TCS Valais août 2014

TCS SECTION

VA L A IS En route Sur les chemins de l’école

4-5

En forme Retrouver le plaisir de bouger

6

Voyages TCS Au pays des mille pagodes

8

Offres spéciales Cirque Knie à prix réduit

9

Bulletin

N°3

e Deutsch gabe s u A Touring ückseite r e auf d R

Ralentissez, c’est la rentrée !

08.2014

Paraît quatre fois par an

JAB - 1950 Sion

BILLET DE LA PRÉSIDENTE

Histoire vécue

« Grâce au cours du TCS, je suis sûr de faire juste »

Yasmina, Théo et les autres Du haut de ses cinq ans, Yasmina a débuté l’école l’année dernière. C’est donc en « vieille routinière » qu’elle briefe son copain Théo sur ce qui va être, pour lui, sa première rentrée des classes. Pelles et seaux à la main, nos deux bambins dissertent le plus sérieusement du monde, tout en construisant des tunnels, sur l’univers scolaire…

Tout y passe : les explications sur la cour d’école, les maîtresses, la sonnerie, la mise en rangs, les conseils sur ce qu’il faut faire ou ne pas faire… sans oublier le fameux sautoir jaune (offert aux écoliers par le TCS) qui, selon notre petite experte, oblige les voitures à s’arrêter !

Ouille, fallait-il intervenir, donner la bonne explication, casser ce moment magique pour ramener le discours sur la sécurité au premier plan ? Ce fut le moment que choisit le pont de sable pour s’effondrer, obligeant nos deux bâtisseurs en herbe à oublier les problèmes d’école au profit de constructions plus solides. Mes explications sur le sautoir et la sécurité sur le chemin de l’école allaient devoir attendre un peu…

Eh oui, la rentrée marque un moment particulier dans l’année. L’excitation est à son comble dans bien des familles et pas seulement pour les enfants.

C’est souvent l’occasion d’une nouvelle organisation à mettre en place, qui n’est pas sans créer un certain stress. Il faut vite faire ceci, courir faire cela, penser à, ne pas oublier de… Au milieu de cette effervescence, il devient parfois difficile d’attirer l’attention sur des questions que Point de contact Sion TCS Section Valais Rue des Cèdres 3 - 1950 Sion Tél. : 027 329 28 15 sectionvs.tcs@bluewin.ch www.sectionvs.tcs.ch Heures d’ouverture Lu : 8h30-11h30 et 13h30-17h30 Ma-ve : 8h30-11h30 Téléchargez notre application mobile TCS Valais.

Suivez-nous sur Facebook.

Editeur Touring Club Suisse Section Valais Av. de la Gare 20 - 1950 Sion

2

TCS SECTION VALAIS N°3

tout le monde trouve évidentes. On sait que les enfants retournent à l’école, on sait qu’il faut faire attention, on sait, on sait… et puis, nous voilà envahis par d’autres pensées, par toutes ces tâches qui remplissent nos journées, par le souci de la performance qui nous pousse à faire plusieurs choses en même temps, comme conduire, téléphoner, lire, écrire…

J’ai passé mon permis en 1966.

Imaginez tout ce qui a changé sur la route depuis ! Les giratoires, les zones 30 et 20, les nouvelles priorités… J’ai lu et entendu des recommandations sur ces nouveautés, mais sans jamais être sûr à 100 % du comportement à adopter dans telle ou telle situation. Même si je suis très à l’aise au volant, je voulais faire le point, savoir où j’en étais. Lorsque j’ai vu l’annonce du TCS pour le cours « Conduire aujourd’hui », je me suis inscrit.

tion er l’atten r i t t ’a d ut Difficile s que to n o i t s e u s, sur des q évidente e v u o r t e ère ! le mond ité routi r u c é s la comme Yasmina, Théo et tous les autres vont reprendre le chemin de l’école. Ils n’ont pas toujours la bonne attitude, sont parfois imprévisibles, ne savent pas combien le danger est omniprésent et peut faire basculer une vie en une fraction de seconde. Les messages de la campagne du TCS sont justement là pour nous rappeler que Yasmina, Théo et tous les autres sont de retour sur nos routes et que nous leur devons de garder nos regards sur eux et non pas sur notre natel.

Bonne rentrée à toutes et à tous.

