TCS Zürich, Nr. 16 / 2014

Offizielles Organ der Sektion Z端rich des Touringclubs Schweiz

TCS Z端rich

Nummer 16 25. September 2014

Ball 2014 Gruppe Unterland Am 15. November 2014 in Regensdorf Fahrzeugkontrolle

Shop-Angebot

Mit der mobilen Pr端fstation in Hombrechtikon

Der R旦mer Kindersitz bietet viel Sicherheit und Komfort

_ _______ _ _ _ _ _ _ _

3

_ _ _____________

5

Ball 2014 in Regensdorf Geniessen Sie mit uns eine rauschende Ballnacht ________________

8

2

EDITORIAL

TCS ZÜRICH 25. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 16

Neuer Anlauf für die Oberlandautobahn

Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich

Am 12. Juni 2012 hat das Bundesgericht mit seinem Urteil die bisherige Festlegung für die Schliessung der Lücke der kantonalen Hochleistungsstrasse A53 zwischen Uster und Hinwil mit der Begründung aufgehoben, das Projekt verstosse in seinem östlichen Abschnitt gegen den Moorlandschaftsschutz. Dieses Schutzziel lässt keine Verkehrsanlagen in Moorlandschaften zu, auch nicht in Form von Tagbautunneln.

Somit musste der Richtplaneintrag zum Lückenschluss der Oberlandautobahn ersetzt werden. Jetzt liegen drei Varianten vor, mit der favorisierten Variante 2 werden alle Anforderungen des Bundesrechts erfüllt, und das kantonale Schutzgebiet Drumlinlandschaft Zürcher Oberland wird umfahren. Der geplante Zusammenschluss der Oberlandautobahn zwischen dem heutigen Autobahnende bei UsterOst und dem geplanten Anschluss Wetzikon-West folgt das Trassee der bisher geplanten Linienführung. Ab Wetzikon-West verläuft die Strasse neu zwischen Grüt und Gossau und mündet bei Ottikon in die Forchautostrasse ein. Der geplante Strassenabschnitt wird fast vollständig unterirdisch geführt, lediglich östlich des Tannenbergs ist ein kurzer offener Abschnitt notwendig, der aber vom Siedlungsgebiet her nicht einsehbar ist. Es ist zu hoffen, dass dieser Anlauf für die dringliche Schliessung der Lücke in

der Oberlandautobahn endlich erfolgreich ist. Der TCS Zürich unterstützt wie der Verein Zusammenschluss Oberlandstrasse die umgehende Aufnahme der Variante 2 in den kantonale Richtplan und das Vorantreiben der Projektarbeiten.

Die Stausituation auf den Zürcher Autobahnen, ja ganz allgemein auf den Zürcher Strassen, wird immer schlimmer. Die projektierten, geplanten und notwendigen Ausbauten lassen aber (zu) lange auf sich warten. Ob Ausbau Nordumfahrung, Ausbau Umfahrung Winterthur, Bau Glattalautobahn und Lückenschliessung Oberlandautobahn – die Projekte kommen nur schleppend vorwärts, vor 10 Jahren wird keines dieser Strassenprojekte fertiggestellt sein. Wo bleiben die Sofortmassnahmen? Warum werden die Pannenstreifen auf der Nordumfahrung und auf der Umfahrung Winterthur nicht sofort während der Spitzenstunden bewirtschaftet? Zürich ist und bleibt die Stauzone der Schweiz, wann reagiert das ASTRA (Bundesamt für Strassen) endlich?

Ich wünsche Ihnen unfall- und staufreie Fahrt.

Ihr

Mobile Prüfstation Nächste Fahrzeugkontrolle in Hombrechtikon.

Einsatzplan mobile Prüfstation unter www.tcs-zueri.ch.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Tolles Shop-Angebot Dieser Kindersitz ist mit dem neuen anpassbaren SICT ausgestattet, dies bietet im Falle eines Seitenaufpralls besonderen Schutz.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 5 Ball 2014 Gruppe Unterland Geniessen Sie am 15. November 2014 eine rauschende Ballnacht im Hotel Mövenpick, Regensdorf.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 8 Veranstaltungen Hier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen.

Unsere Gruppen haben zahlreiche interessante Anlässe und Angebote.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 9 Landesmuseum Zürich Besichtigen Sie mit uns die Highlights der archäologischen Sammlung im Landesmuseum Zürich.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 11 Fondueplausch Winterzeit gleich Fonduezeit. Geniessen Sie mit uns einen gemütlichen Fondueabend auf einem Weingut.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 14 Meringues zum Selbermachen Hier erleben Sie Natur pur und werden in echte Geheimnisse eingeweiht – z. B. das des Emmentaler Käses oder der Meringues.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 16

TCS Zürich Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Redaktion: Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, Telefax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren: Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: silvia.schlaepfer@tcs.ch Layout: NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch Inserate: Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen Winterthur Montag bis Freitag Samstag

Tel. 052 267 68 88 8.30 bis 18.30 Uhr 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Tel. 058 827 17 00 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr

Sektion Zürich

FAHRZEUGKONTROLLE Hombrechtikon

Parkplatz beim Bahnweg Montag, 6. – Freitag, 10. Oktober

Prüfzeiten: Mo: 13:00 – 16:30 Uhr Di bis Do: 07:30 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:30 Uhr Fr: 07:30 – 12:00 Uhr

Tests:

Für glieder TCS-Mit te reduzier PREISE!

• TCS-Occasionstest • TCS-MFK-Vortest • TCS-Motortest • TCS-Ferientest • TCS-Wintertest • TCS-Rosttest • TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand) • TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung)

WICHTIG für alle Tests: Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung bis Vorabend 17:00 Uhr. Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernst eingerichteten Prüfstationen in der Schweiz. Die neue Prüfstation ist mit einer ausfahrbaren PW-Prüfstrasse und neuestem Testund Diagnose-Equipement ausgestattet.

Anmeldung und weitere Informationen: TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch | www.tcs-zueri.ch

WELTNEUHEI : Zeiss WELTNEUHEIT: Digital Brillengläser IHRE VORTEILE: • entspannte und frische Augen den ganzen Tag • stressfreies Sehen auch bei ständigem Blickwechsel • spontane Verträglichkeit (100% Baldinger Optik Verträglichkeitsgarantie) • perfekte Schärfe in die Ferne, entspannte Sicht in die Nähe • Ihre Allroundbrille – von morgens bis abends ZEISS Digital Brillengläser sind im Baldinger Optik ZEISS Vision Center auch in der besten Qualitätsstufe erhältlich.

Abgestimmt auf Ihre Sehsituation wird mit der neuesten ZEISS Messtechnik das beste Glas individuell für Sie angefertigt.

BALDINGER OPTIK: Innovation vor Augen

Gutschein im Wert von Fr. 40.–

Für einen kostenlosen Augen-Fitness-Check. Gegen diesen Gutschein prüfen wir bei einem kostenlosen professionellen Belastungstest, wie fit Ihre Augen für die digitale Welt sind. Bitte vereinbaren Sie Ihren Termin bei Baldinger Optik in Romanshorn 071 463 11 77 oder in Zürich 044 251 95 94.

Gutschein nicht 2014. 2014.

Gutschein nicht kumulierbar, kumulierbar,gültig gültigbis bis30.

15.Juni November

QR Code scannen und den Gutschein für die kostenlose Analyse beziehen.

© E. Baldinger, Eidg. dipl. Augenoptiker

Genug vom Pantoffel-Sport?

Mit GTU sind Sie wirklich live dabei!

14. – 15. Oktober 2014 in San Marino

San Marino - Schweiz

13. – 15. Oktober 2014 in San Marino

San Marino - Schweiz

Fr. 395.rs.

Fr. 295.rs.

Preis pro Pe

Preis pro Pe

Zuschlag Einzelzimmer: Fr. 35.-

Zuschlag Einzelzimmer: Fr. 70.-

2 - Tagesbusfahrt mit bequemem Reisecar ab Zürich.

Abfahrt am Montagabend spät – Ankunft am Dienstagvormittag.

Inkl. Mittagessen am Dienstag, Sitzplatzbillette (Gästeblock CH), 1 Übernachtung mit Frühstück im 4-Sterne Hotel Polo in Rimini, Fussball – Toto, Reiseleitung

23. November 2014 im San Siro Stadion

AC Milan – Inter Mailand

3 - Tagesbusfahrt mit bequemem Reisecar ab Zürich.

Abfahrt am Montagmorgen früh – Ankunft am Montagnachmittag.

Inkl. Mittagessen am Dienstag, Sitzplatzbillette (Gästeblock CH), 2 Übernachtungen mit Frühstück im 4-Sterne Hotel Polo in Rimini, Fussball – Toto, Reiseleitung

11. – 12. Dezember 2014 am Bökelberg

Bor. Mönchengladbach – FC Zürich

Fr. 325.rs.

Fr. 225.rs.

Preis pro Pe

Preis pro Pe

Zuschlag Einzelzimmer: Fr. 80.Tagesbusfahrt mit bequemem Reisecar ab Winterthur, Zürich, inkl. Lunchpaket, Sitzplatzbillette (2. Ring), Fussball – Toto, Reiseleitung.

Inkl. Shopping in Mailand!

sport

2-Tagesbusfahrt mit bequemem Reisecar ab Winterthur, Zürich, 1 Übernachtung inkl. Frühstück im 4-Sterne Hotel Dorint, Lunchpaket, Sitzplatzbillette zum Spiel, Fussball – Toto, Reiseleitung

Jetzt reservieren unter www.sporttickets.ch oder Tel. 061 / 206 95 95

ANGEBOT

TOURING NR. 16 25. SEPTEMBER 2014 TCS ZÜRICH

AKTUELL IM TCS-SHOP

Ausspannen im In- und Ausland

Römer Kindersitz «KIDFIX SL SICT» Der flexible und äusserst benutzerfreundliche «KIDFIX SL SICT» mit einem einfachen Soft-LatchSystem (zum Patent angemeldet) ausgestattet, das in bestimmten Fahrzeugen die Verbindung mit den ISOFIX-Befestigungspunkten sogar noch einfacher macht. Dieser Kindersitz ist ausserdem mit dem neuen anpassbaren SICT ausgestattet, das im Falle eines Seitenaufpralls besonderen Schutz bietet. Sicherheit pur – einfacher geht es nicht!

Einbau in Fahrtrichtung von 15 kg bis 36 kg (4–12 Jahre).

Anpassbare Side Impact Cushion Technology (SICT) – bietet jetzt optimalen, flexiblen Seitenaufprallschutz, der nur auf der Tür zugewandten Seite genutzt wird. Hierdurch bleibt mehr Platz auf der anderen Seite für weitere Passagiere.

Das Soft-Latch.ISOFIT-System ist besonders vorteilhaft für Fahrzeuge, in denen die ISOFIX-Befestigungen schwer zugänglich sind.

Intuitive Gurtführungen ermöglichen eine korrekte Positionierung des 3-Punkte-Gurts für einen optimalen Schutz für Ihr Kind.

