TCS Zürich, Nr. 18 / 2014 by TCS (Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero)

Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz

TCS Zürich

Nummer 18 23. Oktober 2014

Circus Conelli auf Zürichs Märcheninsel Bauschänzli Circus Conelli ist da

TCS-ETI-ReiseEvent «Burma – Myanmar»

50% Sonderrabatt für TCS-Mitglieder ________________

Für TCS-Mitglieder VIPTickets zu gewinnen ________________ 4

Oldtimer- und Teilemarkt Winterthur Die Traditionsveranstaltung – 2014 mit viel Neuem! ________________

EDITORIAL

TCS ZÜRICH 23. OKTOBER 2014 TOURING NR. 18

Exklusiv für Mitglieder «TCS Stationäre Pannenhilfe»

Marco Martino, Zentrumsleiter Sektion Zürich

Fahrzeuge werden immer sicherer und das Vertrauen in das eigene Auto immer grösser. Aber – was machen, wenn man plötzlich ein Geräusch am Auto feststellt und nicht sicher ist, was es ist? Wenn unerwartet eine Kontrolllampe aufleuchtet oder gar komische Gerüche ins Autoinnere dringen? Wir vom TCS wissen, wie unangenehm eine solche Situation ist, und können Ihnen mit unserer Dienstleistung «TCS Stationäre – Pannenhilfe» weiterhelfen. Sollte eine Kontrolllampe aufleuchten, ist es unerlässlich, dass Sie die Bedienungsanleitung lesen oder uns telefonisch kontaktieren. Es kann sein, dass eine Weiterfahrt nicht möglich ist und der Pannendienst vor Ort kommen muss. Wenn jedoch die Scheibenwischer schmieren, irgendwas scheppert oder eigenartig riecht, eine Lampe defekt ist, es an Wasser, Öl oder anderen Flüssigkeiten fehlt und/oder sich die Batterie abmüht, dann können Sie einfach rasch ins Technische Zentrum nach Volketswil fahren, und schon erhalten Sie kostenlose Hilfe. Unsere Experten prüfen alles Nötige und erledigen kleinere Arbeiten innerhalb 30 Minuten gratis. Nur allfällig benötigtes Material wie Scheibenwischer, Lampen, Motorenöl, Batterien usw. wird Ihnen verrechnet, wobei Sie bequem bar oder per Postcard, ECoder Kreditkarte bezahlen können. Für grössere und länger dauernde Arbeiten bietet Ihnen das Techni-

sche Zentrum einen Termin an. Die «TCS Stationäre Pannenhilfe» umfasst folgende Tests und Arbeiten: – Wisch-Wasch-Funktion prüfen und Teile (Scheibenwischer) ersetzen – Niveaus prüfen (Ölstand usw.) und auffüllen – Batterie und Ladeanlage prüfen; Batterie bei Bedarf ersetzen – Fahrzeugdiagnose/Pannenbehebung – Beleuchtung prüfen, einstellen – Reifenprofil und Reifendruck prüfen, korrekt einstellen – Kurzdiagnose (Geräusche, Gerüche, Kontrolllampen usw.) Profitieren Sie als TCS-Mitglied von dieser Gratisdienstleistung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Auf unserer Homepage www.tcszueri.ch können Sie sich jederzeit über alle Dienstleistungen der TCS Sektion Zürich informieren. Selbstverständlich ist die TCS Sektion Zürich auch im Sozial-MediaUmfeld aktiv. Auch im Facebook finden Sie uns. Werden Sie «Freundin oder Freund vom TCS Sektion Zürich», und Sie werden überrascht sein, wie aktiv wir uns auch mit politischen Fragen auseinandersetzen.

Der Circus Conelli ist da! Vorverkauf mit Sonderrabatt für TCS-Mitglieder im Hotel Spirgarten, Zürich-Altstetten, Tramstation Lindenplatz.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Mobile Prüfstation Nächste Fahrzeugkontrollen in Rüti, Zollikon und Kloten. Einsatzplan mobile Prüfstation unter www.tcs-zueri.ch.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 4 Oldtimer- und Teilemarkt Winterthur Den Besucher erwartet ein breites Angebot rund um das Thema Oldtimer.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 5 AS Car Emotion Fahrzeugaufbereitung in höchster Qualität. Einladung zum Jubiläum: Wir feiern am 1. November 2014 das erste Jahr in Volketswil.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 5 Veranstaltungen

Hier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen. Unsere Gruppen haben zahlreiche interessante Anlässe und Angebote.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 9 Bernhard Theater Zürich

Besuchen Sie mit uns einen unterhaltsamen Theaterabend. Das legendäre Stück «Z wie Züri» wird wieder im Bernhard Theater aufgeführt.

Ich wünsche Ihnen eine weiterhin sorglose Fahrt.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 12

Ihr Zentrumsleiter Marco Martino

Zürich im Advent Lassen Sie sich von den Weihnachtslichtern in der Altstadt von Zürich verzaubern und geniessen Sie eine Stadtführung.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 15

TCS Zürich Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Redaktion: Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, Telefax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren: Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: silvia.schlaepfer@tcs.ch Layout: NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch Inserate: Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen Winterthur Montag bis Freitag Samstag

Tel. 052 267 68 88 8.30 bis 18.30 Uhr 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Tel. 058 827 17 00 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr

Attraktives TCS-Kursangebot für Alt und Jung! – Autotechnischer Kurs I

S. 9

– Autotechnischer Kurs II

S. 9

– Pannenkurs für Frauen

S. 9

– «Autofahren heute» – speziell für Senioren

S. 10

– Mit Sicherheit besser fahren/diverse Fahrtrainings im Verkehrssicherheitszentrum Betzholz/Hinwil

S. 10

– Nothilfekurse für Führerausweisbewerber

S. 10

– Jugendfahrlager für 17- bis 18-Jährige

S. 10

– Unfall – was tun?

S. 10

stimmungsvoll, tänzerisch, vielseitig – ein musikalischer Hochgenuss!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte unter Tel. 058 827 17 17.

Willkommen Willkommen Willkommen im warmen im im warmen warmen Auto. Auto. Auto.

TCS-Service-Center An den SB-Automaten (Lanzenwäsche und Staubsauger) haben Sie die Möglichkeit, Ihr Auto ganz allein «innen und aussen» zum Glänzen zu bringen.

Konzert im Schloss Rapperswil Samstag, 1. November 20:00 Reservationen: Tel. 056 241 06 15 (Mo – Fr 16:00 – 19:00) oder sekretariat@beglingerphonie.ch Bestellte Karten bis 10 Minuten vor Konzertbeginn abholen Abendkasse:

Tödistrasse 5 Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch www.purat.ch

19:00 Einzelkarte Fr. 35.Senioren und TCS-Mitglieder Fr. 25.Vereinsmitglieder, Kinder und Jugendliche Fr. 15.Das Konzert wird vom TCS unterstützt

AKTUELL

TCS ZÜRICH 23. OKTOBER 2014 TOURING NR. 18

TCS-ETI-Reise-Event «Burma – Myanmar» Am 1. Dezember 2014 im Volkshaus Zürich. Nehmen Sie an der Verlosung teil und gewinnen Sie Eintritte zum Explora-Vortrag mit vorangehendem VIP-Apéro (nur für TCS-Mitglieder).

zielstrebig Richtung Demokratie. Die Hoffnung des Volkes liegt auf der Politikerin und Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi. Die Live-Reportage gewährt tiefe und unvergessliche Einblicke in die tropische, gebirgige und fromme Welt Burmas. Die Anekdoten aus Clavins fotografischem Leben und seine persönlichen Erkenntnisse laden die Besucher ein, sich auf dieser Bilderreise inspirieren zu lassen. Datum: Montag, 1. Dezember 2014 Zeit: 18.30 Uhr (VIP-Apéro TCSGewinner-Verlosung) 19.30 Uhr: Vortrag «Burma – Myanmar» Ort: Volkshaus Zürich, Theatersaal, Stauffacherstrasse 60, 8000 Zürich TCS-Mitglied? Jetzt 50 VIP-Tickets (für 2 Personen) inklusive Apéro zu gewinnen. Machen Sie mit und gewinnen Sie ein VIP-Ticket. Teilnahmeformular und -bedingungen unter www.tcs-zueri.ch/ reise-event. Teilnahmeschluss ist der 14. November 2014.

