TCS Sektion Aargau 15 / 2014

Page 1

4. September 2014  touring 15

TCS Aargau  AG 1

sektion aargau

Wichtige Prävention

»

Das Thema Sicherheit ist wenig spektakulär und lässt uns leider oft kalt. Schliesslich fühlen wir uns sicher und gesund. Das könnte sich indes schnell ändern. Die vollständige Sicherheit gibt es nicht, überall lauern Gefahren. Zum Glück verlieren einige leute bei Zwischenfällen nicht gleich den Kopf. Das ist wiederum meist kein Zufall, denn das kann man lernen. Zu diesem Zwecke organisieren Organisationen, welche sich in diesem Bereich engagieren spezielle Infoanlässe. Zudem bieten diverse Organisationen wie die Samariter, das Rote Kreuz oder der TCS nützliche Kurse an. In jüngster Zeit erfreuten sich vor allem die Nothilfe-Auffrischungskurse des TCS breiter Beliebtheit. Das wieder-um zeigt, dass die Bevölkerung durchaus bereit ist, dazuzulernen. Wir älteren Autofahrer – und da zähle ich mich auch dazu – haben noch den Fahrausweis ohne Nothilfekurs bekommen und da ist es natürlich wichtig «up to date» zu sein. Ein weiterer Punkt ist heute die geistige Fitness, welche im Verkehr immer mehr an Bedeutung gewinnt. Auch in diesem Bereich engagiert sich der TCS Aargau mit Kursen. Wenn jeder Verkehrsteilnehmer die Sicherheit an erster Stelle setzt, kommt es gut. Der Verkehr ist heute dermassen dicht, dass höchste Aufmerksamkeit gefragt ist. wenn jeder bereit ist, die Sicherheit hochzuhalten und auch jenen zu helfen, die sich unsicher im Verkehr bewegen, dann kommt es gut. Jeder begeht einmal einen Fehler und da müssen wir uns alle ein bisschen tolerant geben und nicht stur seinen Weg gehen. Es sind nun einmal nicht alles gute Automobilisten unterwegs. Unsichere Leute gibt es überall. Wenn wir einander aber alle helfen, ist die Sicherheit höher. MS

«

Tag der Sicherheit ›

Der TCS Aargau engagiert sich in diesem Jahr ein weiteres Mal am Tag der Sicherheit in Baden, welcher am Samstag, 20. September stattfindet. Mit von der Partie sind zahlreiche Institutionen aus dem Sicherheitsbereich, darunter die Feuerwehr Baden, die Stadtpolizei Baden, das Kantonsspital Baden und der TCS. Erleben kann man dabei mit der ganzen Familie auf verschiedenen Plätzen der Stadt spannende Einblicke in den Alltag der Rettungs- und Sicherheitsfachleute und dabei natürlich einiges lernen. Los gehts um 10 Uhr. Ab diesem Zeitpunkt ist die Postenarbeit gefragt.

Interessante Infoposten | Folgende Posten können besucht werden: Infostand Feuerwehr Baden, Atemschutz, Funposten für die Kinder, Autodrehleiter, Wassertransport, Einsatzübung Personenrettung (alles auf dem Theaterplatz), toter Winkel, Posten für die Kleinen, KSB-Samariterpräsentation, Brandsimulationsanlage (alle auf dem Bahnhofplatz) sowie der Pioniereinsatz auf dem Schlossbergplatz. Dabei wird dort um 13 Uhr ein Verkehrsunfall simuliert und es können die Polizei und die Sanität im Schnelleinsatz verfolgt werden.

Der TCS präsentiert sich auf dem Bahnhofplatz | Der TCS ist auf dem Bahnhofplatz präsent. Das Tagesprogramm sieht wie folgt aus: ab 10 bis 16 Uhr sind die beschriebenen Posten geöffnet und können besucht werden. Von 11 bis 15 Uhr findet auf dem Bahnhofplatz eine Personenrettung unter Einbezug des KSB, der Stützpunktfeuerwehr und der Autodrehleiter live statt. Von 10 bis 16 Uhr findet auf dem Bahnhofplatz eine KSB-Samariterpräsentation statt. Demonstriert wird die Rettungskette von der ersten Hilfe bis zum Abtransport ins Spital mit Fallbeispielen. Auch wenn die Sicherheit kein Thema ist, das alle fasziniert, ist ein Besuch zu empfehlen, denn jederman/frau kann einmal in eine ungemütliche Situation kommen. Dann ist das Wissen rund um die Sicherheit gefragt und vielleicht sehr nützlich. Unterstützen Sie deshalb die Sicherheitsleute der verschiedenen Institutionen und honorieren Sie so deren nützliche Einsätze. Weitere Infos zum Tag der Sicherheit sind im Internet unter www.baden.ch/tag-der-sicherheit einzusehen. MS


AG 2  TCS Aargau

touring 15  4. September 2014

Todesfalle Auto – wenn Hunde falsch gesichert sind Schon bei Unfällen mit Tempo 40 verletzt sich ein ungesicherter Hund schwer. Ungesicherte Hunde gefährden auch die Reisenden. Den besten Schutz bieten gut verankerte Hundeboxen aus Metall.

› Das Allianz Zentrum für Technik hat Autounfälle mit Hundedummys simuliert. Resultat: Wer seinen Hund im Auto mitführen will, ohne sich und das Tier zu gefährden, kommt um eine Metallbox kaum herum. Den Hund auf dem Rücksitz zum Waldspaziergang fahren – davon ist abzuraten, wie ein neuer Crashtest des Allianz Zentrum für Technik zeigt. Wird nämlich das Auto abrupt gestoppt, kann sich ein ungesichertes Tier schon bei niedrigem Tempo erheblich verletzen, möglicherweise mit schlimmen Folgen auch für die Insassen.

Aus 35 Kilo werden 1,6 Tonnen | Der Crashtest des AZT – Allianz Zentrum für Technik veranschaulicht, was mit einem Tier geschehen kann, das ungesichert im Auto mitfährt. Ein 35 Kilogramm schwerer Hundedummy wurde auf den Rücksitz platziert. Bei einer Frontalkollision mit Tempo 40 schoss der Hund ins Armaturenbrett. Knöpfe und Schalter knickten ab, die Mittelkonsole brach und der Schalthebel wurde abgerissen. Durch den Aufprall wirkte das ursprüngliche Gewicht des Dummys wie 1,6 Tonnen. Für ein Tier wäre dies tödlich. Auch die Insassen könnten sich schwer verletzen, z.B. wenn das Tier gegen den Vordersitz gedrückt wird.

Hundesicherheitsgurt: nur bedingt empfehlenswert | Es gibt diverse Systeme, die den Hund im Auto sichern sollen, dar-

Sicherer Transport in der Hundebox

unter das Hundegeschirr, auch Hundesicherheitsgurt genannt. Das Allianz Zentrum für Technik empfiehlt solche Sicherheitsgurte allerdings nur für Hunde bis zwölf Kilogramm. Im Crashtest wurde ein sieben Kilo schwerer Dummy vom Gurt zwar sicher gehalten, berührte jedoch den Vordersitz.

