TCS Sektion Aargau 11 / 2016

AARGAU TCS-Clubinfos Sektion Aargau

#11 | November 2016

Jederzeit erkennbar sein!

AUFMERKSAMKEIT in der dunklen Jahreszeit

ERKENNBARKEIT Der TCS hilft Seite 93

Seiten 94 / 95

GENERALVERSAMMLUNGEN 2017 Daten Seite 103

SEKTION AARGAU | EDITORIAL

Herbstzeit Assista Schaden Telefon 061 906 66 55 TCS Auslandhilfe Telefon +41 58 827 22 20 TCS-Patrouille Telefon 0800 140 140 (bei Pannen) 0844 888 111 (Auskünfte) TCS Autoversicherung Telefon 056 464 48 40 TCS Ausbildungszentrum Frick Telefon 056 464 48 00 Stau- und Unfallmeldung Telefon 0800 888 121 TCS-E-Shop www.tcs-shop.ch Prüfbahn und Technische Dienste Montag bis Donnerstag 07.30–12.00 / 13.00–17.00 Uhr Freitag 07.30–12.00 / 13.00–16.30 Uhr Technische Beratung Montag bis Freitag 11.00–12.00 Uhr, 056 464 48 88 Sekretariat/Kontaktstelle Montag bis Freitag 08.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr

I

m Herbst beginnt die Natur sich für den Winter vorzubereiten. Sie sammelt die Kräfte um im Frühling in voller Stärke wieder ihre Pracht zu entfalten. Das Verhalten der TCS Sektion Aargau ist ebenso.

Damit das Jahr 2017 mit der gewohnten Qualität und den nachgefragten Mitgliedermehrwerten abläuft, machen wir uns Gedanken darüber, was verbessert oder verändert werden kann. Die Entwicklung auf dem Markt muss auch einfliessen. Sie als Mitglieder tragen mit ihrem Beitrag Wesentliches zu unserer Leistungserbringung bei. Mit Ihrer Mitgliedschaft ermöglichen Sie uns die Finanzierung unserer Leistungen in den Bereichen der Verkehrssicherheit, Aus- und Weiterbildung, Expertisen und Tests sowie anderer Engagements rund um die Mobilität. Deshalb ist der Einsatz der Mittel laufend zu überprüfen. Die Umnutzung von Geldern erlaubt, neuen Herausforderungen zu begegnen. Erste Schritte haben wir bereits dieses Jahr unternommen. Das Touring Magazin wird in Zukunft noch zehn Mal erscheinen. Dieser Entscheid aber auch Ihre Rückmeldungen sind uns wichtig – die Hinweise für die Veranstaltungen der Untersektionen werden in den Vorder-

grund gestellt. Neu erscheint das Deckblatt des Touring Magazins mit gelbem Balken.

In der aktuellen Nummer finden Sie die Daten der Generalversammlungen für das Jahr 2017. Bitte tragen Sie diese in Ihre Agenda ein. Die Details folgen selbstverständlich zeitgerecht. An der Delegiertenversammlung haben wir über die Prüfung einer Erweiterung unsere Aus- und Weiterbildungspiste in Frick informiert.

Den Entscheid und die Überlegungen dazu können Sie im Magazin lesen.

Nehmen Sie sich im Herbst Zeit zur Reflektion und zur Vorbereitung auf den Winter. Sorgen Sie dafür, dass Sie (vor allem im Verkehr) gut sehen und gesehen werden. Fahren Sie korrekt ausgerüstet in den Winter. Unsere Tipps dazu hören Sie neuerdings auch jeden letzten Mittwoch und Samstag im Monat in unserem Ratgeber bei «Radio Argovia».

Herbstliche Grüsse

Thomas Canonica Geschäftsführer TCS Sektion Aargau

Telefonzentrale Montag bis Freitag 08.00–11.30 / 13.30–16.30 Uhr

Auflage

TCS SEKTION AARGAU

touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS Sektion Aargau.

92

touring | November 2016

96 000 Exemplare

Erscheinen 12 × jährlich Technisches Zentrum / Kontaktstelle Gewerbeweg 1 Postfach 5242 Birr Telefon 056 464 48 48 Fax 056 464 48 50 sbrunegg@tcs.ch www.tcs-aargau.ch

Redaktion Markus Schenk, touring@suterkeller.ch Layout Martina Schildknecht und Maja Weber touring@suterkeller.ch Inserate Dapa Media Wohlerstrasse 15 5620 Bremgarten Telefon 056 641 90 80 dapa@dapamedia.ch, dapamedia.ch

SICHERHEIT | SEKTION AARGAU

Dunkelheit erfordert erhöhte

AUFMERKSAMKEIT TEXT MARKUS SCHENK

D

ie Tage werden kürzer – die Dunkelheit dominiert. Das stellt auch erhöhte Anforderungen an die Verkehrsteilnehmer – und zwar an alle. Es ist ein Irrtum, dass nur die Autofahrer jetzt besonders aufpassen müssen. Noch verkehren viel zu viele Radfahrer ohne Licht und die Fussgänger sind sehr oft dunkel gekleidet und so nicht sonderlich gut sichtbar. Es liegt in der Natur des Auges, dass wir in der Nacht Farben und Details schlechter erkennen. Das wirkt sich auf die Sicherheit im Strassenverkehr aus.

Nachts haben Fussgänger und Radfahrer ein dreimal höheres Unfallrisiko als am Tag. Bei Regen, Schnee und Gegenlicht erhöht es sich sogar bis auf das Zehnfache. Besser, Sie erhöhen Ihre Sichtbarkeit.

Helle Kleider mit Reflektion und Lichter helfen Dunkel gekleidete Personen und Fahrräder mit fehlendem oder ungenügendem Licht sind nachts schwer zu erkennen. Regen vermindert die Sichtbarkeit zusätzlich.

Besonders gefährdet sind Kinder auf dem Schulweg im Winterhalbjahr, Zweiradfah-

rer und Jogger auf schlecht beleuchteten Strassen. Mit dunklen Kleidern nimmt Sie eine AutofahrerIn oder ein Autofahrer erst aus 25 Metern wahr – die Zeit für eine Reaktion ist zu knapp. Mit lichtreflektierenden Artikeln sind Sie bereits aus einer Distanz von 140 Metern sichtbar. Tagsüber sollten jetzt alle Autos mit Licht verkehren und dies nicht nur vorne. Man wird so eindeutig besser wahrgenommen.