Goldenes Burma – es ist bis heute ein Geheimtipp geblieben. Es gibt wohl kaum einen Reisenden, der nicht tief bewegt aus diesem Land zurückkehrt. Auch der Fotograf und Autor Malte Clavin besuchte das Land seit 2004 neunmal. Er durchstreifte Städte, Höhlen, Felder und Klöster, wanderte zu abseits gelegenen Bergvölkern und dokumentierte Novizenfeiern, Hochzeiten und Feuerbestattungen. Die grösste Entdeckung waren dabei die Menschen Burmas mit ihrer berührenden Duldsamkeit und Warmherzigkeit. Wie konnten sie sich diese Eigenschaften über all die Jahre der Diktatur bewahren? Seit Ende 2010 ist das Land in Aufbruchsstimmung und die Generäle drehen den Kurs

Sektion Zürich

FAHRZEUGKONTROLLE Rüti

Parkplatz Schwimmbad (Schwarz) Montag, 27. – Freitag, 31. Oktober

Zollikon

Parkplatz Allmend Montag, 10. – Freitag, 14. November

Kloten

Flughafen-Parkplatz 12100, Bimenzältenstrasse, Rega-Beschilderung folgen Montag, 3. – Freitag, 7. November

Prüfzeiten:

Für glieder TCS-Mit te reduzier E PREIS !

Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernst eingerichteten Prüfstationen in der Schweiz. Die neue Prüfstation ist mit einer ausfahrbaren PW-Prüfstrasse und neuestem Testund Diagnose-Equipement ausgestattet. WICHTIG für alle Tests: Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung bis Vorabend 17:00 Uhr.

Mo: 13:00 – 16:30 Uhr Di bis Do: 07:30 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:30 Uhr Fr: 07:30 – 12:00 Uhr

Tests: • TCS-Occasionstest • TCS-MFK-Vortest • TCS-Motortest • TCS-Ferientest • TCS-Wintertest • TCS-Rosttest • TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand) • TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung)

Anmeldung und weitere Informationen: TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch | www.tcs-zueri.ch

TCS Wintertest Machen Sie Ihr Auto fit für den Winter und lassen Sie es beim TCS testen!

Anmeldung und weitere Informationen:

So sind Sie auch in der kalten Jahreszeit sicher unterwegs!

TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26 8604 Volketswil

058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch www.tcs-zueri.ch

WIE FUNKTIONIERT MEIN AUTO?

Jetzt aktuell – autotechnische Kurse! Werden Sie jetzt Fan!

Die TCS Sektion Zürich ist auf Facebook aktiv für Sie. Schauen Sie doch ab und zu bei uns rein unter www.facebook.com/TCS.Zuerich Sie erfahren das Aktuellste über Sicherheit und wie sich Ihre Sektion für Ihre Mobilität engagiert.

Wir führen für autotechnisch interessierte Laien erneut die beliebten Kurse durch. Das Ziel ist, den Teilnehmern in verständlicher Weise das «Innenleben» ihres Fahrzeuges zu erläutern. Dabei wird auch darauf hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und wie die Schadenanfälligkeit des Autos vermindert werden kann. Diese Kurse sind in zwei Kategorien gegliedert (Kurs I und II) und dauern jeweils 5

bzw. 4 Abende à 2¼ Stunden. Kurs I umfasst vorwiegend die Funktion mechanischer Teile – im Kurs II wird mehrheitlich die Autoelektrik behandelt. Praktische Demonstrationen an Originalmodellen sowie Bildmaterial und Videofilme veranschaulichen den in der Theorie behandelten Stoff. Weitere Angaben finden Sie unter der Rubrik «Verkehrssicherheit» auf Seite 9.

Ball 2014 Gruppe Unterland

Geniessen Sie am 15. November 2014 eine rauschende Ballnacht im Hotel MĂśvenpick, Regensdorf. Willy Scher Orchestra (Tanz- und Backgroundmusik) Duo Full House (Action-Comedy) Alla Klyshta (Hula-Hoop-Akrobatin) Durch den Abend fĂźhrt das Duo Full House in seinem extravaganten und humorvollen Stil.

Passion Duo (Musik im Starlight-Saal)

Der Ticketverkauf beginnt am 21. Oktober 2014. Weitere Informationen unter www.tcs-zu.ch.

Unsere Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten TCS Technischen Zentrum Volketswil kontrollieren! Dauer Min.

Kosten Nicht-TCS-Mitglied

Kosten TCS-Mitglied

60.–

60.– / Mitglieder erhalten zudem ein nützliches Geschenk

TCS Volltest Occasionstest + Rosttest + Fahrwerktest + Motortest

150

330.–

220.–

TCS Occasionstest Fahrgestell, Aufbau, Räder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung, Tachometer, Probefahrt

240.–

135.–

TCS MFK-Vortest Zur Beurteilung, was für die MFK Instand gestellt werden muss

160.–

80.–

TCS Fahrwerktest Räder, Schwingungsdämpfer, Aufhängung, Lenkung, Lenkgeometrie, Probefahrt

170.–

110.–

TCS Motortest Motor, elektr. Anlage, Probefahrt

150.–

90.–

TCS Ferientest Räder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, Beleuchtung

110.–

65.–

TCS Wintertest Türen, Scheibenwischer, Schwingungsdämpfer, Motor, elektr. Anlage, Bremsen, Räder

65.–

45.–

TCS Rosttest Unterboden, Hohlräume, Karosserie

110.–

65.–

TCS Teiltests – Bremsmessung (Rollenprüfstand) – Bremstest – Schwingungsdämpfermessung – Tachomessung

15 45 15 30

35.– 105.– 35.– 70.–

20.– 60.– 20.– 40.–

150.–/Std.

90.–/Std.

Amtliche periodische Motorfahrzeugprüfung www.mfk-tcs.ch

TCS Spezialtests nach Absprache pro Stunde Zeitaufwand

Sehtest beim VZA-Optiker (www.zuercher-optiker.ch) gegen Vorweisung des Mitgliederausweises GRATIS

Testort: Öffnungszeiten: Anmeldung:

TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil-Hegnau Mo bis Fr 07.15 bis 17.00 Uhr (Di + Mi bis 19.00 Uhr / Fr bis 16.45 Uhr) Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch

Bei uns macht der Kunde seinen Termin. Rufen Sie uns an! Bitte gewünschte Testart, Wagenmarke, Kontrollschild-Nr., Stammnummer (aus Fahrzeugausweis) und die TCS-Mitgliednummer angeben.

TOURING NR. 18 23. OKTOBER 2014 TCS ZÜRICH

KURSE & VERANSTALTUNGEN

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Winterthur ZH 5

Die neue mobile Prüfstation

Unterland ZH 6

Limmattal ZH 8

Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr

Zürich Stadt ZH 1

Oberland ZH 4

Knonauer Amt ZH 2

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Horgen ZH 7

Verkehrssicherheit Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren! Die detaillierten Angaben finden Sie auf Seite 8.

Gratissehtest das ganze Jahr Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag. TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gratis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederausweises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereinigung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforderungen? Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrektionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises. Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher-optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I Für alle automobiltechnisch Interessierten! Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/innen in die Grundlagen der Autotechnologie eingeführt. Dabei wird auch darauf hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw. Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Kursdaten 2015: Mittwoch, 7., 14., 21. und 28. Januar, sowie Mittwoch, 4. Februar 2015. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autotechnischer Kurs II Für alle automobiltechnisch Interessierten! Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kursprogramm ist vom Kurs I unabhängig. Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzineinspritzung, Zündanlage usw. Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Möglichkeit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen. Kursdaten 2015: Februar 2015, genaue Daten werden in Kürze publiziert.

