TCS Sektion Aargau 13 / 2013

Page 1

1. August 2013

TCS Aargau AG 1

touring 13

sektion aargau

Sicherheitsmassnahmen zum Schulbeginn

Nicht nur für sich selbst schauen!

» Einmal mehr steht schon wieder der Schul-

beginn vor der Tür. Nach erholsamen Ferientagen kommen die Schüler auf den Boden der Realität zurück. Da ist es gut möglich, dass sie den Kopf noch nicht so bei der Sache haben wie dies sein sollte. Auch sind Neulinge zu Fuss oder mit dem Fahrrad unterwegs. Diese kennen sich im Verkehr noch nicht sonderlich gut aus. Deshalb gilt es, auf unsere Nachkommen aufzupassen. Ist es nicht so, dass wir generell im Verkehr auch auf andere achten sollten? Wer von uns hat nicht auch schon Fehler begangen und war froh über das Verständnis und die Rücksichtnahme anderer Verkehrsteilnehmer. Die »Blueschtfahrten« von anno dazumal sind nun mal endgültig vorbei. Wer die Gegend bewundern will, kann dies tun, aber bitte nur als Beifahrer. Der heutige dichte Verkehr erfodert höchste Aufmerksamkeit. Nach den Sommerferien gilt es besonders gut aufzupassen. Wir sind das unserer Jugend schuldig. Nur wenn wir uns korrekt und vorbildlich verhalten, lernen das die Jungen auch. Eltern von künftigen Schulkindern sollten frühzeitig beginnen, ihre Sprösslinge auf die öffentlichen Strassen vorzubereiten. Den Schulweg sollten die Kinder schon vor ihrer ersten Schulstunde kennen. Gefährliche Stellen sollten speziell angesprochen werden. Denken wir daran, die Vorbereitung ist sehr wichtig. Es nützt nichts, das Kind täglich in die Schule zu fahren. So lernt es nie, sich im Strassenverkehr zu behaupten. Die Kinder müssen ihre Erfahrungen selbst machen, aber man muss ihnen zumindest am Anfang hilfreich beistehen. Auch das Befahren oder Begehen von Strassen will gelernt sein. MS

«

Nach den Ferien haben die Kinder oft den Kopf noch nicht so ganz bei der Sache. Das wiederum erfordert von den motorisierten Verkehrsteilnehmern erhöhte Aufmerksamkeit. Deshalb ist es sehr wichtig, dass sich alle Verkehrsteilnehmer auf die neue Situation einstellen. Für viele Kinder ist dies ein Neubeginn mit einem neuen Schulweg – zu Fuss oder mit dem Velo. Der Touring Club Schweiz tritt dabei mit verschiedenen Aktionen aktiv auf. Über 11 000 orange und gelbe TCS-Trikkibändel werden an Kindergärtner und Erstklässler abgegeben. Zudem werden neu an 1. Klässler dieses Jahr erstmals rund 8000 gelbe Westen mit Kapuze beim ersten Schulbesuch verteilt. An die Gemeinden werden seit Jahren die Hinweisbanden geliefert. Mittlerweilen dürften im Aargau rund 900 solche Banden zur Sicherheit mahnen. Der TCS arbeitet aber auch in verschiedenen Regionen mit der Regionalpolizei zusammen und hat über 8000 Sicherheitswesten anlässlich der Veloprüfung an die Teil-

nehmer verschenkt. In diesem Jahr hat ausserdem ein Familiensicherheitstag stattgefunden. Über 470 Zwei-Phasenkurse mit über 5300 Teilnehmern, 63 Sicherheitskurse und die Abgabe von 1000 Leuchtstreifen für Anlässe komplettieren die Aktivitäten des TCS Aargau zugunsten der Sicherheit auf den Strassen. Die Polizei ist an den ersten Schultagen ebenfalls in Schulnähe mit diversen Aktionen präsent.

Tempo bei Schulanlagen reduzieren | Die Sicherheitskampagne empfiehlt den Fahrzeuglenkern, in der Umgebung von Schulen sowie in der Nähe von Haltestellen des öffentlichen Verkehrs speziell bei Schulschluss besonders vorsichtig zu fahren und das Tempo zu reduzieren. Es ist überdies wichtig, vor Fussgängerstreifen ganz anzuhalten, wenn ein Kind die Strasse überqueren will oder bereits über die Strasse geht.


AG 2  TCS Aargau

touring 13  1. August 2013

Effizientere Rettungen dank dem TCS-Helikopter Interview mit dem Präsidenten des TCS Aargau Thierry Burkart Thierry Burkart Präsident TCS Aargau

› Warum hat der TCS eine eigene Or-

ganisation zur Repatriierung aufgebaut? | Seit der Einführung des ETISchutzbriefs im Jahr 1958 ist der TCS auf dem Gebiet der medizinischen Assistance tätig. Bereits seit 1967, also seit 45 Jahren, haben mehrere fachlich ausgewiesene Partner in unserem Auftrag Repatriierungen durchgeführt. Es war ein Entscheid des TCS zusammen mit der dazu gegründeten Alpine Air Ambulance AG (AAA) ETI-Schutzbriefinhaber selber zu repatriieren, d.  h. diese Dienstleistung durchgehend aus einer Hand zu erbringen.

Weshalb werden im Aargau denn auch Rettungsflüge durchgeführt? | Die Verlegungen mit dem Helikopter sind so genannte Intensivtransporte. Der Helikopter ist dafür nach modernsten internationalen Standards ausgerüstet und mit einer HEMS-Crew – bestehend aus Arzt, Rettungssanitäter und Pilot – besetzt. Deshalb kann der Helikopter rund um die Uhr auch für Rettungen eingesetzt werden. Aufgrund der Rettungsdienstbewilligung im Kanton Aargau und als Auflage der IVR-Anerkennung ist der AAA-Helikopter ins aargauische Rettungsnetz 144 eingebunden. Er kann somit für Notfälle aufgeboten werden, wenn er verfügbar und näher am Einsatzort ist. Da es keine andere Rettungsbasis für Helis im Aargau gibt, bietet sich nun unserem Kanton eine sinnvolle Ergänzung im Bereich der Luftrettung. Die Prioritäten des TCS und der AAA liegen aber weiterhin klar im Sekundärbereich.

teilt wurde. Deren Verlängerung erforderte eine Anerkennung durch den Interverband für Rettungswesen (IVR). Diese wurde Ende Januar 2013 erteilt und aktuell für 4 Jahre verlängert. Bedingung dafür war die Hinterlegung und technische Einbindung der AAA in die kantonale Einsatzleitstelle 144, was inzwischen erfüllt wurde. Die AAA verfügt somit über alle notwendigen Bewilligungen des BAZL (wie z. B. die HEMS-Bewilligung), zwei kantonale Rettungsdienstbewilligungen (AG und ZH) sowie die IVR-Anerkennung. Die Aargauer Bevölkerung kann somit stolz auf diese Helikopterbasis sein, welche im Ernstfall das kantonale Rettungswesen unterstützen kann.

