Graubünden mobil 2 2016 by TCS (Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero)

TCS GRAUBÜNDEN #02

TCS-Clubinfos Sektion Graubünden

Februar 2016

JUGENDFAHRLAGER Die Leidenschaft spürbar erlebt Seiten 96–99

DIE SINNVOLLE LÖSUNG Die TCS-Sektion Graubünden befürwortet eine zweite Gotthardröhre Seite 101

JUBILÄUM Die Regionalgruppe Oberengadin/ Bergell feiert den 60. auf Muottas Muragl Seite 105

SEKTION GRAUBÜNDEN | CLUB

TCS Sektion Graubünden Telefon und E-mail für alle TCS Dienstleistungen 0844 888 111, info@tcs.ch Bei Panne und Unfall 0800 140 140 Kontaktmöglichkeiten für alle Sektionsangelegenheiten Telefon 081 632 30 42, sektiongr@tcs.ch, www.tcsgr.ch

Autofahren heute – fahre ich noch sicher?

Der TCS-Kurs, der den Automobilisten Sicherheit bringt

Welche Regeln gelten in den Begegnungszonen? Wie soll ich mich im Kreisel verhalten? Wie verhalte ich mich an Fussgängerstreifen? Kenntnis der Verkehrsregeln (Vortrittsrecht) Vieles hat sich in den vergangenen Jahren im Strassenverkehr verändert, sodass man manchmal mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut ist. Mit dem Kurs «Autofahren heute» bleiben Sie auf dem neusten Stand, denn die neusten Kenntnisse in der Verkehrstheorie erwerben heisst Sicherheit im Strassenverkehr. Im theoretischen Gruppenprogramm informieren wir Sie an einem halben Tag über neue Verkehrsvorschriften, über die Regeln im Kreisel, an Fussgängerstreifen und in Begegnungszonen sowie das sichere Fahren auf der Autobahn. Im praktischen Fahrtest begleitet Sie ein erfahrener Fahrlehrer mit TCS-Spezialausbildung. Dies geschieht in Ihrem eigenen Fahrzeug. Er gibt Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre Fahrweise verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich. Der Termin für die Fahrt mit dem eigenen Auto wird am Theorietag vereinbart. Diese Fahrt findet nicht am gleichen Tag wie das theoretische Gruppenprogramm statt und dauert 1¼ Stunde. Zögern Sie nicht, melden Sie sich an und gewinnen Sie Sicherheit im Strassenverkehr. (Bitte Führerausweis mitbringen).

Fahrkurs

Senioren 60plus Halbtageskurs Ideale Ergänzung für Mitglieder, die den Kurs «Autofahren heute – fahre ich noch sicher?» besucht haben Datum • Mittwoch, 18. Mai 2016, 12.45–17.00 Uhr (zwei Kurse mit je 10 Teilnehmern) • Donnerstag, 20 Oktober 2016, 12.45–17.00 Uhr (zwei Kurse mit je 10 Teilnehmern) Kurs Der Kurs ist für Fahrzeuglenker der Kategorie B vorgesehen, die das 60. Altersjahr erreicht oder überschritten haben. Der Kurs besteht aus einem theoretischen und einem praktischen Teil. Der praktische Teil Ihres Fahrtrainings findet auf der Anlage vom Driving Graubünden statt. Der Kurs behandelt das Handling Ihres eigenen Autos, Bremsen und Ausweichen, Kurvenbremsen sowie einer Frageund Diskussionsrunde. Der Kurs wird von Instruktoren des Driving Graubünden geführt. Teilnehmer Gruppe von maximal zehn Teilnehmer/Innen Programm • 12.45–12.55 Uhr: Eintreffen der Kursteilnehmer/Innen • 13.00–17.00 Uhr: Kurs • Pause von 15–20 Minuten

Kursdauer

Von 14.00 bis ca 16.45 Uhr

Kosten TCS-Mitglieder Nichtmitglieder

Kurse

Freitag, 08. April 2016, Li Curt, KL Luca Zanolari Samstag, 23. April 2016, Pontresina, KL Erwin Strimer Samstag, 23. April 2016, Ilanz, KL Rolf Schindler Mittwoch, 27. April 2016, Cazis/DrivingGR, KL Edy Zahner Mittwoch, 11. Mai 2016, Cazis/DrivingGR, KL Edy Zahner Freitag, 23. September 2016, Cazis/DrivingGR, KL Edy Zahner Freitag, 07. Oktober 2016, Klosters, KL Edy Zahner

Anmeldung TCS Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden Industriezone 7408 Cazis Telefon 081 632 30 42 sektionsgr@tcs.ch

Kosten Anmeldung

TCS-Mitglieder Nichtmitglieder

CHF 70.00 CHF 120.00

TCS Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden, Industriezone, 7408 Cazis Telefon 081 632 30 42, sektiongr@tcs.ch

touring | Februar 2016

CHF 90.00 CHF 180.00

EDITORIAL | SEKTION GRAUBÜNDEN

Touring Club Schweiz Sektion Graubünden Präsident Domenic Gross Sägenstrasse 77, 7000 Chur Vize-Präsident Armin Candinas Arcada, 7172 Rabius Kurskommissions-Präsident und Verkehrsicherheits-Beauftragter Hansjürg Frehner Via Quadras, 31, 7013, Domat/Ems Sekretär, Aktuar und Kassier Carl Bächler Calandastrasse 12, 7012 Felsberg

Lehrreich und cool

ie Jugendlichen, die anfangs letzten Oktober am Jugendfahrlager der TCS-Sektion Graubünden dabei waren, sind sich einig: Es war eine lehrreiche Woche und dazu ziemlich lustig. «In der Freizeit hatten wir viel Spass und jeder behandelte den anderen respektvoll», schreibt Leonie Moll aus Scuol. Mit Hansjürg Frehner als Lagerleiter hat das bewährte Angebot der TCS-Sektion Graubünden eine neue Qualität erhalten. Dabei wurde der Fokus selbstverständlich auf die Ausbildung gerichtet. Der einwöchige Kurs dient als Vorbereitung für die Autofahrschule, unter anderem wird der Nothelferkurs absolviert. Auch wenn die Verkehrssicherheit im Zentrum des

Kurses steht, kommt die Praxis nicht zu kurz. Die Jugendlichen durften die ersten runden in neuen Opel-Fahrzeugen drehen. «Die Leidenschaft spürbar erlebt», stellte der Lagerchef nach dem letzten Kurs fest. Das Jugendfahrlager ist ein spannendes Angebot der TCS-Sektionen. Die Vorbereitungen für das nächste Lager sind voll im Gange und die ersten Anmeldungen sind schon eingetroffen. Das nächste coole und lehrreiche Jugendfahrlager findet vom 8. bis 14. Oktober statt.