Fabienne Bernard, présidente du TCS Section Valais

Comité Fabienne Bernard, présidente (Martigny) Philipp Matthias Bregy, vice-président (Naters) Christian Nanchen, vice-président (Sierre) Daniel Crittin (Evionnaz) Antoine Defabiani (Uvrier) Simon Charles Fluri (Veyras) Guillaume Grand (Sion) Jeanne-Emmanuelle Jollien-Héritier (Savièse) Gerhard Wyssen (Loèche) Jodok Wyer (Viège) Nicole Zuber (Sion)

La partie théorique fut ludique et conviviale. J’ai notamment appris qu’il ne faut pas freiner dans les entrées d’autoroute. En cas de fort trafic, il est préférable de continuer à accélérer sur la bande d’arrêt d’urgence, afin de ne pas créer de bouchons. Le lendemain, j’ai eu droit à une heure de conduite en privé. L’instructeur a mis le doigt sur l’une de mes vieilles habitudes : j’ai tendance à garder une main sur le levier de vitesse, ce qui peut gêner un freinage ou un changement de trajectoire urgent. L’usage du clignotant est aussi beaucoup plus fréquent qu’à l’époque. Le lendemain, je me suis retrouvé pour la première fois dans la zone 20 de la place du Midi à Sion. J’étais soulagé de savoir comment réagir ! Ce cours est très utile pour tous ceux qui recherchent davantage de confiance et de sécurité au volant.

Chanoine Michel Borgeat, 74 ans, Saint-Maurice.

SÉCURITÉ

Circuler à vélo, ça s’apprend Légalement, un enfant a le droit de prendre la route dès l’âge de 6 ans. Mais en est-il vraiment capable ? Le TCS Section Valais offre des cours de vélo en famille pour apprendre à pédaler en ville sans danger.

Le vélo est le seul véhicule routier que l’on peut conduire sans permis.

Pratique, rapide et écologique, il est à la portée de tous, y compris des enfants. Mais comment faire ses premiers coups de pédale en ville, sans connaître les codes de la route ni les difficultés du trafic ? « Les parents ont eux-mêmes perdu l’habitude de se déplacer à vélo et ne connaissent pas la législation en vigueur. Ils ne savent donc pas s’ils sont en train de mettre en danger ou de surprotéger leur enfant », relève Christophe Genolet, moniteur de l’association PRO VELO. C’est pourquoi le TCS Section Valais s’engage pour la sécurité des jeunes cyclistes en offrant à ses membres des cours de vélo en famille.

EXERCICES PRATIQUES Le cours débute avec le contrôle des deux roues, gonflage des pneus et réglages pour chacun. Pendant que les enfants se livrent à des exercices de conduite (slalom, freinage, simulation de présélection, giratoire, etc.), les adultes révisent la théorie : rappel des règles, notions de pédagogie, comportement dans la circulation. Les familles se retrouvent ensuite pour un parcours pratique dans une zone résidentielle de la ville. Encadrées par les moniteurs, elles expérimentent dénivelés, changements de vitesse, ronds-points, carrefours, pistes cyclables. « Nous donnons des trucs aux

En ville, il est préférable de circuler derrière les enfants afin de les observer et de les guider.

Prochains cours famille PRO VÉLO – gratuit pour les membres du TCS !

• Le 13 septembre à Martigny • Le 20 septembre à Sion • Le 27 septembre à Monthey

parents pour qu’ils puissent observer leur enfant et l’aider à devenir de plus en plus autonome. Nous répétons les passages difficiles, apportons des conseils personnalisés à chacun », commente Christophe Genolet. Lancée il y a trois ans en Valais, cette formule homologuée par le Fonds de sécurité routière connaît un joli succès.

L’occasion pour petits et grands de se remettre en selle en toute confiance.

Y ALLER PETIT À PETIT… Les facultés de l’enfant évoluent avec l’âge. Il faut donc être attentif à son développement et lui proposer des excursions adéquates.

A 4 ans : il peut vous suivre pour une balade sur les berges du Rhône.

A 6-7 ans : premières sorties en ville, lui devant et vous derrière.

A 7 ans : il peut effectuer un trajet simple dans son village.

A 8 ans : il peut emprunter un chemin connu pour aller faire une course.

Dès 10 ans : il peut circuler de façon autonome en ville.

POUR ASSURER EN VILLE • S’imposer dans les giratoires : 50 mètres avant, se placer au milieu de la route pour rester visible et ne pas laisser les voitures vous dépasser jusqu’à la sortie du giratoire.

• Ne pas rouler trop proche du bord : pour être mieux repéré par les voitures, pour éviter les obstacles dangereux comme les grilles d’égout ou les portières de véhicules.

