23. Oktober 2014 touring 18
TCS Aargau AG 1
sektion aargau
TCS Aargau organisiert Tag des Lichts Künstliche Geräusche?
»
Während man entlang von vielbefahrenen Strassen nach Lärmschutzmassnahmen ruft, fordert ein Aargauer Politiker die Einführung von Geräuschgeneratoren an E-Bikes. Die Begründung: Man höre sie nicht kommen. Diese hinkt, denn man hört auch die Radfahrer oder die Fussgänger nicht kommen und auch die Elektro- oder Hybridfahrzeuge sind extrem leise. Wenn dieser Vorstoss durchkommen sollte, müssten wohl bald auch Geräuschgeneratoren an Hybrid- oder Elektrofahrzeugen montiert werden. Eigentlich ein Stumpfsinn. Ich selbst fahr regelmässig mit dem Rennrad und erlebe es sehr oft, dass die Fussgänger auf dem Radweg nebeneinander gehen und ihn so für den Radverkehr sperren. Dagegen gibt es ein einfaches Mittel: Ich habe eine Klingel montiert und benütze sie dann frühzeitig, damit die Fussgänger die Fahrbahn freigeben. Das nützt in der Regel. Nur die ganz engstirnigen geben nicht nach. Es sind wohl dann diese, welche sich aufregen, wenn Rennräder die Strasse statt den Radweg benützen. Es gibt übrigens auch Wanderstöcke mit Klingel. Künstliche Geräusche zu schaffen ist in der heute doch recht lärmigen Zeit problematisch und wohl auch absurd. Das Problem liegt doch ganz einfach darin, dass man aufeinander Rücksicht nimmt. Diese Rücksicht betrifft alle Strassenbenützer (inklusive Fussgänger). Wenn sich die einzelnen Gruppen bekämpfen, ist das nicht gut. Man sollte einander achten und Rücksicht aufeinander nehmen, dann haben alle Platz auf Trottoirs, Strassen oder Radwegen. Dass die E-Bike-Unfälle zunehmen, hat damit nichts zu tun, sondern gründet eher in der Unerfahrenheit der Fahrer und da ist ein TCS-Kurs empfehlenswert. MS
«
›
Der Winter und damit die dunkeln Tage stehen bevor. Da ist es doppelt wichtig, das Fahrzeug optimal auf diese Jahreszeit einzustellen. Dem TCS ist als grösster Verkehrsverband der Schweiz prädestiniert, Einfluss auf die Sicherheit auf der Strasse zu nehmen. Er organisiert deshalb auch in diesem Jahr wieder einen Tag des Lichts und zwar am Donnerstag, 13. November, von 7.45 bis 18 Uhr im TCS-Zentrum Brunegg (siehe auch ganzseitiges Inserat in dieser Nummer). An diesem Tag kann man sich das Licht am Auto von TCS-Experten prüfen lassen. Geprüft werden Scheinwerfer, Blinker, Stand- sowie Brems- und Nebellichter. Seit dem 1. Januar 2014 muss bekanntlich jeder und jede mit Taglicht fahren. Da ist es natürlich doppelt wichtig, dass die Beleuchtung am Auto jederzeit korrekt ist. Der TCS hilft seinen Mitgliedern, indem er das kontrolliert und auch allfällige Fragen beantwortet. TCS-Patrouilleure führen zudem eine Batteriekontrolle durch oder wechseln diese sogar sehr kostengünstig bei Bedarf. Ein weiterer Programmpunkt der Tage des Lichts betrifft den Gratis-Sehtest von der Partnerfirma Augentreff Schneider AG, Lenzburg, der im Detail über die Sehstärke des Automobilisten Auskunft gibt. Sehen ist ein Sicherheitsaspekt, der bestimmt wichtig ist, aber auch das Gehör ist nicht unbedeutend für AutofahrerInnen. Deshalb kann man sich auch gleich das Gehör testen lassen. Die renommierte Firma Acustix, ebenfalls aus Lenzburg ist mit
Spezialisten vor Ort. Die Kontrolle dauert nur wenige Minuten und ist ebenfalls gratis. Für Fragen rund um die Wintertauglichkeit Ihres Fahrzeuges stehen Ihnen TCS-Experten sowie Patrouilleure gerne zur Verfügung. Die Tests an diesem Tag können ohne Voranmeldung vorgenommen werden. Man muss einfach eine kleine Wartezeit einplanen, denn es dürfte auch in diesem Jahr wieder zu kleinen Engpässen kommen.
Winterzubehör ab jetzt mitführen | Wer zum Lichttest nach Brunegg kommt, sollte sich gleich das 5-teilige Winterset besorgen, das in der Zweigstelle zu einem sensationellen Preis erhältlich ist. Nur 10 Franken statt Fr. 14.50 kostet es für TCSMitglieder. Es besteht aus einem Scheibenenteiser, einer Flasche Antifrost, einem Türschloss-Enteiser, einem Klarsichttuch und einem Eiskratzer. So dürften Sie fürs Erste über die Runden kommen. Erhältlich ist jetzt aber auch ein Eiskratzer mit Handschuh sowie Schneebesen. All diese Artikel sollten eigentlich in der Winterzeit mitgeführt werden. Profitieren Sie jetzt vom Tiefpreis im TCS-Zentrum. Dass man ab jetzt auch mit Winterpneus fahren sollte, dürfte eigentlich hinlänglich bekannt sein (siehe spezieller Presseartikel in dieser Nummer). Nehmen Sie doch bereits jetzt mit Ihrem Garagisten Kontakt auf, denn der Winter kommt manchmal schneller als man denkt und dann gibt es unliebsame Wartezeiten.
‹
AG 2 TCS Aargau
touring 18 23. Oktober 2014
TCS Kids Cross am Süpercross Baden kam gut an › Zum 3. Mal hat die TCS Sektion Aargau das
TCS Kids Cross am Süpercross das Sponsoring übernommen und einen Sponsoringvertrag für die nächsten 3 Jahre als GoldSponsor übernommen. Über 150 Kinder absolvierten einmal die Profistrecke. Gestartet wurde in 4 verschiedenen Kategorien. Viele wollten einfach einmal mitmachen, andere waren bereits sehr professionell unterwegs und massen sich mit gleichaltrigen. Die TCS Sektion Aargau zusammen mit der TCS Untersektion Limmattal war auch personell anwesend. An einem Stand vor der Hauptbühne wurde ein Zelt aufgebaut, wo die Besucher Informationen zum TCS und der TCS Mitgliedschaft erhalten haben. Gleichzeitig gab es für die Kleinen gelbe Luftballone und ein Glücksrad um schöne
Sofortpreise zu gewinnen. Die Teilnehmer am TCS Kids Cross wurden alle mit einem gelben TCS Sack beschenkt, welcher Speichenreflektoren, eine TCS Jugendmitgliedschaft und ein T-Shirt Süpercross beinhaltete. Für die Profis wurde seitens TCS eine gelbe Trinkflasche geschenkt.