Giusep Venzin Redaktor

Die TCS-Präsidenten RG 1 Arosa Serge Rothenbühler Haus Silva, 7050 Arosa RG 2 Chur und Umgebung Ermo Arioli Segantinistrasse 48, 7000 Chur RG 3 Davos-Prättigau Albert Kleeli Lochweg 9, 7252 Klosters Dorf RG 4 Mesolcina-Calanca Martino Righetti 6557 Cama RG 5 Valposchiavo Franco Godenzi La Rasiga, 7745 Li Curt RG 6 Oberengadin/Bergell Walter Secchi Via Maistra 110, 7505 Celerina RG 7 Surselva Gion Petschen Via Darvella 3, 7166 Trun RG 8 Mittelbünden Fridolin Schiess Eichweg 9, 7415 Pratval RG 9 Unterengadin-Münstertal Armon Parolini Via da Pedra Grossa 441, 7550 Scuol Camping Club Margret Thöny Im Lux 8, 7302 Landquart

Agenda 2016

TCS SEKTION GRAUBÜNDEN touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS Sektion Graubündn. Auflage 30 500 Exemplare Erscheinen 5 x jährlich Redaktion Giusep Venzin, gvenzin@kns.ch Stradun 13, 7166 Trun Telefon 081 936 31 86 Art Director Alban Seeger Layout Sara Bönzli Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00 TCS Adressen Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden: Industriezone, 7408 Cazis Telefon 081 632 30 42 Fax 081 632 30 40 sektiongr@tcs.ch, www.tcsgr.ch Telefonische Ereichbarkeit MO–FR 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr

• 08. April 2016 – Li Curt: Autofahren heute – fahre ich noch sicher? • 23. April 2016 – Pontresisa: Autofahren heute – fahre ich noch sicher? • 23. April 2016 – Ilanz: Autofahren heute – fahre ich noch sicher? • 27. April 2016 – Cazis: Autofahren heute – fahre ich noch sicher? • 29. April 2016 – MotorradFahrsicherheitskurs, Basiskurs • 07. Mai 2016 – MotorradFahrsicherheitskurs, Basiskurs • 11. Mai 2016 – Cazis: Autofahren heute – fahre ich noch sicher? • 13. Mai 2016 – MotorradFahrsicherheitskurs, Kombikurs • 18. Mai 2016 – Fahrkurs Senioren 60plus • 21. Mai 2016 – MotorradFahrsicherheitskurs, Kombikurs • 28. Mai 2016 – Delegiertenversammlung in Samedan • 23. September 2016 – Cazis: Autofahren heute – fahre ich noch sicher? • 07. Oktober 2016 – Klosters: Autofahren heute – fahre ich noch sicher? • 08.–14. Oktober 2016 – Jugendfahrlager in Scruengo • 20. Oktober 2016 – Fahrkurs Senioren 60plus

Februar 2016 | touring

SEKTION GRAUBÜNDEN | MOBILITÄT

Sektion Graubünden

Die mobile Prüfstation der TCS Sektion Zürich in Graubünden! Tests:

KOSTEN für TCS-Mitglieder

Nichtmitglieder

• TCS-Sicherheitstest • TCS-Occasionstest

CHF CHF

CHF 80.00 CHF 240.00

20.00 150.00

WICHTIG für beide Tests: Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung!

Für glieS TC Mit zierte der redu PREISE!

Anmeldung und weitere Informationen:

Tel. 058 827 17 17

verkehrssicherheit@tcs.ch | www.tcsgr.ch

FAHRZEUGKONTROLLEN 2016 Chur

Mo, 7. – Di, 15. März Parkplatz Manor, Wiesental Supermarkt Montag, 7. März Dienstag, 8. März Mittwoch, 9. März Donnerstag, 10. März Freitag, 11. März Montag, 14. März Dienstag, 15. März

13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | 17:00 – 20:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 09:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

Cazis

Mi, 16. – Fr, 18. März Driving Graubünden, Industriezone Mittwoch, 16. März Donnerstag, 17. März Freitag, 18. März

08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

Poschiavo

Freitag, 17. Juni Samstag, 18. Juni

08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | 17:00 – 20:00 08:00 – 11:45

Scuol

Mo, 22. – Mi, 24. August

Montag, 22. August Dienstag, 23. August Mittwoch, 24. August

15:00 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

Celerina

Do, 25. – Sa, 27. August

Plazza da la Staziun

Parkplatz Bergbahnen Donnerstag, 25. August

Ilanz

Mo, 21. – Do, 24. März

Montag, 21. März Dienstag, 22. März Mittwoch, 23. März Donnerstag, 24. März

14:00 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

Parkplatz Coop Bau & Hobby

Davos

Montag, 13. Juni Dienstag, 14. Juni Mittwoch, 15. Juni

touring | Februar 2016

Freitag, 26. August Samstag, 27. August

08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | 17:00 – 20:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

Landquart

Mo, 26. – Do, 29. September

Forum Ried

Montag, 26. September Dienstag, 27. September

Mo, 13. – Mi, 15. Juni Panoramaparkplatz neben der Eishalle 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | 17:00 – 20:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00

Fr, 17. – Sa, 18. Juni

S. Antonio, Restaurant Scalino

Mittwoch, 28. September Donnerstag, 29. September

13:15 – 17:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 16:00 | 17:00 – 20:00 08:00 – 11:45 | 13:15 – 17:00 08:00 – 11:45

Fahrzeugkontrollen mit modernsten Messgeräten

it der mobilen Prüfstation will die TCS Sektion Graubünden den Mitgliedern entgegenkom-

men. Das wendige 25 Tonnen schwere Fahrzeug besucht auch in diesem Jahr acht Standorte. Die Prüfstrasse ist mit modernsten Test-, Diagnose- und Fehlerlesegeräten ausgestattet. Diese HightechMessgeräte ermöglichen eine noch bessere Fahrzeugkontrolle. Für die diesjährigen Kontrollen bietet die Sektion Graubünden zwei Angebote, nämlich den Sicherheitstest und den Occasionstest.

TCS-Sicherheitstest Geprüft werden alle sicherheitsrelevanten Teile Ihres Fahrzeugs. Für ältere Fahrzeuge ist dieser Test vor der amtlichen Prüfung empfehlenswert, um unliebsame Überraschungen zu vermeiden. TCS-Occasionstest Vor dem Kauf oder Verkauf eines Gebrauchtwagens ist man mit dem Occasionstest gut beraten. Dabei wird die Zuverlässigkeit des Fahrzeugs überprüft. Der Occasionstest ist auch empfehlenswert vor Ablauf der Garantie bei Neu- oder Gebrauchtwagen.

Eine Voranmeldung ist für die Organisation notwendig. Die Daten der Fahrzeugkontrollen ersehen sie auf der gegenüberliegenden Seite. •

TCS Caravan-Gas-Day 2016 TCS-Caravan-Gas-Control auf dem Areal des Driving Graubünden in Cazis, Autobahnausfahrt A 13 – Nr. 20 Rothenbrunnen/Cazis

Dienstag, 12. April 2016 Diese Gaskontrolle dient zur Verhütung von Unfällen, Bränden und Explosionen durch Flüssiggas sowie von Vergiftungen durch dessen Abgase. Die periodische CCS Nachkontrolle ist, nach dem Reglement FVF, spätestens innert 5 Jahren vorzunehmen. TCS-Mitlieder nicht TCS-Mitglieder Wohnwagen/Camper CHF 100.– CHF 120.– Kontrolle der Gasverbraucher im Vorzelt CHF 50.– CHF 70.– Plombierungen CHF 25.– CHF 35.– Zusätzliche Arbeiten/Std. CHF 120.– CHF 150.– Die Kosten beinhalten die Gas Kontrolle und die Wegpauschale, exklusive Klein- und Verbrauchsmaterial. In den Kosten sind folgende Arbeiten integriert: – Kontrolle der Dichtheit des gesamten Gassystems – Kontrolle aller Gas-Geräte auf Funktion (ausser Gasgrill) – Kontrolle der Druckregulierung (Druckregulierventil) – Prüfrapport inklusive Vignette

Kleine Reparaturen werden auf Wunsch von uns direkt ausgeführt und verrechnet. Die Gasinstallationen müssen für die Kontrolle zugänglich sein, ansonsten wird der Zeitliche Mehraufwand verrechnet. Der Wassertank sollte halb voll sein. Anmeldungen können mit dem untenstehenden Anmeldeformular direkt oder direkt bei der TCS Kontaktstelle im Driving Graubünden vorgenommen werden.

