TCS Schaffhausen Juni 2017

SCHAFFHAUSEN TCS-Clubinfos Sektion Schaffhausen

#6 | Juni 2017

Die Kontaktstelle zieht um

Seite 96

Von rechts nach links: Sabrina Strässle, Kontaktstellenleiterin Rita Fritschi, Mariella Scasciamacchia Ruth Brüllmann, Margrit Kurath

DURCHGÄNGIG OFFEN Die Kontaktstelle der TCS-Sektion Schaffhausen bietet ab dem 1. Juni ihre Dienstleistungen in den Empfangsräumlichkeiten des Meier Medienhauses an.

Seite 102

NOCH BESSER SICHTBAR Die TCS Sektion Schaffhausen vertärkt erneut ihre Anstrengungen, um noch mehr neue Mitglieder zu gewinnen. Dies war ein Thema an der 93. Mitgliederversammlung.

Seite 107

GROSSER, GELBER AUFTRITT An der diesjährigen Frühlings-Show im Herblinger Tal warben die TCSSektion Schaffhausen und die Schaffhauser Polizei gemeinsam für mehr Verkehrssicherheit.

Seite 111

SEKTION SCHAFFHAUSEN | JAHRESPROGRAMM

Jahresprogramm 2017 Veranstaltungen 1. Juni Eröffnung neue Kontaktstelle:

Vordergasse 58, 8200 Schaffhausen 3. Juni 9.30 bis ca. 12.30 Uhr Kontaktstellen-Eröffnungsapéro

Vordergasse 58, 8200 Schaffhausen Tagesexkursion Gotthard Festungen 15. Juni Veteranenschifffahrt (Rhein und Untersee) 22. Juli 14. September Tagesexkursion Gotthard-Festungen 17. September Sektionswanderung im November* Tag des Lichts (Zusammenarbeit mit

Verkehrspolizei Schaffhausen) 25. November TCS-Ball im Hombergerhaus, Schaffhausen 10. Dezember TCS-Kinderchlausfeier, im Stadttheater, Schaffhausen kleine bühne, SH: «Die Zauberorgel» 14. Dezember Exkursion ins Bundeshaus, Bern

Kurse 31. Mai Kurs 2 «Wie fahre ich?»

Befahren von Schnellstrassen und Tunnels Kurs 3 «Wie fahre ich?» Autofahren heute 16. August 23. August Kurs 3 «Fahrdynamik» 27. September Kurs 3 «Wie fahre ich?»

Befahren von Schnellstrassen und Tunnels Kurs 4 «Wie fahre ich?» Autofahren heute 11. Oktober im November* Kurs 4 «Wie fahre ich?»

Befahren von Schnellstrassen und Tunnels Alle Kurse «Wie fahre ich» ab 13.30 Uhr Alle Kurse «Fahrdynamik» ab 17.00 Uhr

nach Bedarf Halbtages-Kurs, jeweils Vor- oder Nachmittag «Auto ABC/Kleine Pannenkunde» * Definitive Daten werden rechtzeitig bekannt gegeben.

Die Kurse «Wie fahre ich» (Beginn 13.30 Uhr) und «Fahrdynamyk» (Beginn ab 17.00 Uhr) finden im ZVS (Zentrum für Verkehrssicherheit Schweizersbild AG), Schweizersbildstrasse 77, 8200 Schaffhausen, statt.

Die Kurse «Auto ABC/Kleine Pannenkunde» werden im Auto Service Center AG, Dörflingen, durchgeführt.

Spezielles Für Firmen, Clubs, Vereine und Privatpersonen organisieren wir auch geschlossene Kurse: • mindestens 4 Teilnehmende «Wie fahre ich?» Autofahren heute (Schnellstrassen und Tunnels) und «Check-up»

Ganzes Jahr • Premium- und Intensiv-Trainingskurse für alle Motorfahrzeuglenker bei der TCS Training & Events AG im modernsten Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, bei Hinwil, Tel. 058 827 16 00 • Technische Beratungen und Rechnungskontrollen.

Info TCS-Kontaktstelle Schaffhausen • Rechtsauskünfte und -beratung. Info TCS-Kontaktstelle • Fahrzeugkontrollen in den TCS Mobilitätszentren Neftenbach oder Volketswil Tel. 058 827 17 17, (Voll- oder Teildiagnosen möglich, Occasionstest etc.) oder • Fahrzeugkontrollen bei der AMAG, Schaffhausen, Tel. 052 630 55 55 • «Check-up» bei AD Landgarage, Uhwiesen, Tel. 052 659 15 16, und Auto Service Center AG, Nils Seidl, Dörflingen, Tel. 052 654 14 20 • Geschwindigkeitsmessanlage/Auswertungen (zuständig: Alex Muhl, 079 467 77 70) • Auskünfte und Beratung in der TCS-Kontaktstelle • Kollektivvertrag mit SWICA-Krankenversicherung (Prämienrabatte) • Rabatte bei diversen Geschäften im Raum Schaffhausen (Liste unter www.tcssh.ch) Situativ kann das Jahresprogramm gekürzt oder ergänzt werden. Anmeldungen können in der TCS-Kontaktstelle vorgenommen werden.

Auskünfte, Infos und Angebote TCS-Sektion Schaffhausen, Kontaktstelle, Telefon 052 630 00 00, info@tcssh.ch Adresse: bis 31.5.2017: Baumgartenstrasse 5, Postfach 1530, 8201 Schaffhausen – Öffnungszeiten: MO–FR, 8–12 Uhr | 14–17 Uhr Adresse NEU ab 1.6.2017: Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen – Öffnungszeiten: MO–FR, 7.30–17.30 Uhr

Anzeige

Online Homepage tcssh.ch

Facebook-Präsenz «TCS Sektion Schaffhausen»

Clubinfos auch online unter: www.tcssh.ch

100

touring | Juni 2017

EDITORIAL | SEKTION SCHAFFHAUSEN

«Kontakstelle»

P

er 1. Juni verlegen wir unsere Kontaktstelle an die Vordergasse 58 in die Empfangsräumlichkeiten des Medienunternehmens Meier & Cie. AG. Aufgrund der deutlich besseren Erreichbarkeit mitten in unserer Altstadt und den ausgedehnten Öffnungszeiten haben wir uns zu diesem Schritt entschlossen. Ein eingespieltes und topmotiviertes Team freut sich auf vielfältige persönliche Kontakte mit unseren Mitgliedern und heisst gerne auch Neukunden herzlich willkommen.

Ich danke an dieser Stelle Martin Burkhardt, dem langjährigen Leiter unserer heutigen Kontaktstelle und seinem Team für den Einsatz und das grosse Engagement zu Gunsten unserer Sektion.

«Tagesausflug Gotthardfestungen» Aufgrund der grossen Nachfrage wiederholen wir unsere Tagesexkursion zum Sasso San Gottardo. Selbstverständlich

Direkter Weg zu Ihrer Sektions -Homep age

werde ich auch diese Reise wieder begleiten und Sie über die Hintergründe des ehemaligen Reduits und deren Festungsanlagen informieren.

«Reiseinfos» Damit Sie Ihre Reise gut vorbereiten können, finden Sie unter www.tcs.ch «Reisen & Camping» wichtige Informationen zu den Themen wie: Brauche ich ein Visum, einen internationalen Führerschein oder was muss ich alles noch beachten, damit ich in den Ferien keine böse Überraschung erlebe? Auskünfte über Fahrzeugvorschriften und – Ausrüstung, Übersicht betreffend Umweltzonen und Reisetipps verhelfen ihnen zu einer sorgenfreien Ferienreise.

Mit freundlichen Grüssen Ihr Sektionspräsident Hans Werner Iselin

Nächste Ausgabe: 6. Juli 2017 Redaktionsschluss für den im Touring Nr. 7/8 integrierten Sektionsteil Schaffhausen ist am 21. Juni 2017.

