TCS SECTION
3
En route Conduire après 70 ans
4-5
Voyages TCS Le Costa Rica en 4x4 Rabais membres Des offres pour tous les goûts Bulletin
8
9-10 N°4
e Deutsch gabe s -Au Touring ückseite auf der R
Rester mobile le plus longtemps possible! 11.2014
Paraît quatre fois par an
JAB
Sécurité Etre visible, c’est vital
CH-1950 SION
VA L A IS
BILLET DE LA PRÉSIDENTE
Histoire vécue
«Un voyage parfait!»
«Chers» automobilistes Nous sommes régulièrement sollicités par des conducteurs seniors qui souhaitent obtenir des précisions sur les obligations qui les attendent à partir de 70 ans. Le dossier inséré dans ce numéro (pages 4-5) a pour vocation de les informer. Jamais en reste pour assurer le bien-être de ses concitoyens et contribuables, l’Etat fêtera votre 70e anniversaire en vous envoyant le jour même un courrier vous intimant l’ordre de consulter un médecin dans un délai de deux mois. Sans remettre aucunement en cause l’obligation, c’est le timing indélicat qui nous interpelle. Car il faut bien le reconnaître, les autorités, qu’elles soient cantonales ou communales, n’aiment plus les automobilistes. Examinons la situation de plus près: plus personne ne semble se soucier des perturbations liées aux chantiers routiers. Au contraire, on a l’impression que tout est fait pour dégoûter ceux qui prennent leur véhicule. Et les pièges s’accumulent pour les prendre en faute: 60 km/h sur 50 mètres, puis 80 sur 100 mètres, puis 100, puis à nouveau 80 puis, puis, puis… Sans oublier les fameux radars, plantés ici ou là, qui font tomber les bûches en veux-tu en voilà. Et qu’on arrête d’invoquer le seul argument de la sécurité: en réalité, les amendes font partie intégrante des budgets. Sans ces sommes, les collectivités subiraient d’importants manques à gagner.
Point de contact Sion TCS Section Valais Rue des Cèdres 3 - 1950 Sion Tél. : 027 329 28 15 sectionvs.tcs@bluewin.ch www.sectionvs.tcs.ch Heures d’ouverture Lu : 8h30-11h30 et 13h30-17h30 Ma-ve : 8h30-11h30 Téléchargez notre application mobile TCS Valais. Suivez-nous sur Facebook. Editeur Touring Club Suisse Section Valais Av. de la Gare 20 - 1950 Sion
2
TCS SECTION VALAIS N°4
Qu’on se rassure, nos villes et villages n’ont plus rien à envier aux cantons. Ils ne rêvent désormais plus que de se débarrasser des voitures, ou alors veillent à ce qu’elles remplissent les caisses communales. Des entraves, des zones payantes, des contractuels intransigeants. Où sont ces élus proches de nous qui sont censés agir avec mesure et faciliter le quotidien de leurs concitoyens?
C’est en voyant la publicité dans le journal du TCS Section Valais que nous avons eu l’idée de nous offrir ce voyage au Vietnam. Nous avons été attirés par le concept du séjour, organisé pour «petits groupes de 2 à 8 personnes». A notre âge, et pour notre premier voyage en Asie, nous ne voulions pas partir à l’aventure. Et en même temps, nous souhaitions jouir des meilleures conditions pour découvrir le pays. Nous avons été gâtés: aux dates choisies, nous étions seuls. Nous avons donc eu droit à un séjour individuel avec l’organisation prévue pour un groupe… Fabuleux!