Anmeldung TCS Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden, Industriezone, 7408 Cazis Tel. 081 632 30 42, sektiongr@tcs.ch

Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Tel. P (Mobile): TCS-Mitgliedernummer: Datum: Unterschrift: Gewünschte Kontrolle bitte ankreuzen ◻ Wohnwagen/Camper

◻ Vorzelt

Februar 2016 | touring

SEKTION GRAUBÜNDEN | FREIZEIT

Mit Freunden Autofahren lernen

as einwöchige TCS-Jugendfahrlager im Tessin ist die beste Vorbereitung auf die Autofahrschule. Die TCS Sektion Graubünden organisiert den diesjährigen Kurs vom 8. bis 14. Oktober 2016. Die technische Angaben zum Kurs sowie ein Anmeldetalon finden Sie auf dem Inserat unten. Teilnehmen kön-

nen Jugendliche Autofahren lernen auf einer abgesperrten Flugpiste. Das ist möglich am TCS- Jugendfahrkurs. So macht Fahren lernen natürlich Spass. In der Woche absolvieren die Teilnehmer mehrere Fahrstunden. Dazu wird das notwendige Wissen für die Theorieprüfung vermittelt und am Ende der Woche legen

die Teilnehmer diese Prüfung auch ab. Auch neben dem Fahren bietet das Jugendfahrlager im TCS-Feriendorf Scruengo bei Ambri-Piotta einigen Spass. Die Jugendlichen sind in Gruppenunterkünften untergebracht, die Betreuung und Verpflegung ist vollumfänglich organisiert. •

Verkehrssicherheitskurs Die beste Vorbereitung auf die Autofahrschule ist ein TCS Jugendfahrlager. Zu einem sehr günstigen Preis erhalten Jugendliche im Alter von 17 bis 18 Jahren eine Woche lang Gelegenheit, unter Anleitung von Berufsfahrlehrern völlig gefahrlos den verantwortungsvollen und sicheren Umgang mit dem Auto zu lernen. Am Kursende wird theoretische Führerprüfung abgelegt.

Anmeldetalon – Jugendfahrlager Scruengo Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort:

Kursort: TCS-Feriendorf Scruengo (bei Ambri-Piotta). Fahrschule auf dem Flugplatz Ambri. Teilnahmeberechtigung: Jugendliche der Jahrgänge 1998 und 1999. Die Teilnehmenden dürfen bei Kursbeginn noch nicht im Besitze eines Lernfahrausweises sein. Kursinhalt: Täglich Fahrschule auf abgesperrter Piste (Grundschulung, Fahrzeugbedienung und -beherrschung, Manövrierübungen),Bremsdemonstration, Autotechnik, Fahrzeugwartung, Pannenkunde, Verkehrstheorie, Vekehrssinnbildung, Auto und Umwelt, Sicherheit in Tunnels, aktive und passive Sicherheit, Aufgaben der Verkehrspolizei, anerkannter Nothilfekurs, theoretische Führerprüfung (freiwillig) Kosten: nur CHF 780.00 pro Teilnehmer für Mitglieder des TCS (Eltern), CHF 1250.00 für Nichtmitglieder. Im Preis enthalten sind: Unterkunft, Verpflegung und Getränke für sieben Tage und die gesamte Ausbildung.

Tel. P (Mobile): E-Mail: Geburtsdatum: Nothelferausweis vorhanden?

Kursdaten: Samstag, 8.10.2016 bis Freitag, 14.10.2016

◻ JA ◻ NEIN

Ausweis z.B. Roller vorhanden? ◻ JA ◻ NEIN

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Anmeldeschluss 30. Juni 2016. Die Einzahlung gilt als definitive Anmeldung. Falls wir mehr Anmeldungen erhalten, als Plätze vorhanden sind, wird die Reihenfolge der Anmeldungen berücksichtigt.

TCS-Mitgliedernummer:

Unterkunft: Die Teilnehmer sind in grossen Schlafräumen untergebracht. Hin- und Rückreise gehen zulasten der Teilnehmer.

Datum:

Auskünfte: sektiongr@tcs.ch oder Telefon 081 632 30 42

Unterschrift:

Anmeldetalon einsenden an: Touring Club Schweiz, Sektion Graubünden, Industriezone, 7408 Cazis

Unterschrift der Eltern:

touring | Februar 2016

JUGENDFAHRLAGER | SEKTION GRAUBÜNDEN

Die Leidenschaft spürbar erlebt Das Jugendfahrlager in Scruengo ist nicht mehr aus dem Programm der TCS Sektionen wegzudenken. Im Jahr 2015 fanden von April bis Oktober gut ein Dutzend einwöchige Kurse statt. Unter fachkundiger Leitung von erfahrenen Fahrlehrern werden die Jugendlichen zu zuverlässigen und verantwortungsbewussten Fahrzeuglenker/Innen ausgebildet und auf die Gefahren im Strassenverkehr sensibilisiert. TEXT UND FOTOS: GIUSEP VENZIN

ebst dem Autofahren auf einem abgesperrten Übungsplatz wird der Schwerpunkt auf das Erlernen der Verkehrstheorie betreffend Fahrzeugtechnik und Verkehrsregeln gelegt. Das Ziel besteht darin, dass die Jugendlichen die Kunst des sicheren Autofahrens erlernen und im Alter von 18 Jahren den Führerausweis erwerben können. Mit den Jugendfahrlagern leistet der TCS einen wichtigen Beitrag für einen sicherheitsbewussten Einstieg ins Autofahrerleben. Am letzten Kurs der TCS-Sektion Graubünden waren 49 Jugendliche vom 10. bis am 16. Oktober in Scruengo. Die 30 junge Frauen und 19 Männer wurden in sechs Gruppen eingeteilt. Bei der Begrüssung wurden sie von Lagerleiter Hansjürg Frehner über die definierten Spielregeln informiert, so dass ein respektvolles Zusammenleben gewährleistet werden konnte. Mit seiner humorvollen, aber auch klaren Art der Information kommt der Kurskom-

missions-Präsident und Verkehrssicherheits-Beauftragter bei den Jugendlichen gut an. Er führte das Lager zum zweiten Male und konnte einige Korrekturen anbringen. So erhielten die schwächeren Teilnehmer ein gezieltes Coaching und es gab bei der Pausenregelung klare Anweisungen. Die Leidenschaft zu diesem Kurs wurde vom ganzen Kursstab spürbar «gelebt und erlebt», stellte Hansjürg Frehner fest. Am Schluss der Ausbildungswoche bestanden 48 der 49 Jugendlichen die Theorieprüfung. «Das Jugendfahrlager 2015 kann als Massstab für die kommen-

den Fahrerlager dienen», stellte der sichtlich zufriedene Lagerleiter fest. Er ist bereits mit der Planung des nächsten Jugendfahrlagers beschäftigt. «Die Busse für den Transport zu den Ausbildungsplätzen sind reserviert, der Referent sowie der Experten des Strassenverkehrsamtes, zur Abnahme der Theorieprüfung, haben ihr Mitwirken am Jugendfahrlager zugesichert. Sämtliche Fahrlehrer stehen uns weiterhin zur Verfügung.» Das nächste Jugendfahrlager der TCS-Sektion Graubünden findet vom 8. bis 14. Oktober 2016 statt. • ›

Für den Einstieg prädestiniert Für die alljährlich vom Touring Club Schweiz (TCS) organisierten Jugendfahrlager stellte Opel Suisse 2015 insgesamt acht ADAM, ADAM ROCKS und Corsa zur Verfügung. Für über 530 zukünftige Automobilistinnen und Automobilisten wurden der Individuali-

sierungs-Champion ADAM sowie der wendige Corsa zum ersten selber gelenkten Auto ihres Lebens. Dank ihrer sicheren und unproblematischen Handhabung sind die Fahrzeuge geradezu prädestiniert für den Einstieg ins künftige Autofahrerleben.