Inhaltliche Schwerpunkte werden sein: ∞ Die ersten 30 Tage in unserer neuen Kontaktstelle ∞ Einladung Veteranenschifffahrt vom 22. Juli 2017 ∞ Rückblick Schaffhauser Bikertage und SlowUp

TCS SEKTION SCHAFFHAUSEN

Anzeige R

SWEDEN

touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS-Sektion Schaffhausen.

Auflage 14 000 Exemplare Erscheinen 6 x jährlich Redaktionsschluss nächste Ausgabe 21.6.2017

Redaktion und Inserate Doris Iselin Askaniastrasse 8 8200 Schaffhausen Telefon 052 625 57 15, doris.iselin@bluewin.ch Art Director Alban Seeger Layout Sara Bönzli

Foto Titelseite SN, Selwyn Hoffmann

Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00

stierlin.ch

Pr HCO S R n e E SHandwerk te S O R G nserem in u

Träger und Gepäckträger Fahrradträger Boxen und Gepäckkörb Dachträger Wassersportträger Wintersportträger

Juni 2017 | touring

101

SEKTION SCHAFFHAUSEN | KONTAKTSTELLE

Ab 1. Juni 2017 in der Fussgängerzone

Kontaktstelle des TCS Schaffhausen

TEXT ROLF FEHLMANN | FOTOS ZVG

Deutlich bessere Erreichbarkeit, attraktive Passantenlage, ausgedehnte Öffnungszeiten und ein ser­viceorientiertes Team – davon profitieren die Mitglieder des TCS Schaffhausen ab dem 1. Juni dieses Jahres. Auf diesen Zeitpunkt befindet sich die TCS-Kontaktstelle an der Vordergasse 58.

Am Samstag, 3. Juni, wird die Kontaktstelle dann mit einem Apéro offiziell eröffnet.

D

as Leistungsangebot der TCS-Kontaktstelle bleibt unverändert: Neben umfassender und sachkun­ diger Beratung rund um die Mitgliedschaft im führenden Mobilitätsclub der Schweiz und die damit ver­bundenen Dienstleistungen wie zum Beispiel ETI-Schutzbrief, Rechtsschutzversicherung oder Fahr­ kurse erhalten TCS-Mitglieder auch Schweizer Autobahnvignetten, die italienische Viacard und das österreichische Pickerl. Auch Sicherheitsartikel wie etwa Warnwesten sind bei der Kontaktstelle erhält­lich, ebenso Tickets zu TCS-Veranstaltungen.

«Der TCS will ganz nah bei seinen Mitgliedern sein», sagt TCS-Schaffhausen-Präsi-

Feiern Sie mit uns!

Neue Kontaktstelle des TCS Schaffhausen an der Vordergasse 58

Tolle Preise zu gewinnen!

Vorstand und Kontaktstellen-Mitarbeiterinnen laden Sie herzlich ein, zusammen auf die neue Kontaktstelle, an attraktiver Passantenlage und mit ausgedehnten Öffnungszeiten anzustossen.

Machen Sie sich ein Bild, informieren Sie sich vor Ort, versuchen Sie Ihr Glück bei der Verlosung von tollen Preisen, geniessen Sie einen alkoholfreien Apéro mit uns, während sich Kinder am Glücksrad und mit Ballons beschäftigen können.

Samstag 3. Juni 2017, 9.30–12.30 Uhr Vordergasse 58, 8200 Schaffhausen

102

touring | Juni 2017

dent Hans Werner Iselin, «und die Kontaktstelle ist der Ort, an dem unsere Mitglieder sich persönlich informieren und kompetent beraten lassen können.

Darum ist es wichtig, dass dieser Ort sehr gut erreichbar ist und kundenfreundliche Öffnungszeiten bietet.»

Beste Erreichbarkeit, super Team Diese Kriterien sind mit der neuen Lage der TCS-Kontaktstelle rundum erfüllt.

Der Standort an der Vordergasse 58, liegt mitten in der Fussgängerzone und ist mit allen Verkehrsmitteln und zu Fuss bequem erreichbar. Dank der ausgedehnten Öffnungszeiten – Montag bis Freitag, durchgehend von 7.30–17.30 Uhr – steht

NEU ab 1. Juni 2017 Adresse TCS-Kontaktstelle, Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen Telefon 052 630 00 00, info@tcssh.ch Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 7.30 bis 17.30 Uhr

das Angebot der Kontaktstelle auch über Mittag und an Randzeiten zur Verfügung.

Betreut wird die TCS-Kontaktstelle ab dem 1. Juni vom Team des Medienunternehmens Meier + Cie AG Schaffhausen.

Verantwortlich für die TCS Kontaktstelle ist Sabrina Strässle, Leiterin Lesermarkt im Verlag der «Schaffhauser Nachrichten»: «Die Stärke unseres Teams ist es, Kunden zu betreuen und auf ihre Anliegen einzugehen. Darum freuen wir uns auf vielfältige persönliche Kontakte mit den Mitgliedern des TCS Schaffhausen.» Das Kontaktstellenteam besteht aus Mariella Scasciamacchia, Ruth Brüllmann, Rita Fritschi und Margrit Kurath sowie einer • Person in Ausbildung.

Unterwegs informiert.

Alle News aus der Region unter www.shn.ch

Anzeigen

Juni 2017 | touring

103

SEKTION SCHAFFHAUSEN | FACTS & NEWS

e AutoFreiwillig n sich, ne tests loh n nicht tio daher Ak sen verpas

Aktion der TCS Sektion Schaffhausen 20 % Rabatt • nur bei Anmeldung bis 30. Juni 2017 (auch bei späterem Testtag) • nur für Mitgliedern der TCS Sektion Schaffhausen, ausschliesslich im Mobilitätszentrum der TCS Sektion Winterthur, Neftenbach

Die TCS Sektion Schaffhausen offeriert ihren Mitgliedern 20 % Rabatt auf alle Tests (ausser MFK) Holen Sie einen Gutschein in der TCS-Kontaktstelle, während den Öffnungszeiten, neuer Standort ab 1.6.17 – siehe Seite XX. Vereinbaren Sie einen Termin unter Angabe Ihrer Mitgliedernummer und mit Verweis auf diese Aktion:

Haben Sie gewusst, dass . . .

TCS Mitglieder 20 % Rabatt auf den Eintritt in verschiedenen Museen haben?

Verkehrshaus der Schweiz Offen für Entdecker! Spass, Unterhaltung und Faszination für die ganze Familie. Über 3000 Zeitzeugen der Verkehrsgeschichte, interaktive Kommunikationswelt, neue

104

touring | Juni 2017

TCS Mobilitätszentrum Winterthur Karl Bügler-Strasse 11, 8413 Neftenbach, Telefon 058 827 17 17, MO–DO 8.00–12.00 / 13.00–17.00 Uhr, FR 8.00–12.00 / 13.00–16.30 Uhr Weitere Infos auf unserer Homepage www.tcssh.ch

Gartendampfbahn, Planetarium, Swissarena und erlebnisorientierte Multimediashows machen das Verkehrshaus zum Erlebnispark und beliebtesten Museum der Schweiz.

Fondation Beyeler Von Cézanne über van Gogh, Klee, Miró bis Warhol und Rothko – in der Fondation Beyeler ist eine der renommiertesten privaten Sammlungen mit Spitzenwerken der klassischen Moderne zu sehen.

Das sind nur zwei von vielen Orten, wo sich die TCS-Mitgliedskarte an der Kasse bezahlt macht. tcs.ch/de/mitglied-vorteile/mitgliedervorteile-verguenstigungen/ Viel Spass . . . es lohnt sich, TCS Mitglied zu sein!

Fahrzeugvorschriften Mit dem Fahrzeug im Ausland gibt es je nach Destination unterschiedliche Vorschriften, die im Vorfeld überprüft werden müssen.

Wie schnell darf ich auf der Autobahn fahren? Wo liegt die Promillegrenze?

Muss ich einen Kindersitz haben? Wir haben Ihnen eine kleine Übersicht zu unseren Nachbarländern erstellt. Weitere Details zum jeweiligen Thema finden Sie auf den unten aufgeführten Themenseiten.