s t village e s e ll i v Nos s ésormai d t n e v ê er ne r ébarrass d e s e d plus que ures. des voit «Chers» automobilistes, cela fait longtemps que votre portemonnaie est apprécié, il n’est pas question qu’il devienne votre seul atour jusque dans votre propre commune. Peut-être estil temps de retrouver un peu de bon sens et de mesure dans le domaine de la mobilité. Fabienne Bernard, présidente du TCS Section Valais
Comité Fabienne Bernard, présidente (Martigny) Philipp Matthias Bregy, vice-président (Naters) Christian Nanchen, vice-président (Sierre) Daniel Crittin (Evionnaz) Antoine Defabiani (Uvrier) Simon Charles Fluri (Veyras) Guillaume Grand (Sion) Jeanne-Emmanuelle Jollien-Héritier (Savièse) Gerhard Wyssen (Loèche) Jodok Wyer (Viège) Nicole Zuber (Sion)
Nous avons profité des connaissances de guides très intéressants. Ces professionnels nous ont également donné de bonnes adresses pour goûter aux délices culinaires des différentes régions. Nous avons pu prolonger notre séjour au bord de la mer dans un hôtel charmant. Il faut dire que tous les établissements choisis par l’Atelier du Voyage pour le TCS sont excellents: ils ont du cachet et un service irréprochable. Un jour, Raymond a eu une bronchite. Le responsable de l’hôtel lui a trouvé un médecin francophone dans les 30 minutes. Nous avons beau chercher, nous ne trouvons pas la moindre critique à faire aux organisateurs… Tout était parfait! Il est évident que nous reprendrons une offre TCS de l’Atelier du Voyage pour notre prochaine destination. Anne-Marie et Raymond Leyvraz, Miège, membres TCS depuis plus de 20 ans
SÉCURITÉ
Voir et être vu! Les jours raccourcissent, la visibilité aussi. De nuit, le risque d’accident triple pour les piétons et les cyclistes. Nos conseils pour rester dans la lumière.
Ce n’est pas un scoop: de nuit l’œil humain perçoit difficilement les couleurs et les détails. Les heures «entre chien et loup», au lever du jour ou au crépuscule, sont également une source de danger pour la circulation routière. Qui n’a jamais sursauté au volant de sa voiture en découvrant au dernier moment un piéton qu’il n’avait tout simplement pas repéré une seconde plus tôt? Si la pluie ou la neige s’en mêle, le risque d’accident décuple dans ces situations.
JOURNÉE DU 13 NOVEMBRE Bonne nouvelle: on peut facilement prévenir ces accidents grâce à un équipement et un comportement adéquats. C’est pourquoi chaque année au mois de novembre, la campagne «See You – Sois visible» rappelle aux usagers de la route l’importance d’être vus. La Journée nationale de la lumière connaîtra sa 8e édition le 13 novembre 2014. En Valais, les polices cantonale et municipales distribueront des bonnets à bandes réfléchissantes pour sensibiliser la population à cette question.
Piétons • Choisissez une veste ou un manteau de couleur claire (éviter le noir). • Enfants: portez les gilets et triangles fluorescents du TCS. • Ornez vos vêtements et sacs de pendentifs ou autocollants réfléchissants: décoratifs de jour, indispensables de nuit!
Joggeurs • Optez pour une lampe frontale équipée d’un feu rouge clignotant à l’arrière. • Ne partez jamais sans vos bandes ou gilet réfléchissants.
Cyclistes • Selon la loi, votre vélo doit être équipé d’un éclairage ainsi que de catadioptres blanc à l’avant, rouge à l’arrière et orange sur les pédales. • Pour augmenter votre sécurité, pensez aux accessoires réfléchissants (gants, pinces à vélo, catadioptres fixés aux rayons).
Conducteurs • Vérifiez l’état des phares et la propreté des vitres. • Adaptez votre vitesse aux conditions de visibilité.
LE SAVIEZ-VOUS? • Un accident sur deux aurait pu être évité si l’auteur avait eu une seconde de plus pour réagir. Etre vu à temps, c’est vital! Les conducteurs repèrent un piéton: • avec des vêtements sombres, à 25 mètres • avec des vêtements clairs, à 40 mètres • avec des accessoires réfléchissants, à 140 mètres
Où trouver des accessoires réfléchissants? • Dans les grandes surfaces et les magasins de sport Les bandes réfléchissantes à coller sur les vêtements sont les meilleures alliées de votre sécurité.