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos. Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten. Unsere Abendkontrollen finden während der Wintermonate nicht statt. Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit. Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Der TCS Sektion Zürich setzt erneut Massstäbe in der Servicequalität und Verkehrssicherheit. Dabei werden den Mitgliedern abseits des festen Stützpunkts in Volketswil verschiedene Fahrzeugtests angeboten. Neben der Überprüfung von Bremsen, Batterie, Beleuchtung und Stossdämpfern sind in der mobilen Prüfstation für jedes Pkw-Modell die nachstehenden Tests möglich, nur gegen Voranmeldung: TCS-Occasionstest, TCS-MFK-Vortest, TCS-Motortest, TCS-Ferientest, TCS-Wintertest, TCS-Rosttest, TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand), TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung) Sie finden uns in: Rüti ZH, P Schwimmbad Montag, 27. Oktober, bis Freitag, 31. Oktober 2014 Kloten, Flughafenparkplatz P12100 Montag, 3. November, bis Freitag, 7. November 2014 Zollikon, Parkplatz Allmend Montag, 10. November, bis Freitag, 14. November 2014 Prüfzeiten: Montag: 13 bis 16.30 Uhr, Dienstag bis Donnerstag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Freitag: 7.30 bis 12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

Panne – was tun? Nur für Frauen Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwechsel, in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug kennen. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

10 KURSE & VERANSTALTUNGEN

TCS ZÜRICH 23. OKTOBER 2014 TOURING NR. 18

Kursdatum: Montag, 2. März 2015 Kurszeit: 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teilnehmerinnen pro Kurs). Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–. Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe. Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit für alle Kursteilnehmer/innen nach Abschluss des praktischen Fahrtests. Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Unfall – was tun?

Für 17-Jährige

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen. Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, das Bergen eines Verunfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kursdatum: Donnerstag, 19. März 2015 Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr. Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–. Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Das Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorbereitung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten bewusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Umwelt tragen. Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahrstunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne obligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprüfung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadtpolizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw. Kursdaten 2015: Kurs 1: Sonntag, 19. April 2015, 16.30 Uhr, bis Freitag, 24. April 2015, ca. 19 Uhr Kurs 2: Sonntag, 26. April 2015, 16.30 Uhr, bis Freitag, 1. Mai 2015, ca. 19 Uhr Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl. Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld. Kursort: Atzmännig SG. Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. Teilnehmer/innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/innen 17-jährig und noch nicht im Besitz des Lernfahrausweises sein. Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch. Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahrlagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erforderlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 058 827 17 17.

TCS-E-Bike-Kurs Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen E-Bikes, Fahrräder mit Elektro-Zusatzantrieb, haben einen richtigen Boom ausgelöst. Aber nicht nur die Verkaufszahlen steigen stetig, sondern auch die Unfälle. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein Kurs bei der TCS Sektion Zürich hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen. In den Herbst-/Wintermonaten werden keine E-BikeKurse angeboten, das Programm 2015 wird in Kürze publiziert. Kurspreis: Fr. 120.–/TCS-Mitglieder Fr. 70.– Die Unterstützung des Fonds für Verkehrssicherheit (VSR) ist bereits vom Kursgeld abgezogen. Anmeldung: telefonisch bei der TCS Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Zusatzangaben: Sind Sie StöckliKunde? Velohelm ja/nein? Sie erhalten eine schriftliche Kursbestätigung mit Kursort und -beginn.

Autofahren heute (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr. Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs. 2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich. Kurszeit: von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Winterthur Montag, 27. Oktober 2014 Volketswil Mittwoch, 5., und Donnerstag, 13. November 2014 Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren).

TCS-Jugendfahrlager

Nothilfekurs für Fahrschüler Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses obligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule führt der TCS Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule garantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!). Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutschkenntnisse erforderlich). Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich. Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Normalpreis Fr. 160.–). Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. www.sanarena.ch

Lerne retten – Erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 10 Prozent Rabatt! Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15– 16.30 Uhr, Fr. 220.–. Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–.

BLS-AED-Komplettkurs: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–. BLS-AED-Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, jeweils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–. BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit ParcoursNothilfetraining: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–. Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. Anmeldung: www.sanarena.ch

PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk- und Bremsübungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurvenfahren. Preise: TCS-Mitglieder Fr. 230.–, Nichtmitglieder Fr. 270.–.

PW Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs. Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

PW Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs PW Aufbau ist ein PW Basis (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/ Aquaplaning/Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen und Ausweichen/ungebremster Spurwechsel. Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren. Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Kurvenfahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/ Überschlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/ Rangierübung.

PW Offroad TCS (1 Tag) Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Bereifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im OnroadTraining werden verschiedene Notsituationen simuliert

KURSE & VERANSTALTUNGEN 11

TOURING NR. 18 23. OKTOBER 2014 TCS ZÜRICH

und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nachmittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Offroad-Fahren trainiert.

Moto Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trialparcours (mit zur Verfügung gestellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der verschiedenen Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Moto Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs Moto Aufbau ist ein Moto-Basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: praxisorientierte Theorie/Trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/ Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Moto Road TCS Theorie, Warm-up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeichnung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS

2-Phasen-Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst. Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.drivez.ch. Das Zürcher 2-Phasen-Ausbildungscenter der Fahrlehrer und des TCS, DRIVE Z AG, Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Tel. 044 828 44 44, Fax 044 828 44 49, info@drivez.ch, www.drivez.ch.

Zürich Stadt

ZH 1

Unsere Adresse TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen November/Dezember So, 2. Nov. Di, 4. Nov. Di, 18. Nov. Do, 20. Nov. Mi, 10. Dez.

Letztes Heimspiel FC Unterstrass Besichtigung archäologische Sammlung im Landesmuseum Zürich Besichtigung Flugsicherungszentrum Skyguide in Dübendorf (ausgebucht) Abendvorstellung Circus Conelli Nachmittagsvorstellung Circus Conelli

2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanöver, Kreis-, Schräglagen- und Kurvenfahren, Handlingparcours.

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker

FC Unterstrass letztes Heimspiel 2014

Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst. Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.trainingevents.ch, Tel. 058 827 15 00.

Allgemeine Hinweise Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant Turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen). Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz. Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 250.– für Nichtmitglieder, Fr. 210.– für TCS-Mitglieder. Basis- oder Aufbautraining: Fr. 370.– (Mo–Fr)/Fr. 410.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 330.– (Mo–Fr)/Fr. 370.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder. Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 660.– (Mo–Fr)/Fr. 740.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 580.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder. Rückvergütung des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) für Basis und Aufbau: Fr. 100.– für alle Teilnehmer.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung TCS-Training und -Events, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 16 00/Fax 058 827 51 11 E-Mail: betzholz@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch

Sonntag, 2. November, von 10.15 bis 12 Uhr FC Unterstrass 1 : Racing Club ZH 1 Dies ist das letzte Heimspiel der ersten Mannschaft des FC Unterstrass, dessen Hauptsponsor die TCS-Gruppe Zürich Stadt ist. Das Spiel findet auf der Steinkluppe an der Anna-Heer-Strasse 23, 8057 Zürich, statt. Getränke heiss oder kalt, Sandwiches, Pizzas oder auch Süsses gibt es im Klubrestaurant sowie feine Bratwürste und Cervelats vom Grill. Kein Anmelden. Kein Eintritt. Einfach vorbeikommen, frische Luft geniessen und die Mannschaft anfeuern.

Besichtigung archäologische Sammlung im Landesmuseum, Zürich Dienstag, 4. November 2014, von 14 bis 15 Uhr Das Landesmuseum Zürich stellt die Highlights seiner archäologischen Sammlung aus. Diese seit dem 19. Jahrhundert aufgebaute aussergewöhnliche Sammlung ermöglicht einen Einblick in die Zeit von 100 000 v. Chr. bis 800 n. Chr., also von der Altsteinzeit bis ins frühe Mittelalter. Zu den rund 400 ausgestellten Objekten gehört etwa ein Lochstab, auf dem ein Pferd eingeritzt ist. Es handelt sich um die älteste bildliche und künstlerische Darstellung im Gebiet der heutigen Schweiz. Die Goldschale von Zürich-Altstetten ist die grösste und schwerste Schale aus der Bronzezeit, die je in Westeuropa entdeckt worden ist. Weitere Glanzstücke sind die Halsund Armringe des Goldschatzes von Erstfeld, die zu den wichtigsten Zeugnissen der keltischen Goldschmiedekunst gehören. Ein in Villeneuve entdeckter Helm aus dem frühen Mittelalter stammt wahrscheinlich von einem fränkischen Adligen.