Alkohol

Tempolimite Autobahn

Kindersicherung

Schweiz

0.5‰ / 0.1‰

120 km/h

bis 12 Jahre und 1.50 m

Belgien

0.5‰

120 km/h

bis 1.35 m

Deutschland

0.5‰ / 0‰

keine Limite

bis 12 Jahre und 1.50 m

Frankreich

0.5‰ / 0.2‰

130 km/h

bis 10 Jahre

Italien

0.5‰ / 0‰

130 km/h

bis 36 kg und 1.50 m

Österreich

< 0.5‰ / 0.1‰

130 km/h

bis 14 Jahre und 1.50 m

Portugal

0.5‰ / 0.2‰

120 km/h

bis 12 Jahre und 1.35 m

Spanien

0.5‰ / 0.3‰

120 km/h

bis 12 Jahre und 1.35 m

Verkauf von Reiseartikeln in unserer Kontaktstelle in Schaffhausen Damit Sie auf dem Weg in die Ferien keine Zeit verlieren, können Sie folgende Reiseartikeln in unserer Kontaktstelle in Schaffhausen vorab schon kaufen: • Pickerl (Österreich) 10 Tage / 2 Monate / 1 Jahr • Viacard (Italien) 25 Euro und 50 Euro • Vignette (Schweiz) • CH-Kleber • Schadstoffplaketten (D)

Vorstand TCS-Sektion Schaffhausen und TCS-Rechtskonsulenten

Hans Werner Iselin Präsident

Andreas Meier Kassier

Nils Seidl Umweltdelegierter

Doris Iselin Öffentlichkeitsarbeit

Hanspeter Weder Präsident Camping-Club

Markus Trösch Kurswesen

Petra Stucki Vorstand/Rechtskonsulentin Tel. 052 632 08 88

Alex Muhl Technikverantwortlicher

Dr. Gion Hendry TCS-Rechtskonsulent Tel. 052 624 88 33

Juni 2017 | touring

105

SEKTION SCHAFFHAUSEN | FACTS & NEWS

Aktion 2 für 1 Vom 1. Mai bis 30. Juni 2017 – 2 für 1 auf Schweizer Seen und Flüssen . . . und so einfach geht es: • Den TCS-Mitgliederausweis beim Kauf einer Tageskarte für eine Schifffahrt an der Kasse vorweisen.

• Inhaber eines SBB-Halbtax-Abos bezahlen nur den halben Preis auf eine Tageskarte (auch wenn die zweite Person kein Halbtax hat).

1 Mal bezahlen und doppelt geniessen, zum Beispiel bei einer Fahrt durch eine der schönsten Flusslandschaften, dem Rhein, Unter- und Bodensee zu zweit traumhafte Momente erleben.

Schiff ahoi! (www.tcs.ch/de/mitglied-vorteile/mitgliedervorteile-verguenstigungen/ sport-und-erholung/schweizer-seen.php)

Überall, wo dieses Zeichen steht, können TCS-Mitglieder von speziellen Rabatten und Vorteilen profitieren!

Laden Sie die App Show your Card auf das Handy und profitieren Sie unterwegs.

Mehr Infos unter www.showyourcard.eu.

Quelle: TCS Sektion AG

Weitersagen lohnt sich!

Sichern Sie sich Ihr Geschenk.

Empfehlen Sie uns Ihren Freunden und Bekannten weiter. Bei Abschluss einer TCS Mitgliedschaft mit Pannenhilfe erhalten Sie ein Geschenk. www.tcs.ch/weitersagen

106

touring | Juni 2017

RÜCKBLICK MITGLIEDERVERSAMMLUNG | SEKTION SCHAFFHAUSEN

Man wird vom TCS noch viel hören Die Schaffhauser Sektion des Touring Club Schweiz will im laufenden Jahr noch mehr Anstrengungen unternehmen, um zusätzliche Mitglieder zu gewinnen. Dafür will die TCS-Sektion Schaffhausen zum einen deutlich mehr in Marketing-, Werbe- und Kommunikationsmassnahmen investieren als im abgelaufenen Clubjahr 2016; zum anderen soll die TCS-Kontaktstelle in die gut frequentierte Fussgängerzone verlegt werden. Dies gab Sektionspräsident Hans Werner Iselin an der 93. Mitgliederversammlung vom 21. April bekannt.

TEXT ROLF FEHLMANN FOTOS ROLF FEHLMANN UND DORIS ISELIN

183

Personen – davon 103 Stimmberechtigte – fanden am 21. April den Weg ins Hombergerhaus, wo traditonsgemäss die 93. Mitgliederversammlung der TCS-Sektion Schaffhausen stattfand. Neben Ehrenmitgliedern und weiteren Gästen konnte Sektionspräsident Hans Werner Iselin Regierungsrat Martin Kessler begrüssen (Vorsteher des Baudepartements des Kantons Schaffhausen), sowie Martin Tanner (Chef der Verkehrspolizei Schaffhausen) und Markus Storrer (Chef des Strassenverkehrs- und Schiffahrtsamtes Schaffhausen).

Baudirektor Martin Kessler gab in seiner Grussbotschaft einen Überblick über verkehrspolitische Themen, die für den Kanton Schaffhausen von Bedeutung sind (siehe Kasten), bevor Hans Werner Iselin weitere Schwerpunkte der Vereinstätigkeit im Rahmen des Jahresberichtes 2016 erläuterte. Dieser wurde von der Versammlung stillschweigend gutgeheissen und verdankt.

Erhebungen auf der Breite So berichtete Iselin von der Auflösung verschiedener Kommissionen, in denen die TCS-Sektion Schaffhausen mitgearbeitet Juni 2017 | touring

107

SEKTION SCHAFFHAUSEN | RÜCKBLICK MITGLIEDERVERSAMMLUNG Schulbeginn: «Danke, dass Sie mit dem TCS am selben Strang ziehen!»

hatte. Als Beispiele nannte er die Kommission, die sich in Neuhausen mit den Staus in der Enge befasst hatte; ferner diejenige, die sich in Schaffhausen Gedanken gemacht hatte über die Attraktivierung der Altstadt, und schliesslich diejenige, die sich mit der Aufwertung der Schaffhauser Rheinuferstrasse befasst hatte. Zum Parkplatzkonzept auf der Breite sagte Iselin, vor dessen Umsetzung werde jetzt erst einmal erhoben, woher denn eigentlich die Parkierer kommen, die ihre Fahrzeuge im Breitequartier abstellen.

Mehr Unfälle im Jahr 2016 Verschiedene Ausführungen des Sektionspräsidenten kreisten um die Verkehrssicherheit, ein Kernthema in der Arbeit der Schaffhauser TCS-Sektion. So er-

wähnte Iselin etwa bei der Vorstellung der Unfallstatistik, dass die absolute Zahl der Verkehrsunfälle 2016 gegenüber dem Vorjahr zwar zugenommen hat (von 461 auf 478), dass aber 2016 deutlich weniger Blaufahrer in Unfälle verwickelt waren (3,5 Prozent gegenüber 5,7 Prozent) und auch weniger in Kontrollen hängen blieben (110 gegenüber 155). Weil die häufligste Ursache bei Unfällen mit Verletzten nach wie vor das Missachten des Vortrittsrechtes ist (Anstieg von 25,9 Prozent auf 21,1 Prozent), warb Iselin engagiert für den Besuch der entsprechenden TCSKurse.

Der Sektionspräsident dankte zudem den Verkehrsinstruktoren der Polizei für die gute Zusammenarbeit bei der gemeinsamen Verkehrssicherheitsaktion zum

Weniger Einnahmen aus Mitgliederbeiträgen Kassier Andreas Meier stellte alsdann die Bilanz und Jahresrechnung 2016 sowie das Budget für 2017 vor. Beides genehmigte die Versammlung einstimmig, und sie erteilte dem Vorstand Entlastung.

Bei der Bilanz verwies der Kassier auf den Jahreserfolg von rund 3600 Franken bei einer Bilanzsumme von gut 730 000 Franken.