TCS Aargau neuer Goldpartner der EKZ CrossTour Baden | Die TCS Sektion Aargau baut ihr Engagement am internationalen Radquer in Baden weiter aus! Seit der ersten Austragung des Süpercross Baden ist der TCS Sponsor des Radquerspektakels auf der Badener Baldegg. Von Jahr zu Jahr wurde die Partnerschaft ausgebaut. Nun, im vierten Jahr, wo das Süpercross Teil der EKZ CrossTour wird, steigt
der TCS Aargau zum Goldpartner, dem lokalen Hauptsponsor auf. Das legendäre TCSKids-Cross steht dabei weiterhin unter dem Patronat des Touring Club Schweiz. Die zukünftige Zusammenarbeit zwischen der EKZ CrossTour Baden und der TCS Sektion Aargau ist die Weiterführung einer stetig wachsenden Partnerschaft, die ihren Anfang 2011 hatte. «Nun starten wir in ein neues Kapitel. Wir schätzen das Vertrauen, die konstruktive Zusammenarbeit und das enorme Engagement des TCS sehr», zeigt sich Badens OK-Präsident Christian Rocha erfreut über die Bekanntgabe des neuen lokalen Hauptsponsors. Die Partnerschaft zwischen dem TCS Aargau und der EKZ CrossTour Baden führt über drei Jahre, also bis 2016.
‹
23. Oktober 2014 touring 18
TCS Aargau AG 3
Caravaning in der Schweiz auf Rekordkurs Caravaning erfreut sich in der Schweiz grosser Beliebtheit. Die Neuzulassung von Wohnmobilen liegt aktuell zwei Prozent über dem erfolgreichen Vorjahr und 0,5 Prozent über dem bisherigen Rekordjahr. Die laufende Caravaning- Saison neigt sich dem Ende zu – doch mit dem Suisse Caravan Salon wird vom 23. bis 27. Oktober 2014 auf dem BERNEXPO-Gelände bereits die Saison 2015 so richtig lanciert. Unter den Ausstellern sind auch Aargauer Unternehmen.
› Die Vorzeichen für den 47. Suisse Caravan
Salon könnten besser nicht sein. Die Neuzulassung von Wohnmobilen ist auf Rekordkurs und auch die verkaufte Ausstellungsfläche der Messe konnte gegenüber dem Vorjahr leicht gesteigert werden. Rund 300 Aussteller präsentieren Ende Oktober in Bern Neuheiten, Trends und die schweizweit grösste Fahrzeug-Auswahl. Vom Wohnmobil bis hin zum Accessoire – dabei ist alles.
Wohnmobile: So viele Zulassungen wie nie | Die positive Stimmung in der Branche wiederspiegelt sich in der Anzahl Neuzulassungen von Campingfahrzeugen: Sie liegt aktuell rund zwei Prozent über dem sehr erfreulichen Vorjahr und 0,5 Prozent über dem bisherigen Rekordjahr 2012. Dies freut Christoph Hostettler, Präsident von caravaningsuisse: «Wir sind damit bei den Wohnmobilen auf Rekordkurs». Bei den Wohnwagen sei voraussichtlich ein kleines Minus hinzunehmen. «Dies trübt unsere Freude etwas, doch die Neuheiten im Caravanbereich stimmen uns zuversichtlich, dass wir bis Ende Jahr noch etwas Terrain wettmachen werden», so Hostettler.
Die Freiheit beim mobilen Reisen | Spontanes Planen, kurzfristiges Reagieren aufs Wetter und viel Zeit haben, um Land und Kulturen zu entdecken: Das Reisen im Wohnmobil oder mit dem Wohnwagen bietet zahlreiche Vorteile und begeistert generationenübergreifend. Zudem ist unterwegs
alles mit dabei, was einem lieb ist. Die vielfältigen Möglichkeiten der Feriengestaltung werden auch dieses Jahr im Tourismus-Bereich des Suisse Caravan Salon für viel Inspiration sorgen.
Die grösste Auswahl an mobilen Fahrzeugen und vieles mehr | Ob preiswerte Fahrzeuge, Kompaktwagen, oder Luxuswohnmobile: Am Suisse Caravan Salon wird die schweizweit grösste Auswahl an mobi-
len Fahrzeugen und Marken-Vielfalt gezeigt. Daneben gibt es einen umfangreichen Zubehörbereich zu entdecken und auf der Showbühne werden Reiseberichte erzählt. Der Branchenverband caravaningsuisse ist anlässlich seines 50-Jahr-Jubliäums ebenfalls präsent und organisiert einen Vortrag zum Thema Elektrizität in Wohnmobilen und Wohnwagen. Auch die jüngsten Gäste kommen auf ihre Kosten: Für sie wird eine ganze Halle zum Kinderparadies umgewandelt.
‹
Der Suisse Caravan Salon auf einen Blick – Dabei ist alles!
Der Suisse Caravan Salon in Bern präsentiert sich vom 23. bis zum 27. Oktober 2014 bereits zum 47. Mal als Treffpunkt der nationalen Caravaning-Branche. Vom Zeltklappanhänger über den Wohnwagen bis hin zum luxuriösen Reisemobil findet sich in Bern die schweizweit grösste Auswahl an mobilen Fahrzeugen und hochwertigem Zubehör. Messe: Veranstaltungsort: Messedauer: Öffnungszeiten: Tickets: Website: Bildmaterial:
Suisse Caravan Salon Messegelände BERNEXPO AG, Bern Donnerstag, 23. bis Montag, 27. Oktober 2014 9.30 bis 18.00 Uhr; Freitag bis 20.00 Uhr www.suissecaravansalon.ch/ticketshop www.suissecaravansalon.ch http://www.suissecaravansalon.ch Rubrik Medien, Pressebilder
Patronatspartner caravaningsuisse
MFKVortest Im TCS-Zentrum Birr 056 464 48 48
50.