Der TCS hilft durch SichtbarkeitsArtikel und Lichttests Beachten Sie jetzt die Artikel, welche ab sofort im TCS Zentrum Birr zum Thema Sicherheit erhältlich sind. Auch führt das Technische Zentrum an Ihrem Fahrzeug Lichttests durch. Informieren Sie sich unter der Telefonnummer 056 464 48 48. ∞

Zu viele Einäuger unterwegs Was man sehr oft sieht, sind sogenannte Einäuger. Das Fahren mit nur einem Licht ist vor allem nachts sehr gefährlich. Kontrollieren Sie deshalb Ihre Beleuchtung regelmässig. Ein ganz einfaches Hilfsmittel sei an dieser Stelle verraten. Man fährt vor eine Mauer oder eine Wand und sieht dann bei Dunkelheit sehr schnell, ob die Beleuchtung noch funktioniert. Sehr sinnvoll ist aber ein Wintercheck durch den Fachmann. Die meisten Garagen bieten diesen Service und kontrollieren gleich noch die Flüssigkeiten auf deren Kälteresistenz. Die Wintercheck-Aktionen der Garagen sollten deshalb jetzt genutzt werden.

November 2016 | touring

93

SEKTION AARGAU | SICHERHEIT

Erkennbarkeit in der Dunkelheit

te Pr o d u k Weitere 6 0 S. 1 im Shop

In den dunkel Jahreszeiten ist es nicht nur wichtig zu sehen, sondern auch gesehen zu werden. Der TCS Aargau biete in seinem Zentrum in Birr diverse Artikel an, die diese Erkennbarkeit wesentlich erhöhen. In den meisten Fällen handelt es sich um Reflektierbares.

TCS-Mitglieder profitieren von reduzierten Preisen.

Schnappbänder

Leuchtspray für Kleider, Gegenstände oder Tiere Albedo 100 Reflective Spray ist vielseitig einsetzbar: Stellen Sie sicher, dass Sie von Anderen gesehen werden oder dass Objekte sichtbar sind, die andernfalls eine Gefahr darstellen könnten.

Super Flares LED Wiederaufladbar Einzelne Wiederaufladbare LED Super Flare oder im Kofferset Die LED Super Flare ist ein wesentliches Stück Sicherheit/Ausrüstung für Polizei, Feuerwehr, Sanitäter, Rettungs Ersthelfer, und die Mitglieder eines Notfallteams.

Unser kompaktes Licht emittiert 360 ° von ultra-hellen Licht aus 16 LEDs, die über 500m sichtbar sind. Es ist wasserdicht und widerstandsfähig genug, um den Druck eine Lastwagen zu widerstehen. Im Gegensatz zu herkömmlichen Taschenlampen mit Alkaline-Batterien oder chemische Leuchtstäbe kann die LED super Flare extremen Temperaturen und Situationen bewältigen, wobei die enthalten Lithium-Ionen-Batterie nicht auslaufen wird.Unsere Leuchten verfügen über eine 8-jährige Haltbarkeit. Die LED’s besitzen über 9 Flash-Muster, einschließlich US-Küstenwache genehmigte SOS (Morsealphabet) und feste -ON Beleuchtung.

Diese Leuchten haben eine breite Palette von Anwendungen, Super einzusetzen sind sie unter anderem für: Verkehrskontrollen, als Warnleuchten, Leuchtfeuer für Rettungen, zum Wandern und andere Sportaktivitäten

KED-Velohelme – reflektierenden Helme von KED Speichensticks für das Velo

94

touring | November 2016

Eine Lichtquelle trifft die Helmschale und wird durch Millionen winziger, verspiegelter Glasperlen zurück reflektiert. KED ist es gelungen diese Technologie in einem speziellen Verfahren so mit der Microshell des Helms zu verbinden, dass eine vollständige Reflektion des Helmes entsteht und damit eine bisher unerreichte Sichtbarkeit.

Achtung Wildwechsel Ü

ber 8000 Rehe werden jährlich auf nass oder mit Blättern übersäht. Da häu- Bei Unfällen gezielt vorgehen Schweizer Strassen getötet. Jede fen sich Verkehrsunfälle mit Wild. Hand Wenn es passiert ist – selbst bei größter VorStunde stirbt ein Reh! Die Frage aufs Herz: Ein solcher Unfall kann allen sicht kann es zum Unfall kommen – dann stellt sich nun, ob diese Zahl reduziert wer- von uns passieren. Wichtig ist aber, dass bitte folgende Massnahmen einleiten: den kann, denn sie ist wirklich sehr hoch. man danach richtig handelt.

Als Motorfahrzeuglenker sollte man sich • Unfallstelle absichern – unmittelbar nach in ländlichen Gebieten oder in Waldpassa- einer Kollision sollte die Unfallstelle abgesichert werden: Warnblinkanlage eingen der Gefahr bewusst sein und das Tempo entsprechend reduzieren. Übergangsschalten, Warndreieck in ausreichendem bereiche zwischen Wald- und Feldzonen Abstand aufstellen.

Achtung Wildunfälle! bilden besondere Gefahrenschwerpunkte.

Merkblatt fürs Handschuhfach Hier muss mit regelmäßigem Wildwechsel • Gegebenenfalls Verletzte versorgen. gerechnet werden, da die Tiere zur Äsung vom Wald auf die Felder ziehen und da• Das Tier von der Straße entfernen – um nach wieder den Schutz des Waldes aufnachfolgende Verkehrsteilnehmer nicht suchen. Zur Paarungszeit der Rehe, Hirzu gefährden, sollten Sie das Tier von der sche und Wildschweine im Herbst bzw. im Straße entfernen. Fassen Sie das Wild ∞ Wer als Motorfahrzeugführer(in) mit Wild kollidiert und dieses tötet oder Winter sind die Reaktionen unvorhersehmöglichst nur mit Handschuhen, Lap verletzt, musss sofort die zuständige Jagdgesellschaft oder die Polizei 117 benachrichtigen. (Sämtliche Notfallnummern siehe Rückseite). barer und deshalb für Sie als Motorfahrpen oder ähnlichem an (Tollwutgefahr). ∞ Wenn Sie der Meldepflicht nicht nachkommen, machen Sie sich strafbar. ∞ Halten Sie nach einem Wildunfall unverzüglich an und sichern Sie die zeuglenker noch gefährlicher.

Unfallstelle mit Warnblinker und Pannendreieck. ∞ Wenn das Wild nach der Kollision flüchtet, markieren Sie den Unfallort und Kreuzt nämlich plötzlich ein Tier auf der merken Sie sich die Fluchtrichtung, damit das verletzte Wild möglichst rasch gefunden werden kann.