Bei der Jahresrechnung erwähnte Meier die rückläufigen Mitgliederbeiträge – diese gingen 2016 gegenüber dem Vorjahr um rund 11 000 Franken zurück und

«Die Region muss geeint auftreten» In seinem verkehrspolitischen Tour d‘Horizon stellte der Schaffhauser Baudirektor Martin Kessler fest, dass der Bau des Galgenbucktunnels auf Kurs ist. Was die Ertüchtigung des Fäsenstaub- und des Cholfirsttunnels betrifft, müsse unsere Region geeint auftreten, forderte er.

So ist gemäss dem Schaffhauser Baudirektor der Bau einer zweiten Tunnelröhre für den Fäsenstaubtunnel dank Geldern aus dem Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds (NAF) sichergestellt, den die Stimmberechtigten im Februar dieses Jahres an der Urne gutgeheissen haben. Kessler nannte einen Betrag von rund 450 Millionen Franken und das Jahr 2025 als möglichen Zeitpunkt für den Beginn der Realisierung.

Anders hingegen sieht es bei der Ertüchtigung der beiden Tunnels aus: So ist für den Cholfirsttunnel der Bau eines Sicherheitsstollens bereits beschlossene Sache, nicht jedoch für den Fäsenstaubtunnel. Kessler: «Es wäre schade, wenn zuerst der Sicherheitsstollen gebaut und

108

touring | Juni 2017

erst ein paar Jahre später der Fäsenstaub zu einem richtigen Tunnel ausgebaut werden würde.» Darum sei es wichtig, dass zu diesem Thema unsere Region mit einer Stimme spreche: «Je geeinter unsere Region auftritt, desto zielstrebiger kann das Bundesamt für Strassen auch da vorwärts machen und so verhindern, dass sinnlos Geld investiert wird.»

Zum immer wieder diskutierten Thema des Beschlagens der Autoscheiben im Fäsenstaubtunnel sagte Kessler, das Bundesamt für Strassen sei an der Sache dran, und Massnahmen würden kommen.

Als Erfolgsgeschichte bezeichnete Kessler sodann die zunehmend intensivere Nutzung des öffentlichen Verkehrs im Kanton – die öV-Nutzung sei gemäss den Erwartungen angestiegen. Mit Blick auf die Fahrzeugstatistik des Kantons Schaffhausen sagte Kessler, aufgrund dieser Zahlen müsse einem eigentlich klar werden, dass der öffentliche Verkehr und der motorisierte Individualverkehr sich nicht konkurrenzierten, sondern

ergänzten: «Sie ermöglichen es uns, die gewünschte und geforderte Mobilität zu leben.» Dann wagte Kessler einen Blick in die Zukunft und mutmasste, diese gehöre wohl führerlosen Elektrofahrzeugen, die im Sharing-System genutzt würden.

Was die Besteuerung von Elektrofahrzeugen angehe, sagte Kessler, der Kanton Schaffhausen habe eine bisher bestehende steuerliche Benachteiligung insbesondere von leistungsstarken Elektrofahrzeugen beseitigt. Bis anhin habe Schaffhausen bei der Besteuerung von Elektromobilen zu den teuersten Kantonen der Schweiz gehört, bei der Besteuerung von konventionell angetriebenen Fahrzeugen hingegen zu den billigsten. Das ändere sich ab 2018: «Ab dann werden Fahrzeuge mit Elektroantrieb höchstens gleich oder tiefer besteuert werden als Fahrzeuge vergleichbarer Leistung mit Verbrennungsmotoren.» Kessler betonte, wegen dieser Änderungen müsse ab dem kommenden Jahr niemand mehr Motorfahrzeugsteuern bezahlen als heute. (rf.)

betrugen noch 209 572 Franken. Leicht gestiegen hingegen sind die Erträge aus Unkostenbeiträgen für Veranstaltungen (+1990 Franken) und die Inserateeinnahmen (+1186 Franken); nahezu gleich geblieben ist der Ertrag der Kontaktstelle (+113 Franken).

Auf der Aufwandseite wies der Kassier auf die höheren Ausgaben für verschiedene Positionen hin wie zum Beispiel Unfallverhütung und Verkehrserziehung (+5515 Franken), Marketing und Werbung inklusive Social Media (+9309 Franken) sowie Steuern (+3624 Franken). Zurückgefahren wurden hingegen die Aufwendungen für das Cluborgan (–16 051 Franken). Unter dem Strich resultierte 2016 ein Betriebsergebnis von –6275 Franken gegenüber +14 471 Franken im Jahr zuvor.

Die Jahresrechnung schliesst mit einem Jahresergebnis (Bilanzgewinn) von 3598 Franken. Davon werden 598 Franken dem Vereinskapital zugewiesen und 3000 Franken dem Eigenkapital der Kontaktstelle.

Sektion will noch besser sichtbar werden Das Budget für das Clubjahr 2017 sieht mit einem Jahresergebnis von 350 Franken eine schwarze Null vor; es wurde einstimmig genehmigt. Ertragsseitig lehnt es sich eng an die Zahlen von 2016 an. Für 2017 rechnet die Sektion erneut mit einem negativen Betriebsergebnis (–27 100 Franken). Das ist mehr als viermal so viel wie 2016 (–6275 Franken). Beim Aufwand fallen budgetierte Mehraufwendungen für verschiedene Positionen ins Gewicht: Clubaktivitäten für Mitglieder (+2669 Franken), Marketing und Werbung (+11 466 Franken) sowie das Cluborgan (+8776 Franken).

Unverändert hingegen bleiben für 2018

Schweiz wurden Nils Seidl und Markus Trösch in globo bestätigt sowie Doris Iselin als Ersatzdelegierte gewählt. Das Mandat der Revi Treuhand AG als Revisionsstelle wurde um ein weiteres Jahr verlängert.

die Sektionsbeiträge: 16 Franken für motorisierte Mitglieder, 11 Franken für motorisierte Junioren, 8 Franken für nichtmotorisierte Mitglieder und 6 Franken für Velofahrer. Auch zu diesem Punkt sagte die Versammlung einstimmig Ja. Der Präsident wies darauf hin, dass bei der Versicherungsdeckung für TCS-Mitglieder Änderungen anstehen: Anstelle der heutigen fahrzeugbezogenen Deckung solle eine personenbezogene Deckung eingeführt werden. Familien würden von einer Familiendeckung profitieren.

Reibungslose Wahlen Ohne Diskussion und einstimmig verliefen die Wahlen. Als Präsident wurde Hans Werner Iselin mit Applaus wiedergewählt; der restliche Vorstand wurde in globo für die nächsten drei Jahre bestätigt. Claudia Heil tritt aus dem Vorstand aus, weil sie mit ihrer Ausbildung und ihrer Familie mehr als genug ausgelastet ist.

Als Schaffhauser Delegierte beim TCS

Kontaktstelle zieht an die Vordergasse 58 Weil die Schaffhauser TCS-Sektion alle Register zieht, um mehr Mitglieder zu gewinnen, wurde auch beschlossen, den Standort der Kontaktstelle von der Baumgartenstrasse an die Vordergasse 58 in die Schalterräume der Schaffhauser Nachrichten zu verlegen (siehe separaten Bericht). Ab dem 1. Juni wird das Schalter-Team der Schaffhauser Nachrichten darum auch die TCS-Kontaktstelle betreiben. TCS-Mitglieder und das allgemeine Publikum profitieren von den ausgedehnten Öffungszeiten von Montag bis Freitag von 7.30–17.30 Uhr sowie von der ausgezeichneten Passantenlage in der Fussgängerzone der Schaffhauser Altstadt.

Attraktives Jahresprogramm Zum Abschluss des statutarischen Teils genehmigte die Versammlung einstimmig das Jahresprogramm für das laufende Clubjahr. Zu den Höhepunkten zählen die Tagesexkursionen in die Gotthardfestungen und ins Bundeshaus, die Veteranenschifffahrt, die Sektionswanderung und natürlich der TCS Ball sowie Kinderchlausfeier im Stadttheater.

