20. Juni 2013
touring 11
TCS Aargau AG 1
sektion aargau
Den Schweizerischen TCSDelegierten ein herzliches Willkommen im Aargau
Vor dem Verkehrskollaps?
»
Die fast schon grenzenlose Mobilität in unserem Lande stösst nun doch allmählich an Grenzen. Vor Augen geführt hat uns dies kürzlich ein LKW-Unfall auf der Autobahn A1 im Raum Zofingen. Der Verkehr brach während mehreren Stunden komplett zusammen. Obschon das zum Glück keine Alltagssituation ist, sollte uns das doch zu denken geben. Das Thema wurde denn auch an der Delegiertenversammlung des TCS Aargau sowohl von Regierungsrat Stephan Attiger wie auch vom Aargauer TCS-Präsidenten Thierry Burkart aufgegriffen. Man darf nicht einfach warten bis der Verkehrskollaps Tatsache ist. Das sehen die Regierung und der TCS genau so. Um so wichtiger ist es für die Zukunft, dass man am selben Strick zieht. Wir benötigen im Aargau ein sehr gut funktionierendes Strassen- und Schienennetz mit einer guten Anbindung aller Regionen. Bekanntlich wird der Kanton laut Prognosen in den nächsten Jahren personell noch weiter stark wachsen. Einfach einmal abzuwarten ist nicht zu empfehlen. Ein wichtiges Glied in der Kette sind da auch die Finanzen. Für den öffentlichen Verkehr sind in der Regel eher Kredite erhältlich als für die Strasse. Deshalb muss der TCS für die Strasse besonders hart kämpfen. Beispiele hierfür waren die verschiedenen Umfahrungsvorlagen, welche erfolgreich unterstützt wurden. Wir können nun mal das Rad nicht zurückdrehen. Je mehr Fahrzeuge zugelassen werden, desto mehr Platz wird benötigt. Kommt dazu, dass die Strassen gut unterhalten werden müssen. Der TCS ist für den Strassenverkehr der wichtigste Partner und wird sich auch in Zukunft dem drohenden Verkehrskollaps mit Taten widersetzen. MS
«
›
Das Organisationskomitee der Schweizerischen Delegiertenversammlung des TCS freut sich, die nationalen Delegierten an der diesjährigen Delegiertenversammlung am 21. Juni 2013 in Baden willkommen zu heissen. Die Delegiertenversammlung findet im Kultur- und Kongresszentrum TRAFO in Baden statt. Baden verfügt über eine hervorragende Verkehrsanbindung, weshalb die Stadt als Tagungsort gewählt wurde. Das TRAFO bietet alles, was ein modernes Tagungszentrum beinhalten sollte. Empfangen werden die Delegierten am Freitag, 21. Juni, um 11.30 Uhr in der Trafohalle. Es folgt ein Stehlunch. Die eigentliche Delegiertenversammlung findet dann von 13.30 bis 17 Uhr statt. Den Partnerinnen und Partnern der Delegierten wird in dieser Zeit ein Alternativprogramm geboten, welches aus einer Stadtführung, einem Besuch der Kaffeerösterei Graf, einem Besuch mit Führung durch das Kloster Wettingen oder einer Stadtführung besteht. Am Abend sind dann alle wieder vereint, denn dann steigt ein grosser Galaabend in der Trafohalle. Die meisten Delegierten werden dann am Samstag hoffentlich mit einigen schönen Erinnerungen an den Kanton Aargau wieder nach Hause reisen. MS
‹
Persönliches Grusswort von Thierry Burkart, Präsident des Organisationskomitees Geschätzte Delegierte, liebe TCS-Kollegen Ich freue mich, dass die diesjährige Delegiertenversammlung in Baden stattfindet. Es ist mir eine Ehre, Sie im schönen Kanton Aargau willkommen zu heissen. Gemeinsam werden wir sicher eine erfolgreiche Delegiertenversammlung mit einem interessanten Partnerprogramm und einem schönen Gala-Abend erleben. Mit den besten Grüssen aus Baden Thierry Burkart
AG 2 TCS Aargau
touring 11 20. Juni 2013
Thomas Canonica wird neuer Geschäftsführer des TCS Aargau Thomas Canonica wird ab dem 1. November 2013 der neue Geschäftsführer des TCS Sektion Aargau. Der 54-jährige Aargauer übernimmt die Nachfolge des scheidenden Rolf Keller. Canonica ist ein erfahrener TCS-Mitarbeiter und wird die Strategie des Clubs zielstrebig weiterführen.
Präsident Thierry Burkart begrüsst den neuen Geschäftsführer Thomas Canonica
›
Mit Thomas Canonica übernimmt eine erfahrene Führungskraft das Steuer der TCS Sektion Aargau mit ihren 126‘946 Mitgliedern. Canonica ist bereits seit 4 Jahren für den TCS tätig und amtierte zuletzt als Direktor des Customer Interaction Centers (CIC) des Zentralclubs in Schönbühl (BE). In dieser Funktion war er zudem auch Mitglied der Geschäftsleitung des TCS. Canonica bleibt noch bis Ende Oktober 2013 in dieser Funktion tätig und wird am 1. November die Nachfolge von Rolf Keller als Geschäftsführer der Sektion Aargau antreten.
tät und wird dank seinen ausgezeichneten Beziehungen zum Zentralclub die Anliegen des TCS des Kantons Aargau angemessen vertreten können. Er war in den letzten Jahren verantwortlich für die erfolgreiche Zentralisierung der Kundenverwaltung und hat zusammen mit seinem Team eine Reihe von effizienzsteigernden Tools im Mitgliedermanagement eingeführt. Er war darüber hinaus in eine Reihe von unternehmensweiten Grossprojekten involviert und wird sich mit grossem Engagement für die Strategie einsetzen, die der TCS entwickelt hat und die auch von ihm mitgetragen worden ist.