• Sur le site internet www.seeyou-info.ch • Auprès de la police cantonale, sur demande par courriel: prevention.routiere@police.vs.ch
3
EN ROUTE
Prendre le volant après 70 ans
Les seniors doivent se soumettre à un contrôle médical tous les deux ans pour garder leur permis. A quoi ressemblent ces tests, quelles sont les solutions pour conduire plus longtemps? Les réponses des spécialistes. Le jour de son septantième anniversaire, chaque conducteur reçoit une lettre du Service de la circulation routière, lui demandant de subir un test médical. Cette obligation est rarement vécue comme un cadeau. «Toucher au permis, c’est toucher à la liberté, à l’intimité de la personne. C’est la peur de perdre son indépendance, à un âge où on doit déjà affronter une série de deuils liés au vieillissement», explique Jan Charvat, gériatre à l’Hôpital du Valais. Les conducteurs âgés de plus de 70 ans sont de plus en plus nombreux sur les routes. Ils sont très actifs et n’hésitent pas à prendre le volant pour leurs déplacements, que ce soit pour une excursion en forêt, des visites aux proches et aux amis, un rendez-vous chez le médecin ou des achats. S’ils vivent mieux et plus longtemps qu’avant, leur façon de conduire risque tôt ou tard d’être affectée par une faiblesse liée à l’âge: problèmes de vue,
4
TCS SECTION VALAIS N°4
baisse des capacités cognitives, réduction de la mobilité, troubles cardiaques, dépendance à certains médicaments... Par exemple, un début de cataracte altère la vision latérale et peut empêcher de repérer un enfant qui essaie de traverser la route.
NE PAS DRAMATISER! Actuellement, n’importe quel médecin de premier recours peut délivrer un certificat d’aptitude à la conduite. En cas de doute, il peut faire appel au Centre d’expertises médicales de l’Hôpital du Valais pour une évaluation plus précise. «Nous prenons en compte un ensemble de critères, aussi bien médicaux que neuropsychologiques. Il n’y a pas de quoi dramatiser: près de la moitié de ces “cas limites” sont jugés aptes. Il existe également des solutions intelligentes, comme les permis à rayon limité délivrés après une course de contrôle au Ser-
vice auto», explique Maurice Fellay, médecin du trafic et responsable du Centre.
LÂCHER LE VOLANT À TEMPS… La grande majorité des seniors renoncent eux-mêmes à leur permis lorsque leur état de santé n’est plus suffisant. A ceux qui tiennent à conduire malgré tout, Maurice Fellay rappelle que «le permis n’est pas un droit, mais une chance. Je cherche à connaître les habitudes des gens, à savoir s’ils constituent un danger pour les autres. A un moment donné, il faut savoir lâcher le volant, admettre qu’on passe à une autre période de sa vie.» Veiller à la sécurité routière tout en écoutant les besoins de mobilité de la personne, c’est toute la difficulté de ces décisions. En 2015, seuls les médecins ayant suivi une formation spécifique pourront délivrer les certificats d’aptitude aux seniors.
Les seniors valaisans sont de plus en plus nombreux sur les routes. Lorsque leur état de santé commence à affecter leur conduite, la plupart rendent spontanément leur permis.
Faites le point! Des doutes sur la route? Pourquoi ne pas vous mettre à jour? Le TCS Section Valais propose des cours spécifiques pour les aînés. Après une partie théorique consacrée aux nouveaux codes routiers, vous pourrez vivre une heure de pratique aux côtés d’un professionnel. «Nous observons la conduite, puis donnons des trucs utiles à chaque participant. C’est un très bon moyen de faire le point sur ses capacités», explique Michel Piller, l’un des instructeurs. Rappelons que ce check-up est une démarche privée, qui n’a aucun lien avec les courses d’aptitude organisées par le Service auto.
