TCS Zürich, Nr. 5 by TCS (Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero)

Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz

TCS Zürich

Nummer 5 20. März 2014

Autofahren heute – Check-up 2 Kurs: Sicherheit im Strassenverkehr Verbessern Sie Ihre Fahrpraxis Kurs ist geeignet für Senioren mit langjähriger Fahrpraxis _ _______ _ _ _ _ _ _ _

Auto Bülach

Veloerlebnis

Spezial-Aktion der TCS Sektion Zürich an der Auto Bülach

«Vom Rad ins Bad» – Bertinoro, Fratta Terme

_ ______________

________________

EDITORIAL

TCS ZÜRICH 20. MÄRZ 2014 TOURING NR. 5

Pilotprojekt «E-Bike Assistance»

Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich

Die Anzahl der E-Bikes hat in der Schweiz in den letzten Jahren stetig zugenommen. Rund jedes siebte Velo, das neu gekauft wird, hat einen Motor. Der Trend hat auch eine Nachfrage nach weiteren Dienstleistungen ausgelöst. Die ersten EBike-Kurse der TCS Sektion Zürich im letzten Jahr stiessen auf grosses Echo und werden auch 2014 angeboten. Der TCS Schweiz startet nun mit dem Pilotprojekt «E-Bike Assistance», die Pannenhilfe für E-Bikes, denn im Falle einer Panne oder nach einem Unfall ist ein EBike nur schwer selbst zu transportieren, geschweige denn zu reparieren. Das Pilotprojekt des TCS wird im April lanciert und dauert sechs Monate. In dieser Zeit profitieren die Teilnehmenden von einem kostenlosen Pannen- und Unfalldienst für ihre E-Bikes. Gleichzeitig verlost der TCS tolle Preise, unter anderem ein neues E-Bike. Jede Person, die in den Kantonen Luzern, Obwalden, Nidwalden, Zürich und Genf wohnt und mindestens 14 Jahre alt ist, kann bei der Aktion mitmachen. Melden Sie sich jetzt kostenlos für das Pilotprojekt «E-Bike Assistance» an und helfen Sie mit, ein gutes neues TCS-Produkt zu kreieren. Mit dem Link www.tcs.ch/ de/der-club/meine-region/zuerich/ kurse/e-bike-assistance.php kommen Sie direkt zur Ausschreibung.

Der TCS Zürich bietet seit Jahresbeginn in Volketswil die kostenlose stationäre Pannenhilfe an. Die ersten Erfahrungen waren positiv, schon eine grosse Anzahl von TCSMitgliedern habe bei Unklarheiten, Unsicherheiten und kleineren Mängeln am Auto die Leistungen des in Volketswil stationierten Patrouilleurs in Anspruch genommen. Unter www.tcs.ch/de/der-club/meineregion/zuerich/technisches-zentrum-volketswil/stationaere-pannenhilfe.php finden Sie alles über die stationäre Pannenhilfe.

Autofahren heute – Check-up 2 Kurs Geeignet für alle Automobilisten, besonders für Senioren mit langjähriger Fahrpraxis.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Auto Bülach am 29./30. März Spezial-Aktion der TCS Sektion Zürich an der Auto Bülach – auch für Nichtmitglieder!

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Mobile Prüfstation Nächste Fahrzeugkontrolle in Dielsdorf. Einsatzplan mobile Prüfstation unter www.tcs-zueri.ch.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 5

Anfang März wurde mit der Einreichung der «Milchkuh-Initiative» ein verkehrspolitischer Meilenstein gesetzt. Endlich kommt die Diskussion um eine faire Finanzierung der Strasseninfrastrukturen auf die Traktandenliste, vielleicht kann so die Stauproblematik mittelfristig entschärft werden. Jetzt ist die Politik gefordert, nach «FABI» auch die Strassenfinanzierung zukunftsfähig zu gestalten.

Veloerlebnis-Klassiker

Ich wünsche Ihnen gute, unfall- und staufreie Fahrt in den Frühling.

Action und Adrenalin

Ihr

12. bis 18. April 2014. Ein Veloerlebnis der besonderen Art in der wunderschönen Natur der Romagna.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 6 Veranstaltungen Hier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen. Unsere Gruppen haben zahlreiche interessante Anlässe und Angebote.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 8 Kletter- und Rodelspass auf dem CLiiMBER Flumserberg: Spass, Action und Adrenalin.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 11 Flyer-Besichtigung Erleben Sie Entwicklung und Produktion des Flyer-Velos. E-Bike-Probefahrt durchs Emmental.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 12

TCS Zürich Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Redaktion: Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, Telefax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren: Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: silvia.schlaepfer@tcs.ch Layout: NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch Inserate: Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen Winterthur Montag bis Freitag Samstag

Tel. 052 267 68 88 8.30 bis 18.30 Uhr 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Tel. 058 827 17 00 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr

AKTUELL

TOURING NR. 5 20. MÄRZ 2014 TCS ZÜRICH

Autofahren heute – Check-up 2 Kurs Geeignet für alle Automobilisten, besonders für Senioren mit langjähriger Fahrpraxis. Besuchen Sie deshalb unseren bewährten und beliebten Weiterbildungskurs. Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr. Der Check-up 2 ist die Weiterbildung zum ersten Kurs. Hier wird nochmals vertiefter und detailliert auf Situationen eingegangen. Die optimale Sitzposition, Lenkradhaltung und die Lenktechnik werden ermittelt. Zudem absolvieren die Teilnehmer verschiedene Lenk- und Bremsübungen und lernen das korrekte Kurvenfahren. Die Kurse dauern jeweils einen halben Tag. Kursdatum: Mittwoch, 28. Mai 2014, 13 Uhr Kursort/Kurspreis: Der Check-up 2 findet im Verkehrssicherheitszent-

rum Betzholz (Hinwil) statt und kostet für TCS-Mitglieder Fr. 190.–, Nichtmitglieder bezahlen Fr. 240.– Anmeldung Telefonisch bei der TCS Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17, per E-Mail verkehrssicherheit@tcs.ch.

Spezial-Aktion der TCS Sektion Zürich an der Auto Bülach – auch für Nichtmitglieder!

GLEICH 2x PROFITIEREN: 1. Kostenloser Fahrzeugtest auf unserer mobilen Prüfstation 2. Mängelbehebung mit 10% Rabatt bei einem der Ausstellerbetriebe. 1. Profit: Dank der neuen High-Tech-Prüfstation können zahlreiche Test und Kontrollen von unseren fachkundigen TCS Experten* direkt auf dem Gelände der Auto Bülach vorgenommen werden. Gutscheine für den Gratis-Test – auch für Nichtmitglieder – sind am TCS-Stand in der Halle erhältlich. * Der TCS-Expertenbericht ersetzt nicht die offizielle Kontrolle durch Ihr zuständiges Strassenverkehrsamt.

er Nur an d lach Auto Bü htr Nic auch fü er mitglied GRATIS

Nur am Samstag und Sonntag, 29. und 30. März: 10.00 – 13.00 Uhr und von 14.00 – 17.00 Uhr

2. Profit: Mit der allfälligen Mängelliste des TCS Experten können Sie anschliessend in einem der 19 Ausstellerbetriebe die aufgeführten Probleme mit einem Rabatt von 10% beheben lassen.

Lassen Sie sich und Ihrem Fahrzeug dieses tolle Doppelangebot nicht entgehen!

Weitere Prüfdaten/-zeiten für Tages- und Abendkontrollen unter www.tcs-zueri.ch Anmeldung: TCS Sektion Zürich / Geissbüelstrasse 24/26 / 8604 Volketswil / Tel. 058 827 17 17 | verkehrssicherheit@tcs. ch

Bis Fr. 660.– Rabatt

Rhône- & Lavendelflussreisen Exklusiv: Mit der MS Rembrandt durch die Camargue

n Top-Aktio .– 95 e ab F r. 12

ortes Neuheit: e nach Aigues M gu ar am C e di h Flussfahrt durc embrandt****

7 Tag , sion an Bord inkl. Vollpeunnd Rückreise Bus An-

MS R Boutique-Schiff

Reisedaten 2014 Lyon–Aigues Mortes–Avignon (Route 1) 15.06.–21.06.14 27.06.–03.07.14 Avignon–Aigues Mortes–Lyon (Route 2) 21.06.–27.06.14 03.07.–09.07.14 Preise pro Person Fr. Kabinentyp

Katalog- SofortPreis Preis

2-Bett-Kabine, Hauptdeck hinten 2-Bett-Kabine, Hauptdeck 2-Bett-Kabine, Oberdeck 2-Bett-Junior Suite, Oberdeck

1695.– 1295.– 1795.– 1395.– 2255.– 1695.– 2755.– 2095.–

* Die Verfügbarkeit der Aktionspreise ist beschränkt und hängt vom Zeitpunkt der Buchung ab. Früh buchen lohnt sich!

Route 1 malve erstrahlt. Weiterfahrt nach Arles.

1. Tag: Schweiz–Lyon. Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus bis Lyon. Einschiffung auf Ihr schwimmendes Hotelschiff «MS Rembrandt». Willkommenscocktail. 2. Tag: Lyon–Viviers. Die ehemalige Hauptstadt Galliens besitzt beeindruckende römische Ruinen, eine Renaissance-Altstadt und ein lebhaftes Zentrum. Vormittags Stadtbesichtigung Lyon (*). Flussfahrt nachmittags. 3. Tag: Viviers–Avignon. Nehmen Sie die Möglichkeit wahr, die Schluchten der Ardèche zu besichtigen (*). Die Ardèche ist für ihre Kalkfelsen und Schluchten bekannt. Geniessen Sie Nachmittags die vorbeiziehende Landschaft auf der Fahrt nach Avignon. 4. Tag: Avignon–Arles. Auf einem ganztägigen Ausflug (*) erleben Sie die Welt des Lavendels, auf der Lavendelstrasse in der Provence wo das ganze Land in blau, violett und FLUSSREISEN 2014

Reise in umgekehrter Richtung. Details auf Anfrage erhältlich.

Ihre Reiseroute

Ihr Flussschiff – «MS Rembrandt****» Rhône

Lyon

Rhône Excellence Princess Excellence – Nummer 1 in Qualität, Preis und Vielfalt Europa swiss made – aus einer Hand

n: estelle Jetzt bue Katalog Der ne Weltweite Flussreisen mit Format Asien, Amerika, Afrika & Europa

Die Reisen mit dem neuen Luxusliner

Viviers P r o v e n c e C a m a r g u e

en 2014 » «Flussreis a! ist d

Themenreisen auf europäischen Wasserwegen Extratouren für Ihre Leidenschaft

Gratis-Buchungstelefon:

0800 86 26 85

zwischen der Grand und Petit Rhône ausbreitet. Wer kennt sie nicht, die weissen Pferde! Mit etwas Glück sehen Sie auch die rosaroten Flamingos 7. Tag: Avignon–Schweiz. Ausschiffung. Nach dem Frühstück Rückreise mit modernem Komfort-Reisebus in die Schweiz.