Strasse auf, sind die Bremschancen sehr TCS-Merkblatt ∞ Legen Sie totes Wild nach Möglichkeit neben die Strasse. ∞ Berühren Sie nie verletztes Wild (Verletzungsgefahr). Halten Sie genügend klein. Deshalb sollten die Warntafeln gut Beim TCS ist ein Merkblatt erhältlich, das Sicherheitsabstand. ∞ Versuchen Sie nie einem verletzten Tier zu folgen oder es zu suchen. beachtet werden. Die Witterungsverhältden Autofahrern hilft, bei Wildunfällen ∞ Warten Sie an der Unfallstelle bis der Wildhüter eintrifft. Er benötigt Ihre Angaben zum Unfall und stellt Ihnen die notwendige Unfallbestätigung nisse werden jetzt schlechter, die Dämmerichtig vorzugehen. Diese Gratis-Merk für die Versicherung aus. Ihre Versicherung kommt nur bei einer korrekten Unfallmeldung für den Schaden auf. blätter kann man im TCS-Zentrum in Birr rung bricht früher herein und die Sicht ist bestellen oder sie dort abholen. ∞ entsprechend schlecht und die Strasse oft

November 2016 | touring

95

SEKTION AARGAU | TECHNIK

Ralph Engler – 25 Jahre für die TCS Sektion Aargau tätig

A

m ersten Oktober 1991 hat Ralph Engler als technischer Experte für Fahrzeugtests und Fahrzeugprüfungen seine Arbeit im Technischen Zentrum der TCS Sektion Aargau aufgenommen. Heute ist er als Chefexperte eingesetzt und führt drei Experten und die Administration. Dazu unterstützt er den Geschäftsführer bei der Koordination der Reparaturen und des Unterhaltes des Gebäudes in Birr. Die Delegation des Kantons der amtlichen Fahrzeugprüfungen an die Sektion, erfordert die ISO-Zertifizierung.

Damit die Zertifikate verlängert werden, ist die detaillierte Nachführung der Prozesse und Unterlagen wichtig. Ralph Engler war viele Jahre als Leiter des Jugendfahrlagers der TCS Sektion Aargau verantwortlich.

Ein Vierteljahrhundert lang ist Ralph Engler täglich mit seinem «gelben Herzen» im Einsatz. Sein Fachwissen, sein Pflichtbewusstsein und seine Kreativität sind die Grundlage für die hervorragende Qualität und den guten Ruf des Technischen Zentrums der TCS Sektion Aargau.

Wir danken Ralph Engler ganz herzlich für seinen grossen Einsatz und freuen uns sehr auf eine weiterhing gute Zusammenarbeit in den folgenden Jahren

Thierry Burkart Präsident TCS Sektion Aargau Thomas Canonica Geschäftsführer TCS Sektion Aargau

Publireportage

Küng Automobile AG

Wintercheck und Pneutag Ist Ihr Auto für die Wintersaison gerüstet?

Sind Kühler- und Wasserschläuche dicht, reicht die Batterieleistung aus, muss Frostschutz ergänzt werden? Die Küng Automobile AG im aargauischen Gebenstorf und Wettingen bieten einen markenunabhängigen Wintercheck an, der die Betriebssicherheit des Fahrzeugs anhand von verschiedenen Faktoren überprüft.

Dazu gehört auch die Kontrolle der Reifen. A propos Winterpneus: An zwei Samstagen im Oktober und November sind die berühmten «Pneutage» in den drei Betrieben der Küng Automobile AG. Auf Voranmeldung werden die Winterräder montiert, während die Kunden bei Kaffee und Gipfeli verweilen. Ebenso wichtig im Hinblick auf Nässe und Salzrückstände auf den Strassen ist ein guter Zustand der Carrosserie. Das qualifizierte Fachpersonal der Carrosserie-Spritzwerk Küng AG berät Sie gerne in diesen Belangen. Die Küng Automobile AG ist ein Familienbetrieb, der in der dritten Generation von Nicole Küng geführt wird. Ihr Bruder Roger leitet den 96

touring | November 2016

technischen Betrieb. Mit drei Garagenbetrieben – dem Autohaus Küng und der Garage Küng in Gebenstorf sowie dem Auto-Center Küng in Wettingen – vertritt das Unternehmen vier Marken: Nissan, Skoda, Hyundai und Ford. Kundennähe und Vertrauen prägen die Geschäftsphilosophie seit den Anfängen des Unternehmens und werden auch so traditionell weiter geführt. Die Küng Automobile AG ist zudem eine eigentliche Ausbildungsschmiede für Fachkräfte in der Automobilbranche.

Durchschnittlich 16 Lernende werden an

den Standorten in Gebenstorf und Wettingen jedes Jahr zu qualifizierten Berufsleuten ausgebildet. «Gut ausgebildetes Personal ist wichtig für die Zukunft», begründet Nicole Küng den hohen Stellenwert, die der Berufsnachwuchs innerhalb des Unternehmens geniesst.

Autohaus Küng AG Im Halt 2, 5412 Gebenstorf Tel. 056 201 92 92 www.kueng-automobile.ch info@kueng-Automobile.ch

Sektion Aargau

att TCS Rab 0 CHF 39.0

Neujahrs-Konzert mit den Bamberger Symphonikern Freitag, 6. Januar 2017, 15.00 und 19.30 Uhr, im Kultur- und Kongresszentrum Luzern Nach ihren grandiosen Konzerten spielen die Bamberger Symphoniker exklusiv für uns im Kultur- und Kongresszentrum Luzern. Das aussergewöhnliche Orchester geniesst weltweit grosses Ansehen und spielt für uns im unvergleichlichen Ambiente des Konzertsaales unter der künstlerischen Leitung des jungen 27-jährigen israelischen Dirigenten Lahav Shani. Am Klavier hören wir eine der aufregendsten Pianistinnen der Welt, die in Georgien geborene Khatia Buniatishvili.

Konzertprogramm Bamberger Symphoniker Lahav Shani, Dirigent Khatia Buniatishvili, Klavier Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll

Unsere Leistungen • Busfahrt mit modernem Komfortklasse-Bus • Neujahrs-Konzert gem. Programm, Karte Kat. 4 • Erfahrener Reisechauffeur Twerenbold

Nicht inbegriffen Kartenzuschläge: Kategorie 3 Kategorie 2 Kategorie 1

CHF 10 CHF 30 CHF 50

Fakultatives Mittagessen Platzzahl beschränkt

CHF 35

Franz Schubert: Sinfonie Nr. 8 C-Dur «die Grosse»

Abfahrtsorte Programm 1 Aarau, Basel, Pratteln, Zürich-Flughafen, Baden-Rütihof

Programm 1 – Busfahrt und Konzert Busfahrt ab Ihrem gewählten Einsteigeort nach Luzern. Um 15.00 Uhr Beginn des Neujahrs-Konzertes im Konzertsaal des KKL. Dauer zirka 2 ¼ Std. inklusive Pause. Um zirka 17.45 Uhr Rückfahrt zu Ihrem Einsteigeort.

