TCS Aargau AG 1
21. August 2014 touring 14
sektion aargau
Wir arbeiten für Sie. Achten Sie auf unsere Sicherheit.
Die Arbeit ist getan, soll ich sie gleich flicken?
» Im Kanton Aargau ist momentan die Seetalstrasse zwischen Schafisheim und Seon in den Schlagzeilen. Der frisch eingebaute Belag soll den Ansprüchen nicht genügen. Er sei zu wellig, wurde festgestellt. Autofahrer haben sich beim Baudepartement gemeldet, da ihr Auto beim Befahren geschaukelt habe. Schaukeln ist ansonsten nur auf dem Hallwilersee angesagt. Ebenheitsmessungen des Belages sind nun die Folge. Schliesslich will man ja nicht, dass es den Autofahrern beim Befahren der Seetalstrasse schlecht wird. Heute werden zahlreiche Strassenbauten nach einem Bonus-/Malussystem erstellt. Grundsätzlich ist dies eine gute Sache – vor allem wird dadurch der Bau nicht in die Länge gezogen und die Strassen sind in kurzer Zeit wieder befahrbar. Die Gefahr besteht allerdings darin, dass eben zu schnell gearbeitet wird. Die Seetalstrasse ist da kein Einzelfall. Vor zwei Jahren musste der neu erstellte Kreisel Küttiger Nord auf der Neuen Staffeleggstrasse gesperrt werden. Grund: Die Betonoberfläche des Kreisels und der Schwarzbelag des Bypasses mussten rückgebaut und neu erstellt werden. Zwar geschah dies im Rahmen der Garantiearbeiten, doch ärgerlich ist so etwas allemal und nicht unbedingt eine gute Visitenkarte für die Erbauer. Die Frage stellt sich da natürlich, ob da infolge des Zeitdruckes zu schnell gebaut wurde? Dies heisst dann, dass nicht unbedingt das ideale Wetter abgewartet, sondern eben «huschhusch» gebaut wird. Nun, aus Fehlern muss man bekanntlich lernen. Der Belagseinbau einer Strasse sollte in der heutigen hochtechnisierten Zeit auch in unserem Land problemlos möglich sein. MS
«
›
Die Kampagne zur Sicherheit von Strassenarbeitern erfolgt bis zu den Herbstferien | Die Aufgaben der Mit-
arbeitenden von Unterhaltsdiensten auf Kantonsstrassen sind anspruchsvoll und mit Risiken verbunden. Dabei kann es auch zu Unfällen mit schwer wiegenden Folgen kommen. Von den Verkehrsteilnehmenden wird deshalb erhöhte Aufmerksamkeit gefordert. Im Aargau sind 120 Menschen täglich für den Unterhalt der rund 1150 Kilometer umfassenden Kantonsstrassen unterwegs. Für den Strassenbau arbeiten weitere 500 Strassenbauarbeiter als Angestellte von Bauunternehmen. Besonders gefährdet sind die Strassenarbeiter im Unterhaltsdienst. Weil deren Arbeiten meistens bei laufendem Verkehr ohne Absperrung ausgeführt werden, sind diese Mitarbeiter noch stärker exponiert, als jene, die Bauarbeiten auf eingerichteten Baustellen ausführen. Während Baustellen im Amtsblatt publiziert sind und in der Regel über eine Lichtsignalanlage verfügen, erfolgen die Unterhaltsarbeiten ohne Vorankündigung und entlang der Strassen. Unterhaltsarbeiten im Sommer umfassen das Mähen von Böschungen und Strassenrändern, bauliche Reparaturen, Erneuern der Markierun-
gen oder die Strassenreinigung. Kantonsingenieur Rolf H. Meier meint dazu: «Alle unsere Strassenarbeiter gehen grosse Risiken ein, wenn sie Arbeiten für den Bau oder den Unterhalt ausführen. Dies ist den Verkehrsteilnehmenden oft zu wenig bewusst. Die Kampagne «Wir arbeiten für Sie. Achten Sie auf unsere Sicherheit» soll die Verkehrsteilnehmenden verstärkt sensibilisieren, aktiv zu deren Sicherheit beizutragen.» Unter anderem sind folgende Tipps im Umfeld von Baustellen und bei Unterhaltsarbeiten empfehlenswert: Anpassen der Geschwindigkeit, erhöhte Aufmerksamkeit, Beachten der Signalisation und der Markierungen sowie gleichmässiges Fahren, um den Verkehr flüssig zu halten. Zusammen mit dem Kanton Aargau, neun weiteren Kantonen, dem Fachverband Infra, der Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu, dem Touring Club Schweiz TCS, und der Konferenz der Kantonsingenieure KIK hat der Kanton Zürich die Sensibilisierungskampagne initiiert. Die Kampagne dauert bis zu den Herbstferien. Die Website www.wir-arbeiten-fuer-sie.ch bietet Hintergrundinformationen rund um die Themen Strassenbau und Verkehrssicherheit. MS
‹
AG 2 TCS Aargau
touring 14 21. August 2014
Wie kann man Kinder auf die Gefahren der Strasse sensibilisieren? › Wussten Sie, dass Kinder, die jünger als
verwickelt. Zwischen 5 und 14 Jahren bilden Unfälle sogar die häufigste Todesursache. Um solche Unfälle zu verhindern, setzen wir uns seit langem für Verkehrssicherheit ein und stellen Lehrmittel für jede Altersgruppe bereit.
siebenjährig sind, 3 bis 4 Sekunden benötigen, um ein stehendes Auto von einem langsam fahrenden zu unterscheiden? Dass das Unfallrisiko für Kinder zwischen 6 und 9 Jahren doppelt so hoch ist wie für Erwachsene? Oder dass Kinder in Begleitung von Kameraden sich auf dem Schulweg risikofreudiger verhalten, als wenn sie allein unterwegs sind? In der Schweiz sind jedes Jahr rund 1300 Kinder auf dem Schulweg in einen Unfall
4–7 Jahre | Lehrmittel in Form von Faltblättern zum Ausmalen oder Kartenspiele mit gängigen Beispielen aus dem Verkehr, wie Fussgängerübergänge mit und ohne Mittelinseln, Verkehrssignale für Fussgänger oder auch Benützung von Strassen mit und ohne Trottoirs. Den Kindern soll damit das richtige Verhalten im Verkehr gelehrt werden.