Die aussergewöhnlichen Zeugnisse aus vergangenen Zeiten führen die Besuchenden durch eine Reise in die Welt unserer Vorfahren. Nutzen Sie diese Gelegenheit einer fachkundig geführten Besichtigung mit dem TCS. Die archäologische Ausstellung ist nur noch bis zum 21. Dezember 2014 zu sehen. Treffpunkt: Im Foyer Landesmuseum. Kosten: Für TCS-Mitglieder Fr. 5.–, Nichtmitglieder Fr. 10.–. Der Betrag wird vor Ort eingezogen. Teilnehmerzahl: 25 Personen. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail an: marlies.jampen@tcs-zueri.ch. Anmeldeschluss: Mittwoch, 29. Oktober, am Donnerstag, 30. Oktober, werden die Teilnehmenden ausgelost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Circus Conelli 2014 über 50% Rabatt für TCS-Mitglieder Abendvorstellung am Do, 20. November 2014 Nachmittagsvorstellung am Mi, 10. Dezember 2014 Beachten Sie bitte die detaillierte Publikation im redaktionellen Teil auf Seite 3.

Spezialangebot Hotel Schloss Ragaz, Bad Ragaz Kommen Sie ins schön gelegene Hotel Schloss Ragaz und lassen Sie sich verwöhnen. Erleben und geniessen Sie das einzigartige Badeerlebnis in der Tamina-Therme und der hoteleigenen Relax-Oase. Lassen Sie sich überraschen. Gültig ab: 15. September bis 21. Dezember 2014 Spezialpreise pro Person für 2 Übernachtungen: September/Oktober: TCS-Mitglieder Fr. 319.–, Nichtmitglieder Fr. 356.–. November/Dezember: TCS-Mitglieder Fr. 293.–, Nichtmitglieder Fr. 330.–. Zuschlag für Einzelzimmer Fr. 10.–, Nichtmitglieder Fr. 20.–. Inbegriffen sind: – 1 Willkommensapéro – 2 Übernachtungen im Doppelzimmer in einem Pavillon – alle Zimmer mit Dusche/WC/Telefon/Radio und TV – Frühstücksbuffet und Abendessen – 2 Eintritte in die Tamina-Therme – Freier Zugang zum Wellnesspavillon «Relax-Oase» mit Blockhaussauna, Eukalyptus-Dampfbad, Softsauna, Gymnastik- und Ruheraum Zusätzliche Informationen: Bei Bedarf sind Verlängerungsnächte zu Fr. 137.– inkl. Halbpension möglich. Mit einer frühzeitigen Buchung sichern Sie sich ein Zimmer mit direktem Zugang zum Wellnesspavillon «Relax-Oase». Die An- und Rückreise erfolgt individuell. Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel Schloss Ragaz, Vermerk: TCS-Gruppe Zürich Stadt, 7310 Bad Ragaz, Tel. 081 303 77 77, Fax 081 303 77 78, www.hotelschlossragaz.ch, E-Mail info@hotelschlossragaz.ch.

Spezialangebot TCS-Hotel Bellavista, Vira Gambarogno Kommen Sie nach Vira Gambarogno in die «Sonnenstube der Schweiz». Lassen Sie sich im oberhalb vom Lago Maggiore gelegenen Bungalow-Hotel Bellavista verwöhnen. Geniessen Sie die grandiose Aussicht bis nach Locarno, in die Täler der Verzasca, der Maggia und ins Centovalli. Lassen Sie sich überraschen. Gültig ab: 27. September bis 2. November 2014 Preise pro Person für 2 Übernachtungen: TCS-Mitglieder im Zweibettzimmer 16 m2, Fr. 216.–, Nichtmitglieder Fr. 236.–.

12 KURSE & VERANSTALTUNGEN TCS-Mitglieder im kleinen Französischbettzimmer 12 m2, Fr. 176.–, Nichtmitglieder Fr. 196.–. TCS-Mitglieder im Einzelzimmer Fr. 236.–, Nichtmitglieder Fr. 256.–. Inbegriffen sind: – 2 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkategorie – Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Safe und Seesicht – Frühstücksbuffet – Eintrittskarte «Cultura-Pass» für alle drei Schlösser und Museen in Bellinzona, Castelgrande, Castello di Montebello, Castello di Sasso Corbaro und Villa Cedri – Gratistransfer bei Bahnanreise Magadino/Vira Bahnhof oder Schiffhaltestelle Magadino Zusätzliche Informationen: Auf Wunsch können Sie Halbpension, Zuschlag Fr. 35.– pro Person und Tag, buchen. Die An- und Rückreise erfolgt individuell. Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel Bellavista, Vermerk TCS-Gruppe Zürich Stadt, 6574 Vira Gambarogno, Telefon 091 795 11 15, Fax 091 795 25 18, www.hotelbellavista.ch, E-Mail: info@ hotelbellavista.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Als TCS-Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet bei den TCS-Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Zürich Stadt statt: lic. iur. Yves Blöchlinger, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, E-Mail: bloechlinger@seefeld62.ch lic. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10, E-Mail: fankhauser@fank-law.ch lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. 043 336 80 00, E-Mail: figi@seefeld62.ch lic. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10, E-Mail: hauri@fank-law.ch lic. iur. Hans Kupfer, Kuttelgasse 8, 8001 Zürich, Tel. 044 211 00 60 Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstrasse 21, 8026 Zürich, Tel. 043 336 70 70, E-Mail: gobg@anwalt-zuerich.ch Dr. iur. Thomas Lüthy, Zollikerstrasse 141, 8008 Zürich, Tel. 044 388 90 80, E-Mail: luethy@gj-partner.ch lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistrasse 55, 8006 Zürich, Tel. 043 300 51 00, E-Mail: info@anwalt-zh.ch Dr. iur. Doris Slongo, Olgastrasse 10, 8024 Zürich, Tel. 044 260 75 70, E-Mail: dorisslongo@bluewin.ch lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum Rebberg, Schaffhauserstrasse 6, 8042 Zürich, Tel. +41 43 255 21 55, E-Mail: advo@tandler.ch

Knonauer Amt

ZH 2

Jahresprogramm 2014 13.+ 14. Nov. Theaterabend «Z wie Züri» Mo–Fr, 1.–5. Dez. Mobile Prüfstation MY STOP Fr, 5. Dez. Chlausabend

Theaterabend im Bernhard Theater Zürich Donnerstag, 13. November, und Freitag, 14. November 2014 Die Retro-Welle boomt, nach mehreren erfolgreichen Neuinszenierungen berühmter Schweizer Theaterklassiker wird auch das legendäre Stück «Z wie Züri» wieder im Bernhard Theater aufgeführt. Der prächtige Klamauk wurde 1976 in Zürich uraufgeführt und vom Publikum mit grosser Begeisterung aufgenommen. Darum gehts im Stück: Krisensitzung im Paradies: Um Zürich steht es noch immer schlecht (wie damals), und deshalb muss ein Engel nochmals nach Zürich gehen (wie es im berühm-

TCS ZÜRICH 23. OKTOBER 2014 TOURING NR. 18

ten Lied aus dem Stück heisst: «s’ Ängeli mues uf Züri gah»), um dem Himmelskomitee berichten zu können. Zum Komitee gehören prominente Zürcher wie Zwingli, die heilige Regula, Pestalozzi und Gottfried Keller, die in Zürich die Ordnung wieder herstellen wollen. Dauer Theater: ca. 2¼ Stunden, 30 Minuten Pause. Beginn Vorstellung: 20 Uhr Das Nachtessen wird vor der Vorstellung eingenommen. Abfahrt: jeweils 16.30 Uhr, Sportanlage im Moos, 8910 Affoltern a. A. Kosten: TCS-Mitglied mit einer Begleitperson je: Fr. 90.–, Nichtmitglied: Fr. 130.– Im Preis inbegriffen: Carfahrt, Nachtessen (Getränke zu Lasten Teilnehmer), Theatereintritt Kat. I Teilnehmerbeitrag bis spätestens 10. November auf Postcheckkonto 80-55932-1, TCS-Gruppe Knonauer Amt, 8910 Affoltern a. A. Bitte erst einzahlen, wenn Sie Ihre Bestätigung erhalten haben. Bitte angeben, ob zweites Datum ebenfalls passt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt. Anmeldung schriftlich an: Urs Moser, Räbacher 7, 8143 Stallikon, oder E-Mail an: urs.moser@he-ag.ch. «Zabig hät Züri en Zauber.» Weitere Details auf www.tcs-knonaueramt.ch.