TCS Wintersportwoche 2015 Der TCS Aargau lädt Sie zu unserer beliebten Wintersportwoche in Davos ein. Zum 50-jährigen Jubiläum offeriert die TCS Sektion Aargau ihren Gästen eine Kutschenfahrt ins Dischmatal mit Apéro. Die Betreuung unserer Gäste übernimmt "JIMMY", Georg Rüttimann. Davos mit 1560 M.ü.M. bietet allen etwas - ob Alpin, Langlauf oder Winterwandern. Das Club Hotel Davos in Davos-Platz verfügt zudem über ein Ozonhallenbad, eine Sauna und andere Aktivitäten. Im sensationellen Preis-/Leistungsverhältnis sind folgende Leistungen inbegriffen: Übernachtung im Club Hotel Davos mit Halbpension, ein Bauernbuffet und ein Fondueabend, Begrüssungsapéro, Carfahrt ab /bis Bus Terminal Rütihof sowie die Gästekarte zur Gratis-Benützung der Buslinien in Davos.
TCS Pauschalpreis pro Person Sonntag 25.01. 2015 bis Samstag 31.01.2015
TCS Kinderfestpreis im Zusatzbett
(6 Nächte)
bei 2 voll zahlenden Personen
Doppelzimmer Nord Komfort
CHF 705.00
00 – 02 Jahre
gratis
Doppelzimmer Süd mit Balkon Zuschlag für Alleinbenutzung
CHF 735.00 CHF 120.00
inkl. Halbpension, Carfahrt, Gästekarte Davos
03 – 05 Jahre 06 – 11 Jahre ab 12 Jahren
CHF 50.00 CHF 320.00 CHF 560.00
Buchungsgebühr Nichtmitglieder Reduktion OHNE Carfahrt p.Person max. Reduktion pro Buchung
oblig. Annullationskostenversicherung ETI-Europa Einzel CHF 75.00 ETI-Europa Familie CHF 103.00
-------------
-----------------------------------
CHF 50.00 CHF 50.00 CHF 100.00
----------------------------------
-----------------------------------------
------------
ANMELDUNG FÜR DIE TCS WINTERSPORTWOCHE DAVOS 2015 (nur schriftlich möglich) 1. Name: 2. Name:
______________________ ______________________
1. Vorname: 2. Vorname:
_______________________ _______________________
1. Kind /Geb. Datum: Strasse/Nr.: Telefon:
______________________ ______________________ ______________________
2. Kind /Geb. Datum: PLZ/Ort: Email:
_______________________ _______________________ _______________________
Zimmerkategorie: Anreise:
Doppelzimmer Süd Anreise mit dem Zug mit ohne Garage Ja Nein
EZ Nord EZ Süd
Annullationskosten
Doppelzimmer Nord MIT OHNE Carfahrt Anreise mit PW Deckung gewünscht:
TCS-Referenz-Nr. Datum:
______________________ ______________________
Kundenwunsch: Unterschrift:
______________________ ______________________
Unterschrift: TCS Sektion Aargau, 5242 Birr, Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, Email sbrunegg@tcs.ch
23. Oktober 2014 touring 18
TCS Aargau AG 5
TCS und bfu warnen: Jedes zweite Kind ist im Auto falsch gesichert Gemäss einer im Jahr 2012 durchgeführten Untersuchung der Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) in Zusammenarbeit mit dem TCS wurde jedes zweite Kind durch den verwendeten Kindersitz nicht optimal geschützt. 7 % der Kinder sitzen sogar ohne Kindersitz im Auto. TCS und bfu lancieren deshalb eine gemeinsame Sensibilisierungskampagne und präsentieren einen kostenlosen Info-Flyer in zehn Sprachen.
› Jedes Jahr verunfallen in der Schweiz etwa 400 Kinder im Auto. Das Risiko, dabei verletzt oder getötet zu werden, ist ohne Kindersitz dreimal höher. Der neue Flyer gibt deshalb Antworten auf die Fragen, welches der richtige Sitz für die jeweilige Altersklasse ist und wie Kinder mit einem Kindersitz optimal gesichert werden. Zudem werden die neuen Prüfnormen nach ECE-R129, respektive «i-Size», thematisiert.
Die Vorschriften | Seit April 2010 müssen Kinder bis 12 Jahre oder 150 cm in einem entsprechenden Kindersitz gesichert sein. Diese Regelung gilt für alle Sitzplätze im Fahrzeug, die mit einem 3-Punkt-Sicherheitsgurt ausgerüstet sind. Auf Sitzplätzen mit einem 2-Punkt-Gurt – diese sind häufig in älteren Fahrzeugen oder Kleinbussen anzutreffen – müssen nur Kinder bis 7 Jahre in einem geeigneten Kindersitz gesichert werden. Bei einem gebrauchten Kindersitz muss darauf geachtet werden, dass er nicht zu alt ist (älter als 1995). Dies lässt sich am besten an einer orangen Etikette am Kindersitz erkennen. Auf dieser muss die Prüfnummer mit den Anfangsziffern 03 oder 04 stehen. Eltern, die einen gebrauchten Kindersitz kaufen und sich bezüglich der Prüfnummer unsicher sind, können in den Fachgeschäften von Baby-Rose und Autour de Bébé den Sitz anhand einer TCS-Checkliste überprüfen lassen. Diese Dienstleistung ist für TCS-Mitglieder gratis, Nicht-Mitglieder bezahlen CHF 20.–.
Welcher Sitz für welches Kind? | Die Kleinsten sollten so lange wie möglich in der Babyschale transportiert werden. Diese wird immer rückwärtsgerichtet und idealerweise auf dem Rücksitz montiert. Wird die Babyschale auf dem Beifahrersitz befestigt, so muss der Frontairbag deaktiviert werden. Ein Kindersitzwechsel in die nächstgrössere Gruppe sollte erst gemacht werden, wenn der Kopf des Babys über die Schale hinausragt. Danach können Kinder bis ca. 4 Jahre in einem meist vorwärts gerichteten Kindersitz mit eigenem Gurtsystem (Hosenträgergurt) transportiert werden. Wichtig ist, dass der Kindersitz fest mit dem Auto verbunden ist. Wenn dies mit der genorm-
ten Steckverbindung Isofix gemacht wird, muss das Fahrzeug in der Typenliste des Kindersitzes aufgelistet sein. Ein Wechsel in die nächstgrössere Kategorie bietet sich erst an, wenn der Kopf des Kindes über den Kindersitz herausragt. Für die Grossen verwendet man für eine optimale Sicherheit und mehr Komfort am besten einen Kindersitz mit Rückenlehne. Es kann aber auch ein kostengünstiger (ab CHF 20 bis 30) Sitzerhöher sein, der allerdings Einschränkungen bei der Sicherheit mit sich bringt. Wichtig ist, dass der Gurt korrekt und straff angelegt wird. Auch für die grösseren Kinder gilt: Die sichersten Sitzplätze befinden sich auf der Rückbank. Diese Sitze können bis 12 Jahre oder 150 cm Körpergrösse (was zuerst eintrifft) verwendet werden, dabei spielt das Gewicht eine untergeordnete Rolle. Obwohl die grösste Kindersitzklasse nur bis zum Gewicht von 36 kg reicht, werden auch schwerere Kinder in Kindersitzen gut geschützt. Die Rückhaltung übernimmt der 3-Punkt-Sicherheitsgurt, der für Erwachsene ausgelegt ist. Der Kindersitz übernimmt dabei die richtige Positionierung des Gurtes. Wichtig bei der Verwendung eines Kindersitzes ist, dass der Sicherheitsgurt so eng wie möglich am Körper des Kindes anliegt. Winterjacken sollten daher am besten vor-
her ausgezogen oder so geöffnet werden, dass der Sicherheitsgurt direkt am Körper anliegt. Für den Einbau des Kindersitzes sind sowohl die Bedienungsanleitungen für den Kindersitz als auch für das Fahrzeug zu beachten. Ist im Auto ein Isofix-System zur Sicherung des Sitzes vorhanden, so sollte der Sitz immer mit Hilfe dieses Systems gesichert werden.
