6. Dezember 2012 touring 20
TCS Aargau AG 1
sektion aargau
Erfreuliche Prävention!
»
Der vom TCS Aargau gross propagierte Tag des Lichts erfreute sich enormer Beliebtheit. Obschon dieser Anlass auch schon durchgeführt wurde, fuhren diesmal doppelt so viele Autofahrer vor, um ihr Vehikel kontrollieren zu lassen. Offenbar ging vielen ein Licht auf, indem eingesehen wird, dass Licht eben lebenswichtig ist. In den skandinavischen Ländern ist das Fahren mit Licht auch tagsüber obligatorisch. Warum wohl? Sehen und vor allem gesehen werden gehören eben zu den wichtigen Elementen in der Verkehrssicherheit. Jährlich verunfallen viele Leute weil sie ganz einfach übersehen werden. Genau das sind Unfälle, die leicht verhindert werden können. Bei der heutigen Verkehrsdichte ist es wichtig, dass man im Strassenverkehr erkennbar ist. Der TCS und die Polizei haben mit ihren Einsätzen anlässlich des Tages des Lichtes ein Zeichen gesetzt. Das ist indes nur ein Tropfen auf einen heissen Stein. Den Rest müssen alle Verkehrsteilnehmer selbst beisteuern. Eingebürgert hat sich das Fahren mit Licht mittlerweilen bei den Motorrädern. Da fährt kaum jemand tagsüber ohne Licht und da geht es natürlich um die Erkennbarkeit. Bei den meisten Autos kann man das Licht mittlerweilen so steuern lassen, dass es beim Fahren immer brennt. Dass das Auto dadurch wesentlich mehr Energie verbraucht ist ein «Ammenmärchen», denn das liegt in der Regel im Promillebereich. In manchen Gegenden müsste so das Licht bei Unterführungen, Tunnels oder Galerien nicht dauernd eingeschaltet werden. Dass dam Tag des Lichts gleich auch noch die Ohren und die Augen kontrolliert wurden, wurde ebenfalls von vielen als wertvolle Dienstleistung aufgeMarkus Schenk nommen.
«
Ansturm auf TCSZentrum am Tag des Lichts › Erfreuliches Bild vor dem TCSZentrum
Brunegg am Donnerstag, 15. November (Tag des Lichts). Schon am frühen Mor gen bildete sich eine lange Autoschlange vor und hinter dem Zentrum. Das gesamte Personal des TCSZentrums Brunegg leg te an diesem Tag Sonderschichten ein, da auch über den Mittag gearbeitet wurde. Die Autolenker nahmen die Gelegenheit gerne wahr, um am Auto das Licht und den Zu stand der Batterie und die eigene Sehstärke und das Hörvermögen zu testen. Offenbar entspricht dieser alljährliche Service im TCSZentrum einem echten Bedürfnis. Die Zahlen sind recht eindrücklich: 186 Fahr zeuge wurden geprüft. Dabei wurden 101 Mängel (!) festgestellt. 62 dieser Mängel konnten gleich vor Ort behoben werden. 12 Batterien mussten gleich ersetzt werden. 100 Hör und Sehtests wurden durchge führt von den Firmen Acustix und Augen treff Lenzburg. Alle Beteiligten waren am Ende über die Aktion zufrieden. Die hohe Zahl an Mängel zeigt, dass die Aktion bitter nötig war. Sie zeigt aber auch, dass wohl noch viele Autofahrer mit fehlerhafter Be leuchtung herumkurven. Die Polizei hat am selben Tag ebenfalls entsprechende Kont rollen durchgeführt und dabei ebenfalls zahlreiche Mängel festgestellt (siehe Pres semitteilung der Polizei in dieser Nummer)
Einfach Selbstkontrollmethode | Es sei hier nochmals darauf hingewiesen, dass in der düsteren Zeit Licht lebens wichtig sein kann. Auf einfache Weise kann jede und jeder sein Licht beim Starten des Vehikels kontrollieren, indem man vor eine Mauer, eine Wand oder die Garagentür fährt und kontrolliert ob die Lichter auch wirklich brennen. Es ist ratsam, sich dies als Routinevorgang anzueignen. MS
‹
AG 2 TCS Aargau
touring 20 6. Dezember 2012
Nez-Rouge mit TCS-Beteiligung › Am 30. November fiel der Startschuss für
die diesjährige NezRougeDienstleistung im Kanton Aargau. Seit 1994 läuft diese von «Aarau eusi gsund Stadt» koordinierte Aktion im Kanton Aargau. Hier ist sie denn auch weitaus am erfolgreichsten. In Zah len ausgedrückt sind es rund 1700 Fahrten, welche mittlerweilen im Dezember aus geführt werden. Dabei werden 3700 Per sonen samt ihren Fahrzeugen nach Hause gefahren. Der nächsterfolgreiche Kanton ist Genf mit 750 Fahrten. Die Rund 300 frei willigen FahrerInnen stehen dabei zur Ver fügung. Das Einsatzzentrum liegt wieder im Gebäude der Gewerbeschule Lenzburg. NezRougeChef Kurt Röthlisberger: «Wir sind sehr glücklich über diesen zentralen Standort. Von hier aus können die einzel nen Orte im Aargau innert einer halben Stunde erreicht werden». Wie Röthlisberger betont, ist Nez Rouge kein Besoffenentaxi. Die meisten Personen, welche nach Hau se gefahren werden seien noch frisch und munter und hätten lediglich eine kleine Menge Alkohol getrunken. Es handelt sich aber um jene Personen, welche weitsichtig und uneigennützig sich chauffieren lassen. Dadurch wird präventiv eine sehr wert volle Dienstleistung geleistet. Hochbetrieb herrscht natürlich am letzten Tag des Jah res. Allein in der Nacht vom Silvester zum Neujahr finden 350 Fahrten statt. Dann ist
Aargauer Polizeikräfte im Einsatz – «Tag des Lichts»
›
es eine echte Herausforderung, genügend Fahrer zu finden. Aber auch am 24. Und 25. Dezember sind die Fahrer eher rar. Für Abhilfe schaffen soll in Zukufnt die Aktion «Suche Engel», welche zu Notzeiten eben falls aushelfen kann. Neue FahrerInnen sind ohnehin immer willkommen.
Auto Schmid AG, Rohr stellt zehn Fahrzeuge | Die Auto Schmid AG in Rohr stellt auch dieses Jahr wieder zehn Fahrzeu ge, nämlich fünf Toyotas und fünf Peugeot zur Verfügung. Diese stehen im Dezember Nacht für Nacht im Einsatz. Eine Equipe besteht immer aus mindestens zwei Perso nen. Dabei wird nicht nur der NezRouge Kunde, sondern auch sein Auto nach Hau se gefahren. Die NezRougeFahrer freuen sich jeweils besonders wenn sie einen hoch karätigen Wagen chauffieren dürfen.
TCS Aargau mit im Boot | Der TCS Aargau betrachtet die Aktion Nez Rouge als präventiv sehr wertvolle Aktion. Sie ist deshalb ein weiteres Mal als Sponsor mit im Boot. Für Geschäftsführer Rolf Keller passt das gut in die Tätigkeit des TCS, der sich stets für Sicherheit auf den Strassen engagiert.