Voranzeige Claus-Abend 2014 Gruppe Amt Freitag, 5. Dezember 2014 Ort: Restaurant Krone, Hedingen, bei Esther Buchegger Motto: Wundercherze Wenn auch Ihr einmal ein Wunder erlebt habt, dann schickt uns eine Kurzgeschichte oder ein kurzes Gedicht. Jede Einsendung gewinnt einen Preis! Vollständige Ausschreibung erscheint in der kommenden «touring»-Zeitung.

Zürichsee rechtes Ufer

ZH 3

Kontakt TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer Postfach 1311, 8640 Rapperswil-Jona E-Mail: info@tcs-zh3.ch; Internet: www.tcs-zh3.ch Facebook: TCS Sektion Zürich

Unsere nächsten Veranstaltungen 7. Nov. 22. Nov.

Metzgete Blüemlisalp, Herrliberg Schiffs-Eventfahrt, Rapperswil

Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie jeweils die detaillierten Ausschreibungen im «TCS Zürich».

Metzgete in der Wirtschaft Blüemlisalp, Herrliberg Freitag, 7. November 2014 Besuchen Sie mit der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 die schon fast legendäre Metzgete auf der einzigen Alp am Zürichsee, auf der Blüemlisalp ob Herrliberg. Mit dem Wirtewechsel auf der Blüemlisalp in diesem Frühjahr bekommt auch die traditionelle TCS-Metzgete ein neues Gesicht – neu bieten wir ein Buffet mit noch mehr Auswahl an. Selbstverständlich à discrétion – Sie essen was und so viel Sie mögen. Als «Bettmümpfeli» wählen Sie aus einem der Jahreszeit entsprechenden Dessert aus. Begleitet wird der Abend wiederum von der bekannten Ländlerkapelle Andy Camenzind. Es darf nicht nur gesungen, sondern auch getanzt werden.

Datum/Zeit: Freitag, 7. November 2014, Türöffnung 19 Uhr, Eröffnung Buffet 19.30 Uhr. Kosten: Für Mitglieder und eine Begleitperson je Fr. 25.–, für jede weitere Begleitperson sowie für Nichtmitglieder je Fr. 50–. Die Beträge werden vom Servicepersonal zusammen mit den persönlichen Getränken abgerechnet und eingezogen. Das Mineralwasser sowie der Kaffee zum Dessert werden von der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 übernommen. Teilnehmerzahl: max. 65 Personen. Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet das Los über die Teilnahme. Anmeldungen unter Angabe Name, Adresse, Tel.-Nr., TCS-Mitglieder-Nr., Sektions- und Gruppenzugehörigkeit und Gesamt-Anzahl Personen ausschliesslich via E-Mail an gadient@tcs-zh3.ch oder in Ausnahmefällen schriftlich mit zentralem Talon an Stefan Gadient, Sonnenrainstrasse 7, 8735 St. Gallenkappel. Die Teilnehmerzahl ist aus organisatorischen Gründen beschränkt – melden Sie sich bitte so rasch wie möglich, spätestens aber bis 28. Oktober 2014 an.

Fondue chinoise auf dem Zürichsee Samstag, 22. November 2014 Haben Sie wieder einmal Lust auf ein feines Fondue chinoise auf dem Schiff? Kommen Sie mit uns auf die «Rosenstadt» – sie liegt im Hafen von Rapperswil ab 19.15 Uhr zum Einstieg bereit. Geniessen Sie mit der TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ein feines Fondue chinoise à discrétion. Abfahrt ist um 19.30 Uhr, die Rundfahrt dauert bis 23 Uhr. Dieser Chinoise-Plausch kostet Sie als TCS-Mitglied Fr. 45.–. Die Begleitperson bezahlt ebenfalls Fr. 45.–. Im Preis inbegriffen sind ein grüner Salat und das Fondue chinoise à discrétion, die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer. Anmeldungen ausschliesslich via E-Mail an felder@tcszh3.ch oder schriftlich mit zentralem Talon an Markus Felder, Untere Langrütistrasse 14, 8645 Jona. Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie eine schriftliche Bestätigung samt Einzahlungsschein.

Neuer Trendtanzkurs für Paare mit Albert Salzmann Kursort: Bar/Rest. Löwen, Seestrasse 595, 8706 Meilen ZH Kursdaten: jeweils am Dienstag, 11./18. November; 2./9./23. Dezember 2014 und 6. Januar 2015 Kursprogramm: Discoswing, Foxtrott, Jive, Salsa, ChaCha-Cha, Tango und Walzer Kursdauer: 6 Lektionen von 20 bis 21.45 Uhr Verpasste Lektionen können in Hinwil (Gasthaus Hirschen) problemlos nachgeholt werden. Kurskosten: Fr. 175.– pro Person für TCS-Mitglieder; Fr. 195.– pro Person für Nichtmitglieder. Hobby-Tanzclub: für Paare mit Tanzerfahrung, ab September, je 1 Lektion pro Monat in Hinwil und Meilen. Anmeldung und Auskunft: Tanzschule Albert Salzmann, Rümlangstrasse 53, 8052 Zürich, ab 11 Uhr Tel. 044 301 08 26 oder 044 301 08 55. E-Mail: al_salzmann@bluewin.ch www.tanzschule-salzmann.ch

Prüfmobileinsätze November 2014 Tageskontrollen 10.–14. November 2014, Zollikon, Parkplatz Allmend Prüfzeiten Tageskontrollen: Mo 13–16.30 Uhr Di–Do 7.30–12 Uhr und 13–16.30 Uhr Fr 7.30–12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch.

KURSE & VERANSTALTUNGEN 13

TOURING NR. 18 23. OKTOBER 2014 TCS ZÜRICH

Unser Rechtsberater Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS-Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. iur. Toni Fischer, Rechtsanwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung. Melden Sie sich telefonisch an, und geben Sie Ihre Mitgliednummer bekannt.

Oberland

ZH 4

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Oberland Postfach 376, 8623 Wetzikon E-Mail: anlaesse@tcs-zo.ch, Tel. 044 931 12 31 www. tcs-zo.ch (hier finden Sie die Detail-Programme und das Online-Anmeldeformular)

Jahresprogramm 2014 November Mi, 17. Dezember So, 7. Sa, 27. / Di, 30.

Besuch «Orgelsurium» in Unterengstringen (ZH4.11.1) Gratis-Eintritt FBW-Museum Wetzikon (ZH4.12.2) Spengler-Cup Davos (ZH4.12.3/ZH4.12.4)

Spengler-Cup Davos Samstag, 27. Dezember, und Dienstag, 30. Dezember 2014 Alle Jahre wieder lockt der Spengler-Cup Tausende von Hockeyfans nach Davos. Auch dieses Jahr wird wieder nach dem neuen Modus gespielt, welcher viel Spannung verspricht. Wir empfehlen eine rasche Buchung, spätestens jedoch bis 14. November. Programm 27. Dezember: 8.30 Uhr, Wetzikon, Heusser Touristik 8.45 Uhr, Uster, Güterbahnhof (Seite Industriestrasse) 9.00 Uhr, Wetzikon, Eisstadion Wetzikon (gr. Parkplatz) 9.20 Uhr, Rüti, Sonnenplatz ca. 12.00 Uhr, Ankunft in Davos 15.00 Uhr, 1. Spiel: Jokerit Helsinki (KHL) vs Genf oder UFA 20.15 Uhr, 2. Spiel: Med. Zagreb vs Davos oder Team Canada Nach dem Spiel direkte Rückfahrt nach Wetzikon. Programm 30. Dezember: genau gleicher Ablauf wie oben, Spielpaarungen ergeben sich aber erst nach dem 4. Spieltag. Kosten Fr. 110.– für Erwachsene Fr. 75.– für Jugendliche bis 18 J. (Ausweiskontrolle) Fr. 15.– Rabatt pro Person für TCS-Mitglieder (1 Begleitperson erhält ebenfalls diesen Rabatt) Inklusive Carfahrt, Stehplatzkarten für das Nachmittags- und das Abendspiel. (Sitzplätze können wir leider keine anbieten.) Aufgrund des grossen Publikumsinteresses ist die Platzzahl für die meist ausverkauften Spiele beschränkt. Wir bitten deshalb um Ihre Anmeldung bis spätestens 14. November 2014. TCS-Mitglieder: bitte unbedingt TCS-Mitglieder-Nr. bei Buchung angeben. Über Ihre Anmeldung freuen wir uns sehr. 27. Dezember 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.12.3 30. Dezember 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.12.4

Orgelsurium (Unterengstringen) Mittwoch, 19. November 2014 Tauchen Sie ein in die fantastische Welt der Orgel. Im Orgelsurium von Musik Günthart in Unterengstringen erleben Sie die Geschichte der Orgel von 250 v. Chr. über berühmte Hammond-Orgeln bis zum Digital-Zeitalter.