Tiefe, hohe, weich gepolsterte Seitenwangen bieten rundum optimalen Seitenaufprallschutz für Ihr Kind.

Das ISOFIT-System ermöglicht den direkten Anschluss an die ISOFIXBefestigungspunkte und sorgt für eine einfache und sichere Installation. Made in Germany – mit der bewährten Sicherheit von RÖMER.

V-förmige Rückenlehne – bietet perfekte Passform über die gesamte Entwicklung Ihres Kindes.

Höhenverstellbare Kopfstütze und Gurtführung lassen den Kindersitz mit Ihrem Kind mitwachsen. Dank Gurtführung wird der Diagonalgurt perfekt über die Schulter Ihres Kindes geführt.

Weich gepolsterter, waschbarer Bezug – so sitzt Ihr Kind komfortabel in seinem Sitz, Bezug kann zum Waschen leicht entfernt werden.

Preis «KIDFIX SL SICT»: TCS-Mitgliederpreis Fr. 269.–/Nichtmitgliederpreis Fr. 299.–.

Angebot nur solange Vorrat!

Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne.

TCS Sektion Zürich Kontaktstelle Zürcherstrasse 55 8604 Volketswil-Hegnau Tel. 058 827 17 00 Fax 058 827 17 03 E-Mail: kontaktstelle@tcs.ch

Unsere TCS-Kontaktstelle in Volketswil ist offizielle Vorverkaufsstelle von

TCS Sektion Zürich, Zürcherstrasse 55, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 00, Fax 058 827 17 03, kontaktstelle@tcs.ch

Gratis-Check Gratis-Check Gratis-Check für Ihre für für Ihre Ihre Klimaanlage.

Klimaanlage.

Klimaanlage.

Attraktives TCS-Kursangebot für Alt und Jung!

– – – – –

Autotechnischer Kurs I Autotechnischer Kurs II Pannenkurs für Frauen «Autofahren heute» – speziell für Senioren Mit Sicherheit besser fahren/diverse Fahrtrainings im Verkehrssicherheitszentrum Betzholz/Hinwil – Nothilfekurse für Führerausweisbewerber – Jugendfahrlager für 17- bis 18-Jährige – Unfall – was tun?

S. 9 S. 9 S. 9 S. 10 S. 10 S. 10 S. 10 S. 10

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte unter Tel. 058 827 17 17.

POWDER DAYS 2 ÜN inkl. Frühstück, 1 x 4-Gang-Dinner, 1 x Käse-Fondue-Dinner, 2-Tage-Skipass, ab CHF 266.00/Person.

Optional: Freeride-Kurs zum Spezialpreis!

Geschenk mit Code: TPW14 www.diavolezza.ch/packages-winter

CH-7504 Pontresina, Tel. 081 839 39 00, berghaus@diavolezza.ch, www.diavolezza.ch

Engadin_StM_PowderDays_45x70.indd 1

Tödistrasse 5 Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Tödistrasse 5 CH-8002043 Zürich Telefon 344 55 50 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch www.purat.ch

03.09.2014 09:19:23

5

BEGLEITETE FLUGREISE

Reisen Reisen in in guter guter Gesellschaft Gesellschaft 12 Tage ab Fr.

3965.–

KatalogSofortPro Person in Fr. Preis Preis* 12 Tage gem. Programm 4175.– 3965.– Reduktion Reise 2 und 4 –70.– Daten 2015 Samstag – Mittwoch 1: 28.02.–11.03.

3: 14.03.–25.03.

2: 07.03.–18.03.

4: 21.03.–01.04.

Unsere Leistungen Linienflug mit Swiss ZĂźrich-Muscat/DubaiZĂźrich in Economy-Klasse Aktuelle Treibstoffzuschläge sowie Flughafen- und Sicherheitstaxen 1 x 23 kg Freigepäck 11 Ăœbernachtungen in Mittelklass- und Erstklasshotels und einem komfortablen WĂźstencamp, Basis Doppelzimmer Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC Mahlzeiten: – 10 x FrĂźhstĂźck – 1 x Zimmersnack (1. Tag) – 3 x Picknick-Lunch (3., 6. und 8. Tag) – 4 x Mittagessen (4., 5., 7. und 9. Tag) – 10 x Abendessen, wovon 1 x Abendessen an Bord einer Dhow (10. Tag) Rundreise gemäss Programm in klimatisiertem Reisebus Mineralwasser an Bord des Reisebusses Alle AusflĂźge, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm VisagebĂźhren Lokale, deutsch sprechende Reiseleitung Informationsabend vor der Reise â–

buc he So for t

5%

â–

n

â–

u nd ! sp a r e n

â–

Arabien – wie aus 1001 Nacht

â–

â–

Wßstenwunder Oman und Dubai Wilde Gebirgslandschaften, endlose Wßsten, grßne Oasen, traumhafte Strände, imposante Forts und orientalische Paläste machen Oman zu einem der abwechslungsreichsten Reiseziele auf der arabischen Halbinsel. Trotz Ölreichtum und Modernisierung ist der alte Orient noch lebendig. Die Menschen leben nach althergebrachten Traditionen, sind gleichzeitig aber sehr weltoffen und empfangen uns mit herzlicher Gastfreundschaft. Die Metropole Dubai mit ihren vielen spektakulären Bauwerken und den Luxushotels an den Traumstränden erwartet uns zum Abschluss der Reise.

Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Hinflug Zßrich–Muscat.

Linienflug mit Swiss via Dubai nach Muscat. Nach Ankunft Transfer zum Hotel.

2. Tag: Muscat.

Freier Vormittag oder Bootsfahrt mit Delphin-Beobachtungen entlang der Kßste (fak., Anmeldung bei der Buchung notwendig). Nachmittags Besuch der Grossen Moschee, des Bait Al-Baranda-Museum und Spaziergang im Hafenviertel Muttrah mit Fischmarkt und farbenprächtigem, mittelalterlichen Souk.

3. Tag: Muscat, Ausflug Batinah-Ebene.

Fahrt nach Barka mit Besuch des traditionellen Fisch- und Gemßsemarktes. Wir sehen auch die mächtige Festung von Nakhl, von wo wir ein grossartiges Panorama auf die umliegende Landschaft geniessen. Weiterfahrt zu den heissen Quellen.

4. Tag: Muscat–Sur–Ras al Hadd.

Sßdwärts, entlang der beeindruckenden Kßstenstrasse, erreichen wir Sur. Unterwegs Stopp beim Kalksteinkrater Bimah mit seinem blaugrßnen Kratersee. Besuch einer Dhow-Werft und Weitefahrt nach Ras al Hadd. Abendausflug nach Ras

al Jinz. Mit etwas GlĂźck beobachten wir die MeeresschildkrĂśten bei der Eiablage am Strand.

5. Tag: Ras al Hadd–Wahiba Sands.

Fahrt in die Wßste Wahiba Sands mit Besuch von zwei typischen DÜrfern, bevor wir Al Washil, das Tor zur Wahiba-Wßste, erreichen. Von hier aus Fahrt im Geländewagen zum Wßstencamp.

6. Tag: Wahiba Sands–Nizwa.

Wir verlassen die Wßste und fahren zum historischen Palast von Jabrin. In der Nähe liegt auch Bahla, das grÜsste Lehmfort Omans (Unesco-Weltkulturerbe). Ein weiterer HÜhepunkt ist der Besuch der TropfsteinhÜhlen von Al Hoota.

7. Tag: Nizwa.

Besichtigung des Fort von Nizwa sowie des farbenfrohen Souks, der bekannt ist fßr seine handgefertigten Krummdolche und Silberschmuck. Fahrt nach Al Hamra. Der Ortskern besteht aus mehrstÜckigen, dunkelroten Lehmziegelhäusern. Besuch des Bait al Safah-Museums und Weiterreise via Tanuf in die malerische Oase Birkat al Mauz.

8. Tag: Nizwa–Al Ain. Heute verlassen wir Oman und fahren ßber die Grenze in die Vereinigten Arabischen Emirate, in die Oase Al Ain. 9. Tag: Al Ain–Dubai.

Kurze Besichtigung in Al Ain und Weiterfahrt nach Dubai. Nachmittags entdecken wir den traditionellen Teil von Dubai auf einer Stadtrundfahrt. Wir bestaunen Alt und Neu, von der eleganten Moschee bis zum architektonischen Wunderturm. Per Wassertaxi geht es Ăźber den Dubai Creek zum exotischen GewĂźrzmarkt und dem einmalig-glitzernden Gold-Souk.

10. Tag: Dubai.

Im modernen Teil von Dubai sehen wir die Dubai Marina, ein exklusives Wohn-, Freizeit- und Geschäftsviertel, bevor wir die weltweit grÜsste kßnstliche Insel, The Palm Jumeirah, erreichen.

Weiterfahrt zum hÜchsten Gebäude der Welt, dem 828 Meter hohen Burj Khalifa. Auf dem Areal ist auch das zweitgrÜsste Einkaufszentrum der Welt zu finden. Individueller Besuch des Einkaufszentrums. MÜglichkeit, mit dem Lift zur Aussichtsplattform im 124. Stock des Burj Khalifa zu fahren, was mit einem grossartigen Panorama ßber Stadt, Meer und Wßste belohnt wird (fak., Anmeldung bei der Buchung notwendig). Den Abend verbringen wir auf einer Dhow, einem traditionellen arabischen Holzschiff. Wir segeln im Mondlicht entlang des Dubai Creek und geniessen ein Abendessen an Bord.

11. Tag: Dubai.

Letzter Reisetag zur freien VerfĂźgung. Wir geniessen die Annehmlichkeiten unseres Hotels (Pool,

Strandspaziergang etc.) oder tätigen letzte Einkäufe in einem der vielen Einkaufszentren.

12. Tag: Rßckflug Dubai–Zßrich.

Kurz nach Mitternacht Transfer zum Flughafen. Linienflug mit Swiss nach ZĂźrich. Am frĂźhen Morgen Ankunft in ZĂźrich. Individuelle Heimreise.

â–

â–

â–

â–

Ihre Hotels

â–

â–

Auf dieser Reise haben wir fĂźr Sie folgende oder gleichwertige Hotels reserviert:

Mit versierter Twerenbold-Reiseleitung kompetent begleitet – vom ersten bis zum letzten Reisetag Nicht inbegriffen Einzelzimmerzuschlag 995.– Zuschlag Business-Klasse ab 3640.– Fakultative Ausflßge (mßssen im Voraus reserviert werden) – Bootsfahrt mit Delphinbeobachtung 60.– – Burj Khalifa 50.– Zuschlag Kleingruppe 15–20 Pers.