• Circuler derrière les enfants : pour observer et guider les petits cyclistes, tout en leur laissant le privilège d’être devant comme des grands !

CONDUIRE AUJOURD’HUI Des doutes sur la route? Rafraîchissez vos connaissances!

Prochains cours : les mardis 09 et 23 septembre, 13 et 28 octobre Membre TCS: CHF 130.- (non-membre : CHF 190.-) Rabais de CHF 50.- pour les plus de 65 ans Avec le soutien du Fonds de sécurité routière FSR.

COURS TCS

ÉCO-DRIVE Roulez malin pour dépenser moins!

Infos et inscriptions :

Prochains cours : les mardis 16 septembre et 14 octobre

027 329 28 10 ou sectionvs.tcs@bluewin.ch

Avec le soutien de l'Etat du Valais.

Membre TCS: CHF 90.- (non-membre : CHF 110.-)

3

EN ROUTE

La rentrée scolaire en toute sécurité

Le chemin de l’école joue un rôle important dans la vie d’un enfant.

Comment vivre ce trajet quotidien de façon sûre et sereine ?

Les Polices cantonale et municipales ainsi que le TCS s’engagent pour prévenir les accidents, quel que soit le moyen de déplacement choisi.

Pour beaucoup de familles, le transport des enfants jusqu’à l’école ressemble à un véritable casse-tête. Il faut jongler entre différents horaires, organiser le temps de midi, trouver des solutions pour la fin de journée et la transition avec les activités extrascolaires… Qui se déplacera où, avec qui et avec quel moyen ? Les trajets s’organisent en fonction des possibilités de chacun.

Dans nos emplois du temps surchargés où la mobilité se résume à la voiture, on a tendance à ignorer les solutions bénéfiques pour la santé et la sécurité.

Ainsi, la police et les éducateurs recommandent un itinéraire à pied ou à vélo.

Cette formule comporte de nombreux avantages : apprentissage des règles de circulation, activité physique, autonomie et diminution du trafic automobile aux abords des centres scolaires.

Quel que soit votre choix, le TCS et la Police cantonale rappellent les règles et donnent des conseils pour protéger les écoliers dans leurs déplacements.

4

TCS SECTION VALAIS N°3

A PIED…

EN BUS…

• Choisissez l’itinéraire le plus sûr, faites-le plusieurs fois avec votre enfant, montrez-lui comment se comporter à chaque endroit.

• Pour les écoliers d’enfantine : organisez un Pédibus avec vos voisins (lire encadré).

• Habillez vos enfants de manière visible. Tous les écoliers reçoivent un triangle TCS en enfantine et un gilet TCS en 1re primaire.

• Prévoyez suffisamment de temps pour le trajet jusqu’à l’arrêt de bus sans stress.

• Veillez à ce que les enfants attendent le bus à un bon mètre du bord de la route.

• Pas de bousculade à la montée et à la sortie.

• Il faut s’attacher dans les véhicules équipés de ceintures. Ne pas se déta cher avant l'arrêt complet du bus.

A VÉLO…

EN VOITURE…

• Pas avant 6 ans.

• Toujours avec un casque cycliste.

• Ne jamais rouler sur le trottoir !

• Pour évaluer l’autonomie de votre enfant sur la route, prenez un cours de vélo famille offert par le TCS (lire page 3).

• Ne stationnez pas sur les trottoirs ou devant l’école.

• N’attendez pas votre enfant de l’autre côté de la route pour éviter qu’il traverse sans regarder.

Donnez-lui rendez-vous sur une place plus éloignée et facile d’accès.

• Parquez en marche arrière pour une meilleure visibilité au démarrage.

L’ASTUCE DU PATROUILLEUR TCS Grégoire Arcioni Les départs stressants du matin sont une source de danger pour tous.

Partez cinq minutes plus tôt et trouvez une place de parc un peu plus loin.

Vos enfants pourront faire le reste du trajet à pied et vous éviterez la circulation des bus et piétons aux abords de l’école.

La solution Pédibus Votre enfant est trop jeune pour partir seul ? Optez pour le Pédibus !