Februar 2016 | touring

SEKTION GRAUBÜNDEN | JUGENDFAHRLAGER

Lehrreich und Leonie Moll, Scuol

Cla Carlo Beez, Arosa

Die ersten Erfahrungen rund um das Autofahren fand ich super. Jeder, der Autofahren lernt, sollte das Jugendfahrlager besuchen. Die Fahrlehrer erklären alles was man wissen will. Ich weiss auch schon, bei welchem Fahrlehrer ich die zusätzlichen Fahrstunden absolviere.

Mir hat die abwechslungsreiche Instruktion gefallen. Die Lektionen dauerten maximal 75 Minuten und so wurde es nie langweilig.

Nadin Schnider, Surcuolm

Die Stimmung im Lager war von Anfang an richtig gut. Bereits am Sonntag sind wir

touring | Februar 2016

War etwas nicht klar, erhielten wir sofort Antwort auf unsere Fragen. Die Fahrlehrer und Instruktoren waren Spitze. In der Freizeit hatten wir viel Spass und jeder behandelte den anderen respektvoll. Mitte der Woche gab es noch eine Überraschung. Ich kann das Jugendfahrlager nur weiterempfehlen.

richtig gut gestartet und die Leiter haben uns unterstützt und motiviert. Damit wir keine rauchende Köpfe bekommen sind wir am Mittwochnachmittag nach Locarno gefahren. Das war ein Highlight. Die Woche war cool, lehrreich und ziemlich lustig.

Flurin Putscher, Samedan

Ich habe am Jugendfahrlager das Autofahren von Grund auf gelernt. Obwohl ich als Landmaschinenmechaniker schon einiges kenne, habe ich voll profitiert. Bei der Theorie wurden alle offenen Fragen beantwortet. Dass ich in Scruengo neue Freunde kennen lernte, gefiel mir natürlich besonders.

ziemlich lustig Beat Fluor, Saas im Prättigau Seraina Ladina Staub, Rhäzüns

Die ersten Versuche in den neuen Autos haben mir besonders gut gefallen. Die

Theorie wurde so eingeteilt, dass es nicht zu anstrengend wurde. Bei Fragen konnten wir zudem uns jederzeit an die Leiter wenden. Im Jugendfahrlager haben wir viel gelacht und geredet. Die Fahrt nach Locarno war durch die lockere Atmosphäre sehr lustig.

Sergio Pezzotti, Chur

Es war eine super geile Woche. Wir wurden sehr freundlich empfangen und hatten eine gute Zeit

miteinander. Am Montag durften wir bereits die ersten Runden mit dem Auto absolvieren. Das war richtig gut. In Locarno haben wir am See gechillt und abends eine Pizza gegessen. Einfach toll. Ich empfehle jedem Jugendlichen das Jugendfahrlager zu besuchen.

Adriana Schnider, Surcuolm

Ich habe im Jugendfahrlager viele neue Leute kennengelernt. Das Autofahren hat mir sehr viel Spass bereitet und ich habe sehr viel Neues gelernt, im praktischen und im theoretischen Teil. Die Fahrlehrer waren ein nettes, gutes und aufmunterndes Team. Das Lager war eine sehr gute Erfahrung und ich empfehle es jedem.

Kurz und knapp: Eine tolle Sache. Wir durften uns in die neuen Autos setzen und die Parcours bewältigen, die von Tag zu Tag schwieriger ausgelegt wurden. Die Fahrlehrer haben uns ermutigt, wenn es nicht das erste Mal klappte.

Februar 2016 | touring

SEKTION GRAUBÜNDEN | AKTUELL

Keine Frage des Alters Hans Schnyder besuchte im Oktober 2015 in Klosters den Kurs «Autofahren heute – fahre ich noch sicher?». Er setzte sich dabei zum Ziel, seine verkehrsrechtlichen Kenntnisse aufzufrischen und zu vertiefen. TEXT: HANSJÜRG FREHNER FOTO: G. VENZIN

er pensionierte Landarzt besucht immer wieder die Fortbildungskurse der TCS-Sektion Graubünden, so auch den Kurs «Senioren 60plus» im DrivingGraubünden in Cazis. Der Prättigauer ist 96-jährig. Er hat die Fahrprüfung vor 70 Jahren während des Medizinstudiums in Basel absolviert. Der heute in Pany wohnende Landarzt war bei seinen Patientenbesuchen auf das Auto angewiesen: «Das Strassennetz war natürlich nicht so gut ausgebaut und der Unterhaltsdienst lässt sich auch nicht mit heute vergleichen. Die Fahrzeugtechnik war bei weitem nicht so ausgereift. Anstelle eines 4x4 angetriebenen Fahrzeuges musste ich über Jahre bei winterlichen Strassenver-

hältnissen an meinem ersten Auto der Marke Austin, welcher über die Hinterachse angetrieben wurde, die Schneeketten montieren.» Heute kommt der rüstige Autofahrer mit einem Subaru Impreza an die Kurse: «Ich bin begeistert, wie der TCS-Instruktor Theorie und Praxis auf eine verständliche Art vermittelt». Hans Schnyder bezeichnet die wieder in Erinnerung gerufenen Vortrittsregeln als sehr wertvoll, aber auch die Information über das Verhalten im Kreisverkehr und über das Fahren auf der Autobahn. «Dass beim Abbiegen und Einspuren sowie beim Überholen auf der Autobahn der Blick in den Aussenrückspiegel und über die Schulter ergänzt werden muss, wurde uns vom Instruktor mehrmals in Erinnerung gerufen.» Der langjährige Fahrzeuglenker kommt zum Schluss, dass ihm die Weiterbil-

dungskurse mehr Sicherheit im Strassenverkehr bringen. «Das Autofahren ist nicht ans Alter gebunden», ist er überzeugt. «Die geistige und körperliche Fitness ist entscheidend.» Ohne Zweifel, Hans Schnyder ist fit und mit den Weiterbildungskursen des TCS will er weiter fit bleiben. Der Weiterbildungskurs «Autofahren heute – fahre ich noch sicher?» stellte eine gute Standortbestimmung zur Auffrischung der persönlichen Kenntnisse dar. Nach einem rund drei stündigen Theorieblock besteht die Möglichkeit mit dem Fahrlehrer im eigenen Auto eine einstündige Fahrt zu absolvieren. Diese vom TCS Instruktor begleitete Ausfahrt ist geeignet, allfällige Schwachstellen aufzuzeigen. Die Feststellungen werden am Schluss besprochen aber niemals an die Behörden weitergeleitet. •