120.– Annullierungskosten- und Assistance-Versicherung 98.– PersĂśnliche Auslagen und Trinkgelder Auftragspauschale Unsere Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person entfällt fĂźr Mitglieder im Excellence-Reiseclub oder bei Buchung Ăźber www.twerenbold.ch Einreisebestimmungen Schweizer BĂźrgerInnen benĂśtigen einen Reisepass, welcher noch mindestens 6 Monate Ăźber das RĂźckreisedatum hinaus gĂźltig ist, sowie je ein Visum fĂźr die Vereinigten Arabischen Emirate und fĂźr Oman. Beide Visa werden vor Ort bei der Einreise ausgestellt (Kosten im Reisepreis inbegriffen). Der Pass muss Ăźber mehrere freie Seiten verfĂźgen und darf keine Stempel von Israel aufweisen. â–

Hotel Nächte Shangri-La Al Waha, Muscat 3 Turtle Beach Resort, Ras al Hadd 1 Arabian Oryx Camp, Wahiba Sands 1 Golden Tulip, Nizwa 2 Al Ain Rotana, Al Ain 1 Asiana Hotel, Dubai 3

T-Kat. off.Kat. T-

****

T-

---

â–

â–

TT- T- + T- + +

--**** ***** *****

â–

â–

â–

â–

Traumhafte Lage des Hotels Shangri-La bei Muscat

cloman

* Sofort-Preise ca. 50 % der Sitze buchbar bis max. 1 Monat vor Abreise.

Bei starker Nachfrage: Verkauf zum Katalog-Preis.

Jetzt buchen: 056 484 oderwww.twerenbold.ch www.twerenbold.ch Jetzt buchen: 056 484 84848484oder

Twerenbold Reisen AG ¡ Im Steiacher 1 ¡ 5406 Baden

Silvester in guter Gesellschaft

Reisen im Luxusbus Fauteuils in 3er-Bestuhlung grosser Sitzabstand kleine Reisegruppen

4 Tage ab Fr.

Silvester in München

895.–

✔ Wohnen im erstklassigen Marriott Hotel München ✔ Oper «L’elisir d’amore» in der Staatsoper & Silvester-Gala im Hotel ✔ Fakultativer Ausflug Regensburg

5 Tage ab Fr.

Silvester in Graz

1095.–

✔ Wohnen im erstklassigen Romantik Parkhotel Graz ✔ Historisches Graz, Hundertwasserkirche & Gestüt Piber ✔ Neujahrskonzert in der Oper Graz

Ihr Reiseprogramm

Ihr Reiseprogramm

1. Tag: Fahrt nach München. Zimmerbezug im Hotel und Zeit für erste individuelle Entdeckungen. Abends Besuch der Oper «L’elisir d’amore».

2. Tag: Geführte Stadtrundfahrt durch die Isar-Metropole. Nennenswert sind vor allem die ausgedehnte, umfangreich restaurierte Altstadt, renommierte Museen und Galerien, kunstvolle Bauwerke, wie etwa das neugotische Rathaus und die Frauenkirche.

Am Abend fakultative Trompetengala (muss bei Buchung reserviert werden).

3. Tag: Fakultativer Ausflug in die mittelalterliche Stadt Regensburg. Geführter Rundgang durch die Altstadt mit ihren Patrizierburgen, dem Dom dem Alten Rathaus, der Steinernen Brücke und der Porta Praetoria. Abends grosser Silvester-Ball mit GalaDiner und Musikunterhaltung im Hotel.

4. Tag: Fahrt nach Füssen. Individuelle Mittagspause. Nachmittags Rückfahrt auf der Deutschen Alpenstrasse zu den Einsteigeorten.

1. Tag: Hinfahrt via Salzburg nach Graz.

2. Tag: In Bärnbach, Stadt der Glasmacher, sehen wir das bekannte Stölzle Glas-Center sowie die phantasievolle St. Barbara (Hundertwasser)kirche und in Piber Besuch des Lipizzaner-Gestüts.

3. Tag: Geführter Stadtrundgang durch Graz. Abends festliches Silvesterdiner mit musikalischer Untermalung im Restaurant Sacher und grosses Stadtfeuerwerk.

4. Tag: Ausschlafen und Neujahrs-Frühstück. Nachmittags fak. Architekturführung im Kunsthaus Graz, das im Kulturhauptstadtjahr 2003 eröffnet wurde und heute Anziehungspunkt für Kunst- und Kulturinteressierte aus aller Welt ist (muss bei der Buchung reserviert werden). Abends Neujahrskonzert des Grazer Philharmonischen Orchesters in der Oper Graz.

5. Tag: Rückreise über Salzburg zu den Einsteigeorten.

Pro Person in Fr.

Katalog-Preis

Sofort-Preis*

Pro Person in Fr.

Katalog-Preis

Sofort-Preis*

4 Tage gemäss Programm

995.–

895.–

5 Tage gemäss Programm

1220.–

1095.–

Reisedatum 2014/2015

Reisedatum 2014/2015

29.12.–01.01. Montag – Donnerstag

29.12.–02.01. Montag – Freitag

Internet Buchungscode: ismue

4 Tage ab Fr.

Silvester im Piemont

825.–

Internet Buchungscode: isgraz

6 Tage ab Fr.

Silvester in Prag

1175.–

✔ Wohnen im Erstklasshotel Dorint Don Giovanni in der «goldenen Stadt» Prag ✔ Neujahrskonzert des Symphonischen Orchesters Prag ✔ Fakultative Oper «La Traviata»

✔ Wohnen im guten Mittelklasshotel I Castelli in Alba ✔ Genussreise ins Land des Barolo & Trüffel ✔ Turin – Hauptstadt des Piemonts

Ihr Reiseprogramm

Ihr Reiseprogramm

1. Tag: Fahrt ins Piemont. Wir starten unser festliches Programm mit der Besichtigung einer Weinkellerei und feiner Weindegustation. Tagesziel ist Alba.

2. Tag: Geführter Stadtrundgang durch Albas Altstadt. Danach freie Zeit in der «Stadt der Trüffel» um z.B. einen Espresso und die verführerischen Dolci (Süssigkeiten) zu geniessen. Nachmittagsausflug in die reizvolle Landschaft der Langhe mit ihren ausgedehnten Weinbergen. Zum Jahreswechsel geniessen wir ein gediegenes Silvester-Gala-Menü in einem Gourmet-Restaurant.

3. Tag: Fahrt durch das Roero-Gebiet nach Turin und geführte Stadtbesichtigung. Das barocke Zentrum zeugt von der Zeit als Hauptstadt des Königreichs Sardinien-Piemont. Abendessen im lokalen Spezialitätenrestaurant.

4. Tag: Über Asti und Alessandria erreichen wir Stresa am Lago Maggiore. Aufenthalt und danach Rückfahrt zu den Einsteigeorten.

1. Tag: Hinreise via Memmingen, Ulm, Nürnberg, Pilsen nach Prag.

2. Tag: Vormittags Altstadtführung Prag, Nachmittags zur freien Verfügung. Abends besuchen wir die Oper «La Traviata» in der Staatsoper (fak., Kartenreservation bei Buchung nötig).

3. Tag: Fahrt in die malerische Stadt Kuttenberg (Kutná Hora) mit geführter Besichtigung. Der Nachmittag steht uns in Kuttenberg zur freien Verfügung, abends erwartet uns das Hotel mit einem Silvester-Gala-Buffet und Live Musik.

4. Tag: Heute unternehmen wir einen Ausflug nach Melnik, wo wir das Schloss besichtigen und an einer Weindegustation teilnehmen. Abends lassen wir uns beim Neujahrskonzert im Gemeindehaus Prag musikalisch verwöhnen.

5. Tag: Geführte Besichtigung der Prager Burg Hradschin. Der Nachmittag und Abend steht uns zur freien Verfügung.

6. Tag: Via Pilsen, Nürnberg, Ulm fahren wir zurück zu den Einsteigeorten.

Pro Person in Fr.

Katalog-Preis

Sofort-Preis*

Pro Person in Fr.

Katalog-Preis

Sofort-Preis*

4 Tage inklusive Halbpension

915.–

825.–

6 Tage gemäss Programm

1305.–

1175.–

Reisedatum 2014/2015 30.12.–02.01. Dienstag–Freitag

Reisekomfort Abfahrtsorte

Reisedatum 2014/2015

Internet Buchungscode: ispiem

Busreise mit -Luxusbus Burgdorf , Basel, Aarau, Baden-Rütihof , Zürich-Flughafen , Winterthur, Wil , Arth-Goldau (nur Silvester Piemont) Nicht inbegriffen Zuschläge für Einzelzimmer, Kartenzuschläge, fakultative Anlässe und Ausflüge, Annullationsschutz Auftragspauschale Fr. 20.– pro Person. Entfällt bei Buchung über www.twerenbold.ch *SOFORT-PREISE ca. 50 % der Plätze buchbar bis max. 1 Monat vor Abreise Bei starker Nachfrage: Verkauf zum KATALOG-PREIS.

29.12.–03.01. Montag– Samstag

Internet Buchungscode: isprag

Verlangen Sie die Detailprogramme!

Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch

Twerenbold Reisen AG · Im Steiacher 1 · 5406 Baden

Ball 2014 Gruppe Unterland

Geniessen Sie am 15. November 2014 eine rauschende Ballnacht im Hotel MĂśvenpick, Regensdorf.

Willy Scher Orchestra (Tanz- und Backgroundmusik) Duo Full House (Action-Comedy) Alla Klyshta (Hula-Hoop-Akrobatin) Durch den Abend fĂźhrt das Duo Full House in seinem extravaganten und humorvollen Stil.

Passion Duo (Musik im Starlight-Saal)

Der Ticketverkauf beginnt am 21. Oktober 2014. Weitere Informationen unter www.tcs-zu.ch.

TOURING NR. 16 25. SEPTEMBER 2014 TCS ZÜRICH

KURSE & VERANSTALTUNGEN

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Winterthur ZH 5

Die neue mobile Prüfstation

Unterland ZH 6

Limmattal ZH 8

9

Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr

Zürich Stadt ZH 1

Oberland ZH 4

Knonauer Amt ZH 2

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Horgen ZH 7

Verkehrssicherheit Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren!

Gratissehtest das ganze Jahr Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag.

TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gratis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederausweises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereinigung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforderungen?

Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrektionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises.

Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher-optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/innen in die Grundlagen der Autotechnologie eingeführt. Dabei wird auch auf das hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt.

Kursdaten 2015: Mittwoch, 7., 14., 21. und 28. Januar, sowie Mittwoch, 4. Februar 2015.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autotechnischer Kurs II Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kursprogramm ist vom Kurs I unabhängig.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzineinspritzung, Zündanlage usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt.

Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Möglichkeit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen.

Kursdaten 2014: Montag, 29. September, sowie 6., 20., und 27. Oktober und 3. November 2014.

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos.

Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns in: Hombrechtikon, Bahnweg Parkplatz Dienstag, 7. Oktober, und Donnerstag, 9. Oktober 2014 Richterswil, Parkplatz Hafen Montag und Dienstag, 13. und 14. Oktober 2014 Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit.

Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Der TCS Sektion Zürich setzt erneut Massstäbe in der Servicequalität und Verkehrssicherheit. Dabei werden den Mitgliedern abseits des festen Stützpunkts in Volketswil verschiedene Fahrzeugtests angeboten.