Le principe est simple : les parents s’organisent pour accompagner les écoliers du quartier à tour de rôle. Ce « bus à pieds » se met en marche selon un itinéraire précis et accueille de nouveaux passagers aux arrêts prévus, à horaires fixes. Chaque quartier met en place le trajet et sa fréquence selon les besoins des familles concernées, pour 8-10 enfants max. par conducteur. Le Pédibus promeut la mobilité douce, la sécurité, la sociabilisation et l’autonomie des enfants. Dès l’école primaire, les enfants peuvent voler de leurs propres ailes sur le chemin de l’école, en toute sécurité.

nts

a aux enf z e n e r p « Ap er ! » à s’attach

Selon la loi, un siège ou un rehausseur homologué est obligatoire pour les enfants de moins de 150 cm jusqu’à l’âge de 12 ans. Optez pour le système d’ancrage IsoFix, la ceinture est beau-

ATTENTION LES CRAYONS !

Quatre couleurs, quatre messages.

Les crayons du TCS Section Valais rappellent aux automobilistes que les enfants sont de retour le long des routes.

Pour organiser un Pédibus dans votre quartier : mode d’emploi et matériel sur www.pedibus-romandie.ch Coordinatrice Pédibus Valais : Fabienne Degoumois 079 388 59 73 fabienne@degoumois.com

coup plus facile à attacher, vos enfants pourront ainsi le faire eux-mêmes dès le plus jeune âge. C’est important qu’ils deviennent autonomes avec leur propre sécurité en adoptant les bons réflexes, même pour de courts trajets.

34 C’est le nombre d’enfants blessés sur les routes valaisannes en 2013. Grâce au développement des zones 30 et aux actions de prévention, ce chiffre est en diminution constante.

La cause principale des accidents concerne les passages piétons.

Soit les automobilistes n’ont pas respecté l’arrêt complet et obligatoire, soit les enfants se sont précipités sur la chaussée sans regarder.

Stop avant le choc.

L’afflux de piétons et de voitures près des établissements scolaires nécessite la plus grande prudence de la part de tous.

Cette année, la campagne des crayons se prolonge sur les cabas de toutes les Migros du Valais.

C’est pourquoi, pour la cinquième année consécutive, le TCS Section Valais s’engage pour la sécurité des enfants avec sa campagne des crayons et ses messages colorés : RALENTIR à la vue des enfants, OBSERVER les abords de la chaussée, ANTICIPER le comportement des enfants, S’ARRÊTER pour les laisser passer.

Le playmobile patrouilleur du TCS est de retour le long des routes pour le rappeler : il faut s’arrêter complètement pour laisser passer les enfants. Ralentir ne suffit pas ! De leur côté, les enfants apprennent qu’il faut attendre que les roues de la voiture soient complètement immobilisées avant de traverser.

5

A travers des manifestations comme slowUp, le TCS s’engage pour le mouvement et le bien-être.

EN FORME

© Nicole Zuber

Retrouver le plaisir de bouger A la rentrée, les enfants retrouvent la routine de l’école, de la télé et des jeux vidéo. Et pourquoi pas le bonheur du mouvement ? Entre clubs sportifs, activités extrascolaires et excursions en famille, les occasions ne manquent pas !

Notre mode de vie sédentaire devient un véritable enjeu de santé publique.

Ecrans, voiture et nourriture abondante multiplient les risques de surpoids et de maladies cardiovasculaires. C’est pourquoi notre canton a lancé un vaste programme, intitulé « Pour un poids corporel sain », qui intègre aussi bien l’alimentation que le mouvement.

Actuellement, un enfant sur dix est en surpoids à l’âge de 6 ans. « Même si le Valais reste dans des chiffres modestes par rapport à d’autres régions, cette tendance ne cesse d’augmenter.

Notre objectif est de la stabiliser et surtout, de promouvoir le plaisir de bouger auprès de chaque jeune, peu importe son poids », précise Jean- Bernard Moix, le directeur de Promotion Santé Valais.

PRENDRE DE BONNES HABITUDES Car l’activité physique reste le meilleur remède contre les maux de ce siècle. Le médecin cantonal Christian Ambord confirme : « Elle fortifie les muscles et les os, diminue les risques cardiovasculaires et la tension artérielle, augmente le bien-être. Plus tôt on commence à adopter un comportement sain, plus c’est facile de

6

TCS SECTION VALAIS N°3

le maintenir par la suite ». C’est pourquoi le programme cantonal s’appuie notamment sur les infirmières scolaires et les enseignants pour toucher les Valaisans dès leur plus jeune âge. Il s’agit de mesures simples pour une vie plus active : se rendre à l’école à pied ou à vélo, utiliser les escaliers, danser en famille, prendre un cours de sport, etc.