Kindersicherheit | Kinder sind nicht einfach nur «kleine» Erwachsene. Sie haben im Gegensatz zu den Grossen einen viel grösseren und schwereren Kopf im Verhältnis zum Körper. Zudem ist der Beckenbereich erst ca. im 12. Altersjahr fertig ausgebildet. Ist das Kind nicht im Kindersitz gesichert sowie nur mit dem Dreipunkt-Gurt angeschnallt, besteht bei einem Unfall die Gefahr, dass der Sicherheitsgurt vom Beckenbereich in den Bauchbereich hochrutscht und dadurch schwere innere Verletzungen sowie Knochenbrüche der Lendenwirbelsäule verursacht. Ein guter Kindersitz richtig angewendet sorgt daher für eine optimale Kindersicherheit. Der entsprechende Info-Flyer und weitere Informationen wie Einbauvideos zum Thema Kinder-Insassensicherheit sowie die Ergebnisse der aktuellen Kindersitztests sind unter www.kindersitze.tcs.ch abrufbar.
‹
AG 6 TCS Aargau
touring 18 23. Oktober 2014
TCS Sektion Aargau
TCS Sektion Aargau Gewerbeweg 1, Postfach, 5242 Birr Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch Prüfbahn und Technische Dienste Mo – Do 07.30 – 12.00 / 13.00 – 17.00 Fr 07.30 – 12.00 / 13.00 – 16.30 Technische Beratung Mo – Fr 11.00 – 12.00Uhr
Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) beim TCS nur Kategorien Personenwagen und Motorräder
1 2
Sie haben ein Aufgebot zur Fahrzeugprüfung vom Strassenverkehrsamt erhalten. Senden Sie sofort das Aufgebot, das Sie vom Strassenverkehrsamt erhalten haben, per Post, Fax oder E-Mail an unsere Adresse oder rufen Sie uns an und vereinbaren einen Prüftermin. Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch. Sie können die Unterlagen auch bei uns vorbeibringen: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg. Wichtig: Ihre Anmeldung muss spätestens 18 Tage vor dem Prüftermin, welcher Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugeteilt wurde, bei uns eingetroffen sein.
3 4 5
Wir bieten Sie zur amtlichen Motorfahrzeugprüfung auf und informieren gleichzeitig das Strassenverkehrsamt, dass die amtliche Kontrolle durch uns ausgeführt wird. Sie warten zur vereinbarten Zeit im Empfang des TCS Zentrums. Unser TCS-Prüfexperte wird Sie dort empfangen. Wir kontrollieren Ihr Fahrzeug und nach bestandener Prüfung erhalten Sie den Stempel in Ihren Fahrzeugausweis. Die amtliche Kontrolle ist für Sie nun abgeschlossen. Selbstverständlich können auch solche Personenwagen oder Motorräder beim TCS angemeldet werden, bei denen Ihnen die Möglichkeit geboten wird, das Fahrzeug bei einer anderen Prüfstelle (z. B. Testcenter AGVS Kleindöttingen und Zofingen oder die Strassenverkehrsämter Münchenstein und Zug) prüfen zu lassen. Auch in diesem Fall müssen Sie uns das Aufgebot, welches Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugestellte wurde, als Anmeldung zuschicken. » Freiwillige amtliche Prüfung « (ohne Aufgebot des Strassenverkehrsamtes) Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin: Tel. 056 464 48 48. Fahrzeuge mit ungültigem Fahrzeugausweis dürfen nur mit Tages- oder Händlerschildern vorgeführt werden.
Sekretariat/Kontaktstelle Mo – Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Telefonzentrale Mo – Fr 08.00 – 11.30 / 13.30 – 16.30
Aus dem Dienstleistungsangebot 2014 Amtliche (nur Fahrzeuge der Kategorien Personenwagen und Motorräder) Fahrzeugprüfung gem. den Vorschriften des Strassenverkehrsamtes des Kantons Nachkontrolle Aargau
Mitglieder|Nichtmitgl.|Prüfzeit Fr. 55.– Fr. 65.– 30 Min. Fr. 20.– Fr. 30.– 15 Min.
Amtliche Prüfung Fahrzeuge, die 30 Jahre und älter sind für ältere Fahrzeuge
Fr. 85.–
Fr. 120.–
Volltest
Fr. 275.–
Fr. 455.– 3 1⁄2 Std.
Setzt sich zusammen aus: TCS Occasions-Test, Elektrotest, Leistungstest, Fahrwerktest
45 Min.
Leistungstest*
Motorleistung, Drehmoment, Drehzahl, Tacho
Fr. 110.–
Fr. 180.–
Fahrwerktest
Aufhängungen, Lenkgeometrie vorne und hinten, Chassis, Stossdämpfer, Lenkorganspiel, Reifen, Bremsprüfstand
Fr. 95.–
Fr. 158.– 1 1⁄2 Std.
TCS Occasions- Test
Abgaswerte (nur Messung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, wenn möglich Abfrage Steuergeräte
Fr. 120.–
Fr. 240.– 1 1⁄2 Std.