8–9 Jahre | Für diese Altersgruppe liegt der Akzent auf den grundlegenden Verhaltensweisen im Verkehr (Fussgängerstreifen, Verkehrsinseln, Überqueren ohne Streifen, Verkehrsampeln), aber auch auf den Grundregeln für Radfahrer. Kinder benützen heute ja schon sehr jung ein Fahrrad und nehmen damit am Strassenverkehr teil. Lebenswichtig also, dass die Kinder die Regeln kennen und überdies ihr Fahrrad sicher und gewandt zu benützen wissen. Die Kenntnis der Verkehrsschilder und der grundlegenden Verkehrsregeln wird den Kindern in Broschüren und Kartenspielen näher gebracht.
10–12 Jahre | In diesem Alter erkennt das Kind Gefahren und weiss um gefährliche Verhaltensweisen. Der Schulweg wird in der Regel zu Fuss oder auf dem Rad zurückgelegt. In einigen Kantonen der Schweiz ist eine Prüfung über die Verkehrsregeln und die sichere Handhabung des Rades abzulegen. Die Lehrmittel für diese Altersgruppe legen das Schwergewicht auf das Radfahren und die Verkehrsvorschriften. Damit soll es den Kindern ermöglicht werden, sich im Verkehr sicher zu bewegen.
Das Radquer auf der Badener Baldegg!
14. SEPTEMBER 2014
‹
stour om/ekzcros facebook.c r ou st os cr /ekz twitter.com our /ekzcrosst om .c m ra instag Sportfonds Aargau
Pannen-/ Unfallhilfe 0800 140 140
21. August 2014 touring 14
TCS Aargau AG 3
TCS schleppt auch E-Bikes ab › E-Bikefahren ist populär. Diesem Trend
trägt der TCS mit seinem Pilotprojekt «TCS E-Bike Assistance» Rechnung. Noch bis Ende September kann diese neue Dienst-
leistung der Sektionen Genf, Waldstätte und Zürich gratis getestet werden. Zudem bieten die Sektionen spezielle E-Bike-Kurse an. Immer mehr Schweizerinnen
und Schweizer fahren E-Bikes. Mittlerweile sind über 225 000 Elektrovelos auf Schweizer Strassen im Einsatz. Das noch junge Verkehrsmittel ist praktisch, sparsam und umweltfreundlich. Doch auch dieses schnelle Verkehrsmittel kann einmal ausfallen. Da kann es schon einmal vorkommen, dass der Akku seinen Dienst versagt oder Reifen platt sind. Auch kann die Elektronik aussteigen und die Bremse ihren Dienst versagen. In solchen Fällen setzen die TCS Patrouilleure der E-Bike-Assistance alles daran, um vor Ort das von einer Panne betroffene E-Bike in Gang zu setzen. Ist eine Weiterfahrt nicht möglich, organisiert der TCS den Transport des Radfahrers, des E-Bikes und des Gepäcks. Eine weitere Leistung ist z.B. der Rücktransport eines gestohlenen E-Bikes an den Besitzer. Im Rahmen dieses kostenlos erbrachten Pilotversuches für E-Biker aus den Kantonen Luzern, Nidwalden, Obwalden, Zürich und Genf testet der TCS die Akzeptanz dieser neuen Dienstleistung als Ergänzung zu bereits bestehenden Angeboten wie E-BikeKurse, E-Bike-Tests oder Beratungsdienstleistungen.
‹
A2 Wiggertal–Reiden, Belagsersatz Wiggertal und Reiden wird ersetzt. Die Arbeiten beginnen am 4. August 2014 und sind folgendermassen geplant:
Fahrbahn Richtung Luzern 11. August bis 7. September 2014 Fahrbahn Richtung Basel 8. September bis 10. Oktober 2014 Abschlussarbeiten 11. bis 31. Oktober 2014 Die Belagsarbeiten sind witterungs abhängig.
tags von 5 Uhr bis 22 Uhr) sowie an Samstagen im Einschichtbetrieb jeweils von 8 Uhr bis 16.30 Uhr.
Die Vor- und Abschlussarbeiten werden nachts ausgeführt (montags bis freitags, jeweils von 21 Uhr bis 5 Uhr).
‹
Keystone
› Der Deckbelag zwischen der Verzweigung
Verkehrsführung | Der Verkehr wird verschwenkt, während der Belagsarbeiten stehen jedoch vier Fahrstreifen zur Verfügung. Das Tempo wird auf 80 km/h reduziert.
Arbeitszeiten | Die Arbeiten erfolgen während fünf Tagen pro Woche im Zweischichtbetrieb (jeweils montags bis frei-
Zwischen Reiden und der Verzweigung Wiggertal kommt es zu Behinderungen (Symbolbild)
AG 4 TCS Aargau
touring 14 21. August 2014
Erste Ferienwoche der Motorradgruppe In 2 Tagen nach Kärnten.