Mach dich sichtbar!

ine einwandfrei funktionierende Beleuchtung ist die Voraussetzung, dass überhaupt von einem betriebssicheren Fahrzeug gesprochen werden kann. Die TCS-Sektion Graubünden hat zusammen mit der Kantonspolizei und dem Tiefbauamt am frühen Donnerstagabend des 12. November 2015 während zwei Stunden eine Fahrzeugbeleuchtungskontrolle durchgeführt. Dies geschah anlässlich der nationalen Aktion «Tag des Lichts» beim Anschluss Valzeina, Nationalstrasse A28. Der überwiegende Teil der Motorfahrzeuge besass eine korrekte Beleuchtung. Die Autolenkenden mit mangelhafter Fahrzeugbeleuchtung wurden durch die Einweisungsposten der Kantonspolizei 100

touring | Februar 2016

auf das Areal des Bezirkstiefbauamtes geleitet, wo die schadhafte Beleuchtung durch TCS Patrouilleure repariert wurde. Die Automobilisten bezahlten lediglich das Material, die Arbeit an der Beleuchtungseinrichtung war unentgeltlich. Diese Dienstleistung wurde sehr begrüsst und dankbar entgegengenommen. Als Präsent wurde den Kontrollierten ein Scheibenputztuch mit TCS-Logo überreicht. Die Empfehlungen des TCS sowie weitere Informationen zum Thema Sichtbarkeit

im Strassenverkehr finden sie unter www.tcs.ch Rubrik Sicherheit. 22 Autos mit Mängeln Im Verlauf der Lichtkontrolle wurden 22 Fahrzeuge auf den Kontrollplatz geleitet. Folgende Mängel wurden festgestellt: Abblendlicht (12), Schlusslicht (7), Nummernbeleuchtung (3). Drei Fahrzeuglenker mussten zur Nachkontrolle aufgeboten werden. Hansjürg Frehner, Kurskommissionspräsident

Die Kantonspolizei kontrollierte und die TCS Patrouille reparierte am Tag des Lichts die Fahrzeugbeleuchtung.

AKTUELL | SEKTION GRAUBÜNDEN

«Die sinnvolle Lösung» Interview mit Domenic Gross, Präsident der TCS-Sektion Graubünden

In einer Umfrage zum Bau einer zweiten Gotthard-Röhre haben sich im letzten August über 70% der Befragten für den Bau einer neuen Gotthard-Röhre ausgesprochen. Haben Sie eine solche Zustimmung erwartet? Das Schweizer Volk hat sich in der Regel dadurch ausgezeichnet, dass sie vernünftige und sinnvolle Entscheide trifft. Die Sektion Graubünden des TCS kämpft an vorderster Front für ein Ja am 28. Februar 2016. Welche sind die wichtigsten Argumente dafür? Unser wichtigstes Argument ist der in Graubünden zu befürchtende Umwegverkehr bei der Realisierung der Umladestationen anstelle des Baus einer zweiten Gotthardröhre. Dieser Umwegverkehr würde Graubünden einiges an Mehrverkehr an Personen- und Lastwagen bringen. Der Mehrverkehr würde nicht nur durch den San Bernardino fahren. Das haben die zwei Schliessungen des Gotthardtunnels 2001 und 2006 gezeigt. Vor allem im Winter würde dies Graubünden grosse Probleme bereiten. Wir haben keine genügenden Ausstellmöglichkeiten und Warteräume für LKWs. An der San Bernardinoroute gibt es keine Möglichkeit das Fahrzeug auszustellen, um Ketten zu montieren. Für die LKW‘s ist die San Bernardinoroute im Winter folglich kein Thema. Bei grossen Staus am San Bernardino würden die Verkehrsteilnehmer Ausweichrouten suchen und über die Pässe Lukmanier, Julier, Maloja und Bernina in den Süden fahren. Dieser Mehrverkehr bringt Staus, Pannen und Unfälle mit sich. Darunter leidet die Verkehrssicherheit massgeblich. Für Graubünden wären die Auswirkungen einer langjährigen Schliessung sehr negativ. In einem Interview erwähnte der Präsident der Alpeninitiative – der

Bündner Jon Pult – die Errichtung eines senkbaren Sicherheitszauns eine Möglichkeit zur Erhöhung der Sicherheit? Was geht Ihnen bei dem Gedanke durch den Kopf? Als ich das Interview las, musste ich zuerst nachschauen, was er unter einem Sicherheitszaun überhaupt gemeint ist. Das System der senkbaren Sicherheitsleitplanken wurde meines Wissens noch nie erprobt und ist beim Bund auch nicht zertifiziert. Die Fachleute des Bundes raten davon ab. Ich denke, in Anbetracht der im Gottharttunnel ohnehin bestehenden Engpässe, ist dies kaum eine taugliche Lösung. Jeder Autobahntunnel in der Schweiz ist zwei- oder dreispurig, die wichtigste Alpentransversale in Europa dagegen nur zweispurig und technisch veraltet. Kann sich eine moderne und zukunftsorientierte Schweiz so etwas überhaupt leisten? Der Bundesrat und das Parlament haben verschiedene Varianten eingehend studiert und haben mit klarer Mehrheit entschieden, dass der Gotthart-Strassentunnel mit einer zweiten Röhre ausgestattet werden soll. Die Argumente dafür liegen auf dem Tisch. Es ist tatsächlich so, dass eine Verkehrsverbindung durch den Gotthard mit zwei Röhren wesentlich sicherer ist als die Variante mit einer Röhre mit Gegenverkehr. Auch in den umliegenden Ländern Deutschland, Österreich und Frankreich werden alle Strassentunnels bei einer Sanierung mit einer zweiten Röhre ausgestattet. Bei einer Sanierung sollte man die Sicherheit der Autofahrer erhöhen und dies kann nur mit dem Bau einer zweiten Röhre geschehen. Bei der NEAT fahren die Züge in Zukunft auch in getrennten Röhren. Warum soll also der Autofahrer nicht von den gleichen Sicherheitsüberlegungen profitieren?

m2. Dies entspricht etwa 22 Fussballfeldern. Verschiedene Kreise verlangen die Umlagerung bereits in Chiasso bzw. in Basel. Damit wäre die Variante der rollenden Landstrasse noch teurer als der Bau einer zweiten Gotthardröhre. Die Verladerampen kosten etwa eine Milliarde. Die Entfernung der Rampen kostet wiederum viel Geld. Die künftige Generation wird sich in rund 40 Jahren wiederum mit dem gleichen Problem befassen. Somit ist nur die Variante mit einer zweiten Gotthardröhre eine sinnvolle und nachhaltige Investition. Die Rampen zum San Bernardinotunnel werden einiges aushalten müssen. Für viele Befürworter einer zweiten Gotthardröhre ist der Mehrverkehr über die Ausweichstrecke ein Gräuel. Für Sie wohl auch? Wir sind ein Tourismuskanton. Der TCS steht für Sicherheit und Mobilität. Für die Gegner ist der Mehrverkehr am Gotthard wiederum ein Gräuel. Eine zweite Röhre werde mehr Verkehr anlocken ist deren Behauptung? Stimmen Sie dem zu? In dieser Form kann ich dem nicht zustimmen. Woher die Gegner einer zweiten Gotthardröhre diese Behauptung nehmen, steht für mich in den Sternen. Ich vermag jedenfalls keine derartigen Anzeichen auszumachen. Die Schweiz hat sich für die Verlagerung des Schwerverkehrs ausgesprochen. Dem wird sich der TCS wohl nicht widersetzen? Natürlich nicht. Die Verkehrsverlagerung ist auf einem guten Weg. Der Bericht des Bundesrates zeigt auf, dass die Umlagerung des Schwerverkehrs eine vielversprechende Lösung ist.