Fr. 80.-
Fr. 160.–
60 Min.
Fr. 40.–
Fr. 66.–
30 Min.
TCS MFK-Vortest Prüfung aller MFK-relevanter Punkte Elektrotest
Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Beleuchtung
60 Min.
Einzeltests Abgasmessung Benzin (keine Abgaswartung!) Abgasmessung Diesel (keine Abgaswartung!) Tacho* Tachomessung an Allrad-Fahrzeugen* Stossdämpfer Bremsen Beleuchtung Rosttest Wegstreckenmessung
Fr. 20.– Fr. Fr. 40.– Fr. Fr. 20.– Fr. Fr. 25.– Fr. Fr. 20.– Fr. Fr. 20.– Fr. gratis Fr. Fr. 40.– Fr. Fr. 40.– Fr.
Motorradtest Zustandstest Motorleistung Tachoprüfung
Fr. 95.– Fr. 110.– Fr. 30.–
Fr. 158.– 1 1⁄4 Std. Fr. 180.– 60 Min. Fr. 50.– 30 Min.
Fr. 80.–
Fr. 100.–
Caravan-Gas- Control-Service
Gemäss Vorschriften des Schweizerischen Fachverbandes des Flüssiggas- und Apparatehandels (FVF). In diesem Preis sind die Kontrolle, die FVF-Vignette sowie die Prüfprotokolle, nicht aber die eventuell benötigten Ersatzteile enthalten.
33.– 66.– 33.– 40.– 33.– 33.– 25.– 66.– 65.–
15 Min. 30 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 30 Min. 30 Min.
* Aus technischen Gründen kann die Tachokontrolle/Leistungstest bei gewissen Fahrzeugen nur durchgeführt werden, wenn die ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung) oder das TCS (Traction-Controll System) ausgeschaltet oder ausser Betrieb gesetzt w erden kann.
Technische Beratung für Mitglieder Montag bis Freitag jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr. Telefon 056 464 48 88 Wir stehen unseren Mitgliedern auch für technische Beratungen zur Ver fügung. Unsere Experten helfen Ihnen gerne, z. B. bei der Überprüfung von Kostenvoranschlägen und Reparaturrechnungen. Fragen zu technischen Ä nderungen, Reifen, usw. Diese Dienstleistung ist gratis, steht aber ausschliesslich Mitgliedern zur Verfügung. Für das persönliche Erscheinen bitten wir um Voranmeldung unter 056 464 48 48. Bitte für Beratungskontakte Mitgliedernummer bereit halten. www.tcs-aargau.ch
23. Oktober 2014 touring 18
TCS Aargau AG 7
Kursangebot TCS Aargau Kurs / Kosten
Datum / Zeit
Kursort
Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker inkl. einer persönlichen Auffrischungsfahrt Mitglieder CHF 120.– pro Person inkl. einer Stunde Auffrischungsfahrt. Nichtmitglieder CHF 180.–
Kursdaten (Theoretischer Teil) Do, 30. Okt. 2014 09.00 – 11.00 Uhr Di, 18. Nov. 2014 14.00 – 16.00 Uhr Di, 9. Dez. 2014 09.00 – 11.00 Uhr
Nothilfe-Auffrischungskurs TCS Aargau
Kursdaten (Theoretischer Teil) Mi, 19. Nov. 2014 13.30 – 17.30 Uhr Mi, 17. Dez. 2014 17.30 – 21.30 Uhr
Mitglieder: Fr. 50.– pro Person. Nichtmitglieder Fr. 80.–
Verkehrssicherheit dank geistiger Fitness TCS Mitglieder CHF 60.– Nichtmitglieder CHF 90.– Der Kurs wird schriftlich bestätigt und in Rechnung gestellt.
TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Theoretischer Teil: Neue Verkehrsregeln, Vortritt, Signalisationen, Befahren von Kreisel und Autobahnen usw. Praktischer Teil: Auffrischungsfahrt (1 Lektion). Sie können die Schwerpunkte nach Wunsch auch selber bestimmen. TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Notruf richtig auslösen können und deren Nummer kennen, Patienten beurteilen, Bewusstlosen Lagerung, Beatmen/Herzmassage, Krankheitsbilder/ Symptome/Ursachen Herz-/Hirninfarkt, andere Ursachen, die zur Bewusstlosigkeit oder Herzstillstand führen können, Defibrillator, aktives Arbeiten Mi, 26. Nov. 2014
14.00 – 17.00 Uhr
TCS Zentrum Birr (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Wir lernen die Fähigkeiten unseres Gehirns kennen. Diese geistige Fitness hat direkte Auswirkungen auf Ihre Mobilität und Ihre Verkehrssicherheit. Nützen Sie diese Gelegenheit und buchen Sie den Einstiegsblock «Unser Gehirnpotenzial» zum Modul «Mit dem TCS die Verkehrssicherheit durch geistige Fitness erhöhen».
Weitere Kursdetails: www.tcs-aargau.ch Anmeldung: Online auf www.tcs-aargau.ch/kurse, telefonisch 056 464 48 48 oder mit Talon an TCS Zentrum, Gewerbeweg 1, Postfach, 5242 Birr
Pannen-/ Unfallhilfe
TCS E-Shop
www.tcs-shop.ch
0800 140 140
› Am Autosalon Paris stand für einmal ein
Zweirad im Mittelpunkt, denn der «HYbridKick» – ein hybrider Scooter – zog die Blicke der Besucher auf sich. Die Weltneuheit aus Schweizer Hause wurde gemeinsam mit Peugeots neuer High-End-Limousine «Exalt» präsentiert. Bis auf 25 Stundenkilometer beschleunigt der «HYbrid-Kick» – das Ergebnis einer Zusammenarbeit der Schweizer Firma Micro und des französischen Autoherstellers Peugeot. Im Hinterrad des 6,2 Kilo schweren Scooters steckt ein intelligenter 250 Watt starker Motor, der unterstützend einsetzt, wenn der Fahrer sein Tempo durch intensives Abstossen erhöhen möchte.
Mit der Integration des Scooters in den Kofferraum des Exalt verfolgen Peugeot und Micro eine gemeinsame Strategie für urbane Mobilität. Denn Exalt setzt ebenfalls auf HybridPower. Auch im Design bilden die beiden Lifestyleprodukte eine puristische, jedoch sehr elegante Union. Diese schien auch dem Französischen Präsidenten und bekennenden Scooter-Fan François Hollande zu gefallen, der am Autosalon als allererstes mit der Weltneuheit liebäugelte. Ab Juni 2015 ist der neue Fahrspass für 939 Euro sowohl in Micro- als auch Peugeot-Filialen in der Schweiz, Deutschland, Österreich und Frankreich erhältlich.