Was bringt diese Basis dem Kanton Aargau? | Im Bereich der Primäreinsätze (Luftrettung) bietet der TCS mit seiner Helikopterbasis eine Ergänzung im aargauischen Rettungswesen, schliesslich gab es dort bisher keine Basis. Der Entscheid des Departements für Gesundheit und Soziales, die Rettungshelikopter-Koordination über die ELS 144 auszuführen ermöglicht eine professionelle und schnelle Versorgung der Patientinnen und Patienten. Dank der Disposition über die ELS 144 können die Rettungseinsätze zwischen den Bodenambulanzen und dem Helikopter optimal koordiniert werden. Die strategische Ausrichtung von AAA und TCS bleibt aber nach wie vor auf Sekundärtransporte ausgerichtet, also auf Repatriierungen von ETI-Schutzbriefinhabern und Verlegungen.

Ist der TCS in der Lage, qualitativ gute medizinische Rückführungen und Notfall-Rettungen durchzuführen? | Ja, der TCS verfügt über alle notwendigen Kompetenzen – sowohl intern als

auch über die AAA – um medizinisch bedingte Repatriierungen (Sekundärtransporte) und Notfallrettungen (Primärtransporte) im Kanton Aargau durchzuführen. Die Qualität der medizinischen Leistungen wird durch die Kooperation mit der Klinik Hirslanden in Zürich sichergestellt, die dafür ausschliesslich erfahrene Fachärzte einsetzt. Seit Februar 2013 haben wir im Aargau bereits rund 60 Notfall-Einsätze durchgeführt und die Zusammenarbeit mit den Einsatzkräften, der Sanität und der Polizei verlief dabei stets reibungslos.

Teile der Aargauer Bevölkerung sind wegen der Übernahme der Kosten verunsichert. Was sagen Sie diesen Leuten? | Rettungseinsätze funktionieren unabhängig von einer Mitgliedschaft oder Gönnerschaft: Nach einer Rettung wird die Rechnung für die entstandenen Kosten an den Patienten geschickt, wie eine normale Arzt- oder Spitalrechnung, je nach Versicherung. Die Versicherung des Patienten übernimmt nur in Ausnahmefällen nicht sämtliche Kosten. In einem solchen Fall werden die entstandenen Kosten von der AAA getragen, wie dies bei anderen Rettungsorganisationen auch der Fall ist. Fazit ist also: es ändert sich für die Bevölkerung bei den Kosten nichts. Die Rettung ist nur schneller.

Ändert der Entscheid des Departements etwas? | Eigentlich nicht. Die Region verfügt jetzt über eine Basis mit einem Rettungsheli. Wenn er keinen anderen Einsatz fliegt, kann er von der Aargauer ELS144 weiterhin für Rettungseinsätze aufgeboten werden. Das ist dann eine klare Verbesserung für die Aargauer Bevölkerung bei einem Notfall.

Warum wurde das Birrfeld als Basis gewählt? | Es war die zentrale Lage des Birrfelds. Dabei war die Nähe zu den Flughäfen und den grossen Schweizer Spitälern ausschlaggebend. Aufgrund der Lage der Basis hat die AAA eine Rettungsdienstbewilligung im Kanton Aargau beantragt, welche nach einer detaillierten Prüfung er-

Der Aargau verfügt jetzt über eine Basis und einen Rettungsheli: Rettungen erfolgen nun rascher und effizienter.


1. August 2013  touring 13

TCS Aargau  AG 3

Der TCS «elektrisiert» seine Aus- und Weiterbildungskurse

felix-Reisen

Übergabe des Nissan LEAF von der Garage Küng, Gebenstorf, an den TCS Aargau

Lernen durch Erleben ist das Motto des TCS – die 2-Phasenausbildungskurse des TCS Aargau werden ab sofort mit 2 neuen Elektrofahrzeugen von Nissan durchgeführt. Damit will der TCS Aargau seine Strategie Elektromobilität weiterverfolgen und den Jugendlichen den Elektrofahrspass näher bringen. Rund 1,6 Millionen Mitglieder vertrauen auf die Leistungen des Touring Club Schweiz. Zu den beliebtesten Angeboten im Programm zählen die Theorie- und Fahrpraxiskurse. Der TCS Aargau führt jährlich rund 70 Theorie- und Fahrkurse durch. Die 2-Phasenausbildung nimmt einen grossen Stellenwert mit über 470 Kursen und 5300 Teilnehmern pro Jahr ein. Der TCS Aargau hat vor rund einem Jahr unter anderem den strategischen Schwerpunkt «Elektromobiliät» gesetzt. Zu diesem Zwecke hat er ein eigenes Batterie-Schnellladegerät im TCS Zentrum Brunegg installiert. Nun folgt der zweite Schritt, die «Elektrisierung» der Aus- und Weiterbildungskurse. Ab sofort stehen in den Ausbildungszentren Brunegg und Frick, je ein Elektrofahrzeug für die Teilnehmer zur Verfügung. Dieser Schritt ist dank der Kooperation mit dem Autohaus Küng in Gebenstorf und Nissan zu Stande gekommen.

Neben konventionell angetriebenen Modellen, setzen nun die Moderatoren des TCS Aargau auch den Nissan LEAF ein. Sie bringen den jungen Teilnehmern der Fahrtrainings damit das Thema Elektromobilität näher und erklären ihnen den Umgang mit Elektrofahrzeugen im täglichen Einsatz. Ausserdem können mit Hilfe des Nissan ­LEAF, brandaktuelle Fragen rund um das Thema beantwortet werden. Das Nissan-Elektroauto bietet dafür ideale Voraussetzungen. Der LEAF ist ein vollwertiges Auto, das in grossen Stückzahlen gefertigt und weltweit vertrieben wird. Mit Komfort, reichlich Raum und fünf Sitzplätzen eignet er sich als Familienauto für jeden Tag. Dank seines Reichweiten-Normwerts von 175 Kilometern bietet der LEAF einen beträchtlichen Aktionsradius und überzeugt zudem mit einem Höchstmass an ­Sicherheit. Die Schlüssel der zwei Nissan LEAF überreichte Frau Nicole Küng an Thierry Burkart, Präsident TCS Aargau und Präsident der Swiss eMobility, Schweizerischer Verband für Elektromobilität, im Autohaus Küng in Gebenstorf. Die beiden Autos wurden mit dem TCS-Logo beschriftet und werden ab sofort auf den Strassen des Kantons Aargau nebst Sicherheit auch einen Beitrag an die emissionsfreie Mobilität geben.

Voranzeige TCS Ball 2013 er TCS Ball 2013 findet D im Hotel Krone Lenzburg am Samstag, 26. Oktober 2013, statt. Reservieren Sie sich ­bereits heute diesen Termin.