LA FAMILLE COMME STIMULANT Trois lieux sont déterminants pour l’éducation au mouvement : la famille, l’école et les clubs sportifs. En famille, l’exemple des parents est un moteur important : « Les petits veulent souvent imiter papa et maman. Profitez-en pour partager votre passion pour le vélo, la natation ou le ski. Des manifestations comme slowUp sont idéales pour bouger en famille. Et plus tard, s’inscrire à une course comme la Course de Noël est un bon objectif pour maintenir la forme », conseille Simon Fluri, médecin chef de pédiatrie à l’Hôpital du Valais. En plus de l’offre impressionnante des clubs sportifs, les écoliers peuvent se tourner vers le sport parascolaire facultatif, une formule peu coûteuse qui fait découvrir toutes sortes d’activités sans aucune exigence de résultat.

nt Un enfa est sur dix oids en surp e à l’âge d 6 ans.

Conseils pour les 5-17 ans • Au moins 60 minutes par jour d’activité physique modérée ou d’endurance (vélo, trottinette, marche).

• Trois fois par semaine, une activité physique soutenue pour renforcer le système musculaire et l’état osseux.

• Diminuer et limiter le temps passé devant les écrans à max.

1 heure par jour : les enfants bougeront automatiquement plus !

Camp Contrepoids avec le TCS Le TCS Section Valais s’engage pour un poids corporel sain, auprès des jeunes souffrant d’obésité. Il participe à l’organisation et au financement d’un séjour thérapeutique bilingue, le Camp Contrepoids, en collaboration avec Promotion Santé Valais et l’Hôpital du Valais. Le programme est certifié par la Société suisse de pédiatrie et suivi scientifiquement par les Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG). L’inscription se fait sur ordonnance médicale.

Informations : secrétariat du TCS Section Valais, 027 329 28 10.

Polyvalent, Laurent Guérin peut être appelé à tout moment pour une intervention urgente sur la voie publique.

RENCONTRE

« L’éducation routière, j’y crois ! » Il enseigne le code de la route aux écoliers du district de Monthey et parle prévention sur Radio Chablais. Connu comme le loup blanc, Laurent Guérin reste 100 % policier.

Pour les petits, c’est le copain-flic qu’on salue fièrement dans la rue.

Pour les ados, c’est l’agent vigilant qui peut punir à tout moment. Laurent Guérin a beau passer le plus clair de son temps dans les écoles, il n’en demeure pas moins policier. Toujours en uniforme, avec l’équipement minimal requis, prêt à intervenir : arme,

s de porte pa p u s e e n « Je se mettr s e n u e j er voir des en dang t n e m e r i volonta ute. » sur la ro

radio, menottes. Et souvent à vélo, un moyen de transport qui est devenu une véritable passion avec les années. Après les cours, le responsable de l’éducation routière garde un œil sur le chemin de l’école. « Je dois être cohérent avec ma fonction et avec ce que je demande aux jeunes. Je n’hésite pas à les interpeller. Lorsqu’ils se mettent en danger, je peux me fâcher très fort ! », déclare-t-il.

UNE SOIF DE JUSTICE Non, ce métier n’était pas inscrit dans ses rêves d’enfant. L’idée lui est venu sur le tard, à 27 ans. Las de son travail de serrurier en construction métallique, il cherche une nouvelle formation motivante. Avec son sens de la justice, son envie d’aider et de se rendre utile, il se tourne naturellement vers la sécurité publique. Et pour s’immerger dans les situations les plus critiques et les plus intéressantes, il entre à la police cantonale genevoise. « J’y suis resté 5 ans, dont une grande partie au poste des Pâquis, un quartier très vivant, plein de gens et de problèmes différents.

J’en garde un souvenir formidable ! » Après une expérience de responsable de sécurité pour une grande enseigne commerciale, il revient à la police municipale et à sa terre montheysanne.

UN NOUVEAU PUBLIC CHAQUE JOUR Lorsque le poste d’éducation routière se libère, son chef pense immédiatement à lui : « J’aime les nouveaux défis, je me suis lancé sans hésiter. Cette fonction convient parfaitement à mon caractère indépendant », explique-t-il. Convaincre chaque jour des publics aussi différents

et aussi exigeants n’est pas donné à tout le monde. En quatre ans, Laurent Guérin a beaucoup appris des enseignants et de ses propres expériences. « Le jour où je n’y crois plus, j’arrête. Impossible de faire ce travail à moitié, on doit s’engager à fond, y mettre toute son énergie. » Un grand sourire accroché aux lèvres, le policier enfourche son vélo pour de nouvelles missions. Il ajoute : « J’aimerais toucher davantage les parents. Ils ont un rôle essentiel à jouer pour montrer les bons comportements aux enfants. »

Apprendre avec le TCS Selon un arrêté cantonal, l’éducation routière est obligatoire pour tous les niveaux scolaires, de l’école enfantine à la scolarité post-obligatoire. Elle occupe ainsi une soixantaine d’heures sur l’ensemble du parcours scolaire d’un jeune valaisan, de 4 à 20 ans.