Helfen Drahtgitterboxen und Hundetrenngitter? | Abzuraten ist von einfachen Drahtgitterboxen, die nicht ausdrücklich der Sicherung dienen: Die Gitter können sich bei einem Unfall verbiegen und den Hund zusätzlich gefährden. Hundetrenngitter, die an den Kopfstützen befestigt oder in den Laderaumboden gesteckt werden, verformen sich bei einem Unfall sehr stark und lösen sich aus der Verankerung. Mehr Schutz können engmaschige Trenngitter bieten, die fest mit der Fahrzeugkarosserie verbunden sind. Allerdings darf der Hund keine zu grosse Bewegungsfreiheit haben, da er sonst gegen das Gitter geschleudert wird.

Hundebox, die sicherste Lösung | Die sicherste Transportvariante ist aus Sicht der Experten eine Hundebox aus Metall (Alu oder Stahl). Die Box muss im Auto stabil verankert sein, wenn immer möglich im Laderaum. Nicht zu empfehlen sind Hundeboxen, die man auf dem Rücksitz festschnallen kann. Je nach Unfallschwere können

solche Boxen zersplittern. Damit die Fahrt für den Hund so angenehm wie möglich ist, sollte er in der Box aufrecht stehen können. Die Box darf jedoch nicht zu gross sein: Hat das Tier zu viel Platz, ist es ungenügend in die Bewegung des Fahrzeugs eingebunden, und bei einem Unfall steigt die Verletzungsgefahr. Ein Polster in der Box kann für zusätzlichen Schutz sorgen. Dabei muss die Luftzufuhr gewährleistet sein. Zudem darf das Polstermaterial dem Hund nicht schaden, falls er es anfressen sollte. Welche Hundebox kaufen? Für welche Box man sich auch immer entscheidet: Die Experten der Allianz empfehlen den Kauf von Produkten, die das Siegel eines Prüfinstituts tragen (z.B. TÜV). Das garantiert, dass die Systeme unter Unfallbedingungen getestet wurden. Auch die beste Box kann jedoch nicht garantieren, dass der Hund verletzungsfrei bleibt. Denn anders als die Insassen ist das Tier nicht durch Rückhaltesysteme wie Gurt und Airbag geschützt.

Hunde sichern ist nicht fakultativ | Hundehalter sind per Gesetz dazu verpflichtet, ihre Tiere im Auto zu sichern. Der Grund: Hunde gelten als Ladung – und diese muss gemäss Art. 30 des Strassenverkehrsgesetzes SVG so verstaut sein, dass sie niemanden gefährdet. Art. 31 SVG schreibt zudem vor, dass die Ladung den Fahrzeuglenker nicht behindern darf.

Bedingt geeigneter Transport mit Gurtsicherung


4. September 2014  touring 15

TCS Aargau  AG 3

94 Prozent der Automobilisten fahren mit Licht am Tag Die neuste bfu-Erhebung 2014 zeigt eine hohe Beachtung der neuen Gesetzesvorschrift. In der Schweiz sind 94 Prozent der Autofahrerinnen und Autofahrer tagsüber und bei schönem Wetter mit Abblend- oder Tagfahrlicht unterwegs. Dies geht aus der jährlich durchgeführten Zählung der bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung hervor. Das Anfang Jahr eingeführte Obligatorium wird damit nach nur sechs Monaten bereits erfreulich gut befolgt. Zum Vergleich: Beim 1981 eingeführten Gurtenobligatorium dauerte es ganze 33 Jahre, bis ein solch hoher Wert erreicht wurde …

«Während der Fahrt müssen Motorfahrzeuge stets beleuchtet sein» (Artikel 41, Strassenverkehrsgesetz SVG). Diese im Rahmen des Verkehrssicherheitsprogrammes Via sicura erlassene gesetzliche Regelung gilt seit dem 1. Januar 2014 und wird nur sechs Monate später bereits von 94% der Automobilisten befolgt. In der Deutschschweiz (94%) fahren dabei etwas mehr Fahrzeuglenker tagsüber mit Abblend- oder Tagfahrlicht als in der Romandie (90%) und im Tessin (89%). Vor Einführung des Obligatoriums konnte die Einschaltquote – nicht zuletzt durch Sensibilisierungskampagnen – sukzessive von bescheidenen 20% im Jahre 2001 auf respektable 68% im Jahre 2013 gesteigert werden. Auf Autobahnen und ausserorts (je 95%) wird etwas häufiger mit Licht am Tag gefahren als innerorts (92%). Doch gerade bei dichtem Verkehr, beispielsweise in der Stadt, entfaltet die Massnahme ihre grösste Wirkung. Da sich Fahrzeuge mit Licht kontrastreicher von der Umgebung abheben, werden sie leichter wahrgenommen. Die anderen Verkehrsteilnehmer können so ihre Distanz und Geschwindigkeit besser einschätzen. Dies hat für alle mehr Sicherheit zur Folge, denn auch die Schwächsten wie Fussgänger oder Radfahrer können Gefahren früher erkennen und sich vor ihnen schützen. Hierzulande müssen alle ab dem 1. Oktober 2012 typengenehmigten Autos mit Tagfahr-

leuchten ausgerüstet sein. Diese schalten beim Starten des Motors automatisch ein. Die Schweiz hat damit eine EU-Norm übernommen. Bei älteren Fahrzeugen, die nicht entsprechend ausgerüstet sind, muss das Licht manuell eingeschaltet werden. Wichtig ist weiter zu wissen: • Die Tagfahrleuchten befinden sich nur vorne am Fahrzeug. Sie ersetzen nicht das

Abblendlicht. Bei nasser Fahrbahn, Nebel, schlechten Sichtverhältnissen und in Tunneln müssen die Lenker also in jedem Fall sicherstellen, dass das Abblendlicht eingeschaltet wird; somit leuchten auch die Rücklichter. Von der Pflicht ausgenommen sind Mofas, E-Bikes und Velos sowie Fahrzeuge, die vor 1970 in Verkehr gesetzt wurden.

ebühr Jahresg r im 1. Jah kt! geschen

Innovativ, sicher, vorteilhaft Die Kreditkarte für TCS Mitglieder Sparen beim Einkaufen Da bleibt klar mehr im Portemonnaie: Bis zu 1%* Umsatzbonus schreiben wir Ihnen gut, wann immer Sie Ihre Karte einsetzen – beim Einkaufen, auf Reisen, beim Internetshopping sowie bei vielen anderen Gelegenheiten – und dies weltweit!

Sparen bei BP und Tamoil Beim Tanken und Shoppen in der Schweiz und in Liechtenstein erhalten Sie zusätzlich zum Umsatzbonus weitere 1% Rabatt. Auch dieser wird auf Ihrer Kreditkartenabrechnung ausgewiesen und vom Rechnungsbetrag des Folgemonats abgezogen.

Jetzt beantragen: schnell via Internet www.mastercard.tcs.ch oder einfach mit einem Anruf 0800 800 998 Kostenvorschuss im Notfall TCS ETI Schutzbrief-Inhaber profitieren von einer exklusiven Leistung: Im Notfall überweisen wir Ihnen innert 1 Std. bis zu CHF 10 000.– auf das Kreditkartenkonto; zum Beispiel für das unbürokratische Begleichen einer Spitalrechnung.