Bevor der Präsident die Versammlung schloss und die Anwesenden das sorgfältig zubereitete Abendmenü genossen, gab er noch den Termin der 94. Mitgliederversammlung bekannt: Diese wird am Freitag, 27. April 2018 wiederum im Hombergerhaus stattfinden.

•

Anzeige

Ihr Partnerr in der Region für Catering & Partyserviice Veran nstaltungen von 10 – 1500 Personen

Montag – Frreitag ab 11:15 Uhr (in Selbstbedienung) frische Mitttagsmenus & Tagessp pecial ab CHF 11.50 reichhaltiges Salat­ und Antipastibuffet

Bedientes a la carte c Restaurant mit wöchentlich h wechselnden Gerichten

Wir freuen uns a auf Sie! Ihr Team vom Homb bergerhaus 6 35 10 www.hombergerhaaus.ch // info@hombeergerhaus.ch // 052 631 Juni 2017 | touring

109

Wir setzen auf hohe Qualität

Möbel Vorhänge Bodenbeläge René Bührer AG Rheinfallstrasse 7 8212 Neuhausen am Rheinfall

Malerarbeiten & Arbeitsbühnen Malerarbeiten & Arbeitsbühnen

Telefon 052 672 16 30 Fax 052 672 16 40

Qualität aus Überzeugung.

Metzgerei Party- & Festservice Bistro

info@buehrer-wohnen.ch www.buehrer-wohnen.ch

Jetzt aber er Gummi……………..

ContiTech Wasserschläuche für industrielle und gewerbliche Einsätze erfüllen höchste Ansprüche an Qualität und Lebensdauer. Erhältlich f hausen ff bei Gummi Roost AG, Schaff Ihr Kautschuk-Spezialist www ww ww.gummiroost.ch

Wassergasse 6 | 8248 Uhwiesen | Tel. 052 304 15 30 | www.metzgerei-niedermann.ch

110

touring | Juni 2017

RÜCKBLICK FRÜHLINGS-SHOW | SEKTION SCHAFFHAUSEN

Frühlings-Show 2017 mit Wetterglück und Scharen von Besuchern

Auch ohne Sound schön:

Die gelbe TCS Patrouille auf zwei Rädern An der 23. Frühlings-Show waren der TCS Sektion Schaffhausen und die Schaffhauser Polizei wieder zusammen unter dem Motto Verkehrssicherheit. Der Spass für grosse und kleine Besucher kam trotzdem nicht zu kurz.

TEXT DORIS ISELIN FOTOS FOTOBOX TCS, DORIS ISELIN

O

b TCS-Mitglied, Töfffan oder ganz einfach Frühlings-Show Besucher jeden Alters, sie genossen das Feeling auf dem gelben TCS Patrouille Motorrad 898/Honda PAN European und posierten für ein tolles Erinnerungsbild, welches gleich mitgenommen werden durfte.

Wer die kniffligen Fragen des Wettbewerbs über die 5 auf dem Platz ausstellenden Partien korrekt beantworteten konnte, durfte sich einen Sofortgewinn, bei TCS, Schaffhauser Polizei, Schaffhauser Nachrichten, Roost Optik AG oder acustix auslesen.

Juni 2017 | touring

111

Von den Kindern heiss begehrt waren nebst den TCS Ballons, auch die Give Aways welche beim TCS Glücksrad zu gewinnen waren, wo sich trotz der sommerlich heissen Temperaturen oft sehr lange Warteschlangen bildeten.

Reger Betrieb herrschte in der Festwirtschaft des TCS Campingclubs, denn die von der TCS Sektion Schaffhausen den Mitgliedern abgegebene Gratis-Bratwurst erfreute sich regen Zuspruchs.

139 Personen haben zudem ihr Glück versucht und sich an der Verlosung unseres e-Cars beteiligt. Brigitte Lendenmann von

112

touring | Juni 2017

der TCS Kontaktstelle hat unter Aufsicht von Hans Werner Iselin den Gewinner gezogen: Georg Zanelli aus Schaffhausen wird eine ganze Woche lang das spezielle Fahrgefühl mit einem Elektroauto testen und erleben. Wir gratulieren und wünschen gute Fahrt und vorallem viel Spass beim e-Fahrerlebnis!

Der Vorstand hat sich sehr über die vielen Besuche von Mitgliedern am Stand, die interessanten Gespräche und Fragen gefreut. Danke, dass Ihr vorbeigekommen seid.

•

TAGESEXKURSION | SEKTION SCHAFFHAUSEN

14. September 2017 – TCS Tagesexkursion am Donnerstag

Gotthard-Festungsanlagen

lpreis Pauscha son pro Per .– CHF 110

D

frage: rosser Nach g n e g e w m Datu usgebucht) Zusätzliches mber (Juni a te p e S .

4 1 , g Donnersta

ie TCS Sektion Schaff hausen geht mit Ihnen auf Entdeckungsreise. Im Innern des Gotthards unternehmen wir einen Rundgang durch die historische Festung und bestaunen im Sasso San Gottardo die Riesenkristalle (den Sensationsfund vom Planggenstock). Einst geschaffen um das Land verteidigen zu können und streng geheim – heute ein einzigartiger Ort um das sagenumwobene Herz der Schweiz zu erkunden. In den gewaltigen Kavernen der ehemaligen Festung «Sasso da Pigna» entstand auf dem mystischen Gotthardpass ein einzigartiges Museum: «Sasso San Gottardo». Die Festung ist eine der grössten und damit wohl auch eindrücklichsten, unterirdischen Festungsanlagen der Schweiz. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und melden Sie sich zu diesem interessanten Tagesaus∞ flug an.

Programm 06.00 Uhr Abfahrt ab Rattin-Depot Neuhausen nach Schaffhausen.

06.15 Uhr Abfahrt ab Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus (Gratis-Parkplätze) auf direktem Weg via A4 durch die Innerschweiz zum Gotthard. Kurzer Kaffeehalt en route.

09.30 Uhr ca. Ankunft auf dem Gotthard Hospiz 10.00 Uhr Individueller Rundgang durch die Ausstellungen (unter anderem Riesenkristalle). Fahrt mit der Metro del Sasso, anschliessend geführter Rundgang durch die historische Festung.

12.30 Uhr Apéro (individuell) und gemeinsames Mittagessen im Stollen (Spatz im Gamellendeckel) 14.30 Uhr Rückfahrt durch die Schöllenen-Schlucht und weiter durch die Innerschweiz nach Schaffhausen ca. 18.00 Uhr Ankunft in Schaffhausen je nach Verkehrsaufkommen.

Eingeschlossene Leistungen: • Fahrt im modernen, klimatisierten Rattin-Bus ab/bis Neuhausen bzw. Schaffhausen zum Gotthard-Hospiz und zurück • Führung und Rundgang im Gotthard-Stollen • Mittagessen im Festungsstollen • Alle Taxen und Gebühren • TCS-Reiseleitung durch Moritz Marcuzzi ab/bis Schaffhausen Nicht eingeschlossen sind: • Apéro und weitere Getränke im Gotthard-Stollen (Das Angebot umfasst auch Wein und Bier) • Persönliche Auslagen

Talon einsenden an: TCS-Kontaktstelle, Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen (neuer Standort ab 1.6.2017) Oder Mail: info@tcssh.ch, Tel. 052 630 00 00

Anmeldetalon Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

E-Mail: Datum:

Unterschrift:

□ Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis Rattin-Depot in Neuhausen □ Ich/wir wünschen Einstieg ab/bis Parkplatz Restaurant Altes Schützenhaus, Schaffhausen-Breite

Juni 2017 | touring

113

SEKTION SCHAFFHAUSEN | TAGESEXKURSION

Donnerstag, 14. Dezember 2017

TCS-Exkursion ins Bundeshaus

lpreis Pauscha son pro Per .– CHF 100

D

er von der TC S -S ek t io n Schaff hausen organisierte Tagesausflug ins Bundeshaus hat grosse Tradition, um nicht zu sagen «Kultstatus».

Dabei hat sich in den letzten Jahren, die Festsetzung des Termins innerhalb der Wintersession des Parlaments, bewährt.

