4. Juli 2013
TCS Aargau AG 1
touring 12
sektion aargau Mit Vollgas in die Ferien! Nur büssen oder Fahrzeug verschrotten?
»
In den letzten Wochen wurden verschiedentlich Auto- und Motorradfaher von der Polizei wegen viel zu schnellen Fahrens gebüsst. Auch mich hats erwischt – allerdings sind die 40 Franken noch auf der humanen Seite. Andere mussten da tiefer in die Tasche greifen und in zwei Fällen wurde sogar das Fahrzeug konfisziert. Ob das etwas nützt wage ich doch zu bezweifeln, denn wer will kann schnell ein anderes Fahrzeug «auftreiben». In Amerika werden die Vehikel vor den Augen der Sünder verschrottet. Das schreckt schon eher ab, schürt aber andererseits den Hass auf die Behörden. Klar ist, dass eine Übertretung der Gesetze nach Strafen ruft. Ich persönlich plädiere aber eher dafür, dass man diesen Leuten analog der Zweiphasenausbildung Nachhilfe in Sachen Fahren erteilt. Man muss doch den Hebel dort ansetzen, wo es klemmt. Ob allerdings einer, der 90 Stundenkilometer zu schnell fährt, sich plötzlich an unsere Tempolimiten halten kann, steht in den Sternen, denn Auto- und Motorradfahren ist eben irgendwo auch Charaktersache. Die Tempolimiten in unserem Lande sind nicht sehr hoch und das ist allen hinlänglich bekannt. Etwas zu schnell ist man schnell einmal. Fährt man aber das Doppelte des Erlaubten, fehlt der Respekt gegenüber der Obrigkeit. Die schlimmen Raserunfälle der vergangenen Jahrzehnte haben dazu geführt, dass die Tempolimiten heute so tief sind. Meine Grossmutter hat mir einst auf den Weg gegeben: «Darfsch nome so schnäu fahre wed magsch griite». Das vergesse ich nie. Ich fahre nur so schnell, dass ich innert einer gewissen Zeit bremsen kann. Damit bin ich bis heue gut gefahren. MS
«
›
Wir alle freuen uns auf die Ferientage und wohl niemand wird sich dahin äussern, diese nicht verdient zu haben. Die Ferien wollen indes vorbereitet sein. Der TCS ist da ein sehr wichtiger Partner. Zwar verreisen viele via Flugzeug in den verdienten Urlaub, doch auch dort wartet oft viel Ungeahntes auf uns. Deshalb ist eine gute Planung besonders wichtig. Wie wir auf den folgenden Seiten aufzeigen, kann der TCS doch in sehr vielen Situationen nützliche Hilfe anbieten. Die Organisation von Reisen gehört zwar heute nicht mehr zum Kerngebiet und doch ist der grösste Verkehrsverband auf diesem Gebiet nicht untätig und führt interessante Angebote - insbesondere für Hausbootferien oder solche mit Campermieten. Apropos Camping: Auf diesem Gebiet ist der TCS sehr stark. Ihm gehören auch Camping-Plätze und die Camper vereinen sich jeweils in den TCS-Camping-Clubs. Da ist es schon fast selbstverständlich, wenn auch ein Campingführer des TCS verkauft wird. Sehr stark ist der TCS hinsichtlich der guten Information. So hat der TCS nicht einfach ein App geschaffen wie es heute viele Firmen kennen, sondern er hat dies mit einer Nützlichkeit verbunden, indem auf dem App sehr schnell alle Staus auf den
Strassen aufgezeigt werden. Gerade in Ferienzeiten ist dies äusserst nützlich. Nicht ganz unerheblich sind auch Informationen über die Promillegrenzen im Ausland, die Höchstgeschwindigkeiten und sonstige spezielle Infos. Wer im Ausland zirkuliert kann schon mit Vollgas in die Ferien fahren - wie der Titel lautet – er sollte sich aber über die Gegebenheiten in den Reiseländern informieren. Da beginnt die Hilfe des TCS. Dieser informiert sich zugunsten seiner Mitglieder und gibt diese Informationen gerne weiter. Da kann man als TCSMitglied echt profitieren.
Der TCS hilft in unangenehmen Situationen | Jährlich verunfallen oder erkranken nicht wenige Leute in den Ferien. In diesen Fällen sehnt man sich dann recht schnell auf die Heimkehr. Da kann ein ETI-Schutzbrief wirklich sehr hilfreich sein. Der TCS versucht mit seinen Mitteln das Beste für die Hilfesuchenden. Im Zentrum steht immer die Zufriedenheit des Kunden. Eine TCS-Mitgliedschaft ist nicht einfach eine Sympathiekundgebung. Sie kann im Ernstfall sehr vorteilhaft und letztlich auch wertvoll sein. Natürlich rechnet man nie mit dem Schlimmsten, aber eine gewisse Sicherheit ist schon empfehlenswert. MS
‹
AG 2 TCS Aargau
touring 12 4. Juli 2013
Dank dem TCS sorgenfrei in die Ferien Sommerzeit ist Ferienzeit. Mit der richtigen Vorbereitung sind Reisende gegen unliebsame Überraschungen und für Notfälle gewappnet. Die TCS Kontaktstellen helfen mit Beratung und Produkten, das TCS Zentrum mit einem Ferientest.
Das TCS-Zentrum Brunegg bietet Ferientests für Ihr Auto
› Über die kommenden Ferientage sind wie-
der zahlreiche Automobilisten unterwegs. Der TCS hat einige wertvolle Ferientipps zusammengestellt, die mithelfen, die Reise ins Ausland zu einem unbeschwerten Vergnügen zu machen. Einige Wochen vor der Abreise sind die erforderlichen Reisedokumente wie Pass, ID auf ihre Gültigkeit zu überprüfen. Müssen neue Papiere beantragt werden, sollte eine genügende Wartezeit berücksichtigt werden. Empfehlenswert ist das Mitführen der grünen Versicherungskarte sowie den ETI-Schutzbrief, die Reiseversicherung des TCS. Je nach Reiseroute ist es ratsam, für gebührenpflichtige Reiseabschnitte das notwendige Kleingeld bereitzuhalten. Die Autobahnen in den Nachbarländern Frankreich, Italien und Österreich sind gebührenpflichtig. Die ausländischen Polizisten stützen sich in der Regel bei Fahrzeugkontrollen auf die Gesetzgebung ihres Landes ab. Der TCS empfiehlt daher folgende Zusatzausrüstung für das Fahrzeug: CH-Kleber, Reservebirnen, Sicherheitswesten (für alle Passagiere), Pannendreieck und Reiseapotheke. Die Formalitäten für das gewünschte Land können auf der TCS Webseite unter www. tourismustcs.ch heruntergeladen werden. Der ETI-Schutzbrief wie auch die obligatorische Zusatzausrüstung kann in der TCS Kontaktstelle Aargau in Brunegg erworben werden. TCS Mitglieder erhalten auf das gesamte Shopsortiment (ohne Vignetten und Mautkarten) 10 % Rabatt.