Jahresgebühren: TCS MasterCard Hauptkarte ab 2. Jahr CHF 50.–, Zusatzkarte ab 2. Jahr CHF 20.–. TCS MasterCard Gold Hauptkarte ab 2. Jahr CHF 100.–, Zusatzkarte ab 2. Jahr CHF 50.–. * Umsatzbonus TCS MasterCard Gold 1%, TCS MasterCard 0,5%. Einzelheiten und Ausnahmen zu Umsatzbonus und Tankstellenrabatt finden Sie unter www.mastercard.tcs.ch/leistungen


AG 4  TCS Aargau

touring 15  4. September 2014

TCS Motorradgruppe: Wochenende im Südschwarzwald › «Zum Glück hat es am Freitag in Strö-

men geregnet» – denken alle Mitglieder der Motorradgruppe, als sie sich am Samstagmorgen zeitig beim Prüfzentrum in Birr wieder gefunden haben. Die Gesichter zeigten sich halb optimistisch. Selbst die Wetterprognosen, machten was sie konnten. Von wegen Sommerjacke und so: Fleec-Jacken und die warmen Handschuhe prägen das Bild. Die fast 40 Biker sind in vier Gruppen aufgeteilt worden – und das Ziel ist definiert: Hotel Schützen in Oberharmersbach. Die Gruppen fahren los. Die einen suchten den Übergang in Schwaderloch, die anderen die Grenze nach Frankreich. Ein Wochenende im Nahen Schwarzwald bringt das eigentlich grad mit: Es gibt eine Drei-LänderTour-Fahrt. Der erste Halt ist ein Kaffeestop oder für ein reichhaltiges Morgenessen in Gersbach. Die autonomen Tourguides versuchen ihre Schäfchen bei Laune zu halten. Einzig das Wetter will gar nicht recht mitmachen. Nasse FahrbahDie Leuchtfarben nehmen zu nen wechseln sich mit trockener, und der tiefliegende Nebel mit den kühlen Temperaturen lässt die Biker eher an einen Der Sonntag zeigt sich schon früh morgens Herbstausflug denken. Selbst im nahen mit dem Sonntagsgesicht. Keine grossen Elsass sind die Biker nicht dem Nebel grauen Wolken – sondern vielmehr hangen entkommen. Nach der Mittagszeit wär- noch Nebelschaden in den nahen Hügelmen doch die Sonnenstrahlen die Stras- kuppen. Klare Sicht, kühle Temperaturen – die Tour erinnert eher an eine Herbstausse und Gesichter auf. Die Sonnenbrillen fahrt. Sind die einen am Samstag mit der werden gezückt – und es fährt sich halt 113 x 50 mm Gratisrheinfähre (wo gibt es noch was graviel besser und entspannter. Nebst einer unfreiwilligen Parkierübung vor der fal- tis?) von Rhinau (Frankreich) nach Kapschen Hotel-Unterkunft sind glücklicher- pel (Deutschland) geschifft – so machen weise keine grösseren Schnitzer bekannt. es die anderen am Sonntag in umgekehrUnd selbst diese Kleinigkeiten sind beim ter Richtung. Frühmorgens sind nicht alApéro und dem folgenden tollen Bauern- le Biker auf den Beinen resp. Rädern. Zübuffet schnell vergessen. gig fahren die einen durch den Schwarz-

Inserat

Nicht vergessen: 22-Phasen-Ausbildung für Neulenker. fü uns bis 150.– günstiger. Bei un Und viele weitere Vorteile. www.tcs-aargau.ch

Sektion Aargau

wald nach Hause, während die anderen die im Norden vom Elsass in die Vogesen starten. Mont Sainte Odile, Col de Fouchy, Col de la Schlucht, Route des Crêtes und Grand Ballon sind einige Namen, die den Biker sicher geläufig sind. Alles ist gut gelungen, wäre da nicht ein sechs Kilometer langer Tunnel gewesen. Das Blitzen im Tunnel ist wohl kaum als Wetterleuchten zu werten, viel mehr könnte es dazu führen, dass einige Biker das Loch mitfinanzieren müssten, was wohl noch abzuwarten ist. Positiv zu werten ist hingegen, dass auf dem neuen Weg zu ganz guten elsässischen Spezialitäten der Zugang gefunden wurde: Quiche et tarte de l‘onions avec salade. Selbst am Sonntag versuchten die Wolken die zahlreichen Biker auf den Vogesen zu beeindrucken. Dies gelang ihnen nicht, aber der kühle Wind auf 1200 m.ü.M ist deutlich spürbar gewesen. Die Regentropfen konnten sich auch nicht mehr durchsetzen. Die Sicht auf die Rheinebene ist trotzdem recht beeindruckend. Dies dachten sich am zweiten Wochenendetag noch einige andere Ausflügler, die nicht nur mit Motorräder unterwegs sind. So sind zu guter Letzt doch alle heil wieder nach Hause gekommen. Entweder über Frankreich oder durch den nahen Schwarzwald bei Zurzach. Toni Willimann zeichnet wiederum für den reibungslosen Ablauf mit seinen Tourguides.


4. September 2014  touring 15

1

Infostand Feuerwehr Baden Ausstellung «Vom Oldtimer zum modernen Tanklöschfahrzeug». Infostand mit Anmeldeunterlagen für Interessierte.

2

Atemschutzübung Machen Sie voll ausstaffiert 1:1 mit bei einem Atemschutzeinsatz auf einem Parcours unter Raucheinfluss. Ausstellung Atemschutzfahrzeug und Demonstration Wärmebildkamera.

Samstag, 6. September 2014, 10–17 Uhr

› Jahr für Jahr sind Anfangs September über

Autodrehleiter Bestaunen Sie Baden von oben bei atemberaubenden Passagierfahrten.

7

Verkehrssicherheit Erleben Sie bei TCS und Feuerwehr Aspekte der Verkehrssicherheit: Sicherheitsgurten und -helme, Einfluss von Alkohol, Fahrsimulator, Toter Winkel bei Fahrzeugen.

rischer Peugeot Fahrzeuge ab Modell 201 bis 504, welche in den 50er und 60er Jahren auch die Schweizer Strassen in reicher Zahl bevölkerten, werden mit von der Partie sein. Zu den diesjährigen Besonderheiten gehören auch spezielle Alfa-Romeo-Modelle der Squadra Sportiva Classica aus der Nachkriegsgeneration: Die Typenreihen 102 (Zweiliter-Vierzylinder-Motoren) und 106 ( 2.6 Liter Sechszylindermotoren). Unbegreiflich eigentlich, dass diese Modelle eher unbekannt blieben, legten doch berühmte Designer wie Touring aus Milano oder Giugiaro bei den Entwürfen Hand an. Für das leibliche Wohl ist mit den verschiedenen GP Beizli selbstverständlich gesorgt! Der Oldtimer-Grand-Prix Safenwil wird vom FAM (Freunde alter Motorräder) wie jedes Jahr organisatorisch unterstützt. Der Eintritt ist wie immer kostenlos und für die Besucher stehen über 1000 Gratisparkplätze zur Verfügung. Um hautnah in Nostalgie zu schwelgen und die Eleganz und Finesse dieser verschiedener, bezaubernden Prachtstücke am eigenen Leib zu spüren und zu hören, gibt es nur eines: am 6. September 2014 nach Safenwil kommen und den Oldtimer Grandprix live miterleben. Diesen Anlass sollte man nicht verpassen! 3

Pioniereinsatz Erleben Sie die Zusammenarbeit vom Rettungsdienst KSB, Feuerwehr und Polizei bei einem supponierten Strassenverkehrsunfall. Pioniere zeigen das Schneiden eines Unfallwagens, in dem Personen sind.