Die erfolgreiche Strategie wird weiter verfolgt | Thomas Canonica steht für
Nachfolge für den abtretenden Rolf Keller | Der langjährige Geschäftsführer,
Professionalität, Erfahrung und Kontinui-
Rolf Keller, wird per Ende September 2013
seinen wohlverdienten Ruhestand antreten. Rolf Keller hat die Sektion während 20 Jahren operativ geführt. In seine Zeit fallen u.a. der Erweiterungsbau des Technischen Zentrums Brunegg, der Bau des Ausbildungszentrums Frick und damit die Lancierung des Angebots für die Zwei-PhasenAusbildung, die Einrichtung einer Kontaktstelle und die Ausweitung der Angebotspalette des TCS Aargau. Über 33 Jahre verbinden Rolf Keller mit dem TCS. Seine TCS-Kariere startete er 1980 als Vorstandsmitglied der TCS Untersektion Brugg. Der TCS Aargau dankt bereits an dieser Stelle Rolf Keller für die langjährige Zusammenarbeit und freut sich mit Thomas Canonica die bevorstehenden Herausforderungen anzugehen.
‹
20. Juni 2013
TCS Aargau AG 3
touring 11
Vor Reiseantritt den TCS ETI Schutzbrief lösen! Die Reiseversicherung für alle Fälle! Ob Städtereise oder Weltreise, alleine oder mit Ihrer Familie: der ETI Schutzbrief gehört in Ihr Reisegepäck. Schon vor der Reise schützt Sie unsere Annullationskosten-Versicherung. Sollte unterwegs ein Notfall eintreten, erhalten Sie schnell und effizient Hilfe. Leistungsüberblick Annullierung oder Verschiebung der Reise Wir übernehmen die Annullierungskosten von bis zu CHF 120 000.–, wenn Unvorhergesehenes den Antritt Ihrer Reise verhindert oder verschiebt.
Personenassistance Bei schweren Zwischenfällen auf Ihrer Reise, Heimschaffung per Sanitätstransport oder Deckung der Kosten für die vorzeitige Heimreise (ebenfalls für den nicht benützten Teil Ihres Aufenthaltes).
Fahrzeugassistance* Alle in der Schweiz und Liechtenstein immatrikulierten Privatfahrzeuge, die von den Begünstigten in Europa (ausser Schweiz und Liechtenstein) gelenkt werden. *Nur für motorisierte Mitglieder. Die Fahrzeugassistance ist für die nicht-motorisierten Mitglieder nicht gedeckt.
Auslandsrechtsschutz Wir übernehmen die Verteidigungskosten bis zu CHF 250 000.– (ausser CH und FL) bei reisebezogenen Streitfällen.
Zugang zur Dienstleistung der TCS Heilungskosten Alpine Air Ambulance (AAA) fliegt für ETI-Schutzbrief-Inhaber | Seit ihrer Gründung im Jahr 2011 führt die in Zürich beheimatete Alpine Air Ambulan-
ce (AAA) für den TCS sowohl am Boden wie auch in der Luft medizinische Patiententransporte durch, also Repatriierungen und Verlegungen für die mehr als 1 Million Begünstigten des ETI-Schutzbriefes. Für diese so genannten Sekundärtransporte steht beim Flugplatz Birrfeld ein nach modernsten medizinischen Standards ausgerüsteter Helikopter und beim Flughafen Zürich-Kloten ein gleichermassen ausgestattes Ambulanzflugzeug zur Verfügung. Jeweils zusammen mit einem rund um die Uhr einsatzbereiten Rettungsteam – bestehend aus Piloten, Rettungssanitätern und einem erfahrenen Facharzt der Klinik Hirslanden in Zürich – können diese jederzeit aufgeboten werden. Dank diesem Engagement sind wir in der Lage, jedes Jahr rund 900 Repatriie-
rungen selbst durchzuführen und den Betroffenen eine umfassende Betreuung aus einer Hand anzubieten.
AAA führt die Intensivtransporte durch | Die Verlegungen sind so genannte Intensivtransporte und die Fluggeräte sind nach modernsten Standards ausgerüstet. Somit sind sie auch für Notfalltransporte bestens geeignet, was durch verschiedene Zertifikate des BAZL (Helicopter Emergency Medical Service), kantonale Bewilligungen und den Interverband für Rettungswesen (IVR) mehrfach bestätigt wurde. Obwohl die Prioritäten des TCS und der AAA weiterhin im Sekundärbereich liegen, bieten sie dem Kanton Aargau nun eine Ergänzung in der Luftrettung bei Notfällen (so genannte Primärrettungen) an, da die Rega über keine Basis im Aargau verfügt. Wie es die IVR-Zertifizierung erfordert, ist der AAA-Helikopter ins dortige Rettungsnetz 144 eingebunden und kann somit auch für Notfälle aufgeboten werden, wenn er näher am Unfallort ist als einer der vielen RegaHelis. Wenn im Ernstfall die Zeit drängt, ist das im Interesse aller Beteiligten: Eine enge und gute Koordination der medizinischen Dienstleistungen dient der möglichst effizienten Auslösung und Umsetzung von lebensrettenden Hilfsmassnahmen. Bei einem medizinischen Notfall im Ausland unverzüglich die ETI Einsatzzentrale unter der Telefonnummer +41 58 827 22 20 benachrichtigen!