AG 4  TCS Aargau

touring 13  1. August 2013

Strassenkasse wird integral gebraucht ›

Der Aargau verfügt über eine zweckgebundene Strassenkasse. Der TCS wehrt sich vehement dagegen, dass diese Zweckbindung angegriffen oder «flexibilisiert» wird, wie das neuerdings ein Vorstoss aus der CVP im Grossen Rat verlangt. Schweizweit stehen wir vor grossen Infrastrukturproblemen, vor allem im Verkehrsbereich. Ein Nicht-Beheben dieser Verkehrsengpässe wird volkswirtschaftlich negative Folgen haben. Der TCS kämpft schon seit Jahren dafür, dass Schienen- und Strassenkapazitäten bedarfsorientiert unterhalten und weiter ausgebaut werden. Dazu sind künftig auch beim Bund wie im Aargau in Form von Strasseninfrastrukturfonds und Bahninfrastrukturfonds zweckgebundene Finanzierungsgefässe für Strasse und Schiene vorzusehen. Bundesrätin Leuthard und die Bundesversammlung wollen diesen Weg einer gesicherten und verursachergerechten Finanzierung neuerdings auch beim Bund beschreiten – es wäre ein Schildbürgerstreich, ausgerechnet jetzt im Aargau von diesem Prinzip wieder abzurücken. Dass ausgerechnet im Zeitpunkt, wo auch im Bund für Strasse und Schiene zweckgebundene Finanzierungsgefässe diskutiert und installiert werden sollen, im Aargau die

bewährte Strassenkasse angegriffen wird, kann der TCS nicht nachvollziehen. Der Fonds der Strassenkasse ist weder zu voll, noch braucht es eine Flexibilisierung der Speisung des Fonds. Zu gross wäre das Risiko, dass Regierung und Parlament mit einer Steuerung Mittel zweckentfremdet, zu bedeutend sind stete Infrastrukturinvestitionen auch unter dem Aspekt der Konjunkturstützung und zu wichtig sind die Investitionen, dass sie zum Spielball der Parteipolitik werden. Gut erreichbare Siedlungen, flüssiger Verkehr und nahe Erholungsräume gehören zu einem attraktiven Lebensraum und müssen in einer Gesamtstrategie behandelt werden. Dabei kann man es drehen und wenden, wie man will: Die Nachfrage nach Kapazitäten auf Schiene und Strasse wird weiter wachsen. Vor diesem Hintergrund braucht es einen weiteren Ausbau von Strassen und öffentlichem Verkehr, für den jüngst im Bund grosse Investitionen beschlossen worden sind. Wenn der Aargau funktionsfähig erhalten werden soll, werden auch die Mittel aus der Strassenkasse in den nächsten Jahren integral gebraucht werden. Auch der Bund geht mit der FABI Vorlage und mit den Zusagen von Bundesrätin Leut-

hard zu einer Politik der zweckgebundenen und gesicherten Finanzierungsgefässe über. Das war bisher nicht so: Obwohl die Strassen fast 80 Prozent der gesamten Verkehrsleitung im Personen- und Güterverkehr leisten, wird ein Grossteil der finanziellen Mittel immer noch vor allem für den öffentlichen Verkehr verwendet. Das ist doppelt ungerecht. Denn die Strassenbenützer finanzieren mit den Abgaben auf Treibstoffe und den Motorfahrzeugsteuern nicht nur das Strassennetz, sondern auch einen grossen Teil der Schieneninfrastruktur. Zahlreiche dringende Projekte sind finanziell bis heute zu wenig gesichert. Im Kanton Aargau warten zahlreiche weitere Engpässe und Umfahrungsprojekte auf ihre Realisation. Deshalb muss das Geld, das die Strasse generiert, auch der Strasse zugutekommen, und nicht primär der allgemeinen Staatskasse oder dem öffentlichen Verkehr. Die Aargauer Verkehrspolitik der letzten Jahre ist eine Erfolgsgeschichte, die Finanzierungsmechanismen sind sinnvoll und erprobt. Eine Veränderung oder «Flexi­ bilisierung» drängt sich nicht auf und wird vom TCS mit voller Kraft bekämpft werden.

The Bellamy Brothers am Schupfart Festival SCHUPFART FESTIVAL vom 20. bis 22. September – das bedeutet drei Tage voller guter Musik, Stimmung, guter Laune und viele fröhliche Menschen. Das bewährte und erfolgreiche Konzept, drei Festivaltage – drei Musikstils wird beibehalten.

Seit Ende Juni ist klar, wer als Special Guest das ohnehin schon beeindruckende Line-Up des Schupfarter Country-Festivals vom 21. September ergänzen wird. Zum vierten Male werden sie in Schupfart am Start sein und sie sind das, was man so schön als lebende Legende beschreibt: die

Bellamy Brothers. Seit den 70er Jahren begeistern die Brüder David und Howard Bellamy die Country-Fans weltweit. Ihre Bühnenpräsenz ist legendär und ihre grössten Hits gingen um den Globus. Ihr aktuelles Album trägt den schlichten Titel «Bellamy Brothers & Friends», auf welchem sie unter anderem Songs mit diversen Schweizer Künstlern wie Gölä, Natacha, Peter Reber und Oesch’s die Dritten präsentieren. Ein Album, welches genauso spannend tönt, wie es diese Namen vermuten lassen. Headliner der 25. Schupfarter Pop-/RockNight am Freitagabend ist Silbermond – eine der angesagtesten und erfolgreichsten Bands im deutschen Sprachraum. Mit Sunrise Avenue aus Finnland und Dr. Feelgood aus England vervollständigen zwei weitere starke Live-Bands das Line-Up zum Festivalauftakt am 20. September. Ein Feuerwerk an guter Laune und ebensol-

cher Musik verspricht der Festival-Sonntag zu werden, ist doch mit Marc Pircher, den jungen Zillertalern, Oesch’s die Dritten, Hansi Hinterseer und Party-König Mickie Krause fast alles, was Rang und Namen hat, in Schupfart live auf der Bühne. SCHUPFART FESTIVAL 13 – vielseitig wie eh und je.

Erfreuliche Ticketverkaufszahlen | Der Vorverkauf für alle drei Festivaltage läuft sehr gut; zwei Drittel der Tickets sind schon verkauft – für die Party total am Sonntag bereits 80 Prozent. Das Festival-Ticket berechtigt auch dieses Jahr auf dem ganzen TNW-Gebiet zur kostenlosen Anund Abreise. Alle Infos zum bis am 18. Juli geltenden Ticket-Spezialangebot und zum Musikprogramm sind erhältlich unter www.schupfartfestival.ch. Das Schupfart-Festival wird unterstützt durch den TCS Aargau.


1. August 2013

Elektrovelo lädt sich im Velounterstand selbst auf

touring 13

TCS Aargau AG 5

Technische Beratung für Mitglieder Montag bis Freitag jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr. Telefon 056 464 48 88

Wir stehen unseren Mitgliedern auch für technische Beratungen zur Verfügung. Unsere Experten helfen Ihnen gerne, z. B. bei der Überprüfung von Kostenvoranschlägen und Reparaturrechnungen. Fragen zu technischen Änderungen, Reifen, usw.