4

Brandsimulationsanlage Hantieren Sie einmal selber mit Handfeuerlöscher und Löschdecke.

5

Speziell für die Kleinen Harassenklettern, Feuerwehrmannspielen beim Flämmlispritzen und Trottinettparcours.

8

Wasserwehr Es kann auch mal zu viel Wasser haben … Zivilschutz und Feuerwehr zeigen die Zusammenarbeit bei der Wasserwehr.

9

Samariter – Rettungsdienst KSB Eindrückliche Rettungskette von der ersten Hilfe bis zum Abtransport ins Spital mit Fallbeispielen wie Schock, Vergiftungen, Herzinfarkt oder Sturz.

10

Einsatzübung Personenrettung Zusammenarbeit Rettungsdienst-Feuerwehr beim Patiententransport. Unterstützung einer Rettung mit der Autodrehleiter.

Kontakt Stützpunktfeuerwehr Baden, Im Langacker 8, CH-5405 Baden-Dättwil Tel. +41 56 493 19 19, Fax +41 56 470 05 20, feuerwehr@baden.ag.ch

Tag der Sicherheit Samstag, 20. September 2014, 10 bis 16 Uhr Logo_SZSV_cmyk.pdf

DTPOLIZE TA

19.12.2007

Baden

I

200 historische Fahrzeuge und Motorräder auf dem Gelände der Emil Frey AG in Safenwil anzutreffen wenn es wieder heisst: Start frei für den Oldtimer Grandprix Safenwil! Am Samstag, 6. September 2014 treffen sich Besitzer und Liebhaber von Oldtimer-Fahrzeugen und – Motorrädern aus der ganzen Schweiz bereits zum 23. Mal in Safenwil zu einem einzigartigen und aussergewöhnlichen Klassik-Event. Auf der abgesicherten Rennstrecke kann man Raritäten aller Marken, Jahrgang 1960 und älter, darunter auch einige Schmuckstücke aus dem Emil Frey Museum, bestaunen. Mit Stolz brausen die Fahrerinnen und Fahrer, zum Teil in Original-Tenues vergangener Epochen gekleidet, mit ihren Oldies auf der abgesicherten Strecke um die Kurven – eine faszinierende Zeitreise für jedermann. In diesem Jahr werden speziell auch diverse, sportlich gestylte Coupés vom Ford Capri Club ihre Runden zurücklegen. Diese legendären Ford Modelle wurden in unzähligen Versionen gebaut und blieben von 1968 bis 1986 mit weit über 1 Mio gebauten Exemplaren in Produktion . Ebenfalls am Anlass mit dabei sind ist der Peugeot Veteranen-Club der Schweiz, Amicale Peugeot. Eine Reihe bekannter histo-

6

Baden ist. Sicherheit

www.baden.ch/tag-der-sicherheit

An diesen Posten zeigen wir Ihnen unsere Arbeit

S

23. Oldtimer Grand Prix Safenwil

TCS Aargau  AG 5

BADEN

ZIVILSCHUTZ

Ihre Partner aus dem Sicherheitsbereich im Einsatz Die Feuerwehr Baden, die Stadtpolizei Baden, der Rettungsdienst des Kantonsspitals Baden und weitere Partner aus dem Sicherheitsbereich präsentieren Ihnen am «Tag der Sicherheit» live ihre Dienste rund um die Sicherheit in der Region. Gewinnen Sie mit der ganzen Familie auf verschiedenen Badener Plätzen spannende Einblicke in den Alltag der Rettungs- und Sicherheitsfachleute. Das abwechslungsreiche Programm am Samstag, 20. September 2014

10 bis 16 Uhr Besuchen Sie verschiedene Posten auf dem Bahnhof-, dem Schlossberg- und dem Theaterplatz | Detaillierte Beschreibung der zehn Posten von Feuerwehr, Polizei, Rettungsdienst KSB, Samariterverein, TCS und Zivilschutz auf der Rückseite. 11 Uhr und 15 Uhr Auf dem Theaterplatz: Personenrettung | KSB und Stützpunktfeuerwehr mit Autodrehleiter live bei einer Einsatzübung 13 Uhr Auf dem Schlossbergplatz: Pioniereinsatz | Inszenierter Verkehrsunfall zeigt Rettungsdienst, Feuerwehr und Polizei in vollem Einsatz. 10 bis 16 Uhr (immer zur halben Stunde) Bahnhofplatz: KSB-Samariterpräsentation | Demonstration der Rettungskette von der ersten Hilfe bis zum Abtransport ins Spital mit Fallbeispielen.

16:45:44 Uhr


AG 6  TCS Aargau

touring 15  4. September 2014

TCS Sektion Aargau

TCS Sektion Aargau Gewerbeweg 1, Postfach, 5242 Birr Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch Prüfbahn und Technische Dienste Mo – Do 07.30 – 12.00 / 13.00 – 17.00 Fr 07.30 – 12.00 / 13.00 – 16.30 Technische Beratung Mo – Fr 11.00 – 12.00Uhr

Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) beim TCS nur Kategorien Personenwagen und Motorräder

1 2

Sie haben ein Aufgebot zur Fahrzeugprüfung vom Strassenverkehrsamt erhalten. Senden Sie sofort das Aufgebot das Sie vom Strassenverkehrsamt erhalten haben per Post, Fax oder E-Mail an unsere Adresse, oder rufen Sie uns an und vereinbaren einen Prüftermin. Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch. Sie können die Unterlagen auch bei uns vorbeibringen: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg. Wichtig: Ihre Anmeldung muss spätestens 18 Tage vor dem Prüftermin, welcher Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugeteilt wurde, bei uns eingetroffen sein.