‹
AG 4 TCS Aargau
touring 11 20. Juni 2013
TCS und Aargauer Regierung bekämpfen Verkehrskollaps an Delegiertenversammlung des TCS-Aargau Hauptthema der diesjährigen Delegiertenversammlung des TCS Aargau war die Überlastung des Schweizer Verkehrsnetzes und die damit verbundenen Grossinvestitionen. Sowohl Präsident Thierry Burkart wie auch Regierungsrat Stephan Attiger traten auf diese Problematik ein und versprachen den gemeinsamen Kampf für eine funktionierende Mobilität. Erstmals wohnte der DV auch Zentralpräsident Peter Goetschi bei.
Die neuen Ehrenmitglieder des TCS Aargau flankiert von Präsident Thierry Burkart (2. v. rechts): Rolf Keller (links), Werner Kalt (2. v. links) und Werner Müller
›
In seinem Referat wies Regierungsrat Stephan Attiger anlässlich der Delegiertenversammlung des TCS Aargau in Lupfig auf die Problematik der Strassen- und Schienenüberlastung hin. Wie er aufzeigte hat die Stausituation massiv zugenommen, insbesondere im Raum Zürich, aber auch im Raum Baden-Brugg. Selbst die S-Bahnen stossen mit ihrer Kapazität an Grenzen. Markant sei auch die Zunahme des Pendelverkehrs. Weil im Kanton Aargau ein Bevölkerungswachstum Tatsache sei und im Jahre 2035 mit 740 000 Einwohner zu rechnen sei, sei leider auch mit einem überlasteten Verkehrsnetz zu rechnen. 750 Verbes-
serungsprojekte seien im Kanton Aargau in der Pipeline, sagte Attiger. Enttäuscht ist Attiger über die Situation in Mellingen, wo der Volksentscheid nicht respektiert wird und die Realisierung der Umfahrung mittels Verbandsbeschwerde blockiert ist.
Verkehrsüberlastung ist problematisch | Auch TCS-Präsident Thierry Burkart wies in seinem Eingangsreferat auf die Problematik der Überlastung der Verkehrsinfrastrukturen hin. Die dramatisch ansteigenden jährlichen Staustunden würden die Volkswirtschaft belasten. Deshalb brauche es das Engagement des TCS, welcher sich
für den notwendigen und vernünftigen Ausbau der Verkehrsträger einsetze. Der TCS werde vermehrt aktiv politische Vorstösse für eine Verkehrsentlastung von überlasteten Strecken unterstützen oder wie im Fall des Baldegg-Tunnels gar die Leaderrolle übernehmen. In seinem Jahresbericht erwähnte Burkart als sehr wichtiger Punkt die Wahl des neuen Geschäftsführers. Am 22. Mai wurde Thomas Canonica als Nachfolger von Rolf Keller gewählt. Aus dem Vorstand des TCS Aargau ausgetreten sind Werner Müller, Waltenschwil und Werner Kalt, Brittnau. Zusammen mit dem seit zwanzig Jahren
20. Juni 2013
touring 11
TCS Aargau AG 5
amtenden Geschäftsführer des TCS Aargau, Rolf Keller, Lupfig, wurden sie zu neuen Ehrenmitgliedern des TCS Aargau gewählt. Neu im Vorstand sind Marco Lütolf, Waltenschwil und Walter Wolf, Strengelbach. Diese zwei neuen Vorstandsmitglieder wurden auch als eidgenössische Delegierte gewählt. Ein Verlust für den TCS war der Tod des langjährigen Präsidenten Jürg Richner.
Erfreuliche Mitgliederentwicklung | Laut Burkart erfreulich ist die Mitgliederentwicklung. Hier gehört der TCS Aargau zur Spitzengruppe innerhalb des TCS. 126 946 Personen gehören allein im Aargau dem TCS an. Auch die Mitarbeiter im Technischen Zentrum, auf der Kontaktstelle und im Ausbildungszentrum Frick hatten ordentlich zu tun. Ein wichtiger Punkt war einmal mehr die Prävention mit der TCS-Bandenreklame «Achtung Schulbeginn» und der Abgabe von 7600 Leuchtgürteln. Die Zukunftsstrategie des TCS Aargau sieht vermehrt eine Zusammenarbeit mit den Sektionen Zürich, Waldstätte (Luzern, Nidwalden, Obwalden) und Schwyz vor. Da könnten noch Synergien erzielt werden, ist Burkart überzeugt.
Regierungsrat Attiger hielt ein aufschlussreiches Referat
Erstmals zu Gast an der DV im Aargau: Zentralpräsident Peter Goetschi
Burkart trat in seinen Worten auch auf die erfolgreichen politischen Erfolge des TCS Aargau ein. So sei die Motion der Grünen für die Abschaffung der Strassenkasse abgelehnt worden. Zustimmung fanden die Umfahrungen von Mellingen, Sins, Bad Zurzach und Lenzburg. Ausserdem kämpft der TCS zurzeit um die Zustimmung zur Südwest-Umfahrung Brugg. Begrüsst wird zudem die Zustimmung der Milchkuhinitiative, auch wenn der Initiativtext nicht ganz perfekt sei. Keine TCSUnterstützung erfährt die Vignettenpreiserhöhung. Der Automobilist habe da einen zu kleinen Mehrwert. Zur Gleichbehandlung von Strasse und Schiene brauche es künftig einen in der Verfassung festgelegten Fonds analog zum Bahninfrastrukturfonds, sagte Burkart. Von sehr guten Zahlen berichten durfte der Geschäftsführer Rolf Keller. Mehr Geld wurde für das Personal und die Werbung ausgegeben. Im Budget 2013 erwarte man eine Ertragssteigerung im Rahmen der Zweiphasenausbildung. Der Bilanzgewinn wurde auf die neue Rechnung vorgetragen. Geld steht ausserdem für politische Kampagnen zur Verfügung, was auch Regierungsrat Attiger sichtlich beeindruckte. Für Zentralpräsident Peter Goetschi ist die Aargauer Sektion eine starke Stütze. «Weiter so, aber nicht übermütig werden», rief er den Aargauern zu. Im übrigen bestehe noch Synergiepotential, welches durch enge Zusammenarbeit abgerufen werden könne.