Abfahrtsorte Programm 2 Aarau, Zürich Flughafen, Baden-Rütihof

Programm 2 – Busfahrt, Mittagessen und Konzert Busfahrt ab Ihrem gewählten Einsteigeort nach Luzern. Um 12.30 Uhr Mittagessen in Luzern. Um 15.00 Uhr Beginn des NeujahrsKonzertes im Konzertsaal des KKL. Dauer zirka 2 ¼ Std. inklusive Pause. Um zirka 17.45 Uhr Rückfahrt zu Ihrem Einsteigeort.

Preise pro Person

Der TCS Reiseveranstaltungspartner: Twerenbold Reisen AG Buchungen direkt unter Tel 056 484 84 84 oder www.tcs-aargau.ch/neujahrskonzert Reservationscode: tbasy

ab CHF 60

November 2016 | touring

97

SEKTION AARGAU | FAHRZEUGPRÜFUNG

Unabhängig prüfen im TCS Zentrum Birr

Haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Veteranenautos oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Fahrzeuges? Dann lassen Sie dieses in unserem modern eingerichteten Technischen Zentrum in Birr kontrollieren.

Aus unserem Angebot:

Inklusiv CS gratis T er Eiskratz

TCS-Wintertest Die kalte Jahreszeit kommt bestimmt! Ist Ihr Auto fit für den Winter? Vermeiden Sie Überraschungen und lassen Sie Ihr Fahrzeug winterfit prüfen. Sicher durch den Winter mit TCS. Die Skiausrüstung ist im Winter stets gut gewartet, aber ist es auch das Auto?

Die TCS Experten überprüfen Ihr Fahrzeug auf die Wintertauglichkeit, damit Sie stets gut unterwegs sind. Folgende Elemente werden beim TCS-Wintertest geprüft: Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Wischblätter, Beleuchtung, Kühlsystem, Bereifung.

TCS-Wintertest Dauer: ½ Stunde Preis: CHF 60.– Mitglieder

CHF 80.– Nichtmitglieder Eine Anmeldung ist im Voraus erforderlich. Reservieren Sie sofort einen Termin.

TCS Zentrum Birr, Gewerbeweg 1, 5242 Birr, Telefon 056 464 48 48

98

touring | November 2016

KURSANGEBOT | SEKTION AARGAU

Kursangebot TCS Aargau 2-Phasenausbildung - WAB1 und WAB2 Für alle Neulenker, die den Führerausweis der Kategorien A und B vorerst für 3 Jahre auf Probe erhalten haben, gilt es die WAB Kurse 1 und 2 zu absolvieren.

Am Kurstag 1 wird nebst der Theorie die Notbremsung, der Sicherheitsabstand und vieles mehr mit dem eigenen Fahrzeug erlebt. Am 2. Kurstag wird eine Standortbestimmung durchgeführt «wie fahre ich heute». Dauer ganzer Tag Kursort: TCS Ausbildungszentrum Frick und TCS Zentrum Birr

Kursdaten siehe www.tcs-aargau.ch/kurse Kurskosten pro Person WAB 1 Mitglieder CHF 270.– WAB 1 Nichtmitglieder 340.– WAB 2 Mitglieder CHF 290.– WAB 2 Nichtmitglieder 360.–

Sicher Fahren im Alter inkl. Beratungsfahrt Was hat sich alles verändert seit wir die Fahrzeugprüfung abgelegt haben?

Auf der Strasse und im Verkehr? Im Fahrzeugbau? Bei uns als Mensch? Wie lange können wir sicher mit dem Auto unterwegs sein? Was können wir dafür tun?

Wann wechsle ich auf das öV? Im Anschluss an den Theoriekurs kann eine Fahrberatungsstunde gebucht werden.

Kursort: TCS Zentrum Birr

Kursdaten DO 23.02.17, 09.00–11.00 Uhr DI 21.03.17, 13.30 - 15.30 Uhr Kurskosten pro Person: Mitglieder CHF 140.– Nichtmitglieder CHF 160.–

Parkieren (k)ein Problem Souverän und sicher parkieren. Tipps und Tricks, wie Sie Ihr Fahrzeug sicher und innert Kürze in eine Parklücke manövrieren. Der praktische Teil findet mit dem eigenen Fahrzeug statt. Somit ist sichergestellt, dass Sie das Gelernte 1:1 in die Praxis umsetzen können.

Kursort: TCS Zentrum Birr

Kursdaten DO 17.11.16, 18.30–20.30 Uhr MI 01.03.17, 13.30 - 16.00 Uhr Kurskosten pro Person: Mitglieder CHF 80.– Nichtmitglieder CHF 100.–

Nothilfe-Auffrischungskurs TCS Aargau Notruf richtig auslösen können und deren Nummer kennen, Patienten beurteilen, Bewusstlosen Lagerung, Beatmen/Herzmassage, Krankheitsbilder/ Symptome/Ursachen Herz-/Hirninfarkt, andere Ursachen, die zur Bewusstlosigkeit oder Herzstillstand führen können, Defibrillator, aktives Arbeiten.

Kursort: TCS Zentrum Birr

Kursdaten (Theoretischer Teil) SA 19.11.16, 09.00–13.00 Uhr Kurskosten pro Person Mitglieder CHF 60.– Nichtmitglieder CHF 100.–

Pro Senectute Aargau In Zusammenarbeit mit der Pro Senectute werden folgende Kurse angeboten: Fahrfähigkeit und Fahrfertigkeit: Kursort Frick – FR 4.11.2016 Sicherheit im Kreisverkehr: Kursort Frick – MI 23.11.2016

Anmeldungen online www.ag.pro-senectute.ch kurse@ag.pro-senectute.ch Anmeldungen telefonisch: Frick 062 871 37 14

Weitere Kursdetails: www.tcs-aargau.ch oder bestellen Sie jetzt die Kursbroschüre 2016 beim TCS Aargau (siehe unten).

Anmeldung: online auf www.tcs-aargau.ch/kurse, telefonisch 056 464 48 00 oder mit Talon an TCS Ausbildungszentrum, Industriestrasse 18, 5070 Frick

Sektion Aargau

Jugendfahrlager 2017 am Samstag, 22. Juli bis 28. Juli 2017, in Scruengo / Quinto TI Unter fachkundiger Anleitung von TCS Instruktoren tasten sich Jugendliche auf der Flugpiste von Ambri-Piotta an die ersten Fahrstunden heran. Parktisches Fahrtraining, Nothelferkurs sowie die Absolvierung der Verkehrs-Theorieprüfung am Schluss der Woche steht auf dem Programm.