Le programme, adapté à chaque âge, est animé par des agents des polices cantonale et municipales.

Le TCS Section Valais finance une bonne partie du matériel utilisé lors de ces cours : gilets réfléchissants, jeux et tapis de circulation, parcours vélo, brochures, etc.

Sa participation s’élève à environ 30’000 francs par an.

7

VOYAGES TCS

Au pays

mille pagodes des

Découvrez les merveilles de la mystique birmane, ses temples et pagodes, mais aussi des petits villages typiques et le superbe environnement du lac Inlé ! En onze jours, le programme de ce voyage exclusif vous emmène sur les sites incontournables de la Birmanie, à la rencontre de ses peuples, monuments et paysages.

Si vous avez un peu plus de temps, vous pouvez aisément prolonger ce circuit par quelques jours de détente à Ngapali, l’une des plus belles stations balnéaires du golfe du Bengale. Nous avons sélectionné pour vous deux hôtels situés directement sur la plage, au milieu d’une végétation luxuriante (dès CHF 830.–) et à proximité de nombreux petits restaurants.

Ce voyage est garanti à partir de deux personnes et limité à huit personnes.

Il est conduit par des guides locaux 100 % francophones.

Organisation technique : L’Atelier du Voyage Organisation administrative : TCS Section Valais 8

TCS SECTION VALAIS N°3

Programme Samedi Envol de Genève

Lundi Visite de Rangoon Mardi Rangoon - Lac Inlé

© Nicole Zuber

Dimanche Arrivée à Rangoon

Mercredi En pirogue sur le Lac Inlé Jeudi Lac Inlé - Mandalay Vendredi Croisière (Mingun, Ava) Samedi Mandalay - Mont Popa - Pagan Dimanche Pagan Lundi Pagan - Rangoon - Bangkok Mardi Bangkok - Abu Dhabi - Genève Programme détaillé et inscriptions : TCS Section Valais 027 329 28 10 sectionvs.tcs@bluewin.ch

en 2015 Départs janvier 17 au 27 rier au 10 fév r 31 janvie février 14 au 24 ars r au 10 m 28 févrie mars 14 au 24

© Nicole Zuber

Profitez de notre voyage avantageux pour les membres du TCS Section Valais : 11 jours en Birmanie.

Prévu pour de petits groupes, ce séjour mené par des guides francophones est garanti à partir de deux personnes.

PRIX Dès CHF 4490.– pour les membres du TCS / CHF 4640.– francs pour les nonmembres. Supplément pour chambre individuelle : CHF 920.– Prix pour 3 nuits supplémentaires sur la plage de Ngapali : entre CHF 830.– et CHF 990.– par pers. en chambre double, selon hôtel (supplément chambre individuelle entre CHF 330.– et CHF 530.–).

Prévoir en plus : frais de visa, suppléments aériens éventuels, 8 repas principaux, boissons et dépenses personnelles, pourboires aux guides et chauffeurs locaux, frais de service (CHF 40.– pour les membres, CHF 60.– francs pour les non-membres), assurances-voyage (livret ETI Monde vivement recommandé).

De bons moments

OFFRES ES L A I C É SP

à partager

© Nicole Zuber

Les châtaignes et le cirque Knie sont bientôt de retour. Le TCS Section Valais vous invite à profiter de ces deux événements d’octobre à des tarifs très avantageux.

Le saviez-vous ? En tant que membre de la section valaisanne du TCS, vous bénéficiez d’importants rabais sur de nombreuses activités. En profitant de ces offres tout au long de l’année, vous gagnez l’équivalent de votre cotisation. Alors, n’hésitez pas à participer et à vous faire plaisir !

(Ci-dessus) Pittoresque : le lac Inlé en pirogue, à la rencontre des pêcheurs traditionnels.

Magique : le coucher de soleil sur le célèbre pont en bois de teck d’U-Bein.

z

gne Vous ga

s !

10 franc Incontournable : la visite de Pagan, l’ancienne capitale de la Birmanie.