› Was
an der Generalversammlung 2013 mit einer scheuen Umfrage geklärt worden ist, wird nun durchgeführt. Über 30 Personen, fast der ganze Vorstand inkl. Präsidenten und 24 Motorräder aus Deutschland, Italien, Japan und den USA standen auf der Startlinie in Brunegg. Der erste Teil der Ferienwoche besteht darin, dass die fünf Tourguides mit Ihren Gruppen das erste Schlaflager in Sterzing (Südtirol) anpeilen. Das autonome Reisen klappt gut bis auf ein kleines Malheur. Ein richtiger Bremsweg zeichnet sich dadurch aus, dass die gesamte Länge genügen muss, um anhalten zu können. Ist er (auch nur wenig) zu kurz, kann es zu einem Unfall kommen oder beim Motorrad zu einem Sturz. Glücklicherweise betrifft es nur das Handgelenk. Jedoch das Weiterfahren als Tourguide ist nicht eine realistische Möglichkeit. So werden nach dem ersten Tag die Karten sprich die Gruppen neu gemischt. Die zweite Etappe verläuft in dieser Beziehung (glücklicherweise) ereignislos und so sind alle heil am Weissensee (Kärnten) eingetroffen. Das Anreisewetter kann mit kühl, trocken und sonnig beschrieben werden. Wetterumschwung | Angekommen an der eigentlichen Feriendestination – und schon macht das Wetter was es will. Da
Gemüte geführt. Auch haben ein paar den Untersatz mit Motor gegen einen ohne umgetauscht und sind mit Velos auf die Suche nach den Sonnenstrahlen unterwegs. Auch spazierende sollen gesehen worden sein. Auf jeden Fall sind das Lachen und die guten Gespräche nicht zu kurz gekommen. Selbst per Traktorstop soll es vorwärts gehen. Auch der nächste Tag zeigt sich eher tiefdrucklastig. Einige benutzen die Wellnessanlage, andere fahren Richtung Burg Landskron. Die Adlerflugschau musste noch nie abgesagt werden, ausser heute. Das Federkleid der Hauptdarsteller wäre zu nass, um eine eigentliche Show garantieren zu können. Somit flickten die einen Kerzen an italienischen Untersätzen und weiter gings nach Pörtschach am Wörthersee, zum Flanieren. Wer im Hotel am Morgen ein wenig zugewartet hat, kann am Nachmittag trotzdem noch auf eine kleine Bikertour. Der ApéroLärmpegel lässt am Abend wieder vermuten, dass niemand im Hotel geblieben ist. Und am Abend sind alle auf die Schifffahrt eingeladen. Eine tolle Rundfahrt mit Musik und Tanz und Tranksamen liessen doch die einen das Tanzbein schwingen, wenn auch ein Teppich als Tanzunterlage herhalten musste.
Alles hat ein Ende | Selbst in Kärnten hat es sich mal ausgeregnet. Und darauf haben nun alle Gruppen gewartet. Bei leicht bewölktem Wetter ist die letzte Tour auf österreichischem Boden in Angriff genom-
Apéro in Sterzing
Biker nicht ohne Regenkombi unterwegs sind, und das ist gut so und bei der TCS Motorradgruppe wahrlich eine Selbstverständlichkeit. Der dritte Tag zeigte alle möglichen Varianten des Wetters: Sonne, Hagel, Donner und Blitz. Auf Grund dieser Vielfalt ist keine grosse Tour auf dem Programm. Die einen werden nass, die andern testen ihren Regenschutz. Alle Gruppen haben am Abend wie immer viel zu erzählen. Und andern Tags lassen die Printmedien verlauten – Hagelunwetter in Klagenfurt – Fenster- und Autoglas gingen in Brüche. Anderer Tag – gleiches Wetter. Was macht man, bei Regenwetter? Das gleiche wie zu Hause. Museumsbesuch – Oldtimer oder Porsches wurden in den beiden Tagen zu
Das TCS-Schiff auf dem Weissensee
men worden. Teilweise fahren die Teams durch drei Länder mit Slowenien und Ita-
lien. Auf Grund des Zustandes des Strassenbelages kann man fast sagen, ob der Grenzübertritt schon erfolgt ist. So sind heute u.a. der Grossglockner, Bled in Slowenien und der Pyramidenkogel (Holzaussichtsturm) in den Garmingeräten programmiert. Zeitig müssen alle am Abend im Hotel sein. Das Minigolf-Plauschturnier macht den abendlichen Schlusspunkt für die erste Ferienwoche am Weissensee. Die Rückkehr geht analog der Anreise. Alles individuell – aber geschlafen wird wieder in Sterzing. Und am nächsten Tag sind dann alle wieder nach der ersten Bikerwoche gesund nach Hause gekommen. Toni Willimann zeichnet mit seinen Tourguides für die erste tolle Bikerneuigkeit. Es wird vermutet, dass dank dem guten Erfolg weitere Ferienwochen folgen könnten.
‹
21. August 2014 touring 14
TCS Aargau AG 5
Abendausfahrt TCS Motorradgruppe Aargau Biker beim TCS Center Brunegg um an der Abendausfahrt teilzunehmen einige hatten schon die Regenmontur montiert und jene die optimistischer waren halt ohne. Da der Wetterbericht am Mittwoch noch schönes Wetter vorausgesagt hatte wurde die Tour nicht verschoben oder abgesagt. Es kam dann aber anders es regnete den ganzen Nachmittag und just auf den Startbeginn der Tour liess der Regen nach. So fuhren wir über Bözen nach Sulz überquerten die Anhöhe mit Blick bis in den Schwarzwald nach Gansingen und waren froh all das bei trockener Witterung geniessen zu dürfen. Weiter führte uns die Tour durchs Mettauertal nach Mandach durch die kurvenreichen Strassen nach Villigen. Dass man gar nicht so weit fahren muss um schöne Landschaften zu sehen wurde uns auf dieser Strecke
wieder einmal mehr bewusst. Da sich doch langsam der Hunger im Magen bemerkbar machte nahmen wir den Rest der Strecke noch unter die Räder nämlich nach Würenlingen und dann zum Endziel Restaurant Steinenbühl im gleichnamigen Weiler. Hier
E-Bike fahren Möchten Sie einmal ein E-Bike ausprobieren oder sind Sie schon im Besitz eines E-Bikes? Kompetente Fachpersonen vom TCS Aargau geben Ihnen mit diesem Kurs einen Einblick ins E-Bike-Fahren und eine Weiterbildung zu absolvieren. Nach einem Theorieteil, geht es auf die Piste. Eine Vollbremsung, die Einschätzung der eigenen Geschwindigkeit und ein Geschicklichkeitsparcours gehören auch zum Kursangebot. Die E-Bikes mit verschiedenen Motorenstärken werden durch Stöckli Swiss Sports Niederlenz und Biketec AG Flyer zur Verfügung gestellt und erklärt.