‹
Weitere Infos unter: www.nezrougeaargau.ch
Am Donnerstag, 15. November 2012, standen über 90 Polizeiangehörige im Einsatz. Am «Tag des Lichts» kontrollierten die Regional- und Kantonspolizisten insgesamt über 500 Fahrzeuge. 49 mussten dabei verzeigt oder mit einer Ordnungsbusse belegt werden. In 118 Fällen wurde eine Verwarnung ausgesprochen. Am Donnerstag, 15. November 2012 führten Einsatzkräfte der Aargauer Regionalpolizeien sowie der Kantonspolizei mehrere Kontrollen von Fahrzeuglenker/-innen durch. Am gesamtschweizerischen «Tag des Lichts» galt das Hauptaugenmerk der Beleuchtung der durch die Verkehrsteilnehmer benützten Motorfahrzeuge, Motorfahrräder und Fahrräder. Insgesamt kontrollierten die über 90 eingesetzten Polizisten 544 Fahrzeuge, davon 33 Motorfahrräder und 129 Fahrräder. Folgende Massnahmen resultierten dabei: – –
14 Verzeigungen an die Staatsbzw. Jugendanwaltschaft 35 Ordnungsbussen
Im Weiteren mussten 118 Personen verwarnt werden, da die Polizei einen Mangel feststellte, der nicht mit Anzeige oder Ordnungsbusse geahndet wurde. Die Kontrollen fanden auf dem ganzen Kantonsgebiet statt.
‹
Aare Touring Rolf Keller, Geschäftsführer des TCS Aargau (links) bei der Fahrzeugübergabe zusammen mit Nez-Rouge-Koordinator Kurt Röthlisberger
Foto: M. Schenk
6. Dezember 2012 touring 20
TCS Aargau AG 3
Letzte Ausfahrt der Motorradgruppe führte ins Appenzellerland › 34 Motorräder und 46 Personen nahmen
die letzte Ausfahrt unter die Räder. Nach einem kurzen Briefing wie man in der Gruppe fährt und was zu beachten und die Gruppeneinteilung erfolgt ist, konnten die Maschinen gestartet werden. Allein der Sound der dadurch entstanden ist, löste doch bei einigen ein richtiges Feeling aus. Die vier Tourguides nahmen ihre Mitfahrer und los ging es Richtung Effretikon zum Teil auf der Autobahn. Von da an ist dann Genuss angesagt, auf Nebenstrassen fuh ren wir durchs Zürcher Oberland mit Blick ins Tösstal oder den Pfäffikersee und Zü richsee, wenn da nicht der Morgennebel da
gewesen wäre der uns die Sicht genommen hatte. In Gibswil hatte Petrus ein Einsehen mit uns und hatte mit einem Schlag die gan ze Bergwelt für uns freigegen. Überwältigt von dieser Aussicht war dann zuerst ein mal eine Kaffeepause angesagt. Weiter ging dann die Fahrt über die Hulftegg auf die Wasserfluh wo wir uns schon im Tog genburg befanden durchs Neckertal über Herisau nach Brüllisau im Appenzell. Hier konnten wir bei schönstem Sonnenschein und Blick auf das Alpsteingebirge das Mit tagessen geniessen. Anschliessend sollte die Tour über den Hemberg gehen, da aber an diesem Sonntag das Bergrennen stattge
funden hatte, änderten wir die Weiterfahrt über die Schwägalp nach Wattwil über den Ricken nach Uznach wo nochmals ein Halt geplant war. Da es zwei Restaurants mit dem Namen Frohe Aussicht gab waren die Hälfte in dem einten und die anderen beim anderen Restaurant angefahren. Nachdem man den Dessert eingenommen hatte ging es leider schon wieder auf den Heimweg aber sicher mit vielen Eindrücken die das Zürcher Oberland und das Appenzell land schaftlich und auch streckenmässig gebo ten hat.
‹
Grossratskommission für Ausbau des Knotens «Neuhof» in Lenzburg Ausbau des Knotens «Chrüz» in Birmenstorf sowie Leistungsvereinbarungen mit WSB und BDWM genehmigt. An ihrer Sitzung vom 16. November 2012 hat die Kommission für Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung (UBV) den Ausbau des Knotens «Neuhof» am A1-Zubringer in Lenzburg angenommen.
›
Der Knoten «Neuhof» am Autobahnzubrin ger in Lenzburg ist nicht mehr genügend leistungsfähig. Mit dem Ausbau des Knotens will der Regierungsrat vor allem der Stau bildung zu den Autobahnausfahrten aus den Richtungen Zürich und Bern entgegenwir ken. Kernstück des Projekts ist der Tunnel «Neuhof», der das Bünztal kreuzungsfrei an die A1 anbinden soll. Der Knoten «Lindfeld» soll durch den Bau der Verbindungsspange «Hornerfeld» entlastet werden. Der Regie rungsrat beantragt zu diesem Zweck einen Kredit von rund 72,5 Millionen Franken. Die Meinungen der Kommissionsmitglieder zu diesem Projekt gingen stark auseinander. Die Gegner argumentierten, dass auch ein Ausbau des Knotens «Neuhof» keine dauer hafte Lösung der Verkehrsprobleme beim A1
Zubringer Lenzburg schaffe. Das Projekt be hebe zudem die Probleme am Knoten «Lind feld» nicht, obwohl es sich dabei um einen Unfallschwerpunkt handle. Die Kommission UBV folgte am Ende den Vorschlägen des Re gierungsrats und genehmigte den beantrag ten Kredit..
Sanierung Knoten «Chrüz» in Birmenstorf | Die Einmündung der Fislisba cherstrasse (K 418) in die Badenerstrasse (K272) in Birmenstorf ist in den Spitzenzei ten regelmässig überlastet. Die K 418 soll deshalb neu über den Kreisel «Chrüz» in die K 272 eingeführt werden. Die Kommission UBV genehmigte den vom Regierungsrat beantragten Kredit von 5,05 Millionen Franken.
Leistungsvereinbarungen mit der Bremgarten-Dietikon- und der Wynental-und Suhrentalbahn | Die Kommission UBV genehmigte einstimmig den Abschluss von Leistungsvereinbarungen für die Infra strukturfinanzierung mit der Bremgarten DietikonBahn (BDWM) und der Wynental und Suhrentalbahn. Ebenfalls einstimmig bewilligte sie die Kredite von 12,5 Millionen Franken und 7,64 Millionen Franken zur Finanzierung der InfrastrukturInvestitions programme der beiden Bahnen. Die Vorlagen werden voraussichtlich im Dezember 2012 im Grossen Rat beraten.