‹
AG 6 TCS Aargau
touring 11 20. Juni 2013
TCS Sektion Aargau
Technisches Zentrum Brunegg Unterm Schloss, 5505 Brunegg Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch Prüfbahn und Technische Dienste Mo/Di 07.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr Mi/Do 07.30 – 12.00 / 13.00 – 18.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.00 – 16.00 Uhr
Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) beim TCS nur Kategorien Personenwagen und Motorräder
1 2
Sie haben ein Aufgebot zur Fahrzeugprüfung vom Strassenverkehrsamt erhalten. Senden Sie sofort das Aufgebot das Sie vom Strassenverkehrsamt erhalten haben per Post, Fax oder E-Mail an unsere Adresse, oder rufen Sie uns an und vereinbaren einen Prüftermin. Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch. Sie können die Unterlagen auch bei uns vorbeibringen: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg.
Aus dem Dienstleistungsangebot 2013 Amtliche (nur Fahrzeuge der Kategorien Personenwagen und Motorräder) Fahrzeugprüfung gem. den Vorschriften des Strassenverkehrsamtes des Kantons Nachkontrolle Aargau
Volltest
4 5
Wir bieten Sie zur amtlichen Motorfahrzeugprüfung auf und informieren gleichzeitig das Strassenverkehrsamt, dass die amtliche Kontrolle durch uns ausgeführt wird. Sie warten zur vereinbarten Zeit im Empfang des TCS Zentrums. Unser TCS-Prüfexperte wird Sie dort empfangen.
Mitglieder|Nichtmitgl.|Prüfzeit Fr. 55.– Fr. 65.– 30 Min. Fr. 20.–
Fr.
30.–
15 Min.
Fr. 85.–
Fr.
120.–
45 Min.
Setzt sich zusammen aus: TCS Occasions-Test, Elektrotest, Leistungstest, Fahrwerktest
Fr. 275.–
Fr. 455.–
3 1⁄2 Std.
Amtliche Prüfung Fahrzeuge, die 30 Jahre und älter sind für ältere Fahrzeuge
Leistungstest*
Motorleistung, Drehmoment, Drehzahl, Tacho
Fr. 110.–
Fr. 180.–
60 Min.
Fahrwerktest
Aufhängungen, Lenkgeometrie vorne und hinten, Chassis, Stossdämpfer, Lenkorganspiel, Reifen, Bremsprüfstand
Fr. 95.–
Fr. 158.–
1 1⁄2 Std.
TCS OccasionsTest
Abgaswerte (nur Messung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, wenn möglich Abfrage Steuergeräte
Fr. 120.–
Fr. 240.–
1 1⁄2 Std.
TCS MFK-Vortest Prüfung aller MFK-relevanter Punkte
Fr. 80.-
Fr. 160.–
60 Min.
Elektrotest
Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Beleuchtung
Fr. 40.–
Fr.
66.–
30 Min.
Einzeltests
Abgasmessung Benzin (keine Abgaswartung!) Abgasmessung Diesel (keine Abgaswartung!) Tacho* Tachomessung an Allrad-Fahrzeugen* Stossdämpfer Bremsen Beleuchtung Rosttest Wegstreckenmessung
Fr. 20.– Fr. 40.– Fr. 20.– Fr. 25.– Fr. 20.– Fr. 20.– gratis Fr. 40.– Fr. 40.–
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
33.– 66.– 33.– 40.– 33.– 33.– 25.– 66.– 65.–
15 Min. 30 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 30 Min. 30 Min.
Motorradtest
Zustandstest Motorleistung Tachoprüfung
Fr. 95.– Fr. 110.– Fr. 30.–
Fr. 158.– Fr. 180.– Fr. 50.–
1 1⁄4 Std. 60 Min. 30 Min.
Caravan-GasControl-Service
Gemäss Vorschriften des Schweizerischen Fachverbandes des Flüssiggas- und Apparatehandels (FVF). In diesem Preis sind die Kontrolle, die FVF-Vignette sowie die Prüfprotokolle, nicht aber die eventuell benötigten Ersatzteile enthalten.
Fr. 80.–
Fr. 100.–
Wichtig: Ihre Anmeldung muss spätestens 18 Tage vor dem Prüftermin, welcher Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugeteilt wurde, bei uns eingetroffen sein.
3
Sekretariat/Kontaktstelle Mo – Do 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Telefonzentrale Mo – Do 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 16.30 Uhr
* Aus technischen Gründen kann die Tachokontrolle/Leistungstest bei gewissen Fahrzeugen nur durchgeführt werden, wenn die ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung) oder das TCS (Traction-Controll System) ausgeschaltet oder ausser Betrieb gesetzt werden kann.
Wir kontrollieren Ihr Fahrzeug, und nach bestandener Prüfung erhalten Sie den Stempel in Ihren Fahrzeugausweis. Die amtliche Kontrolle ist für Sie nun abgeschlossen. Selbstverständlich können auch solche Personenwagen oder Motorräder beim TCS angemeldet werden, bei denen Ihnen die Möglichkeit geboten wird, das Fahrzeug bei einer anderen Prüfstelle (z. B. Testcenter AGVS Kleindöttingen und Zofingen, oder die Strassenverkehrsämter Münchenstein und Zug) prüfen zu lassen. Auch in diesem Fall müssen Sie uns das Aufgebot, welches Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugestellte wurde, als Anmeldung zuschicken. » Freiwillige amtliche Prüfung (ohne Aufgebot des Strassenverkehrsamtes) Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin: Tel. 056 464 48 48. Fahrzeuge mit ungültigem Fahrzeugausweis dürfen nur mit Tages- oder Händlerschildern vorgeführt werden.