Anmeldungen und Auskünfte TCS Sektion Aargau, Kurswesen 056 464 48 48, E-Mail: sbrunegg@tcs.ch oder www.tcs-aargau.ch
Kursorte/ Kursdaten VSR Halbtageskurs, Niederlenz Sa, 23. Aug. 2014, 9.00 – 12.00 Uhr VSR Tageskurs, Frick Fr/Sa, 29. – 30.8.2014 VSR Tageskurs, Brunegg Mi/Do, 10. – 11.9.2014
Kursdauer und Kosten ½ Tag CHF 70.–, Nichtmitglieder CHF 120.– 1 Tag CHF 100.–, Nichtmitglieder CHF 150.– Der Kurs wird schriftlich bestätigt und mit Rechnung verrechnet.
Eine Reise fällig?
Haben Sie Ihren ETI-Schutzbrief bereits erneuert?
wartete bereits das schmackhafte Abendessen auf uns, dass wir auch redlich verdient haben. Nach gemütlichem Beisammensein sah man dann später wie sich die Scheinwerfer der Motorräder den Heimweg durch die Nacht bahnten.
‹
AGVS-Wettbewerb: Glückliche Gewinnerin erhält Reisegutschein Im Rahmen seiner Auto Ausstellungen führte der AGVS (Auto Gewerbe Verband Schweiz, Sektion Aargau) bei den Ausstellungen in Oberentfelden, Reinach, Baden und Stein jeweils einen Wettbewerb durch.
›
Vor Kurzem überreichte Martin Sollberger (Präsident AGVS, Sektion Aargau) den ersten Preis an die Gewinnerin, Jasmin Bolliger, aus Oberkulm. Beim Besuch der Auto Ausstellung AargauSüd in Reinach nahm Jasmin Bolliger am Wettbewerb teil und gewann einen Reisegutschein im Wert von Fr. 1000.–. Der AGVS wünscht ihr eine schöne Reise und bedankt sich bei allen Wettbewerbs-Teilnehmern.
‹
Foto Chris Regez
› Am Freitag, 11. Juli 2014, trafen sich 32
Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit und den Deckungsumfang Ihres ETI-Schutzbriefes. Aufgrund unserer Systemumstellung kann der Versand Ihrer Erneuerungsrechnung verzögert zugestellt oder noch hängig sein. Die TCS Kontaktstelle Aargau hilft Ihnen gerne dabei. Telefon 056 464 48 48 oder sbrunegg@tcs.ch Jasmin Bolliger und Martin Sollberger
AG 6 TCS Aargau
touring 14 21. August 2014
TCS Sektion Aargau
TCS Sektion Aargau Gewerbeweg 1, Postfach, 5242 Birr Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch Prüfbahn und Technische Dienste Mo – Do 07.30 – 12.00 / 13.00 – 17.00 Fr 07.30 – 12.00 / 13.00 – 16.30 Technische Beratung Mo – Fr 11.00 – 12.00Uhr
Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) beim TCS nur Kategorien Personenwagen und Motorräder
1 2
Sie haben ein Aufgebot zur Fahrzeugprüfung vom Strassenverkehrsamt erhalten. Senden Sie sofort das Aufgebot das Sie vom Strassenverkehrsamt erhalten haben per Post, Fax oder E-Mail an unsere Adresse, oder rufen Sie uns an und vereinbaren einen Prüftermin. Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch. Sie können die Unterlagen auch bei uns vorbeibringen: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg. Wichtig: Ihre Anmeldung muss spätestens 18 Tage vor dem Prüftermin, welcher Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugeteilt wurde, bei uns eingetroffen sein.
3 4 5
Wir bieten Sie zur amtlichen Motorfahrzeugprüfung auf und informieren gleichzeitig das Strassenverkehrsamt, dass die amtliche Kontrolle durch uns ausgeführt wird. Sie warten zur vereinbarten Zeit im Empfang des TCS Zentrums. Unser TCS-Prüfexperte wird Sie dort empfangen. Wir kontrollieren Ihr Fahrzeug, und nach bestandener Prüfung erhalten Sie den Stempel in Ihren Fahrzeugausweis. Die amtliche Kontrolle ist für Sie nun abgeschlossen. Selbstverständlich können auch solche Personenwagen oder Motorräder beim TCS angemeldet werden, bei denen Ihnen die Möglichkeit geboten wird, das Fahrzeug bei einer anderen Prüfstelle (z. B. Testcenter AGVS Kleindöttingen und Zofingen, oder die Strassenverkehrsämter Münchenstein und Zug) prüfen zu lassen. Auch in diesem Fall müssen Sie uns das Aufgebot, welches Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugestellte wurde, als Anmeldung zuschicken. » Freiwillige amtliche Prüfung (ohne Aufgebot des Strassenverkehrsamtes) Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin: Tel. 056 464 48 48. Fahrzeuge mit ungültigem Fahrzeugausweis dürfen nur mit Tages- oder Händlerschildern vorgeführt werden.
Sekretariat/Kontaktstelle Mo – Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Telefonzentrale Mo – Fr 08.00 – 11.30 / 13.30 – 16.30
Aus dem Dienstleistungsangebot 2014 Amtliche (nur Fahrzeuge der Kategorien Personenwagen und Motorräder) Fahrzeugprüfung gem. den Vorschriften des Strassenverkehrsamtes des Kantons Nachkontrolle Aargau
Mitglieder|Nichtmitgl.|Prüfzeit Fr. 55.– Fr. 65.– 30 Min. Fr. 20.– Fr. 30.– 15 Min.
Amtliche Prüfung Fahrzeuge, die 30 Jahre und älter sind für ältere Fahrzeuge
Fr. 85.–
Fr. 120.–
Volltest
Fr. 275.–
Fr. 455.– 3 1⁄2 Std.
Setzt sich zusammen aus: TCS Occasions-Test, Elektrotest, Leistungstest, Fahrwerktest
45 Min.
Leistungstest*
Motorleistung, Drehmoment, Drehzahl, Tacho
Fr. 110.–
Fr. 180.–
Fahrwerktest
Aufhängungen, Lenkgeometrie vorne und hinten, Chassis, Stossdämpfer, Lenkorganspiel, Reifen, Bremsprüfstand
Fr. 95.–
Fr. 158.– 1 1⁄2 Std.
TCS Occasions- Test
Abgaswerte (nur Messung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, wenn möglich Abfrage Steuergeräte
Fr. 120.–
Fr. 240.– 1 1⁄2 Std.