Pickerl | Auf österreichischen Autobahnen benötigt jedes Motorfahrzeug bis 3.5t eine Vignette. Diese sind zeitlich beschränkt gültig. Die TCS Kontaktstelle Aargau in Brunegg bieten die österreichischen Autobahn-
Breite Angebotspalette auf der TCS-Kontaktstelle in Brunegg
TCS Zentrum Brunegg
vignetten mit einer Gültigkeitsdauer von 10 Tagen, zwei Monaten oder 1 Jahr an. Diese können auch bequem über www.tcs-shop. ch bestellt werden.
Viacard | Die Viacard ist ein Mittel zur Bezahlung der Gebühren auf italienischen Autobahnen. Die Höhe der Gebühren in Italien kann auf der TCS-Webseite www.tcs.ch unter Reiseroutenplanung berechnet werden. Die TCS Kontaktstelle Aargau bietet Karten zu € 25, € 50 und € 75 an, welche in CHF erworben werden können. Diese können auch bequem über www.tcs-shop.ch bestellt werden.
Schadstoffplakette | Vor allem im süddeutschen Raum sowie im Ruhrgebiet ist in vielen deutschen Städten eine sogenannte Umweltzone eingeführt worden, die nur mit einer «Schadstoffplakette» befahren werden kann. Auch ausländische Fahrzeuge benötigen eine solche Plakette. Die unlimitierte Plakette ist in ganz Deutschland und somit in allen Städten gültig, die Umweltzonen eingeführt haben. Schadstoffplaketten für Autos mit schweizerischen Kennzeichen sind bei der TCS Kontaktstelle Aargau in Brunegg erhältlich. Die Schadstoffplakette gilt nur für das betreffende Auto gemäss Fahrzeugausweis. Massgebend sind das Kontrollschild, die Chassis-Nummer und die 1. Inverkehrssetzung. Selbstverständlich kann auch bequem über den neuen E-Shop www.tcs-shop.ch bestellt werden. Die Bezahlung erfolgt per Kreditkarte oder bar am Schalter. Die Zustellung der Schadstoffplakette braucht 5 –10 Arbeitstage und kostet CHF 24.– für Mitglieder und CHF 28.– für Nichtmitglieder.
Kleinkinder und Kinder | Wenn Babys oder Kleinkinder rückwärts zur Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz transportiert werden, muss der entsprechende Frontairbag unbedingt abgeschaltet werden. Schwere Verletzungen können die Folge sein, wenn der Airbag im Falle eines Aufpralls der Babyschale zu nahe kommt. Seit dem 1. April 2010 ist in der Schweiz vorgeschrieben, dass Kinder bis 12 Jahre oder einer Körpergrösse bis 150 cm mit einem Kindersitz / Kinderrückhaltevorrichtung nach ECE-R 44.03 oder 44.04 gesichert sein müssen. Jedes Land hat seine eigene Gesetzgebung, die je nach Alter oder Grösse anders sein kann. Die TCS Kontaktstelle Aargau in Brunegg bietet eine Auswahl an Britax-Römer Kindersitzen für alle Alterskategorien mit TCS Mitgliederrabatten an. Bis am 30. Juni gibt es speziell zusätzlich 20 % Rabatt auf alle vorhandenen Lagermodelle.
Ferientest | Moderne Fahrzeuge müssen heute aufgrund der langen Serviceintervalle nicht mehr so häufig zur Überprüfung in die Garage. Trotzdem empfiehlt es sich, sein Auto vor der Abreise kontrollieren zu lassen und für einen Feriencheck im Technischen Zentrum des TCS Aargau anzumelden. Die TCS Experten prüfen unter anderem Bremsanlage, Stossdämpfer, die Aufhängung inklusive Lenkung, Motor und Getriebe, Auspuff sowie die Batterie und die Beleuchtung. Der attraktive Preis von CHF 20.- für Mitglieder, respektive CHF 40.– für Nichtmitglieder verschafft dem Autobesitzer die beruhigende Gewissheit, dass sein Auto für die Ferienfahrt gut gerüstet ist. Telefonische Anmeldung ist erforderlich – Aktionspreis ist gültig bis am 5. Juli 2013
‹
4. Juli 2013
CH Kleber – für Fahrten ins Ausland obligatorisch! Während die im Inland verkehrenden Schweizer Fahrzeuge nicht mehr zwingend mit einem CH Kleber ausgestattet sein müssen, ist der Kleber bei Fahrten ins Ausland nach wie vor obligatorisch. Dies mussten in den vergangenen Tagen zahlreiche Italienreisende erfahren, die wegen des fehlenden Klebers mit Bussen bis zu 75.– Euro bestraft wurden. Es ist bereits einige Jahre her, dass unsere Autos im Inland nicht mehr mit dem bekannten, ovalen Landeszeichen ausgerüstet sein müssen. Die entsprechenden Kleber sind dadurch etwas in Vergessenheit geraten. Tatsache ist, dass nach internationalem Recht im Ausland verkehrende Fahrzeuge ein Landeskennzeichen tragen müssen (Wiener Abkommen). Entsprechend klar formuliert ist Artikel 45 der schweizerischen Verordnung «Technische Anforderungen an Strassenfahrzeuge»: «Motorfahrzeuge und
Anhänger, die ins Ausland fahren, müssen hinten ein Landeszeichen tragen». Die internationale Vorschrift bezüglich des Landeszeichens wird nicht von allen umliegenden Staaten mit der gleichen Konsequenz durchgesetzt. Wie die jüngsten Beispiele zeigen, lassen sich aber durch die Beachtung der auch nach der schweizerischen Verordnung rechtsgültigen Vorschrift Unannehmlichkeiten vermeiden. CH-Kleber erhalten Sie im TCS-Zentrum Brunegg.
‹
Gehen Sie auf NUMMER SICHER TCS Occasions-Test Haben Sie ein Occasions-Fahrzeug gekauft, oder wollen ein solches erwerben und möchten den Zustand des Fahrzeuges durch eine neutrale Fachstelle kontrollieren lassen? Sind noch Garantie- und Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Verkäufer nötig und möglich? Wir bieten Ihnen mit dem neuen TCS OCCASIONSTEST die Möglichkeit, das Fahrzeug während 90 Minuten durch unsere Experten kontrollieren und bewerten zu lassen. Der TCS OCCASIONS-TEST kostet für TCS-Mitglieder Fr. 120.–, für Nichtmitglieder Fr. 240.–. (Aktuelle Aktion bis 31. Mai 2013, Fr. 100.00 für TCS-Mitglieder)
TCS Aargau AG 3
Die Versicherungsfrage
Fremdes Auto im Ausland – bin ich als Fahrer versichert? Z.M.: Ich gehe einige Monate zu meinem Onkel nach Südamerika. Er stellt mir sein Auto für Rundreisen zur Verfügung. Übernimmt meine Privathaftpflichtversicherung den Schaden, wenn ich als Lenker das Auto beschädige?