Die Gegner der zweiten Röhre wünschen sich eine rollende Landstrasse (RoLa) während der Sanierung der bestehenden Röhre. Dies wird wohl auch einiges kosten? Gratis ist auch eine RoLa nicht zu haben. Dazu beanspruchen die Verladerampen viel Land, geschätzt werden etwa 135000 Februar 2016 | touring

101

Februar 2016 | touring

101

SEKTION GRAUBÜNDEN | KURSE

Motorrad-Fahrsicherheitskurse Im Driving Graubünden, 7408 Cazis

Basiskurs Daten

Freitag, 29. April 2016 Samstag, 7. Mai 2016

Kurse

Motorrad Basiskurs, Tageskurs Handlingparcours (langsam Fahrbereich) enge Kurven (Lächeln am Stelvio) – Bremsen (Technik, unterschiedliche Systeme) – Ausweichen – Kurventechnik – Schleuderplatte (einzigartig in der Schweiz)

Teilnehmer

Gruppe mit mindestens 8 bis maximal 12 Kursteilnehmer /Innen)

Programm

07.45–07.55 Eintreffen der Gäste 08.00–12.00 Kurs 1. Teil 12.00–13.00 Mittagessen im Restaurant 13.00–17.00 Kurs 2. Teil Vor- und Nachmittag je eine Pause von 15 bis 20 Minuten

Kosten

TCS-Mitglieder CHF 80.00 TCS-Mitglieder bis 25 Jahre CHF 60.00 Nichtmitglieder CHF 199.00

Anmeldung TCS Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden Industriezone 7408 Cazis Tel. 081 632 30 42 sektiongr@tcs.ch

Kombikurs Daten

Freitag, 13. Mai 2016 Samstag, 21. Mai 2016

Kurse

Motorrad Kombikurs, Tageskurs Theoretische Einführung im Kurslokal. Der praktische Teil des Fahrtrainings findet anschliessend am Vormittag auf dem Areal des Driving Graubünden und am Nachmittag auf den öffentlichen Strassen statt. Handlingparcours (langsam Fahrbereich) – Kurvenfahren (soll Spass machen) – mit dem Motorrad in einer Gruppe fahren – Erleben einer Gruppenfahrt mit Videoüberwachung (Videoanalyse) – Schleuderplatte (ein Erlebnis).

Teilnehmer

Gruppe mit mindestens 8 bis maximal 12 Kursteilnehmer /Innen)

Programm

07.45–07.55 Eintreffen der Gäste 08.00–12.00 Kurs 1. Teil 12.00–13.00 Mittagessen im Restaurant 13.00–17.00 Kurs 2. Teil Vor- und Nachmittag je eine Pause von 15 bis 20 Minuten

Kosten

TCS-Mitglieder CHF 80.00 TCS-Mitglieder bis 25 Jahre CHF 60.00 Nichtmitglieder CHF 199.00

102

touring | Februar 2016

Anmeldung TCS Sektion Graubünden c/o Driving Graubünden Industriezone 7408 Cazis Tel. 081 632 30 42 sektiongr@tcs.ch

AGENDA | SEKTION GRAUBÜNDEN Trattande Saluto e apertura Nomina scrutinatori Verbale assemblea 2015 Relazione del presidente Rendiconto finanziario 2015 e rapporto revisori Programma 2016 e preventivo 2016 Varia: «Jugendfahrlager» Corsi vari TCS «Autofahren heute» «Tunnel San Gottardo SÌ» «Autofahren Heute» a Poschiavo, «Guido ancora giusto?» 8 aprile 2016 TCS Controllo autoveicoli a St. Antonio, 17–18 giugno 2016

Arosa

RG 1

5. April 2016: 65. Generalversammlung

10. & 11. September 2016: Mitgliederausflug Freiburg im Breisgau, Titisee im Schwarzwald Samstag Carfahrt Richtung Basel mit Kaffeehalt, Besichtigung einer Brauerei mit Degustation und anschliessendem gemeinsamen Mittagessen. Weiterfahrt nach Freiburg im Breisgau, Hotel Check-in im Stadtzentrum. Danach Zeit zur freien Verfügung. Nachtessen. Sonntag Nach dem Morgenessen Rundgang durch die Altstadt mit Reiseleitung. Weiterfahrt via Kirchzarten zum Titisee. Zeit zum Spazieren und geniessen. Gemeinsames Mittagessen, Rückfahrt via Schluchsee nach Arosa.

RG 2

Ordentliche Generalversammlung Freitag, den 4. März 2016 im Restaurant B12 in Chur (Brandisstrasse 12) Traktanden 1. Begrüssung 2. Protokoll der GV 2015 3. J ahresbericht des Präsidenten 4. Jahresrechnung 2015

Festa grigliata familiare estiva a Prada 31 luglio 2016

Im Anschluss an die GV offerieren wir Ihnen ein Nachtessen.

11. Juni 2016 Techn. Tag: Flughafen Zürich und SR Technics Am Morgen kommentierte Bus-Rundfahrt am Flughafen: Vorbei an den Fracht- und Werftanlagen, dem Werkhof, der Berufsfeuerwehr übers Vorfeld zum Pistenkreuz mit Fotohalt. – Mittagessen – Am Nachmittag Besuch der SR Technics, einem der weltweit führenden Anbieter von Flugzeugwartung und Überholung. Hin- und Rückreise mit Zug.

Chur & Umgebung

5. Revisorenbericht 6. Jahresprogramm 2016 7. Budget 2016 8. Varia

Davos-Prättigau

RG 3

Jahresprogramm 62. ordentliche Generalversammlung im Kongresszentrum Saal Aspen, in Davos 18. März 2016 ab 18.30 Uhr Eintreffen der Gäste mit Apéro 19.30 Uhr 6 2. GV mit Vortrag von Hr. M. Gerber REPOWER. Thema: Wichtige Aspekte der Wasserkraft/Stromproduktion. Tagesausflug zum Flughafen Zürich/Kloten Ende Juni (Woche 25/26) Ausflug mit Führung im und um den ganzen Flughafen. Genaues Datum, Kosten und Abfahrtszeiten werden an der 62. GV bekannt gegeben. Anmeldungen an: A. Kleeli, albert.kleeli@ bluewin.ch oder Telefon 079 222 16 62 Fahrzeugkontrollen in Davos 13. bis 15. Juni 2016 Parkplatz zwischen Werkhof und Eishalle Davos Autofahren heute – fahre ich noch sicher? 7. Oktober 2016 Theorie und Praxis mit dem Fahrlehrer Edy Zahner im Restaurant Sportzentrum, Klosters.