Ferien-Check 6. Juni bis 5. Juli 2013 Unsere Equipe prüft folgende Funktionen an Ihrem Fahrzeug: • auf der Prüfbahn mit elektronischen Messgeräten: Stossdämpfer, Bremsen, Tachometer, elektrische Anlage und Beleuchtung, Scheinwerfereinstellung, Radlauf, Bremsflüssigkeit (Siedepunkt) • durch Sichtkontrolle auf der Hebebühne: Unterboden, Auspuffanlage, Motor, Kraftübertragung, Bereifung Als TCS-Mitglied haben Sie Anspruch auf die Prüfung eines Fahrzeuges gegen eine Prüfgebühr von Fr. 20.– (weitere Fahrzeuge Fr. 30.–). Die Vorweisung der gültigen TCS-Mitgliedkarte ist unerlässlich. Prüfungsort: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg TCS Sektion Aargau Telefonische Anmeldung erforderlich: Tel. 056 464 48 48
20. Juni 2013
touring 11
TCS Aargau AG 7
Kursangebot TCS Aargau Kurs / Kosten 2-Phasen-Ausbildung für NeulenkerInnen Preise: TCS Mitglieder Kurstag 1 Fr. 270.–, Kurstag 2 Fr. 290.– Nichtmitglieder Kurstag 1 Fr. 340.–, Kurstag 2 Fr. 360.–
Datum / Zeit
Kursort
Die aktuellen Kursdaten unter www.tcs-aargau.ch oder Tel. 056 464 48 00
Kurstag 1 TCS Ausbildungszentrum Frick Kurstag 2 TCS Ausbildungszentrum Frick oder TCS Zentrum Brunegg
Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter (Theorie) Wissenswertes für Senioren am Steuer Mitglieder Fr. 20.– Nichtmitglieder Fr. 33.– (Der Unkostenbeitrag wird am Theorieabend eingezogen.)
Kursdaten (Theoretischer Teil) Donnerstag, 18. Juli 2013 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker inkl. einer persönlichen Kontrollfahrt Mitglieder: Fr. 100.– pro Person inkl. eine Stunde Kontrollfahrt. Nichtmitglieder Fr. 166.–. Die Kurskosten werden am Theorieabend eingezogen.
Kursdaten (Theoretischer Teil) Donnerstag, 11. Juli 2013 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr
TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Veränderungen im Leben und in der Umwelt erleben, wahrnehmen und verstehen; die Veränderungen der Strassen, der Fahrzeuge, des Verkehrs und des Menschen; Alter und Fahreignung; Demografische Entwicklung; die Anpassungsfähigkeit.
TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Theoretischer Teil: Neue Verkehrsregeln, Vortritt, Signalisationen, Befahren von Kreisel und Autobahnen usw. Praktischer Teil: Kontrollfahrt (1 Lektion). Sie können die Schwerpunkte nach Wunsch auch selber bestimmen.
Kursdetails: www.tcs-aargau.ch Anmeldung: Immer mit Talon an: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg Wir bitten die TeilnehmerInnen pünktlich zu erscheinen. Bestätigungen werden keine verschickt.
Technische Beratung für Mitglieder Montag bis Freitag jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr. Telefon 056 464 48 88 Wir stehen unseren Mitgliedern auch für technische Beratungen zur Verfügung. Unsere Experten helfen Ihnen gerne, z. B. bei der Überprüfung von Kostenvoranschlägen und Reparaturrechnungen. Fragen zu technischen Änderungen, Reifen, usw.
*NM = Nichtmitglieder
Hinweis zu den Öffnungszeiten am 21. Juni 2013 Das TCS Zentrum Brunegg bleibt am 21. Juni 2013, anlässlich der TCS Delegiertenversammlung Schweiz in Baden, den ganzen Tag geschlossen. Bei Pannenhilfe wenden Sie sich direkt an 0800 140 140. Shopartikel können Sie über www.tcs-shop.ch direkt online bestellen. Besten Dank für Ihr Verständnis.
Diese Dienstleistung ist gratis, steht aber ausschliesslich Mitgliedern zur Verfügung. Für das persönliche Erscheinen bitten wir um Voranmeldung unter 056 464 48 48. Bitte für Beratungskontakte Mitgliedernummer bereit halten.
www.tcs-aargau.ch 0 000 Über 70 r Mitgliede den en auf vertrau hutzbrief Sc TCS ETI
Wo auch immer Sie Ihre Zelte aufschlagen: Der TCS ETI Schutzbrief ist für Sie da TCS Sektion Aargau
Ob für ein spontanes Wochenende am See oder die grosse Reise zum Grand Canyon – mit dem passenden TCS ETI Schutzbrief sind Sie auf Unvorhersehbares vor und während Ihren Reisen immer gut vorbereitet – ein ganzes Jahr lang. Ein exklusiver Schutz für die Mitglieder des TCS. Jetzt abschliessen unter 0800 888 855 / www.eti.tcs.ch
AG 8 TCS Aargau
touring 11 20. Juni 2013
Erfolgreiches Jahr für den TCS Aargau 2012 war für den TCS Aargau ein intensives und erfolgreiches Jahr. Der grösste Mobilitätsverband ist in den verschiedensten Bereichen der Mobilität engagiert. Im Fokus stehen die Dienstleistungen für die Mitglieder, die Verkehrspolitik im Kanton Aargau und die Sicherheitskampagnen. weils wieder den Mitgliedern und der Allgemeinheit zugute, sei es durch Abgabe von Leuchtgürtel und Sicherheitswesten für Kinder, vergünstigte Tests, Kurse, Engagements auf der politischen Bühne, Zweiphasenausbildung sowie diverse Anlässe im Verkehrssicherheitsbereich (Beispiel: Familiensicherheitstag).