Die Versicherungsbedingungen der Privathaftpflichtversicherungen bei den verschiedenen Versicherungsgesellschaften variieren stark. So ist auch die Deckung der Haftpflicht bei der Benützung fremder Motorfahrzeuge nicht einheitlich geregelt und dieser Versicherungsschutz ist in den meisten Fällen nur als Zusatzdeckung gegen entsprechende Mehrprämie erhältlich. Unterschiede bestehen beispielsweise beim örtlichen Geltungsbereich, wo je nach Gesellschaft Einschränkungen (z.B. auf in Europa immatrikulierte Fahrzeuge) möglich sind. Der Versicherungsschutz für die Benützung fremder Motorfahrzeuge gilt zudem grundsätzlich nur bei «gelegentlicher Benutzung». Ob die von Ihnen geplanten Rundreisen noch als gelegentliches Lenken eines fremden Fahrzeuges akzeptiert werden, hängt von den besonderen Umständen, insbesondere der Zeitdauer, ab.
Versicherungsdeckungen abklären | Wir empfehlen Ihnen daher
Terminvereinbarungen für diesen TCS OCCASIONSTEST können Sie über die Telefonnummer 056 464 48 48 vornehmen.
TCS MFK-Vortest Sie möchten wissen, welche Reparaturen an Ihrem Fahrzeug durchzuführen sind, damit es die amtliche Fahrzeugkontrolle besteht? Lohnt es sich die eventuellen Mängel reparieren zu lassen? Ist der Aufwand zum Gegenwert des Fahrzeuges in einem vernünftigen Verhältnis? Alle diese und offenen Fragen können wir Ihnen nach diesem TCS MFK-VORTEST beantworten. Der TCS MFK-VORTEST dauert eine Stunde und kostet für TCS-Mitglieder Fr. 80.00, für Nichtmitglieder Fr. 160.-. Terminvereinbarungen für diesen TCS MFK-VORTEST können Sie über die Telefonnummer 056 464 48 48 vornehmen.
touring 12
TCS Sektion Aargau
dringend, möglichst rasch mit Ihrem Privathaftpflichtversicherer Kontakt aufzunehmen und mit ihm die Bedingungen für eine Zusatzdeckung zu regeln. Ausserdem sollten Sie bei Ihrem Onkel in Südamerika vorgängig abklären, ob dessen Auto über eine ausreichende Kaskoversicherung verfügt, die auch Schäden durch fremde Lenker deckt – dasselbe gilt übrigens auch für die Motorfahrzeughaftpflichtversicherung, die nicht in allen Ländern Unfälle durch fremde Lenker übernimmt.
AG 4 TCS Aargau
touring 12 4. Juli 2013
Stetten: Zwei Stege am Reussufer durch Zivilschutz saniert
Erneuerter Steg über den Dorfbach
› Der Wanderweg von Bremgarten nach Mellingen führt grössten-
teils entlang dem unverbauten Ufer der Reuss. In Stetten im Gebiet Lochbünte war der Weg mit einer Bretterabstützung gesichert. Diese war durch die diversen Wasserstandsveränderungen nicht mehr stabil. Beim Hochwasser wurde der ganze Abschnitt überschwemmt und musste ersetzt werden. Weiter war der Steg über den Dorfbach bei der Kläranlage Stetten in einem schlechten Zustand und musste erneuert werden. Letzte Woche hat die Zivilschutzorganisation Reusstal-Rohrdorferberg unter der kundigen Leitung der Gruppenführer Sergio Trost und Jan Schenk unter schwierigen Bedingungen direkt nach dem Hochwasser den Steg beim Dorfbach erneuert und den
Neuer Holzsteg im Gebiet Lochbünte
Abschnitt im Lochbünte mit einem neuen Steg überbrückt. Die Arbeiten wurden sehr speditiv und mit sehr hoher Fachkompetenz ausgeführt. Dank diesem tollen Einsatz können Wandernde den Dorfbach nun wieder problemlos überqueren und den idyllischen Wanderweg im Bereich Lochbünte ohne Probleme begehen und dabei die umliegende Flusslandschaft geniessen.
‹
Neue Daten für Nothilfe Auffrischungskurse Mi Mi Sa Mi Sa Mi Mi Mi
04.09.2013 18.09.2013 28.09.2013 09.10.2013 26.10.2013 13.11.2013 04.12.2013 18.12.2013
17.30 – 21.30 Brunegg 17.30 – 21.30 Brunegg 08.30 – 12.30 Brunegg 17.30 – 21.30 Brunegg 08.30 – 12.30 Brunegg 17.30 – 21.30 Brunegg 13.30 – 17.30 Brunegg 17.30 – 21.30 Brunegg
Anmeldungen sind obligatorisch. Rufen Sie an und reservieren Sie sich bereits heute einen Termin 056 464 48 48 oder im Internet auf www.tcs-aargau.ch/kurse.
Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen: Jetzt TCS E-Bike-Kurs buchen! Möchten Sie einmal ein E-Bike ausprobieren oder sind Sie schon im Besitz eines E-Bikes? Kompetente Fachpersonen vom TCS Aargau geben Ihnen mit diesem Kurs einen Einblick ins E-Bike fahren und das Absolvieren einer Weiterbildung. Nach einem Theorieteil geht es auf die Piste. Eine Vollbremsung, die Einschätzung der eigenen Geschwindigkeit und ein Geschicklichkeitsparcours gehören ebenfalls zum Kursangebot. Die E-Bikes mit verschiedenen Motorenstärken werden durch Stöckli Swiss Sports in Niederlenz geliefert und erklärt. TCS Mitglieder CHF 70.– Nichtmitglieder CHF 120.– Kursorte: Muri, Brunegg, Frick, Baden, Zofingen und Reinach Anmeldungen: TCS Sektion Aargau, Telefon 056 464 48 48 oder sbrunegg@tcs.ch
4. Juli 2013
touring 12
TCS Aargau AG 5
Neues Verkehrsinstruktionsfahrzeug für die Repol Muri ›
Die Repol Muri hat kürzlich ein neues Fahrzeug in Betrieb genommen. Grundsätzlich ist das nichts Besonderes, in diesem Falle allerdings schon, denn die Besonderheit liegt darin, dass das Fahrzeug für die Verkehrsinstruktion der Regionalpolizei Muri bestimmt und auch entsprechend beschriftet/bemalt ist. Im Fahrzeug können sämtliche Utensilien für die Verkehrsinstruktion, ein Veloparcours und auch das Fahrrad des Verkehrsinstruktors untergebracht werden. Mit einer kleinen formellen Schlüsselübergabe wurde das Fahrzeug den Verkehrsinstruktoren übergeben. Der Wagen trägt auch das Logo TCS weil die TCS-Sektion Freiamt einen Beitrag gesponsert hat.