5. Tag: Arles–Aigues Mortes. Morgens Stadtrundgang in Arles (fak.). In Arles, der Lieblingsstadt der Römer, besuchen Sie das grösste im ehemaligen Gallien erhaltene Amphitheater. Als Alternative Besuch von Nîmes (fak.). Nîmes, die malerische Stadt in Südfrankreich, wird auch als «das Rom Frankreichs» bezeichnet. Geniessen Sie die Weiterfahrt auf der bezaubernden Petit Rhône durch die Camargue nach Aigues Mortes. Nach dem Abendessen Möglichkeit zu einem geführten Rundgang durch Aigues Mortes (fak.) Die im 13. Jh. erbaute Stadtmauer zählt zu den besterhaltenen mitteralterlichen Bauwerken Frankreichs. 6. Tag: Aigues Mortes–Avignon. Der Busausflug (*) durch die Camargue führt uns nach Saintes-Maries-dela-Mer. Auf schmalen Strassen durchqueren Sie die wild-romantische Sumpflandschaft, die sich auf 56‘000 ha

Verlangen Sie unseren neuen Katalog 2014: «Die schönsten Flussreisen 2014 – Europa und weltweit»

Nîmes

Avignon Arles

Durance

Avignon–Lyon

Route 2

190.– 30.– 45.– 30.– 245.– 995.–

Unsere Leistungen Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus Schifffahrt in der gebuchten Kabine Vollpension an Bord Gebühren, Hafentaxen Willkommenscocktail, Kapitänsdinner Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung

■

Nicht inbegriffen Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person, bei Buchung über www.mittelthurgau.ch Reduktion von Fr. 20.– pro Person Erhöhung französische MwSt. 21.– Persönliche Auslagen und Getränke Trinkgelder, Ausflüge Kombinierte Annullationskosten- und Extrarückreiseversicherung auf Anfrage Sitzplatz-Reservation Car 1.–3. Reihe ■

■

Das Erstklasse-Boutique-Schiff «MS Rembrandt» wurde 2003 in den Niederlanden gebaut. Mit 78 Passagieren hat sie eine angenehme Grösse. Die «MS Rembrandt» verfügt über zwei Passagierdecks. Alle Kabinen liegen aussen und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Satelliten-TV und Telefon. Im schönen Restaurant mit grossen Fenstern, im Panoramasalon mit Bar und wunderbarer Aussicht oder auf dem Sonnendeck können Sie geruhsame Stunden verbringen. Die Crew ist auch stolz auf den exzellenten Ruf für das Essen an Bord. Willkommen an Bord!

MITTELMEER

Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AG Oberfeldstrasse 19, 8570 Weinfelden Tel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95 www.mittelthurgau.ch, info@mittelthurgau.ch

Abfahrtsorte Wil Burgdorf Winterthur, Rosenberg Zürich-Flughafen Aarau SBB Baden-Rütihof Basel SBB Genf-Flughafen*

Route 1 06:15 06:30 06:40 07:00 07:20 08:00 09:00 ---

Route 2 06:15 09:00 06:40 07:00 07:20 08:00 06:45 11:45

* nur Einstieg, resp. Ausstieg möglich

Reiseformalitäten, Wissenswertes Schweizer Bürger benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass.

Internet Buchungscode

frelyo1 freavi1

1888

Ihr Reiseprogramm

Zuschläge Ausflugspaket mit 4 Ausflügen Rundgang Arles Ausflug Nîmes Rundgang Aigues Mortes Königsklasse-Luxusbus 2-Bett-Kabine zur Alleinbenützung Oberdeck

Ausspannen im In- und Ausland

120 Meter lange Hotelwasserrutsche

1 Beachvolleyballplätze 2 Badesee mit Wasserrutsche 3 Bergbahn Ried-Fendels 4 Park- & Terrassenlandschaft mit Biotopen

5 Kinderspielplatz 6 Sonnenterrasse

Sektion Zürich

Urlaubsvielfalt für die ganze Familie! Für MitglieS C T zierte der redu IS PRE E!

FAHRZEUGKONTROLLE Dielsdorf

Montag, 7. – Freitag, 11. April

Sportanlage Erlen

Hier tauschen Sie Ihre Krawatte gegen gute Laune, sonnen sich in legerer Atmosphäre, die Talstation der Bergbahn nur wenige Schritte entfernt und ein lückenloses Verwöhnangebot im Haus. Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete „Mozart-Vital“ Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, Mittags-Snack, Jause & Kuchen am Nachmittag und abendlichem Wahlmenü mit Salatbuffet. Auf über 2.200 m² erstreckt sich der Wellness-, Bäder-, Beauty- und Vitalbereich; Fitness-Studio, Squash, nur wenige Meter zum Rieder Badesee, Sport- und Unterhaltungsprogramm mit Wellnesstrainern, Beautyanwendungen, Massagen, Schönheits- und Gesundheitsbäder für einen rundum vitalen Urlaub. Im Mozart Kinderclub ganztägig Betreuung für Ihre Kinder ab 3 Jahren, Baby- und Kleinkinderbetreuung stundenweise nach Absprache im Kinderclub (Sonntag bis Freitag). Die Softplayanlage „Dschungel“-Camp gilt als Highlight für die Kids. Noch mehr Abenteuer und Wasserspaß gibt’s im großen „Dschungel“ Wasserparadies mit Kinderbecken, Kindersauna und der 120 Meter langen Wasserrutsche. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

SOMMER-PAUSCHALEN 2014

Prüfzeiten: Mo: 13:00 – 16:30 Uhr Di bis Do: 07:30 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:30 Uhr Fr: 07:30 – 12:00 Uhr

Tests: • TCS-Occasionstest • TCS-MFK-Vortest • TCS-Motortest • TCS-Ferientest • TCS-Wintertest • TCS-Rosttest • TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand) • TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung)

WICHTIG für alle Tests: Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung bis Vorabend 17:00 Uhr. Anmeldung und weitere Informationen: TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 17 | verkehrssicherheit@tcs.ch www.tcs-zueri.ch

1 TAG GRA

TIS! SPEZIALARRANGEMENT 7 = 6 7=6 gültig bei Anreise am 07.06., 14.06., 21.06., 06.09., 13.09., 20.09.2014 7 Nächte genießen und nur 6 Nächte bezahlen inkl. Mozart-Vital-Verwöhnpension, Animations- und Spaßprogramm für Kinder und Erwachsene im Doppelzimmer Stanzerl pro Person ab € 438,00 September Spezial 8.-28.9. bei Aufenthalt ab 4 Nächten erhalten Sie 1 Nacht gratis!

FAMILIENWOCHEN IM JUNI UND SEPTEMBER 2014 gültig bei Anreise am 07.06., 14.06., 21.06., 28.06., 06.09., 13.09., 20.09.2014 7 Übernachtungen inkl. Mozart-Vital-Verwöhnpension, Spiel und Spaß im Kinderclub von Sonntag bis Freitag von 9.00 bis 21.00 Uhr 2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Wolferl“ ab € 930,00 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Amadeus“ ab € 1.320,00 2 Erwachsene + 3 Kinder bis 14 Jahre in der Juniorsuite ab € 1.850,00 FAMILIENWOCHEN IM JULI UND AUGUST 2014 gültig bei Anreise am 05.07., 12.07., 09.08., 16.08., 23.08. und 30.08.2014 7 Übernachtungen inkl. Mozart-Vital-Verwöhnpension, Spiel & Spaß im Kinderclub 2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Wolferl“ ab € 1.150,00 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre im Doppelzimmer „Amadeus“ ab € 1.500,00 2 Erwachsene + 3 Kinder bis 14 Jahre in der Juniorsuite ab € 2.200,00

MOZART VITAL HOTEL A-6531 Ried · Tirol · Österreich Telefon +43 / 54 72 / 69 37 · Fax-DW 84 info@wellness-hotel.at · www.mozart-vital.com

FREIZEIT UND REISEN

TCS ZÜRICH 20. MÄRZ 2014 TOURING NR. 5

VELOERLEBNIS-KLASSIKER VOM 12. BIS 18. APRIL 2014

«Vom Rad ins Bad» – Bertinoro, Fratta Terme Hier muss man ins Schwärmen kommen! Sanfte Hügel mit Olivenhainen oder Rebbergen, Mischwälder und Blumenwiesen begleiten uns durch das grüne Herz der Romagna. Ebenso erwartet uns die weitläufige Poebene, die sich bis zur Adriatischen Küste erstreckt. In dieser Vielfalt wechselnder Natur wurden die Velotouren so ausgewählt, dass auch Gäste mit wenigen Velokilometern mit Freude und Lust unterwegs sein werden. Die zum Hotel gehörende grosse Therme lädt zur Entspannung ein. Am Abend dürfen wir uns auf kulinarische Köstlichkeiten aus der romagnolischen Küche freuen.

ans Adriatische Meer. Der malerische Hafen, einst von Leonardo da Vinci entworfen, lädt uns zum Verweilen ein. 6. Tag, «giro panoramico», Raddistanz ca. 60 km, stark hügelig Il grande finale! Die Abschlusstour vereint alle bisher gefahrenen und erlebten Eindrücke. Ebenen werden von Hügellandschaften abgelöst, karge Kreten weichen reichen Obst- und Weinkulturen. Nach Ankunft im Hotel begeben wir uns gemeinsam zu einem lokalen Winzer und degustieren von seinen Weinen. 7. Tag, Fratta Terme–Hirzel

Unterwegs in der Romagna. Reiseprogramm 1. Tag, Hirzel–Fratta Terme Die Reise führt uns via Gotthard– Chiasso–Mailand–Bologna–Forli nach Fratta Terme. Wer Lust auf eine kurze Velotour hat, den laden wir zum Besuch von Meldola ein. 2. Tag, Bertinoro «bella vista», Raddistanz ca. 50 km, hügelig Auf Nebenstrassen fahren wir zum «Aussichtsbalkon» der Romagna, nach Bertinoro. Ein weiter Blick öffnet sich in die Poebene und auf einige unserer Tagesziele der nächsten Tage.

3. Tag, Ravenna «giro dei mosaici», Raddistanz ca. 45–90 km, leicht hügelig Auf ruhigen Strassen fahren wir in die Stadt der Mosaike, nach Ravenna. Hier besuchen wir das «Battistero degli Ariani» und die Basilika von Sant’Apollinare in Classe und sehen uns deren bekannte Wandund Deckenmosaike an. Beide Sakralbauten gehören zum UnescoWelterbe. 4. Tag, Faenza «bel paese», Raddistanz ca. 42–84 km, hügelig

Heute besuchen wir die Keramikstadt Faenza. Die Tour führt uns über eine abwechslungsreiche Hügellandschaft in die Thermenstadt Castrocaro (Kaffeehalt). Weiter geht es auf Nebenstrassen in die Poebene durch Obst- und Weinkulturen nach Faenza. 5. Tag, Cesenatico «piccoli villaggi ed il grande mare», Raddistanz ca. 45–90 km, leicht hügelig Auf verschlungenen Pfaden queren wir kleine Dörfer in der Poebene und gelangen so nach Cesenatico,

Preis pro Person – 7 Tage gemäss Programm im Doppelzimmer Fr. 1285.– – Preis für TCS-Mitglieder im Doppelzimmer Fr. 1185.– Detailangaben finden Sie unter www.tcs-zueri.ch > Gruppen > Horgen > «Vom Rad ins Bad» – Fratta Terme. Anmeldung und Auskunft: Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel, E-Mail: info@buehrerreisen.ch oder Tel. 044 729 92 41 (www.veloerlebnis.ch).