Strategie 2012–2016 wird umgesetzt | Im Frühjahr hat der Vorstand des
Willkommene Anlaufstelle ist das Technische Zentrum in Birr
TCS Aargau eine Strategie 2012 bis 2016 erarbeitet. Die Umsetzung wurde zügig an die Hand genommen. Der Verband will sich nicht auf den Lorbeeren ausruhen, sondern sein Angebot stets zukunftsgerecht präsentieren können. Wichtig ist dabei auch die Koordination mit dem TCS Schweiz und den umliegenden Sektionen. Da gibt es einiges an Synergiepotential, das es noch auszuschöpfen gilt. Neue Wege geht der TCS Aargau in der Werbung. Unter dem Motto «Mini goes to TCS» sind zurzeit acht Mini Cooper im Aargau als auffällige Werbeträger unterwegs, um auf den Mobilitätsverband aufmerksam zu machen. Schwerpunkte im Veranstaltungsbereich bildeten im abgelaufenen Jahr der Tag der offenen Tür im Zweiphasenausbildungszentrum in Frick. Dazu gesellte sich der erfolgreiche Familiensicherheitstag in Muri. Wichtig ist jeweils auch die Unterstützung der Schulkinder. Zum Schulstart fährt der TCS Aargau immer eine visuell starke Sicherheitskampagne. Im vergangenen Jahr wurden 7693 Leuchtgürtel und 7655 Sicherheitswesten für die Veloprüfungen kostenlos abgegeben.
Starkes poilitisches Engagement | Auf
Erstrahlt im TCS-Gelb-Look: Das Technische Zentrum des TCS in Brunegg
› Mitgliederzahl stieg um 1800 Personen | Die Mitgliederzahl des TCS Aargau konnte im vergangenen Jahr um 1800 gesteigert werden. Damit gehört die Aargauer Sektion zu den besten des TCS. Mittlerweilen gehören 126 946 Personen im Aargau
dem TCS an. Der Zuwachs wirkte sich auch positiv auf die Jahresrechnung aus, konnte doch wiederum ein erfreulicher Jahresgewinn (CHF 93 132.08) erzielt werden. Das ist keine Selbstverständlichkeit, denn der Hauptteil der Gelder kommt letztlich je-
politischer Ebene war die Gründung der IG Baldegg für den TCS Aargau bedeutend. Der TCS ist Mitinitiant und stellt das Präsidium sowie die Geschäftsstelle der ausserordentlich breit abgestützten Interessengemeinschaft. Erfolgreich stand der TCS Aargau ausserdem für die Grossprojekte Südwestumfahrung Sins, Südwestumfahrung Brugg, Baden (Schulhausplatz, Mellingerstrasse, Schlossbergtunnel), Verbindungsspange Buchs, Ostumfahrung Brugg und A1-Zubringer Neuhof in Lenzburg ein. Hinzu kamen weitere wichtige Vernehmlassungen.
‹
20. Juni 2013
touring 11
TCS Aargau AG 9
Verschobene Töffsegnung bewährte sich
Gemeindeleiter Markus Leutenegger
› Just zur selben Zeit, wo die Grillabteilung
der Grossverteiler Kurzarbeit macht und die ersten Sonnenkollektoren schon fast Standschäden haben führte die neu gegründete TCS Motorradgruppe Aargau ihre erste Töffsegnung durch. Nachdem um die Mittagszeit die Schleusen wieder voll geöffnet wurden, besserte es zusehends gegen Abend. Fast Punkt 17.00 Uhr wurde schon
Franz Huber, links
der erste Töff auf dem Parkplatz in Fischbach-Göslikon abgestellt. Der Anlass findet überall Freunde. Nach und nach wurde das Brummen immer häufiger und hörbarer. Die Töffsegnung wird in Zukunft eine halbe Stunde früher abgehalten, also um 18.30 Uhr. Trotz der zahlreichen Publikationen wussten nicht alle Biker von der Vorverschiebung. Aber auch für die «Verspäteten»
reichte es grad noch, als Gemeindeleiter Markus Leutenegger mit Weihwasser auf dem Rundgang war, um auch ihr Motorrad zu segnen. Insgesamt kamen rund 160 wetterfeste Biker an den Anlass in Reusstal. Der kurze Gottesdienst in der gefüllten Kirche wurde durch die markigen Worte und Anekdoten über die motorisierten Wegge-
che Corso Strecke über Gnadenthal, Künten nach Bremgarten auf den SunnemärtParkplatz. Gastgeber, Franz Huber, vom Grossverteiler Coop erwartet die Töfffahrer sehnlichst und war mit seinen Helfern bereit, um allen den alkoholfreien Apéro auszuschenken. Es ging ein ziemlich kühler Wind, der durch die gute Töffbekleidung grundsätzlich abgefedert werden konnte. Trotzdem war an ein längeres Verweilen nicht recht zu denken. Bald einmal verabschiedeten sich die brummenden Motoren und schlängelten sich durch die Altstadt von Bremgarten. Der Stadtrat hat dem Gesuch des Veranstalters stattgegeben, um über die Holzbrücke zu fahren und dies wurde in der vollen Kirche zu Fischbach-Göslikon mit grossem Applaus verdankt. Der nächste Stopp war bei der neuen Festwirtschaft. Die beiden Unternehmer Stadelmann Zelte GmbH und die Hüsser WC Vermietung AG auf dem Comolli Areal haben sich spontan bereit erklärt, ihre Liegenschaften für den künftigen Festbetrieb bereit zu stellen. Somit kann die Motorradgruppe bei schlechtem Wetter einen geschützten und gedeckten Festplatz anbieten, und bei schönem Wetter einen tollen «Dorfplatz», mit schattenspendendem grossem Vordach. Fast 100 Biker folgten dem Aufruf des Organisators und ka-
J.Stadelmann, Chr. Hüsser
fährten und die Countrymusik von Giampiero Colombo zu einer kurzweiligen Angelegenheit. Beide Akteure genossen es, wieder einmal in einem vollbesetzten Gotteshaus ihre Arbeit machen zu dürfen.