Verfolgen Sie auf der Zuschauertribüne gespannt die Debatten unserer Nationalräte und stellen Sie anschliessend den Volksvertretern unseres Kantons die eine oder andere Frage zur «Lage der Nation».

Nach einer Führung durch die Kuppelhalle des Bundeshauses, fahren wir zum Mittagessen ins Emmental, wo Ihnen eine währschafte «Berner Platte» serviert wird. Im Verlaufe des Nachmittages durchfahren wir das obere Emmental und das Entlebuch, das neben dem Schweizer Nationalpark das zweite Unesco-Biosphärenreservat der Schweiz ist. Diese Exkursion erfreut sich jedes Jahr grosser Beliebtheit, weshalb wir Ihnen eine frühzeitige Anmeldung empfehlen. •

Programm • Treffpunkt im Rattin-Depot in Neuhausen um 05.30 Uhr bzw. beim Restaurant Altes Schützenhaus auf der Breite um 05.45 Uhr. (Gratis-Parkplätze) • Um 06.00 Uhr Abfahrt Richtung Winterthur – Zürich-Nordring nach Bern; Ankunft ca. 08.45 Uhr. • Einlass ins Bundeshaus und Platzeinnahme auf der Zuschauertribüne im Nationalratssaal.

• Die Schaffhauser National- und Ständeräte (je nach Verfügbarkeit) beantworten Ihre Fragen • Führung durch die Kuppelhalle und Kurzinformation über die Geschichte des Bundeshauses • Fahrt zum Mittagessen in den Landgasthof Sternen in Grosshöchstetten.

• Gemütliche Panoramafahrt durchs Emmental und durch das Entlebuch.

• Rückfahrt je nach Verkehrsaufkommen entweder via A1 Zürich-Nordring oder via Otelfingen – Höri-Bülach • Die Ankunft in Schaffhausen wird gegen 19.00 Uhr erwartet.

Eingeschlossene Leistungen: • Fahrt im modernen, klimatisierten Rattin-Reisebus ab/bis Schaffhausen bzw. ab/bis Rattin-Depot Neuhausen • Kaffee und Weggli werden während der Fahrt an den Platz serviert.

• Besichtigung Bundeshaus und Fragestunde unter der Leitung von Nationalrat Thomas Hurter • Mittagessen im Landgasthof Sternen.

Menü: Fleischsuppe, Berner Platte, Vanilleglacé mit Meringue • Panoramafahrt durch den oberen Teil des Emmentals und des Entlebuchs • TCS-Reiseleitung durch Moritz Marcuzzi ab/bis Schaffhausen • Alle Taxen, Gebühren und MwSt.

Talon einsenden an: TCS-Kontaktstelle, Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen (neuer Standort ab 1.6.2017) Oder Mail: info@tcssh.ch, Tel. 052 630 00 00

Anmeldetalon Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Name:

Vorname:

Telefon (Mobil):

Strasse/Nr.:

PLZ/Ort:

E-Mail: Datum:

Unterschrift:

□ Ich/wir bin/sind Vegetarier und wünschen ein vegetarisches Menü □ Ich/wir steigen im Rattin-Depot in Neuhausen ein

114

touring | Juni 2017

□ Ich/wir steigen beim Rest. Schützenhaus ein

SERIEN | SEKTION SCHAFFHAUSEN Serie 2 von 6 – Kolumne Das Dynomen (Teil 3) oder die Fähigkeit, brenzlige Situationen im Voraus zu erkennen etwas näher dargestellt von Eduard Looser In den vorangehenden Ausgaben habe ich versucht, Ihnen den Begriff Dynomen zu erklären. Im Folgenden die ersten von vier Fahr- beziehungseise Dynomensituationen:

zum «Vordermann» konsequent einhalten.

Eventuell Fenster runter, damit man die Verkehrssituation nicht nur sieht, sondern auch «hört».

Beispiel 1 Novemberabend, es regnet, die Sicht ist schlecht, der Scheibenwischer läuft, der Gegenverkehr blendet in der Nässe besonders. Fritz fährt hinter einem Lieferwagen mit hohem Aufbau, am Radio Popmusik (weil er immer das Radio an hat), es geht auf eine Kreuzung zu, er fährt ziemlich dicht auf.

Der Lieferwagen bremst abrupt – Fritz kann nicht mehr voll abbremsen und knallt ins Heck des Lieferwagens.

Glücklicherweise kein Personenschaden.

Wäre er nicht so nah aufgeschlossen gefahren, und hätte er nicht das Radio laufen gehabt, hätte er das Blaulicht-Fahrzeug erkannt, dass quer auf die Kreuzung zu gefahren kam und den Verkehr abrupt zum Stillstand zwang.

Fazit Radio aus oder auf «stumm», wenn der Verkehr an Dichte zunimmt und die Sicht schlecht ist. Die zwei Sekunden Abstand

Beispiel 2 Quartierstrasse, Margrit hat sich verfahren und muss wenden. Sie ist etwas spät dran. Alles scheint frei zu sein. Sie fährt rückwärts gegen eine Hauseinfahrt zu, da klingelt das Handy. Sie nimmt es zur Hand, es ist der Chef – also nimmt sie den Anruf an und fährt nur noch ganz langsam rückwärts weiter.

Ein Schrei – das Handy fällt zu Boden – sie tritt auf die Bremse! Glücklicherweise ist nichts passiert. Eine Passantin war es, die den Schrei ausgestossen hatte. Sie hatte bemerkt, dass zwei Kindergärtler direkt hinter dem Auto passierten. Margrit hatte es nicht bemerkt. Sie war am Telefonieren, hatte ihre Aufmerksamkeit nicht bei der Verkehrssituation, sondern woanders,

die Fenster waren geschlossen, und sie hatte nicht in Rechnung gezogen, dass sie sich um halb neun morgens in einer Quartierstrasse befand, wo auf jeden Fall mit kleinen Kindern zu rechnen ist.

Wie leicht hätte Schlimmeres geschehen können, zum Beispiel Tritt auf das falsche Pedal, Überfahren oder Einklemmen der Kinder, und so weiter.

Fazit Fenster runter beim Rückwärtsfahren!

Immer!

Niemals das Handy abnehmen beim Manövrieren – auch nicht mit einer Freisprechanlage!

In sehr engen Situationen Aussteigen und hinter das Auto schauen!

Eventuell jemanden um Hilfe bitten, allfällige Fussgänger kurz zurückzuhalten.

Sicher sind Ihnen beim Lesen dieser beiden Fälle auch schon selber erlebte Dynomensituationen in den Sinn gekommen, bei denen glücklicherweise nichts passiert ist. Das Glück fährt aber leider nicht immer mit. Viele Unfälle könnten vermieden werden! Tragen Sie Ihren Teil dazu bei, passen Sie Ihr Verhalten an, fahren Sie vorausschauend.

In der Ausgabe von anfangs Juli werde ich mich abschliessend mit Dynomensituationen bei der Schwabentor-Kreuzung und dem Fäsenstaub-Tunnel noch• mals melden.

Anzeige

Carfahrten mit Bahn oder Schifffahrt

ab 02.07. 3 Tg Schifffahrt Neckar – Heidelberg ab 11.09. 3 Tg Bernina Express

Ferienreisen: ab 18.09. ab 18.09. ab 24.09. ab 03.10. ab 08.10.

3 Tg 5 Tg 5 Tg 4 Tg 7 Tg

Verborgene Schätze im Jura Istrien – die malerische Halbinsel Kaiserliches Wien Herbstliche Blumenriviera Streifzug durch Breslau und Krakau

Aktivreisen: Rattin AG Zollstrasse 95 · 8212 Neuhausen · T 052 633 00 00 info@rattin.ch · www.rattin.ch

ab 02.07. 6 Tg Elektrobikeferien im Engadin ab 01.10. 8 Tg Velosternfahrt Venetien

CHF 460.– CHF 495.– CHF 495.– CHF 690.– CHF 860.– CHF 375.– CHF 1160.– CHF 1060.– CHF 1265.–

Weitere Angebote und Informationen finden Sie unter www.rattin.ch oder kontaktieren Sie uns telefonisch.