Möchten Sie mithelfen, die Fahrzeug- und Verkehrssicherheit auf unseren Strassen zu erhöhen? Zur Ergänzung unseres bestehenden Teams suchen wir temporäre

Autocontroller (m/w) Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören vorwiegend Fahrzeugkontrollen mit unserer mobilen Prüfstation im Kanton Zürich. Wir stellen uns eine(n) Autocontroller (m/w) aus der autotechnischen Branche mit gutem Teamgeist vor. Flexibilität und gute Umgangsformen sind weitere Erwartungen, die wir an unsere(n) neue(n) Kollegin/Kollegen stellen. Die Einsätze erfolgen vorwiegend abends und vereinzelt an Samstagen; stundenweise und mehrheitlich während der Monate April bis Juni sowie August bis Oktober. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Ihren kompletten Unterlagen an:

TCS Sektion Zürich Vital Grünenwald, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 17, E-Mail: vital.gruenenwald@tcs.ch, Web: www.tcs-zueri.ch

KOLUMNE

TOURING NR. 5 20. MÄRZ 2014 TCS ZÜRICH

WEISCH, WAS I MEINE

Valentinstag-Geschenk Eigentlich war ich seinerzeit zusammen mit dem TCS gegen die geplanten Änderungen bei den Verkehrsabgaben und legte an der Abstimmung von Mitte 2012 ein Nein in die Urne. Aber 58,3% waren damals für die Vorlage. Und jetzt um den Valentinstag das: Vom Strassenverkehrsamt flattert die Rechnung 2014 für meinen gut siebenjährigen Skoda Fabia auf mein Pult und ist gegenüber dem Vorjahr über hundert Franken günstiger. Sie lautet noch auf 278 gegenüber 395 Franken für 2013. Gar noch mehr strahlte ein Nachbar, Besitzer eines neuen Hybridfahrzeugs. Dessen Rechnung ist bei 80% Rabatt auf Fr. 41.60 abgesackt. Ein erfreuliches Geschenk für uns beide zum Valentinstag. Die mit der Gesetzesänderung angestrebte Ökologisierung der Motorfahrzeugsteuern geht sogar so weit, dass Elektrofahrzeuge komplett von einer Verkehrsabgabe befreit sind. Bekanntlich kommt der Strom aus der Steckdose, wird aber zum Teil immer noch aus Kohle, Gas oder Erdöl produziert. Bleibt zu hoffen, dass die Energiewende auch in diesem Bereich positive Auswirkungen zeigen wird. Doch dies alles ist nur die eine Seite der Medaille. Denn das mit der Gesetzesänderung in Kraft getretene Bonussystem führt zu Einnahmeausfällen von 5 Mio. Franken. Zwar rechnet man im Albisgüetli weiterhin mit einem jährlichen Wachstum des Fahrzeugbe-

standes um rund 15 000 im Kanton, was zu einem Ausgleich führen werde. Leidtragende der neuen Lösung sind so oder so die Gewerbler und Besitzer von Wohnmobilen, welche durch die neue Steuer überproportional getroffen werden. Deshalb sprach der TCS vor der Abstimmung von einer «nutzlosen Umverteilung» der Mittel. Meine eingesparte Hunderternote ist das eine, der stets neue Raubzug auf die Automobilisten das andere. Anfang 2014 betrug der vom Staat abgezwackte Teil am Benzinpreis 86,19 Rp. pro Liter. Darin ist ein Mineralölzuschlag von 30 Rp. enthalten, welcher nach Vorschlag des Bunderates fürs Erste um weitere 15 Rp. erhöht werden soll. Dies ist die Kehrseite der Medaille. Da ist mir die hängige «Milchkuh-Initiative» für eine faire Verkehrsfinanzierung noch so recht. Am besten wäre eine Besteuerung nach Treibstoffverbrauch. Aber das ist ja nur gesamtschweizerisch möglich. Doch dafür scheint in Bundesbern weiterhin kein Gehör vorhanden zu sein. Und so wird weiterhin jeder Kanton bei den Verkehrsabgaben sein Süppchen kochen, und über den Benzinpreis wird man versuchen, die Autofahrer als möglichst gute Milchkühe im Stall zu halten. Bis zum nächsten Mal Ihr Laferi

Was kann mein Auto? Haben Sie es satt, sich durch dicke und teilweise unverständliche Bedienungsanleitungen zu kämpfen?

Wollten Sie schon immer wissen, was Ihr Auto kann? Wir erklären Ihnen Ihr Fahrzeug ganz individuell; Navigationsgerät, ABS, ESP, Heizung, Autoradio usw. Ort: TCS-Service-Center, Volketswil Dauer: ca. 1³¼ Stunden Kosten: Fr. 180.– für Mitglieder Fr. 220.– für Nichtmitglieder Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 058 827 17 17 oder per E-Mail an verkehrssicherheit@tcs.ch.

Ein Tag im Paradies - unser exklusives Angebot! Genießen Sie einen besonderen Tag am Titisee, mit Eintritt in das Badeparadies Schwarzwald und einer erholsamen Nacht im nahe gelegenen Parkhotel Waldeck. Sie erhalten sowohl Zutritt zur

Familien- und Rutschenwelt Galaxy, sowie zur Palmen- und Wellnessoase. Wer lieber länger bleibt, bucht unsere Schnuppertage zum Vorzugspreis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

www.tcs-zueri.ch ab CHF 492.- p.P.

Willkommen Willkommen Willkommen im warmen im im warmen warmen Auto. Auto. Auto.

ipp: Unser Tdies

Para 1 Tag im s erhältlich! stück im mit Früh ur bei un

ENGADIN WINTER SPECIALS z.B. 4 ÜN inkl. Skipass plus Gastrogutschein im Wert von CHF 50.Überraschung: Buchungscode Tour14W www.mountains.ch/packages

Packages_49x70.indd 1

Tödistrasse 5 Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch www.purat.ch

26.02.2014 13:11:49

Parkhotel Waldeck Christian Franz e.K. Parkstraße 4-6 D-79822 Titisee-Neustadt Tel. 0049-7651/809-0 info@parkhotel-waldeck.de

www.parkhotel-waldeck.de facebook.com/Parkhotel.Waldeck

N g e rnachtun ageskart Eine Übe Waldeck inkl. T (alle ld l a te w o rz h a w Park dies Sch Badepara ) e h Bereic 95 Z p.P.

age Frühstück ngen mit ck inkl. tu ch a rn e Walde n der Zwei Üb rkhotel e m Pa Rah im Bar im r e d n n e a ss Abende on und Cocktail si Halbpen 90 Z p.P.

ert Schnupp

ab 1

KURSE & VERANSTALTUNGEN

TCS ZÜRICH 20. MÄRZ 2014 TOURING NR. 5

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Winterthur ZH 5

Die neue mobile Prüfstation Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr

Unterland ZH 6

Limmattal ZH 8

Zürich Stadt ZH 1

Oberland ZH 4

Knonauer Amt ZH 2

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Horgen ZH 7

Verkehrssicherheit Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren!

Gratis-Sehtest das ganze Jahr Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag. TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gratis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederausweises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereinigung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforderungen? Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrektionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises. Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher-optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I Für alle automobiltechnisch Interessierten! Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/innen in die Grundlagen der Autotechnologie eingeführt. Dabei wird auch auf das hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw. Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Kursdaten 2014: Montag, 18. und 25. August sowie Montag, 1., 8. und 15. September 2014. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autotechnischer Kurs II Für alle automobiltechnisch Interessierten! Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kursprogramm ist vom Kurs I unabhängig. Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzineinspritzung, Zündanlage usw. Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Möglichkeit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen. Kursdaten 2014: Dienstag, 6., 13., 20. und 27. Mai und 3. Juni 2014. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos. Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten. Sie finden uns in: Dielsdorf, Sportanlage Erlen Dienstag, 8. April, und Donnerstag, 10. April 2014 Wädenswil, ZIS Steinacherstrasse 140 Dienstag, 15. April, und Mittwoch, 16. April 2014 Winterthur, TCS-Stützpunkt Mittwoch, 23. April, und Donnerstag, 24. April 2014 Hombrechtikon, Bahnweg Parkplatz Montag, 28. April, und Dienstag, 29. April 2014 Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit. Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Die TCS Sektion Zürich setzt erneut Massstäbe in der Servicequalität und Verkehrssicherheit. Dabei werden den Mitgliedern abseits des festen Stützpunkts in Volketswil verschiedene Fahrzeugtests angeboten. Neben der Überprüfung von Bremsen, Batterie, Beleuchtung und Stossdämpfern sind in der mobilen Prüfstation für jedes Pkw-Modell die nachstehenden Tests möglich, nur gegen Voranmeldung: TCS-Occasionstest, TCS-MFK-Vortest, TCS-Motortest, TCS-Ferientest, TCS-Wintertest, TCS-Rosttest, TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand), TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung) Sie finden uns in: Dielsdorf, Sportanlage Erlen Montag, 7. April, bis Freitag, 11. April 2014 Wädenswil, ZIS Steinacherstrasse 140 Montag, 14. April, bis Freitag, 17. April 2014 Winterthur, TCS-Stützpunkt Montag, 22. April, bis Freitag, 25. April 2014 Hombrechtikon, Bahnweg Parkplatz Montag, 28. April, bis Freitag, 2. Mai 2014 Affoltern a. A., Raststätte MyStop Montag, 5. Mai, bis Freitag, 9. Mai 2014 Prüfzeiten: Montag: 13 bis 16.30 Uhr, Dienstag bis Donnerstag: 7.30 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Freitag: 7.30 bis 12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

www.tcs-zueri.ch

TOURING NR. 5 20. MÄRZ 2014 TCS ZÜRICH

Panne – was tun? Nur für Frauen Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwechsel, in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug kennen. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kursdatum: Donnerstag, 10. April 2014 Kurszeit: 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teilnehmerinnen pro Kurs). Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–. Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe. Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Unfall – was tun? In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen. Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, das Bergen eines Verunfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor. Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kursdatum: Mittwoch, 26. März 2014. Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr. Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–. Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

TCS-E-Bike-Kurs Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen E-Bikes, Fahrräder mit Elektro-Zusatzantrieb, haben einen richtigen Boom ausgelöst. Aber nicht nur die Verkaufszahlen steigen stetig, sondern auch die Unfälle. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein Kurs bei der TCS Sektion Zürich hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen. Kursort Theorie und Praxis: DRIVE Z AG, Überlandstrasse 255, 8600 Dübendorf Kursdaten: Schnupperkurs/Einführungskurs Dienstag, 8. April 2014, 13 bis 16.30 Uhr in Dielsdorf, Sportanlage Erlen Dienstag, 15. April 2014, 16.30 bis 20 Uhr in Dübendorf, DRIVE Z AG Kursdatum: VSR-Halbtageskurs Samstag, 10. Mai 2014, 13 bis 17 Uhr in Dübendorf, DRIVE Z AG Kurspreis: Fr. 120.–/TCS-Mitglieder Fr. 70.– Die Unterstützung des Fonds für Verkehrssicherheit (VSR) ist bereits vom Kursgeld abgezogen. Anmeldung: Telefonisch bei der TCS Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Zusatzangaben: Sind Sie StöckliKunde? Velohelm ja/nein? Sie erhalten eine schriftliche Kursbestätigung mit Kursort und -beginn. Weitere Informationen können Sie unserer Homepage www.tcs-zueri.ch entnehmen.

Autofahren heute (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr.

KURSE & VERANSTALTUNGEN

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs. 2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich. Kurszeit: von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Volketswil Montag, 14. April 2014 Montag, 5. Mai 2014 Wädenswil Mittwoch, 26. März 2014 Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren). Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests. Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autofahren heute (Check-up 2) Der Check-up 2 ist die Weiterbildung nach dem ersten Kurs. Hier wird nochmals vertiefter und detailliert auf Situationen eingegangen. Die optimale Sitzposition, Lenkradhaltung und die Lenktechnik werden ermittelt. Zudem absolvieren die Teilnehmer verschiedene Lenk- und Bremsübungen und lernen das korrekte Kurvenfahren. Die Kurse dauern jeweils einen halben Tag. Kursdatum: Mittwoch, 28. Mai 2014, 13 Uhr Kursort/Kurspreis: Der Check-up 2 findet im Verkehrssicherheitszentrum Betzholz (Hinwil) statt und kostet für TCS-Mitglieder Fr. 190.–, Nichtmitglieder bezahlen Fr. 240.– Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch

besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erforderlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 058 827 17 17.

Nothilfekurs für Fahrschüler Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses obligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule führt die TCS Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule garantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!). Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutschkenntnisse erforderlich). Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich. Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Normalpreis Fr. 160.–). Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. www.sanarena.ch

Lerne retten – Erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 10 Prozent Rabatt! Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15– 16.30 Uhr, Fr. 220.–. Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–. BLS-AED-Komplettkurs: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–. BLS-AED-Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, jeweils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–. BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit Parcours-Nothilfetraining: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–. Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. Anmeldung: www.sanarena.ch

TCS-Jugendfahrlager Für 17-Jährige Das Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorbereitung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten bewusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Umwelt tragen. Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahrstunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne obligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprüfung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadtpolizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw. Kursdaten 2014: Kurs 3: Sonntag, 5. Oktober 2014, 16.30 Uhr, bis Freitag, 10. Oktober 2014, ca. 19 Uhr Kurs 4: Sonntag, 12. Oktober 2014, 16.30 Uhr, bis Freitag, 17. Oktober 2014, ca. 19 Uhr Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl. Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld. Kursort: Atzmännig SG. Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. Teilnehmer/innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/innen 17-jährig und noch nicht im Besitz des Lernfahrausweises sein. Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch. Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahrlagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfekurs

PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk- und Bremsübungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurvenfahren.