Um 18 Uhr Beginn in Unterengstringen (Zürcherstr. 53), danach folgt ein Apéro, ein schöner Orgel-Vortrag, den Abschluss dieses gemütlichen Abends bildet ein kleines Abendessen. Dies alles inmitten wunderschöner Orgeln, welche bewundert werden können. Das alles zu einem fairen Preis: Fr. 40.– pro Person Fr. 50.– pro Person (Nichtmitglieder) inkl. Führung durch die Orgel-Ausstellung, Orgel-Vortrag, Apéro, Abendessen exkl. Getränke zu den Essen, individuelle Anreise nach Unterengstringen Veranstaltungsnummer ZH4.11.1

Neuer Trendtanzkurs für Paare mit Albert Salzmann, im Zürcher Oberland Kursort: Gasthof Hirschen, Zürcherstrasse 2, 8340 Hinwil Kursdaten: jeweils am Montag, 10./17. /24. November; 1./8./15. Dezember 2014 Kursprogramm: Discoswing, Foxtrott, Jive, Salsa, ChaCha-Cha, Tango und Walzer Kursdauer: 6 Lektionen von 20 bis 21.45 Uhr Verpasste Lektionen können in Meilen (Bar-Rest. Löwen) problemlos nachgeholt werden. Kurskosten: TCS-Mitglieder Fr. 175.– pro Person, Nichtmitglieder Fr. 195.– pro Person Hobby-Tanzclub: für Paare mit Tanzerfahrung, ab September, je 1 Lektion pro Monat in Hinwil und Meilen Anmeldung und Auskunft: Tanzschule Albert Salzmann, Rümlangstrasse 53, 8052 Zürich, ab 11 Uhr Tel. 044 301 08 26 oder 044 301 08 55. E-Mail: al_salzmann@bluewin.ch

Winterthur

ZH 5

Jahresprogramm 2014 27. Okt. 1. Nov. 7. Nov. 29. Nov. 5.+6. Dez.

Check-up-Kurs – Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit Besichtigung Zuckerfabrik Frauenfeld Theaterabend im Wolferhaus Fondueplausch Weihnachtsmarkt Colmar/Strassburg

Tickets/Anmeldung Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus: – Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungszeiten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar- oder Kartenzahlung. – Telefon: 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post oder abholen bei Winterthur Tourismus. – www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post, abholen bei Winterthur Tourismus oder print@home. Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.–/Ticket) werden dem Ticketkäufer zusätzlich belastet. Pro Mitgliederausweis werden maximal 2 Tickets abgegeben.

allfällige verkehrstechnische Fragen mit an den Kurs. 2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise noch mehr verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich. Der Theorieteil findet statt am: Mo, 27. Oktober 2014, 14 bis 16.30 Uhr, im Kongressund Kirchgemeindehaus, Liebestrasse 3 in Winterthur Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Tel.-Nrn. der Instruktoren). Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests. Anmeldung: Telefonisch unter Tel. 058 827 17 17, oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Theaterabend im Wolferhaus Freitag, 7. November 2014 Im Wolferhaus – dem persönlichen Kleintheater im Dachstock von Winterthur-Sennhof – erleben Sie «schön und gut». Herr Schön hält endlich um die Hand von Frau Gut an. Auf der Schönmatt zwischen Grosshöchstetten und Konolfingen. Der Ort ist schön, und es trifft sich gut: Auch die beiden Gemeinden wollen heute fusionieren. Das Stimmvolk ist eingeladen zum Fusions-Brunch. Schöns Mut sinkt. Der gute Herr Schön ringt noch um die passenden Worte, und als der Gemeindepräsident dem schönsten Fusions-Paar ein Fertighaus auf der Schönmatt verspricht, geht der Reigen erst richtig los. Die Saga aus dem Emmental bietet Wortwitz, Gesang, Poesie, geistreiche Satire und überbordende Fantasie. «schön und gut» sind Anna-Katharina Rickert und Ralf Schlatter. Seit 2003 stehen sie mit ihrem poetischen und politischen Kabarett auf den Kleinkunstbühnen der Deutschschweiz. 2004 erhielten sie den Salzburger Stier, 2014 den Schweizer Kabarett-Preis Cornichon. Zeit: 20 Uhr, Beginn der Aufführung (19.30 Uhr Türöffnung) Kosten: Mitglieder Fr. 25.–, Nichtmitglieder Fr. 35.– (Die Platzzahl ist beschränkt. Die Plätze sind nicht nummeriert.) Ort: Wolferhaus, Tösstalstrasse 352, Winterthur-Sennhof (direkt an der Kreuzung Tösstalstrasse/Linsentalstrasse, Richtung Kyburg). Sennhof ist ab Winterthur mit der S26 in 10 Minuten und das Wolferhaus ab Bahnhof Sennhof in 3 Minuten zu Fuss erreichbar. Es gibt keine Parkplätze vor Ort. Bitte Parkmöglichkeiten an der Linsentalstrasse, am Bahnhof oder die Gästeparkplätze bei der Firma Hermann Bühler AG benützen. Anmeldeschluss: Samstag, 1. November 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung». Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Fondueplausch Samstag, 29. November 2014 Winterzeit gleich Fonduezeit: Geniessen Sie mit uns einen gemütlichen – schon fast traditionellen – Fondueabend. Dieses Jahr entführen wir Sie auf ein Weingut. Datum/Treffpunkt: 29. November 2014 um 18.30 Uhr beim Weingut Wiesendanger, Im Berg 3, 8475 Ossingen. Anreise: Es stehen genügend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Vom Bahnhof Ossingen ist der Weg zum Weingut beschildert und sehr gut in einigen Minuten zu Fuss erreichbar. Kosten: Fr. 15.–/Mitglieder (exkl. Getränke) Fr. 20.–/Nichtmitglieder (exkl. Getränke)

14 KURSE & VERANSTALTUNGEN Anmeldeschluss: Freitag, 31. Oktober 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung». Wir freuen uns auf einen geselligen Abend mit Ihnen.

Kontaktstelle TCS-Gruppe Winterthur Standort: Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur TCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaketten, TCS-Campingführer, ETI-Schutzbriefe, AssistaRechtsschutzversicherungen usw. Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr. TCS-Telefon 052 267 68 88: Mo– Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wenden Sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS-Gruppe Winterthur, bitte E-Mail an praesident@tcs-winterthur.ch.

TCS ZÜRICH 23. OKTOBER 2014 TOURING NR. 18

lic. iur. Marcus Wiegand, Wiegand Kübler Rechtsanwälte, Stadthausstrasse 125, 8401 Winterthur, Tel. 052 213 31 21.

Homepage und Newsletter: Immer aktuell informiert Auf www.tcs-zueri.ch und www.tcs-winti.ch finden Sie laufend die Ausschreibungen der aktuellen Veranstaltungen der TCS-Gruppe Winterthur. Zudem können Sie unseren Newsletter abonnieren: Wir senden Ihnen dann automatisch die neuesten Veranstaltungsausschreibungen per E-Mail zu.

Unterland

ZH 6 www.tcs-zu.ch

Jahresprogramm 2014 3.–7. Nov. 15. Nov. 25. Nov. November 10. Dez. Januar 2015

Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten Jahresball Blutspendeaktion Dielsdorf Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf Stadtrundgang Zürich für Frauen Blutspendeaktion Neerach

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch

Der unentgeltliche Rechtsdienst steht unseren Mitgliedern für eine einmalige Beratung bei rechtlichen Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet ausschliesslich nach telefonischer Voranmeldung bei den Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Winterthur statt: lic. iur. Stefan Unholz, Rechtsanwalt, Stadthausstrasse 39, 8402 Winterthur, Tel. 052 213 31 30.