BRISOLÉE TRADITIONNELLE Dimanche 5 octobre 2014 de 11h30 à 16h Valable dans les restaurants suivants : Viège : Restaurant de Staldbach Sierre : Château de Villa Sion : Restaurant des Iles Fully : Restaurant Le Cercle Martigny : Restaurant de la Bâtiaz (dès 11h, trajet en petit train depuis la place de Rome).

Le Bouveret : Taverne de la Tour Vous pouvez vous y rendre sans inscription ni réservation. Cette année, la brisolée est servie uniquement sur assiette dans tous les restaurants.

VOYAGES 2014-2015 : NOUVELLE BROCHURE DISPONIBLE !

Découvrez les prochaines destinations de votre section TCS. Des séjours aux découvertes authentiques et enrichissantes, prévus pour de petits groupes et pour tous les budgets.

Prix : Membres adultes : CHF 16.–/enfants CHF 9.– Non-membres adultes : CHF 26.–/enfants : CHF 14.–

gnez Vous ga 30 % plus de

t ! par bille

CIRQUE KNIE À SION Jeudi 23 et samedi 25 octobre 2014

Valable pour les représentations suivantes (place des Potences, Sion) : • 23 octobre 2014 à 20h : rabais sur les billets adultes. (représentation publique) • 25 octobre 2014 à 17h : rabais sur les billets adultes et demi-prix pour les enfants de 3 à 11 ans. (représentation spéciale pour le TCS).

Conditions : Le nombre de billets est limité aux membres de la famille vivant en ménage commun. (8 billets maximum par carte de membre TCS).

En vente uniquement sur internet dès le 6 octobre 2014 : Vous devez indiquer votre numéro de membre lors de la commande des billets sur notre site : www.tcs-section-valais.ch.

Paiement uniquement par carte de crédit (Visa/Mastercard) ou Postcard.

9

Comme chaque année en septembre, le TCS Section Valais organise une journée pour s’évader, redécouvrir de somptueux paysages et se laisser vivre en dégustant un bon repas.

SORTIE ANNUELLE

Croisière sur le Léman Dimanche 7 septembre, embarquez en famille ou entre amis pour une journée exceptionnelle à bord du bateau Le Lausanne.

Ambiance « Casino Royale » !

Le 7 septembre, un bus vous prendra proche de chez vous, destination Villeneuve. De 11 h à 17h, vous vivrez une croisière animée et plaisante sur le lac Léman. Les membres du TCS bénéficient de rabais importants, et les enfants de moins de 12 ans ne paient pas.

Pour en profiter, inscrivez-vous avant le 27 août !

MENU À BORD ET BOISSONS (inclus dans le prix) • Verre d’accueil • Panaché de salades de saison au Tilsit et petits croûtons • Suprême de volaille au vinaigre de tomates et herbes de la Garrigue • Gâteau de pommes de terre • Trio de légumes • Pavé au citron Eau minérale (5 dl), Désirée de Lavaux (2,5 dl), un café ou un thé par pers.

ANIMATIONS « Casino Royale » : jouez à la Roulette, au Blackjack et au Poker sur des tables professionnelles de luxe. Nombreux cadeaux à gagner.

PRIX Adultes : CHF 80.– membres / CHF 140.– non-membres Enfants 12-16 ans : CHF 37.– membres / CHF 70.– non-membres Enfants 0-11 ans : Gratuit pour les membres / CHF 47.– non-membres

Ambiance musicale avec Jimmy Simoni.

Horaires et lieux de départ du bus 8h10 Brig, parking Weri 8h20 Visp, Busbahnhof 8h45 Susten, Bahnhof SBB 8h45 Sierre, Les Halles 8h50 Sion, parking Tennis

de Valère 9h00 Sion, Gare CFF 9h10 Martigny, Place de Rome 9h25 St-Maurice, Gare CFF 9h30 Monthey, Place Cardinal

(av. du Simplon) 10h15 Arrivée à Villeneuve, débarcadère 11h00 Embarquement sur le

bateau « Le Lausanne » 17h env. Retour du bateau à

Villeneuve et départ

des bus

Inscription - Sortie annuelle du dimanche 7 septembre 2014 A renvoyer par courrier (av. de la Gare 20, 1950 Sion) ou par courriel (sectionvs.tcs@bluewin.ch) jusqu’au 27 août 2014 Nom et prénom : ������������ .........................................................................................................................................................................................................................

Adresse complète : ������������ ......................................................................................................................................................................................................................

Téléphone :............................................................

Je prendrai le car à :..........................................................................................à ..............h ..............

Membre TCS, no de sociétaire :..............................................