PW Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktischen Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs.

PW Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs PW Aufbau ist ein PW Basis (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/

10 KURSE & VERANSTALTUNGEN Aquaplaning/Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen und Ausweichen/ungebremster Spurwechsel. Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren.

Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Kurvenfahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/ Überschlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/ Rangierübung.

PW Offroad TCS (1 Tag) Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Bereifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im OnroadTraining werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nachmittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Offroad-Fahren trainiert.

Moto Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trialparcours (mit zur Verfügung gestellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der verschiedenen Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Moto Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs Moto Aufbau ist ein Moto-Basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: praxisorientierte Theorie/Trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/ Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Moto Road TCS Theorie, Warm-up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeichnung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS 2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanöver, Kreis-, Schräglagen- und Kurvenfahren, Handlingparcours.

2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst. Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS.

TCS ZÜRICH 20. MÄRZ 2014 TOURING NR. 5

Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.trainingevents.ch.

Allgemeine Hinweise Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen). Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz. Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 250.– für Nichtmitglieder, Fr. 210.– für TCS-Mitglieder. Basis- oder Aufbautraining: Fr. 370.– (Mo–Fr)/Fr. 410.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 330.– (Mo–Fr)/Fr. 370.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder. Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 660.– (Mo–Fr)/Fr. 740.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 580.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder. Rückvergütung des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) für Basis und Aufbau: Fr. 100.– für alle Teilnehmer.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung TCS-Training und -Events, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 16 00/Fax 058 827 51 11 E-Mail: betzholz@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch

2-Phasen-Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst. Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.drivez.ch. Das Zürcher 2-Phasen-Ausbildungscenter der Fahrlehrer und des TCS, DRIVE Z AG, Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Tel. 044 820 40 80, Fax 044 820 40 82, info@drivez.ch, www.drivez.ch.

Zürich Stadt

ZH 1

Unsere Adresse TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen April/Mai 2014 Der Vorstand der Gruppe Zürich Stadt hat wieder ein vielfältiges und interessantes Programm zusammengestellt. Bestimmt hat es auch für Sie etwas dabei. 9. April 7. Mai 19. Mai 26. Mai–6. Juni

Ausflug Tropenhaus Frutigen Besichtigung Rega in Kloten Besichtigung Berufsfeuerwehr, Zürich Fahrzeugkontrolle, Zürich-Oerlikon

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Besichtigung Berufsfeuerwehr, Zürich Dienstag, 19. Mai, von 9 bis 11 Uhr Bei dieser Führung erhalten wir einen Einblick in die Entstehung der Berufsfeuerwehr Zürich und bei wel-

chen Ereignissen sie ausrückt. Fachkundig wird uns auf einem Rundgang erklärt, welches Gerät bei Feuer, Unfällen mit Öl oder Chemietransporten, Sturmschäden und anderen Vorfällen benötigt wird. Die Ausstattung vom kleinen bis zum grossen Einsatzfahrzeug und die Ausrüstung der Feuerwehrleute werden uns hautnah demonstriert. Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht. Datum/Zeit: Montag, 19. Mai, von 9 bis 11 Uhr. Treffpunkt: Brandwache Zürich. Kosten: Für TCS-Mitglieder gratis, Nichtmitglieder Fr. 25.–. Teilnehmerzahl: Ist auf 20 Personen beschränkt. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch. Anmeldeschluss: Montag, 14. April; am Mittwoch, 16. April, werden die 20 Teilnehmenden ausgelost. Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Fahrkurs «Autofahren heute» Volketswil Dienstag, 17. Juni 2014, von 14 bis ca. 16.30 Uhr Sonderrabatt Fr. 35.– für TCS-Mitglieder! Besuchen Sie jetzt diesen bewährten und beliebten TCS-Weiterbildungskurs. Er ist geeignet für alle Automobilisten, besonders aber für Seniorinnen und Senioren mit langjähriger Fahrpraxis. Tun Sie jetzt etwas für Ihre Sicherheit. Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Die neuen Verkehrsvorschriften, Wahrnehmung, Autofahren in der Praxis von heute, Diskussion. Abgabe eines Gutscheins und einer Adressliste der Instruktoren für den 2. Kursteil. 2. Teil: Praktischer Fahrtest: Mit einem Instruktor vereinbaren Sie ganz individuell einen Termin für den Fahrtest. Diese Fahrprobe mit dem eigenen Fahrzeug zeigt Ihnen auf, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise noch verbessern können. Die Ergebnisse, sie sind absolut vertraulich, besprechen Sie mit Ihrem Instruktor. Kursdatum/Zeit: Dienstag, 17. Juni 2014, von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Kursort: TCS-Center in Volketswil. Kurskosten: TCS-Mitglieder Fr. 175.-, Nichtmitglieder Fr. 275.–. Zudem vergütet der Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– an 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests. Anmeldung: Telefonisch oder mit zentralem Talon an TCS Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 044 286 86 36 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch. Anmeldeschluss: Dienstag, 27. Mai 2014. Die Angemeldeten erhalten dann eine Bestätigung mit Einzahlungsschein und zwei Wochen vor Kursbeginn die notwendigen Unterlagen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Ausflug Grimselwelt Donnerstag, 19. Juni 2014, von 9.15 bis ca. 19.30 Uhr Besuchen Sie mit uns dieses gigantische Wasserkraftwerk mitten im Berg. Mit dem Car fahren wir nach Guttannen zu einem guten Mittagessen. Weiterfahrt nach Gerstenegg, wo wir in Minibusse umsteigen und drei Kilometer in den Berg hineinfahren. In der grossen Turbinenhalle werden wir von Fachpersonen über die Geschichte und die technischen Einrichtungen und den Ablauf der Stromproduktion informiert. Wir sehen uns die riesigen Turbinen an und erfahren Details über den Weg des Wassers aus den beiden Stauseen zu den Turbinen und wieder zurück. Am Ende der Besichtigung werden wir in einer grossen Kristallkluft die funkelnden Bergkristalle bestaunen können. Anschliessend erfolgt die Rückfahrt nach Zürich. Treffpunkt: Carparkplatz Sihlquai, Zürich.

TOURING NR. 5 20. MÄRZ 2014 TCS ZÜRICH

Kosten: Fr. 75.– für TCS-Mitglieder, Nichtmitglieder Fr. 106.– Teilnehmerzahl: Ist auf 50 Personen beschränkt. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail an: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch. Anmeldeschluss: Montag, 14. April; am Mittwoch, 16. April, werden die Teilnehmenden ausgelost. Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Spezialangebot Hotel Bellavista, Vira Gambarogno Kommen Sie nach Vira Gambarogno in die «Sonnenstube der Schweiz». Lassen Sie sich im oberhalb vom Lago Maggiore gelegenem Bungalow-Hotel Bellavista verwöhnen. Geniessen Sie die grandiose Aussicht bis nach Locarno, in die Täler der Verzasca, der Maggia und ins Centovalli. Lassen Sie sich überraschen. Gültig ab: 15. März, bis 26. April 2014 Preise pro Person für 2 Übernachtungen: – TCS-Mitglieder im Zweibettzimmer 16 m2, Fr. 216.–, Nichtmitglieder Fr. 236.– – TCS-Mitglieder im kleinen Französischbettzimmer 12 m2, Fr. 176.–, Nichtmitglieder Fr. 196.– – TCS-Mitglieder im Einzelzimmer Fr. 236.–, Nichtmitglieder Fr. 256.– Inbegriffen sind: – 2 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkategorie. – Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Safe und Seesicht. – Frühstücksbuffet – Eintrittskarte für den Botanischen Garten Eisenhut, 1 km vom Hotel entfernt. – Gratistransfer bei Bahnanreise Magadino/Vira Bahnhof, oder Schiffhaltestelle Magadino. Zusätzliche Informationen: Auf Wunsch können Sie Halbpension, Zuschlag Fr. 35.– pro Person und Tag, buchen. An- und Rückreise erfolgen individuell. Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel Bellavista, Vermerk TCS-Gruppe Zürich Stadt, 6574 Vira Gambarogno, Telefon 091 795 11 15, Fax 091 795 25 18, www.hotelbellavista.ch, E-Mail info@ hotelbellavista.ch.

Spezialangebot Hotel Schloss Ragaz, Bad Ragaz Kommen Sie ins schön gelegene Hotel Schloss Ragaz und lassen Sie sich verwöhnen. Erleben und geniessen Sie das einzigartige Badeerlebnis in der Tamina-Therme und der hoteleigenen Relax-Oase (Hotelaussenbad ab 1. April). Lassen Sie sich überraschen. Gültig ab: 1. März, bis 18. Mai 2014 Preise pro Person für 2 Übernachtungen: – TCS-Mitglieder Fr. 293.–, Nichtmitglieder Fr. 344.– (im März/April) – TCS-Mitglieder Fr. 319.–, Nichtmitglieder Fr. 364.– (im Mai) – Zuschlag für Einzelzimmer Fr. 10.–, Nichtmitglieder Fr. 20.– Inbegriffen sind: – 1 Willkommensapéro – 2 Übernachtungen im DZ in einem Pavillon – alle Zimmer mit Dusche/WC/Telefon/Radio und TV – Frühstücksbuffet und Abendessen – 2 Eintritte in die Tamina-Therme – Freier Zugang zum Wellnesspavillon «Relax-Oase» mit Blockhaussauna, Eukalyptus-Dampfbad, Softsauna, Gymnastik- und Ruheraum Zusätzliche Informationen: Bei Bedarf sind Verlängerungsnächte zu Fr. 137.– inkl. Halbpension möglich. Mit einer frühzeitigen Buchung sichern Sie sich ein Zimmer mit direktem Zugang zum Wellnesspavillon Relax-Oase. Die An- und Rückreise erfolgen individuell. Anmeldung: Dieses Angebot ist direkt buchbar im Ho-

KURSE & VERANSTALTUNGEN 11

tel Schloss Ragaz, Vermerk: TCS-Gruppe Zürich Stadt, 7310 Bad Ragaz, Tel. 081 303 77 77, Fax 081 303 77 78, www.hotelschlossragaz.ch, E-Mail info@hotelschlossragaz.ch.