‹
AG 4 TCS Aargau
touring 20 6. Dezember 2012
Veranstaltungen und Kurse 2013 In unserem TCS Zentrum Brunegg und im TCS-Ausbildungszentrum Frick bieten wir laufend diverse Tests, Expertisen und Weiterbildungskurse an. www.tcs-aargau.ch
Januar
Februar
Kantonalsektion Aargau
US Aarau AG 1
US Limmattal AG 2
US Wiggertal AG 3
Wintersportwochen Davos 27.1.-9.2.2013
26.1. Generalversammlung
12.1. Höllochgrotte Muotathal
25.1. Generalversammlung
Wintersportwochen Davos 27.1.–9.2.2013 5.2. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde) 7.2. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Aarau 22.2. Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter
16.2. Winteranlass
Fahrtrainingkurse
Mär
12.3. TCS Fahrsicherheits-Training - Piste Frick 13.3. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde) 15.3. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Fricktal 15.3. Vortritt und Signalisation (Theorie) 19.3. Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter 23.3. Fahren mit E-Bikes Muri
April
6.4. Warm-Up Motorrad Frick 8.4. Verhalten und Fahren auf der Autobahn (inkl. Fahrstunde) 13.4. Camping Caravan Gas Day Brunegg 18.4. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Baden 19.4. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde) 24.4. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Freiamt 24.4. Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter 26.4 SRK Fahrsicherheits-Fahrtraining Frick (MO Theorie Rollstuhlkurs) 27.4. Anhänger-Manövrierkurs Brunegg (Campingclub) 27.4. Fahren mit E-Bikes Brunegg 27.4. Fahren mit E-Bikes Brunegg VSR Kurs
Damenanlass Blindenhundeschule
6.4. Familienanlass Fahrtrainingkurse
Mai
2.5. TCS Eco Drive Brunegg 4.5. TCS Familiensicherheitstag Muri (Maimarkt) 4.5. Warm-Up Motorrad Frick 4.5. Fahren mit E-Bikes Frick 7.5. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde) 22.5. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Aarau 22.5. Vortritt und Signalisation (Theorie) 25.5. Anhänger-Manövrierkurs Brunegg (Campingclub) 25.5. Fahren mit E-Bikes Zofingen 31.5. Delegiertenversammlung TCS Aargau
Velotour
Fahrtrainingkurse
26.5. Radtour
Juni
1.6. Fahren mit E-Bikes Frick VSR Kurs 1.6. Kurven und nochmals Kurven 8.6.–9.6. Strassensicherheitstag Baloise, Piste Frick 11.6. Parkieren, (k)ein Problem 12.6. TCS Fahrsicherheits-Training - Piste Frick 13.6. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde) 15.6. Fahren mit E-Bikes Baden 20.6. Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter 21.06. Delegiertenversammlung TCS Schweiz 22.06. Fahren mit E-Bikes Reinach 25.6. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Aarau 25.06. SRK Fahrsicherheits-Fahrtraining Frick Auffrischung Nothelferkurs
Kultureller Anlass
1.6. Bahnfahrt AlbulaBernina Fahrtrainingkurse
2.6. Radtour Ersatzdatum 30.6. Themenausflug
Juli
11.7. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde) 18.7. Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter 20.–26.7. Jugendfahrlager Scurengo TI
August
Auffrischung Nothelferkurs 16.8. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde) 16.8. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Fricktal 22.8. TCS Fahrsicherheits-Training - Piste Frick 23.8. Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter 23.8. Vortritt und Signalisation (Theorie) 23.8. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Baden 27.8. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde)
Fahrt ins Blaue
Fahrtrainingkurse
Brunch auf dem Baunerhof
September
11.9. Verhalten und Fahren auf der Autobahn (inkl. Fahrstunde) 17.9. Parkieren (k)ein Problem 19.9. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde) 25.9. Älter? Aber sicher! Autofahren im Alter
Fahrt ins Blaue
14.9. Winzertag Bielersee Süpercross Baldegg
2-tägige Wanderung
Oktober
8.10. Vortritt und Signalisation (Theorie) 15.10. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde) 18.10. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Aarau 22.10. TCS Eco-Drive Brunegg 24.10. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Freiamt 26.10. TCS-Ball - Krone Lenzburg
Fahrtrainingkurse
25.10. Jassabend
November
4.11. SRK-Kurs; Auffrischung Brunegg für RS Baden Reservetermin 12.11. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde)
Dezember
3.12. Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker (inkl. Fahrstunde)
Die Mitglieder können an allen Anlässen teilnehmen, auch bei anderen Untersektionen.
16.3. Generalversammlung Fahrtrainingkurse
3. oder 10.3. Tag im Schnee
Fahrtrainingkurse
12.11. Besichtigung 30.11. Fondueplausch Strafanstalt Lenzburg Fahrtrainingkurse Fahrtrainingkurse
Weihnachtsmarkt
6. Dezember 2012 touring 20
US Lenzburg AG 4
US FricktalRheintal AG 5
US Freiamt AG 6
22.1. Go-Kart-Plausch
19.1. Generalversammlung
22.2. Generalversammlung
23.3. Tanzabend
US Brugg AG 7
US Kulm AG 8
TCSCamping-Club
22.2. Schlittenfahrt Davos
23.3. Generalversammlung
16.3. Generalversammlung
19.4. Operette Bremgarten
Besuch Briefverteilzentrum
Wanderung
26.5. Besuch Sauriermuseum
4.5. Ausfahrt Reusspark 30.5. Ausfahrt Fronleichnam
22.5. Damenausfahrt Insel Mainau
Besichtigung
Axporama Böttstein
2.3. Generalversamm- 8.3. Generalversamm- 1.3. Generalversammlung lung lung Hotel Aarehof Wildegg 28.3.–1.4. Oster-Treffen 6.4. Warm-Up TCS Ausbildungszentrum Frick
Museumbesuch
4.5. Warm-Up TCS Ausbildungszentrum Frick 30.5. Töff-Segnung
15.6. Jahresausflug Appenzellerland
8.–9.6. Ausfahrt nach Canobbio
Theater
8.–12.5. AuffahrtsTreffen 17.–20.5. Pfingst-Treffen 16.–20.5. Europa Rallye Camping Union Lido Cavalino 25.5. AnhängerManövrier-Kurs
5.7. Abendausfahrt
24.8. Fahrkurs TCS Frick 29.8.–1.9. Clubreise Hamburg
24.8. Spiessbraten im Roos
Go-Kart / Bowlen
15.9. Brunch Hallwilersee
Theater
Damenausfahrt
Jahresfest
TCS Motorradgruppe
6.1. Neujahrsbrunch
11.4. Verkehrskundeabend
Theater
TCS Aargau AG 5
30.11. Jahresschlussessen
17.8. Stanserhorn
24.8. Fahrdynamik Frick
Infoabend mit Grillplausch
6.–14.8. FICC Rallye Polen 24.8. Spiel- und Plauschtag
14.9. Herbstausflug
6.–9.9. Wochenend Ausfahrt Südtirol 22.9. Herbstausfahrt
28.9.–13.10. Herbst-Ferien-Treffen
22.11. Schlusshock
2.11. Camperbuffet
Lastwagenmuseum Setz
16.11. Jahres-Schlusshock Winterzauber Rust
7.12. Tischgrill Homberg
26.12.–3.1. Wintertreffen
AG 6 TCS Aargau
touring 20 6. Dezember 2012
TCS Sektion Aargau
Technisches Zentrum Brunegg Unterm Schloss, 5505 Brunegg Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch, www.tcs-aargau.ch Prüfbahn und Technische Dienste Mo/Di 07.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr Mi/Do 07.30 – 12.00 / 13.00 – 18.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.00 – 16.00 Uhr
Amtliche Fahrzeugprüfung (MFK) beim TCS
Aus dem Dienstleistungsangebot 2012 Amtliche (nur Fahrzeuge der Kategorien Personenwagen und Motorräder) Fahrzeugprüfung gem. den Vorschriften des Strassenverkehrsamtes des Kantons Nachkontrolle Aargau Volltest
nur Kategorien Personenwagen und Motorräder
1 2
Sie haben ein Aufgebot zur Fahrzeugprüfung vom Strassenverkehrsamt erhalten. Senden Sie sofort das Aufgebot das Sie vom Strassenverkehrsamt erhalten haben per Post, Fax oder E-Mail an unsere Adresse, oder rufen Sie uns an und vereinbaren einen Prüftermin. Tel. 056 464 48 48, Fax 056 464 48 50, sbrunegg@tcs.ch. Sie können die Unterlagen auch bei uns vorbeibringen: TCS Zentrum, Unterm Schloss, 5505 Brunegg. Wichtig: Ihre Anmeldung muss spätestens 18 Tage vor dem Prüftermin, welcher Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugeteilt wurde, bei uns eingetroffen sein.