Um die Energiewende zu schaffen, braucht es innovative Firmen: So wie ein Unternehmen aus dem Freiamt, das einen Velounterstand mit Solarzellen und Ladestation für Elektrovelos ausgerüstet hat. Jetzt kommt die Neuheit auf den Markt. Die Maschinenbau- und Elektrotechnikfirma O. Kohler AG hat in den letzten Jahren ein neues Standbein aufgebaut und erstellt als Generalunternehmer Photovoltaikanlagen. Das neuste Produkt der Firma in Fischbach-Göslikon ist ein Velounterstand mit Solarzellen und Ladestation für Elektrovelos. Ein Jahr lang hat Roger Kohler die Pilotanlage am Firmensitz in der Brühlmatte aufgebaut und ausgetestet. Jetzt ist das Produkt reif für den Markt: «Wir liefern die Aluminiumprofile und eine Anleitung für den Zusammenbau», sagt Kohler, «ausserdem sind wir für die elektrischen Installationen besorgt». Zwei Solarpanels von zusammen 3,2 m2 liefern Strom für zwei bis drei Elektrovelos, welche direkt bei der Anlage aufgeladen werden können. Ist kein Velo eingesteckt, dient eine Batterie als Zwischenspeicher, auch der Anschluss ans Stromnetz ist möglich.

Pannen-/Unfallhilfe 0800 140 140

Anlage funktioniert unabhängig vom Stromnetz | Dem Geschäftsführer Markus Kohler und seinem Bruder Roger Kohler, Söhne des Firmengründers Otto Kohler, ist damit eine echte Innovation gelungen. «Das Angebot an Photovoltaikanlagen und natürlich auch an Velounterständen ist gross», sagt Markus Kohler, «unseres Wissens gehören wir jedoch zu den Ersten, die eine kombinierte Anlage anbieten». Roger Kohler ergänzt: «Es gibt immer mehr Elektrovelos. Und viele davon sind vor allem im Sommer bei schönem Wetter in Betrieb. Da ist es naheliegend, diese mit Sonnenstrom aufzuladen.» Mit einer Grundfläche von fünf Quadratmetern und einer Höhe von 2,2 Metern ist die Anlage so konzipiert, dass dafür keine Baubewilligung nötig ist. Trotzdem ist sie gross genug, dass anstelle einiger Velos auch ein kleines Elektrofahrzeug Platz findet. «Unsere Idee war, dass die Anlage unabhängig vom Stromnetz betrieben werden kann», sagt Roger Kohler. Die elektrischen Installationen sind in einem Metallgehäuse untergebracht, wo auch Ladekabel oder Ersatzakkus versorgt werden können. Markus und Roger Kohler, beide selber begeisterte (Elektro-)Velofahrer, rechnen sich gute Absatzchancen aus: «Es ist doch einfach ein gutes Gefühl, wenn man mit dem Elektrovelo unterwegs ist und weiss, dass der Strom vom Dach des Velounterstandes kommt», sind sie sich einig.

Diese Dienstleistung ist gratis, steht aber ausschliesslich Mitgliedern zur Verfügung. Für das persönliche Erscheinen bitten wir um Voranmeldung unter 056 464 48 48. Bitte für Beratungskontakte Mitgliedernummer bereit halten.

www.tcs-aargau.ch

TCS Sektion Aargau


AG 6 TCS Aargau

touring 13 1. August 2013

TCS Sektion Aargau

Technisches Zentrum Brunegg Unterm Schloss, 5505 Brunegg Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch Prüfbahn und Technische Dienste Mo/Di 07.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr Mi/Do 07.30 – 12.00 / 13.00 – 18.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.00 – 16.00 Uhr

Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) beim TCS nur Kategorien Personenwagen und Motorräder

1 2

Sie haben ein Aufgebot zur Fahrzeugprüfung vom Strassenverkehrsamt erhalten. Senden Sie sofort das Aufgebot das Sie vom Strassenverkehrsamt erhalten haben per Post, Fax oder E-Mail an unsere Adresse, oder rufen Sie uns an und vereinbaren einen Prüftermin. Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch. Sie können die Unterlagen auch bei uns vorbeibringen: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg.

Aus dem Dienstleistungsangebot 2013 Amtliche (nur Fahrzeuge der Kategorien Personenwagen und Motorräder) Fahrzeugprüfung gem. den Vorschriften des Strassenverkehrsamtes des Kantons Nachkontrolle Aargau

Volltest

4 5

Wir bieten Sie zur amtlichen Motorfahrzeugprüfung auf und informieren gleichzeitig das Strassenverkehrsamt, dass die amtliche Kontrolle durch uns ausgeführt wird. Sie warten zur vereinbarten Zeit im Empfang des TCS Zentrums. Unser TCS-Prüfexperte wird Sie dort empfangen.

Mitglieder|Nichtmitgl.|Prüfzeit Fr. 55.– Fr. 65.– 30 Min. Fr. 20.–

Fr.

30.–

15 Min.

Fr. 85.–

Fr.

120.–

45 Min.

Setzt sich zusammen aus: TCS Occasions-Test, Elektrotest, Leistungstest, Fahrwerktest

Fr. 275.–

Fr. 455.–

3 1⁄2 Std.

Amtliche Prüfung Fahrzeuge, die 30 Jahre und älter sind für ältere Fahrzeuge

Leistungstest*

Motorleistung, Drehmoment, Drehzahl, Tacho

Fr. 110.–

Fr. 180.–

60 Min.

Fahrwerktest

Aufhängungen, Lenkgeometrie vorne und hinten, Chassis, Stossdämpfer, Lenkorganspiel, Reifen, Bremsprüfstand

Fr. 95.–

Fr. 158.–

1 1⁄2 Std.

TCS OccasionsTest

Abgaswerte (nur Messung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, wenn möglich Abfrage Steuergeräte

Fr. 120.–

Fr. 240.–

1 1⁄2 Std.

TCS MFK-Vortest Prüfung aller MFK-relevanter Punkte

Fr. 80.-

Fr. 160.–

60 Min.

Elektrotest

Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Beleuchtung

Fr. 40.–

Fr.

66.–

30 Min.

Einzeltests

Abgasmessung Benzin (keine Abgaswartung!) Abgasmessung Diesel (keine Abgaswartung!) Tacho* Tachomessung an Allrad-Fahrzeugen* Stossdämpfer Bremsen Beleuchtung Rosttest Wegstreckenmessung

Fr. 20.– Fr. 40.– Fr. 20.– Fr. 25.– Fr. 20.– Fr. 20.– gratis Fr. 40.– Fr. 40.–

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

33.– 66.– 33.– 40.– 33.– 33.– 25.– 66.– 65.–

15 Min. 30 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 30 Min. 30 Min.

Motorradtest

Zustandstest Motorleistung Tachoprüfung

Fr. 95.– Fr. 110.– Fr. 30.–

Fr. 158.– Fr. 180.– Fr. 50.–

1 1⁄4 Std. 60 Min. 30 Min.

Caravan-GasControl-Service

Gemäss Vorschriften des Schweizerischen Fachverbandes des Flüssiggas- und Apparatehandels (FVF). In diesem Preis sind die Kontrolle, die FVF-Vignette sowie die Prüfprotokolle, nicht aber die eventuell benötigten Ersatzteile enthalten.

Fr. 80.–

Fr. 100.–

Wichtig: Ihre Anmeldung muss spätestens 18 Tage vor dem Prüftermin, welcher Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugeteilt wurde, bei uns eingetroffen sein.