Teilnehmer: Jugendliche der Jahrgänge 1999 und 2000. Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen: TCS Ausbildungszentrum Frick, 056 464 48 00 oder www.tcs-aargau.ch/jufala

November 2016 | touring

99

Sektion Aargau

TCS Wintersportwoche 2017 Sonntag, 22. Januar bis Samstag, 28. Januar 2017 (6 Nächte)

Der TCS Aargau lädt Sie auch in diesem Jahr gerne wieder zu unserer Wintersportwoche in Davos ein. Die Betreuung der Gäste übernimmt unser Reiseleiter «Jimmy» Georg Rüttimann.

Davos in Graubünden kann mit Superlativen aufwarten: Der Ferienort mit internationalem Ambiente ist der grösste Bergferien-, Sport- und Kongressort der Alpen, mit 1560m die höchste Stadt der Alpen und ein Höhenkurort mit langer Tradition.

TCS Pauschalpreise pro Person: Doppelzimmer Nord Komfort mit Halbpension Doppelzimmer Süd mit Balkon mit Halbpension Einzelzimmerzuschlag Buchungsgebühr Nichtmitglieder Annullationskostenversicherung Familiendeckung Annullationskostenversicherung Einzeldeckung Reduktion OHNE Carfahrt p Person CHF 50.00 max.

Anmeldung TCS-Wintersportwoche 2017 Definitive Anmeldung für die Wintersportwoche 2017 Vor- und Nachname 1. Person Vor- und Nachname 2. Person Strasse / Nr.

PLZ / Ort

Telefon

Natel

E-Mail CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF

765.00 825.00 120.00 50.00 109.00 78.00 100.00

Inbegriffene Leistungen: Uebernachtung im Clubhotel Davos in der gewählten Zimmerkategorie mit Halbpension, ein Bauernbuffet und ein Fondueabend, Begrüssungsapéro, Carfahrt ab/bis Busterminal Rütihof sowie die Gästekarte zur Gratis-Benützung der Buslinien in Davos, Kutschenfahrt nach Davos Frauenkirch «zur Lengmatta».

Mitgliedernummer

Zimmerkategorie:

❒ DZ Nord Komfort ❒ DZ Süd mit Balkon ❒ DZ Nord Komfort zur Alleinbenützung ❒ DZ Süd mit Balkon zur Alleinbenützung

Anreise:

❒ mit Car ❒ ohne Car ❒ mit dem PW

Kutschenfahrt:

❒ Ja

Garage ❒ Ja ❒ Nein

❒ Nein

Annullationsschutz: ❒ Ja ❒ Nein ❒ Deckung erwünscht Datum

Unterschrift

Ausgefüllten Talon einsenden an: TCS Sektion Aargau, zhd. Daniela Wild, Gewerbeweg 1, 5242 Birr Mail: sbrunegg@tcs.ch • Internet: www.tcs-aargau.ch/wispoda

LESERBRIEF | SEKTION AARGAU Leserbrief zum Editorial im «Touring» Oktober 2016, S. 92 SVP bekämpfte Steuererhöhung In seinem Editorial des «Touring» vom Oktober 2016 kritisiert TCS-Aargau-Präsident Thierry Burkart die aargauische SVP-Grossratsfraktion für ihr Verhalten bei der Behandlung der vom Regierungsrat vorgeschlagenen Limitierung des Pendlerabzugs. Thierry Burkart bemängelt, dass die SVP im Grossen Rat eine Limitierung des Pendlerabzugs bei 3000 Franken beantragen liess. Er wirft der SVP-Fraktion vor, dem «Kompromissantrag von 10‘000 Franken» nicht zugestimmt zu haben und verschweigt dabei die taktischen Motive der SVP-Fraktion. Diese erläutere ich gerne: 1.

Einen «Kompromissantrag von 10'000 Franken» gab es nicht: Dieser Antrag wurde nur von der FDP gestellt. Die SVP als stärkste Fraktion des Grossen Rats hat einem solchen Antrag zu keinem Zeitpunkt zugestimmt.

2. Um die Möglichkeit zu erhalten, dass der Pendlerabzug im Kanton Aargau auch in Zukunft ohne Limitierung steuerlich abzugsfähig bleibt, hat die SVP-Fraktion ver-

sucht, im Grossen Rat eine Mehrheit für eine Limitierung bei 3000 Franken zu erreichen. Denn nach einem solchen Beschluss in der Detailberatung hätte der Grosse Rat diese Gesetzesrevision in der Schlussabstimmung ganz sicher abgelehnt. Aber eine 100%-ige Ablehnung dieser Steuererhöhung hat nachweislich nur die SVP-Fraktion angestrebt.

3. Die anderen bürgerlichen Fraktionen waren über das taktische Vorgehen der SVP jederzeit informiert. Trotzdem wollte die FDP ihren «Kompromissantrag» mit der Brechstange durchsetzen. Wieso? Weil sie eine Limitierung des Pendlerabzugs 10‘000 Franken und somit eine Steuererhöhung anstrebte.

4. Die bevorstehende Volksabstimmung über die Limitierung des Pendlerabzugs bei 7000 Franken bietet nun den betroffenen Pendlern die Gelegenheit, diese Steuererhöhung abzulehnen. Wäre der «Kompromissantrag» von 10‘000 Franken beschlossen worden, so lägen die Chancen auf eine Ablehnung durch das Volk bei 0%.

Als Fraktionschef der SVP bedaure ich, dass die bürgerliche Zusammenarbeit im Kantonsparlament gescheitert ist. Jetzt, im Vorfeld der Volksabstimmung, ist alles daran zu setzen, dass diese Steuererhöhung auf dem Buckel der aargauischen Pendlerinnen und Pendler durch den Souverän abgelehnt wird.

Niemand absolviert gerne einen Arbeitsweg von mehr als einer Stunde, um mit dem Auto an seinen Arbeitsort zu fahren. Aber noch weniger gern lassen sich die Auto-Pendler mit höheren Steuern dafür bestrafen, dass sie jeden Tag einen weiten Arbeitsweg auf sich nehmen (müssen). Im Gegensatz zur gescheiterten parlamentarischen Zusammenarbeit ist zu hoffen, dass die bürgerlichen Parteien und Verbände im Vorfeld dieser Volksabstimmung geschlossen auftreten.