Neben der Überprüfung von Bremsen, Batterie, Beleuchtung und Stossdämpfern sind in der mobilen Prüfstation für jedes Pkw-Modell die nachstehenden Tests möglich, nur gegen Voranmeldung: TCS-Occasionstest, TCS-MFK-Vortest, TCS-Motortest, TCS-Ferientest, TCS-Wintertest, TCS-Rosttest, TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand), TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung) Sie finden uns in: Hombrechtikon, Bahnweg Parkplatz Montag, 6. Oktober, bis Freitag, 10. Oktober 2014 Richterswil, Parkplatz Hafen Montag, 13., bis Freitag, 17. Oktober 2014 Zürich, Tiefenbrunnen Montag, 20., bis Freitag, 24. Oktober 2014 Prüfzeiten: Montag: 13 bis 16.30 Uhr, Dienstag bis Donnerstag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Freitag: 7.30 bis 12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

Panne – was tun?

Nur für Frauen Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwechsel, in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug kennen.

10 KURSE & VERANSTALTUNGEN Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdatum: Donnerstag, 23. Oktober 2014 Kurszeit: 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teilnehmerinnen pro Kurs).

Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Unfall – was tun?

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen.

Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, das Bergen eines Verunfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdatum: Donnerstag, 19. März 2015 Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr. Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autofahren heute (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr.

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs.

2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich.

Kurszeit: von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Volketswil Donnerstag, 2., und Dienstag, 21. Oktober 2014 Winterthur Montag, 27. Oktober 2014 Volketswil Mittwoch, 5., und Donnerstag, 13. November 2014 Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren).

Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

TCS ZÜRICH 25. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 16

Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne obligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprüfung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadtpolizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw.

Kursdaten 2015: Kurs 1: Sonntag, 19. April 2015, 16.30 Uhr, bis Freitag, 24. April 2015, ca. 19 Uhr Kurs 2: Sonntag, 26. April 2015, 16.30 Uhr, bis Freitag, 1. Mai 2015, ca. 19 Uhr Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl.

Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld.

Kursort: Atzmännig SG. Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. Teilnehmer/innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/innen 17-jährig und noch nicht im Besitz des Lernfahrausweises sein.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch. Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahrlagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erforderlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 058 827 17 17.

Nothilfekurs für Fahrschüler Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses obligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule führt der TCS Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule garantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!).

Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutschkenntnisse erforderlich).

Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich.

Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Normalpreis Fr. 160.–).

Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. www.sanarena.ch

Lerne retten – Erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 10 Prozent Rabatt!

Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15– 16.30 Uhr, Fr. 220.–.

Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–.

BLS-AED-Komplettkurs: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS-AED-Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, jeweils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–.

BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit ParcoursNothilfetraining: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61.

Anmeldung: www.sanarena.ch

TCS-Jugendfahrlager Für 17-Jährige Das Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorbereitung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten bewusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Umwelt tragen.

Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahrstunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs,

PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk- und Bremsübungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurvenfahren.

Preise: TCS-Mitglieder Fr. 230.–, Nichtmitglieder Fr. 270.–.

PW Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs.

Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

PW Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs PW Aufbau ist ein PW Basis (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/ Aquaplaning/Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen und Ausweichen/ungebremster Spurwechsel.

Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren.

Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Kurvenfahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/ Überschlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/ Rangierübung.

PW Offroad TCS (1 Tag) Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Bereifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im OnroadTraining werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nachmittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Offroad-Fahren trainiert.

Moto Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trialparcours (mit zur Verfügung gestellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der verschiedenen Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Moto Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs Moto Aufbau ist ein Moto-Basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wie-

KURSE & VERANSTALTUNGEN 11

TOURING NR. 16 25. SEPTEMBER 2014 TCS ZÜRICH

derholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: praxisorientierte Theorie/Trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/ Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Moto Road TCS Theorie, Warm-up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeichnung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS 2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanöver, Kreis-, Schräglagen- und Kurvenfahren, Handlingparcours.

2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.trainingevents.ch, Tel. 058 827 15 00.

Allgemeine Hinweise Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant Turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen).

Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz.

Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 250.– für Nichtmitglieder, Fr. 210.– für TCS-Mitglieder.

Basis- oder Aufbautraining: Fr. 370.– (Mo–Fr)/Fr. 410.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 330.– (Mo–Fr)/Fr. 370.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 660.– (Mo–Fr)/Fr. 740.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 580.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Rückvergütung des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) für Basis und Aufbau: Fr. 100.– für alle Teilnehmer.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung TCS-Training und -Events, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 16 00/Fax 058 827 51 11 E-Mail: betzholz@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch

2-Phasen-Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.drivez.ch.

Das Zürcher 2-Phasen-Ausbildungscenter der Fahrlehrer und des TCS, DRIVE Z AG, Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Tel. 044 820 40 80, Fax 044 820 40 82, info@drivez.ch, www.drivez.ch.

Zürich Stadt

ZH 1

Unsere Adresse TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen Oktober/November Mi, 15. Okt. 20.–24. Okt. Di, 21. Okt. Di, 4. Nov.

Di, 18. Nov.

Fondue-Schiff auf dem Zürichsee Mobile Prüfstation, Tiefenbrunnen Besichtigung Museum Stadtpolizei Besichtigung archäologische Sammlung im Landesmuseum, Zürich Besichtigung Skyguide, Dübendorf

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Zürich-Tiefenbrunnen Montag, 20. Oktober, bis Freitag, 24. Oktober 2014 Anmeldung erforderlich. Beachten Sie die detaillierte Publikation unter der Rubrik «Verkehrssicherheit» auf Seite 9.

Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

Gemütlicher Fondue-Abend auf dem Zürichsee Mittwoch, 15. Oktober 2014, von 19 bis 22 Uhr, es gibt noch einige freie Plätze Wir haben auch dieses Jahr ein Schiff gemietet. Geniessen Sie zusammen mit uns während drei Stunden auf der Route Bürkliplatz–Küsnacht–Meilen–Stäfa–Richterswil–Halbinsel Au–Horgen–Thalwil–Bürkliplatz einen gemütlichen Fondue-Plausch mit einer guten Vorspeise. Melden Sie sich rasch an – Sie werden begeistert sein.

Datum/Zeit: Mittwoch, 15. Oktober 2014, pünktliche Abfahrt um 19 Uhr. Treffpunkt: Landungsstelle Bürkliplatz.

Kosten: Fr. 30.– pro Person (ohne Getränke). Dieser Betrag wird während der Fahrt eingezogen.

Teilnehmerzahl: Die Platzzahl ist beschränkt, melden Sie sich jetzt an.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail an: marlies.jampen@tcs-zueri.ch.

Anmeldeschluss: Freitag, 3. Oktober, am Montag, 6. Oktober, werden die Teilnehmenden ausgelost.

Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Besichtigung archäologische Sammlung im Landesmuseum, Zürich Dienstag, 4. November 2014, von 14 bis 15 Uhr Das Landesmuseum Zürich stellt die Highlights seiner archäologischen Sammlung aus. Diese seit dem 19. Jahrhundert aufgebaute aussergewöhnliche Sammlung ermöglicht einen Einblick in die Zeit von 100 000 v. Chr. bis 800 n. Chr., also von der Altsteinzeit bis ins frühe Mittelalter.

Zu den rund 400 ausgestellten Objekten gehört etwa ein Lochstab, auf dem ein Pferd eingeritzt ist. Es handelt sich um die älteste bildliche und künstlerische Darstellung im Gebiet der heutigen Schweiz. Die Goldscha-

le von Zürich-Altstetten ist die grösste und schwerste Schale aus der Bronzezeit, die je in Westeuropa entdeckt worden ist. Weitere Glanzstücke sind die Halsund Armringe des Goldschatzes von Erstfeld, die zu den wichtigsten Zeugnissen der keltischen Goldschmiedekunst gehören. Ein in Villeneuve entdeckter Helm aus dem frühen Mittelalter stammt wahrscheinlich von einem fränkischen Adligen.

Die aussergewöhnlichen Zeugnisse aus vergangenen Zeiten führen die Besuchenden durch eine Reise in die Welt unserer Vorfahren. Nutzen Sie diese Gelegenheit einer fachkundig geführten Besichtigung mit dem TCS. Die archäologische Ausstellung ist nur noch bis zum 21. Dezember 2014 zu sehen.

Treffpunkt: Im Foyer Landesmuseum.

Kosten: Für TCS-Mitglieder Fr. 5.–, Nichtmitglieder Fr. 10.–. Der Betrag wird vor Ort eingezogen.

Teilnehmerzahl: 25 Personen.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail an: marlies.jampen@tcs-zueri.ch.

Anmeldeschluss: Montag, 20. Oktober, am Mittwoch, 22. Oktober, werden die Teilnehmenden ausgelost.

Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Besichtigung Flugsicherungszentrum Skyguide in Dübendorf Dienstag, 18. November 2014, von 14 bis ca. 16.30 Uhr Das Flugsicherungszentrum Skyguide ist für die sichere, effiziente und wirtschaftliche Abwicklung des zivilen und militärischen Flugverkehrs im Schweizer Luftraum zuständig. Keine Flugbewegung über unseren Köpfen geht ohne das Okay von Skyguide. Rund um die Uhr überwachen die Mitarbeitenden alle Flugzeuge, kommunizieren laufend mit den Pilotinnen und Piloten, weisen sie in den Verkehrsfluss am Himmel ein und helfen ihnen, dass sie ungehindert und möglichst direkt ans Ziel gelangen. Skyguide besitzt modernste technische Hilfsmittel wie Radar und Navigationsanlagen, um bei allen Sichtverhältnissen die Sicherheit von Flügen zu garantieren.

Treffpunkt: Rezeption, Skyguide, 8602 Wangen bei Dübendorf.

Kosten: Gratis für TCS-Mitglieder, Nichtmitglieder Fr. 10.–.

Teilnehmerzahl: Diese ist auf 20 Personen beschränkt.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich oder per E-Mail: marlies.jampen@tcs-zueri.ch. Geben Sie bei Ihrer Anmeldung auch Name und Vorname der Begleitperson an.

Anmeldeschluss: Donnerstag, 30. Oktober, am Freitag, 31. Oktober, werden die Teilnehmenden ausgelost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung.

Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Spezialangebot Hotel Schloss Ragaz, Bad Ragaz Kommen Sie ins schön gelegene Hotel Schloss Ragaz und lassen Sie sich verwöhnen. Erleben und geniessen Sie das einzigartige Badeerlebnis in der Tamina-Therme und der hoteleigenen Relax-Oase. Lassen Sie sich überraschen.

Gültig ab: 15. September bis 21. Dezember 2014 Spezialpreise pro Person für 2 Übernachtungen: September/Oktober: TCS-Mitglieder Fr. 319.–, Nichtmitglieder Fr. 356.–.

November/Dezember: TCS-Mitglieder Fr. 293.–, Nichtmitglieder Fr. 330.–.

Zuschlag für Einzelzimmer Fr. 10.–, Nichtmitglieder Fr. 20.–.