Fr. 80.-
Fr. 160.–
60 Min.
Fr. 40.–
Fr. 66.–
30 Min.
TCS MFK-Vortest Prüfung aller MFK-relevanter Punkte Elektrotest
Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Beleuchtung
60 Min.
Einzeltests Abgasmessung Benzin (keine Abgaswartung!) Abgasmessung Diesel (keine Abgaswartung!) Tacho* Tachomessung an Allrad-Fahrzeugen* Stossdämpfer Bremsen Beleuchtung Rosttest Wegstreckenmessung
Fr. 20.– Fr. Fr. 40.– Fr. Fr. 20.– Fr. Fr. 25.– Fr. Fr. 20.– Fr. Fr. 20.– Fr. gratis Fr. Fr. 40.– Fr. Fr. 40.– Fr.
Motorradtest Zustandstest Motorleistung Tachoprüfung
Fr. 95.– Fr. 110.– Fr. 30.–
Fr. 158.– 1 1⁄4 Std. Fr. 180.– 60 Min. Fr. 50.– 30 Min.
Fr. 80.–
Fr. 100.–
Caravan-Gas- Control-Service
Gemäss Vorschriften des Schweizerischen Fachverbandes des Flüssiggas- und Apparatehandels (FVF). In diesem Preis sind die Kontrolle, die FVF-Vignette sowie die Prüfprotokolle, nicht aber die eventuell benötigten Ersatzteile enthalten.
33.– 66.– 33.– 40.– 33.– 33.– 25.– 66.– 65.–
15 Min. 30 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 30 Min. 30 Min.
* Aus technischen Gründen kann die Tachokontrolle/Leistungstest bei gewissen Fahrzeugen nur durchgeführt werden, wenn die ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung) oder das TCS (Traction-Controll System) ausgeschaltet oder ausser Betrieb gesetzt w erden kann.
Aktuelle Monatsaktion im TCS Zentrum
Volltest
4.–31. August 2014, Inklusive Eurotax-Bewertung gratis
In unserem modernen Technischen Zentrum prüfen wir Ihr Fahrzeug auf «Herz und Nieren». Im Volltest sind folgende Prüfungen enthalten: Abgas (nur Messung, keine Abgaswartung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Beleuchtung, Motorleistung, Drehzahl, Tacho, Aufhängungen, Lenkgeometrie vorne und hinten, Chassis, Stossdämpfer, Lenkorganspiel, Reifen Als TCS-Mitglied haben Sie Anspruch auf die Prüfung eines Fahrzeuges gegen eine Prüfgebühr von CHF 275.–. Die Prüfung dauert zirka 3 ½ Stunden. Im August schenken wir Ihnen eine Eurotax-Bewertung im Wert von CHF 20.–. Prüfungsort: TCS-Zentrum, Gewerbeweg 1, 5242 Birr Telefonische Anmeldung erforderlich: Tel. 056 464 48 48
21. August 2014 touring 14
TCS Aargau AG 7
Kursangebot TCS Aargau Kurs / Kosten Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker inkl. einer persönlichen Auffrischungsfahrt Mitglieder CHF 120.– pro Person. inkl. einer Stunde Auffrischungsfahrt. Nichtmitglieder CHF 180.–
Datum / Zeit
Kursort
Kursdaten (Theoretischer Teil) Do, 28. Aug. 2014 19.00 – 21.00 Uhr Do, 18. Sept. 2014 19.00 – 21.00 Uhr Di, 14. Okt. 2014 09.00 – 11.00 Uhr
TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Theoretischer Teil: Neue Verkehrsregeln, Vortritt, Signalisationen, Befahren von Kreisel und Autobahnen usw. Praktischer Teil: Auffrischungsfahrt (1 Lektion). Sie können die Schwerpunkte nach Wunsch auch selber bestimmen.
Die aktuellen Kursdaten sind ersichtlich unter www.tcs-aargau.ch oder Telefon 056 464 48 00 Preise: Tipp: Den ersten Kurstag innerhalb der TCS Mitglieder ersten sechs Monate nach Bestehen der Kurstag 1 Fr. 270.–, Kurstag 2 Fr. 290.– Fahrprüfung besuchen. Nichtmitglieder 2-Phasen-Ausbildung für NeulenkerInnen
Kurstag 1: TCS Ausbildungszentrum Frick Kurstag 2: TCS Ausbildungszentrum Frick oder TCS Zentrum Brunegg
Kurstag 1 Fr. 340.–, Kurstag 2 Fr. 360.–
Mitglieder: Fr. 50.– pro Person. Für Nichtmitglieder Fr. 80.–
Kursdaten (Theoretischer Teil) Mi, 17. Sept. 2014 17.30 – 21.30 Uhr Sa, 25. Okt. 2014 9.00 – 13.00 Uhr Mi, 19. Nov. 2014 13.30–17.30 Uhr
Älter und sicher im Strassenverkehr Wissenswertes für Senioren am Steuer
Kursdaten (Theoretischer Teil) Di, 16. Sept. 2014 14.00 – 16.00 Uhr
Mitglieder CHF 40.– pro Person Nichtmitglieder CHF 60.–
Ziel: Veränderungen im Leben und in der Umwelt erleben, wahrnehmen und verstehen; die Veränderungen der Strassen, der Fahrzeuge, des Verkehrs und des Menschen; Alter und Fahreignung; Demografische Entwicklung; die Anpassungsfähigkeit.
Nothilfe-Auffrischungskurs TCS Aargau
Parkieren, (k)ein Problem Für TCS-Mitglieder CHF 60.– (Nichtmitglieder CHF 100.–) Der Unkostenbeitrag wird am Kursabend eingezogen.
TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Notruf richtig auslösen können und deren Nummer kennen, Patienten beurteilen, Bewusstlosen Lagerung, Beatmen/Herzmassage, Krankheitsbilder/ Symptome/Ursachen Herz-/Hirninfarkt, andere Ursachen die zur Bewusstlosigkeit oder Herzstillstand führen können, Defibrillator, aktives Arbeiten
Di, 23. Sept. 2014
TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
19.00 bis ca. 21 Uhr TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Tipps und Tricks, wie Sie Ihr Fahrzeug sicher und innert Kürze in eine Parklücke anövrieren. Der praktische Teil findet mit dem eigenen Fahrzeug statt. Somit ist m sichergestellt, dass Sie das Gelernte 1:1 in die Praxis umsetzten können. Lassen Sie sich nicht weiter belächeln beim Einparkieren.
Fahrsicherheitstraining 1⁄2 Tag Für TCS-Mitglieder CHF 120.– (Nichtmitglieder CHF 180.–)
Kurs E: Fr, 19. Sept. 2014, 8 bis 12 Uhr Kurs F: Fr, 19. Sept. 2014, 13 bis 17 Uhr
«Vortritt und Signalisation» (Theorie-Auffrischung)
Do, 4. Sept. 2014
TCS Mitglieder Fr. 40.– Nichtmitglieder Fr. 60.– Der Kurs wird schriftlich bestätigt und in Rechnung gestellt.
Ziel: Besseres Verständnis der Vortrittsregeln und deren Umsetzung, Rechtsvortritt und dessen Ausnahmen, Signale und Markierungen, Linksabbiegen, ZonenSignalisationen, Kreisverkehr etc.
Verkehrssicherheit dank geistiger Fitness TCS Mitglieder CHF 60.– Nichtmitglieder CHF 90.– Der Kurs wird schriftlich bestätigt und in Rechnung gestellt.
Do, 18. Sept. 2014 Mi, 22. Okt. 2014 Mi, 26. Nov. 2014
Motorrad-Weiterbildungskurse CHF 260.– für Mitglieder CHF 320.– für Nichtmitglieder Die Teilnehmer erhalten nach der Kursteilnahme eine Rückvergütung von CHF 100.– aus dem Fonds für Verkehrssicherheit.
TCS Ausbildungszentrum Frick Industriestr. 18, Bänihübel, 5070 Frick
Auf der Piste in Frick erleben Sie das Zusammenspiel Mensch – Auto – Elektronik – Technik erleben. Durch verschiedene praktische Übungen lernen Sie, das Auto besser zu beherrschen, schwierige Situationen im Vorfeld zu erkennen und richtig einzuschätzen. Was kann mein Auto? Welchen Einfluss haben die elektronischen Hilfsmittel? Was kann ich? 19.00 – 21.00 Uhr
9 – 12 Uhr 14 – 17 Uhr 14 – 17 Uhr
TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Wir lernen die Fähigkeiten unseres Gehirns kennen. Diese geistige Fitness hat direkte Auswirkungen auf Ihre Mobilität und Ihre Verkehrssicherheit. Nützen Sie diese Gelegenheit und buchen Sie den Einstiegsblock «Unser Gehirnpotenzial» zum Modul «Mit dem TCS die Verkehrssicherheit durch geistige Fitness erhöhen». So, 14. Sept. 2014
8 – 16 Uhr
TCS Ausbildungszentrum Frick
Sicherheitstraining 4 «Masterkurs»: Vertieftes Wissen für den engagierten Biker über den Regelkreis Mensch/Motorrad/Maschine.
Weitere Kursdetails: www.tcs-aargau.ch Anmeldung: Online auf www.tcs-aargau.ch/kurse, telefonisch 056 464 48 48 oder mit Talon an TCS Zentrum, Gewerbeweg 1, Postfach, 5242 Birr
AG 8 TCS Aargau
touring 14 21. August 2014
TCS Jugendfahrlager 2014 – Scurengo TI Impressionen aus dem Jugendfahrlager im Tessin
21. August 2014 touring 14
TCS Aargau AG 9
AG 10 TCS Aargau
touring 14 21. August 2014
Anlässe und Ausschreibungen Aarau AG 1 usaarau@tcs-aargau.ch
Voranzeige Sonntag, 28. September 2014 Liebe TCS Mitglieder der Sektion Aarau AG 1. Die Fahrt ins Blaue findet am Sonntag, 28. September 2014, statt. Die Ausschreibung und Anmeldung erscheint in der TCS Zeitung vom 4. September 2014. Freundliche Grüsse Der Vorstand der Untersektion Aarau
www.assr.ch – A SSR Antischleuderschule Regensdorf, neue Dällikerstrasse, 8105 Regensdorf, Tel.-Nr. 044 843 30 00 (Fahrzeuge werden zur Verfügung gestellt) Kursort Motorrad: http://www.tcs.ch/de/kurse/uebersicht/motorrad.php oder www.assr.ch
uslimmattal@tcs-aargau.ch
TCS Verkehrsicherheits- und Antischleuderkurse, für Autound Motorradfahrer 2014 Anmeldung/Rückerstattung: Sie, als TCS-Untersektion-Limmattal Mitglied melden sich selbstständig telefonisch oder online im Internet an und bezahlen die Kursgebühr. Je nach Kurstyp und Kursort finden täglich Kurse statt. Für Teilnehmer zwischen 18 und 29 Jahren erfolgt eine Rückerstattung aus dem Fond für Verkehrssicherheit von ca. Fr. 100.– am Kursort. Für die zusätzliche Rückerstattung des TCS-US-Limmattal, schicken Sie nach dem besuchten Kurs die Teilnahmebestätigung, Ihre TCS-Mitglieder-Nr. und Ihr Geburtstagsdatum an Rolf Krähenbühl, Dättwilerstrasse 17, 5405 Baden-Dättwil, E-Mail: rolf.kraehenbuehl@baden.ag.ch inkl. Einzahlungsschein oder Angaben des Bankkontos. Danach erhalten Sie je nach Kurstyp Fr. 50.– bis Fr. 150.– rückerstattet. Eine gültige Teilnahmebestätigung muss vorliegen, Datum ab 1. Jan. 2014, Achtung, gilt nicht für 2-Phasen-Ausbildung! Kursorte Auto: http://www.tcs.ch/main/de/home/kurse/test_ training/auto.html – Test + Training + Events, Zentrum Bezholz ZH, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil, Tel.-Nr. 058 827 16 00 – Test + Training + Events, Zentrum Derendingen SO, Längackerstrasse 1, 4552 Derendingen, (GPS-Programmierung: Gutenbergstrasse), Tel.-Nr. 058 827 15 00
Touristikwerbung (49x43 mm)
Freiamt AG 6 usfreiamt@tcs-aargau.ch
Brunch auf dem Hallwilersee
Wiggertal AG 3 www.tcswiggertal.ch
Limmattal AG 2
Weitere Informationen zum Anlass folgen nach Anmeldeschluss vom Organisator, Antonino D’Amico, Tel. P: 056 245 76 46.