3
Wir bieten Sie zur amtlichen Motorfahrzeugprüfung auf und informieren gleichzeitig das Strassenverkehrsamt, dass die amtliche Kontrolle durch uns ausgeführt wird.
4
Sie warten zur vereinbarten Zeit im Empfang des TCS Zentrums. Unser TCS-Prüfexperte wird Sie dort empfangen.
5
Sekretariat/Kontaktstelle Mo – Do 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.30 Uhr Fr 07.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr
Mitglieder|Nichtmitgl.|Prüfzeit Fr. 55.– Fr. 65.– 30 Min. Fr. 20.–
Fr.
30.–
15 Min.
Setzt sich zusammen aus: TCS Occasions-Test, Elektrotest, Leistungstest, Fahrwerktest
Fr. 275.–
Fr. 455.–
3 1⁄2 Std.
Leistungstest*
Motorleistung, Drehmoment, Drehzahl, Tacho
Fr. 110.–
Fr. 180.–
60 Min.
Fahrwerktest
Aufhängungen, Lenkgeometrie vorne und hinten, Chassis, Stossdämpfer, Lenkorganspiel, Reifen, Bremsprüfstand
Fr. 95.–
Fr. 158.–
1 1⁄2 Std.
TCS OccasionsTest
Abgaswerte (nur Messung), Stossdämpfer, Bremsen, Radlauf, Beleuchtung, Tacho, Lenkung, Bereifung, Rost, Unterboden, Auspuffanlage, Kraftübertragung, Kühlsystem, Batterie, wenn möglich Abfrage Steuergeräte
Fr. 120.–
Fr. 240.–
1 1⁄2 Std.
TCS MFK-Vortest Prüfung aller MFK-relevanter Punkte
Fr. 80.-
Fr. 160.–
60 Min.
Elektrotest
Batterie, Anlasser, Ladeeinrichtung, Beleuchtung
Fr. 40.–
Fr.
66.–
30 Min.
Einzeltests
Abgasmessung Benzin (keine Abgaswartung!) Abgasmessung Diesel (keine Abgaswartung!) Tacho* Tachomessung an Allrad-Fahrzeugen* Stossdämpfer Bremsen Beleuchtung Rosttest Wegstreckenmessung
Fr. 20.– Fr. 40.– Fr. 20.– Fr. 25.– Fr. 20.– Fr. 20.– gratis Fr. 40.– Fr. 40.–
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
33.– 66.– 33.– 40.– 33.– 33.– 25.– 66.– 65.–
15 Min. 30 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 15 Min. 30 Min. 30 Min.
Motorradtest
Zustandstest Motorleistung Tachoprüfung
Fr. 95.– Fr. 110.– Fr. 30.–
Fr. 158.– Fr. 180.– Fr. 50.–
1 1⁄4 Std. 60 Min. 30 Min.
Fr. 70.–
Fr.
Caravan-GasGemäss Vorschriften des Schweizerischen Fachverbandes des Control-Service Flüssiggas- und Apparatehandels (FVF). In diesem Preis sind die Kontrolle, die FVF-Vignette sowie die Prüfprotokolle, nicht aber die eventuell benötigten Ersatzteile enthalten.
90.–
* Aus technischen Gründen kann die Tachokontrolle/Leistungstest bei gewissen Fahrzeugen nur durchgeführt werden, wenn die ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung) oder das TCS (Traction-Controll System) ausgeschaltet oder ausser Betrieb gesetzt werden kann.
Wir kontrollieren Ihr Fahrzeug, und nach bestandener Prüfung erhalten Sie den Stempel in Ihren Fahrzeugausweis. Die amtliche Kontrolle ist für Sie nun abgeschlossen. Selbstverständlich können auch solche Personenwagen oder Motorräder beim TCS angemeldet werden, bei denen Ihnen die Möglichkeit geboten wird, das Fahrzeug bei einer anderen Prüfstelle (z. B. Testcenter AGVS Kleindöttingen und Zofingen, oder die Strassenverkehrsämter Münchenstein und Zug) prüfen zu lassen. Auch in diesem Fall müssen Sie uns das Aufgebot, welches Ihnen vom Strassenverkehrsamt zugestellte wurde, als Anmeldung zuschicken.
TCS MFK-Vortest 5. – 21. Dezember 2012 und 7. – 23. Januar 2013
» Freiwillige amtliche Prüfung
Als Vorbereitung auf die amtliche Fahrzeugprüfung empfehlen wir Ihnen den TCS MFK-Vortest.
(ohne Aufgebot des Strassenverkehrsamtes)
Sie möchten wissen, welche Reparaturen an Ihrem Fahrzeug durchzuführen sind, damit es die amtliche Fahrzeugkontrolle besteht? Lohnt es sich die Mängel reparieren zu lassen? Ist der Reparaturaufwand zum Gegenwert des Fahrzeuges in einem vernünftigen Verhältnis? Alle diese und offenen Fragen können wir Ihnen nach dem TCS MFK-Vortest beantworten.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin: Tel. 056 464 48 48. Fahrzeuge mit ungültigem Fahrzeugausweis dürfen nur mit Tages- oder Händlerschildern vorgeführt werden.
Aktionspreis:
Für Mitglieder Fr. 60.– statt Fr. 80.– Für Nichtmitglieder Fr. 140.– statt Fr. 160.–
Terminvereinbarung und Auskünfte unter Tel. 056 464 48 48.