Inbegriffen sind:

12 KURSE & VERANSTALTUNGEN – 1 Willkommensapéro – 2 Übernachtungen im Doppelzimmer in einem Pavillon – alle Zimmer mit Dusche/WC/Telefon/Radio und TV – Frühstücksbuffet und Abendessen – 2 Eintritte in die Tamina-Therme – Freier Zugang zum Wellnesspavillon «Relax-Oase» mit Blockhaussauna, Eukalyptus-Dampfbad, Softsauna, Gymnastik- und Ruheraum Zusätzliche Informationen: Bei Bedarf sind Verlängerungsnächte zu Fr. 137.– inkl. Halbpension möglich. Mit einer frühzeitigen Buchung sichern Sie sich ein Zimmer mit direktem Zugang zum Wellnesspavillon «Relax-Oase». Die An- und Rückreise erfolgt individuell.

Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel Schloss Ragaz, Vermerk: TCS-Gruppe Zürich Stadt, 7310 Bad Ragaz, Tel. 081 303 77 77, Fax 081 303 77 78, www.hotelschlossragaz.ch, E-Mail info@hotelschlossragaz.ch.

Spezialangebot TCS-Hotel Bellavista, Vira Gambarogno Kommen Sie nach Vira Gambarogno in die «Sonnenstube der Schweiz». Lassen Sie sich im oberhalb vom Lago Maggiore gelegenen Bungalow-Hotel Bellavista verwöhnen. Geniessen Sie die grandiose Aussicht bis nach Locarno, in die Täler der Verzasca, der Maggia und ins Centovalli. Lassen Sie sich überraschen.

Gültig ab: 27. September bis 2. November 2014 Preise pro Person für 2 Übernachtungen: TCS-Mitglieder im Zweibettzimmer 16 m2, Fr. 216.–, Nichtmitglieder Fr. 236.–.

TCS-Mitglieder im kleinen Französischbettzimmer 12 m2, Fr. 176.–, Nichtmitglieder Fr. 196.–.

TCS-Mitglieder im Einzelzimmer Fr. 236.–, Nichtmitglieder Fr. 256.–.

Inbegriffen sind: – 2 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkategorie – Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Safe und Seesicht – Frühstücksbuffet – Eintrittskarte «Cultura-Pass» für alle drei Schlösser und Museen in Bellinzona, Castelgrande, Castello di Montebello, Castello di Sasso Corbaro und Villa Cedri – Gratistransfer bei Bahnanreise Magadino/Vira Bahnhof oder Schiffhaltestelle Magadino Zusätzliche Informationen: Auf Wunsch können Sie Halbpension, Zuschlag Fr. 35.– pro Person und Tag, buchen. Die An- und Rückreise erfolgt individuell.

Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel Bellavista, Vermerk TCS-Gruppe Zürich Stadt, 6574 Vira Gambarogno, Telefon 091 795 11 15, Fax 091 795 25 18, www.hotelbellavista.ch, E-Mail: info@ hotelbellavista.ch.

Voranzeige Circus Conelli 2014 Vorverkauf mit Sonderrabatt für TCS-Mitglieder Abendvorstellung am Do, 20. November 2014 Vorverkauf am Dienstag, 28. Oktober Achtung: Am 28. Oktober werden keine Tickets für die Nachmittagsvorstellung verkauft!

Nachmittagsvorstellung am Mi, 10. Dezember 2014 Vorverkauf am Dienstag, 18. November Eintrittspreise für TCS-Mitglieder: 1. Kategorie: Fr. 40.– (Normalpreis Fr. 85.–) 2. Kategorie: Fr. 30.– (Normalpreis Fr. 79.–) 3./4. Kategorie: Fr. 20.– (Normalpreis Fr. 55.–/39.–) Kinder bis 16 Jahre, nur am Mi, 10. Dezember gültig: 1. Kategorie: Fr. 20.– 2. Kategorie: Fr. 15.– 3. Kategorie: Fr. 10.– Der Vorverkauf findet im Hotel Spirgarten statt.

Details dazu finden Sie in der nächsten Touring-Ausgabe vom 9. Oktober 2014.

TCS ZÜRICH 25. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 16

Knonauer Amt

ZH 2

Jahresprogramm 2014 Sa, 18. Okt.

Baustellenbesuch Gotthardbasistunnel 13.+14. Nov. Theaterabend «Z wie Züri» Mo–Fr, 1.–5. Dez. Mobile Prüfstation MY STOP Fr, 5. Dez. Chlausabend

Zürichsee rechtes Ufer

ZH 3

Kontakt TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer Postfach 1311, 8640 Rapperswil-Jona E-Mail: info@tcs-zh3.ch; Internet: www.tcs-zh3.ch Facebook: TCS Sektion Zürich

Unsere nächsten Veranstaltungen 7. Nov. 22. Nov.

Metzgete Blüemlisalp, Herrliberg Schiffs-Eventfahrt, Rapperswil

Änderungen vorbehalten.

Bitte beachten Sie jeweils die detaillierten Ausschreibungen im «TCS Zürich».

Besichtigung skyguide in Wangen bei Dübendorf Donnerstag, 23. Oktober 2014 skyguide beschäftigt rund 1400 MitarbeiterInnen, davon über 450 zivile und militärische FlugverkehrsleiterInnen. Über 300 Ingenieure, TechnikerInnen und Computerfachleute sind für den Ausbau und Unterhalt der komplexen technischen Anlagen zuständig.

Verschiedene Experten beschäftigen sich mit der Planung und Entwicklung. Dazu kommen administratives Personal und zahlreiche Instruktoren, die sich um die Aus- und Weiterbildung der operativen Mitarbeitenden am skyguide training center kümmern.

Zeit: 14 Uhr, Besammlung um 13.45 Uhr, Dauer ca. 2½ Stunden Programm – Einführung in die Tätigkeit der skyguide – Radarkonsole aus der Nähe – «Voice»-Beispiel – Besichtigung der Simulationsanlagen für die Ausund Weiterbildung – Blick von oben in das Radarkontrollzentrum Teilnahmegebühr: kostenlos Anmeldung: Per E-Mail an lehmann@tcs-zh3.ch oder mit dem zentralen Anmeldetalon an TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer, Postfach 1311, 8640 Rapperswil Anmeldeschluss: Freitag, 3. Oktober 2014 Infos: www.skyguide.ch Alle Angemeldeten erhalten eine schriftliche Bestätigung zugesandt. Bei zu grosser Anmeldezahl entscheidet das Los über die Teilnahme. Wir freuen uns auf eine spannende Besichtigung!

Neuer Trendtanzkurs für Paare mit Albert Salzmann Kursort: Bar/Rest. Löwen, Seestrasse 595, 8706 Meilen ZH Kursdaten: jeweils am Dienstag, 11./18. November; 2./9./23. Dezember 2014 und 6. Januar 2015 Kursprogramm: Discoswing, Foxtrott, Jive, Salsa, ChaCha-Cha, Tango und Walzer Kursdauer: 6 Lektionen von 20 bis 21.45 Uhr Verpasste Lektionen können in Hinwil (Gasthaus Hirschen) problemlos nachgeholt werden.

Kurskosten: Fr. 175.– pro Person für TCS-Mitglieder; Fr. 195.– pro Person für Nichtmitglieder Hobby-Tanzclub: für Paare mit Tanzerfahrung, ab September, je 1 Lektion pro Monat in Hinwil und Meilen.

Anmeldung und Auskunft: Tanzschule Albert Salzmann, Rümlangstrasse 53, 8052 Zürich, ab 11 Uhr Tel. 044 301 08 26 oder 044 301 08 55.

E-Mail: al_salzmann@bluewin.ch www.tanzschule-salzmann.ch

Prüfmobileinsätze Oktober 2014 Tageskontrollen, 6. bis 10. Oktober 2014 Hombrechtikon, Parkplatz beim Bahnweg Prüfzeiten Tageskontrollen Mo, 13–16.30 Uhr Di–Do, 7.30–12 Uhr und 13–16.30 Uhr Fr, 7.30–12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, verkehrssicherheit@ tcs.ch, www.tcs-zueri.ch.

Abendkontrollen, 7. und 9. Oktober 2014 Hombrechtikon, Parkplatz beim Bahnweg Prüfzeiten Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr Eine Anmeldung ist nicht nötig. Für TCS-Mitglieder ist die Fahrzeugkontrolle GRATIS. Sie müssen nur Ihren aktuellen Mitglieder- und Fahrzeugausweis mitbringen und können sofort von den Tests profitieren. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–.

Unser Rechtsberater Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS-Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. iur. Toni Fischer, Rechtsanwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung.

Melden Sie sich telefonisch an, und geben Sie Ihre Mitgliednummer bekannt.

Oberland

ZH 4

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Oberland Postfach 376, 8623 Wetzikon E-Mail: anlaesse@tcs-zo.ch, Tel. 044 931 12 31 www. tcs-zo.ch (hier finden Sie die Detail-Programme und das Online-Anmeldeformular)

Jahresprogramm 2014 Oktober Sa, 4.

Kulturdetektive: «Auf Schleichwegen durch die Zürcher Altstadt» (ZH4.10.1)

Sa, 11.

Naturerlebnis «Pilzexkursion» (ZH4.10.2)

Do, 16.

E-Bike-Ausfahrt, Ziel Fehraltorf– Volketswil/Milandia (ZH4.10.3) Fr, 17.

Besuch Umwelt-Arena Spreitenbach (ZH4.10.4) So–Mi, 26.–29. Herbst-Reise Sirmione/Gardasee (ZH4.10.5)

November Mi, 17.

Dezember So, 7.

Sa, 27./Di, 30.

Besuch «Orgelsurium» in Unterengstringen (ZH4.11.1) Gratis-Eintritt FBW-Museum Wetzikon (ZH4.12.2) Spengler-Cup Davos (ZH4.12.3/ZH4.12.4)

Führung durch die Zürcher Altstadt mit den Kultur-Detektiven Samstag, 4. Oktober 2014 Wo Römer badeten und einst ein blühender Handelshafen war, wo früher Frösche quakten und heute Touristen shoppen und wo kämpferische Nonnen zuhause waren! Kommen Sie mit auf eine spannende Entdeckungsreise! Es erwarten Sie viele «Aha»-Erlebnisse

KURSE & VERANSTALTUNGEN 13

TOURING NR. 16 25. SEPTEMBER 2014 TCS ZÜRICH

auf einem interessanten Rundgang durch die historische Altstadt. Sie werden u. a. auch Orte sehen, welche sonst nicht öffentlich zugänglich sind!

Treffpunkt: 9.45 Uhr, beim Hauptbahnhof Zürich (bei der offiziellen «Treffpunkt»-Tafel im HB) ca. 10–12 Uhr, Führung durch die Altstadt von Zürich Kosten: Fr. 20.– pro Person Veranstaltungsnummer ZH4.10.1

Umwelt-Arena 17. Oktober 2014 in Spreitenbach Ein sehr interessanter Ausflug in die neu eröffnete «Umwelt-Arena» Spreitenbach, wo Sie spannende Informationen rund um wichtige Themen wie Energiesparen, Umweltschutz, Gesundheit usw. erfahren, welche Ihnen auch im Alltag dienen werden. Ein sehr empfehlenswerter Anlass!