Jean-Pierre Gallati Grossrat/Fraktionschef SVP 5610 Wohlen AG

Anzeige

Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch

Picanto 1.2 CVVT

OKTOBER-AKTION FÜR CHF 11'900.–

Mehrausstattung von CHF 3’450.– plus Cash-Bonus

1’550.–

C HF

Ihr Vorteil CHF

5’000.–

*

CH

F

gegenüber Modell Trend

Kia Picanto Der Picanto Swiss Champion mit sensationeller Mehrausstattung: Navigationssystem und Rückfahrkamera, 14" Alu-Felgen, Getönte Scheiben und Bluetooth-Freisprechanlage Picanto 1.2 L CVVT Swiss Champion man. 85 PS CHF 13’400.–

3,9

Abgebildetes Modell: Kia Picanto 1.2 L CVVT Swiss Champion man. CHF 13’400.–, 4,6 l/100 km, 106 g CO2/km, EnergieefJAHRE fizienzkategorie C, Kia Picanto 1.2 L CVVT Swiss Champion aut. CHF 14’700.–, 5,6 l/100 km, 130 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie F, Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). * Die Aktion ist gültig auf gekennzeichnete Fahrzeuge bis 30.11.2016 oder solange Vorrat. Bei allen Preisen Cash-Bonus CHF 1’550.– inbegriffen.

Rechnungsbeispiel 3,9%-Leasing: Picanto 1.2 L CVVT Swiss Champion man., Listenpreis CHF 14’950.– minus Cash-Bonus CHF 1’550.–, Nettopreis CHF 13’400.–, Leasingrate CHF 150.25, Leasingzins 3,9%, eff. Leasingzins 3,97%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1’000.–), obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Leasingpartner ist die MultiLease AG. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt.

November 2016 | touring

101

SEKTION AARGAU | AUSBILDUNG

TCS-Piste Frick wird nicht erweitert

D

ie Piste Frick des Touring Clubs Sektion Aargau, welche heute hauptsächlich der Ausbildung dient, muss mittelfristig saniert werden. In diesem Zusammenhang stellte sich nun die Frage, ob man gleich die Flucht nach vorne antreten will. Im Klartext hiesse dies, dass die Piste erweitert werden soll. Die Delegierten wurden über die laufenden Planungsarbeiten anlässlich der letzten Versammlung orientiert. Heute wird die Piste grösstenteils durch die Zweiphasenausbildung belegt. Durch eine Erweiterung würden vermehrt Angebote für freiwillige Fahrtrainings, wie beispielsweise Schleuderkurse, möglich. Die Piste wäre grösser, vielseitiger und dadurch wesentlich attrak-

tiver geworden. Ein solcher Ausbau «verschlingt» viel Geld. Der Sektionsvorstand hat dieses aufwendige Projekt daher seriös geprüft und analysiert. Dazu wurde auch ein externer Spezialist beigezogen. Das Resultat liegt nun vor und wurde vom Vorstand des TCS Aargau an seiner letzten Sitzung besprochen. Nach eingehender Beratung ist der Vorstand zur Auffassung gelangt, dass das Projekt nicht weiterverfolgt wird und Piste Frick nicht erweitert wird.

Betrieb kann bei Erweiterung nicht kostendeckend finanziert werden Weshalb dieser doch etwas überraschende Entscheid? Eine solche Erweiterung hätte rund 2,6 Millionen Franken gekostet. In

der Analyse hat man nun verschiedene Ertrags- und Kostenmodelle berechnet und festgestellt, dass eine Erweiterung in dieser Höhe nicht kostendeckend betrieben und amortisiert werden kann. Verschiedene Komponenten führten zu diesem Entscheid. Der wichtigste ist freilich jener, wonach der politische Entscheid über die Weiterführung der Zweiphasenkurse im Bundesparlament noch nicht definitiv gefällt wurde und so hinter die wichtigste Einnahmequelle ein grosses Fragezeichen gesetzt werden muss. Gewichtet wurde ferner die Tatsache, dass freiwillige Fahrkurse immer noch nicht sonderlich populär sind. Nur wenige Autofahrer erkennen die Notwendigkeit der Weiterbildung beim Autofahren. Kommt hinzu, dass es im Kanton Aargau zwei namhafte Mitbewerber gibt. Deshalb die Schlussfolgerung: Die Piste Frick kann nicht auf Dauer rentabel gestaltet werden. Eine Querfinanzierung aus anderen Geschäftsbereichen kommt für den Vorstand nicht in Frage. Aus diesen Gründen erachtet der Vorstand des TCS Aargau eine Erweiterung als unrealistisch. Der TCS-Vorstand bedauert diesen Entscheid, da es sich um eine attraktive Erweiterung der Dienstleitungspallette der TCS Sektion Aargau gehandelt hätte. Das finanzielle Risiko wäre aber zu gross, weshalb der Vorstand seine Verantwortung für den Club und seine ∞ Mitglieder wahrgenommen hat.

TEXT MARKUS SCHENK

Anzeige

DER MAZDA CX-5 MIT SKYACTIV TECHNOLOGIE. ab CHF 24 700.— + EINTAUSCHPRÄMIE oder 229.—/Mt. Wir beraten Sie gerne.

1

Die Angebote sind kumulierbar und gültig für Verkaufsverträge bis 31.12.16. Abgebildetes Modell (inkl. zusätzlicher Ausstattungen): Mazda CX-5 Revolution SKYACTIV-G 160 AWD, CHF 39 600.— minus Cash-Bonus CHF 1 500.— = CHF 38 100, minus Eintauschprämie. 1 Leasingbeispiel: Mazda CX-5 Challenge SKYACTIV-G 165 FWD, Nettopreis CHF 24 700.—, 1. grosse Leasingrate 26,1 % vom Fahrzeugpreis, Laufzeit 36 Mt., Laufleistung 15 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 2,9 %, Kundenübernahme bis 31.01.17. Ein Angebot von ALPHERA Financial Services, BMW Finanzdienstleistungen (Schweiz) AG. Alle Preise inkl. 8 % MWST. Zusätzliche Vollkaskoversicherung obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. Energieeffizienz-Kategorie B – F, Verbrauch gemischt 4,6 – 7,2 l/100 km, CO2-Emissionen 119 – 165 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 134 g CO2/km).

MAZDA. LEIDENSCHAFTLICH ANDERS. DIE NR.1 DER ASIATISCHEN AUTOMARKEN IN DER SCHWEIZ.

www.cx-5.ch

Jetzt bei uns Probe fahren.

Neue Jura Garage AG • 5430 Wettingen Telefon 056 419 19 66 • www.njg.ch

102

touring | November 2016

Aerni AG Automobile • 5745 Safenwil Telefon 062 788 40 20 • www.aerni-automobile.ch

GENERALVERSAMMLUNGEN 2017 | SEKTION AARGAU

Generalversammlungen 2017 TCS Aargau – Untersektionen Hier finden Sie die Daten und Details der Generalversammlungen unserer Untersektionen und Gruppen 2017.