TCS Sektion Aargau
TCS Aargau AG 7
6. Dezember 2012 touring 20
Kursangebot TCS Aargau Kurs / Kosten 2-Phasen-Ausbildung für NeulenkerInnen
Datum / Zeit
Kursort
Die aktuellen Kursdaten unter www.tcs-aargau.ch oder Tel. 056 464 48 00
Kurstag 1 TCS Ausbildungszentrum Frick
Preise: TCS Mitglieder Kurstag 1 + 2 je Fr. 270.– Nichtmitglieder Kurstag 1 + 2 je Fr. 340.–
Auffrischung für erfahrene Fahrzeuglenker inkl. einer persönlichen Kontrollfahrt Mitglieder: Fr. 100.– pro Person inkl. eine Stunde Kontrollfahrt. Nichtmitglieder Fr. 166.–. (Wird am Kursabend eingezogen)
Kurstag 2 TCS Ausbildungszentrum Frick oder TCS Zentrum Brunegg
Dienstag, 5. Februar 2013 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr (Theoretischer Teil)
TCS Zentrum, 5505 Brunegg (Am Ortsende von Brunegg Richtung Birr)
Ziel: Theoretischer Teil: Neue Verkehrsregeln, Vortritt, Signalisationen, Befahren von Kreisel und Autobahnen usw. Praktischer Teil: Kontrollfahrt (1 Lektion). Sie können die Schwerpunkte nach Wunsch auch selber bestimmen.
Danke für Ihre Treue Sie halten die letzte Ausgabe des Jahres 2012 in ihren Händen. Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Lesern und Inserenten bedanken und wünschen schöne Weihnachtstage, einen guten Rutsch und viel Gefreutes im neuen Jahr. TCS Aargau und Redaktion Touring Aargau Korrigenda
Grossrätin Marlène Koller
› In der Nummer 19 ist uns ein Fehler unterlaufen, indem wir aus der Grossrätin Marlène Koller Marianne Koller machten. Wir ent schuldigen uns für diesen Fehler und wünschen der Grossrätin bei ihrem politischen Wirken mehr Glück als dies der Redaktion hold war.
Unsere Öffnungszeiten während den Feiertagen Prüfbahnen und technische Beratungen Die Prüfbahnen des Technischen Zentrums in Brunegg bleiben vom 24. 12. 2012 bis und mit 2. 1. 2013 geschlossen. Kontaktstelle TCS Aargau Freitag, 21. 12. 2012, 8.00–12.00, 13.30–16.30 Uhr Die Kontaktstelle TCS Aargau bleibt vom 24. 12. 2012 bis und mit 2. 1. 2013 geschlossen
Technische Beratung für Mitglieder
Montag bis Freitag jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr. Telefon 056 464 48 48 Wir stehen unseren Mitgliedern auch für technische Beratungen zur Verfügung. Unsere Experten helfen Ihnen gerne, z. B. bei der Überprüfung von Kostenvoranschlägen und Reparaturrechnungen. Fragen zu technischen Änderungen, Reifen, usw. Diese Dienstleistung ist gratis, steht aber ausschliesslich Mitgliedern zur Verfügung. Für das persönliche Erscheinen bitten wir um Voranmeldung unter 056 464 48 48. Bitte für Beratungskontakte Mitgliedernummer bereit halten.
Wir wünschen allen frohe Festtage! Wichtige Telefonnummern: Pannen- und Unfallhilfe 0800 140 140 Kundendienst (24h) 0844 888 111 Auslandhilfe +41 58 827 22 20 Strasseninformationen +41 58 827 24 24
www.tcs-aargau.ch TCS Sektion Aargau
AG 8 TCS Aargau
touring 20 6. Dezember 2012
48.
TCS Wintersportwochen 2013 Der TCS Aargau lädt Sie wiederum zu unseren beliebten Wintersportwochen in Davos ein. Die Betreuung unserer Gäste übernimmt unser "JIMMY", Herr Georg Rüttimann. Davos mit 1560 m.ü.M. bietet allen etwas - ob Alpin, Langlauf oder Winterwandern. Das Club Hotel Davos in Davos-Platz bietet Ihnen zudem ein Ozonhallenbad, eine Sauna und andere Aktivitäten. Im sensationellen Preis-/Leistungsverhältnis sind folgende Leistungen inbegriffen: Übernachtung im Club Hotel Davos mit Halbpension, ein Bauernbuffet und ein Fondueabend, Begrüssungsapéro, Carfahrt ab /bis Bus Terminal Rütihof sowie die Gästekarte zur Gratis-Benützung der Buslinien in Davos.
TCS Pauschalpreis pro Person 1. Woche 27.01. – 02.02.2013 (6 Nächte) Doppelzimmer Nord Komfort Doppelzimmer Süd mit Balkon Zuschlag für Alleinbenutzung
TCS Kinderfestpreis im Zusatzbett bei 2 voll zahlenden Personen
CHF 699.00 AUSGEBUCHT CHF 120.00
00 – 02 Jahre 03 – 05 Jahre 06 – 11 Jahre
gratis CHF 320.00 CHF 390.00
inkl. Halbpension, Carfahrt, Gästekarte Davos
ab 12 Jahren
CHF 560.00
2. Woche 02.02. – 09.02.13 (7 Nächte)
TCS Kinderfestpreis im Zusatzbett bei 2 voll zahlenden Personen
Doppelzimmer Nord Komfort
CHF 995.00
00 – 02 Jahre
gratis
Doppelzimmer Süd mit Balkon
CHF 1025.00
03 – 05 Jahre
CHF 360.00
Zuschlag für Alleinbenutzung
CHF 150.00
06 – 11 Jahre
CHF 435.00
ab 12 Jahre
CHF 630.00
inkl. Halbpension, Carfahrt, Gästekarte Davos
Bei Buchung Woche 1+2 wird auf 2.Woche 10% Rabatt gewährt – nicht kumulierbar mit anderen Rabatten!
Buchungsgebühr Nichtmitglieder Reduktion OHNE Carfahrt p.Person max. Reduktion pro Buchung
-------------
-----------------------------------
CHF 50.00 CHF 50.00 CHF 100.00
oblig. Annullationskostenversicherung ETI-Europa Einzel CHF 75.00 ETI-Europa Familie CHF 103.00
----------------------------------
-----------------------------------------
------------
ANMELDUNG FÜR DIE TCS WINTERSPORTWOCHEN DAVOS 2013 (nur schriftlich möglich) 1. Name: 2. Name: 1. Kind /Geb. Datum: Strasse/Nr.: Telefon: Gewünschte Woche: Zimmerkategorie: Anreise:
______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ 27.01. – 02.02.13 Doppelzimmer Nord MIT OHNE Carfahrt
1. Vorname: 2. Vorname: 2. Kind /Geb. Datum: PLZ/Ort: Email: 02.02. – 09.02.13 Doppelzimmer Süd Anreise mit dem Zug
Annullationskosten TCS-Referenz-Nr. Datum:
Deckung gewünscht: ______________________ ______________________
Ja
_______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ EZ Nord EZ Süd Anreise mit PW mit ohneGarage
Nein
______________________ Kundenwunsch: Unterschrift: ______________________ TCS Zentrum Brunegg, 5505 Brunegg, Tel. 056 464 Unterschrift: 48 48, Fax 056 464 48 50, Email sbrunegg@tcs.ch
BR
*$% $ %( * ) 6 7 )6 . ?$ ).