Adventsflusszauber 3-tägiger Adventsflusszauber mit dem 4-Sterne-Plus-Schiff «MS Allegra» Route: Strassburg–Colmar–Basel Freitag, 5., bis Sonntag, 7. Dezember 2014 Profitieren Sie vom TCS-Frühbuchungspreis von nur Fr. 335.– pro Person inkl. Halbpension an Bord! Wir freuen uns, Ihnen erneut eine bestimmt unvergessliche Reise anzubieten: Eine romantische Adventsflussfahrt an Bord des Flussschiffes der Extraklasse wird Sie in weihnachtliche Stimmung versetzen. Strassburg ist bekannt für die malerische Altstadt, und der Weihnachtsmarkt mit seiner alten Tradition bezaubert. Colmar gilt als das Schmuckkästchen unter den elsässischen Städten! Erleben Sie den Weihnachtsmarkt mit der historisch geschmückten Kulisse von Colmar. Basel gehört zu den schönsten weihnächtlichen Innenstädten Europas. Lassen Sie sich von der Sinnlichkeit dieses Weihnachtsmarktes verzaubern. Leistungen nur für TCS-Mitglieder: – Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus – 2 Nachtfahrten mit der «MS Allegra****+» – Willkommenscocktail und Halbpension an Bord – Alle 2-Bett-Kabinen 15 m2 mit frz. Balkon auf dem Mitteldeck Nicht inbegriffen: – Annullationsversicherung, gültig sind die Bedingungen des Reisebüros Mittelthurgau – Persönliche Auslagen, Mittagessen, Getränke sowie Trinkgelder Preis für TCS-Mitglieder: Pro Person in 2-Bett-Kabine auf dem Mitteldeck Fr. 335.– Teilnehmerzahl: 48 Personen Bitte beachten: Platzreservationen im Bus oder auf dem Schiff sind nicht möglich. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder per E-Mail: tcs.zuerichstadt @ bluewin.ch. Bitte auch Name/Vorname der Begleitperson angeben. Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Als TCS-Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet bei den TCS-Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Zürich Stadt statt: lic. iur. Yves Blöchlinger, Seefeldstr. 62, 8008 Zürich, Tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, E-Mail: bloechlinger@seefeld62.ch lic. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10 lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. 043 336 80 00, E-Mail: figi@seefeld62.ch lic. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10 lic. iur. Hans Kupfer, Kuttelgasse 8, 8001 Zürich, Tel. 044 211 00 60 Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstr. 21, 8026 Zürich, Tel. 043 336 70 70 lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistr. 55, 8006 Zürich, Tel. 043 300 51 00 Dr. iur. Doris Slongo, Olgastrasse 10, 8024 Zürich, Tel. 044 260 75 70 lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum Rebberg, Schaffhauserstr. 6, 8042 Zürich, Tel. 043 255 21 55

Knonauer Amt

ZH 2

Jahresprogramm 2014 Mo–Fr, 5.–9. Mai So, 25. Mai Sa, 14. Juni Sa, 5. Juli So, 24. Aug. Sa, 6. Sept. Sa, 18. Okt. Mo–Fr, 1.–5. Dez. Fr, 5. Dez.

Mobile Prüfstation MY STOP Morgenwanderung Klettern und Rodeln Familiensicherheitstag Herbstwanderung Go-Kart-Event Besichtigung AlpTransit Mobile Prüfstation MY STOP Chlausabend

Mobile Prüfstation MY STOP Mo–Fr, 5.–9. Mai 2014 Fahrzeugkontrolle Mobile Prüfstation, MY STOP, Affoltern a. A. Detailinformationen unter Rubrik «Verkehrssicherheit» oder www.tcs-zueri.ch. Voranzeige Morgenwanderung Sonntag, 25. Mai 2014. Nähere Infos folgen.

Action und Adrenalin auf dem Kletterturm und der Rodelbahn Samstag, 14. Juni 2014 Kletterspass auf dem CLiiMBER Flumserberg: Spass, Action und Adrenalin. 100 Kletterstationen kompakt eingebettet auf 3 Etagen bis 15 Meter Höhe. Auch für kleine Gäste (ab 4 Jahren) ein Riesen-Gaudi. Mittagessen im Bergrestaurant. Leichte Wanderung 45 min zur Rodelbahn (50 Höhenmeter). Rasante Rodelabfahrt FLOOMZER im kindersicheren Coaster. Treffpunkt: Samstag, 14. Juni 2014, 7 Uhr, mit Car ab Parkplatz Sportanlage «im Moos», Giessenstrasse, 8910 Affoltern a. A., Rückkehr ca. 19 Uhr. Kosten: TCS-Mitglied: Fr. 60.–, Kinder 4–11 Jahre: Fr. 30.–, Jugendliche 12–17 Jahre: Fr. 40.– (in Begleitung einer erwachsenen Person). Nichtmitglied: Fr. 105.–. Im Preis inbegriffen: Carfahrt, Bergfahrt, Eintritt CLiiMBER-Kletterturm, Mittagessen und eine rasante Rodelabfahrt mit dem FLOOMZER. Getränke zu Lasten der Teilnehmer. Anmeldung: Per Mail an arenggli.tcs@gmail.com oder an A. Renggli, Bruggenmattweg 52, 8906 Bonstetten, bis spätestens 2. Juni 2014 (Teilnehmerzahl ist begrenzt). Details zum Ablauf am Reisetag oder auf www.tcs-zh2.ch.

Zürichsee rechtes Ufer

ZH 3

Kontakt TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer Postfach 1311, 8640 Rapperswil-Jona E-Mail: info@tcs-zh3.ch; Internet: www.tcs-zh3.ch Facebook: TCS Sektion Zürich

Besichtigung Omida Homöopathie Donnerstag, 24. April 2014, 12 bis 20 Uhr, Küssnacht am Rigi Kommen Sie mit uns und schauen Sie hinter die Kulissen der Herstellung der Omida-Produkte. Nach der Einführung in die Homöopathie können wir die Herstellung der einzelnen Produkte miterleben und in einem Rundgang den Betrieb besichtigen. Zwischendurch gönnen wir uns eine Pause und trinken dazu einen feinen Kaffee. Mit einem Güggeli im Chörbli werden wir den Abend ausklingen lassen.

12 KURSE & VERANSTALTUNGEN Kosten: Fr. 25.– pro Person. Datum/Zeit: Dienstag, 24. April 2014, 11.45 Uhr Treffpunkt: Bahnhof Rapperswil, beim oberen Kiosk Abfahrt: Mit Zug ab Bahnhof Rapperswil um 11.59 Uhr Rückkehr: Rapperswil an um 20 Uhr Anmeldeschluss: Dienstag, 15. April 2014 Anmeldungen via E-Mail an felder@tcs-zh3.ch oder schriftlich an Markus Felder, Untere Langrütistr. 14, 8645 Jona. Sie erhalten eine schriftliche Bestätigung mit Einzahlungsschein

Besichtigung Festung Furggels Samstag, 10. Mai 2014 Im «Keller» von St. Margrethenberg ob Pfäfers (1250 m ü.· M.) hat ein geheim gehaltenes «Gebirgsschlachtschiff» sieben Jahrzehnte (Baubeginn 1939) intakt die Zeit überstanden. Die Festung Furggels (Fort Furkels) gehört zu den grössten Festungswerken, die in der Schweiz je gebaut wurden. Bis in die Mitte der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts wurde die Festung kontinuierlich an die neuen Bedrohungslagen angepasst und daher stets auf dem neuesten Stand der Technik gehalten. Programm: 8.00 Uhr: Abfahrt mit dem Car ab Forch, Parkplatz Kaltenstein 08.30 Uhr: Abfahrt ab Rapperswil Bahnhof, Güterschuppen ca. 10.00 Uhr: Ankunft, anschliessend Besichtigung mit kompetenten Führern und Mittagessen im Bunker-Restaurant ca. 13.30 Uhr: Rückfahrt ca. 15.00 Uhr: Ankunft in Rapperswil ca. 15.30 Uhr: Ankunft in Forch Hinweis: Die Besichtigung dauert ca. 2 Stunden. Die Teilnehmer müssen fit sein und gut zu Fuss! Warme Kleidung und gutes Schuhwerk sind Pflicht, ebenso das Mitbringen einer Taschenlampe. Kosten: Die Kostenbeteiligung beträgt Fr. 40.–/Person. Anmeldung bis spätestens Sa, 22. März 2014, unter Angabe des Einsteigeortes an lehmann@tcs-zh3.ch oder TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer, Postfach 1311, 8640 Rapperswil. Alle Angemeldeten erhalten eine Bestätigung sowie eine Rechnung mit Einzahlungsschein.

Unser Rechtsberater Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS-Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. iur. Toni Fischer, Rechtsanwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung. Melden Sie sich telefonisch an, und geben Sie Ihre Mitgliednummer bekannt.

Oberland

ZH 4

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Oberland Postfach 376, 8623 Wetzikon E-Mail: anlaesse@tcs-zo.ch Tel. 044 931 12 31 www. tcs-zo.ch (hier finden Sie die Detail-Programme und das Online-Anmeldeformular)

Jahresprogramm 2014

So–So, 4.–11.

Mallorca-Vergünstigung Frühlingsferien (ZH4.5.4) Di–Di, 6.–13. Jahresreise Hamburg (ZH4.5.5) Sa, 10. Velo-Rundfahrt ab TCS Betzholz auf dem TCS-Parcours (ZH4.5.6) Mo, 12. E-Bike-Kurs mit Rundfahrt ab TCS Betzholz (ZH4.5.7) Do, 15. E-Bike-Ausfahrt, Ziel Kyburg-Weisslingen (ZH4.5.8) Mo–Fr, 19.–23. Mobile Fahrzeug-Prüfstation: Rüti, Schützenwiese Sa, 24. Velo-Rundfahrt ab TCS Betzholz auf dem TCS-Parcours (ZH4.5.9) Sa, 24. Naturerlebnis «Bienen» (ZH4.5.10) Sa, 31. Geführte Biketour: 3-Seen-Fahrt Pfannenstiel Juni Mi 4. E-Bike Kurs mit Rundfahrt ab TCS Betzholz (ZH4.6.1) Do 12. E-Bike Ausfahrt, Ziel Oberes TösstalGibswil (ZH4.6.2) Di–Mi 17.–18. Glacier Express von Chur nach Zermatt (ZH4.6.3) Do 19. Feierabend-Biketour Pfäffikertobel Mi 25. Fisch: Führung und Kochkurs bei Dörig & Brandl (ZH4.6.4) Mo–Fr 30.–04. Mobile Fahrzeug-Prüfstation: Volketswil, Volkiland Juli Sa, 5. Geführte Biketour mittleres Tösstal Mi, 9. / Do, 10. St. Gallen Tattoo (ZH4.7.1 / ZH4.7.2) Do, 10. E-Bike-Ausfahrt, Ziel GreifenseeDübendorf (ZH4.7.3) Sa, 12. Sommer-Grillabend, Rest. Sternen Wetzikon (ZH4.7.4) Sa, 12. Zürcher Oberländer Wandernacht (ZH4.7.5)

So, 13. Mo, 14.+21.

St. Gallen Tattoo (ZH4.7.6) Furka-Dampfbahn-Aktion (ZH4.7.7 / ZH4.7.8)

Fr, 18.

Naturerlebnis «Uf de Pirsch» (ZH4.7.9)

Do, 24.

Walenseebühne: «My Fair Lady» (ZH4.7.10)

Fr, 31.

Seebühne Thun: «Aida» (ZH4.7.11)

Flyer-Besichtigung Montag, 14. April 2014 «Flyer» ist die wohl bekannteste E-Bike Firma mit Sitz in Huttwil/BE. Erleben Sie Entwicklung und Produktion der Velos. Gelegenheit für E-Bike Probefahrt durchs Emmental Reiseprogramm ca. 8.00 Uhr: Beginn im Oberland – Fahrt mit Reisecar via Zürich–Lenzburg–Rothrist–Huttwil 11.00–16.00 Uhr: Werksbesichtigung, Mittagsimbiss und danach auf Wunsch geführte Rundfahrt durch das schöne Emmental. Anschliessend Heimreise mit dem Car Kosten Fr. 53.– für TCS-Mitglieder (1 Begleitperson fährt zum gleichen Preis) Fr. 63.– für Nichtmitglieder – inklusive Fahrt mit modernem Reisecar – Werksbesichtigung Flyer – Kleines Mittagessen inkl. Getränke – Flyer-Miete für begleitete Rundfahrt Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Veranstaltungsnummer ZH4.4.3

Tattoo St. Gallen

April Do, 3.+10.

Kriminalmuseum Zürich

Mo, 14.

Flyer-Besichtigung in Huttwil/BE

(ZH4.4.1 / ZH4.4.2) (ZH4.4.3)

Mai Sa, 3./10./17.