3 4 5

Wir bieten Sie zur amtlichen Motorfahrzeugprüfung auf und informieren gleichzeitig das Strassenverkehrsamt, dass die amtliche Kontrolle durch uns ausgeführt wird. Sie warten zur vereinbarten Zeit im Empfang des TCS Zentrums. Unser TCS-Prüfexperte wird Sie dort empfangen. Wir kontrollieren Ihr Fahrzeug, und nach bestandener Prüfung erhalten Sie den Stempel in Ihren Fahrzeugausweis. Die amtliche Kontrolle ist für Sie nun abgeschlossen. Selbstverständlich können auch solche Personenwagen oder Motorräder beim TCS angemeldet werden, bei denen Ihnen die Möglichkeit geboten wird, das Fahrzeug bei einer anderen Prüfstelle (z. B. Testcenter AGVS Kleindöttingen und Zofingen, oder die Strassenverkehrsämter Münchenstein und Zug) prüfen zu lassen. Auch in diesem Fall müssen Sie uns das Aufgebot, welches Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugestellte wurde, als Anmeldung zuschicken. » Freiwillige amtliche Prüfung

Sekretariat/Kontaktstelle Mo – Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Telefonzentrale Mo – Fr 08.00 – 11.30 / 13.30 – 16.30

Aus dem Dienstleistungsangebot 2014 Amtliche (nur Fahrzeuge der Kategorien Personenwagen und Motorräder) Fahrzeugprüfung gem. den Vorschriften des Strassenverkehrsamtes des Kantons Nachkontrolle Aargau

Mitglieder|Nichtmitgl.|Prüfzeit Fr. 55.– Fr. 65.– 30 Min. Fr. 20.– Fr. 30.– 15 Min.

Amtliche Prüfung Fahrzeuge, die 30 Jahre und älter sind für ältere Fahrzeuge

Fr. 85.–

Fr. 120.–

Volltest

Fr. 275.–

Fr. 455.– 3 1⁄2 Std.

Setzt sich zusammen aus: TCS Occasions-Test, Elektrotest, Leistungstest, Fahrwerktest

45 Min.

Leistungstest*

Motorleistung, Drehmoment, Drehzahl, Tacho

Fr. 110.–

Fr. 180.–

Fahrwerktest

Aufhängungen, Lenkgeometrie vorne und hinten, Chassis, Stossdämpfer, Lenkorganspiel, Reifen, Bremsprüfstand

Fr. 95.–

Fr. 158.– 1 1⁄2 Std.

TCS Occasions- Test

Abgaswerte (nur Messung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, wenn möglich Abfrage Steuergeräte

Fr. 120.–

Fr. 240.– 1 1⁄2 Std.

Fr. 80.-

Fr. 160.–

60 Min.

Fr. 40.–

Fr. 66.–

30 Min.

TCS MFK-Vortest Prüfung aller MFK-relevanter Punkte Elektrotest

Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Beleuchtung

60 Min.

Einzeltests Abgasmessung Benzin (keine Abgaswartung!) Abgasmessung Diesel (keine Abgaswartung!) Tacho* Tachomessung an Allrad-Fahrzeugen* Stossdämpfer Bremsen Beleuchtung Rosttest Wegstreckenmessung

Fr. 20.– Fr. Fr. 40.– Fr. Fr. 20.– Fr. Fr. 25.– Fr. Fr. 20.– Fr. Fr. 20.– Fr. gratis Fr. Fr. 40.– Fr. Fr. 40.– Fr.

Motorradtest Zustandstest Motorleistung Tachoprüfung

Fr. 95.– Fr. 110.– Fr. 30.–

Fr. 158.– 1 1⁄4 Std. Fr. 180.– 60 Min. Fr. 50.– 30 Min.

Fr. 80.–

Fr. 100.–

Caravan-Gas- Control-Service

Gemäss Vorschriften des Schweizerischen Fachverbandes des Flüssiggas- und Apparatehandels (FVF). In diesem Preis sind die Kontrolle, die FVF-Vignette sowie die Prüfprotokolle, nicht aber die eventuell benötigten Ersatzteile enthalten.

33.– 66.– 33.– 40.– 33.– 33.– 25.– 66.– 65.–

15 Min. 30 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 30 Min. 30 Min.

* Aus technischen Gründen kann die Tachokontrolle/Leistungstest bei gewissen Fahrzeugen nur durchgeführt werden, wenn die ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung) oder das TCS (Traction-Controll System) ausgeschaltet oder ausser Betrieb gesetzt w ­ erden kann.

Wir testen fast alles!

Für Ihre Sicherheit und Ihr Portemonnaie! Technisches Zentrum Brunegg Kompetent, verlässlich, neutral

(ohne Aufgebot des Strassenverkehrsamtes) Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin: Tel. 056 464 48 48. Fahrzeuge mit ungültigem Fahrzeugausweis dürfen nur mit Tages- oder Händlerschildern vorgeführt werden.

www.tcs-aargau.ch

Sektion Aargau


4. September 2014  touring 15

TCS Aargau  AG 7

Kursangebot TCS Aargau Kurs / Kosten Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker inkl. einer ­persönlichen Auffrischungsfahrt Mitglieder CHF 120.– pro Person. inkl. einer Stunde Auffrischungsfahrt. Nichtmitglieder CHF 180.–

Datum / Zeit

Kursort

Kursdaten (Theoretischer Teil) Do, 18. Sept. 2014 19.00 – 21.00 Uhr Di, 14. Okt. 2014 09.00 – 11.00 Uhr D0, 30. Okt. 2014 09.00 – 11.00 Uhr

TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)

Ziel: Theoretischer Teil: Neue Verkehrsregeln, Vortritt, Signalisationen, Befahren von Kreisel und Autobahnen usw. Praktischer Teil: Auffrischungsfahrt (1 Lektion). Sie können die Schwerpunkte nach Wunsch auch selber bestimmen.

Die aktuellen Kursdaten sind ersichtlich unter www.tcs-aargau.ch oder Telefon 056 464 48 00 Preise: Tipp: Den ersten Kurstag innerhalb der TCS Mitglieder ersten sechs Monate nach Bestehen der Kurstag 1 Fr. 270.–, Kurstag 2 Fr. 290.– Fahrprüfung besuchen. Nichtmitglieder 2-Phasen-Ausbildung für NeulenkerInnen

Kurstag 1: TCS Ausbildungszentrum Frick Kurstag 2: TCS Ausbildungszentrum Frick oder TCS Zentrum Birr

Kurstag 1 Fr. 340.–, Kurstag 2 Fr. 360.–

Mitglieder: Fr. 50.– pro Person. Für Nichtmitglieder Fr. 80.–

Kursdaten (Theoretischer Teil) Mi, 17. Sept. 2014 17.30 – 21.30 Uhr Sa, 25. Okt. 2014 9.00 – 13.00 Uhr Mi, 19. Nov. 2014 13.30 – 17.30 Uhr

Älter und sicher im Strassenverkehr Wissenswertes für Senioren am Steuer

Kursdaten (Theoretischer Teil) Di, 16. Sept. 2014 14.00 – 16.00 Uhr

Mitglieder CHF 40.– pro Person Nichtmitglieder CHF 60.–

Ziel: Veränderungen im Leben und in der Umwelt erleben, wahrnehmen und verstehen; die Veränderungen der Strassen, der Fahrzeuge, des Verkehrs und des Menschen; Alter und Fahreignung; Demografische Entwicklung; die Anpassungsfähigkeit.