11.45 Uhr, ab Rüti, Bahnhof 12.00 Uhr, ab Hinwil, Bahnhof 12.15 Uhr, ab Wetzikon, Heusser Touristik 12.30 Uhr, ab Uster, Industriestrasse/Bahnhof 13.30 Uhr, Ankunft in Spreitenbach 15.00 Uhr, Führung ca. 17.00 Uhr, Rückfahrt an die Ausgangsorte ca. 18.00 Uhr, Rückkehr im Oberland Kosten: Fr. 45.– für Carfahrt, Eintritt, Führung Veranstaltungsnummer ZH4.10.4

Orgelsurium (Unterengstringen) Mittwoch, 19. November 2014 Tauchen Sie ein in die fantastische Welt der Orgel. Im Orgelsurium von Musik Günthart in Unterengstringen erleben Sie die Geschichte der Orgel von 250 v.

Chr. über berühmte Hammond-Orgeln bis zum Digital-Zeitalter.

Um 18 Uhr Beginn in Unterengstringen (Zürcherstr.

53), danach folgt ein Apéro, ein schöner Orgel-Vortrag, den Abschluss dieses gemütlichen Abends bildet ein kleines Abendessen.

Dies alles inmitten wunderschöner Orgeln, welche bewundert werden können.

Das alles zu einem fairen Preis: Fr. 40.– pro Person Fr. 50.– pro Person (Nichtmitglieder) inkl. Führung durch die Orgel-Ausstellung, Orgel-Vortrag, Apéro, Abendessen exkl. Getränke zu den Essen, individuelle Anreise nach Unterengstringen Veranstaltungsnummer ZH4.11.1

Velo- und E-Bike-Touren im Züri Oberland 16. Oktober 2014, 13 Uhr E-Bike-Tour Region Fehraltorf–Milandia Seit einigen Jahren treffen sich Gleichgesinnte für gemeinsame, gemütliche Ausflüge.

Kommen Sie doch auch einmal mit!

Treffpunkt ist jeweils beim TCS Test- und Trainingszentrum Betzholz, die Rundfahrten umfassen ca.

30 bis 50 km und dauern 3 bis 4 Stunden. Damit Sie die schönsten Strecken im Züri Oberland kennen lernen, ist jeweils Ihr Tourenleiter Ernst Wenger aus Tann mit weiteren Tourenbegleitern dabei.

– Pro Ausflug wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 5.– erbeten – Helmpflicht – Versicherung ist Sache des Teilnehmers – Bitte E-Bike bzw. Velo gut vorbereitet mitbringen (Akku, Luftdruck).

Keine Anmeldung erforderlich. Weitere Auskünfte: wenger.ernst@hispeed.ch.

Weitere Touren finden Sie unter www.tcs-zo.ch.

Veranstaltungsnummer ZH4.10.3

Naturerlebnis Pilzexkursion Mit Informationen über die gefundenen Pilzarten.

Anlass zusammen mit natürli Zürioberland Tourismus Samstag, 11. Oktober 2014 Zürioberland Tourismus geht mit dem Pilzverein am Bachtel auf Pilzexkursion. Begleiten Sie uns und lernen Sie in kleineren Gruppen, welche Pilze essbar und welche Sorten ungeniessbar oder gar giftig sind. Bei der anschliessenden Pilzbesprechung erhalten Sie viele Informationen über die gefundenen Pilzarten und geniessen ein frisch zubereitetes Pilzrisotto.

Weitere Informationen finden Sie unter www.zürioberland-tourismus.ch.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

Veranstaltungsnummer ZH4.10.2

Winterthur

ZH 5

Jahresprogramm 2014 27. Okt. 1. Nov. 7. Nov. 29. Nov. 5.+6. Dez.

Check-up-Kurs – Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit Besichtigung Zuckerfabrik Frauenfeld Theaterabend im Wolferhaus Fondueplausch Weihnachtsmarkt Colmar/Strassburg

Tickets/Anmeldung Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus: – Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungszeiten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar- oder Kartenzahlung.

– Telefon: 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post oder abholen bei Winterthur Tourismus.

– www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post, abholen bei Winterthur Tourismus oder print@home.

Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.–/Ticket) werden dem Ticketkäufer zusätzlich belastet. Pro Mitgliederausweis werden maximal 2 Tickets abgegeben.

Autofahren heute (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr.

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. Nehmen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit an den Kurs.

2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise noch mehr verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich.

Der Theorieteil findet statt am: Mo, 27. Oktober 2014, 14 bis 16.30 Uhr, im Kongressund Kirchgemeindehaus, Liebestrasse 3 in Winterthur Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Tel.-Nrn. der Instruktoren).

Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests.

Anmeldung: Telefonisch unter Tel. 058 827 17 17, oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Besichtigung der Zuckerfabrik Frauenfeld Samstag, 1. November 2014 Das Werk Frauenfeld gehört zur Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG. Wussten Sie, dass dort nicht nur Zucker produziert wird? Aus Abfall der Rüben wird Futtermittel, aus dem Dreck an den Rüben wird Gartenerde hergestellt usw.

Sie können mit uns eine sehr interessante Führung miterleben. Bitte beachten Sie, dass wir auf dem Rundgang über eine halbe Stunde im Freien sind und im Gebäude hohe Temperaturen herrschen. Aus diesem Grunde erwarten wir von den Teilnehmern geeignetes Schuhwerk und geeignete Kleidung. Voraussetzung für einen solchen Rundgang ist eine körperlich gute Verfassung, da einige Treppen überwunden werden müssen.

Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder unter 14 Jahren an der Besichtigung nicht teilnehmen.

Als Belohnung laden wir Sie anschliessend zu einem gemütlichen Apéro ein.

Datum: Samstag, 1. November 2014, 9.50 Uhr Bitte pünktlich erscheinen, die Führung beginnt um 10 Uhr. Ort: Zuckerfabrik in Frauenfeld Beim Portierhaus, direkt neben dem fabrikeigenen Parkplatz, wo Sie auch parkieren können.

Kosten: TCS-Mitglieder: Fr. 25.– (alles inbegriffen), Nichtmitglieder: Fr. 35.– (alles inbegriffen) Anmeldeschluss: 3. Oktober 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung».

Theaterabend im Wolferhaus Freitag, 7. November 2014 Im Wolferhaus – dem persönlichen Kleintheater im Dachstock von Winterthur-Sennhof – erleben Sie «schön und gut». Herr Schön hält endlich um die Hand von Frau Gut an. Auf der Schönmatt zwischen Grosshöchstetten und Konolfingen. Der Ort ist schön, und es trifft sich gut: Auch die beiden Gemeinden wollen heute fusionieren. Das Stimmvolk ist eingeladen zum Fusions-Brunch. Schöns Mut sinkt. Der gute Herr Schön ringt noch mit den passenden Worten, und als der Gemeindepräsident dem schönsten Fusions-Paar ein Fertighaus auf der Schönmatt verspricht, geht der Reigen erst richtig los.

Die Saga aus dem Emmental bietet Wortwitz, Gesang, Poesie, geistreiche Satire und überbordende Fantasie. «schön und gut» sind Anna-Katharina Rickert und Ralf Schlatter. Seit 2003 stehen sie mit ihrem poetischen und politischen Kabarett auf den Kleinkunstbühnen der Deutschschweiz. 2004 erhielten sie den Salzburger Stier, 2014 den Schweizer Kabarett-Preis Cornichon.

Zeit: 20 Uhr, Beginn der Aufführung (19.30 Uhr Türöffnung) Kosten: Mitglieder Fr. 25.–, Nichtmitglieder Fr. 35.– (Die Platzzahl ist beschränkt. Die Plätze sind nicht nummeriert.)

Ort: Wolferhaus, Tösstalstrasse 352, Winterthur-Sennhof (direkt an der Kreuzung Tösstalstrasse/Linsentalstrasse, Richtung Kyburg). Sennhof ist ab Winterthur mit der S26 in 10 Minuten und das Wolferhaus ab Bahnhof Sennhof in 3 Minuten zu Fuss erreichbar. Es gibt keine Parkplätze vor Ort. Bitte Parkmöglichkeiten an der Linsentalstrasse, am Bahnhof oder die Gästeparkplätze bei der Firma Hermann Bühler AG benützen.

Anmeldeschluss: Samstag, 1. November 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung».

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

14 KURSE & VERANSTALTUNGEN Fondueplausch Samstag, 29. November 2014 Winterzeit gleich Fonduezeit: Geniessen Sie mit uns einen gemütlichen – schon fast traditionellen – Fondueabend. Dieses Jahr entführen wir Sie auf ein Weingut.

Datum/Treffpunkt: 29. November 2014 um 18.30 Uhr beim Weingut Wiesendanger, Im Berg 3, 8475 Ossingen.

Anreise: Es stehen genügend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Vom Bahnhof Ossingen ist der Weg zum Weingut beschildert und sehr gut in einigen Minuten zu Fuss erreichbar.

Kosten: Fr. 15.–/Mitglieder (exkl. Getränke) Fr. 20.–/Nichtmitglieder (exkl. Getränke) Anmeldeschluss: Freitag, 31. Oktober 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung».

Wir freuen uns auf einen geselligen Abend mit Ihnen.

Kontaktstelle TCS-Gruppe Winterthur Standort: Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur TCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaketten, TCS-Campingführer, ETI-Schutzbriefe, AssistaRechtsschutzversicherungen usw.

Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr. TCS-Telefon 052 267 68 88: Mo– Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wenden Sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS-Gruppe Winterthur, bitte E-Mail an praesident@tcs-winterthur.ch.

Unterland

ZH 6 www.tcs-zu.ch

Jahresprogramm 2014 11. Okt. 3.–7. Nov. 15. Nov. 25. Nov. November Dezember Januar 2015

Tachokontrolle Stadel Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten Jahresball Blutspendeaktion Dielsdorf Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf Stadtrundgang Zürich für Frauen Blutspendeaktion Neerach

Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch

Tachokontrolle in Stadel Samstag, 11. Oktober 2014, Der Wechsel von Sommer- auf Winterreifen führt oft zu Unsicherheiten bei der Angabe des Tachometers.

Um unseren Mitgliedern Unannehmlichkeiten zu ersparen, führt die TCS-Gruppe Unterland in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Zürich wiederum die traditionelle Tachokontrolle durch, wobei ein Radarfahrzeug im Einsatz steht.

Ort: Stadel ZH, Hochfelderstrasse Zeit: Samstag, 11. Oktober 2014, 9–11 Uhr Strecke: Hochfelderstrasse (zwischen Kies- und Zürcherstrasse) dem Stadlersee entlang

Ball 2014 Samstag, 15. November 2014 in Regensdorf ZH, Hotel Mövenpick, Kongress-Saal Programmbeginn 18.15–18.45 Uhr: Apéro im Starlight-Saal und Foyer 18.45 Uhr: Türöffnung Saal und ab 19.30 Uhr Beginn Bankett

TCS ZÜRICH 25. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 16

Musik und Unterhaltung mit Willy Scher Orchestra (Tanz- und Backgroundmusik) Duo Full House (Action-Comedy) Alla Klyshta (Hula-Hoop-Akrobatin) Durch den Abend führt das Duo Full House in seinem extravaganten und humorvollen Stil.