TCS ZÜRICH 20. MÄRZ 2014 TOURING NR. 5

Ju-52 Flüge (ZH4.5.1 [Ausgebucht] / ZH4.5.2 [Ausgebucht] / ZH4.5.3 [Ausgebucht])

Mi, 9. Juli, und Do, 10. Juli 2014 (Abend) So, 13. Juli 2014 (Nachmittag) 2014 werden für das St. Gallen Tattoo noch attraktivere Formationen erwartet, u. a. aus Russland, USA und Grossbritannien. Schweizer Jugendgruppen sorgen jedoch ebenfalls immer wieder für Begeisterungs-

stürme. Da «Indoor», ist das Tattoo eine wettersichere Veranstaltung. Beste Plätze der 1. Kategorie, Platzzahl beschränkt, wir empfehlen eine baldige Anmeldung. Programm Abend ca. 17.00 Uhr, Abfahrt im Oberland ca. 19.00 Uhr, Ankunft in St. Gallen 20.00 Uhr, Programmbeginn / 1 Pause 23.00 Uhr, Rückfahrt ins Oberland ca. 24.00 Uhr, Rückkehr Programm Nachmittag ca. 11.30 Uhr, Abfahrt im Oberland ca. 13.15 Uhr, Ankunft St. Gallen 14.00 Uhr, Programmbeginn / 1 Pause 17.00 Uhr, Rückfahrt ins Oberland ca. 18.00 Uhr, Rückkehr Preis/Leistung Fr. 160.– inkl. Fahrt mit modernem Reisecar + Eintritt 1. Kategorie (Mittwoch und Donnerstag) Fr. 150.– inkl. Fahrt mit modernem Reisecar + Eintritt 1. Kategorie (Sonntag) 9. Juli 2014 (Abend): Veranstaltungsnummer ZH4.7.1 10. Juli 2014 (Abend): Veranstaltungsnummer ZH4.7.2 13. Juli 2014 (Nachmittag): Veranstaltungsnummer ZH4.7.6

Hamburg – Hafengeburtstag (und romantischer Harz – Goslar) Dienstag–Dienstag, 6.–13. Mai 2014 Nur noch wenige Plätze frei! Das grösste Hafenfest der Welt ist ein einzigartiges Erlebnis und zeigt modernste Kreuzfahrt- und historische Segelschiffe, dazu wird ein tolles Rahmenprogramm geboten. Abgerundet wird die Reise durch den Besuch der romantischen Harz-Gegend, mit Übernachtung im wunderschönen Fachwerk-Städtchen Goslar, sowie die Heimreise durch Thüringen. 1. Tag Oberland–Würzburg–Kassel–Goslar, Zimmerbezug für 2 Nächte im 4-Sterne-Hotel. 2. Tag Vormittag geführte Altstadt-Stadtbesichtigung, danach Ausflug zum Naturpark Harz. 3. Tag Weiterreise via Lüneburg nach Hamburg, Stadtrundfahrt und Zimmerbezug für 4 Nächte in einem zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel. Abendessen in originellem Restaurant nahe Hotel. 4.–6. Tag Aufenthalt in Hamburg, wir bieten Ihnen u. a. einen geführten Stadtrundgang, ein Abendessen im traditionsreichen Restaurant Veermaster sowie eine Schifffahrt auf der Alster und Elbe und ausgiebigem «Dinner-Buffet» und abschliessendem Feuerwerk. 7. Tag Abreise via Göttingen–Werratal–Eisenach–Thüringer Wald. Übernachtung im idyllisch gelegenen Hotel Berghof im kleinen Naturferienort Luisenthal. 8. Tag Heimreise via Schweinfurt–Heilbronn–Stuttgart– Schaffhausen–Oberland. Preis Fr. 1550.– pro Person im DZ + Fr. 160.– Einzelzimmerzuschlag + Reise-Annullations- und Extrarückreise-Versicherung inklusive – Fahrt mit modernem Heusser-Reisecar – 7 Übernachtungen inkl. Frühstück – 6 Nachtessen (davon 1× auf Schiff) – alle im Programm aufgeführten Führungen, Besichtigungen usw. – Hamburg-Card (gratis ÖV) Veranstaltungsnummer ZH4.5.5

TOURING NR. 5 20. MÄRZ 2014 TCS ZÜRICH

Bregenzer Festspiele

Unterland

«Die Zauberflöte» Mittwoch, 13. August 2014 Wolfgang Amadeus Mozarts Meisterwerk von 1791 ist eine der meistgespielten Opern weltweit. Gönnen Sie sich dieses fantastische Spektakel! Reiseprogramm: div. Einsteigorte im Oberland 19.00 Uhr, Ankunft in Bregenz (es bleibt Zeit für Imbiss, Apéro usw.). 21.00 Uhr Vorstellungsbeginn, ca. 1.00 Uhr Rückkehr im Oberland Fr. 190.– für TCS-Mitglieder (1 Begleitperson fährt zum gleichen Preis) Fr. 210.– für Nichtmitglieder inkl. Fahrt im modernen Reisecar, Eintritt Hauskarte Kategorie 1* * Berechtigt für Plätze in der Ausweich-Halle bei Schlechtwetter-Abbruch auf Seebühne Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung (bis 30. März): Veranstaltungsnummer ZH4.8.3

Kriminalmuseum Zürich Stumme Zeugen – ein Museum erzählt! Donnerstag, 3. und 10. April 2014 Eine erlebnisreiche Führung, auf welcher man einen guten Einblick in die Vorgehensweise der Verbrecher und die Ermittlungsarbeit der Polizei erhält. Spannender, lehrreicher Anlass! Nur noch wenige Plätze frei! Programm Individuelle Anreise nach Zürich. 18.45 Uhr Treffpunkt in Zürich, Kasernenstr. 29 (Sicherheitskontrolle der Polizeikaserne) 19.00 Uhr Beginn der Führung (kostenlos) 21.00 Uhr Ende, individuelle Heimreise. 3. April 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.4.1 10. April 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.4.2

Furka-Dampfbahn Montag, 14. Juli, und Montag, 21. Juli 2014 Montag, 11. August, und Sonntag, 28. September 2014 Die Furka-Dampfbahn-Strecke ist eine der bekanntesten Nostalgie-Strecken der Schweiz, und wir bieten Ihnen dieses wunderbare Erlebnis zum Aktionspreis an. Rasche Buchung empfohlen, da Platzzahl beschränkt. Abfahrtszeiten und Einsteigeorte 6.35 Uhr, Uster Bahnhof (Seite Industriestrasse / Velo Flatera) 6.50 Uhr, Heusser Touristik (kostenloser Parkplatz) 7.00 Uhr, Wetzikon Bahnhof (Rampe / Velo Plus) 7.20 Uhr, Rüti Bahnhof Reiseprogramm Fahrt via Sattel–Seewen–Flüelen–Realp, 10.15 Uhr Fahrt mit der Furka-Dampfbahn nach Oberwald, Ankunft 12.25 Uhr. Weiterfahrt zum Grimselpass, Mittagessen im Rest. Alpenrösli. Heimreise via Meiringen– Brünigpass–Zug–Sihlbrugg–Oberland, Rückkehr ca. 19.00 Uhr. Preise Fr. 99.– für TCS-Mitglieder (1 Begleitperson fährt zum gleichen Preis) Fr. 114.– für Nichtmitglieder inklusive Fahrt mit modernem Reisecar, Kaffee und Gipfeli, Fahrt mit dem Furka-Dampfzug, feines 3-GangMenu auf dem Grimselpass 14. Juli 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.7.7 21. Juli 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.7.8 11. August 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.8.2 28. September 2014: Veranstaltungsnummer ZH4.9.5

www.tcs-zueri.ch

KURSE & VERANSTALTUNGEN 13 ZH 6 www.tcs-zu.ch

Jahresprogramm 2014 27.–30. März 29. März 7.–11. April 3. Mai 4. Mai 12.–16. Mai

Autoshow Bülach Velobörse Mobile Fahrzeugkontrolle Dielsdorf Tachokontrolle Stadel DTM, Hockenheim Mobile Fahrzeugkontrolle Bachenbülach Juni Autowerksbesichtigung 24. Juni Bike-Event 13.+14. Juni Autowerksbesichtigung BMW 23.–27. Juni Mobile Fahrzeugkontrolle Wallisellen 9. Juli TCS-Tag für Kinder, Sportanlage Erlen 25. Juli Autowerksbesichtigung Audi Juli Jugendfahrlager 22. Aug. Golf-Anlass 10. Sept. Verkehrshelferinnen-Tag Sept. Refresher-Nothilfekurs 18.–20. Sept. Formel-1-Taxifahrt 15.–19. Sept. Mobile Fahrzeugkontrolle Bachenbülach 22.–26. Sept. Mobile Fahrzeugkontrolle Dielsdorf Herbst Ladies Day 11. Okt. Tachokontrolle Stadel 3.–7. Nov. Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten 15. Nov. Jahresball November Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf November Blutspendeaktion Dielsdorf Dezember Stadtrundgang Zürich für Frauen Januar 2015 Blutspendeaktion Neerach

Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch

TCS Züri-Unterland an der Autoshow Bülach vom 27. bis 30. März 2014 Die mobile Prüfstation ist immer und überall für unsere Mitglieder da. Attraktiv und voll ausgerüstet mit Hightech-Messgeräten. Dank der neuen Prüfstation können zahlreiche Tests und Kontrollen direkt vor Ort vorgenommen werden. Selbstverständlich stehen Ihnen fachkundige TCSExperten mit Rat und Tat zur Seite. Die TCS Sektion Zürich verfügt mit dieser neuen Prüfkomposition über eine flexible Test- und Prüfstation. Dank dieser innovativen Einrichtung sind unsere TCSFahrzeugexperten jetzt noch besser ausgerüstet als bisher. Der rund zehn Meter lange Truck mit einem Gesamtgewicht von 25 Tonnen ist ausgestattet mit einer ausfahrbaren Prüfstrasse sowie mit modernsten Test-, Diagnose- und Fehlerauslesegeräten. Dies erlaubt unseren Fachexperten bei ihren Fahrzeugtests Einblicke in das Motormanagement und die gesamte Fahrzeugelektronik. Abgasanalyse-Geräte, Elektronische Tester für Benzin- und Dieselmotoren, ein Allrad-Bremsen-Prüfstand, ein Achsspiel-Detektor sowie viele weitere Kontrolleinrichtungen für die Personenwagentechnik ergänzen das moderne Ausstattungspaket und gewährleisten einen kompletten Serviceumfang und vor allem auch eine objektive Beratung unserer Mitglieder und Kunden. Prüfzeiten an der Auto-Bülach Samstag, 10–13 Uhr und 14–17 Uhr Sonntag, 10–13 Uhr und 14–17 Uhr Gratis-Test für TCS-Mitglieder und Nichtmitglieder. Gutscheine für den Gratis-Test sind am TCS-Stand in der Halle erhältlich. An den beiden Prüftagen: Anfragen an Peter Knoedler, Tel. 079 649 20 09 oder E-Mail p.knoedler@tcs-zu.ch. Öffnungszeiten Donnerstag, 27. März 2014, 19–21 Uhr Freitag, 28. März 2014, 11–21 Uhr Samstag/Sonntag, 29./30. März 2014, 10–18 Uhr

TCS-Velobörse in Niederhasli Samstag, 29. März 2014, bei Maag Velos-Motos AG, Dorfstrasse 16 in Niederhasli Schon zum 20. Mal führt die TCS-Gruppe ZH-Unterland zusammen mit der Firma Maag Velos-Motos AG in Niederhasli eine Velobörse durch. Sie ist eine der beliebtesten Velobörsen geworden, so fanden letztes Jahr über 100 Velos einen neuen Besitzer. Annahme der Velos: Do/Fr, 27./28. März 2014, 8 –12 und 13.30–18.30 Uhr Haben Sie ein Velo zu verkaufen, dann können Sie es bei Velo-Maag, Dorfstrasse 16 in Niederhasli, abliefern. Es sollte fahrbereit und sauber geputzt sein. VermittlerVerträge werden von Herrn Maag gestellt. Ihre Preisvorstellungen diskutiert und das Velo mit dem entsprechenden Preis versehen. Annahmegebühr Fr. 5.–. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Verkauf der Velos: Samstag, 29. März 2014, 10–15 Uhr Sind Sie auf der Suche nach einem gut erhaltenen Occasions-Velo, dann kommen Sie am Samstag zu Maag Velos-Motos in Niederhasli. Dort finden Sie ein geeignetes Velo. Es stehen auch einige günstige neue Modelle zur Auswahl. Weitere Infos auf www.velos-motos. ch, Ernst Maag, Maag Velos-Motos AG, Dorfstrasse 16, 8155 Niederhasli, E-Mail: info@velos-motos.ch, Tel. 044 850 16 07.