Details folgen in den nächsten Touring Ausgaben.

Untersektion TCS US Freiamt TCS US Aarau TCS US Wiggertal TCS US Lenzburg TCS Camping Aargau TCS US Kulm TCS Motorradgruppe Aargau TCS US Limmattal TCS US Brugg TCS US Fricktal-Rheintal

Datum Zeit SA 21.01.17 20.00 Uhr SA 28.01.17 19.00 Uhr FR 17.02.17 19.00 Uhr FR 24.02.17 19.00 Uhr FR 03.03.17 19.00 Uhr SA 04.03.17 19.00 Uhr FR 10.03.17 20.45 Uhr SA 11.03.17 19.00 Uhr SA 11.03.17 19.00 Uhr SA 25.03.17 19.00 Uhr

Ort Mehrzweckhalle, Boswil BZU, Unterentfelden Borna, Rothrist Hotel Ochsen, Lenzburg Hotel Aarehof, Wildegg Mehrzweckhalle, Unterkulm Mühlau Trafo, Baden Wydenhof, Birr Gipf-Oberfrick

Anzeige

JAGUAR MIT EXKLUSIVEM CELEBRATION BONUS.

CELEBRATION BONUS

CHF 20’090.–

CELEBRATION BONUS

CHF 3’090.–

CELEBRATION BONUS

CHF 8’090.–

CELEBRATION BONUS

CHF 7’090.–

CELEBRATION BONUS

CHF 12’090.–

Profitieren Sie jetzt von einem sensationellen 90 Years Celebration Bonus. Beim Kauf eines JAGUAR-Neuwagens bis zum 31. März 2017 erhalten Sie kostenlose Ausstattungsoptionen (inklusive Winterrädern) im Wert von CHF 3’090.– bis CHF 20’090.–, je nach Modellreihe.

4×4 FÜ R ALLE MODELLREIH EN ERHÄLTLICH

Hofgarage Ducommun AG, Vorderi Böde 7, 5452 Oberrohrdorf Tel. 056 485 60 00, Fax 056 485 60 01, www.hofgarage.ch Celebration Bonus: Frei wählbare kostenlose Ausstattungsoptionen bei Neukauf im Wert von CHF 20’090.– für XJ, CHF 3’090.– für F-PACE, CHF 8’090.– für XF, CHF 7’090.– für XE, CHF 12’090.– für F-TYPE (Sondermodell F-TYPE P340 ist von diesem Angebot ausgeschlossen). Gültig für Vertragsabschlüsse und Immatrikulationen vom 8.9.2016 bis 31.3.2017 in der Schweiz.

November 2016 | touring

103

SEKTION AARGAU | VERANSTALTUNGEN Aargau

Aarau AG 1

TCS Wintersportwoche Davos 2017

Jahresschlusshock 2016

Kommen Sie mit uns in den Schnee. Wir laden Sie zu unseren bekannten Wintersportwochen Davos ein.

Gerne laden wir Sie zu unserem legendären Jahresschlusshock in der Waldhütte Schönenwerd ein.

Datum & Zeit FR 11.11. und SA 12.11.2016

Ort/Treffpunkt Waldhütte Schönenwerd, Türöffnung jeweils um 18.30 Uhr

Fricktal-Rheintal AG 5 Jahresschlussevent Wir beginnen den Abend mit einer kleinen Weindegustation und ein paar spannenden Informationen zum Familienbetrieb Treier.

Anschliessend geniessen wir bei guter Unterhaltung ein feines 4-Gang-Menü aus der «Blumen»-Küche. Der Vorstand freut sich über eine zahlreiche Teilnahme und einen geselligen Abend.

Kosten CHF 30.00 pro Person, inkl. Nachtessen mit Dessert (ohne Getränke), musikalische Unterhaltung und Grittibänz

Datum & Zeit 22.–28. Januar 2017

Ort/Treffpunkt Club Hotel Davos****, Davos Platz

Wichtiger Hinweis Anmeldungen in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt.

Kosten ab CHF 765.00 für Erwachsene inkl. Carfahrt, 6 Übernachtungen mit Halbpension, Bauernbuffet, Fondueabend, Begrüssungsapéro, Gästekarte Davos, Kutschenfahrt.

Anmeldung TCS Zentrum Birr, E-Mail sbrunegg@tcs.ch oder telefonisch 056 464 48 48, oder www.tcs-aargau.ch/wispoda

Jugendfahrlager 2017

Anmeldung bis 07.11.2016 an Beatrice Staubli, Titlisstr. 9, 5035 Unterentfelden, 062 723 67 07 bitte gewünschtes Datum bei Anmeldung angeben.

Wichtiger Hinweis Die Anmeldung ist verbindlich, es erfolgt keine Anmeldebestätigung. Bei Nichterscheinen werden die Kosten in Rechnung gestellt.

Datum & Zeit Samstag, 19. November 2016, 18.30 Uhr

Ort/Treffpunkt Gasthaus Zur Blume, Hauptstrasse 11, 4312 Magden

Kosten

Lenzburg AG 4 Entdecken der genussvollen & aphrodisierenden Küche Ein exquisiter kulinarischer Anlass, an dem Sie sowohl geniessen, aber auch etwas lernen können. Tipps & Tricks vom Profi rund um die genussvolle und aphrodisisierende Küche mit Rezept Broschüre und TCS-Kochdiplom.

CHF. 50.00 pro Teilnehmer/in, inkl. Apéro mit Weindegustation, 4-Gang-Menü und Unterhaltung, exkl. Getränke

Anmeldung Anmeldung mit dem Vermerk «Jahresschlussevent» und Anzahl Personen bis am 5. November 2016 an: Yvonne Müller, Kirchgasse 14, 4325 Schupfart, 062 871 63 06 oder usfricktal@tcs-aargau.ch

Das Jugendfahrlager wird auch nächstes Jahr stattfinden. Melden Sie sich sofort an, «es het solangs het».

Freiamt AG 6 Abschlusshock Datum & Zeit SA, 12.11.2016, 16.00–22.00 Uhr

Ort/Treffpunkt Klosterkeller Restaurant Gnadental, Niederwil

Wichtiger Hinweis Datum & Zeit 22.–28. Juli 2017

Ort/Treffpunkt Scruengo / Quinto TI

Anmeldung Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen: TCS Ausbildungszentrum Frick, 056 464 48 00, oder www.tcs-aargau.ch/ jufala

104

touring | November 2016

Parkplätze sind vorhanden. Der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt. Anlass ist auf 50 Personen beschränkt. Anmeldung werden nach Eingang berücksichtigt.