Valposchiavo Programma annuale 2016 Assemblea generale ordinaria 17. febbraio 2016 a Le Prese

RG 5

Oberengadin/ Bergell

RG 6

61. Generalversammlung vom 18. März 2016, 17.30 Uhr im Hotel Muottas Muragl Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. P rotokoll der 60. GV vom 20. März 15 im Hotel Arturo, Celerina 4. J ahresbericht des Präsidenten 5. Jahresrechnung 2015 / Revisionsbericht / Décharge 6. Budget 2016 7. Jahresprogramm 2016 8. Varia Nach der Versammlung folgt ein Jubiläums-Nachtessen mit Unterhaltung (Anmeldung obligatorisch). Jahresprogramm Generalversammlung, Jubiläumsversammlung, 60 Jahre TCS Regionalgruppe Oberengadin-Bergell 18. März 2016 Romantik Hotel Muottas Muragl Autofahren heute – fahre ich noch sicher? 23. April 2016 Theorie und Praxis mit dem Fahrlehrer Erwin Strimer, 14.00 Uhr in Pontresina, Hotel Restaurant Palü. Delegiertenversammlung 28. Mai 2016 TCS-Sektion Graubünden, Hotel Bernina, Samedan Fahrzeugkontrollen 25. bis 27. August 2016 in Celerina, Parkplatz Bergbahnen (neuer Standort wegen der Baustelle in St. Moritz).

Februar 2016 | touring

103

SEKTION GRAUBÜNDEN | AGENDA Surselva

RG 7

Durch die Ruinaulta 25 Mitglieder nahmen an der Familienwanderung Mitte September teil und wanderten von Trin aus zum Crestasee und hinunter in die Ruinaulta und dann hinauf nach Versam. Der Abstieg zur Rheinschlucht war nach den Regentagen nicht ungefählich, aber alle haben die Wanderung mit Bravour bestanden. Mit von der Partie war auch Leo Capaul aus Lumbrein. Unser Ehrenmitglied zählt 83 Jahre und lief meistens zuvorderst.

Generalversammlung 8. April 2016, 19.30 Uhr, Ilanz

Familien-Grillplausch 19. Juni 2016 in Patrutg in Oberurmein, ab 11.00 Uhr.

Autofahren heute – fahre ich noch richtig? 23. April 2016 in Ilanz Zweitägige Reise 8.–9. Oktober 2016

Eidg. Bettag – Fahrt ins Blaue 18. September 2016 Anmelden ab 18.00 Uhr Tel. 081 651 36 05

Mittelbünden

Autofahren heute – fahre ich noch sicher? 23. September 2016 im Driving Graubünden, Cazis

RG 8

Jahresprogramm Generalversammlung 04. März 2016 im Hotel Reich in Summaprada, um 20.15 Uhr anschliessend Lotto. Fahrzeugkontrolle 16.–18. März 2016 im Driving Graubünden, Cazis

Jahresprogramm 2016 Jugendtag, Verkehrs-und Kriminalprävention 22. März 2016 in Disentis Fahrzeugkontrollen 21.–24. März 2016 Parkplatz COOP Bau und Hobby, Ilanz

Anmeldetalon

TCS-Reise 21.–22. Mai 2016 in den Schwarzwald und ins Elsass, Anmeldung bei Zumstein Reisen in Chur Tel 081 252 29 67 Autofahren heute – fahre ich noch sicher? 27. April und 11. Mai 2016 im Driving Graubünden, Cazis Fahrkurs Senioren 60plus 18. Mai 2016 im Driving Graubünden, Cazis

Bitte an die organisierende TCS Sektion/-Gruppe senden

Fahrkurs Senioren 60plus 20. Oktober 2016 im Driving Graubünden, Cazis

Unterengadin/ Münstertal RG 9 Invid a la 53-avla radunanza generala Venderdi, als 19 favrer 2016, a las 20.15 al hotel Collina Scuol Tractandas 1. Bivgnaint 2. Tscherna scrutinadur/a 3. P rotocol da la radunanza 2015 4. R apport annual dal president 5. Preschantaziun dal quint 2015 6. Rapport dals revisuors 7. Büdschet 2016 8. Tscherna da la suprastanza 9. Infuormaziuns generalas

60 Jahre TCS Regionalgruppe Oberengadin/Bergell

Veranstalter/Kurs (Titel/Nr.): Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Tel. P (Mobile): Tel. G: E-Mail: Gewünschtes Datum: Mitgliedernr.: TCS-Gruppe: Anzahl Teilnehmer: Datum: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung)

104

touring | Februar 2016

Die Regionalgruppe Oberengadin/ Bergell feiert dieses Jahr das 60-JahrJubiläum. Die Feierlichkeiten finden am 18. März anlässlich der Generalversammlung im Hotel Muottas Muragl statt. Beginn der Veranstaltung um 17.30. Nach der Versammlung folgt ein Jubiläums-Nachtessen mit Unterhaltung. Die Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen obligatorisch. Bis am 27.02.2016 mit nebenstehendem Talon einsenden. Am 28. Mai feiert die Regionalgruppe Oberengadin/Bergell das 60-Jahr-Jubiläum zusammen mit den Delegierten der Sektion Graubünden. Unsere Regionalgruppe organisiert die Delegiertenversammlung der Kantonalsektion im Hotel Bernina in Samedan.

10. Propostas da commembers Quellas sun d’inoltrar per scrit fin als 10 favrer 2016 al president. 11. Program per l’on 2016 12. Onurar ils jubilars 13. Varia Im Anschluss an die GV wird referiert über: «Mia Engiadina». Mit Jon Erni, Direktor Microsoft Schweiz. Als partecipants da la radunanza offrina üna boccada. Einladung zur 53. Generalversammlung Freitag den 19. Februar 2016 um 20.15 im Hotel Collina Scuol

Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl Stimmenzähler/in 3. Protokoll der GV 2015 4. J ahresbericht des Präsidenten 5. Jahresrechnung 2015 6. Revisorenbericht 7. Budget 2016 8. Wahl des Vorstandes 9. Allgemeine Informationen 10. Anträge der Mitglieder Diese sind bis 10. Februar 2016 schriftlich an den Präsidenten zu richten. 11. Jahresprogramm 2016 12. Ehrungen der Jubilare 13. Verschiedenes Im Anschluss an die GV wird referiert über: «Mia Engiadina». Mit Jon Erni,

Direktor Microsoft Schweiz. Nach der GV wird den Teilnehmern ein Imbiss offeriert. Die Versammlung wird vorwiegend in Romanischer Sprache gehalten, wird aber bei Verständigungs-Schwierigkeiten ins Deutsche übersetzt.

Camping Club provisorisches Jahresprogramm Einladung zur 58. Generalversammlung Freitag, 18. März 2016 / 18.00 Uhr Personalrestaurant Ems-Chemie in Domat/Ems Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. G enehmigung Protokoll der 56. GV vom 14.02.2014. Das Protokoll wird an der Generalversammlung verlesen. 4. G enehmigung Protokoll der 57. GV vom 13.02.2015. Das Protokoll wird an der Generalversammlung verlesen. 5. Rückblick auf das Clubjahr 6. J ahresrechnung 2015 und Bilanz per 31.12.2015 7. Revisorenbericht 2015 8. J ahresprogramm 2016 9. Budget 2016 10. Neue Statuten / Genehmigung 11. Varia und Umfrage Neue Statuten Die neuen Statuten sind auf unserer Homepage aufgeschaltet und können heruntergeladen oder beim Vorstand in Papierform bestellt werden. Eisstockschiessen in Oberurmein Mittwoch, 3. Februar 2016 / 13.00 Uhr in Oberurmein. Organisiert wird das Eisstockschiessen von den Eheleuten Attenhofer und Wilhelm, Thusis

Tel. 081 322 58 18 oder 079 633 62 56, margret.thoeny@bluewin.ch Fahrkurs für WoWa Samstag, 09. April 2016 in St. Gallen. Detailprogramm nach der Anmeldung Kosten ca. CHF 70.– Anmeldung und Auskunft Yvonne Nadig, Fürschtweg 16 8880 Walenstadt, Tel. 081 735 10 55, ynadig@gmx.ch Pfingst-Treffen Donnerstag, 12. Mai bis Montag, 16. Mai 2016 auf dem Waldcamping in Feldkirch/Österreich Kosten CHF 180.– Anmeldung bis 16.04.16 an August Tscharner, Tel. 081 655 15 42 oder 079 682 03 18, august.tscharner@bluewin.ch Settimana Zingara Samstag, 10. September bis Samstag, 17. September 2016 auf dem Campingplatz Seehorn in Egnach Kosten CHF 180.– (wir finanzieren 4 Nächte, das Programm verteilt sich über die ganze Woche!)