Tachokontrolle Die Sommerreifen sind montiert, doch stimmt mein Tachometer noch? Das Radarfahrzeug weiss es. Auf der Teststrecke den eigenen Tacho messen. Gratis mit der Kantonspolizei Zürich. Datum/Zeit: Samstag, 3. Mai 2014, von 9 bis 11 Uhr Ort: Stadel, Hochfeldstrasse Fahrtrichtung Kiesstrasse Kontakt: h.huerlimann@tcs-zu.ch

Voranzeigen Mobile Fahrzeugkontrolle Dielsdorf, 7.–11. April 2014 Kulturausflug nach Konstanz, 16. Mai 2014 BMW-Werksbesichtigung, 13. und 14. Juni 2014, München AUDI-Werksbesichtigung, 25. Juli 2014, Neckarsulm Formel-1-Taxifahrt, 18.–20. September 2014, Monte Carlo/Nizza Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch.

Wer gut sieht, fährt besser Rund 60 Prozent aller Erwachsenen benötigen heute Unterstützung für ihre Augen, d. h., sie tragen eine Brille oder Kontaktlinsen. Untersuchungen belegen jedoch, dass etwa ein Drittel aller Verkehrsteilnehmer mit unzureichender Sehschärfe unterwegs ist. Viele Menschen wissen gar nicht, dass ihre Augen nicht perfekt funktionieren und sie dadurch in gefährliche Verkehrssituationen geraten können. Hauptgrund: Das Sehvermögen lässt schleichend nach. Verlassen Sie sich nicht auf Ergebnisse von zum Teil Jahre zurückliegenden Tests, sondern lassen Sie Ihre Augen regelmässig überprüfen! Sehstern-Optik bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit dem TCS Zürich Unterland einen Seh-Check-up an. Lassen Sie Ihre Sehleistung von uns testen. Gerne zeigen wir Ihnen, wo Verbesserungen erzielt werden können, oder ob alles in Ordnung ist. Voranmeldung: Tel. 044 851 06 70, Sehstern-Optik, Zürcherstrasse 1, 8172 Niederglatt www.tcs-zu.ch

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

14 KURSE & VERANSTALTUNGEN Zum Beispiel, – wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist – wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird – wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben – wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw. Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Unterland: lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09.

Horgen

ZH 7

Veranstaltungen bis Ende Juni 2014 Mi, 26. 3. Mi, 26. 3.

Autofahren heute/Check-up Bern – Bundeshaus und Zytglogge (ausgebucht) Sa, 29. 3. TCS-Frühjahrsball Mi, 2. 4. Frühlings-Jassmeisterschaft (4 ×, jeweils Mittwoch) Sa, 5. 4. Moto BASIS-Kurs Betzholz Mi, 9. 4. Ladies Event, Modeschau Schaad, Wädenswil Sa, 12. 4. Moto AUFBAU-Kurs Betzholz Sa–Fr, 12.–18. 4. Fratta Terme: Mit dem Rad ins Bad Mo, 14. 4. Besichtigung Flughafen (ausgebucht) Mo–Do, 14.–17. 4. Mobile Prüfstation, Wädenswil ZIS, Gratis-Abend-Check nur am 15. und 16. April

TCS ZÜRICH 20. MÄRZ 2014 TOURING NR. 5

Mo, 5. 5.

Spargeln und Kräuter in Burkheim (Tagesausflug)

Mi, 7. 5.

Koch-Workshop – for men only (Beginners)

Do, 8. 5.

Ladies Night: Panne – na und?

Sa, 31. 5.

Besichtigung «Dynamic Test Center» Biel

Mi, 25. 6.

Kinderkonzert mit Andrew Bond, Horgen

Fr, 27. 6.

Blumeninsel Mainau (Tagesausflug mit Car/Schiff)

Fordern Sie das Jahresprogramm 2014 mit weiteren geplanten Veranstaltungen an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednummer und E-Mail-Adresse bei: TCS Sektion Zürich, Präsident Gruppe Horgen, Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil, oder per E-Mail: tcs.horgen@hispeed.ch.

Autofahren heute (Check-up) Mittwoch, 26. März 2014 Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Besuchen Sie unseren bewährten und beliebten Weiterbildungskurs in Wädenswil, Wirtschaft zum Neubüel: Mittwoch, 26. März 2014, 14.00 bis ca. 16.30 Uhr. Im Anschluss an den Kurs offerieren wir Ihnen einen kleinen Zvieri. Detailangaben siehe Ausschreibung auf Seite 9 dieser Ausgabe oder unter www. tcs.zueri.ch > Kurse und Trainings > Autofahren heute.

Sektion Zürich

TCS-Frühjahrsball 2014 Samstag, 29. März 2014 Verbringen Sie im Schinzenhofsaal Horgen ein paar vergnügte Stunden: – Exklusive Tanzmusik mit The LARRY WOODLEY Band sowie Salt & Pepper – Feines Essen mit exzellenten Weinen (auch im Offenausschank) – Stilvolle Tanz-Darbietungen, u. a. des SchweizerMeister-Paars Latein 2013, Angela Wenger und William Pfäffli Geniessen Sie die festliche Ambiance, die LOUNGE ist zum Apéro sowie ab 22.30 Uhr geöffnet. Das Menü wird ab 19.30 Uhr serviert. Vegi-Menü kann direkt bestellt werden unter 044 725 27 05·/·info@schinzenhof. ch (Vermerk: TCS Ball_Tisch Nr.). Nach dem Essen ist die Ballnacht eröffnet! Eine dem Anlass entsprechende Kleidung ist erwünscht. Ballkarten: Fr. 96.–/Person, inkl. Menü und Mineralwasser am Tisch; exkl. alle anderen Getränke. Vorverkauf: über Starticket sowie an den Vorverkaufsstellen wie Poststellen, Manor, Coop City sowie über das Callcenter unter 0900 325 325 (CHF 1.19/Min. ab Festnetz). Zur Verfügung stehen 8er-Rundtische. Bitte merken Sie sich Ihre Sitzplatzreservation. Die Plätze sind nicht nummeriert. Tische sind mit der Tischnummer beschriftet.

Frühlings-Jass-Meisterschaft Mittwoch, 2., 9., 16. und 23. April 2014 An vier Nachmittagen können Sie an unserer FrühlingsJass-Meisterschaft dabei sein. An jedem Nachmittag warten tolle Preise auf die ersten drei TurnierjasserInnen. Wer an allen vier Fahrten teilnimmt, hat zudem

Gratis-Dienstleistung für TCS-Mitglieder:

TCS Stationäre Pannenhilfe • Schmieren die Scheibenwischer? • Scheppert irgendwas oder riechts eigenartig? • Ist eine Lampe defekt? • Fehlen Öl, Wasser oder andere Flüssigkeiten?

NEU: Exklusiv re für unse er! Mitglied

• Müht sich die Batterie ab? • Blinken, leuchten und blitzen Kontrolllampen? Dann einfach rasch ins Technische Zentrum nach Volketswil fahren, und schon erhalten Sie kostenlose Sofort-Hilfe. Unsere Experten prüfen alles Nötige und erledigen kleinere Arbeiten innerhalb 30 Minuten gratis.

Die TCS Stationäre Pannenhilfe steht unseren Mitgliedern offen von Montag, Donnerstag, Freitag: 07:30 – 12:00 Uhr / 13:00 – 16:30 Uhr Dienstag und Mittwoch: 07:30 – 12:00 Uhr / 13:00 – 18:30 Uhr

TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil

Nur allfällig benötigtes Material wie Scheibenwischer, Lampen, Motorenöl, Batterien usw. wird Ihnen verrechnet, wobei Sie bequem bar bezahlen können oder per Postcard, EC- oder Kreditkarte (keine American Express).

Telefon 058 827 17 17

www.tcs-zueri.ch

TOURING NR. 5 20. MÄRZ 2014 TCS ZÜRICH

die Chance auf den Gesamtsieg und wird mit einem schönen Preis belohnt. Auch SpaziergängerInnen sind herzlich willkommen. Weitere Informationen finden Sie unter www.tcs-zueri.ch > Gruppen > Horgen > Frühlings-Jass-Meisterschaft.

Ladies Event – Modeschau Mittwoch, 9. April 2014 Schaad-Mode in der alten Fabrik in Wädenswil (Florhofstrasse 13) präsentiert die neue Frühlings- und Sommerkollektion 2014: klassische, elegante, aber auch sportliche Mode verschiedener bekannter Marken. Modebewusste Damen sind herzlich eingeladen zur exklusiven TCS-Präsentation am Mittwoch, 9. April 2014, um 17.30 Uhr mit anschliessendem Apéro. Reservieren Sie sich Ihren Platz rasch (limitiert auf 40 TCS-Mitglieder). Bestellen Sie Ihr Gratis-Ticket schriftlich mit Talon (Seite 16) bis spätestens Dienstag, 25. März 2014, bei Charlotte Burger, Kirchrain 17, 8816 Hirzel, oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: charlotte.burger@ bluewin.ch.

Motorrad – Lernen durch Erleben Spezialangebote für TCS-Mitglieder Fahrsicherheitstraining Moto Basis mit Ihrem Motorrad Samstag, 5. April 2014 Fahren Sie ein neues Motorrad? Wann haben Sie die letzte Notbremsung ausgelöst? Plötzlich taucht ein Hindernis auf, was jetzt? Unser Fahrtraining – Motorrad Basis Premium – kennt die Antworten! Nebst zwei Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen mit Ihrem Motorrad: – Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trialparcours (Trialmaschinen werden zur Verfügung gestellt). – Umsetzen des exakten Lenkens in einem rhythmischen Slalomparcours. – Anwendung der verschiedenen Kurventechniken wie Drücken, Legen sowie das «Hanging off» in der Kreisbahn. – Bremsen und Ausweichen vor Hindernissen. Treffpunkt: 8.00 Uhr, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz (Kursbeginn 8.15) Kursende: ca. 16.30 Uhr Anmeldefrist: bis spätestens Samstag, 22. März 2014 Kursort, Kosten, Anmeldung und Auskunft wie Kurs Moto Aufbau Standard (siehe nachstehend).

Moto Aufbau Standard Samstag, 12. April 2014 Voraussetzung zur Teilnahme am Moto Aufbau ist ein Moto-Basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als 1 Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: – praxisorientierte Theorie – Trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände (Trialmaschinen werden zur Verfügung gestellt) – Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten – Notbremsen in der Kurve – Ausweichen in der Kurve – Handlingparcours Treffpunkt: 9.30 Uhr, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz (Kursbeginn 9.45) Kursende: ca. 17.30 Uhr Anmeldefrist: bis spätestens Mittwoch, 26. März 2014 (Adresse siehe nachstehend)

KURSE & VERANSTALTUNGEN 15

Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil Kosten pro Kurs: TCS-Mitglieder Fr. 110.–/Person Verpflegung: Das Mittagessen im Restaurant Turbolino geht zu Lasten der Teilnehmer. Anmeldung und Auskunft: schriftlich mit Talon (Seite 16) an Heinz Gerber, Zelgweg 11, 8135 Langnau am Albis (Mobile: 079 404 80 92) oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: heinzgerber@gmx.ch

«Vom Rad ins Bad» – Bertinoro, Fratta Terme Samstag bis Freitag, 12. bis 18. April 2014 Sanfte Hügel mit Olivenhainen oder Rebbergen, Mischwälder und Blumenwiesen begleiten unsere Velotouren durch das grüne Herz der Romagna. Ebenso erwartet uns die weitläufige Poebene, die sich bis zur Adriatischen Küste erstreckt. Die zum Hotel gehörende grosse Therme lädt zur Entspannung ein. Am Abend dürfen wir uns auf kulinarische Köstlichkeiten aus der romagnolischen Küche freuen. Weitere Informationen finden Sie unter www.tcs-zueri.ch > Gruppen > Horgen > Vom Rad ins Bad.