Schlüsselübergabe des Leiters der Repol Muri, Erich Holliger (rechts), an den Verkehrsinstruktor Markus Baumgartner. Links der Präsident der TCS-Sektion Freiamt, Marco Lütolf
‹
TCS Aarau besuchte den Appenberg ›
Bei schönstem Wetter standen erwartungsfrohe und interessierte TCS Mitglieder auf dem Parkplatz in Unterentfelden. Mit 2 Cars der Firma Tschannen fuhren wir via Huttwil zu unserem Zielort Appenberg auf 800 Meter Höhe. Wir wurden bereits zum Apéro in der schönen Gartenterrasse erwartet. Herr Mosimann der Eigentümer erzählte uns interessantes über die Entstehung des Appenberges. Wie, woher und warum stehen die historischen Häuser jetzt an diesem Ort. Im «Schulhüsli», es stand früher in Bowil, genossen wir ein feines 3-Gang-Mittagessen. Dezente Live Musik rundete das Menu ab. Der Musiker wusste aber auch gekonnt mit Witz und Magie die Gesellschaft zu Unterhalten. Am Nachmittag stand genügend Zeit zur Verfügung die Gegend auf eigene Faust zu erkunden. In aller Ruhe sich die schmucken Häuser wie das Hauptgebäude, Stöckli, Spycher, Schützenhaus, Schulhaus, Schmittli, Hubelhaus, Truberhaus und Haghaus, in einem Rundgang anzusehen. Zum Beispiel das Hubelhaus – es musste wegen dem Bau der Autobahn Bern-Murten in Frauenkappelen abgebrochen werden. In diesem klassischen Hochstudhaus befindet sich jetzt der Musiksaal mit dem Konzertflügel sowie
Hotelzimmer. Ein prächtiger Bau aus dem Jahre 1777. Oder das Schmittli aus Langnau, es wurde ursprünglich als Vereinshaus gebaut. Später diente es als Nagelschmittli, bewohnt von «Schmitte Grittli». Vor seiner Versetzung auf den Appenberg wurde es noch als Pfadiheim verwendet. Das Truberhaus, als kleines Emmentaler Bauernhaus in Ständerkonstruktion, hatte das Truberhaus seinen Platz in der Luchsmatt in Trub. Heute befinden sich in diesem Haus die Buurestube mit Cheminée und Hotelzimmer. Der Spycher, Besitzer des Spychers war Werner Gysi, Uhrmacher in Worb. Wegen dem Bau einer Garage musste der Spycher abgebrochen werden. Müde, aber mit vielen schönen Bildern und Eindrücken gesättigt führte uns die Heimfahrt über die Lueg, eine wunderschöne und für viele TCS Mitglieder unbekannte Region zurück nach Unterentfelden. HR Haller
‹
VoranzeigeTCS Ball 2013 Der TCS Ball 2013 findet im Hotel Krone Lenzburg am Samstag, 26. Oktober 2013, statt. Reservieren Sie sich bereits heute diesen Termin.
AG 6 TCS Aargau
touring 12 4. Juli 2013
TCS Sektion Aargau
Technisches Zentrum Brunegg Unterm Schloss, 5505 Brunegg Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch Prüfbahn und Technische Dienste Mo/Di 07.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr Mi/Do 07.30 – 12.00 / 13.00 – 18.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.00 – 16.00 Uhr
Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) beim TCS nur Kategorien Personenwagen und Motorräder
1 2
Sie haben ein Aufgebot zur Fahrzeugprüfung vom Strassenverkehrsamt erhalten. Senden Sie sofort das Aufgebot das Sie vom Strassenverkehrsamt erhalten haben per Post, Fax oder E-Mail an unsere Adresse, oder rufen Sie uns an und vereinbaren einen Prüftermin. Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch. Sie können die Unterlagen auch bei uns vorbeibringen: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg.
Aus dem Dienstleistungsangebot 2013 Amtliche (nur Fahrzeuge der Kategorien Personenwagen und Motorräder) Fahrzeugprüfung gem. den Vorschriften des Strassenverkehrsamtes des Kantons Nachkontrolle Aargau
Volltest
4 5
Wir bieten Sie zur amtlichen Motorfahrzeugprüfung auf und informieren gleichzeitig das Strassenverkehrsamt, dass die amtliche Kontrolle durch uns ausgeführt wird. Sie warten zur vereinbarten Zeit im Empfang des TCS Zentrums. Unser TCS-Prüfexperte wird Sie dort empfangen.
Mitglieder|Nichtmitgl.|Prüfzeit Fr. 55.– Fr. 65.– 30 Min. Fr. 20.–
Fr.
30.–
15 Min.
Fr. 85.–
Fr.
120.–
45 Min.
Setzt sich zusammen aus: TCS Occasions-Test, Elektrotest, Leistungstest, Fahrwerktest
Fr. 275.–
Fr. 455.–
3 1⁄2 Std.
Amtliche Prüfung Fahrzeuge, die 30 Jahre und älter sind für ältere Fahrzeuge
Leistungstest*
Motorleistung, Drehmoment, Drehzahl, Tacho
Fr. 110.–
Fr. 180.–
60 Min.
Fahrwerktest
Aufhängungen, Lenkgeometrie vorne und hinten, Chassis, Stossdämpfer, Lenkorganspiel, Reifen, Bremsprüfstand
Fr. 95.–
Fr. 158.–
1 1⁄2 Std.
TCS OccasionsTest
Abgaswerte (nur Messung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, wenn möglich Abfrage Steuergeräte
Fr. 120.–
Fr. 240.–
1 1⁄2 Std.
TCS MFK-Vortest Prüfung aller MFK-relevanter Punkte
Fr. 80.-
Fr. 160.–
60 Min.
Elektrotest
Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Beleuchtung
Fr. 40.–
Fr.