?. *7
&6J&J& Q UK&>% UQ@<&>;&>%& 6 !&> 8> %&> X&J3 >3&>&> 8>Q&J> U, %&= <U3D< Q\ QG Q&D6 > 8= !&JK8==&>Q < @6>& QJ&KK U>% @6>& &8KQU>3K%JU"; X@> X&JK8&JQ&> >KQJU;Q@J&> 3&<&J>Q$ Y8& = > % K &83&>& 6J\&U3 U, "6>&&$ QK"6 U>% 8K K8"6&J&J !&6&JJK"6&> ; >>G 8& &3&8KQ&JU>3 8KQ K@ 3J@KK$ % KK X8&<&
UJKQ&8<>&6=&>%& %&> UJK =&6J= <K !&KU"6&>$ K@ \U= &8KD8&< > "6 &8>&= UQ@Y&"6K&<G E<=J.!0 8&< %&K UJK&K 8KQ &K$ &X&>QU&<< X@J6 >%&>& >3KQ !\U! U&>G UJ"6 DJ Z8K!&\@3&>& !U>3&> <&J>Q = > !K@<UQ 3&, 6J<@K K&8>& J&>\!&J&8"6& U>% %8& %&K 6J\&U3&K ;&>>&>G 8& &X8K& < UQ&Q 4 &6J 8"6&J6&8Q %UJ"6 J, 6J&> U>% J<&!&>5G E<=4<B <U3D< Q\ QG Q&D6 > 8= !&JK8==&>Q <G 6J\&8Q 6U> * QG Q&D6 > &QY N] 8>UQ&>G E=<F=BE2) 83&>&K 6J\&U3 =8Q 8>Q&JD>&UK @6>& "6>&&;&QQ&> U>% D8;&K$ =8Q @%&J @6>& $ Y&87 @%&J 8&JJ % >QJ8&!G J=& <&8%U>3 U>% 3UQ&K "6U6Y&J;G <4)< 11
UJ\& 8>,V6JU>3 8> Q6&@J&Q8K"6& &>>Q>8KK& !&8 &38>> %&K
UJK&KG = > "6,@<3&>%&> DJ ;Q8K"6&> &8< Y&J%&> 3&V!Q# @Q7 !J&=KU>3&>$ J&=K&> =8Q UKY&8"6&>$ J&8K, 6J&>$ UJX&>, 6J&> =8Q &>3&> U>% Y&8Q&> %8&>G ,</E<= * <.=B 00 70E=+
= UJK 4 J8KQ << D<UK5 Y&J%&> %8& >,@J%&JU>3&> U>% "6Y8&J837 ;&8Q&> 3&KQ&83&JQG \U Y&J%&> U"6 &J37 U>% <KQJ&";&>
!&, 6J&>G JU>%< 3& !8<%&Q %&J UJK 4 J8KQ <<5G K ; >> >UJ Q&8<>&67 =&>$ Y&J %&> UJK 4 J8KQ <<5 !K@<X8&JQ 6 QG .=./4 J@KK1 "683& J!&8QKD< Q\& U>% D&JJ\@>&> 3 J >Q8&J&> &8> !K@<UQ J8K8;@,J&8&K !&>G E<= B!2 E<= * <.=B 00+ J$ T(G &\&=!&J T]BT$ BRG]] * BMGR] 6J $ T?G &\&=!&J T]BT$ ](G]] * BTGR] 6J $ T?G &\&=!&J T]BT$ BRG]] * BMGR] 6J J$ BBG >U J T]BR$ ](G]] * BTGR] 6J J$ BBG >U J T]BR$ BRG]] * BMGR] 6J $ BTG >U J T]BR$ ](G]] * BTGR] 6J $ BTG >U J T]BR$ BRG]] * BMGR] 6J J$ B(G >U J T]BR$ ](G]] * BTGR] 6J J$ B(G >U J T]BR$ BRG]] * BMGR] 6J E<= B!2 E<= * <.=B 00 70E=+ $ B?G >U J T]BR$ ]MGR] * BTGR] 6J $ B?G >U J T]BR$ BRG]] * B(G]] 6J E<= B!2 E<= * <.=B 00 $F< =BH )!2+ J$ 2G >U J T]BR$ ]MGR] * BNG]] 6J $ 0G >U J T]BR$ ]MGR] * BNG]] 6J 4=B!2 E<= * <.=B 00+ 7 8Q3<8&%&J JG BM]G* E 8Q3<8&%&J UKY&8K =8Q!J8>7 3&>FL &U<&>;&>%&$ %8& V!&J &8>&> 6J<&6J&J %&K >3&=&<%&Q Y&J%&> E Q&=D&< U>% >Q&JK"6J8,Q %&K 6J<&6J&JK >AQ83F JG BM]G*L 8"6Q=8Q3<8&%&J JG TM]G*G E<= * <.=B 00 70E=+ 7 8Q3<8&%&J JG T]]G* E 8Q3<8&%&J UKY&8K =8Q!J8>3&>FL 8"6Q=8Q3<8&%&J# JG R]]G*
21!0 E2) $F< !2 E<= * <.=B 00+ 4 !< * <.=B 00 70E=+
VJ =8"6 =A3<8"6& UJK% Q&> E!8QQ& <<& A3<8"6;&8Q&> >;J&U\&>F#
=&O @J> =& QJ KK&$ JG $ @6>@JQ &<G DJ8X Q &<G @%&J Q&< 7 8Q3<8&% JG 7 8<
E<= * <.=B 00+ J$ T(G &\&=!&J T]BT$ BRG]] * BMGR] 6J $ T?G &\&=!&J T]BT$ ](G]] * BTGR] 6J $ T?G &\&=!&J T]BT$ BRG]] * BMGR] 6J J$ BBG >U J T]BR$ ](G]] * BTGR] 6J J$ BBG >U J T]BR$ BRG]] * BMGR] 6J $ BTG >U J T]BR$ ](G]] * BTGR] 6J $ BTG >U J T]BR$ BRG]] * BMGR] 6J J$ B(G >U J T]BR$ ](G]] * BTGR] 6J J$ B(G >U J T]BR$ BRG]] * BMGR] 6J
VJ <<, <<83& V";&JKQ QQU>3&># 8>\ 6<U>3KK"6&8> =8Q >3 !& >;7 @%&J @KQ;@>Q@ !&8<&3&> @%&J 68&J UK,V<<&># >; E =&$ JQ$ 8<8 <&F#
Q@G JG# @KQ7 @>Q@7 JG#
# &U<&>;&>%& =&<%&> K8"6 V!&J %&> 6J<&6J&J >G 8QQ& J@KD&;Q X&J< >3&>+ .2=!2 !2 2 2 !=B!.0 ! F<) <. !0 4 !2=B<: C( C>6( <EB.)!2 4 !< 7!< .0 2 /<.=B 00 B =- !4: ,
E<= * <.=B 00 70E=+ 8 UJK 4 J8KQ <<5 !&KU"6Q 8= 6J& $ B?G >U J T]BR$ ]MGR] * BTGR] 6J $ B?G >U J T]BR$ BRG]] * B(G]] 6J E<= * <.=B 00 $F< =BH )!2+ J$ 2G >U J T]BT$ ]MGR] * BNG]] 6J $ 0G >U J T]BT$ ]MGR] * BNG]] 6J
F
AG 10 TCS Aargau
touring 20 6. Dezember 2012
Anlässe und Ausschreibungen Aarau AG 1 usaarau@tcs-aargau.ch
Generalversammlung 26. Januar 2013, 19 Uhr, (Eingangskontrolle/Türöffnung ab 18 Uhr), Aula, Bildungszentrum BZU, Unterentfelden Programm: Generalversammlung Nachtessen Tanz mit dem Orchester „Swiss Boys“ Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll 3. Jahresberichte 2012 – Präsident – Veranstaltungsobmann 4. Jahresrechnung 2012 –Bericht Kontrollstelle –Genehmigung und Entlastung 5. Budget 2013 6. Jahresprogramm 2013 7. Anträge der Mitglieder 9. Verschiedenes und Umfrage Anträge von Mitgliedern sind mindestens 2 Wo chen vor der Generalversammlung schriftlich an folgende Adresse zu richten: Beatrice Staubli, Titlisstrasse 9, 5035 Unterentfel den, Tel. 062 723 67 07 oder 079 657 36 81. Pro Mitglied ist eine Begleitperson (ohne Stimm recht) eingeladen. Es werden keine Teilnahme bestätigungen zugestellt. Ab 18.00 Uhr können Sie sich unter Vorweisung Ihres TCS Ausweises AG 1 bei den bereitstehenden Tischen vor dem Saal anmelden. Von Mitgliedern, welche unentschuldigt fernbleiben, werden wir einen Unkosten-Beitrag einfordern. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder. Der Vorstand Anmeldung: Bis 12. Januar 2013 an Beatrice Staubli, Titlis strasse 9, 5035 Unterentfelden. Es können keine telefonischen Anmeldungen entgegen genommen werden.