Nothilfe-Auffrischungskurs TCS Aargau

TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)

Ziel: Notruf richtig auslösen können und deren Nummer kennen, Patienten ­beurteilen, Bewusstlosen Lagerung, Beatmen/Herzmassage, Krankheitsbilder/ Symptome/Ursachen Herz-/Hirninfarkt, andere Ursachen die zur Bewusstlosigkeit oder ­Herzstillstand führen können, Defibrillator, aktives Arbeiten TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)

TCS-E-Bike-Kurse Preise Tageskurs: TCS Mitglieder CHF 100.– Nichtmitglieder CHF 150.– Der Kurs wird schriftlich bestätigt und mit Rechnung verrechnet.

Kursdaten VSR-Ganztageskurs
 TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Mi, 10. Sept. 2014 und Do, 11. Sept. 2014, Brunegg Richtung Birr) jeweils 17.30 – 20.30 Uhr

Fahrsicherheitstraining 1⁄2 Tag Für TCS-Mitglieder CHF 120.– (Nichtmitglieder CHF 180.–)

Kurs E: Fr, 19. Sept. 2014, 8 bis 12 Uhr

Verkehrssicherheit dank geistiger Fitness TCS Mitglieder CHF 60.– Nichtmitglieder CHF 90.– Der Kurs wird schriftlich bestätigt und in Rechnung gestellt.

Do, 18. Sept. 2014 Mi, 22. Okt. 2014 Mi, 26. Nov. 2014

Motorrad-Weiterbildungskurse CHF 260.– für Mitglieder CHF 320.– für Nichtmitglieder Die Teilnehmer erhalten nach der Kursteilnahme eine Rückvergütung von CHF 100.– aus dem Fonds für Verkehrssicherheit.

TCS Ausbildungszentrum Frick Industriestr. 18, Bänihübel, 5070 Frick

Auf der Piste in Frick erleben Sie das Zusammenspiel Mensch – Auto – Elektronik – Technik. Durch verschiedene praktische Übungen lernen Sie, das Auto besser zu beherrschen, schwierige Situationen im Vorfeld zu erkennen und richtig einzuschätzen. Was kann mein Auto? Welchen Einfluss haben die elektronischen Hilfsmittel? Was kann ich? 9 – 12 Uhr 14 – 17 Uhr 14 – 17 Uhr

TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)

Wir lernen die Fähigkeiten unseres Gehirns kennen. Diese geistige Fitness hat ­direkte Auswirkungen auf Ihre Mobilität und Ihre Verkehrssicherheit. Nützen Sie diese Gelegenheit und buchen Sie den Einstiegsblock «Unser Gehirnpotenzial» zum Modul «Mit dem TCS die Verkehrssicherheit durch geistige Fitness erhöhen». So, 14. Sept. 2014

8 – 16 Uhr

TCS Ausbildungszentrum Frick

Sicherheitstraining 4 «Masterkurs»: Vertieftes Wissen für den engagierten Biker über den Regelkreis Mensch/Motorrad/Maschine.

Weitere Kursdetails: www.tcs-aargau.ch Anmeldung: Online auf www.tcs-aargau.ch/kurse, telefonisch 056 464 48 48 oder mit Talon an TCS Zentrum, Gewerbeweg 1, Postfach, 5242 Birr


Sektion Aargau

TCS Ball 2013 im Hotel Krone Lenzburg Samstag, 26. Oktober 2023 um 19.30 Uhr (Türöffnung 18.45 Uhr)

TCS Ball 2014 in der Trafohalle Baden Samstag, 25. Oktober 2014 um 19.30 Uhr (Türöffnung 18.45 Uhr)

Festliches Gala-Diner mit Musik und Tanz bis 2 Uhr mit der aus TV-Auftritten bekannten COCKTAIL Party Band Me nu

Saiso na a gerö n Kräute ler Blatt s stete r n So vinaigret alat nnen t blum e und Bade enke n e * CHF 69.– inklusive Gala-Diner (ohne Getränke) r Rie * rnen sling* m s c it Se h a Es sind nur TCS-Mitglieder zugelassen. u samfl m Aarg ûtes suppe a Glas uer Brat *** e ierte 30. September 2014 s Ge n an Go müs l e, Ka dwändle Haus rtoff r TCS Sektion Aargau, Gewerbeweg 1, 5242 Birr geba elgra jus * * tin mit Z ckener* R it Die Anmeldungen werden schriftlich bestätigt. Zwe ronencr üeblikuc tsch genk ème und hen Platzreservationen werden mit dem untenstehenden omp ott

(inkl. 2 Show-Einlagen à je 30 Minuten) Preis Anmeldeschluss Anmeldung an

Talon in der Reihenfolge des Eingangs vorgenommen. Anmeldung zur Teilnahme am TCS-Ball 2014 – Trafohalle Baden Name, Vorname Strasse, Nummer PLZ, Ort Telefon

Mitglieder-Nr.

Anzahl Personen

Unterschrift


4. September 2014  touring 15

TCS Aargau  AG 9

Route 66 für Ami – und Musikliebhaber ein Muss 5. bis 7. September in Aarburg. Das «Route 66» ist ein einzigartiges Festival mit Live-Bands, ausgeflippten Bars und vielen Oldtimern – vor allem die Amerikaner sind omnipräsent.

› Miss Ruby Ann ist eine der momentan besten Sängerinnen der Rockabilly-Szene. Die Sängerin hatte ursprünglich Erfolg mit ihrer Band The Boppin’ Boozers. Wanda Jackson ist eine US-amerikanische Rockabilly- und Country-Sängerin. 1955 und 1956 ging sie auf Tournee mit Elvis Presley, der ihr riet, von der Countrymusik auf Rockabilly umzusteigen. James McDonnell, bekannt unter dem Künstlernamen Slim Jim Phantom, ist ein US-amerikanischer Sänger und Schlagzeuger der Band Stray Cats. Angeführt und geprägt hat er die Neo-Rockabilly-Bewegung der frühen 1980er-Jahre wie kein anderer.

Vielseitiger Stilmix | Hillbilly Moon Explosion ist eine 1998 gegründete Schweizer Rockabilly-Band. Bekannt ist die Gruppe vor allem wegen ihres vielseitigen Stilmixes aus

Rock’n’Roll, Jump Blues, Swing, Sixties Beat, Country, Roots Rock, Surf sowie vereinzelten Chanson-Elementen. Das sind nur einige der Formationen und Bands, die am «Route 66»-Festival vertreten sein werden. Aber nicht nur für Rockabillys und Rockabellas ist das Festival ein Genuss, sondern auch für alle anderen, die sich von magischen und nostalgischen Momenten anstecken lassen wollen.

Versicherungsecke Gewittersturm – Baum fällt auf Auto | J.T.: Ich hatte mein Auto während eines heftigen Gewittersturms auf einer Strasse in der blauen Zone parkiert. Bei der Rückkehr musste ich feststellen, dass ein angrenzender Baum umgestürzt war und mein Auto beschädigt hatte. Wer kommt für den Schaden auf? Als Benützer einer öffentlichen Strasse können Sie damit rechnen, dass Ihnen kein Schaden zustösst. Der Strasseneigentümer ist für die Sicherheit der Strasse zuständig und daher nach Obligationenrecht unter Umständen haftbar, wenn benachbarte Bäume den Strassenbenützern einen Schaden zufügen. Und zwar unabhängig davon, ob er selbst das Grundstück besitzt, auf dem der Baum gewachsen ist.