66.–
30 Min.
Einzeltests
Abgasmessung Benzin (keine Abgaswartung!) Abgasmessung Diesel (keine Abgaswartung!) Tacho* Tachomessung an Allrad-Fahrzeugen* Stossdämpfer Bremsen Beleuchtung Rosttest Wegstreckenmessung
Fr. 20.– Fr. 40.– Fr. 20.– Fr. 25.– Fr. 20.– Fr. 20.– gratis Fr. 40.– Fr. 40.–
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
33.– 66.– 33.– 40.– 33.– 33.– 25.– 66.– 65.–
15 Min. 30 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 30 Min. 30 Min.
Motorradtest
Zustandstest Motorleistung Tachoprüfung
Fr. 95.– Fr. 110.– Fr. 30.–
Fr. 158.– Fr. 180.– Fr. 50.–
1 1⁄4 Std. 60 Min. 30 Min.
Caravan-GasControl-Service
Gemäss Vorschriften des Schweizerischen Fachverbandes des Flüssiggas- und Apparatehandels (FVF). In diesem Preis sind die Kontrolle, die FVF-Vignette sowie die Prüfprotokolle, nicht aber die eventuell benötigten Ersatzteile enthalten.
Fr. 80.–
Fr. 100.–
Wichtig: Ihre Anmeldung muss spätestens 18 Tage vor dem Prüftermin, welcher Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugeteilt wurde, bei uns eingetroffen sein.
3
Sekretariat/Kontaktstelle Mo – Do 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Telefonzentrale Mo – Do 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 16.30 Uhr
* Aus technischen Gründen kann die Tachokontrolle/Leistungstest bei gewissen Fahrzeugen nur durchgeführt werden, wenn die ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung) oder das TCS (Traction-Controll System) ausgeschaltet oder ausser Betrieb gesetzt werden kann.
Wir kontrollieren Ihr Fahrzeug, und nach bestandener Prüfung erhalten Sie den Stempel in Ihren Fahrzeugausweis. Die amtliche Kontrolle ist für Sie nun abgeschlossen. Selbstverständlich können auch solche Personenwagen oder Motorräder beim TCS angemeldet werden, bei denen Ihnen die Möglichkeit geboten wird, das Fahrzeug bei einer anderen Prüfstelle (z. B. Testcenter AGVS Kleindöttingen und Zofingen, oder die Strassenverkehrsämter Münchenstein und Zug) prüfen zu lassen. Auch in diesem Fall müssen Sie uns das Aufgebot, welches Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugestellte wurde, als Anmeldung zuschicken. » Freiwillige amtliche Prüfung (ohne Aufgebot des Strassenverkehrsamtes) Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin: Tel. 056 464 48 48. Fahrzeuge mit ungültigem Fahrzeugausweis dürfen nur mit Tages- oder Händlerschildern vorgeführt werden.
Ferien-Check 6. Juni bis 5. Juli 2013 Unsere Equipe prüft folgende Funktionen an Ihrem Fahrzeug: • auf der Prüfbahn mit elektronischen Messgeräten: Stossdämpfer, Bremsen, Tachometer, elektrische Anlage und Beleuchtung, Scheinwerfereinstellung, Radlauf, Bremsflüssigkeit (Siedepunkt) • durch Sichtkontrolle auf der Hebebühne: Unterboden, Auspuffanlage, Motor, Kraftübertragung, Bereifung Als TCS-Mitglied haben Sie Anspruch auf die Prüfung eines Fahrzeuges gegen eine Prüfgebühr von Fr. 20.– (weitere Fahrzeuge Fr. 30.–). Die Vorweisung der gültigen TCS-Mitgliedkarte ist unerlässlich. Prüfungsort: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg TCS Sektion Aargau Telefonische Anmeldung erforderlich: Tel. 056 464 48 48
4. Juli 2013
touring 12
TCS Aargau AG 7
Kursangebot TCS Aargau Kurs / Kosten 2-Phasen-Ausbildung für NeulenkerInnen Preise: TCS Mitglieder Kurstag 1 Fr. 270.–, Kurstag 2 Fr. 290.– Nichtmitglieder Kurstag 1 Fr. 340.–, Kurstag 2 Fr. 360.–
Datum / Zeit
Kursort
Die aktuellen Kursdaten unter www.tcs-aargau.ch oder Tel. 056 464 48 00
Kurstag 1 TCS Ausbildungszentrum Frick Kurstag 2 TCS Ausbildungszentrum Frick oder TCS Zentrum Brunegg
Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter (Theorie) Wissenswertes für Senioren am Steuer Mitglieder Fr. 20.– Nichtmitglieder Fr. 33.– (Der Unkostenbeitrag wird am Theorieabend eingezogen.)
Kursdaten (Theoretischer Teil) Kurs A: Donnerstag, 18. Juli 2013 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Kurs B: Freitag, 23. August 2013 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker inkl. einer persönlichen Kontrollfahrt Mitglieder: Fr. 100.– pro Person inkl. eine Stunde Kontrollfahrt. Nichtmitglieder Fr. 166.–. Die Kurskosten werden am Theorieabend eingezogen.
Kursdaten (Theoretischer Teil) Kurs A: Freitag, 16. August 2013 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Kurs B: Dienstag, 27. August 2013 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Sicherheits-Fahrtraining 1⁄2 Tag Für TCS-Mitglieder Fr. 80.–, Nichtmitglieder Fr. 110.–
Kurs A: Do, 22. August 2013, 8 – 12 Uhr TCS Ausbildungszentrum Frick Kurs B: Do, 22. August 2013, 17 – 21 Uhr Industriestr. 18, Bänihübel, 5070 Frick
«Vortritt und Signalisationen» (Theorie-Auffrischung) TCS Mitglieder Fr. 20.– Nichtmitglieder Fr. 33.– (Wird am Kursabend eingezogen)
TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Veränderungen im Leben und in der Umwelt erleben, wahrnehmen und verstehen; die Veränderungen der Strassen, der Fahrzeuge, des Verkehrs und des Menschen; Alter und Fahreignung; Demografische Entwicklung; die Anpassungsfähigkeit. TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Theoretischer Teil: Neue Verkehrsregeln, Vortritt, Signalisationen, Befahren von Kreisel und Autobahnen usw. Praktischer Teil: Kontrollfahrt (1 Lektion). Sie können die Schwerpunkte nach Wunsch auch selber bestimmen.
Ziel: Auf der Piste in Frick erleben Sie das Zusammenspiel Mensch – Auto – Elektronik – Technik. Unter der Leitung von erfahrenen Verkehrsinstruktoren des TCS lernen Sie, durch verschiedene praktische Übungen Ihr Auto besser zu beherrschen, schwierige Situationen im Vorfeld zu erkennen und richtig einzuschätzen. Freitag 23. August 2013 14.00 bis 16.00 Uhr
TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr) Ziel: Besseres Verständnis der Vortrittsregeln und deren Umsetzung, Rechtsvortritt und dessen Ausnahmen, Signale und Markierungen, Linksabbiegen, ZonenSignalisationen, Kreisverkehr etc.