Nach dem Bankett Tanz im Kongress-Saal bis 3 Uhr mit dem Willy Scher Orchestra und in der Bar im StarlightSaal musikalische Unterhaltung und Tanz mit dem Passion Duo bis 4 Uhr. Bitte beachten Sie folgende Punkte: Im ganzen Saal zusätzliche Sicht auf das Bühnengeschehen mit Video-Übertragung!

Der Vorverkauf für den Ball 2014 beginnt bei allen Vorverkaufsstellen am Dienstag, 21. Oktober 2014, ab Ladenöffnungszeiten und dauert überall bis und mit Mittwoch, 12. November 2014.

Vorverkaufsstellen sind: – Credit Suisse AG, Bahnhofstrasse 28, 8180 Bülach, Tel. 044 872 22 76 – Radio TV Poltera GmbH, Watterstasse 1, 8105 Regensdorf, Tel. 044 840 65 60 – Blumen Remund, Bahnhofplatz 2, 8304 Wallisellen, Tel. 044 830 09 45 – Drogerie Spillmann, Bahnhofstrasse 17, 8157 Dielsdorf, Tel. 044 853 11 22 – Sehstern Optik, Zürcherstrasse 1, 8172 Niederglatt, Tel. 044 851 06 70 – BEWA Buchbinderei Einrahmungen, Schaffhauserstrasse 91, 8152 Glattbrugg, Tel. 044 810 24 54 Spätentschlossene Gäste haben ab Donnerstag, 13., bis Samstag, 15. November 2014, 12 Uhr, die Möglichkeit, direkt im Hotel Mövenpick, Bankettbüro, Tel. 044 871 58 61, noch «Last Minute-Ballkarten» zu kaufen.

Eine Abendkasse wird nicht geführt.

Eintrittskarten erhalten alle TCS-Mitglieder der Sektion Zürich – vorwiegend der Gruppe Unterland (ZH 6) – gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises.

Die Touringhilfekarte ist ungültig. Jedes Mitglied ist berechtigt, eine Begleitperson an den Ball mitzunehmen.

Pro Mitglied dürfen nur 2 Mitgliederausweise vorgezeigt werden.

Der Unkostenbeitrag für TCS-Mitglieder beträgt für eine Einzelkarte Fr. 90.– und für eine Paarkarte Fr. 180.–.

Die Eintrittskarten erhalten Sie nur gegen Barzahlung.

Pro Tisch werden 10 Plätze vergeben.

Je nach Anzahl der verkauften Karten/Tische kann sich die Position gegenüber dem Vorverkaufsplan geringfügig verändern.

Die Vorverkaufsstellen nehmen in der Regel keine telefonischen Bestellungen oder Reservationen entgegen.

Der Vorstand der TCS-Gruppe Unterland freut sich, wenn Sie unseren Ball besuchen, und wünscht allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern bereits jetzt schon viel Vergnügen!

Voranzeigen Mo–Fr, 3–7. November 2014, Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten Sa, 15. November 2014, Jahresball in Regensdorf Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

Zum Beispiel, – wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist – wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird

– wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben – wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw.

Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Unterland: lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09.

Horgen

ZH 7

Programmvorschau 2014 Sa, 27.9.

Operettenbühne Hombrechtikon «Zar und Zimmermann» Mo–Fr, 13.–17.10. Mobile Prüfstation, Richterswil P Hafen (Abendcheck nur Mo/Di, 13./14. 10.)

Fr, 17.10.

Energietag KKW Beznau Sa, 18.10.

Gotthard-Strassentunnel und Brandbekämpfung Fr–So, 31.10.–2.11. Jass-Weekend im Tirol Mi, 5.11.

Herbst-Jass-Meisterschaft (4-mal, jeweils Mittwoch) Mi, 12.11.

Führung Kriminalmuseum Kapo ZH Fr, 21.11.

Koch-Workshop – for men only (advanced) Do, 27.11.

Werftbesichtigung ZSG mit Fondue-Chinoise-Schifffahrt Do, 11.12.

Ladies-Event: Winter – na und?

Fordern Sie weitere Informationen an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednummer und E-Mail-Adresse bei: Charlotte Burger, Kirchrain 17, 8816 Hirzel, oder per E-Mail: charlotte.burger@tcs-zueri.ch.

Aktion Verkehrssicherheit Frühzeitiger Reifenwechsel im Oktober Wir belohnen Sie, wenn Sie die Winterreifen bereits im Monat Oktober montieren lassen. Wir zahlen Ihnen Fr. 20.– (pro Mitgliednummer eine Vergütung; Partnerkarte bezugsberechtigt).

Senden Sie uns eine Kopie der Rechnung/Quittung für den Reifen-/Radwechsel unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ/Wohnort, E-Mail-Adresse, Mitglied- und Kontrollschild-Nummer (ohne vollständige Angaben erfolgt keine Vergütung!). Legen Sie einen Einzahlungsschein bei, oder nennen Sie uns Ihre Bankverbindung mit IBAN-Nummer. Zustelladresse: TCS Sektion Zürich, Finanzen Gruppe Horgen, Frau Charlotte Burger, Kirchrain 17, 8816 Hirzel.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Angebot ist limitiert; es werden nur die ersten 200 Anforderungen vergütet! Spätester Einsendetermin: 3. November 2014.

Mobile Prüfstation – Richterswil, Parkplatz Hafen Montag bis Freitag, 13. bis 17. Oktober 2014 Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernsten mobilen Prüfstationen der Schweiz. Abseits des festen Stützpunktes in Volketswil werden den Mitgliedern verschiedene Fahrzeugtests zu reduzierten Preisen angeboten.

Sie finden uns in Richterswil, Parkplatz Hafen.

Bitte beachten Sie weitere Hinweise auf Seite 9 oder unter www.tcs.zueri.ch > Technisches Zentrum/Service, Kontrollen > Mobile Prüfstation > Tageskontrollen.

WICHTIG: Alle Tageskontrollen sind nur mit Voranmeldung möglich.

Anmeldung und weitere Infos (Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@ tcs.ch, www.tcs.zueri.ch.

TOURING NR. 16 25. SEPTEMBER 2014 TCS ZÜRICH

Gratis-Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation Montag und Dienstag, 13. und 14. Oktober 2014 Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir dieses Jahr wieder die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation durch.

Sie finden uns in Richterswil, Parkplatz Hafen.

Bitte beachten Sie weitere Hinweise auf Seite 9 oder unter www.tcs.zueri.ch > Technisches Zentrum/ Service, Kontrollen > Mobile Prüfstation > Abendkontrollen.

Energietag KKW Beznau – wir wollen es wissen!?

Freitag, 17. Oktober 2014 Die Kernenergie ist nicht erst seit Tschernobyl und Fukushima eine kontroverse Technologie und steht seit Jahren unter besonders kritischer Beobachtung durch die Öffentlichkeit und insbesondere durch Umweltorganisationen. Das hat sein Gutes: Es hat der Branche geholfen, ein selbstkritisches Bewusstsein zu entwickeln und sich konstant zu verbessern.

Dass die sichere Entsorgung der radioaktiven Abfälle in der Schweiz machbar ist, davon ist der Bund überzeugt, der jetzt zusammen mit der Nagra daran arbeitet, diese Entsorgung auch in der Praxis zu lösen. Letztlich hat auch der zuverlässige Betrieb der Schweizer Kernkraftwerke über 40 Jahre dazu beigetragen, dass die Schweizerinnen und Schweizer heute kaum an der Sicherheit der Anlagen zweifeln und sich bislang stets für die Nutzung der Kernenergie entschieden haben.

Diese beiden Kernaussagen möchten wir etwas genauer anschauen.

Mit dem Car fahren wir via Zürich–Baden nach Beznau.

Hier teilen wir uns in zwei Gruppen. Anschliessend führen uns zwei kompetente FührerInnen durch das Zwischenlager oder das Kernkraftwerk. Zum Mittagessen treffen sich alle im Schloss Böttstein. Nach dem Essen werden wir zum 2. Teil der Besichtigung erwartet.

Die Gruppe, die im Kernkraftwerk war, besichtigt nun das Zwischenlager und umgekehrt. Nach der Besichtigung des Kernkraftwerks fahren wir nach Würenlingen ins Zwischenlager, hier treffen wir die 2. Gruppe und können gemeinsam Fragen an unsere FührerInnen stellen. Am späteren Nachmittag steigen wir in den Car und fahren zurück an den Zürichsee.

Abfahrten: 08.00 Uhr Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratisparkplätze) 8.10 Uhr, Wädenswil, Neubüel* 8.20 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend* 8.30 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 8.40 Uhr, Adliswil, Bahnhof SZU* (* Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr: ca. 19 Uhr Preis für Carfahrt, Besichtigung und Mittagessen (ohne Getränke): TCS-Mitglieder Fr. 65.–/Person, Nichtmitglieder Fr. 85.–/Person.

Identitätskarte oder Pass nicht vergessen!

Anmeldung: schriftlich mit Talon (Seite 16) unter Angabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Freitag, 26. September 2014, an Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41), oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: info@ buehrer-reisen.ch.

Blick hinter die Kulissen des GotthardStrassentunnels/Training mit Feuerlöscher und Löschdecke Samstag, 18. Oktober 2014 Wir laden Sie ein, mit uns einen Blick hinter die Kulissen des Gotthard-Strassentunnels zu werfen. Sie erhalten Informationen über Technik und Sicherheit im Tunnel.

KURSE & VERANSTALTUNGEN 15

Es wird Ihnen gezeigt, wie man sich bei einer Panne, einer Kollision oder einem Brand verhalten muss. Nach dem interessanten Morgen fahren wir zum gemeinsamen Mittagessen. Der Nachmittag steht ganz im Zeichen der Brandbekämpfung; drei unterschiedliche Aufgaben gilt es zu lösen: Wie verhalten wir uns bei einem Fahrzeugbrand? Worauf ist bei einem Herdbrand speziell zu achten, und was macht man, wenn der Christbaum Feuer fängt? Unter der Leitung von FeuerwehrInstruktoren werden Sie mit Feuerlöscher oder Löschdecke ausgerüstet und erhalten viele Tipps und Tricks, um die Feuer schnell und effizient zu löschen. Nach dem spannenden und lehrreichen Nachmittag haben wir während der Rückfahrt im Car genügend Zeit, noch offene Fragen zu beantworten.

Abfahrten: 7.00 Uhr, Adliswil, Bahnhof SZU* 7.10 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 7.20 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend* 7.30 Uhr, Wädenswil, Neubüel* 7.40 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratisparkplätze) (* Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr: ca. 19.00 Uhr Preis für Carfahrt, Besichtigung Gotthardtunnel und Lüftungszentrale, Mittagessen mit Softgetränken und Kaffee, Brandbekämpfung mit Feuerlöscher und Löschdecke in der Übungsanlage für Feuerwehr und Zivilschutz in Seewen-Schwyz: TCS-Mitglieder Fr. 70.–/ Person, Nichtmitglieder Fr. 145.–/Person.