Gleicher Sponsor – neue Festwirtschaft | Traditionsgemäss fuhr die Bikerschar nach dem Kirchenbesuch die übli-
men in den Genuss der neuen Räumlichkeiten. Mit Fleisch und Dessert wurde noch lange diskutiert und die tolle Countrymusik unterstützte das gesellige Beisammen sein. Den Organisatoren bleibt nichts anderes übrig, als allen Beteiligten «Danke» zu sagen – und auf die nächste Segnung zu warten, aber eben – eine halbe Stunde früher. WF / Fotos G. Lavanga
‹
AG 10 TCS Aargau
touring 11 20. Juni 2013
Auto in Hotelparking beschädigt – wie ist das versichert? wird sich im Rahmen der Versicherungsdeckung mit Ihrem Haftpflichtanspruch befassen. Die Haftpflichtversicherung des Hotels bezahlt die Reparaturkosten, die durch den Unfall entstanden sind, jedoch höchstens den Zeitwert des beschädigten Fahrzeuges.
Kaskoversicherung als Ergänzung zur Haftpflichtversicherung | Dem-
›
Beim Einchecken ins Hotel liess ich das Auto in der Einfahrt stehen und gab den Autoschlüssel an der Rezeption ab. Ein Hotelangestellter fuhr den Wagen in die Garage und verursachte dabei einen Blechschaden. Wer haftet? Der Hotelier haftet gemäss Obligationenrecht (OR Art. 487 ff.) für den Schaden, den
der Hotelangestellte an Ihrem Wagen angerichtet hat. Sehr wichtig für die Durchsetzung Ihrer Rechte ist, dass Sie den Schaden unverzüglich nach Entdeckung dem Gastwirt anzeigen. Am besten halten Sie zudem die Situation gleich vor Ort mit einem Foto fest. Die Haftpflichtversicherung des Hoteliers
gegenüber gewährt Ihnen die Vollkaskoversicherung, sofern Sie über eine solche verfügen, im Rahmen der Versicherungsbedingungen eine Zeitwertzusatzdeckung, die eine mögliche Lücke zwischen der Zeitwertdeckung aus der Haftpflicht und dem Kaufpreis eines neuen Autos teilweise abdecken kann. In der Regel haben Sie in der Kaskoversicherung bei der Entschädigung der Differenz zwischen Zeitwert und Zeitwertzusatz keinen Selbstbehalt zu tragen, und diese Zahlung hat auch keinen Bonusverlust zur Folge. Bitte lesen Sie die diesbezüglichen Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) Ihres Versicherungsvertrages und wenden Sie sich bei Unklarheiten an Ihre Versicherung.
‹
Anlässe und Ausschreibungen Limmattal AG 2 uslimmattal@tcs-aargau.ch
TCS Verkehrsicherheits- und Antischleuderkurse, für Autound Motorradfahrer 2013 Anmeldung/Rückerstattung: Sie, als TCS-Untersektion-Limmattal Mitglied melden sich selbstständig telefonisch oder online im Internet an und bezahlen die Kursgebühr. Je nach Kurstyp und Kursort finden täglich Kurse statt. Für Teilnehmer zwischen 18 und 29 Jahren erfolgt eine Rückerstattung aus dem Fond für Verkehrssicherheit von ca. Fr. 100.– am Kursort. Für die zusätzliche Rückerstattung des TCS-USLimmattal, schicken Sie nach dem besuchten Kurs die Teilnahmebestätigung, Ihre TCS-Mitglieder-Nr. und Ihr Geburtstagsdatum an Rolf Krähenbühl, Dättwilerstrasse 17, 5405 BadenDättwil, E-Mail: rolf.kraehenbuehl@baden.ag.ch inkl. Einzahlungsschein oder Angaben des Bankkontos. Danach erhalten Sie je nach Kurstyp Fr. 50.– bis Fr. 150.– rückerstattet. Eine gültige Teil-
nahmebetätigung muss vorliegen, Datum ab 1. Januar 2013, Achtung, gilt nicht für 2-PhasenAusbildung! Kursorte Auto: http://www.tcs.ch/main/de/home/kurse/test_ training/auto.html – Test & Training TCS,Verkehrsicherheitszentrum Bezholz ZH, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil, Tel.-Nr. 058 827 16 00 – Test & Training TCS AG, Verkehrssicherheitszentrum Derendingen SO, Längackerstrasse 1, 4552 Derendingen, (GPS-Programmierung: Gutenbergstrasse), Tel.-Nr. 058 827 15 00 www.assr.ch – ASSR Antischleuderschule Regensdorf, neue Dällikerstrasse, 8105 Regensdorf, Tel.-Nr. 044 843 30 00 (Fahrzeuge werden zur Verfügung gestellt) Kursort Motorrad: http://www.tcs.ch/de/kurse/uebersicht/motorrad.php oder www.assr.ch
Campingclub Aargau markus.steiner@bluewin.ch
Spiel- und Plauschtag in Sulz Samstag, 24. August 2013 Der Spiel- und Plauschnachmittag mit anschliessendem Nachtessen findet am Samstag, 24. August 2013, auf dem Campingplatz in Sulz statt. Wir treffen uns mit oder ohne Wohnwagen (bei der Anmeldung bitte angeben). Die Spiele sind nicht nur für die Kinder gedacht, sondern ein grosser Plausch für Jung und Alt. Die Spiele beginnen um 15.00 Uhr und das Nachtessen ist für 18.00 Uhr vorgesehen. Bei der Anmeldung Anzahl Teilnehmer für Spiele und Nachtessen angeben. Es ist nur das Geschirr mitzubringen, eine Festbestuhlung ist vorhanden. Anmeldung: bis Mittwoch, 14. August 2013, an: Chris Schweizer, Entwiesenstr. 18, 5330 Bad Zurzach, E-Mail:camping@schweizer-partner.ch oder unter www.cca-aargau.ch
20. Juni 2013
touring 11
TCS Aargau AG 11
Motorradgruppe mg@tcs-aargau.ch
Abendausfahrt Freitag, 5. Juli 2013 Besammlung: 18.30 Uhr beim TCS-Center Brunegg Nach der kurzen Ausfahrt werden wir gemütlich bei einem kleinen Imbiss oder Dessert zusammensitzen. Die Ausfahrt findet nur bei trockener Witterung statt. Auskunft und Anmeldung: Roland Fäh (roland.faeh@tcs-aargau.ch) Bei zweifelhafter Witterung wird am 3. Juli 2013 eine Meldung über die Durchführung auf der Homepage aufgeschaltet (www.tcs-aargau.ch/ Motorradgruppe).