Voranzeige Herbstwanderung Sonntag 14. September 2014 Rund um Lenzburg Kantonsmitte–Fünfweiher–Esterliturm Die Ausschreibung erfolgt in der nächsten Touring Ausgabe vom 4. September 2014.
Fricktal-Rheintal AG 5 usfricktal@tcs-aargau.ch
Besichtigung des Militärmuseums in Full Sonntag, 7. September 2014 Nicht nur ein Anlass für den Grossvater, Vater oder Sohn, sondern für die ganze Familie. Am Sonntag, 7. September 2014, treffen wir uns um 9.45 Uhr beim Militärmuseum in Full. Die geführte Besichtigung der Ausstellungshalle mit den verschiedensten Panzern aus vergangener Militärzeit startet um 10.00 Uhr. Wir bekommen die Möglichkeit imposante Eindrücke und Wissenswertes über die verschiedenen Fahrzeuge zu erfahren. Die schweren Panzer können nicht nur von aussen begutachtet werden, sondern auch die engen Räumlichkeiten in denen die Soldaten Ihre Arbeit verrichten mussten. Anschliessend geniessen wir in der dortigen «Militärstube» das Mittagessen und lassen die Eindrücke in gemütlicher Runde ausklingen. Teilnahmekosten: Erwachsene Fr. 15.– Kinder und Jugendliche gratis In den Teilnahmekosten inbegriffen sind Eintritt inkl. Führung sowie Verpflegung und alkoholfreie Getränke. Teilnehmerzahl ist unbeschränkt und der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt. Anmeldung bis 31. August 2014 per E-Mail (antonino.damico@alstom.com), oder per Post (Antonino D’Amico, Stauseestrasse 38B, 5316 Gippingen).
Sonntag, 21. September 2014 Wir laden Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden zu dieser gemütlichen Seerundfahrt ein. Es erwartet Sie ein reichhaltiges Morgen-Buffet. Das Flagschiff «MS Brestenberg» ist an diesem Sonntagmorgen ausschliesslich für die TCS-Untersektion Freiamt reserviert. Treffpunkt: Ab 8.45 Uhr «Seerose». Abfahrt ab Landesteg «Seerose» um 9.15 Uhr. Die Rückkehr erfolgt um 11.30 Uhr. Unkostenbeitrag: Schifffahrt inkl. Tageskarte und reichhaltigem Brunch: Erwachsene Fr. 25.–; Kinder 6 bis 12 Jahre Fr. 12.–. Der Betrag wird vom TCS vor der Rundfahrt einkassiert. Bitte beachten Sie die geltende PW-Parkordnung. Die Parkgebühr ist im TCS-Unkostenbeitrag nicht enthalten. Anmeldung: Mit Talon bis spätestens 10. September 2014 (A-Post) an Stefan Schumacher, Im Bööl 16, 5644 Auw (Tel. 056 670 20 10) Der Ausflug findet bei jeder Witterung statt. Es erfolgt keine weitere Mitteilung. Die Angemeldeten sind gebeten zu erscheinen, oder sich unbedingt rechtzeitig abzumelden.
Kulm AG 8 uskulm@tcs-aargau.ch
Hallwilerseerundfahrt auf dem Pasta-Boot MS Brestenberg Samstag, 6. September 2014 Geniessen Sie mit uns ein Pasta-Festival der besonderen Art auf dem Hallwilersee. Hausgemachte Teigwaren in verschiedenen Variationen. Bedienen Sie sich nach Lust und Laune am reichhaltigen Buffet vom Salat bis zum Dessert. Besammlung: ab 18.30 Uhr am Schiffsteg Beinwil am See Abfahrt 19.15 Uhr/Ankunft 22.00 Uhr Die Kosten von Fr. 40.– pro Person (inkl. Essen und Rundfahrt, exkl. Getränke) werden vor der Abfahrt einkassiert. Anmeldungen bis 31. August 2014 an: René Fritschi, Kreuzstrasse 4, 5726 Unterkulm oder per E-Mail: fri@ziknet.ch
21. August 2014 touring 14
TCS Aargau AG 11
Campingclub Aargau markus.steiner@bluewin.ch
Sektion Aargau
Herbst-/Ferientreff in Aschau im Zillertal Sa, 27. Sept. 2014, bis Sa, 11. Okt. 2014 Der diesjährige Herbst-/Ferientreff findet vom Samstag, 27. September 2014, bis Samstag, 11. Oktober 2014, auf dem «Camping Aufenfeld» statt (Beschreibung siehe auf der Homepage). Die Clubaktivitäten sind für das mittlere Wochenende vorgesehen. Detaillierte Informationen (Programm/Daten) werden den Teilnehmern nach Ablauf der Anmeldefrist zugeschickt.
TCS Ball 2013 im Hotel Krone Lenzburg Samstag, 26. Oktober 2023 um 19.30 Uhr (Türöffnung 18.45 Uhr)
Bei der Anmeldung bitte die Aufenthaltsdauer und die Teilnehmerzahl (Erw./Kind/Hund) bekannt geben.
TCS Ball 2014 in der Trafohalle Baden Samstag, 25. Oktober 2014, um 19.30 Uhr (Türöffnung 18.45 Uhr)
Weitere Informationen und Anmeldung bis spätestens 31. August 2014 an Markus Steiner, Bäbenmattweg 9, 5727 Oberkulm, Tel. 062 776 00 86, E-Mail: markus.steiner@bluewin.ch oder www.cca-aargau.cj
Festliches Gala-Diner mit Musik und Tanz bis 2 Uhr mit der aus TV-Auftritten bekannten COCKTAIL Party Band Me Preis Anmeldeschluss
Motorradgruppe
Anmeldung an
mg@tcs-aargau.ch
Talon in der Reihenfolge des Eingangs vorgenommen.