3

Sekretariat/Kontaktstelle Mo – Do 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Telefonzentrale Mo – Do 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 16.30 Uhr

* Aus technischen Gründen kann die Tachokontrolle/Leistungstest bei gewissen Fahrzeugen nur durchgeführt werden, wenn die ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung) oder das TCS (Traction-Controll System) ausgeschaltet oder ausser Betrieb gesetzt werden kann.

Wir kontrollieren Ihr Fahrzeug, und nach bestandener Prüfung erhalten Sie den Stempel in Ihren Fahrzeugausweis. Die amtliche Kontrolle ist für Sie nun abgeschlossen. Selbstverständlich können auch solche Personenwagen oder Motorräder beim TCS angemeldet werden, bei denen Ihnen die Möglichkeit geboten wird, das Fahrzeug bei einer anderen Prüfstelle (z. B. Testcenter AGVS Kleindöttingen und Zofingen, oder die Strassenverkehrsämter Münchenstein und Zug) prüfen zu lassen. Auch in diesem Fall müssen Sie uns das Aufgebot, welches Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugestellte wurde, als Anmeldung zuschicken. » Freiwillige amtliche Prüfung (ohne Aufgebot des Strassenverkehrsamtes) Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin: Tel. 056 464 48 48. Fahrzeuge mit ungültigem Fahrzeugausweis dürfen nur mit Tages- oder Händlerschildern vorgeführt werden.

TCS-Occasionstest 2. bis 30. August 2013 Im TCS-Occasionstest sind folgende Prüfungen enthalten: Abgaswerte (nur Messung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, wenn möglich Abfrage Steuergeräte. Als TCS-Mitglied haben Sie Anspruch auf die Prüfung eines Fahrzeuges gegen eine Gebühr von Fr. 100.–. Die Prüfung dauert zirka 1 1/2 Stunden. Prüfungsort: TCS-Zentrum, 5505 Brunegg Telefonische Anmeldung erforderlich: Tel. 056 464 48 48

TCS Sektion Aargau


1. August 2013  touring 13

TCS Aargau  AG 7

Kursangebot TCS Aargau Kurs / Kosten

Datum / Zeit

Die aktuellen Kursdaten unter www.tcs-aargau.ch oder Tel. 056 464 48 00 Preise:

Kursort

2-Phasen-Ausbildung für NeulenkerInnen

Kurstag 1 TCS Ausbildungszentrum Frick

TCS Mitglieder Kurstag 1 Fr. 270.–, Kurstag 2 Fr. 290.– Nichtmitglieder Kurstag 1 Fr. 340.–, Kurstag 2 Fr. 360.–

Kurstag 2 TCS Ausbildungszentrum Frick oder TCS Zentrum Brunegg

Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker inkl. einer persönlichen Kontrollfahrt Mitglieder: Fr. 100.– pro Person inkl. eine Stunde Kontrollfahrt. Nichtmitglieder Fr. 166.–. Die Kurskosten werden am Theorieabend eingezogen.

Kursdaten (Theoretischer Teil) Kurs A: Freitag, 16. August 2013 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Kurs B: Dienstag, 27. August 2013 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr

Sicherheits-Fahrtraining 1⁄2 Tag Ein interessanter und abwechslungs­ reicher Fahrkurs auf unserer Verkehrssicherheitspiste in Frick. Für TCS-Mitglieder Fr. 80.–, Nichtmitglieder Fr. 110.–

Kurs A: Do, 22. August 2013, 8 – 12 Uhr TCS Ausbildungszentrum Frick Kurs B: Do, 22. August 2013, 17 – 21 Uhr Industriestr. 18, Bänihübel, 5070 Frick

Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter (Theorie) Wissenswertes für Senioren am Steuer Mitglieder Fr. 20.– Nichtmitglieder Fr. 33.– (Der Unkostenbeitrag wird am Theorieabend eingezogen.)

Kursdaten (Theoretischer Teil) Freitag, 23. August 2013 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr

«Vortritt und Signalisationen» (Theorie-Auffrischung)

Freitag 23. August 2013 14.00 bis 16.00 Uhr

TCS Mitglieder Fr. 20.– Nichtmitglieder Fr. 33.– (Wird am Kursabend eingezogen)

Verhalten und Fahren auf der Autobahn (mit praktischer Fahrt) TCS Mitglieder Fr. 100.– Nichtmitglieder Fr. 166.– (Wird am Kursabend eingezogen)

Parkieren, (k)ein Problem Für TCS-Mitglieder Fr. 100.– Nichtmitglieder Fr. 166.– (Wird am Kursabend eingezogen)

TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)

Ziel: Theoretischer Teil: Neue Verkehrsregeln, Vortritt, Signalisationen, Befahren von Kreisel und Autobahnen usw. Praktischer Teil: Kontrollfahrt (1 Lektion). Sie können die Schwerpunkte nach Wunsch auch selber bestimmen.

Ziel: Auf der Piste in Frick erleben Sie das Zusammenspiel Mensch – Auto – Elektronik – Technik. Unter der Leitung von erfahrenen Verkehrsinstruktoren des TCS lernen Sie, durch verschiedene praktische Übungen Ihr Auto besser zu beherrschen, schwierige Situationen im Vorfeld zu erkennen und richtig einzuschätzen. Was kann mein Auto? Welchen Einfluss haben die elektronischen Hilfsmittel? Was kann ich? TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)

Ziel: Veränderungen im Leben und in der Umwelt erleben, wahrnehmen und verstehen; die Veränderungen der Strassen, der Fahrzeuge, des Verkehrs und des Menschen; Alter und Fahreignung; Demografische Entwicklung; die Anpassungsfähigkeit. TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)

Ziel: Besseres Verständnis der Vortrittsregeln und deren Umsetzung, Rechtsvortritt und dessen Ausnahmen, Signale und Markierungen, Linksabbiegen, ZonenSignalisationen, Kreisverkehr etc. Mittwoch, 11. September 2013 19.00 bis 21.00 Uhr

TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr) Das Befahren von Schnellstrassen stellt besondere Anforderungen an die Autofahrer. Wissenslücken und Verhaltensfehler können schlimme Folgen nach sich ziehen. Im theoretischen Kursteil wird über die Ausbildungsschwerpunkte und Verhaltensvorschriften informiert. Anschliessend wird ein Termin für die praktische Fahrt mit dem eigenen Auto in Begleitung eines Fahrlehrers vereinbart. Ausbildungsschwerpunkte: Wie muss ich in eine Schnellstrasse einfahren? Wann und wo muss ich warten, wann beschleunigen? Wann muss ich den Blinker betätigen? In welchen Fällen darf ich rechts vorbeifahren? Verhalten auf mehrspurigen Fahrbahnen und in Tunnels. Was ist bei einem Unfall oder Panne zu tun? Dienstag, 17. September 2013 19.00 bis ca. 21.00 Uhr

TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr) Sie erhalten Tipps und Tricks wie Sie Ihr Fahrzeug sicher und innert Kürze in eine Parklücke manövrieren. Der Praktische Teil findet mit dem eigenen Fahrzeug statt.