Mobile Fahrzeugkontrolle Tageskontrollen 3.–7. November 2014, Kloten, Flughafenparkplatz Prüfzeiten Tageskontrollen: Mo 13–16.30 Uhr Di–Do 7.30–12 Uhr und 13–16.30 Uhr Fr 7.30–12 Uhr

Beachten Sie die detaillierte Publikation unter der Rubrik «Verkehrssicherheit» auf Seite 9. Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüel-strasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

Ball 2014 Samstag, 15. November 2014 in Regensdorf ZH, Hotel Mövenpick, Kongress-Saal Programmbeginn 18.15–18.45 Uhr: Apéro im Starlight-Saal und Foyer 18.45 Uhr: Türöffnung Saal und ab 19.30 Uhr Beginn Bankett Musik und Unterhaltung mit Willy Scher Orchestra (Tanz- und Backgroundmusik) Duo Full House (Action-Comedy) Alla Klyshta (Hula-Hoop-Akrobatin) Durch den Abend führt das Duo Full House in seinem extravaganten und humorvollen Stil. Nach dem Bankett Tanz im Kongress-Saal bis 3 Uhr mit dem Willy Scher Orchestra und in der Bar im StarlightSaal musikalische Unterhaltung und Tanz mit dem Passion Duo bis 4 Uhr. Bitte beachten Sie folgende Punkte: Im ganzen Saal zusätzliche Sicht auf das Bühnengeschehen mit Video-Übertragung! Der Vorverkauf für den Ball 2014 beginnt bei allen Vorverkaufsstellen am Dienstag, 21. Oktober 2014, ab Ladenöffnungszeiten und dauert überall bis und mit Mittwoch, 12. November 2014.

«Liebe TCS-Mitglieder, es gibt unzählige Gründe, warum Sie Ihren Wagen mit Vorteil bei uns im Technischen Zentrum statt im Strassenverkehrsamt vorführen. Hier sind meine 6 Favoriten: 1. Sie als TCS-Mitglied erhalten beim Vorführen ein GESCHENK zur Auswahl.

Jürg Stauber Prüfstellenleiter

2. Ihren Terminwunsch berücksichtigen wir immer. – Oder doch fast immer.

3. Unsere gemütliche Lounge mit Lesestoff, Super-Kaffee- und Getränkestation steht Ihnen zur Verfügung. 4. Oder Sie besuchen unseren TCS-Shop oder das Bistro im Tankstellen-Trakt. 5. Interessiert Sie, wie die Prüfung Ihres Wagens abläuft? – Sie können dem Experten über die Schulter gucken. Und er wird Ihnen bestimmt das eine oder andere erklären.

6. Komfortabel sind unsere Öffnungszeiten: Dienstag und Mittwoch bis 19 Uhr. – Und zudem sind bei uns

täglich 2 mal Nachkontrollen möglich.

MFK im TCS Technischen Zentrum in Volketswil: freundlich & unkompliziert | komfortabel & sympathisch PS: Haben Sie übrigens gewusst, dass Sie sich nicht nur telefonisch unter 058 827 17 17 für die Motorfahrzeugkontrolle anmelden können, sondern auch online? – www.mfk-tcs.ch

TOURING NR. 18 23. OKTOBER 2014 TCS ZÜRICH

Vorverkaufsstellen sind: – Credit Suisse AG, Bahnhofstrasse 28, 8180 Bülach, Tel. 044 872 22 76 – Radio TV Poltera GmbH, Watterstasse 1, 8105 Regensdorf, Tel. 044 840 65 60 – Blumen Remund, Bahnhofplatz 2, 8304 Wallisellen, Tel. 044 830 09 45 – Drogerie Spillmann, Bahnhofstrasse 17, 8157 Dielsdorf, Tel. 044 853 11 22 – Sehstern Optik, Zürcherstrasse 1, 8172 Niederglatt, Tel. 044 851 06 70 – BEWA Buchbinderei Einrahmungen, Schaffhauserstrasse 91, 8152 Glattbrugg, Tel. 044 810 24 54 Spätentschlossene Gäste haben ab Donnerstag, 13., bis Samstag, 15. November 2014, 12 Uhr, die Möglichkeit, direkt im Hotel Mövenpick, Bankettbüro, Tel. 044 871 58 61, noch «Last Minute-Ballkarten» zu kaufen. Eine Abendkasse wird nicht geführt. Eintrittskarten erhalten alle TCS-Mitglieder der Sektion Zürich – vorwiegend der Gruppe Unterland (ZH 6) – gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises. Die Touringhilfekarte ist ungültig. Jedes Mitglied ist berechtigt, eine Begleitperson an den Ball mitzunehmen. Pro Mitglied dürfen nur 2 Mitgliederausweise vorgezeigt werden. Der Unkostenbeitrag für TCS-Mitglieder beträgt für eine Einzelkarte Fr. 90.– und für eine Paarkarte Fr. 180.–. Die Eintrittskarten erhalten Sie nur gegen Barzahlung. Pro Tisch werden 10 Plätze vergeben. Je nach Anzahl der verkauften Karten/Tische kann sich die Position gegenüber dem Vorverkaufsplan geringfügig verändern. Die Vorverkaufsstellen nehmen in der Regel keine telefonischen Bestellungen oder Reservationen entgegen. Der Vorstand der TCS-Gruppe Unterland freut sich, wenn Sie unseren Ball besuchen, und wünscht allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern bereits jetzt schon viel Vergnügen!

Zürich im Advent – ein winterlicher Stadtrundgang Mittwoch, 10. Dezember 2014 Lassen Sie sich von den Weihnachtslichtern in der Altstadt von Zürich verzaubern, und geniessen Sie eine Stadtführung begleitet von Weihnachtsgeschichten. Bei einem Käsefondue in einer gemütlichen Stube lassen wir den Abend ausklingen. Lassen Sie sich überraschen!! Treffpunkt: HB Zürich, 17.30 Uhr, unter dem aufgehängten Schutzengel von Niki de Saint Phalle. Zeit: Stadtrundgang 17.30 bis ca. 19.30 Uhr, anschliessend Fondue-Essen im Restaurant Le Dézaley, Römergasse 7+9, 8001 Zürich. Kosten: Fr. 30.–/Teilnehmer (inbegriffen: Stadtrundgang, Fondue (ohne Getränke). Anmeldung: Bitte die schriftliche Anmeldung mit dem Talon des «TCS Zürich» an folgende Adresse senden: Frau Sabine Schwendinger, Risiweg 5, 8706 Meilen oder per E-Mail: s.schwendinger@tcs-zu.ch. Sie erhalten dann eine schriftliche Bestätigung. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Voranzeige Dienstag, 25. November 2014, Blutspendeaktion Dielsdorf Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

KURSE & VERANSTALTUNGEN 15

Zum Beispiel, – wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist – wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird – wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben – wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw. Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Unterland: lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09.

Horgen

ZH 7

Programmvorschau 2014 Fr–So, 31.10.–2.11. Jassweekend im Tirol Mi, 5.11. Herbst-Jassmeisterschaft (4-mal, jeweils Mittwoch) Mi, 12.11. Führung Kriminalmuseum Kapo ZH (ausgebucht) Do, 27.11. Werftbesichtigung ZSG mit Fondue-chinoise-Schifffahrt Do, 11.12. Ladies-Event: Winter – na und? Fordern Sie weitere Informationen an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednummer und E-Mail-Adresse bei: Charlotte Burger, Kirchrain 17, 8816 Hirzel, oder per E-Mail: charlotte.burger@tcs-zueri.ch.