Kursdetails: www.tcs-aargau.ch Anmeldung: Immer mit Talon an: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg Wir bitten die TeilnehmerInnen pünktlich zu erscheinen. Bestätigungen werden keine verschickt.
*NM = Nichtmitglieder
Technische Beratung für Mitglieder Montag bis Freitag jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr. Telefon 056 464 48 88 Wir stehen unseren Mitgliedern auch für technische Beratungen zur Verfügung. Unsere Experten helfen Ihnen gerne, z. B. bei der Überprüfung von Kostenvoranschlägen und Reparaturrechnungen. Fragen zu technischen Änderungen, Reifen, usw. Diese Dienstleistung ist gratis, steht aber ausschliesslich Mitgliedern zur Verfügung. Für das persönliche Erscheinen bitten wir um Voranmeldung unter 056 464 48 48. Bitte für Beratungskontakte Mitgliedernummer bereit halten.
www.tcs-aargau.ch
TCS Sektion Aargau
AG 8 TCS Aargau
touring 12 4. Juli 2013
Toller Wochenendausflug der TCS-Motorradgruppe nach Cannobio/Italien › War das ein Samstagmorgen! 7.00 Uhr
– Fröhliche Gesichter, Sonnenbrillen und geputzte Chromteile, worin sich die Sonnenstrahlen reflektieren konnten. Just zur zweitägigen Ausfahrt scheint der Sommer in den Aargau zu kommen. In Brunegg warteten fast 50 Biker auf die Begrüssung und auf die Gruppeneinteilung. Individuell verschoben sich die sechs Gruppen in die Sonnenstube der Schweiz. Nicht nur die Tour de Suisse musste ihre Stecke ändern, auch der Motorradgruppe wurde die Route fast vorgegeben. Zahlreiche Pässe waren in der Zentralschweiz wegen den vergangenen Wetterkapriolen noch geschlossen. So blieben nur noch Gotthard und Oberalp zur Auswahl. In der Leventina wurden die Biker wegen eines Grossanlasses grad auf die linke Seite den Berg hinauf geleitet. In schmalen Serpentinen wurden die Manövrierungskünste wieder einmal getestet. Im Tessin wurde die Mittagsrast abgehalten, teilweise in der Magadino-Ebene an der Sonne und teilweise im Sotto-Ceneri, unter einem grossen Tankstellendach. In der Sonnenstube kreiste eine Gewitterzelle, die die Wet-
Auf dem Oberalp
tervielfalt aufzeigte. Mal kräftiger Regen und fast schwarzer Himmel – und danach wieder Sonnenschein mit weissen Wolken. Schlussendlich hat sich die Motorradgruppe am Abend im Hotel gefunden. Die Anfahrt wie schon gesagt individuell – per
Fotos: C. Kohler
Frühmorgens in Brunegg
Im Regenkombi nach Hause
Strasse und auch per Autofähre, aber auf jeden Fall über «la dogana» (Zoll).
Regenzeit | Am Sonntagmorgen war keine Eile angesagt. Nachdem die Frühaufsteher das Gewitter gehört und die starken Niederschläge gesehen haben, blieb der Frühstücksraum lange belegt, bevor das Regenkombi auch wieder einmal benutzt angezogen wurde. Sogar il marcato di cannobio wurde von ein paar wenigen noch begutachtet. Auf Grund der Wetteraussichten bevorzugten die einen die Route über den San Bernardino nach Chur oder der andere Alpenübergang, der am Vortag noch nicht abgefahren worden war. Spürten die einen nur starken Niederschlag und knappe fünf Grad Celsius auf dem Oberalp, hatten die «Churer» noch mit Nebelschwaden zu kämpfen. Aber «alles hat ein Ende…» und so besserte sich das Wetter im Laufe des Sonntagnachmittages zusehends. Ab Andermatt trocknete die Fahrbahn ab – die viel vermissten Sonnenstrahlen wärmten unser Äusseres und Inneres. Also ganz ein versöhnlicher Abschluss. Bikerkollegen im Mittelland fragten uns nach der Rückkehr, weshalb wir in die Sonnen- resp. Regenstube gereist seien, denn das Wetterglück blieb dieses Wochenende im schweizerischen Mittelland. Keine Regentropfen fielen in der Deutschschweiz vom Himmel, aber durch das Wasserfahren haben sich unsere Fahrkünste den Engländern angenähert. Denn diese sind bekanntlich bessere Nassfahrer, weshalb wohl? WF
‹
4. Juli 2013
touring 12
TCS Aargau AG 9
Die Schülerverkehrsprüfungen im Aargau laufen auf Hochtouren Touring besuchte jene in Möriken/Wildegg
›
Alle Jahre wieder: Einmal in der Schulzeit kommen alle SchülerInnen und Schüler in den Genuss einer Schülerverkehrsprüfung. Eine erste Grundinformation wird zuvor schon den Kindergärtnern gewährt. Da geht es aber doch mehr um das Überqueren der Strasse. In der Regel fahren die Schüler dann in der Mittelstufe mit ihrem Fahrrad zur Schule. Deshalb wird die Schülerverkehrsprüfung jeweils in der 4. Klasse abgenommen – wie kürzlich auch in Möriken/Wildegg. Rund 50 Schulpflichtige mussten die Prüfung ablegen. Bevor diese einen bestimmten Parcours abfahren mussten, wurde ihnen in einer Theorie von den versierten Polizeiinstruktoren die wichtigsten Informationen rund um den Strassenverkehr
erklärt. Bekanntlich verändert sich auf den Strassen mit der Zeit einiges. So existieren beispielsweise heute vielmehr Quartierstrassen mit Rechtsvortritt. Früher waren die Stop-Strassen oder jene mit dem Schild «kein Vortritt» viel häufiger als heute. Ein anderes Thema betrifft die Kreisel. Hier gibt es heute verschiedene Varianten – vom einfach bis hin zum Doppelkreisel. Im Ausland wird das dann noch krasser mit mehreren Fahrspuren. Das richtige Befahren der Kreisel ist für die Radfahrer lebenswichtig. Im Einfachkreisel muss immer in der Mitte der Fahrspur gefahren werden. So können einem die Motorfahrzeuge beim Verlassen des Kreisels nicht die Fahrspur abschneiden. Es verwundert deshalb kaum, dass an der Schülerverkehrsprüfung in Möriken gleich zwei Kreisel zu befahren waren. Gefahren wurde an der Schülerverkehrsprüfung in Möriken/Wildegg gesamthaft gesehen gut. Wenn sich die Schüler täglich so verhalten, dann ist das positiv. Leider zeigen die Erfahrungen, dass man es nach der Prüfung vor allem mit der Zeichengabe und dem richtigen Einspuren nicht
Die Fahrräder werden kontrolliert und die Details mit den Schülern besprochen. Dieses Hinterlicht zündet zu stark nach oben