Juni 2017 | touring

115

ng

SEKTION SCHAFFHAUSEN | CAMPING CLUB

TCS-Camping Club Schaffhausen – Jahresprogramm 2017 Treffpunkt Camping Seehorn AG, Widehorn, 9322 Egnach

Mai 2017 50. Auffahrtstreffen DO–SO, 25.–28.5.2017 Treffpunkt Camping de Riquewihr 1, route des vins, 68340 Riquewihr (F) Anmeldungen bis 1.5.2017 an Fridolin Veyhl 052 659 65 57 / 079 636 43 82

August 2017

November 2017

Anmeldungen bis 30.6.2017 an Johannes Nänny, Höhenweg 428, 9100 Herisau, Tel. 071 352 28 21, jnaenny@bluewin.ch

Ort Armbrustschützenstand, 8242 Bibern Anmeldungen bis 14.8.2017 an Fridolin Veyhl 052 659 65 57 / 079 636 43 82

September 2017

Hock DI, 3.10.2017, 19.30 Uhr

10. Exkursion / Besichtigung JuraWorld of Coffee SA, 28.10.2017 Treffpunkt Parkplatz beim Schützenhaus Anmeldungen bis 17.10.2017 an Touring Club Schweiz Suter TCSJudith Camping Club 052 657 23 53 / Bahnhofstrasse 5 39 076 385 97 3322 Schönbühl campingtcs@tcs.ch

KEIN HOCK DI, 5.9.2017

Treffpunkt im grossen Saal des Restaurant Altes Schützenhaus, Schaffhausen Anträge bis 31.10.2017 an den Präsidenten Hanspeter Weder 052 625 37 11 / 079 422 05 19

Oktober 2017

Treffpunkt im Restaurant Altes Schützenhaus, Schaffhausen

37. Grillabend FR, 18.8.2017, 18 Uhr

46. Herbstversammlung DI, 7.11.2017, 20 Uhr

Dezember 2017 16. Jahresabschluss SA, 2.12.2017, 15 Uhr Treffpunkt im grossen Saal des Restaurant Altes Schützenhaus, Schaffhausen Anmeldungen bis 17.11.2017 an Kurt Stamm 052 680 16 46 / 078 731 44 14

Vorschau 2018 17. Winterplausch mit Apéro SO, 7.1.2018, 11.30 Uhr

Ostschweizertreffen Führer / Guide FR–SO 8.–10.9.2017

68. Generalversammlung DI, 27.2.2018, 20 Uhr

978-3-8283-0885-5 ab sofort / dès maintenant te an / àDcampingtcs@tcs.ch as ge s am

ahrespro

gramm

J ab Ende Januar 2017 ch a u f n Sie au age findede à partir fin janvier m Ho ep 2017

unserer .tcss1h).c/hStk. + 2.5% MwSt CHF 11.50 w w w(5.75 CHF 11.50 (5.751) / pp. + 2.5% TVA CHF 8.60 pro Bestellung CHF 8.60 par commande nicht verkaufte Exemplare2 retournieren bis: 30.11.2017 retournez les guides2 non vendus jusqu’au: 30.11.2017

Welcher Campingplatz soll es dieses Jahr sein? Den Campingführer 2017 gibt es in unserer Kontaktstelle: TCS-Sektion Schaffhausen TCS-Kontaktstelle, Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen (neuer Standort ab 1.6.2017), MO–FR, 8–12 Uhr und 14–17 Uhr Campingführer Mitglieder CHF 19.70 (Campingmitglied CHF 9.85 Nichtmitglieder CHF 21.90)

Die Anzeige bestellten TCS Camping Führer 2017 werden erst im Dezember 2017 in Rechnung gestellt.

Les Guides Camping TCS 2017 ne seront facturés qu’au mois de décembre 2017.

Wir

pflegen das Detail

TCS Camping Mitglieder3 TCS Mitglieder3 Nicht TCS Mitglieder 3 Membres TCS Als Camping Membres TCS3 Non-membres TCS Ihre Profis für die Beratung und den Verkauf CHF 9.85

im und um das Auto, betreuen wir Sie gerne.

Wir pflegen das Detail und haben das Ganze im Überblick.

CHF 19.70 CHF 21.90

nung Ende 2017 werden wir die Führer, welche zum TCS Camping Mitglieder wurden, nur zu CHF 5.75 statt CHF 11.50 verrechnen. Deshalb bitten wir Sie, .2017 mitzuteilen, wie viele TCS Campingführer Sie an TCS Camping rkauft haben.

Vertretungen der Marken: Spezialist: mping TCS 2017 que vous avez vendus aux membres TCS camping vous seront • Jaguar • Land Rover • Subaru • Chrysler • Jeep 17 au prix de CHF 5.75 au lieu de CHF 11.50. Nous vous prions donc de nous u’au 30.11.2017, combien de guides camping vous avez vendu au prix S Camping.

bis bald bei baldinger

e von Führer ohne Preiskleber etc. ue des guides sans étiquettes de prix etc.

des TCS Camping Führers jeweils prüfen, ob der Kunde TCS Camping Mitglied / 116 touring | Juni 2017 t. e du guide camping TCS nous vous prions de bien vouloir vérifier si le client est

bis bald – bei baldinger

Garage Baldinger AG Gennersbrunnerstr. 58 8207 Schaffhausen

Telefon 052 632 02 02 Telefax 052 632 02 01 garage@baldingerag.ch www.baldingerag.ch

TCS Autoversicherung

TCS Sektion Schaffhausen Vordergasse 58 Postfach 1271 8201 Schaffhausen

Unverbindliche Offertanfrage Senden Sie uns dieses Formular per Post an obenstehende Adresse oder eingescannt per Mail an: info@tcssh.ch

Versicherungsnehmer TCS Mitglieds-Nummer: Name/Vorname Telefon

Herr

Frau

E-Mail

Nicht TCS Mitglied - bitte Angaben vervollständigen Strasse/Nr. PLZ/Ort Nationalität Geburtsdatum

ch, Persönli fair l, e flexib ktiv. a tr und at Sie den Machen h!

Vergleic

Fahrzeug

Kopie des Fahrzeugausweises in der Beilage

Oder Angaben zum Fahrzeug hier ausfüllen: Marke Modell Hubraum/cm3 Erste Inverkehrssetzung Katalogpreis (ohne Zubehör) CHF

Gewünschter Versicherungsschutz Haftpflicht

Teilkasko-Paket

Vollkasko-Paket

Obligatorische Minimaldeckung

bestehend aus 1 + 2

bestehend aus 1 + 2 + 3

Deckung folgender Schäden:

Deckung folgender Schäden:

Deckung folgender Schäden:

Sachschäden an Dritten, Personenschäden an Dritten

Diebstahl, Feuer, Elementarereignisse, Kollision mit Tieren, Marderschäden, Glasbruch, böswillige Beschädigungen

Zusammenstoss und Aufprall, Zerkratzen und Bemalen

Weitere Angaben

Juni 2017 | touring

117

www.asr.ch

Bei Abfällen hilft ASR mit einem erstklassigen Service und ebenso erstklassigen Preisen.

Wir transportieren auch was wir entsorgen.

Mulden, Container, LKW-Greifer, Kleingebinde.

Wir haben fĂźr (fast) alles eine LĂśsung.

Industriestrasse 16 8207 Schaffhausen

Tel. 052 644 07 77 Fax 052 644 07 70

IN DEN BESTEN HĂ&#x201E;NDEN FĂ&#x153;R FAHRFREUDE.

Hutter Dynamics AG Schaffhausen Solenbergstrasse 1 8207 Schaffhausen Tel. 052 244 77 88 www.hutter-dynamics.ch

LESERBRIEF | SEKTION SCHAFFHAUSEN

iefe LeserrebMreinung?