‹
Foto CORBIS
Kleines Produkt – riesen Wirkung: HYbrid-Kick am Autosalon Paris
HYbrid-Kick Autosalon Paris
AG 8 TCS Aargau
touring 18 23. Oktober 2014
Jetzt langsam an die Winterreifen denken! wahl auf der sicheren Seite. Anschliessend lohnt es sich, bei verschiedenen Anbietern zwei bis drei Offerten für die gewählten Reifen inkl. Nebenkosten (Montage, Auswuchten und Entsorgung) und Mehrwertsteuer einzuholen. • Wichtig ist auch die Überprüfung des Herstellungsdatums der Reifen. Dabei hilft die DOT-Nummer-Angabe, die auf jedem Reifen zu finden ist. Es ist eine vierstellige Nummer, wobei beispielsweise 3709 bedeutet, dass der Reifen in der Woche 37 im Jahr 2009 produziert wurde. Das Herstellungsdatum ist deshalb wichtig, weil die Reifenproduktion laufend den neusten Erkenntnissen angepasst wird. • Beim Reifenkauf sollten neue Reifen (bis drei Jahre) bestellt werden. Ältere Reifen sollten bei einem Neukauf nicht akzeptiert werden. Reifen, die zehn Jahre alt sind, sollten aus Sicherheitsgründen nicht mehr verwendet werden – auch wenn sie noch genügend Restprofil aufweisen. Der Produktekauf im Internet wird immer Winterreifen sind in der kühleren Jahreszeit ein absolutes Muss, denn der Grip ist auf nasser und beliebter. TCS-Beobachtungen von Reifenglitschiger Strasse wesentlich besser handel-Plattformen zeigen jedoch starke Preisschwankungen. In jedem Fall sollte die Schnee auf jeden Fall auf der sicheren Seite. Gesamtleistung, also der Preis für Reifen Zunächst kommt es mal drauf an, wo man und Montage, verglichen werden. Der TCS Dazu gibt es einen guten Merkspruch: Von wohnt. In Gegenden, wo es jetzt nachts empfiehlt, das Produkt und die Dienstleisschon Bodenfrost gibt, sollte man auf je- O(ktober) bis O(stern) nur mit Winterreifen fahren. Wer sich daran hält, ist auch versi- tung aus einer Hand zu beziehen. Beim Erden Fall Winterreifen montieren. Denken wir daran – der Schnee kann auch im Ok- cherungstechnisch auf der richtigen Seite werb von auffallend günstigen Reifen, die und erspart sich den Stress, beim ersten nur via Internet erhältlich sind, rät der TCS tober schon fallen. Kommt dazu, dass das Schneefall lange auf einen Termin für den zur Vorsicht. Mehr zum Thema Winterreiherunterfallende Laub die Strasse zudem glitschig macht. Leider sind die Herbst- Reifenwechsel warten zu müssen. fen gibts im TCS-Winterreifentest-Ratgeber. und Wintertemperaturen nicht voraussehDarin sind jeweils die aktuellen Testergebbar. Momentan denkt zwar noch niemand Augen auf beim Reifenkauf nisse und die wichtigsten Infos rund um an Winterreifen, doch das kann sich bald • Wer sich über Reifentests informieren oder die Winterreifen enthalten. TCS-Mitglieder ändern. Schlägt das Wetter um, sind dann Offerten einholen will, muss die vollstän- können den Test im Technischen Zentrum in der Regel Wartezeiten bei den Pneuhändauch gratis beziehen (Nicht-Mitgliederpreis dige Reifendimension kennen (z.B. 195/65 R 15 91 T). lern oder den Autogaragen angesagt. EntBei uns bis 150.– günstiger. Fr. 10.–. Der Ratgeber Winterreifen kann auf der Homepage des TCS (www.tcs.ch) auch mitweitere der TCS-Bescheidend für die Montage von Winterrei- • Mit der Wahl von Reifen Vorteile. Und viele als E-Paper-Lösung eingesehen und notfalls fen sind auch die Temperaturen. Ab 7 Grad urteilung «sehr empfehlenswert» oder Sektion Aargau werden. verlieren nämlich die Sommerreifen an Grip «empfehlenswert» ist manwww.tcs-aargau.ch bei der Reifen- ausgedruckt (Haftung). Sind die Straßen erst mal glatt und matschig, haben weichere Wintergummis unschlagbare Vorteile. Der größte Pluspunkt: die Lamellenstruktur. Mit der Zeit verbeißen sich Winterreifen förmlich im rutschigen Untergrund und sorgen so für korrekte Bodenhaftung. Der Nachteil: Auf nacktem Asphalt radieren sich Winterreifen – und damit auch die wichtigen Lamellen – runter, und nutzen sich also schneller ab als ein Sommerreifen. Unser Tipp: Wenn Bei uns bis 150.– günstiger. die Straßen nass und durch Laub schmieUnd viele weitere Vorteile. rig sind, sobald sich der erste Frost ankündigt und sie die Scheiben von Raureif freiwww.tcs-aargau.ch Sektion Aargau kratzen müssen, sollten Sie die Winterreifen montieren – dann sind Sie beim ersten
›
Nicht vergessen: 22-Phasen-Ausbildung für Neulenker. fü
‹
Nicht vergessen: 22-Phasen-Ausbildung für Neulenker. fü
23. Oktober 2014 touring 18
Kanton Aargau hat sich mit Implenia geeinigt Aufgrund der Ebenheitsmessungen wird auf der Fahrspur von Schafisheim in Richtung Seon der Deckbelag ersetzt.
› Implenia hat für den Kanton Aargau die
Belagssanierung sowie die Anpassungen/ Erneuerungen an den Schächten im Bankett und die Verlegung einer Kommunikationsleitung entlang der Seetalstrasse zwischen Seon und Schafisheim realisiert. Aufgrund der teilweise nicht eingehaltenen Anforderungen an die Ebenheit des Deckbelags sind Garantiearbeiten notwendig. Diese werden im Sommer 2015 ausgeführt.