Reuss Garage AG Motorradreise nach Klobenstein am Ritten 6. bis 9. September 2013 Am Morgen früh in Brunegg – am Mittag in den Bündner Bergen – am Abend Erholung im Sporthotel Spögler in Klobenstein am Ritten auf dem Hausberg von Bozen. Und Bozen ist bekanntlich das Tor zu den Dolomiten. Von dort aus geniessen wir auf zwei Tagestouren die wunderbare einmalige Bergwelt der Dolomiten. Bei einem kleinen Bier am Abend an der Bar verarbeiten wir das Erlebte. Wer nicht dabei sei kann, verpasst definitiv etwas! Kosten: Fr. 350.– für Mitglieder der TCS Motorradgruppe Fr. 380.– für TCS-Mitglieder Fr. 420.– für Nicht-Mitglieder Fr. 320.– für Sozia Im Preis inbegriffen sind drei Übernachtungen mit Halbpension im Doppelzimmer und Tourenführung. Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Bitte nicht verpassen: Anmeldeschluss: 30. Juni 2013 Einsenden an Toni Willimann, Büelisackerstrasse 34, 5622 Waltenschwil (toni.willimann@tcsaargau.ch).
Anmeldung
Bitte an Adresse gemäss Ausschreibung senden.
Veranstaltung/Kurs: Veranstaltungsdatum: Untersektion:
TCS-Mitglied-Nr.:
Name/Vorname:
Impressum Herausgeber Touring Teil Aargau: TCS Aargau Verantwortlicher Redaktor: Markus Schenk Vorstufe: SuterKeller Druck AG, Oberentfelden Inserate: Publimag AG, Seilerstr. 8, 3001 Bern Auflage Aargauer Teil: 105 000 Expl.
Strasse:
PLZ/Ort:
Tel. P:
Tel. G:
Erwachsene: Kinder:
Total Personen:
Zusätzliche Angaben (gem. Ausschreibung)
Datum:
Unterschrift:
AG 12 TCS Aargau
touring 11 20. Juni 2013
TCS Shop Kontaktstelle Aargau Führer, Strassenkarten, Auto- und Reisezubehör
Monatshit Juni
20% Rabatt auf alle Kindersitze Angebot nur gültig vom 1.6. – 30.6.2013 für alle Kindersitze auf Lager und gegen Vorweisung TCS-Mitgliederkarte 2013
Unser t Monatshi
Vignetten, Pickerl und Viacard Die TCS Kontaktstelle Aargau hat folgendes Angebot: Pickerl Auto Pickerl Motorrad Viacard Italien Vignette Schweiz Schadstoffplakette D
10 Tage, 2 Monate und 1 Jahr 10 Tage und 2 Monate 25, 50 und 75 Euro CHF 40.00 CHF 24.00
Reisezubehör Jedes Land hat andere Vorschriften - der TCS empfiehlt folgende Grundausrüstung für das Fahrzeug: CH-Kleber, Sicherheitswesten (für alle Passagiere), Pannendreieck, Reiseapotheke. Warntafel und Alkoholtester. Diese Artikel sind in der TCS Kontaktstelle in Brunegg erhältlich. TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des TCS Ausweises 10% Rabatt. TCS Helme von KED Helmsysteme MEGGY Die beliebte Kleinkinderhelm Serien Grösse S 46-51cm Grösse M 52-58cm
Mitglieder CHF 59.00 Nichtmitglieder CHF 69.00
STATUS JUNIOR – Der Jugendhelm mit Visor Grösse S 46-51cm Grösse M 52-58cm
Mitglieder CHF 79.00 Nichtmitglieder CHF 89.00
PAGANINI - Superleichter Race Helm Grösse S 46-51cm Grösse M 52-58cm
Mitglieder CHF 99.00 Nichtmitglieder CHF 119.00
Grösse S 46-51cm Grösse M 52-58cm
Mitglieder CHF 109.00 Nichtmitglieder CHF 129.00
PAGANINI VISOR – der superleichte mit Visor
in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch Weitere Weitere Artikel Artikel findenfinden Sie inSie unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch Ihre TCS Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Brunegg Unterm Schloss 5505 Brunegg
Telefon 056 464 48 48 Fax 056 464 48 50 www.tcs-aargau.ch sbrunegg@tcs.ch
Öffnungszeiten Shop Mo bis Do 07.30 - 12.00 13.30 - 17.30 Fr 07.30 - 12.00 13.30 - 17.00