Non-membre

…....membres TCS adultes (CHF 80.–)

…....non-membres TCS adultes (CHF 140.–)

....…enfants 12-16 ans (CHF 37.–)

....…enfants 12-16 ans (CHF 70.–)

…....enfants 0-11 ans (gratuit)

…....enfants 0-11 ans (CHF 47.–)

....…total membres TCS

....…total non-membres TCS

10

TCS SECTION VALAIS N°3

Date et signature :.............................................

Gerhard Wyssen a travaillé pendant 24 ans pour le TCS. Il va mettre ses compétences techniques au service de la section valaisanne.

INFOS CLUB

« Je me réjouis de soutenir

© Nicole Zuber

la section »

Le comité du TCS Section Valais accueille un nouveau membre. Gerhard Wyssen, 62 ans, domicilié à Loèche, remplace Graziella Walker Salzmann.

Gerhard Wyssen a une longue histoire avec le TCS. Il y travaille depuis 24 ans, comme responsable des patrouilles pour la moitié de la Suisse (région ouest). A quelques mois d’une retraite anticipée, il a accepté cet engagement bénévole dans la section cantonale. « Le TCS, c’est ma famille, je m’y suis toujours senti bien

Le TCS Section Valais a tenu sa 88e assemblée générale le 24 mai dernier à la Maison de Vérolliez à St-Maurice, en présence de 250 membres, dont 180 jubilaires (50 ans de sociétariat en 2014).

Les comptes 2013 et le budget 2014 ont été approuvés. Les statuts ont été modifiés : le contrôle des comptes ne sera plus assuré par des vérificateurs indépendants mais par un organe de révision. C’est la fiduciaire FIDAG qui a été élue à ce poste pour une année. La présidente ainsi que les anciens membres du comité ont été réélus.

Jean-Jacques Zuber, ancien responsable communication du TCS Section Valais, a été élu membre d’honneur.

Brèves 10% DE RABAIS AU TOHU-BOHU Le Festival Tohu-Bohu vivra sa 10e édition les 5 et 6 septembre à Veyras. Rock, soul, reggae, électro… Deux jours de concerts et d’excellents musiciens, comme le français Sergent Garcia ou le célèbre Jethro Tull interprété par Ian Anderson. Les 100 premiers membres du TCS Section Valais qui se présenteront à la caisse bénéficieront d’un rabais de 10%. Et pour rentrer en toute sécurité après la fête, votre TCS organise les lignes de bus vers Sion, Martigny et Brig, ainsi que deux navettes toute la soirée.

© Nicole Zuber

Echos de l’AG

PARTOUT AVEC VOUS car on m’a accordé une liberté et une confiance totales. Je suis donc très heureux de pouvoir encore rendre service à cette entreprise qui m’a tant donné », explique-t-il. Mécanicien sur autos et poids lourds, il a suivi une formation commerciale avant de s’envoler pour l’Afrique avec sa famille. Il y a travaillé pendant plus de dix ans en tant que délégué d’une grande marque automobile allemande.

Au Touring, il supervise le travail de 115 patrouilleurs et 150 garagistes.

Passage de relais lors de l’AG : Philipp Brégy (vice-président), Graziella Walker Salzmann (membre sortante), Fabienne Bernard (présidente) et Gerhard Wyssen (nouveau membre).

Rejoignez le club des gens qui bougent en téléchargeant l’application « TCS Valais » sur votre mobile. Vous y trouverez les numéros d’urgence, l’agenda des manifestations et toutes les infos utiles concernant nos prestations. Et pour rester au courant et suivre l’actualité de votre section, suivez-nous sur Facebook !

Le futur retraité apportera de précieuses compétences techniques au sein de cette organisation qu’il connaît si bien. Il va aussi profiter de sa nouvelle vie pour se consacrer à sa passion pour les avions ULM (ultra-légers motorisés).

11

LE GRAND FRISSON !

Lors de la prochaine Foire du Valais du 3 au 12 octobre 2014, la plus longue tyrolienne du monde au-dessus d'une ville survolera Martigny!

Avez-vous l’âme d’un aventurier?

Avec le TCS Section Valais, gagnez des billets pour une descente vertigineuse depuis le Château de la Bâtiaz! Sensations fortes garanties!

Tentez votre chance! Envoyez vos coordonnées et votre numéro de membre à sectionvs.tcs@bluewin.ch avant le 10 septembre. Un tirage au sort désignera les gagnants.

TCS SECTION

VALAIS 12

TCS SECTION VALAIS N°3