Mobile Prüfstation – Wädenswil, Zurich International School Montag bis Donnerstag, 14. bis 17. April 2014 Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernsten mobilen Prüfstationen der Schweiz. Abseits des festen Stützpunktes in Volketswil werden den Mitgliedern verschiedene Fahrzeugtests zu reduzierten Preisen angeboten. Sie finden uns in Wädenswil, Zurich International School. Bitte beachten Sie weitere Hinweise auf Seite 8 oder unter www.tcs.zueri.ch > Technisches Zentrum/Service, Kontrollen > Mobile Prüfstation > Tageskontrollen. Wichtig: Alle Tageskontrollen sind nur mit Voranmeldung möglich. Anmeldung und weitere Infos (Preise, Dauer, usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@ tcs.ch, www.tcs.zueri.ch.

Gratis-Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation Dienstag, 15. April, und Mittwoch, 16. April 2014 Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir dieses Jahr wieder die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation durch. Sie finden uns in Wädenswil, Zurich International School. Bitte beachten Sie weitere Hinweise auf Seite 8 oder unter www.tcs.zueri.ch > Technisches Zentrum/Service, Kontrollen > Mobile Prüfstation > Abendkontrollen.

Koch-Workshop – for men only (Beginners) Mittwoch, 7. Mai 2014 Kochen ist eine Fähigkeit, die in der heutigen Zeit jeder beherrschen sollte. Im Koch-Workshop für Männer verbessern Sie Ihre Kochkünste, lernen Hemmungen zu überwinden und neue Einflüsse auf Ihre Küche zuzulassen und steigern so Ihre Selbstständigkeit. Der Koch-Workshop für Männer ist eine Bereicherung für Ihre persönliche Entwicklung. Wir bieten Ihnen eine günstige Einstiegsmöglichkeit am Mittwoch, 7. Mai 2014, von 18.45 bis 22 Uhr, in der Schulküche im Oberstufenschulhaus Steinacher, Au/ Wädenswil. Frau Vreni Staub, Hauswirtschaftslehrerin, führt Sie in die Kochkünste ein.

Kosten: Fr. 35.–/Teilnehmer (mindestens 12, maximal 16 Teilnehmer) Anmeldung: Schriftlich mit Talon (Seite 16) bis spätestens Freitag, 25. April 2014, an Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil, oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: tcs.horgen@hispeed.ch. Weiterführung des Kochkurses (je einmal im Sommer, Herbst und Winter) ist möglich und Sache der Teilnehmer unter Absprache mit Frau Staub. Die Kosten jedes weiteren Abends betragen bei 12 Teilnehmern Fr. 58.–/ Person, bei 16 Teilnehmern Fr. 48.–/Person.

Ladies Event: Panne – na und? Donnerstag, 8. Mai 2014 Für die meisten Autofahrer bleibt ihr Wagen auch nach Jahren noch ein Geheimnis: Vermeintlich grundlos fängt er an zu qualmen, zu stottern, zu knattern, zu quietschen, er entwickelt plötzlich merkwürdige Marotten oder verweigert gar ganz den Dienst. Da das sprechende Auto aus «Knight Rider» leider noch nicht erfunden wurde, stehen wir (auch Männer) meistens ratlos vor der Kühlerhaube. Am Donnerstag, 8. Mai 2014, von 18.30 bis 21 Uhr, geniessen Sie in den hellen und kundenfreundlichen Räumlichkeiten des Autocenter Zürich Süd AG, Zürichstrasse 102, 8134 Adliswil, kleine Häppchen und Drinks. In kleinen Gruppen geht’s in die moderne Werkstatt, in welcher Ihnen die Profis Tipps und Tricks zeigen – und Sie selbst Hand anlegen! Themen an diesem Abend sind: Abschlepphaken, Pannendreieck, Reifenwechsel/Notlaufrad. Kosten: GRATIS für TCS-Mitglieder und BMW-/ MINI-Kundinnen; Fr. 20.– für übrige Teilnehmerinnen (Anzahl Teilnehmerinnen: mindestens 10, maximal 20). Anmeldung: Schriftlich mit Talon (Seite 16) bis spätestens Samstag, 19. April 2014, an Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil, oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: tcs.horgen@hispeed.ch. Hinweis: Dieser Anlass wird im Dezember weitergeführt mit den Themen Schneeketten montieren und Batterie überbrücken.

Limmattal

ZH 8

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon E-Mail: tcslimmat08@bluewin.ch Internet: www.tcs-limmattal.ch

Vorschau 5. April Medicus und Klostersalbe 8.–10. August Wien/Mörbisch, Musical ANATEVKA 22.–24. August Achensee/Tirol

Tagesausflug nach Windisch mit geführter Tour «Medicus und Klostersalbe» Samstag, 5.April 2014, 8.45 bis ca. 16.00 Uhr Mit einem Führer spazieren Sie zu archäologischen Stätten und vernehmen ausgewählte Geschichte(n) aus dem ehemaligen Legionslager Vindonissa. Auf der geführten Themen-Tour «Der Medicus» lernen Sie die antike Heilkunde kennen, wie sie vor 2000 Jahren im ersten Spital der Schweiz praktiziert wurde. Danach geht’s in die Klosterapotheke Königsfelden, wo Sie eine Heilsalbe nach mittelalterlichem Rezept herstellen. Ort: Windisch und Klosterapotheke Königsfelden Weitere Details erfahren Sie auf unserer Webseite www.tcs-limmattal.ch.

16 KURSE & VERANSTALTUNGEN Kosten: TCS-Mitglieder Fr. 69.–/Person, Nichtmitglieder Fr. 98.–/Person. Inbegriffen: Busfahrt in Kleinbus mit max. 15 Plätzen ab/bis Dietikon, Eintritt und Führung in Windisch, Mittagessen (Getränke nicht inbegriffen). Nach Anmeldung erhalten Sie weitere detailliertere Angaben zum Tagesablauf. Während des gesamten Tagesausflugs sind die Getränke im Preis nicht inbegriffen und müssen jeweils vor Ort direkt bezahlt werden. Lassen Sie sich diesen Ausflug in die Römerzeit nicht entgehen und melden Sie sich mit dem separaten Talon bei Herrn M. Storchenegger, Stelzenackerstr. 11, 8953 Dietikon, oder per Mail mstor@bluewin.ch an.

ANATEVKA / Seefestspiele Mörbisch (A)

TCS ZÜRICH 20. MÄRZ 2014 TOURING NR. 5

Inbegriffen: – Flug ZH–Wien retour – Hotel Hilton Vienna inkl. Frühstück (2 Nächte) – Sämtliche Transfers (Aeroport–Hotel–Mörbisch– Wien–Aeroport) – VIP-Loge in Mörbisch / Gala-Dinner – Stadtrundfahrt – Trinkgelder Hotel/Chauffeur/Reiseleitung in Wien Nicht enthalten: – Nicht erwähnte Mahlzeiten – Getränke – Annullationsversicherung Anmeldungen mit separatem Talon an TCS Limmattal, Postfach 720, 8953 Dietikon, oder per E-Mail an tcslimmat08@bluewin.ch. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!

inkl. Stadtbesichtigung Wien

3-Tages-Reise Achensee (Tirol)

Freitag bis Sonntag, 8. bis 10. August 2014 Mittags Flug mit Swiss von Zürich nach Wien mit anschliessender Stadtrundfahrt. Unterkunft (2 Nächte) im First-Class-Hotel Hilton Vienna***** mitten in Wien. Freie Zeit für Besichtigungen, Shopping usw. Nachmittags am folgenden Tag Busfahrt nach Mörbisch zum Musical ANATEVKA VIP-Loge mit Gala-Dinner. Rückfahrt nach Wien ins Hotel. Sonntag freie Zeit zur Verfügung. Gegen Abend Transfer zum Aeroport. Landung in Zürich-Kloten um 20.20 Uhr Preis pro Person: Fr. 980.– im Doppelzimmer / Einzelzimmer-Zuschlag: Fr. 120.–

Freitag bis Sonntag, 22. bis 24. August 2014 Programm 22. August Frühmorgens Abfahrt in Dietikon mit dem Bus nach Jenbach mit Kaffeehalt unterwegs. Dann mit der Dampfbahn zum Achensee. Schiffsrundfahrt mit Zwischenmahlzeit. Zimmerbezug in Pertisau und gemeinsames Nachtessen. 23. August Fakultative Wanderung um den Achensee (22 km) oder Fahrt auf den Karwendel. Abends gemeinsames Nachtessen. 24. August Frühstück im Hotel und anschl. Check-out. Fahrt nach Schwaz mit Besuch des Silberbergwerkes. Fahrt mit

Anmeldetalon

Präsident Hans-Ulrich Etter-Wenger Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren Mobile: 079 438 34 44 Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet E-Mail: info@tcs-ccz.ch; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcs-ccz.ch Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 E-Mail: veranstaltungen@tcs-ccz.ch Fahrkurs Am 12. April 2014 findet der Fahrkurs für Wohnwagen und Wohnmobile wie immer in Schaffhausen statt. Zeit: 7.45 bis 12 Uhr. Kosten: Fr. 50.– pro Fahrzeug für CCZ-Mitglieder. Anmeldeschluss: 6. April 2014 Infos und Anmeldungen unter veranstaltungen@tcsccz.ch oder schriftlich bei Th. Fässler, TCS CCZ, Geissbüelstr. 24, 8604 Volketswil.

Das Ostertreffen findet vom 18. bis 21. April 2014 in Kirchzarten D statt. Anmeldeschluss: 13. April 2014. Infos und Anmeldungen unter veranstaltungen@tcsccz.ch oder schriftlich bei Th. Fässler, TCS CCZ, Geissbüelstr. 24, 8604 Volketswil.

Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.): Name/Vorname: Strasse/Nr.:

Platzöffnungen Maurholz und Rässenwies am 5. April 2014.

Postleitzahl/Ort:

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

Telefon G:

25.–30. März, Badetage im Solemar in Bad Dürrheim. Anmeldungen beim Obmann erforderlich.

Mobile: E-Mail:

3. April, Höck im Rest. Krone/Pizzeria Corona, Bahnhofstr. 15 in 8952 Schlieren

Geburtsdatum:

18.–21. April, Ostertreffen in Kirchzarten D, anschliessend 22.–26. April, Campingwoche in Kirchzarten D. Anmeldungen beim Obmann erforderlich.

Mitgliednummer: TCS-Gruppe: Gewünschtes Datum: Anzahl Erwachsene:

Camping

Ostertreffen

Bitte an die organisierende TCS Sektion/Gruppe senden

Telefon P:

der Grubenbahn Untertag und Führung. Weiterfahrt zu Swarowski’s Kristallwelten mit Rundgang. Rückfahrt nach Dietikon mit Ankunft um ca. 19 Uhr. Kosten pro Person Fr. 700–. Inbegriffen: Busfahrt, Hotelunterkunft mit Frühstück, zwei Nachtessen, Besichtigungen. Nicht enthalten: alle Getränke, Fahrt auf den Karwendel, Mittagessen zweiter und dritter Tag. Anmeldungen mit separatem Talon an TCS-Gruppe Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, oder E-Mail an 56boot56@gmail.com, Herr Stefan Angst.

Obmann Marcel Schoch, Tel. 044 481 76 95, E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch

Anzahl Kinder:

Gewünschter Ort: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

www.tcs-zueri.ch Datum: Unterschrift:

5/2014