Kursdetails: www.tcs-aargau.ch Anmeldung: Immer mit Talon an: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg Wir bitten die TeilnehmerInnen pünktlich zu erscheinen. Bestätigungen werden keine verschickt.

*NM = Nichtmitglieder


AG 8  TCS Aargau

touring 13  1. August 2013

Wynental- und Suhrentalbahn AG (WSB) investiert in die Zukunft ›

AAR bus+bahn, Wynental- und Suhren­ tal­bahn berichtete anlässlich der Generalversammlung vom 27. Juni 2013 über die erfolgreiche Entwicklung und die künftigen Investitionen bezüglich Rollmaterial, Infra­ struktur und Sicherheit. Die Nachfragesteigerung setzt sich fort. So konnten im letzten Geschäftsjahr rund 5,1 Millionen Fahrgäste begrüsst werden. Zudem konnte ein ausgeglichenes Geschäftsergebnis präsentiert werden.

Investitionen in künftigen Angebots­ ausbau und weiteres Rollmaterial | Die Fortsetzung der Nachfragesteigerung, die Prognose des Bevölkerungszuwachses in beiden Tälern und die Alterstruktur der bestehenden Fahrzeuge bedeuten auch für die Wynental- und Suhrentalbahn unabdingbare Investitionen in einen weiteren Angebotsausbau und folglich auch in weiteres Rollmaterial. Geplant sind drei Zusatzzüge je Tal und Richtung in den Hauptverkehrszeiten. Das Grundangebot in den Randzeiten soll zudem ausschliesslich mit modernem Rollmaterial angeboten werden. In diesem Zusammenhang ist eine Beschaffung von sechs neuen, zusätzlichen Zügen per Ende 2017 vorgesehen.

120 Meter-Zug der AAR bus+bahn

Alco Wohnmobile AG

Investitionen in die Infrastruktur | Damit die Nachfragesteigerung gemäss Leitbild von AAR bus+bahn weiterhin in überdurchschnittlicher Qualität angeboten werden kann sind verschiedene Ausbauten nötig. So sind Verlängerung von Kreuzungsgleisen und der Perrons in den Bahnhöfen geplant, damit künftig auch Züge mit einer Länge von 120 Metern, statt wie heute mit 80 Metern, verkehren können. Mathias Grünenfelder ergänzt: «Die Beschaffung von zusätzlichen und längeren Zügen hat auch Einfluss auf die Kapazitäten in unserer Werkstatt und bezüglich der ganzen Stromversorgung». Im Weiteren wurde auch über den «Masterplan Bahnhof Schöftland» informiert. Dieser beinhaltet nebst dem Neubau eines Bahnhofsgebäudes auch die Verlängerung der Perrongleise und den Ausbau der Werkstattkapazitäten. Bereits in Bern beim Bundesamt für Verkehr eingereicht wurde das Projekt der neuen Haltestelle Torfeld. «Wir sind rechtzeitig für das neue Stadion bereit» kommentiert Mathias Grünenfelder mit einem Augenzwinkern die Situation rund um das neue Fussballstadion.

Convoy to Remember


1. August 2013  touring 13

TCS Camping Thunersee ****

Die Versicherungsfrage

Autoreparatur – kann ich die Garage frei wählen?

› Ein Zimmer in einem Rohr für einen origi-

nellen Aufenthalt! Übernachten Sie in einem «SwissTube» mit Seeblick. Dieser Campingplatz liegt in einer grünen Oase, direkt am Thunersee. Wassersportler und Naturliebhaber werden sich hier wohl fühlen. Eine leichte Brise weht über den See und die Sicht auf die Berge bietet eine aussergewöhnlich sanfte Stimmung zur Entspannung und zum Baden. Direkter Zugang zum öffentlichen, langsam abfallenden Strand, welcher besonders für Kinder gut geeignet ist. Hunde sind ebenfalls willkommen. Grosse Wiese und Spielplatz, um den Nachmittag mit der Familie zu verbringen. Kleiner Hafen mit Bootsplätzen. Angeln ist erlaubt. Im sympathischen

TCS Aargau  AG 9

Restaurant kann man die regionale Küche kosten. Auf der Terrasse verbringt man gesellige Momente. Im Supermarkt kann man direkt am Platz einkaufen. Hier gibt es eine reiche Auswahl an Produkten und auch frisches Obst und Gemüse. TCS Camping Thunersee
Gwattstrasse 103,
 3645 Gwatt-Thun, Tel. +41 33 336 40 67,
Fax +41 33 336 40 17, camping.gwatt@tcs.ch

O.N.: Nach einer Kollision muss ich mein Auto reparieren lassen. Die Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers empfiehlt mir eine Garage, die mir unbekannt ist. Muss ich diesen Vorschlag akzeptieren? Grundsätzlich ist man frei bei der Auswahl des Reparaturbetriebes. Es ist aber oft schwierig, einen geeigneten Reparaturbetrieb ausfindig zu machen. Vielfach ist der eigene Garagist auch nicht in der Lage, eine Reparatur im Bereich Karosserie selber auszuführen, und er gibt beschädigte Fahrzeuge an Dritte weiter. Dies hat verschiedene Versicherungen veranlasst, mit qualifizierten Reparaturbetrieben ein Reparaturnetzwerk aufzubauen, in dem die Dienstleitungen, Garantien, Reparaturqualitäten und Prozesse festgelegt sind. Die Qualitätsanforderungen an die Reparaturbetriebe sind hoch. Sie können das Angebot der Versicherung also ohne weiteres akzeptieren.

Zusätzliche Reparaturdienstleistungen

Reuss Garage AG

Als vereinbarte Reparaturdienstleistungen sind unter anderem möglich: – prioritäre Behandlung des Kunden und schnelle Instandsetzung des Schadens – längere Garantiezeit für geleistete Arbeit – Hol- und Bringservice des verunfallten Autos bzw. Gratisfahrt nach Hause oder zur Arbeitstelle – Sicherstellung der Mobilität (evtl. mittels kostenloser Zurverfügungstellung eines Ersatzwagens) – Funktionstest und Reinigung des Autos Die Reparaturbetriebe arbeiten mit den Versicherern in standardisierten Prozessen zusammen, und es gibt daher auch keine Probleme bei Rechnungsstellung und -bezahlung.