Bäume können aber bei einem Sturm unberechenbar sein und entsprechend ist nicht immer eine Verantwortlichkeit gegeben.

Mit Kaskodeckung Risiko absichern | Handelte es sich beispielsweise um einen morschen Baum, bei dem dies klar sichtbar war, würde der Strasseneigentümer ohne weiteres haften. Andererseits aber ist dort, wo der Gewittersturm ein nicht voraussehbares Ausmass angenommen hat, höhere Gewalt im Spiel, was die Haftung des Strasseneigentümers ausschliesst. Mit einer Vollkaskoversicherung gehen Sie in jedem Fall auf Nummer sicher. Bei einem Sturmwind von mehr als 75 km/h würde auch eine Teilkaskoversicherung Leistungen erbringen.

Pannen-/Unfallhilfe

0800 140 140

Thomas Canonica, Geschäftsführer TCS Sektion Aargau

Besser beraten. Besser versichert Informationen zur TCS Autoversicherung

Um unseren Mitgliedern die attraktiven Leistungen unserer TCS Autoversicherung näher zu bringen, haben wir per sofort das Beratungsteam in unserer Kontaktstelle in Birr verstärkt. Bei einem Besuch können Sie dort Ihre aktuelle Versicherungslösung prüfen lassen und diese mit unserer Offerte vergleichen. Unsere Experten helfen Ihnen auch gerne bei der Erledigung aller Formalitäten bei einem Versicherungswechsel. Kontaktieren Sie uns unbedingt vor dem 30. September, damit Sie nicht die Chance verpassen, Ihren Vertrag noch dieses Jahr zu ändern.

TCS-Zentrum Aargau, Gewerbeweg 1, 5242 Birr Mo – Fr, 08.00 – 11.30 / 13.30 – 16.30 Uhr Tel.: 056 464 48 48


AG 10  TCS Aargau

touring 15  4. September 2014

Anlässe und ­Ausschreibungen Aarau AG 1

Wiggertal AG 3

usaarau@tcs-aargau.ch

www.tcswiggertal.ch

Fahrt ins Blaue

Herbstwanderung Rund um Lenzburg

Sonntag, 28. September 2014 Der Herbst naht und die Fahrt ins Blaue steht vor der Tür. Wir führen Sie durch unsere schöne Natur der Schweiz, wo immer das auch ist, und bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Tag mit etwas Spannung am Nachmittag an. Es steht eine einstündige Führung zu Fuss sowie noch etwas freie Zeit zu Ihrer Verfügung auf dem Programm. Datum: Sonntag, 28. September 2014 Besammlung: 7.15 Uhr auf dem Parkplatz der Migros in Unterentfelden Abfahrt: 7.30 Uhr Ankunft: ungefähre Ankunft in Unterentfelden ca. 19 Uhr, je nach Verkehr Preis: Fr. 70.– pro Person exkl. Getränke (Im Preis inbegriffen sind: Carfahrt, Kaffee und Gipfeli am Morgen, Mittagessen exkl. Getränke, Dessert, eine Besichtigung mit Führung (Was? Ist eine Überraschung), Trinkgelder und Organisation. Wenn Sie wissen möchten, wohin die wunderschöne Reise geht, melden Sie sich einfach an und verbringen mit uns zusammen einen abwechslungsreichen Tag. Die Fahrt ins Blaue findet bei jeder Witterung statt. Die Teilnehmerzahl ist auf zwei Cars beschränkt. Anmeldungen nur schriftlich mit nebenstehendem Talon an: Priska Seiler, Alte Gasse 14B, 5034 Suhr. Die Anmeldungen werden nach Posteingang berücksichtigt und schriftlich bestätigt. Gerne erwarten wir Ihre Anmeldung bis spätestens 14. September 2014! Für Fragen und eventuelle Absagen bitte Beatrice Staubli Tel. 062 723 67 07 kontaktieren ab 15. September 2014. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Sonntag, 14. September 2014 Wir laden Sie herzlich zu unserer Herbstwanderung ein. Los geht unser Marsch am Bahnhof Lenzburg, die Mitte des Kantons Aargau ist unser Ziel. Dieser, anlässlich des 200jährigen Kantonsjubiläums geschaffene Platz, liegt idylllisch mitten im Wald. Weiter führt uns ein schöner Wanderweg über Felder und Natur, zu den Aussenquartieren von Lenzburg und schliesslich durch die Altstadt auf den Schlosshügel. Dort gibt es eine ca. 20minütige Pause, um denjenigen, die ganz auf das Schloss wollen, die Gelegenheit dazu zu geben. Die anderen können die Pause auf dem Rastplatz am Schlosshügel verbringen. Durch einen kleinen Rebberg wandern wir in Richtung «Fünfweiher», wo wir zur Mittagszeit ankommen. Dort werden wir mit feinen Grilladen verwöhnt und Getränke aller Art werden verkauft. Nach der Mittagsrast dauert es noch ca. 40 Minuten bis wir wieder am Bahnhof sind. Der Weg führt grösstenteils am Aabach entlang. Die reine Wanderzeit beträgt ca. 3 ½ Stunden, ausser dem Schlosshügel gibt es keine Steigungen. Besammlung: 9.30 Bahnhof Lenzburg, Gleis 7 (schräg gegenüber des Kiosks) Parkmöglichkeiten müssen individuell gesucht werden. Die Anfahrt im Zug ist empfehlenswert. Kosten: keine. Die Grilladen werden offeriert, die Getränke müssen selber bezahlt werden. Anmeldung: Mit Talon bis spätestens 10. September 2014 an: Sibylle Aebersold, Langernweg 80, 4665 Oftringen, oder über unsere Homepage (www.tcswiggertal.ch) Auskunft: Sibylle Aebersold, Tel. 062 797 45 50 oder 079 616 38 48

Fricktal-Rheintal AG 5 usfricktal@tcs-aargau.ch

Verkehrstheorie-Abend im Restaurant Rössli, Eiken Donnerstag, 18. September 2014, 19 Uhr

Touristikwerbung (49x43 mm)

Unser Fahrlehrer, Herr Arnold Wüest, lädt Sie zu einem spannenden Theorieabend ein. Dabei wird er Ihnen das Vortrittsrecht, das Befahren der Kreisel, Autobahn, etc. auf eine lockere Art näherbringen. Für den heutigen Automobilisten ist das ein sehr wichtiges und immer aktuelles Thema. Anschliessend steht Herr Wüest betreffend Fragen über den Strassenverkehr gerne zur Verfügung. Der Vorstand freut sich, wenn er eine grosse Anzahl TCS-Mitglieder und deren Angehörige zum interessanten Vortrag begrüssen darf. Der Abend ist für Alle gratis. Bitte melden Sie sich mit dem Talon an. (Tel. Nr. angeben), Eine Bestätigung wird nicht verschickt.