bart, welches ermöglichte, die Arbeiten mit erhöhtem Ressourceneinsatz zu beschleunigen. Dies führte dazu, dass diese rund zehn Tage schneller als geplant abgeschlossen werden konnten. Nach Fertigstellung der Arbeiten wurden die üblichen Qualitätskontrollen durchgeführt. Dabei haben die Ebenheitsmessungen gezeigt, dass die Fahrspur von Seon nach Schafisheim innerhalb und die Fahrspur von Schafisheim nach Seon
Verbindungsstrasse zwischen Schafisheim und Seon
Die Strasse zwischen Schafisheim und Seon ist eine wichtige Verbindungsstrasse ins Seetal mit einem durchschnittlichen täglichen Verkehr von rund 13 000 Fahrzeugen. Im Sommer 2014 wurde die Strecke saniert, weil der Deckbelag die durchschnittliche Lebensdauer erreicht hatte. Gleichzeitig wurde die Fahrbahn um 15 Zentimeter innerhalb der Strassenparzelle verbreitert, um ein normgerechtes Kreuzen von zwei Lastwagen sicherzustellen. Entlang der Kantonsstrasse wurden zudem Schutzrohre für Kommunikationsleitungen und die neue Wildwarnanlage verlegt. Um die Beeinträchtigung des Verkehrs so gering wie möglich zu halten, sind die Arbeiten in den vergangenen Sommerferien unter Vollsperrung der Strasse vorgenommen worden. Ebenfalls wurde ein Anreizsystem mit einer Bonus-Malus-Regelung verein-
ausserhalb der geforderten Normwerte liegt. Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) und Implenia haben deshalb gemeinsam entschieden, dass die Deckschicht der Fahrspur Schafisheim – Seon ersetzt werden muss. Infolge der auszuführenden Garantiearbeiten wird der Bonus für Implenia entsprechend geringer ausfallen.
Deckbelagsersatz der Fahrspur Schafisheim-Seon erfolgt im Sommer 2015 | Deckbelagsarbeiten erfordern neben einer trockenen Witterung auch Bodentemperaturen, die während dem gesamten Deckbelagseinbau über 15 Grad Celsius liegen müssen. Darum werden die Garantiearbeiten im Sommer 2015 ausgeführt. Für die Garantiearbeiten ist erneut eine Vollsperrung von rund drei Tagen nötig.
TCS-Mitgliederdienst 056 464 48 48
‹
TCS Aargau AG 9
Die Versicherungsfrage
Hagel beschädigt älteres Auto – wie ist das versichert? Mein 10-jähriges Auto wurde durch Hagelschlag beschädigt. Die unzähligen kleinen Beulen fallen nicht stark auf. Die Reparaturkosten übersteigen den Zeitwert des Fahrzeuges. Ich möchte mein Auto teilkaskoversichert weiter fahren. Wie muss ich vorgehen?
Dass die Reparaturkosen den durch die Versicherung gedeckten Zeitwert eines Fahrzeugs übersteigen und deshalb ein Totalschaden vorliegt, kommt vor allem bei älteren Fahrzeugen vor. Hagelschlag ist in der Teilkaskoversicherung grundsätzlich versichert. Daher steht dem Autobesitzer eine Entschädigung im Rahmen des Versicherungsvertrages und der Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) zu. Diese Entschädigung entspricht bei älteren Autos im Falle eines Totalschadens in der Regel maximal dem vom Autoexperten berechneten Zeitwert. Angepasste Teilkaskoversicherung abschliessen Nachdem Sie jedoch nach der Versicherungsleistung für den Hagelschaden Ihr gut unterhaltenes Auto nicht verschrotten, sondern gesetzeskonform eingelöst lassen und unrepariert weiter benutzen wollen, empfiehlt es sich, mit Ihrer Versicherung zu sprechen. Sie möchten ja Ihr Fahrzeug weiterhin gegen andere Teilkaskoschäden (wie Glasbruch, Feuer, Diebstahl usw.) versichern. Beim Abschluss einer solchen angepassten Teilkaskoversicherung wird der Versicherungsvertrag eine Klausel enthalten, die besagt, dass bei einem weiteren Schadenfall der vorbestandene Fahrzeugschaden aus dem bereits entschädigten Hagelereignis berücksichtigt, also in Abzug gebracht würde.
AG 10 TCS Aargau
touring 18 23. Oktober 2014
r
Tag des Lichts –
sehen und gesehen werden Gratis im TCS-Zentrum Birr: Lichtkontrolle, Seh- und Hörtest
Donnerstag, 13. November 2014 von 07.45 bis 18.00 Uhr
Gratis im TCS Zentrum Birr: (ohne Voranmeldung) TCS-Motorfahrzeug-Lichtkontrolle Geprüft werden Scheinwerfer, Blinker, Stand- sowie Brems- und Nebellichter. Batteriekontrolle und auf Wunsch auch Batteriewechsel Der TCS überprüft mittels Batterietester die Tauglichkeit der Batterie. Auf Wunsch werden mangelhafte Batterien durch die TCS Patrouilleure sehr kostengünstig ersetzt. Batterieeinbau und Prüfung des Ladesystems sind gratis. Gratis Sehtest mit der Firma Augentreff Schneider AG, Lenzburg Neben der Licht- und Batteriekontrolle können Sie vor Ort Ihre Augen prüfen lassen. Ein Spezialist der Firma Augentreff Schneider AG misst die Sehschärfe Ihrer Augen. Gratis Hörtest durch acustix Prüfen Sie Ihre Ohren – Gehörtest mit unserem Partner Acustix Lenzburg. Die Kontrolle dauert nur wenige Minuten und ist gratis. Deshalb ist keine Voranmeldung nötig. Für Fragen rund um die Wintertauglichkeit Ihres Fahrzeuges stehen Ihnen TCS-Experten sowie die Patrouilleure gerne zur Verfügung. 10_augentreff_putztuch_druck.pdf
1
02.11.10
17:18
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Augentreff Schneider AG Kirchgasse 10 5600 Lenzburg Telefon 062 891 66 10
Murackerstr. 5, 5600 Lenzburg Telefon 062 875 83 83 Friedhofstrasse 2, 5610 Wohlen Telefon 056 610 83 83
TCS Sektion Aargau TCS Zentrum Gewerbeweg 1, 5242 Birr Tel. 056 464 48 48
www.augentreff.ch
www.acustix.ch
www.tcs-aargau.ch
23. Oktober 2014 touring 18
TCS Aargau AG 11
Anlässe und Ausschreibungen Lenzburg
AG 4 vorstand@tcslenzburg.ch
Jahresfest im Hotel Seerose in Meisterschwanden Samstag, 29. November 2014 Wir freuen uns, Sie zum traditionellen Jahresfest im Hotel Seerose in Meisterschwanden einladen zu dürfen. Die Türen der Seerose öffnen am Samstag, 29. November 2014, um 18.30 Uhr. Nach einem Apéro können Sie am Tisch Ihrer Wahl Platz nehmen und die aussergewöhnliche Fülle an Köstlichkeiten des kalten und warmen Buffets geniessen. Nach einer ersten Tanzrunde zu den Klängen des Orchesters Duo Hello Again wird das Dessertbuffet eröffnet. Dieser Abend in gediegener Ambiance und mit musikalischer Umrahmung wird Sie begeistern. Für die Überweisung des Kostenanteils von Fr. 75.– pro Person (für Apéro, kaltes und warmes Buffet sowie Dessertbuffet) erhalten Sie von uns einen Einzahlungsschein zusammen mit den Eintrittskarten. Parkplatz offeriert. Anmeldeschluss ist der 22. November 2014. Aus organisatorischen Gründen sind die Kostenbeiträge für die angemeldeten Personen zu überweisen und Eintrittskarten können nicht zurückgenommen werden. Anmeldung an: Regula Duschl, Eichholzstrasse 42, 5704 Egliswil oder anmeldung@tcslenzburg.ch Bitte geben Sie auch per E-Mail alle Angaben an, die auf dem Talon verlangt werden. Hinweis zur Anmeldung per E-Mail: Sie bekommen umgehend eine automatische Antwort. Ist dies nicht der Fall, hat uns Ihre E-Mail nicht erreicht.