AG 10 TCS Aargau

touring 13 1. August 2013

Anlässe und Ausschreibungen Wiggertal AG 3

erbaute Giuseppe Verdi-Arena. Ein gigantisches «V» bildet die Spielfläche und den Zuschauerraum. Kein Orchestergraben, kein Geländer wird den Blick zwischen Protagonisten und Besuchern stören. Sie sollen diesen spannenden, packenden Opernabend noch näher miterleben können.

www.tcswiggertal.ch

Brunch auf dem Bauernhof Sonntag, 11. August 2013 Wir laden Sie ganz herzlich ein, zum diesjährigen Brunch auf dem Bauernhof bei Familie Kaufmann in 6235 Winikon (LU), wo wir das Gastrecht geniessen dürfen. Die empfohlene Anfahrt führt über Zofingen – Dagmersellen – Uffikon. Ab Uffikon (links abbiegen) ist die Zufahrt mit TCS-Wegweisern signalisiert. Die Familie Kaufmann verwöhnt Sie ab 10.00 Uhr bis ca. 12.30 Uhr mit einem reichhaltigen Brunch auf ihrem Erlebnisbauernhof. Anschliessend kann der Hof unter Führung besichtigt werden. Die Kinder haben die Möglichkeit sich im Spielpark zu vergnügen. Bier, Wein und Mineralwasser können zusätzlich gekauft werden. Die Ballone für den Wettbewerb werden ab ca. 13.00 Uhr losfliegen. Um 16.00 Uhr wird für diejenigen, die solange bleiben möchten, ein «Säulirennen» durchgeführt. Wer den richtigen Weg durch das Maislabyrinth suchen will, kann dies gegen Eintrittsgebühr ausprobieren. Brunchkosten: Fr. 20.– pro Person (Barzahlung am Durchführungstag). Kinder bis 16 Jahre sind gratis. Anmeldung: Bis am 6. August 2013 mit Talon an Willi Antenen, Bachweg 1a, 4803 Vordemwald, oder über unsere Homepage www.tcswiggertal.ch.

Lenzburg

AG 4 vorstand@tcslenzburg.ch

Elf Solisten aus neun Nationen, ein grosses Sinfonieorchester unter dem Taktstock eines versierten Verdi-Kenners versprechen einen tollen Opernabend. Lassen Sie sich überraschen und besuchen Sie diesen Anlass im gläsernen Dreieck! Die TCS Untersektion Lenzburg gibt eine beschränkte Anzahl Tickets der 1. Kategorie (Fr. 140.–) zum reduzierten Preis von Fr. 90.– pro Person ab. Benützen Sie die Gelegenheit und gönnen Sie sich mit Freunden und Bekannten einen herrlichen Opernabend. Anmeldung: Mit Anmeldetalon bis 16. August 2013 an: Frau Verena Haller, alte Gasse 14A, 5034 Suhr oder an: anmeldung@tcslenzburg.ch Anschliessend erhalten Sie die Eintrittskarten und den Einzahlungsschein. Wir wünschen Ihnen schon heute einen vergnügten Abend.

GoKart / Bowling in Siggenthal Station Samstag, 7. September 2013, 12.45 Uhr Treffpunkt vor dem Eingang Zu einem Nachmittag mit Spiel, Spass und Action möchten wir Sie herzlich ins Center Goeasy in Siggenthal Station einladen. Traditionell beginnen wir mit einem feinen Mittagessen. Gestärkt sind wir dann bereit uns sportlich zu betätigen. Die einen beginnen mit Gokart , die anderen mit Bowlen. Selbstverständlich werden die Sieger geehrt. Im Preis inbegriffen sind das Mittagessen, Bowlingschuhe und Kopfhaube. Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer.

Oper Schenkenberg spielt «Il Trovatore» von Giuseppe Verdi

Kosten: Pro Teilnehmer: Erwachsene Fr. 39.–, Kinder Fr. 29.– (Mindestgrösse 1.30 m) ab 1.50 m Fr. 39.–.

Mittwoch, 28. August 2013 20.00 h Mit «Il Trovatore» wählten die Verantwortlichen der Oper Schenkenberg ein Meisterwerk von Giuseppe Verdi zu seinem zweihundertsten Geburtstag. Die Oper Schenkenberg widmet diesem einzigartigen Komponisten, der die Oper prägte wie kein anderer musikalischer Schöpfer, eine eigens

Anmeldung: Bis 16. August 2013 an: Regula Duschl, Eichholzstrasse 42, 5704 Egliswil oder an: anmeldungen@tcslenzburg.ch Als Bestätigung für Ihre Teilnahme erhalten Sie weitere Informationen mit Einzahlungsschein. Recht viel Vergnügen wünscht der Vorstand.

TIPP

Besuchen Sie

www.tcs-aargau.ch dort finden Sie alle Kurse und Veranstaltungen der Untersektionen. Sie können sich dort auch direkt anmelden.

Fricktal-Rheintal AG 5 usfricktal@tcs-aargau.ch

Fahrkurs auf der TCS-Piste Frick Samstag, 24. August 2013, 1⁄2 Tag Kurs 1: Kurs 2:

8.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr

Kosten: Fr. 20.– (wird am Kurstag eingezogen) Es gehört zu den Aufgaben des TCS, Verkehrsteilnehmer in allen Bereichen und in jedem Alter zu unterstützen. Die Verkehrssicherheit kann nur durch permanentes Training und immer neues Lernen verbessert werden. Auf der Piste in Frick erleben Sie das Zusammenspiel Mensch-Auto-Elektronik-Technik und die physikalischen Grenzen. Unter der Anleitung von Arnold Wüest, erfahrener TCS-Moderator und Fahrlehrer, lernen Sie durch verschiedene praktische Übungen Ihr Auto besser zu beherrschen, schwierige Situationen im Vorfeld zu erkennen und richtig einzuschätzen. Was kann mein Auto? Elektronische Hilfsmittel? Was kann ich? Geben Sie bitte bei der Anmeldung an, ob Sie lieber am Vormittag oder am Nachmittag teilnehmen möchten. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Bitte Tel. Nr. angeben. Anmeldung: Anmeldung mit Talon bis am 16. August 2013 an: Arnold Wüest jun. Fahrschule, 5073 Gipf-Oberfrick, Landstrasse 40, Tel. 079 332 54 61.

Freiamt

AG 6 usfreiamt@tcs-aargau.ch

Spiessbraten im Muri Roos Samstag, 24. August 2013 Wir freuen uns, Sie wiederum zum Spiessbraten einladen zu können. Der Spiessbraten findet wieder im Muri Roos (ehem. Landw. Schule in Muri) statt. Bei Speis und Trank verbringen wir einen gemütlichen Abend. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Wichtig: Das Essen wird um 19.00 Uhr serviert. Ein Unkostenbeitrag von Fr. 20.– wird am Abend einkassiert. Kinder bezahlen den halben Preis. Aus Platzgründen ist die Teilnehmerzahl auf 120 Personen beschränkt. Anmeldung: Bis spätestens 14. August 2013 mit Talon an Peter Koch, Bahnhofstrasse 13, 5623 Boswil


1. August 2013  touring 13

Kulm AG 8

Campingclub Aargau

uskulm@tcs-aargau.ch

markus.steiner@bluewin.ch

Fahrkurs auf der TCS-Piste Frick (TCS-Ausbildungszentrum, 5070 Frick)