mehr so genau nimmt. Kontrolliert werden anlässlich der Prüfung auch die Fahrräder. Diese waren in gutem Zustand – doch gab es da und dort auch Mängel. Da heute auch Fahrräder ohne Schutzbleche verkehren, werden oft die Lichter mangelhaft angebracht. Ein Licht nützt natürlich nichts, wenn man es nicht sieht. Die meisten Kinder besitzen zumindest in Möriken/ Wildegg stabile Velos. Wichtig sind da vor allem die Bremsen und das Licht. Für einmal brannten fast alle Lichter. Hoffentlich bleibt das so! MS
Reuss Garage AG
Fotos: Markus Schenk
‹
Start zur Schülerverkehrsprüfung, ausgerüstet mit der TCS-Sicherheitsweste
AG 10 TCS Aargau
touring 12 4. Juli 2013
Pilotprojekt mit Solarlichtern an Fussgängerstreifen im Aargau
Parallel zum Fussgängerstreifen leuchten die Solar-LEDs in der Nacht
› Gränichen | 20 Personen sind im vergan-
genen Jahr auf Fussgängerstreifen verunfallt. 13 Personen verunfallten in den Wintermonaten Januar, November und Dezember tödlich. Dies lässt auf eine mangelnde Erkennung schliessen. Die Fussgängerstreifen oder die Fussgänger besser zu beleuchten sind mögliche Massnahmen. An gewissen Orten ist die Beleuchtungsänderung möglich, andernorts nicht. Doch neuerdings existiert eine Alternative. SwissPilot Christoph Bührer hatte wärend eines Landeanfluges die zündende Idee. Analog
Erster Fussgängerstreifen mit Solarmarker in Gränichen | In Gränichen
der Landepiste könnte man auch neben dem Fussgängerstreifen Lichter installieren lassen, welche im Boden eingebaut werden können. Um die teure Verkabelung zu umgehen, kamen da nur Solarleuchten in Frage. Während Wochen wurde an einer LED-Solarleuchte getüftelt. Schliesslich sollten diese auch bei trüben Verhältnissen die ganze Nacht brennen. Als man dieses Licht endlich mit einer befriedigenden Qualität gefunden hatte, begannen die Studien rund ums Gehäuse, denn dieses muss äusserst stabil sein. Autos und sogar 40 Tönner müssen darauf ebenso zirkulieren können wie Schneepflüge. Schliesslich fand man die Lösung in Form eines gefrästen Alu-Gehäuses. Nachdem sich Testleuchten bereits in einem Werkhof, auf dem zahlreiche LKW`s verkehrten, bewährt haben, gab es nun grünes Licht für den Einbau auf öffentlichen Strassen. Die Lebensdauer der Leuchten liegt bei 6 Jahren. Danach kann man die Solarzellen problemlos wechseln.
konnte nun kürzlich der erste Fussgängerstreifen mit Solarmarker ausgestattet werden. Auf diese Weise ist der Fussgängerübergang vor der Firma Jowa wesentlich besser erkennbar. Die LED-Solarleuchten sollen die Autofahrer nochmals auf die Strassenstelle mit möglichen Gefahren hinweisen. Zur Einweihung des Fussgängerstreifens wurden der Gemeinderat Gränichens, aber auch Vertreter des Kantons eingeladen. Diese konnten sich selbst von der Nützlichkeit dieser Solarleuchten überzeugen. Allgemein erhofft man sich natürlich, dass das Beispiel Gränichen Schule macht. Die Ausrüstung eines Fussgängerstreifens kostet je nach Ausführung zwischen 5000 und 7000 Franken. Wenn dadurch Unfälle verhindert werden können, ist dies gut investiertes Geld. MS
‹
Alltagstaugliches Gemeinschaftswerk | Die Schaffung dieser Solarmarker ist zu einem Gemeinschaftswerk der Firmen Solarvision AG (Unternehmen des Erfinders Christoph Bührer), der Divico AG (Gehäusefabrikant) und der Klemmfix AG geworden. Vermarktet und vertrieben wird das neue Produkt von der Firma Klemmfix. Wie uns deren Vertreter Christian Küng sagte, will man nicht in erster Linie mit diesen Solarmarkern möglichst viel Geld verdienen, sondern vielmehr einen aktiven Beitrag zur Sicherheit auf den Strassen leisten.
Fotos: Markus Schenk
felix-Reisen
Der Fussgängerstreifen ist wesentlich besser erkennbar
4. Juli 2013
touring 12
TCS Aargau AG 11
Anlässe und Ausschreibungen Limmattal AG 2 uslimmattal@tcs-aargau.ch
TCS Verkehrsicherheits- und Antischleuderkurse, für Autound Motorradfahrer 2013 Anmeldung/Rückerstattung: Sie, als TCS-Untersektion-Limmattal Mitglied melden sich selbstständig telefonisch oder online im Internet an und bezahlen die Kursgebühr. Je nach Kurstyp und Kursort finden täglich Kurse statt. Für Teilnehmer zwischen 18 und 29 Jahren erfolgt eine Rückerstattung aus dem Fond für Verkehrssicherheit von ca. Fr. 100.– am Kursort. Für die zusätzliche Rückerstattung des TCS-USLimmattal, schicken Sie nach dem besuchten Kurs die Teilnahmebestätigung, Ihre TCS-Mitglieder-Nr. und Ihr Geburtstagsdatum an Rolf Krähenbühl, Dättwilerstrasse 17, 5405 BadenDättwil, E-Mail: rolf.kraehenbuehl@baden.ag.ch inkl. Einzahlungsschein oder Angaben des Bankkontos. Danach erhalten Sie je nach Kurstyp Fr. 50.– bis Fr. 150.– rückerstattet. Eine gültige Teilnahmebetätigung muss vorliegen, Datum ab 1. Januar 2013, Achtung, gilt nicht für 2-PhasenAusbildung! Kursorte Auto: http://www.tcs.ch/main/de/home/kurse/test_ training/auto.html – Test & Training TCS,Verkehrsicherheitszentrum Bezholz ZH, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil, Tel.-Nr. 058 827 16 00 – Test & Training TCS AG, Verkehrssicherheitszentrum Derendingen SO, Längackerstrasse 1, 4552 Derendingen, (GPS-Programmierung: Gutenbergstrasse), Tel.-Nr. 058 827 15 00 www.assr.ch – ASSR Antischleuderschule Regensdorf, neue Dällikerstrasse, 8105 Regensdorf, Tel.-Nr. 044 843 30 00 (Fahrzeuge werden zur Verfügung gestellt) Kursort Motorrad: http://www.tcs.ch/de/kurse/uebersicht/motorrad.php oder www.assr.ch
Lenzburg AG 4 vorstand@tcslenzburg.ch
GoKart / Bowling in Siggenthal Station Samstag, 7.September 2013, 12.45 Uhr Treffpunkt vor dem Eingang Zu einem Nachmittag mit Spiel, Spass und Action möchten wir Sie herzlich ins Center Goeasy in Siggenthal Station einladen. Traditionell beginnen wir mit einem feinen Mittagessen. Gestärkt sind wir dann bereit uns sportlich zu betätigen. Die einen beginnen mit Gokart , die anderen mit Bowlen. Selbstverständlich werden die Sieger geehrt. Im Preis inbegriffen sind das Mittagessen, Bowlingschuhe und Kopfhaube. Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer.