Anmeldung: schriftlich mit Talon (Seite 16) unter Angabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Freitag, 31. Oktober 2014, an Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41), oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: info@ buehrer-reisen.ch.

Jass-Wochenende im Tirol Freitag bis Sonntag, 31. Oktober bis 2. November 2014 Jassen ist der Schweizer Volkssport Nummer eins. Wir freuen uns, Ihnen erstmals ein spannendes Jass-Wochenende im schönen Tirol anbieten zu können.

Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Jass-Wochenende im Tirol.

Führung Kriminalmuseum Kapo ZH Mittwoch, 12. November 2014 Kriminalfälle und ihre stummen Zeugen… Verschaffen Sie sich ein vielfältiges Bild über authentische Kriminalfälle sowie die polizeiliche Ermittlungsarbeit.

Wir besammeln uns am Mittwoch, 12. November 2014, pünktlich um 18.45 Uhr bei der Kantonspolizei Zürich, Polizeikaserne, Kasernenstrasse 29, 8004 Zürich (individuelle Anreise; es stehen KEINE Parkplätze zur Verfügung). Die Führung beginnt nach der Sicherheitskontrolle um 19 Uhr und dauert inkl. Multivisions-Show ca. zwei Stunden. Die Führung ist für TCS-Mitglieder kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt; Mindestalter 18 Jahre.

Anmeldung: schriftlich mit Talon (Seite 16) zwingend mit Angabe des Geburtsdatums bitte an: Peter Pfeiffer, Im Späten 17, 8906 Bonstetten, oder mit allen Angaben per E-Mail an: peter_pfeiffer@bluewin.ch.

Koch-Workshop – for men only (advanced) Freitag, 21. November 2014 Selbst gekocht schmeckt es am besten! Sind Sie auch dieser Meinung? Begeben Sie sich auf kulinarische Weltreise. Checken Sie ein und entdecken Sie die Geheimnisse der Gerichte, die Raffinesse der Gewürze sowie die Kultur der Länder und Regionen. Mit unseren Kursen kommen Sie auf den Geschmack. Guten Appetit!

Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Koch-Workshop - for men only.

Limmattal

ZH 8

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon E-Mail: tcslimmat08@bluewin.ch Internet: www.tcs-limmattal.ch Vorschau Sa, 4. Okt. Sa, 18. Okt. 8. Nov.–11. Dez.

Foxtrail in Zürich Meringues zum Selbermachen Weihnachtsmärkte mit MS Edelweiss

Foxtrail Zürich, die spannendste Schnitzeljagd der Schweiz Samstag, 4. Oktober 2014, 8 bis ca. 13 Uhr Lust, die Stadt mit anderen Augen zu sehen und zusammen etwas Besonderes zu erleben?

Was ist Foxtrail? Codes knacken, Rätsel lösen, Fährten aufspüren. Ein tierischer Spass, eine Stadt aus ganz anderen Blickwinkeln kennen zu lernen.

Wer geht auf einen Foxtrail? Foxtrail begeistert alle von 8 bis 80 Jahren. Gestartet wird in Gruppen von 2 bis 6 Personen.

Wie funktioniert Foxtrail? Die Teams starten auf verschiedenen Trails, Startunterlagen lesen, Ticket abstempeln, und los geht die Jagd quer durch Zürich.

Ort: Zürich Treffpunkt: 8 Uhr, Bahnhof Dietikon Abfahrt: 8.15 Uhr mit S-Bahn nach Zürich Programm: 8.35 Uhr, Abgabe der Dokumente und Informationen. Ab 9 Uhr verfolgen wir die Spur des Fuchses ab Hauptbahnhof Zürich durch die Stadt in kleinen Gruppen von 2 bis 6 Personen. Dauer ca. 2½ Std. Nach der anstrengenden Jagd durch Zürich geniessen wir einen wohlverdienten Apéro (ca. 11.45 bis 12.15 Uhr). Um ca. 13 Uhr ab Hauptbahnhof individuelle Rückfahrt nach Dietikon.

Kosten: TCS-Mitglieder Fr. 48.50 pro Person, Nichtmitglieder Fr. 64.70 pro Person, Kinder ab 8 bis 16 Jahre Fr. 29.– pro Kind.

Mit Halbtax oder GA gibt es noch eine Preisreduktion.

Bitte bei Anmeldung angeben, welches Abonnement Sie haben.

Leistungen: Bahnfahrt nach Zürich und retour. Foxtrail-Plus-Angebot inkl. aller Dokumente und Apéro.

Alle vom Fuchs vorgegebenen Fahrten zwischen Startund Zielort auf dem gewählten Trail. Regionale Helpline unterwegs (exkl. Telefongebühren).

Hunde reisen gratis mit.

Auf der Internetseite www.tcs-limmattal.ch finden Sie die ausführliche Beschreibung und Bilder.

Während des gesamten Anlasses ausser beim Apéro sind die Getränke im Preis nicht inbegriffen und müssen jeweils vor Ort direkt bezahlt werden.

Lassen Sie sich dieses Erlebnis nicht entgehen, und melden Sie sich mit separatem Talon oder per Mail an mstor@bluewin.ch (bitte mit allen Angaben wie auf dem Talon) an. Zusätzlich geben Sie bei der Anmeldung bitte noch an, ob Sie ein Halbtax oder GA haben.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Limmattal steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, welche das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

Zum Beispiel: – wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist

16 KURSE & VERANSTALTUNGEN – wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird – wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben – wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche stellen wollen usw.

Die Beratungen finden beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Limmattal statt: lic. jur. Peter Wiederkehr, Rechtsanwalt, Postfach 24, 8953 Dietikon 1, Tel. 044 742 13 11 oder E-Mail p.wiederkehr@bluewin.ch.

Bitte Mitgliednummer bereithalten!

Tagesausflug Meringues zum Selbermachen Samstag 18.Oktober 2014, 7.45 bis ca. 18 Uhr Das Echte. Die anmutige Hügellandschaft, der löchrige Käse, die mystischen Geschichten und die weltberühmte Gastfreundschaft machen das Emmental einzigartig. Hier erleben Sie Natur pur und werden in echte Geheimnisse eingeführt – zum Beispiel in das des Emmentaler Käses, oder das der Meringues usw.

Entdecken Sie die Emmentaler Bauernhäuser mit ihren Bauerngärten, erleben Sie Brauchtum und Tradition, und geniessen Sie die mystische Hügellandschaft und die wunderschönen Aussichten.

Ort: Emmental (Region Langnau–Schangnau)

TCS ZÜRICH 25. SEPTEMBER 2014 TOURING NR. 16

Treffpunkt: 7.30 Uhr auf dem Parkplatz Zelgli in Dietikon (Parkplatz ist gebührenpflichtig) Abfahrt: 7.45 Uhr, Parkplatz Zelgli an der Oberdorfstrasse in Dietikon Programm – Fahrt mit VIP-Kleinbus ins Emmental – Am Morgen Erkundung des Emmentals – Mittagessen im Gasthof Löwen in Schangnau – Am Nachmittag Meringues machen unter fachkundiger Anleitung (jeder Teilnehmer bekommt nach Fertigstellung 1 Packung nach Hause geschickt).

– Zvieri-Halt auf dem Rückweg Kosten: TCS-Mitglieder Fr. 87.–/Person, Nichtmitglieder Fr. 108.–/Person.

Leistungen – Busfahrt in Kleinbus mit 15 Plätzen ab/bis Dietikon – Programm am Morgen (Museum Chüechlihuus usw.)

– Mittagessen (Getränke nicht inbegriffen) – Am Nachmittag Meringues selber machen in einer Bäckerei in Röthenbach (Nach Anmeldung erhalten Sie weitere detailliertere Angaben zum Tagesablauf.)

Während des gesamten Tagesausflugs sind die Getränke im Preis nicht inbegriffen und müssen jeweils vor Ort direkt bezahlt werden.

Anmeldungen mit separatem Talon bei Marcel Storchenegger, Stelzenackerstrasse 11, 8953 Dietikon oder per E-Mail an mstor@bluewin.ch.

Anmeldetalon

Camping Präsident Hans-Ulrich Etter-Wenger Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren Mobile: 079 438 34 44

Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 E-Mail: veranstaltungen@tcs-ccz.ch

Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.):

8. November, Schlusshöck in der NZZ-Kantine Zürcherstrasse 39, 8952 Schlieren Kosten pro Person Fr. 20.–/Kinder Fr. 10.– Weitere Details nach erfolgter Anmeldung.

Anmeldungen unter veranstaltungen@tcs-ccz.ch oder schriftlich an: Th. Fässler, TCS CCZ, Geissbüelstr. 24, 8604 Volketswil.

Name/Vorname: Strasse/Nr.: Postleitzahl/Ort: Telefon G:

Winterabstellplätze

Telefon G:

Auf unserem Campingplatz Rässenwies, 8451 Kleinandelfingen, haben Sie die Möglichkeit, Ihren Wohnwagen über den Winter abzustellen.

Preis: Mitglieder Fr. 350.–, Nichtmitglieder Fr. 400.– Tel. 079 238 35 35 oder raessenwies@tcs-ccz.ch.

Mobile: E-Mail:

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

Geburtsdatum: Mitgliednummer:

29. September bis 4. Oktober 2014, Campingwoche in Markelfingen (D). (Anmeldung erforderlich beim Obmann)

TCS-Gruppe:

21. bis 26. Oktober 2014, Badetage in Bad Krozingen (D). (Anmeldung erforderlich beim Obmann)

Gewünschtes Datum: Anzahl Erwachsene:

8. bis 11. Dezember 2014 Bahnfahrt 1. Klasse von Dietikon nach Basel und zurück.

Transfer Basel SBB–Basel St. Johann Schiffsanlegestelle und zurück.

Kabinen auf dem Oberdeck mit franz. Balkon**** 1. Tag: Abendessen an Bord 2. Tag: Mittagessen und Abendessen an Bord 3. Tag: Brunch und Abendessen an Bord 4. Tag: Frühstück an Bord Transfers zu den Weihnachtsmärkten in Colmar und Strasbourg.

Preis: Fr. 420.– pro Person, mit Halbtax Fr. 380.–, mit GA 340.– in Doppelkabine.

Einzelkabine Zuschlag Fr. 190.–, nur auf Anfrage.

Achtung: Teilnehmerzahl beschränkt.

Nicht inbegriffen: Trinkgelder an Bord, Minibar in der Kabine, Annullationsversicherung.

Buchung und Anfragen an Stefan Angst, E-Mail 56boot56@gmail.com oder Mobile 079 10 80 100.

Detailliertes Programm erhalten Sie nach erfolgter Anmeldung.

Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet E-Mail: info@tcs-ccz.ch; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcs-ccz.ch

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden

Telefon P:

Weihnachtsmärkte Basel, Colmar und Strasbourg mit der «MS Edelweiss»

Anzahl Kinder:

Obmann Marcel Schoch, Tel. 044 481 76 95, E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch

Gewünschter Ort: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

www.tcs-zueri.ch Datum: Unterschrift:

16/2014