Anmeldung bis 31.01.2016 an Heidi und Noldi Wilhelm, Tel. 081 651 57 40 oder 078 748 57 40

Anmeldung bis 15.08.16 an Cla Gisep, Tel. 081 651 27 75 oder 078 707 27 75 cla@daddys-page.ch

Frühlings-Treffen Samstag, 16. April bis Mittwoch, 20. April 2016 auf dem TCS Campingplatz in Flaach

Herbstausflug mit Wanderung Samstag, 08. Oktober 2016. Das genaue Programm wird noch bekannt gegeben!

Kosten CHF 180.–

Jahresschlussfeier Freitag, 18. November 2016 / 18.00 Uhr im Restaurant Meiersboden, Chur

Anmeldung bis 30.03.16 an Margret Thöny,

Anmeldung bis 14.11.2016 an Mägi Clement, Tel. 081 374 11 51 oder 078 707 11 51, margit.clement@gmail.com 59. Generalversammlung 2017 Freitag, 17. März 2017 / 18.00 Uhr im Personalrestaurant der Ems-Chemie in Domat/Ems Anmeldung bis 12.03.2017 an Margret Thöny, Tel. 081 322 58 18 oder 079 633 62 56 margret.thoeny@bluewin.ch Wichtig Kostenanteile sind mit der Anmeldung zu bezahlen an Raiffeisenbank Calanda, Zizers: Postcheckkonto 70-165-7, IBAN Nr.: CH69 8104 8000 0065 2728 1, TCS Camping Club GR, Im Lux 8, 7302 Landquart. Vermerk; welches Treffen nicht vergessen. Jahresschlussfeier in Scharans Bei Spätherbst sommerlichen Temperaturen trafen zahlreiche Camper Kollegen Innen zur Jahresschlussfeier im Restaurant der Stiftung Scalottas in Scharans ein. Der gemütlich liebevoll dekorierte Saal sorgte direkt für gute Stimmung. Nachdem wir gegenseitig unsere Reiseberichte austauschen konnten – es gab viel zu erzählen – begrüsste uns unsere Präsidentin herzlich. Das Essen wurde super serviert und wir konnten das feine Menü in Ruhe geniessen. Danke an Anny und Cla für die gute Organisation. Den Abend rundete ein Lotto ab. Einige von uns kamen in den Besitz der schönen, teils gesponserten Preisen. Mit neuen Reiseideen und Wünschen verabschieden wir uns. Wir freuen uns auf ein gesundes wiedersehen mit unseren Camper Kollegen Innen.

Februar 2016 | touring

105

SEKTION GRAUBÜNDEN | ANZEIGEN

Rechtsschutz – Protection juridique – Protezione giuridica Auskünfte für ASSISTA-Versicherte | Autotechnische Auskünfte TCS Service Centren der Sektion St. Gallen Jedes Mitglied hat Anrecht auf eine kostenlose Auskunft im Zusammenhang mit Problemen im Strassenverkehr. Bei Anfragen bitten wir Sie, die persönliche Referenznummer anzugeben. Rechtskonsulenten der Sektion Graubünden des TCS Lic. iur. Reto Annen Kornplatz 2 Dr. iur. Thomas Castelberg Masanserstrasse 40 Dr. iur. Max A. Bundi Via Sursilvana 20 Lic. iur. HSG Ernst Sax Avv. Piercarlo Plozza Via Santa Maria Lic. iur. LL.M. Marco Pool Via Tinus 3 Avv. Fabrizio Keller Nadro

7002 Chur 7000 Chur 7180 Disentis 7134 Obersaxen 7742 Poschiavo 7500 St. Moritz 6537 Grono

081 256 55 55 081 258 55 90 081 936 42 42 081 933 10 83 / 081 258 33 83 081 844 00 21 081 833 67 15 091 820 30 00

Auskünfte für ASSISTA Rechtsschutz-Versicherte ASSISTA AG Brunneggstrasse 9

9000 St. Gallen

058 827 64 64

Autotechnische Auskunft durch unseren neutralen Automobilexperten Ulrich Thöny Mühlbach Garage Wuhrstrasse 23b 7302 Landquart

081 322 20 82

Technische Zentren der Sektion St. Gallen St. Gallen Zürcherstrasse 475 9015 St. Gallen 071 313 75 00 St. Galler Oberland Gonzenstrasse 7 9475 Sevelen 081 785 36 56 Eschenbach Alte Schmerikonerstrasse 5 8733 Eschenbach 055 292 10 01 Von den Leistungen dieser Zentren können auch Mitglieder der Sektion Graubünden profitieren. Eine telefonische Voranmeldung, unter Angabe der persönlichen Referenz-Nummer (Mitgliedernummer), ist erforderlich. Beachten Sie weitere Informationen auf www.tcsgr.ch oder www.tcs.ch

Wichtige Mitteilung für unsere Mitglieder, die nach Italien und Österreich reisen Die Viacards und Österreich Vignetten können Sie an folgenden Standorten in Graubünden beziehen: Driving Graubünden Industriezone, 7408 Cazis (Autobahnausfahrt Nr. 20 Rothenbrunnen an der A 13) Öffnungszeiten MO–FR 08.00–12.00 Uhr | 13.30–17.00 Uhr (genügend Parkplätze vor der Verkaufsstelle)

Informationen über die Viacards und Österreich Vignetten finden Sie unter: www.tcs.ch – Reisen und Camping – Reiseinfos – Autobahngebühren – I talien oder Österreich www.autostrade.it | www.asfinag.at www.vignette.at

und Zumstein Car-Reisen AG Salvatorenstrasse 90, 7000 Chur Öffnungszeiten MO–FR 08.00–12.00 Uhr | 14.00–18.00 Uhr (genügend Parkplätze vor der Verkaufsstelle) Für beide Produkte und beide Standorte gilt: Nur Barzahlungen, kein Postversand, keine Rücknahme von unbenützten oder defekten Viacards und Österreich Vignetten.

106

touring | Februar 2016

Die Bezahlung der Autobahngebühren in Italien können auch mit Kreditkarten (z.B. TCS MasterCard) an den speziell gekennzeichneten Zahlschranken erfolgen (gleiche Zahlschranken wie für die Viacards). Driving Graubünden und Zumstein Car-Reisen AG verkaufen die Viacards und Österreich Vignetten im Auftrag des Touring Club Schweiz, Sektion Graubünden.