Limmattal
AG 2 uslimmattal@tcs-aargau.ch
TCS Verkehrsicherheits Kurse und Antischleuderkurse, für Auto- und Motorradfahrer 2012 Anmeldung / Rückerstattung: Sie, als TCS-Untersektion-Limmattal Mitglied mel den sich selbstständig telefonisch oder online im Internet an und bezahlen die Kursgebühr. Je nach Kurstyp und Kursort finden täglich Kurse statt. Für Teilnehmer zwischen 18 und 29 Jahren erfolgt eine Rückerstattung aus dem Fond für Verkehrssi cherheit von ca. Fr. 100.– am Kursort. Für die zu sätzliche Rückerstattung des TCS-US-Limmattal, schicken Sie nach dem besuchten Kurs die Teilnah mebestätigung, Ihre TCS-Mitglieder-Nr. und Ihr
Geburtstagsdatum an Rolf Krähenbühl, Dättwi lerstrasse 17, 5405 Baden-Dättwil, Fax: 056 221 24 21, E-Mail: rolf.kraehenbuehl@baden.ag.ch inkl. Einzahlungsschein oder Angaben des Bankkontos. Danach erhalten Sie je nach Kurstyp Fr. 50.– bis Fr. 150.– rückerstattet. Eine gültige Teilnahmebestä tigung muss vorliegen, Datum ab 1. Januar 2012. Kursorte Auto: http://www.tcs.ch/main/de/home/kurse/test_ training/auto.html, Test & Training TCS, Ver kehrsicherheitszentrum, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil/ZH, Telefon 043 843 10 00 www.assr.ch ASSR Antischleuderschule Regensdorf, neue Dällikerstrasse, 8105 Regensdorf Telefon 044 840 15 82 (Fahrzeuge werden zur Verfügung gestellt) Kursort Motorrad: http://www.tcs.ch/main/de/home/kurse/test_ training/motorrad.html Test & Training TCS, Verkehrsicherheitszentrum, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil/ZH Telefon 043 843 10 00
Abenteuer Hölloch – für jedermann/-frau!
loch-Pioniere, welche diese Höhle vor mehr als hundert Jahren erforschten. Diese Tour ist mit einer normalen Kondition gut zu bewältigen; Trittsicherheit ist allerdings erforderlich. War me Kleidung mitbringen (diese wird zum Teil verschmutzt und strapaziert, es gibt jedoch die Möglichkeit, vor Ort einen Höhlenforscher-Over all zu mieten für CHF 20.00. Der Overall ist nicht im Preis inbegriffen. Bitte bei der Anmeldung angeben, ob ein Overall gewünscht wird). Emp fehlenswert sind zudem Gummistiefel mit dicken Socken. Allenfalls ist Kleidung zum Wechseln empfehlenswert. Kosten pro Person: CHF 75.00 Angebot B Kurzführung (ca. 2 bis 2.5 Std., mit Apéro): Wenn Sie noch nicht gleich die ganz grosse Höhlentour wagen wollen, dann sind Sie auf der Kurzführung (die ersten 700 m, welche gut ausgebaut und pro blemlos passierbar sind) mit anschliessendem Höhlenapéro genau richtig. Es besteht auch die Möglichkeit, danach im Restaurant noch einen Film über das Hölloch zu schauen. Die Tour ist für jedermann gedacht, Trittsicherheit ist aber not wendig. Spezielle Kleidung ist nicht erforderlich, es wird aber zu gutem Schuhwerk, warmer und wasserabweisender Kleidung geraten. Kosten pro Person: CHF 50.00.
Samstag, 12. Januar 2013
Im Preis inbegriffen sind Carfahrt, Kaffee und Gipfeli, Parcours oder Kurzführung, Mittagessen im Restaurant Hölloch (ohne alkoholische Ge tränke, ohne Dessert, ohne Kaffee).
Sind sie bereit für ein Abenteuer tief unter der Erde?
Abfahrt mit dem Car: 7.00 Uhr Baden Bahnhof, Seite Langhaus.
Das Hölloch ist ein Karst-Höhlensystem im Muo tathal im Kanton Schwyz. Es ist mit bislang über 200 km bekannter Länge das zweitgrösste Höh lensystem in Europa und das achtgrösste der Welt. Der Name hat nichts mit der Hölle zu tun, obwohl es zu dieser Namensgebung eine Sage gibt. In Schwyzer Mundart bedeutet «Hähl» rutschig.
Ankunft Rückkehr: ca. 15.30 Uhr beim Einsteigeort
Wir bieten Ihnen zwei Varianten an, wie Sie das Hölloch besichtigen und erleben können: Angebot A Parcours (ca. 3.5 Std.): Abenteuerliche und lehr reiche Kurzexpedition auf den Spuren der Höl
Anmeldung
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Untersektions mitglieder Limmattal haben Vorrang. Anmeldungen werden nach Eingang bedacht. An gemeldete Personen erhalten schriftlich eine Be stätigung mit sämtlichen Details. Anmeldungen sind bis spätestens 8. Dezember 2012, unter Angabe der Mitglied-Nr., mit Talon an Beatrice Schärer, Weinbergstrasse 5, 5430 Wettin gen, Tel. 056 426 89 39, E-Mail tcs-beatrice.schae
Bitte an Adresse gemäss Ausschreibung senden.