Kosten:
Erwachsene Fr. 39.–/Pers., Kinder Fr. 29.– (Mindestgrösse 1.30 m), ab 1.50 m Fr. 39.– Anmeldung: bis 18. Juli 2013 an Regula Duschl, Eichholzstrasse 42, 5704 Egliswil oder anmeldungen@tcslenzburg.ch Als Bestätigung für Ihre Teilnahme erhalten Sie weitere Informationen mit Einzahlungsschein. Recht viel Vergnügen wünscht der Vorstand.
Brugg
AG 7 usbrugg@tcs-aargau.ch
Emmi Käsekeller – Stanserhorn Samstag, 17. August 2013 07.15 Uhr Bereitstellen des Cars in Brunegg, TCS Technisches Zentrum 07.30 Uhr Fahrt ab Brunegg auf der Autobahn mit einem Kaffeehalt auf der Route nach 09.00 Uhr Kaltbach. Besuch des Emmi Käsekellers. 10.30 Uhr Weiter geht es nach 11.15 Uhr Stans. Auffahrt mit der Oldtimer Standseilbahn und der neuen Cabrio Luftseilbahn auf das Stanserhorn. 12.00 Uhr Mittagessen im Drehrestaurant. 15.00 Uhr Rückfahrt mit den Bahnen nach Stans. 16.45 Uhr Im Car geht es nun nach 16.15 Uhr Beckenried. 16.20 Uhr Fährüberfahrt nach Gersau. 16.45 Uhr Rückfahrt via Vitznau – Küssnacht a. R. – Sins – Bremgarten zurück nach 18.30 Uhr ca. Brunegg. Untersektionsmitglieder haben Vorrang. Die Ausfahrt wird bei jeder Witterung durchgeführt. Ihre Anmeldung wird nicht rückbestätigt. Bitte unbedingt Adresse/Telefonnummer und/oder Mailadresse angeben. Barzahlung im Car. Die
Anmeldung
Teilnehmerzahl ist auf 48 Personen beschränkt. Berücksichtigung nach Posteingang. Kosten pro Person CHF 98.–, mit ½Tax Abo CHF 78.– (bitte angeben und mitnehmen!) Im Preis inbegriffen: Carfahrt, Kaffeehalt, Führung durch den Emmi Käsekeller, Berg-und Talfahrt auf das Stanserhorn, Mittagessen im Drehrestaurant, Fährüberfahrt, Trinkgeld für den Chauffeur. Ihre Anmeldung bis spätestens 03.08.2013 an Jürg Wüest, unter Wideregg 284, 5078 Effingen oder per Mail: wueest.tcs@bluewin.ch
Campingclub Aargau markus.steiner@bluewin.ch
Voranzeige Sa, 28. September, bis So, 13. Oktober 2013 Der Herbst-Treff findet vom Samstag, 28. September bis Sonntag, 13. Oktober 2013, auf dem Camping «Piani di Clodia» in Lazise/Gardasee, statt. Nähere Infos folgen.
Impressum Herausgeber Touring Teil Aargau: TCS Aargau Verantwortlicher Redaktor: Markus Schenk Vorstufe: SuterKeller Druck AG, Oberentfelden Inserate: Publimag AG, Seilerstr. 8, 3001 Bern Auflage Aargauer Teil: 105 000 Expl.
Bitte an Adresse gemäss Ausschreibung senden.
Veranstaltung/Kurs: Veranstaltungsdatum: Untersektion:
TCS-Mitglied-Nr.:
Name/Vorname: Strasse:
PLZ/Ort:
Tel. P:
Tel. G:
Erwachsene: Kinder:
Total Personen:
Zusätzliche Angaben (gem. Ausschreibung)
Datum:
Unterschrift:
AG 12 TCS Aargau
touring 12 4. Juli 2013
TCS Shop Kontaktstelle Aargau Führer, Strassenkarten, Auto- und Reisezubehör
Monatshit Juli
Beim Kauf einer beliebigen Strassenkarte erhalten Sie gratis dazu einen CH-Kleber oder einen Alkoholtester
Unser t Monatshi
Angebot nur gültig vom 1.7. – 31.7.2013 gegen Vorweisung TCS-Mitgliederkarte 2013
Vignetten, Pickerl und Viacard Die TCS Kontaktstelle Aargau hat folgendes Angebot: Pickerl Auto Pickerl Motorrad Viacard Italien Vignette Schweiz Schadstoffplakette D
10 Tage, 2 Monate und 1 Jahr 10 Tage und 2 Monate 25, 50 und 75 Euro CHF 40.00 CHF 24.00
Reisezubehör Jedes Land hat andere Vorschriften - der TCS empfiehlt folgende Grundausrüstung für das Fahrzeug: CH-Kleber, Sicherheitswesten (für alle Passagiere), Pannendreieck, Reiseapotheke. Warntafel und Alkoholtester. Diese Artikel sind in der TCS Kontaktstelle in Brunegg erhältlich. TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des TCS Ausweises 10% Rabatt.
Strassenkarten und Atlanten Die TCS Kontaktstelle Aargau in Brunegg bietet eine Auswahl an Länder- und Regionalstrassenkarten an. Auch können Strassenatlanten der Schweiz und Europa direkt bezogen oder auf Wunsch bestellt werden. TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des gültigen TCS Ausweises 10% Rabatt. Internationaler Führerschein Planen Sie eine Reise ins Ausland und benötigen Sie einen internationalen Führerschein für das Lenken von Fahrzeugen? Die TCS Kontaktstelle in Brunegg kann für alle im Aargau wohnhaften Mitgliedern, den internationalen Führerschein sofort ausstellen. Internationaler Führerschein CHF 25.00 (Originalführerschein und Passfoto mitnehmen)
Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch
Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch
Ihre TCS Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Brunegg Unterm Schloss 5505 Brunegg
Telefon 056 464 48 48 Fax 056 464 48 50 www.tcs-aargau.ch sbrunegg@tcs.ch
Öffnungszeiten Shop Mo bis Do 07.30 - 12.00 13.30 - 17.30 Fr 07.30 - 12.00 13.30 - 17.00