Herbst-Jassmeisterschaft Mittwoch, 5., 12., 19. und 26. November 2014 An vier Nachmittagen können Sie an unserer Jassmeisterschaft dabei sein. Nach einer einstündigen Carfahrt erreichen wir unser Jassrestaurant. Bereits während der Fahrt werden die ersten Jasspartner zugelost. Pro Nachmittag werden vier Spielrunden à 12 Spiele mit deutschen Jasskarten gespielt. Nach jeder Runde wird ein neuer Jasspartner zugelost. Jedes Spiel zählt 157 Punkte und wird ohne Stöck und Wys gespielt. Nach vier Jassrunden bleibt noch Zeit für ein Zvieri. An jedem Nachmittag wird ein Tagessieger gekürt (Siegpreis: Reisegutschein von Bührer Reisen für Fr. 50.–). Wer an allen vier Fahrten teilnimmt, hat ein Streichresultat; es zählen also nur die drei besten Resultate für den Gesamtsieg. Damit haben auch diejenigen eine Chance auf den Gesamtsieg, die nur an drei Nachmittagen teilnehmen können. Der Gewinner der Meisterschaft erhält einen tollen Preis. Auch Spaziergänger/ innen sind herzlich willkommen. Abfahrten: 12 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratisparkplätze) 12.10 Uhr, Horgen, Allmend* 12.15 Uhr, Horgen, Widmerheim* 12.25 Uhr, Oberrieden, Bahnhof Dorf* 12.35 Uhr, Thalwil, Bahnhof Seeseite* 12.45 Uhr, Horgen, Bahnhof* 12.50 Uhr, Wädenswil, Güterschuppen* 13.00 Uhr, Richterswil, Bahnhof* (*ººººParking ist Sache der eilnehmer) T Rückfahrt: 18 Uhr ab Restaurant Kosten pro Nachmittag für Carfahrt und Jasseinsatz: Fr. 38.–/Person; nur Carfahrt für Fussgänger: Fr. 28.–/ Person. Anmeldung: schriftlich mit Talon (Seite 16) unter Angabe des gewünschten Einsteigeortes und des Datums/ der Daten an Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41) oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: info@buehrer-reisen.ch.

Werftbesichtigung ZSG/ Fondue-chinoise-Schifffahrt Donnerstag, 27. November 2014 Besichtigung der Werft der Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (Präsentation ZSG, Werfthalle, Schiff-Hebebühne, Motorraum und Kommandobrücke eines Zürichsee-Schiffes [je nach Verfügbarkeit]), anschliessend entspannende Schifffahrt direkt ab Werft mit MS «Panta Rhei» (Fondue-chinoise-Schiff). Treffpunkt: 16.10 Uhr, Haupteingang Werft, ZürichWollishofen (individuelle An- und Rückreise – vorzugsweise per S-Bahn bis Zürich-Wollishofen/keine Parkplätze auf dem Werftgelände!). Rückkehr Werft: ca. 22 Uhr Kosten: für Werftführung und Fahrt mit MS «Panta Rhei» inkl. Fondue chinoise à discrétion (ohne Getränke): TCS-Mitglieder Fr. 65.–/Person, Nichtmitglieder Fr. 85.–/Person. Teilnehmerzahl: ist beschränkt auf 30 Personen. Anmeldung: schriftlich mit Talon (Seite 16) an: Peter Pfeiffer, Im Späten 17, 8906 Bonstetten, oder mit allen Angaben gemäss Talon per E-Mail an: peter_pfeiffer@bluewin.ch.

Ladies Event: Winter – na und? Donnerstag, 11. Dezember 2014 Um im Winterurlaub mobil zu bleiben, kommt man oft um den Einsatz von Schneeketten nicht herum. Doch das Aufziehen der Ketten ist oftmals schwieriger als gedacht; vor allem, wenn die Finger ohnehin kalt sind. Deshalb sollten Schneeketten grundsätzlich bereits vor schneebedeckten Steilpassagen montiert werden und nicht erst dann, wenn das Fahrzeug im Schnee stecken geblieben ist. Klar im Vorteil ist auch die Autofahrerin, die sich schon mal mit der Montage der Ketten vertraut gemacht hat; vorzugsweise in einer warmen Garage, völlig stressfrei. Am Donnerstag, 11. Dezember 2014, von 18.30 bis 21 Uhr, geniessen Sie in den hellen und kundenfreundlichen Räumlichkeiten der Autocenter Zürich Süd AG, Zürichstrasse 102, 8134 Adliswil, kleine Häppchen und Drinks. In kleinen Gruppen gehts in die moderne Werkstatt, in welcher Ihnen die Profis Tipps und Tricks zeigen – und Sie selbst Hand anlegen! Themen an diesem Abend sind: Schneeketten montieren, Batterie überbrücken. Kosten: GRATIS für TCS-Mitglieder und BMW-/ MINI-Kundinnen; Fr. 20.– für übrige Teilnehmerinnen (Anzahl Teilnehmerinnen: mindestens 10, maximal 20). Anmeldung: schriftlich mit Talon (Seite 16) bis spätestens Samstag, 15. November 2014, an Charlotte Burger, Kirchrain 17, 8816 Hirzel, oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: charlotte.burger@tcs-zueri.ch.

www.tcs-zueri.ch

16 KURSE & VERANSTALTUNGEN Limmattal

ZH 8

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon E-Mail: tcslimmat08@bluewin.ch Internet: www.tcs-limmattal.ch

TCS ZÜRICH 23. OKTOBER 2014 TOURING NR. 18

Einzelkabine Zuschlag Fr. 190.–, nur auf Anfrage. Achtung: Teilnehmerzahl beschränkt. Nicht inbegriffen: Trinkgelder an Bord, Minibar in der Kabine, Annullationsversicherung. Buchung und Anfragen an Stefan Angst, E-Mail 56boot56@gmail.com oder Mobile 079 10 80 100. Detailliertes Programm erhalten Sie nach erfolgter Anmeldung.

Vorschau 8. Nov.–11. Dez.

Weihnachtsmärkte mit MS «Edelweiss»

Weihnachtsmärkte Basel, Colmar und Strasbourg mit dem MS «Edelweiss» 8. bis 11. Dezember 2014 Bahnfahrt 1. Klasse von Dietikon nach Basel und zurück. Transfer Basel SBB–Basel St. Johann Schiffsanlegestelle und zurück. Kabinen auf dem Oberdeck mit franz. Balkon**** 1. Tag: Abendessen an Bord 2. Tag: Mittagessen und Abendessen an Bord 3. Tag: Brunch und Abendessen an Bord 4. Tag: Frühstück an Bord Transfers zu den Weihnachtsmärkten in Colmar und Strasbourg. Preis: Fr. 420.– pro Person, mit Halbtax Fr. 380.–, mit GA 340.– in Doppelkabine.

Camping Präsident Hans-Ulrich Etter-Wenger Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren Mobile: 079 438 34 44 Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet E-Mail: info@tcs-ccz.ch; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcs-ccz.ch Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 E-Mail: veranstaltungen@tcs-ccz.ch 8. November, Schlusshöck in der NZZ-Kantine Zürcherstrasse 39, 8952 Schlieren Kosten pro Person Fr. 20.–/Kinder gratis Weitere Details nach erfolgter Anmeldung. Anmeldeschluss: 2. November 2014

Anmeldungen unter veranstaltungen@tcs-ccz.ch oder schriftlich an: Th. Fässler, TCS CCZ, Geissbüelstr. 24, 8604 Volketswil. Winterabstellplätze Auf unserem Campingplatz Rässenwies, 8451 Kleinandelfingen, haben Sie die Möglichkeit, Ihren Wohnwagen über den Winter abzustellen. Preis: TCS-Mitglieder Fr. 350.–, Nichtmitglieder Fr. 400.–. Tel. 079 238 35 35 oder raessenwies@tcs-ccz.ch.

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich 30. Oktober 2014, Wanderung mit Höck und Imbiss in Leimbach (ca. 1 Std. 30 Min.). Gruppentreffpunkt HB Zürich um 13.30 Uhr. Auto-Anreisende ab 15.15 Uhr Höck im Kolonielokal Entlisberg, Entlisbergstr. 28, 8038 Zürich Wollishofen. Unkostenbeitrag Fr. 5.–. Anmeldung erforderlich beim Obmann. 21. November 2014, Wanderung vom Bahnhof Glanzenberg zur Umweltarena in Spreitenbach. Gruppentreffpunkt HB Zürich um 12.30 Uhr. Obmann Marcel Schoch, Tel. 044 481 76 95, E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch

Anmeldetalon

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden

Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.):

Name/Vorname:

Strasse/Nr.:

Postleitzahl/Ort:

Telefon P:

Telefon G:

Telefon P:

Mobile:

E-Mail:

Geburtsdatum:

Mitgliednummer:

TCS-Gruppe:

Gewünschtes Datum:

Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

Anzahl Erwachsene:

Telefon G:

Anzahl Kinder:

Gewünschter Ort:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum:

Unterschrift:

18/2014

Unterschrift:

18/2014