Veranstaltung/Kurs: Veranstaltungsdatum: Untersektion:
TCS-Mitglied-Nr.:
Name/Vorname: Strasse:
PLZ/Ort:
Tel. P:
Tel. G:
Erwachsene: Kinder:
Total Personen:
Zusätzliche Angaben (gem. Ausschreibung)
Datum:
Unterschrift:
#
6. Dezember 2012 touring 20
rer@gmx.ch zu richten. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Bitte geben Sie auch per E-Mail alle Angaben an, die auf dem Talon verlangt werden. Bei Fragen zum Hölloch bzw. der beiden angebotenen Touren kann Stephan Hinz angefragt werden (079 640 31 76 oder stephan.hinz@hispeed. ch).
TCS Aargau AG 11
Campingclub Aargau markus.steiner@bluewin.ch
Neujahrsbrunch 2013 Sonntag, 6. Januar 2013
Wiggertal AG 3 www.tcswiggertal.ch
80. Generalversammlung Freitag, 25. Januar 2013, 19.00 Uhr AZB Strengelbach Traktanden 1. Begrüssung 2. Appell 3. Wahl des Tagespräsidenten & der Stimmenzähler 4. Genehmigung des Protokolls der 79. GV 5. Jahresbericht a) des Präsidenten b) des Sportpräsidenten 6. Tätigkeitsprogramm 2013 7. Finanzen a) Jahresrechnung 2012 b) Revisorenbericht c) Budget 2013 8. Wahlen a) der neuen Vorstandsmitglieder b) des Präsidenten c) des neuen Revisors d) des neuen Delegierten 9. Anträge von Mitgliedern 10. Verschiedenes 11. Fleissprämien
Am Sonntag, 6. Januar 2013, findet der Neujahrsbrunch statt. Wir treffen uns um 10.00 Uhr, im Restaurant Quellen-Höfli in Bad Zurzach (grossen Parkplatz benützen). Da die Platzzahl beschränkt ist, werden die Reservatio nen nach Eingang der Anmeldungen vorgenommen. Aus Platzgründen sind nur CCA Mitglieder und die im gleichen Haushalt lebenden Familienangehö rigen zugelassen. Unkostenbeitrag wird vor Ort eingezogen: Erwachsene Fr. 15.–, Kinder bis 15 Jahre Fr. 5.–. Wer Lust und Zeit hat, kann anschliessend im attraktiven Ther malbad in Bad Zurzach den Nachmittag verbringen. Anmeldung mit Anzahl Erwachsenen und Kindern bis spätestens Montag, 31. Dezember 2012 an: Theres Mock, Hagenbüchlerstrasse 1, 5442 Fislisbach, Tel. 056 493 05 38 EMail: mock.theres@hispeed.ch oder www.cca-aargau.ch
Das Protokoll der 79. Generalversammlung ist auf unserer Homepage pub liziert und kann beim Präsident Werner Kalt eingesehen werden Anträge von Mitgliedern müssen bis 11. Januar 2013 dem Präsidenten Werner Kalt, Zofingerstr. 35, 4805 Brittnau, schriftlich eingereicht werden. Nach der Versammlung wird den Mitgliedern mit der TCS-Karte AG 3 und einer Begleitperson ein Nachtessen serviert. Anmeldung mit Talon bis spätestens 11. Januar 2013 an Sibylle Aebersold, Langernweg 80, 4665 Oftringen oder direkt über unsere Homepage «www. tcswiggertal.ch» (Rubrik «aktuell»). Wir freuen uns sehr, diesen Abend mit Ihnen in Strengelbach verbringen zu dürfen. Saalöffnung ab 18.00 Uhr
Freiamt
AG 6 usfreiamt@tcs-aargau.ch
Generalversammlung 2013 /Voranzeige Samstag, 19. Januar 2013 Die nächste Generalversammlung findet am 19. Januar 2013 in der Mehr zweckhalle in Boswil statt. Das detaillierte Programm wird in der Ausgabe Nr. 1 vom 10. Januar 2013 publiziert.
Inserat Reuss Garage
AG 12 TCS Aargau
touring 20 6. Dezember 2012
TCS-SHOP AARGAU Monatshit Dezember 1 Autobahnvignette Schweiz 2013 und 1 TCS-Strassenkarte Schweiz 2013 für
CHF 50.00
anstatt CHF 56.80
Angebot nur gültig vom
6.12. – 21.12.2012
gegen Vorweisung der gültigen TCS-Mitgliederkarte 2012
Wir feiern mit Ihnen Weihnachten 10% Weihnachtsrabatt auf alle Velohelme und Kindersitze Aktion gültig vom 6.12.-21.12.2012 auf alle Lagerartikel Römer King Plus 9-18 kg (9 Mt – 4 Jahre) Mitglieder CHF 289.00 anstatt CHF 340.00 Klappbare Sitzschale, 5-Punkt-Gurtsystem, Seitenaufprallschutz, Sitzposition in 4 Stufen regulierbar, Höhen verstellbare Kopfstütze und Schultergurte
Römer Duo Plus 9-18 kg (9Mt –4 Jahre) ISOFIX Mitglieder CHF 398.00 anstatt CHF 469.00 Römer Kid plus 15-36 kg (4-12 Jahre) Mitglieder CHF 204.00 anstatt CHF 240.00 Dieser Sitz wächst mit dem Kind, Gurtführung am Sitzkissen, 3-fach breitenverstellbare Sitzfläche, Seitenaufprallschutz,11-fach höhenverstellbare Kopfstütze
Römer Kid Fix 15-36 kg (4 -12 Jahre) ISOFIX Mitglieder CHF 238.00 anstatt CHF 280.00 KED MEGGY Kinderhelm für ganz Kleine Bob der Baumeister, Felix, Hello Kitty Mit 5 Belüftungsöffnungen, grosser Tragkomfort, LED hinten , Gewicht 250 g
Mitgliederpreis CHF 49.00
Nicht-Mitglieder
CHF 69.00
KED SPIRI Testsieger in 8 Ländern
abnehmbarer Visor, Gewicht 260g, LED hinten Farben: blau, rot, anthrazite
Mitgliederpreis CHF 79.00
Nichtmitglieder
CHF 129.00
KED STATUS JUNIOR
Der Jugendhelm, abnehmbarem Visor, Gewicht 270g, Farben: weiss, schwarz, blau
Mitgliederpreis
CHF 69.00
Nicht-Mitglieder
CHF 99.00
KED CHAMPION der Rennhelm der Profis
gute Durchlüftung, Gewicht 260g, Farbem: anthrazit, rot oder blau
Mitgliederpreis CHF 99.00
Nicht-Mitglieder CHF 149.00
Weitere Artikel finden Sie in unserem Internet Shop www.tcs-shop.ch TCS-KONTAKTSTELLE AARGAU 5505 Brunegg Telefon 056 464 48 48
Montag-Donnerstag 07.30 - 12.00 13.30 - 17.30 Freitag 07.30 - 12.00 13.30 - 17.00