Wir freuen uns, sie alle zum Abschlusshock im Restaurant Bahnhof in Dottikon zu begrüssen. Das Motto der Verköstigung ist Bündnerland. Auch ist Livemusik für Unterhaltung und Tanz reserviert.

Datum & Zeit 26. November 2016

Ort/Treffpunkt Restaurant Bahnhof, Dottikon, Türöffnung 18.00 Uhr

Kosten

Kosten

CHF 60.00 pro Person, Essen/Getränke inkl.

CHF 30.– pro Person (ohne Getränke)

Anmeldung

Anmeldung

bis 31.10.2016 schriftlich oder per Mail an Rodrigo Salgado, Russackerweg 8, 5102 Rupperswil, anmeldung@tcslenzburg.ch

Bitte anmelden unter: koch.m@gmx.ch oder Martin Koch, Büttikerstrasse 3a, 5614 Sarmenstorf

Brugg AG 7 Klauskegeln Zu dieser traditionellen Veranstaltung laden wir unsere Clubmitglieder ein.

Campingclub Aargau

Anzeige

Wintertreff mit Silvesterfeier

BAWA AG

Der Wintertreff mit Silvesterfeier findet wie letztes Jahr auf dem TCS Campingplatz «Les Iles» in Sion statt. Die Aktivitäten werden auf dem Platz bekannt gegeben.

10 Jahre Vollgarantie Einsatzwannen aus Acryl Reparaturen

Datum & Zeit MO 26.12.16 bis DI 03.01.2017

NEU - Badewannentür Einbau

Ort/Treffpunkt TCS Campingplatz «Les Iles», Sion

Anmeldung

Datum & Zeit Freitag, 9. Dezember 2016, 19.00 Uhr

bis spätestens SA 03.12.2016 an Karin Bosshard, Rohrdorferstr. 7, 5453 Remetschwil, Tel 056 470 72 12, e-Mail happyboss@gmx.ch, www.cca-aargau.ch

Ort/Treffpunkt Brugg, Restaurant Sonnenberg, Kegelstübli

Wichtiger Hinweis Es können schöne Fleischpreise gewonnen werden. Jedem Teilnehmer wird ein feiner Gritibänz abgegeben.

Kosten

info@bawaag.ch www.bawaag.ch Tel. 061 641 10 90 | Riehen Tel. 062 822 02 51 | Aarau

Detailinformationen zu den jeweiligen Veranstaltungen und Anmeldungen unter www.tcs-aargau.ch

Das Kegelblatt kostet CHF 10.– pro Person.

Abgabe am Kegelabend

Anmeldung Schriftliche Anmeldung bis spätestens Samstag, 19.11.2016 an Wüest Jürg, unter Wideregg 284, 5078 Effingen, wueest.tcs@bluewin.ch Ihre Anmeldung wird nicht rückbestätigt.

Anmeldetalon Bitte an die organisierende TCS Sektion/-Gruppe senden

Kulm AG 8 Metzgete im Gasthof Löwen, Gontenschwil Gerne laden wir Sie zum Jahresschluss zu unserer traditionellen Metzgete ein.

Veranstalter/Kurs (Titel/Nr.): Veranstaltungsdatum: Untersektion: TCS-Miglied-Nr.: Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort:

Datum & Zeit SA. 3.12.2016 , 18.00 Uhr

Tel. P (Mobile):

Tel. G:

Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Ort/Treffpunkt Gasthof Löwen, Gontenschwil

Kosten CHF 20.00 pro Person (ohne Getränke)

Anmeldung Bis 21.11.2016 schriftlich an Margrit Suter, Juchstrasse 32, 5726 Unterkulm oder unter margrit.suter@bluewin.ch

Datum: Unterschrift:

November 2016 | touring

105

TCS Shop Kontaktstelle Aargau Führer, Strassenkarten, Auto- und Reisezubehör

Unser Hit Monats-

Wiederaufladbare Super Flare LED 6er Paket im Koffer CHF 99.00 anstatt 149.00 1 Einzel-Flare CHF 19.90 anstatt 29.90 Angebot nur gültig vom 1.–30.11.2016 gegen Vorweisung des gültigen TCS-Ausweis 2016

Mach dich sichtbar – jederzeit!

Veloregenjacke (S–XXXL) Mitglieder CHF 59.00 Nichtmitglieder CHF 79.00

Helm-Regenüberzug Mitglieder CHF 16.90 Nichtmitglieder CHF 24.90

Motorradweste mit Reissverschluss Mitglieder CHF 12.00 Nichtmitglieder CHF 15.00

Kinder Warnschutz-Poncho Grössen S/M Mitglieder CHF 12.00 Nichtmitglieder CHF 15.00

Kinder-/ErwachsenenWarnweste Mitglieder CHF 7.90 Nichtmitglieder CHF 9.90

Hunde Warnweste Grössen S/M/L Mitglieder CHF 8.00 Nichtmitglieder CHF 10.00

Rucksack Überzug Mitglieder CHF 4.00 Nichtmitglieder CHF 5.00

Schulterband (Grössen S–M/L–XL) Mitglieder CHF 18.00/20.00 Nichtmitglieder CHF 20.00/22.00

Sicher sein. Gesehen werden!

Albedo 100 Reflective Spray ist vielseitig einsetzbar: Stellen Sie sicher, dass Sie von Anderen gesehen werden oder dass Objekte sichtbar sind, die andernfalls eine Gefahr darstellen könnten.

Albedo Leuchtspray abwaschbar Albedo Leuchtspray permanent Viele tolle Farben von winterlich bis farbenfroh

Logo Patch aus stark reflektierendem Spezialmaterial.

Kuschelweicher Fleece Einsatz für ein super Tragegefühl und warme Ohren.

CHF 17.90 / 19.90 CHF 25.90 / 29.00

Reflektormütze mit Spezial-Reflektor-Bommel, welche eine Sichtbarkeit bei Dunkelheit von 150 m garantiert. Fleece Einsatz und Logo Patch vorne aus stark reflektierendem Material.

Reflektormütze für Erwachsene in den Farben weiss und grau erhältlich Reflektormütze für Kinder in den Farben rot und dunkelblau erhältlich

CHF 24.90/29.90 CHF 24.90/29.90

Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet-Shop www.tcs-shop.ch

Ihre TCS-Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Birr Gewerbeweg 1 • 5242 Birr • Telefon 056 464 48 48 • Fax 056 464 48 50 • www.tcs-aargau.ch • sbrunegg@tcs.ch Öffnungszeiten Kontaktstelle und Shop MO bis FR 8.00–12.00 Uhr / 13.30–17.00 Uhr • www.facebook.com/tcs.aargau