Anmeldungen bitte an: Arnold Wüest, Fahrschule Landstrasse 40, 5073 Gipf-Oberfrick, oder per E-Mail an arnoldwuest@yetnet.ch Anmeldefrist: Montag, 15. September 2014

Freiamt AG 6 usfreiamt@tcs-aargau.ch

TCS Damenausfahrt Mittwoch, 15. Oktober 2014 Wir freuen uns, die Damen unserer Untersektion zu einer Führung durch die Glasi Hergiswil einzuladen mit anschliessendem Mittagessen. Wir fahren am Morgen mit dem Car nach Hergiswil und nach einem Kaffee starten wir die Führung durch die Glasi. Auf dem Rückweg werden wir einen Zmittag-Halt in Horw einlegen. Nach dem Essen geht es wieder zurück zu den Einstiegsorten, Ankunft ca. 16 Uhr. Das Programm wird Ihnen nach eingetroffener Anmeldung zugestellt. Aus organisatorischen Gründen ist die Platzzahl beschränkt. Kosten: Fr. 40.– für Car, Besichtigung und Mittagessen. Der Betrag wird auf der Fahrt einkassiert. Anmeldung: Bis spätestens am 26. September 2014, an: Roger Losberger, Staldenrain 8, 8965 Berikon Spezielles: Bitte auf Talon gewünschten Einsteigeort angeben: Casino Bremgarten, Strohmuseum Wohlen, Wiliweg Muri

Brugg AG 7 usbrugg@tcs-aargau.ch

Führung Flughafen Zürich mit Rundfahrt Fr., 24. Oktober 2014, 14.30 – ca. 22.00 Uhr Flughafeninteressierte werden eingeladen, hinter die Kulissen des Flughafens Zürich zu schauen und anschliessend eine Rundfahrt im Gelände zu machen. Es können das Airport Center, die CheckIns, das Airside Center mit Schengen- und NichtSchengen-Bereich, die Skymetro zum Dock E, die Gepäcksortieranlage und die Zuschauerterrasse besichtigt werden. Treffpunkt: 24. Oktober 2014, 14.30 Uhr, im TCSZentrum Brunegg. Nach der Flughafenbesichtigung kehren wir in einem Restaurant zum Nachtessen ein. Die Kosten für Car, Führung und Nachtessen (ohne Getränke) von Fr. 47.– werden bei der Besichtigung eingezogen. Bitte Identitäts-Karte mitnehmen. Anmeldungen nimmt entgegen: Urs Leuthard, 5107 Schinznach-Dorf, Tulpenweg 4, E-Mail leuthardurs@yetnet.ch Anmeldung bis spätestens: 25. September 2014


4. September 2014  touring 15

Campingclub Aargau markus.steiner@bluewin.ch

Voranzeige

Anmeldung

TCS Aargau  AG 11

Bitte an Adresse gemäss Ausschreibung senden.

Veranstaltung/Kurs:

Samstag, 8. November 2014, 19.00 Uhr

Veranstaltungsdatum:

Unser alljährliches Camperbuffet mit Tanz findet in diesem Jahr wieder im Restaurant Traube, in Küttigen statt. Reserviert euch schon heute diesen Termin.

Untersektion: TCS-Mitglied-Nr.:

Weitere Infos folgen.

Strasse: PLZ/Ort:

Name/Vorname:

Tel. P:

Tel. G:

Erwachsene: Kinder:

Total Personen:

Impressum

Zusätzliche Angaben (gem. Ausschreibung)

Herausgeber Touring Teil Aargau: TCS Aargau Verantwortlicher Redaktor: Markus Schenk Vorstufe: SuterKeller Druck AG, Oberentfelden Inserate: Publimag AG, Seilerstr. 8, 3001 Bern Auflage Aargauer Teil: 105 000 Expl.

Datum: Unterschrift:

Eine Reise fällig? Haben Sie Ihren ETI-Schutzbrief bereits erneuert?

Das Radquer auf der Badener Baldegg!

14. SEPTEMBER 2014

Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit und den Deckungsumfang Ihres ETISchutzbriefes. Aufgrund unserer Systemumstellung kann der Versand Ihrer Erneuerungsrechnung verzögert zugestellt oder noch hängig sein. stour om/ekzcros facebook.c osstour cr kz /e om twitter.c osstour .com/ekzcr instagram

Die TCS Kontaktstelle Aargau hilft Ihnen gerne dabei.

Sportfonds Aargau

Telefon 056 464 48 48 oder sbrunegg@tcs.ch


AG 12  TCS Aargau

touring 15  4. September 2014

TCS Shop Kontaktstelle Aargau Führer, Strassenkarten, Auto- und Reisezubehör

Monatshit September

Auf alle Ladegeräte Powerbank erhalten Sie 20 % Zusatzrabatt.

Unser t Monatshi

Angebot nur gültig vom 1.9. – 30.9.2014 gegen Vorweisung TCS-Mitgliederkarte 2014

Endlich laden Sie Ihre Akkus auch unterwegs auf Ladegerät Powerbank mobiler Lade-Akku div. Grössen mA/h für Smartphones, Cameras, Tablets, Bluetooth Kopfhörer, mobile Lautsprecher, GPS unterwegs, Sportgeräte, Lampen für Fahrräder usw. PowerBank Lady und Men Aufladegerät - 2‘600mA/h Mitglieder CHF 27.00 Nichtmitglieder CHF 32.00 PowerBank ultra-thin Aufladegerät– 4‘000mA/h Mitglieder CHF 44.90 Nichtmitglieder CHF 49.90 PowerBank Multitalent KeyRing (USB 8GB/Akku/Datenübertragung)– 1‘000mA/h Mitglieder CHF 44.90 Nichtmitglieder CHF 49.90 Ladekabel 3:1

Mitglieder CHF 5.90

Nichtmitglieder CHF 7.90 Vignetten, Pickerl und Viacard Die TCS Kontaktstelle Aargau hat folgendes Angebot: Pickerl Auto 10 Tage, 2 Monate und 1 Jahr Pickerl Motorrad 10 Tage und 2 Monate Viacard Italien 25, 50 und 75 Euro Vignette Schweiz CHF 40.00 Schadstoffplakette D CHF 24.00 / CHF 28.00 Reisezubehör Jedes Land hat andere Vorschriften - der TCS empfiehlt folgende Grundausrüstung für das Fahrzeug: CH-Kleber, Sicherheitswesten (für alle Passagiere), Pannendreieck, Reiseapotheke. Warntafel und Alkoholtester. Diese Artikel sind in der TCS Kontaktstelle Aargau in Brunegg erhältlich. TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des TCS Ausweises 10% Rabatt.

Bestellungen auch über www.tcs-shop.ch möglich.

Inhaber einer TCS Kreditkarte bezahlen im E-Shop keine Portokosten (CHF 7.00)

Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch

Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch Ihre TCS Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Brunegg Unterm Schloss 5505 Brunegg

Telefon 056 464 48 48 Fax 056 464 48 50 www.tcs-aargau.ch sbrunegg@tcs.ch

Öffnungszeiten Shop Mo bis Do 07.30 - 12.00 13.30 - 17.30 Fr 07.30 - 12.00 13.30 - 17.00


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.