Freiamt AG 6
Kulm AG 8
usfreiamt@tcs-aargau.ch
uskulm@tcs-aargau.ch
Jahres-Schlusshock mit «ächter schwiizer Chuchi», mit Spezialitäten aus dem Jura Samstag, 15. November 2014 Wir laden Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden zu unserem traditionellen Jahresschlusshock nach Dottikon ins Restaurant Bahnhof ein. In diesem Jahr möchten wir Sie bei unserer kulinarischen Reise durch die Schweiz mit einem reichhaltigen und schmackhaften Buffet mit Spezialitäten aus dem Jura bei Musik und Trank verwöhnen. Kosten: Fr. 35.– pro Person, wird am Abend einkassiert. Türöffnung: 18.30 Uhr Anmeldung: Mit Talon bis spätestens 7. November 2014 (A-Post) an Markus Amrein, Bachstrasse 37, 5630 Muri. Neben der Ausschreibung erfolgt keine weitere Mitteilung. Die Angemeldeten sind gebeten zu erscheinen, oder sich unbedingt rechtzeitig abzumelden.
usfricktal@tcs-aargau.ch
Voranzeige Samstag, 29. November 2014 Unser alljährliches Jahresschlussessen findet am Samstag, 29. November 2014, statt. Ein feines Essen mit Unterhaltungs- und Tanzmusik erwartet Sie. Nähere Infos in der nächsten Ausgabe vom 13. November 2014.
29. November 2014 Dieses Jahr führen wir wieder unsere traditionelle Metzgete im Gasthof Löwen in Gontenschwil durch. Bitte reserviert euch heute schon diesen Abend! In der nächsten Ausgabe erfolgt die Ausschreibung mit Anmeldemöglichkeit.
Campingclub Aargau markus.steiner@bluewin.ch
Voranzeige – Wintertreff mit Silvesterfeier Fr, 26. Dez. 2014, bis Sa, 3. Jan. 2015 Der Wintertreff mit Silvesterfeier vom Freitag, 26. Dezember 2014, bis Samstag, 3. Januar 2015, findet wie letztes Jahr auf dem TCS Campingplatz «Les Iles» in Sion statt. Nähere Infos folgen.
TCS Aargau im Internet
www.tcs-aargau.ch Anmeldung
Fricktal-Rheintal AG 5
Voranzeige – Metzgete
Bitte an Adresse gemäss Ausschreibung senden.
Veranstaltung/Kurs: Veranstaltungsdatum: Untersektion: TCS-Mitglied-Nr.: Name/Vorname: Strasse: PLZ/Ort: Tel. P:
Tel. G:
Erwachsene: Kinder:
Total Personen:
Zusätzliche Angaben (gem. Ausschreibung)
Impressum Herausgeber Touring Teil Aargau: TCS Aargau Verantwortlicher Redaktor: Markus Schenk Vorstufe: SuterKeller Druck AG, Oberentfelden Inserate: Publimag AG, Seilerstr. 8, 3001 Bern Auflage Aargauer Teil: 105 000 Expl.
Datum: Unterschrift:
AG 12 TCS Aargau
touring 18 23. Oktober 2014
TCS Shop Kontaktstelle Aargau Führer, Strassenkarten, Auto- und Reisezubehör
Monatshit November
Winterset 5-teilig 1 SONAX Scheibenenteiser 300 ml, 1 SONAX AntiFrost / Klarsicht 250 ml, 1 SONAX Türschloss Enteiser 50 ml, 1 SONAX Klarsicht Tuch, 1 SONAX Eiskratzer CHF 10.00 anstatt CHF 14.50
Unser t Monatshi
Angebot gültig vom 1.11. – 30.11.2014 gegen Vorweisung des TCS-Ausweises Vignetten, Pickerl und Viacard Die TCS Kontaktstelle Aargau hat folgendes Angebot: Pickerl Auto 10 Tage, 2 Monate und 1 Jahr Pickerl Motorrad 10 Tage und 2 Monate Viacard Italien 25, 50 und 75 Euro Schadstoffplakette D CHF 24.00
Reisezubehör Jedes Land hat andere Vorschriften - der TCS empfiehlt folgende Grundausrüstung für das Fahrzeug: CH-Kleber, Sicherheitswesten (alle Passagiere), Pannendreieck, Reiseapotheke. Warntafel und Alkoholtester. Diese Artikel sind in der TCS Kontaktstelle in Birr erhältlich. TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des TCS Ausweises 10% Rabatt. Für die Sichtbarkeit im Herbst Eiskratzer Eiskratzer mit Handschuh Schneebesen Sicherheitsweste Sicherheitsweste Kinder
CHF CHF CHF CHF CHF
Hoheitszeichen CH CH- klebend Auto/Motorrad CH- magnetische Plakette CH- statische Plakette
CHF 1.90 CHF 7.90 CHF 5.80
5.00 5.50 5.90 9.90 9.90
TCS Mitglieder erhalten gegen Vorweisung des TCS Ausweises 10% Rabatt.
Artikel finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch Weitere Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch Ihre TCS Kontaktstelle im Aargau TCS Zentrum Birr Gewerbeweg 1 5242 Birr
Telefon 056 464 48 48 Fax 056 464 48 50 www.tcs-aargau.ch www.tcs-shop.ch
Öffnungszeiten Kontaktstelle Mo bis Fr 08.00 - 12.00 13.30 - 17.00 Uhr sbrunegg@tcs.ch