Wie ist Ih h Sie ähnliche uc Haben a /Erlebnisse? t u Inp s ns . en Sie u Schreib Platz dafür n Wir habe er Rubrik in dies rt! reser vie

Nachwuchswettkampf der Kunstturnerinnen

uns Seit mehreren Jahren unterstützt eimit usen ffha die TCS Sektion Scha fallRhy am rag Beit igen nem grosszüg chscup, einem nationalen Nachwu Der n. inne wettkampf der Kunstturner als up fallc Rhy igen TCS trat am diesjähr n Ope e gori Kate der r onso Patronatssp Vordass eut, gefr sehr uns hat Es auf. en standsmitglied Petra Stucki im Nam önli pers der eit des TCS die Möglichk rung ereh Sieg der g hrun chen Durchfü Rhywahrgenommen hat und uns am rt beeh heit fallcup mit ihrer Anwesen Naim chte rbra hat. Petra Stucki übe Ausmen des TCS die Medaillen und

der zeichnungen an die Erstplatzierten auch sie te durf ei Dab n.

Ope e Kategori als der einheimischen Celia Rapold rübe lle edai 2.Platzierte die Silber-M reichen. m Es macht die Siegerehrungen zu eine h durc sie n wen besonderen Erlebnis, hgedurc ren onso tssp unsere Patrona führt werden. k für Nochmals vielen herzlichen Dan Ihren Beitrag!

Mit freundlichen Grüssen Katharina, TZ Neuhausen

Auskünfte, Infos und Angebote: TCS-Sektion Schaffhausen, Kontaktstelle, Telefon 052 630 00 00, info@tcssh.ch Adresse: bis 31.5.2017:

TCS-Kontaktstelle, Baumgartenstrasse 5, Postfach 1530, 8201 Schaffhausen – TCS Ausgabe 6/2017 Öffnungszeiten: MO–FR, 8–12 Uhr / 14–17 Uhr

NEU ab 1.6.2017: TCS-Kontaktstelle, Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen –

Öffnungszeiten: MO–FR, 7.30–17.30 Uhr

Anzeige

Brigitte Keiser – Ihre persönliche Finanzberaterin

Sie erreichen mich unter: Direktwahl 052 633 39 50 | brigitte.keiser@raiffeisen.ch

Raiffeisenbank Schaffhausen

Standorte in Schaffhausen, Schleitheim und Hallau

Juni 2017 | touring

119

SEKTION SCHAFFHAUSEN | KURSANGEBOT

Kursangebot des TCS Schaffhausen Autofahren heute

Nach einem Theorieteil über Verhalten im Kreisverkehr, Regeln in der Begegnungszone, am Fussgänger- und beim Radstreifen lernen Sie im eigenen Auto in Begleitung eines VSR-Instruktors einige Besonderheiten im Sektionsgebiet kennen. Der genaue Zeitpunkt für die Fahrt mit dem Instruktor wird im Kurs vereinbart.

Kursdaten 16. August 2017 11. Oktober 2017 Beginn jeweils um 13.30 Uhr

Kurskosten pro Person: Mitglieder CHF 50.–, Nichtmitglieder CHF 100.–

Befahren von Tunnels und Schnellstrassen

Nach einem Theorieteil lernen Sie in Begleitung eines VSR-Instruktors mit dem eigenen Auto einige Besonderheiten im Sektionsgebiet kennen.

Der genaue Zeitpunkt für die Fahrt mit dem Instruktor wird im Kurs vereinbart.

Kursdaten 31. Mai 2017 27. September 2017 November 2017 (Datum auf Anfrage) Beginn jeweils um 13.30 Uhr

Kurskosten pro Person: Mitglieder CHF 50.–, Nichtmitglieder CHF 100.–

Fahrdynamik

Lernen Sie Ihr eigenes Auto in kritischen Situationen besser kennen und richtig reagieren!

Der Kurs dauert jeweils rund 2 ½ Stunden.

Kursdaten 23. August 2017, 17 Uhr Beginn jeweils um 17 Uhr

Kurskosten pro Person: Mitglieder CHF 30.–, Nichtmitglieder CHF 50.–

Auto ABC/Kleine Pannenkunde

Unter fachmännischer Anleitung lernen Sie, kleinere Pannen, Rad-Wechsel etc. selber zu erledigen und erhalten Tipps aus der Praxis zur Ausführung praktischer Arbeiten am eigenen Auto

Kursdaten Halbtageskurs, Daten nach Vereinbarung

Kurskosten pro Person: Mitglieder CHF 30.–, Nichtmitglieder CHF 50.–

Kursort: ZVS AG (Zentrum für Verkehrssicherheit Schweizersbild AG)Reithalle/Schweizersbildstrasse 77, Schaffhausen (ausser Auto ABC/Kleine Pannenkunde: Auto Service Center AG, Dörflingen) Für Firmen, Clubs, Vereine und Privatpersonen organisieren wir ab 6 Personen auch geschlossene Kurse.

Weitere Kursdetails und Anmeldung: www.tcssh.ch, info@tcssh.ch, Telefon 052 630 00 00 oder schriftlich unter: TCS Kontaktstelle, Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen (neuer Standort ab 1.6.2017)

Anzeige

120

touring | Juni 2017

WETTBEWERB | SEKTION SCHAFFHAUSEN

Mitmachen

& gewinnen!

In welchem Jahr wurde das Signal «Keisverkehrsplatz» in der Schweiz offiziell in die Verkehrsregelverordnung aufgenommen? a) 1994 b) 1964 c) 1984

Teilnahmeberechtigt sind nur TCS-Mitglieder. Beantworten Sie diese Frage, und Sie sind vielleicht schon bald der Gewinner. Einsendeschluss ist Mittwoch, 15. Juni 2017.

Postkarte mit Antwort an: TCS Kontaktstelle, Wettbewerb, Vordergasse 58, Postfach 1271, 8201 Schaffhausen oder via Mail hw.iselin@bluewin.ch

Gewinner und Auflösung des Wettbewerbs der letzten Ausgabe (Nr. 11/2016) Die TCS-Sektion Schaffhausen ­gratuliert!

Unsere Glücksfee Mariella Scasciamacchia (Verlag der «Schaffhauser Nachrichten») hat folgende Gewinner bzw. Gewinnerinnen des TCS-Wettbewerbes ausgelost:

1. P reis, Gratis-Weiterbildungskurs Evelyne Moor, Schaffhausen 2. Preis, Benzingutschein im Wert von CHF 50.– Arthur Bolli, Schaffhausen 3. Preis, Benzingutschein im Wert CHF 25.– Erika Helbling, Büttenhardt

Auflösung: Antwort A Ja, wenn rechts ein Tramgeleise verläuft, oder wenn rechts eine Halte- oder Parkverbot signalisiert oder markiert ist oder in schmalen Strassen mit schwachem Verkehr oder in Einbahnstrassen.

Anzeige

GARAGE NORDSTERN AG GÜTERSTRASSE 10 8245 FEUERTHALEN NORDSTERN.CH

Juni 2017 | touring

121

14 Fahrer sehen mehr als einer.

Wir bringen die Zukunft in Serie.

Der neue Golf mit intelligenten innovativen Fahrerassistenzsystemen.

Jetzt Probe fahren.

Kommen Sie vorbei und erleben Sie die Qualitäten der Limousine live bei einer Probefahrt.

Golf 1.4 TSI BMT, 125 PS, 7-Gang DSG, Energieverbrauch: 5.2 l/100 km, CO₂-Emission: 121 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 134 g/km), 26 g CO₂/km Energie Bereitst., Energieeffizienz-Kategorie: D. Änderungen vorbehalten.

AMAG Schaffhausen Spitalstrasse 27, 8200 Schaffhausen 052 630 55 55, www.schaffhausen.amag.ch

Unsere Erfahrung, Ihre Lebensfreude.

Unsere Leidenschaft.

Unsere Bank.

Gesundheit ist unsere Kompetenz, die Lebensqualität von Menschen zu verbessern ist unser Bestreben. Dafür setzen wir uns ein, aus Überzeugung und mit Leidenschaft.

Cilag AG

www.clientis.ch