Spiel- und Plauschtag in Sulz

Samstag, 24. August 2013,

1⁄2 Tag

Kurs 1:   8.00 – 12.00 Uhr Kurs 2: 13.00 – 17.00 Uhr Kosten: Fr. 20.– (wird am Kurstag eingezogen) Es gehört zu den Aufgaben des TCS, Verkehrsteilnehmer in allen Bereichen und in jedem Alter zu unterstützen. Die Verkehrssicherheit kann nur durch permanentes Training und immer neues Lernen verbessert werden. Zusammen mit der Untersektion Fricktal-Rheintal dürfen wir Ihnen einen spannenden Kurs zu einem unschlagbaren Preis anbieten! Auf der Piste in Frick erleben Sie das Zusammenspiel Mensch-Auto-Elektronik-Technik und die physikalischen Grenzen. Unter der Anleitung von Arnold Wüest, erfahrener TCS-Moderator und Fahrlehrer, lernen Sie durch verschiedene praktische Übungen Ihr Auto besser zu beherrschen, schwierige Situationen im Vorfeld zu erkennen und richtig einzuschätzen. Was kann mein Auto? Elektronische Hilfs­m ittel? Was kann ich? Geben Sie bitte bei der Anmeldung an, ob Sie lieber am Vormittag oder am Nachmittag teilnehmen möchten. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Bitte Tel. Nr. angeben. Anmeldung: Anmeldung mit Talon bis am 16. August 2013 an: Hans Nöthiger, Zehntenbergstrasse 9, 5726 Unterkulm oder per E-Mail: uskulm@tcs-aargau.ch

Voranzeige: Samstag, 14. September 2013 Am 14. September 2013 fahren wir mit dem Car nach Kerzers. Wir besuchen das legendäre Stellwerk und das Papiliorama. Ersteres wäre was für Eisenbahnfans und Zweiteres wäre was für die Familie. Kinder sind herzlich willkommen.

TCS Aargau  AG 11

Die Clubaktivitäten sind für das mittlere Wochenende vorgesehen. Detaillierte Informationen (Programm/Daten) werden den Teilnehmern nach Ablauf der Anmeldefrist zugeschickt.

Samstag, 24. August 2013

Bei der Anmeldung bitte die Aufenthaltsdauer und die Teilnehmerzahl (Erw./Kind/Hund) bekannt geben.

Der Spiel- und Plauschnachmittag mit anschliessendem Nachtessen findet am Samstag, 24. August 2013 auf dem Campingplatz in Sulz statt. Wir treffen uns mit oder ohne Wohnwagen (bei der Anmeldung bitte angeben).

Weitere Informationen und Anmeldung, bis spätestens 31. August 2013, an Markus Steiner, Bäbenmattweg 9, 5727 Oberkulm, Tel. 062 776 00 86, E-Mail: markus.steiner@bluewin.ch oder www. cca-aargau.ch

Die Spiele sind nicht nur für die Kinder gedacht, sondern ein grosser Plausch für Jung und Alt. Die Spiele beginnen um 15.00 Uhr und das Nachtessen ist für 18.00 Uhr vorgesehen. Bei der Anmeldung Anzahl Teilnehmer für Spiele und Nachtessen angeben. Es ist nur das Geschirr mitzubringen, eine Festbestuhlung ist vorhanden.

Motorradgruppe

Anmeldung bis Mittwoch, 14. August 2013 an: Chris Schweizer, Entwiesenstr. 18, 5330 Bad Zurzach, Mail: camping@schweizer-partner.ch oder unter www.cca-aargau.ch.

mg@tcs-aargau.ch

Grillplausch mit Infoabend Freitag, 30. August 2013, ab 18.00 Uhr In der Waldhütte Eggenwil. Etwas zum Grillieren mitnehmen. Die Getränke stehen zur Verfügung.

Herbst-/Ferientreff in Lazise am Gardasee Samstag, 28. September 2013 bis Sonntag, 13. Oktober 2013 Der diesjährige Herbst-/Ferientreff findet vom Samstag, 28. September 2013 bis Sonntag 13. Oktober 2013 auf dem Campingplatz «Piani di Clodia» in Lazise am Gardasee statt. (Beschreibung siehe auf der Hompage www.pianidiclodia.it)

Anmeldung

Wir möchten zusammen einen gemütlichen Abend verbringen und die Kameradschaft pflegen. Dazwischen geben wir einige Informationen über die Wochenendausfahrt nach Klobenstein bekannt. Selbstverständlich sind alle Mitglieder und Interessenten der Motorradgruppe mit ihren Angehörigen herzlich eingeladen. Auskunft: Heidi Altschul, Tel. 056 631 61 53 oder heidi.altschul@tcs-aargau.ch

Bitte an Adresse gemäss Ausschreibung senden.

Veranstaltung/Kurs: Veranstaltungsdatum: Untersektion: TCS-Mitglied-Nr.:

Achtung: Bitte daran denken, dass im Papiliorama tropische Wetterbedingungen sind. Bitte reserviert Euch diesen interessanten Tag.

Name/Vorname:

Nähere Angaben mit Anmeldung folgt in der nächsten Ausgabe vom 22. 8. 2013. Der Vorstand

Tel. P:

Tel. G:

Erwachsene: Kinder:

Total Personen:

Strasse: PLZ/Ort:

Impressum

Zusätzliche Angaben (gem. Ausschreibung)

Herausgeber Touring Teil Aargau: TCS Aargau Verantwortlicher Redaktor: Markus Schenk Vorstufe: SuterKeller Druck AG, Oberentfelden Inserate: Publimag AG, Seilerstr. 8, 3001 Bern Auflage Aargauer Teil: 105 000 Expl.

Datum: Unterschrift:


AG 12 TCS Aargau

touring 13 1. August 2013

Monatshit August

Beim Kauf eines Velohelmes erhalten Sie zusätzlich zum Mitgliederrabatt CHF 20.00 Reduktion Angebot nur gültig vom 1.8. – 31.8.2013 gegen Vorweisung TCS-Mitgliederkarte 2013

Unser t Monatshi

TCS Velohelme KED diverse Grössen, Farben und Modelle MEGGY, der Kinderhelm für die Kleinen, viele Farben STATUS, der Juniorhelm mit Led-Front- und Rücklicht SPIRI, der Helm für alle Velofahrer PAGANINI, der Elegante für Jedermann und –frau

Velobekleidung Veloregenjacke (S-XXXL) Mitglieder CHF 59.00 Nichtmitglieder CHF 79.00

Helm-Regenüberzug CHF 17.90 CHF 24.90

Velokarten Velokarten Schweiz, Velokarte K+F Schweiz Mitglieder CHF 17.80 Nichtmitglieder CHF 19.80 Velokarten Aargau, Zürich, Basel, Luzern, Jura Velokarten K+F Schweiz Mitglieder CHF 25.90 Nichtmitglieder CHF 28.80 Motorradkarten, die schönsten Motorradstrecken Reisekarten Alpen, 1:300 000 Reisekarten Süddeutschland, 1: 300 000 Preis je Titel Mitglieder CHF 42.20

Nichtmitglieder CHF 46.90

MotoMap Schweiz, 1:275 000 Mitglieder CHF 22.30 Nichtmitglieder CHF 24.80

Weitere Artikel in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch Weiterefinden Artikel Sie finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch Ihre TCS Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Brunegg Unterm Schloss 5505 Brunegg

Telefon 056 464 48 48 Fax 056 464 48 50 www.tcs-aargau.ch sbrunegg@tcs.ch

Öffnungszeiten Shop Mo bis Do 07.30 - 12.00 13.30 - 17.30 Fr 07.30 - 12.00 13.30 - 17.00


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.