Herbstausfahrt
Anmeldung zur Teilnahme am TCS-Ball 2014 – Trafohalle Baden
Sonntag, 14. September 2014
Name, Vorname
Besammlung: 7.30 Uhr beim TCS-Center Brunegg Rückkehr: ca. 18.00 Uhr Der Kanton Bern ist nicht nur bekannt für Berner Rösti und das Bundeshaus, nein auch tolle Biker strecken soll es geben. Die Motorradgruppe geht der Sache auf den Grund… Wir fahren über den Brünig, dem Brienzer- und Thunersee entlang, über Sigriswil, Heiligenschwendi, wo man eine herrliche Aussicht auf die Berge geniessen kann. Weiter geht die Fahrt durchs Berner Oberland nach Bleiken. Unser Mittagshalt geniessen wir im Restaurant Traube mit herrlicher Bergsicht von den sieben Hengsten bis zum Stockhorn. Nachher zieht es uns weiter nach Linden durchs Emmental übers Chuderhüsi und wieder langsam in unsere Heimat zurück.
nu
Saiso na a gerö n Kräute ler Blatt s stete r n So vinaigrettalat nnen blum e und Bade enke ner R *** CHF 69.– inklusive Gala-Diner (ohne Getränke) rnen ieslin gs mit S Es sind nur TCS-Mitglieder zugelassen. esam chaums Aarg uppe flûte auer s * Glas B ierte raten a** 30. September 2014 n s Ge müs Goldwä e, Ka n Haus rtoff dlerjus TCS Sektion Aargau, Gewerbeweg 1, 5242 Birr geba elgra *** c k tin ener mit Z R it ü Die Anmeldungen werden schriftlich bestätigt. Zwe ronencrè eblikuc tsch hen m e g u enko Platzreservationen werden mit dem untenstehenden mpo nd tt
(inkl. 2 Show-Einlagen à je 30 Minuten)
Strasse, Nummer PLZ, Ort Telefon
Mitglieder-Nr.
Anzahl Personen
Unterschrift
Anmeldung
Bitte an Adresse gemäss Ausschreibung senden.
Veranstaltung/Kurs: Veranstaltungsdatum:
Kosten inkl. Pausenkaffee und Gipfeli sowie Mittagessen: Fr. 40.– pro Person. Dieser Betrag wird am Reisetag eingezogen. Durchführung bei jeder Witterung.
Untersektion: TCS-Mitglied-Nr.:
Auskunft: Roland Fäh, Telefon 076 509 69 72
Strasse: PLZ/Ort:
Anmeldung obligatorisch bis 7. September 2014 an Roland Fäh, E-Mail: roland.faeh@tcs-aargau.ch
Tel. P:
Name/Vorname:
Erwachsene:
Tel. G: Kinder:
Total Personen:
Impressum
Zusätzliche Angaben (gem. Ausschreibung)
Herausgeber Touring Teil Aargau: TCS Aargau Verantwortlicher Redaktor: Markus Schenk Vorstufe: SuterKeller Druck AG, Oberentfelden Inserate: Publimag AG, Seilerstr. 8, 3001 Bern Auflage Aargauer Teil: 105 000 Expl.
Datum: Unterschrift:
AG 12 TCS Aargau
touring 14 21. August 2014
TCS Shop Kontaktstelle Aargau Führer, Strassenkarten, Auto- und Reisezubehör
Monatshit August 20% Rabatt auf alle Kindersitze
Angebot nur gültig vom 1.8. – 31.8.2014 für alle Kindersitze auf Lager und gegen Vorweisung TCS-Mitgliederkarte 2014
Unser t Monatshi
Vignetten, Pickerl und Viacard Pickerl Auto 10 Tage, 2 Monate und 1 Jahr Pickerl Motorrad 10 Tage und 2 Monate Viacard Italien 25, 50 und 75 Euro Vignette Schweiz CHF 40.00 Schadstoffplakette D CHF 24.00 Reisezubehör Jedes Land hat andere Vorschriften - der TCS empfiehlt folgende Grundausrüstung für das Fahrzeug: CH-Kleber, Sicherheitswesten (für alle Passagiere), Pannendreieck, Reiseapotheke. Warntafel und Alkoholtester. TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des TCS Ausweises 10% Rabatt. TCS Helme von KED Helmsysteme MEGGY Die beliebte Kleinkinderhelm Serien Grösse S 46-51cm Grösse M 52-58cm
Mitglieder CHF 59.00 Nichtmitglieder CHF 69.00
STATUS JUNIOR – Der Jugendhelm mit Visor Grösse S 46-51cm Grösse M 52-58cm
Mitglieder CHF 79.00 Nichtmitglieder CHF 89.00
PAGANINI - Superleichter Race Helm Grösse S 46-51cm Grösse M 52-58cm
Mitglieder CHF 99.00 Nichtmitglieder CHF 119.00
Grösse S 46-51cm Grösse M 52-58cm
Mitglieder CHF 109.00 Nichtmitglieder CHF 129.00
PAGANINI VISOR – der superleichte mit Visor
Die reflektierenden Helme von KED - Weltneuheit SPIRI K-STAR Grösse M und L
Mitglieder CHF 109.00 Nichtmitglieder CHF 149.00 Certus K-Star Grösse M und L Mitglieder CHF 99.00 Nichtmitglieder CHF 139.00 Meggy K-Star Grösse S und M Mitglieder CHF 69.00 Nichtmitglieder CHF 99.00
Weitere finden Artikel finden in unserem Internet Shopwww.tcs-shop.ch www.tcs-shop.ch Weitere Artikel Sie inSie unserem Internet Shop Ihre TCS Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Brunegg Gewerbeweg 1 5242 Birr
Telefon 056 464 48 48 Fax 056 464 48 50 www.tcs-aargau.ch sbrunegg@tcs.ch
Öffnungszeiten Shop Mo bis Fr 07.30 - 12.00 13.30 - 17.30