«Conduire aujourd’hui», cours TCS de mars à octobre. Prix membre TCS plus de 65 ans: membre : CHF 80.– non-membre : CHF 190.– Le TCS Section Valais s’engage depuis de nombreuses années pour la sécurité des seniors. Avec son cours «Conduire aujourd’hui» (lire encadré), il permet à chaque conducteur d’évaluer ses capacités et de tenir ses connaissances routières à jour. Sur le site internet www.tcs.ch/test et sécurité, vous trouverez une page consacrée à la conduite des seniors et une brochure d’une quarantaine de pages très complète sur le thème «Rester mobile en toute sécurité».
CONSEILS POUR RESTER MOBILE ●
●
●
●
●
Se promener 1 heure par jour, lire, faire des mots croisés et des jeux de société. Contrôler régulièrement sa vue chez un ophtalmologue. Minimaliser les risques cardiovasculaires par une bonne hygiène de vie. Interdiction de conduire si vous avez pris des somnifères ou de l’alcool. Arrêter de prendre la voiture dès qu’il y a perte de confiance en soi, difficulté à marcher ou pertes de mémoire.
Informations et inscriptions: TCS Section Valais, 027 329 28 10, sectionvs.tcs@bluewin.ch
«Le permis à rayon limité est une solution intéressante pour les aînés qui ont besoin de faire de petits trajets pour garder une vie sociale.»
«Pour conduire le plus longtemps possible, il faut maintenir une bonne mobilité au niveau du corps comme de l’esprit.»
Maurice Fellay, responsable du Centre d’expertises médicales à l’Hôpital du Valais
Jan Charvat, gériatre à l’Hôpital du Valais
+30% C’est l’augmentation de conducteurs de plus de 70 ans en Valais ces cinq dernières années. Ils sont actuellement près de 25 000. Parmi eux, environ 1 000 ont spontanément rendu leur permis de conduire en 2013. Seuls 20 permis ont dû être retirés suite aux contrôles.
5
Sur la piste TCS du col du Grand St-Bernard, les participants s’entraînent avec leur propre véhicule dans un environnement sécurisé.
COURS TCS
A l’aise sur la neige
Vous tremblez à l’idée de rouler sur des routes enneigées? Les cours TCS vous aident à affronter les conditions hivernales. En hiver, le changement de pneus ne suffit pas. Il faut aussi changer sa manière de conduire! Les cours «neige et glace» du TCS vous donnent les bons trucs pour gagner en aisance et en sécurité, quelles que soient les conditions. Sur la piste enneigée de BourgSaint-Pierre, à 2 000 mètres d’altitude, pendant une journée, des exercices pratiques permettent de vivre freinages, virages, évitements d’obstacles et trajectoires diverses sous l’œil attentif d’instructeurs agréés par le Conseil suisse de la sécurité routière.
véhicule afin de prendre conscience de leurs limites dans des conditions réelles. Certains conducteurs ont tendance à se sous-estimer, d’autres pèchent par excès de confiance. Pour Stéphane Negro, l’un des instructeurs responsables du cours, «l’ennemi public numéro 1, c’est la vitesse! Certains modèles de véhicules dernier cri donnent l’illusion de la sécurité, mais c’est le comportement du conducteur qui est primordial. Il faut rester attentif et anticiper!» Des conseils à expérimenter sur la piste du TCS cet hiver.
Le cours repose sur le principe «apprendre par l’expérience». Les participants s’entraînent avec leur propre
Nous voyons beaucoup de voitures bloquées ou abîmées à cause d’une mauvaise installation des chaînes. Une fois qu’on les a posées, il faut toujours rouler 100 ou 200 mètres, puis s’arrêter pour les retendre. Cette manœuvre est indispensable pour qu’elles se mettent bien en place. En hiver, lorsque le soleil rasant vous aveugle en début ou en fin de journée, il est très important que votre
6
TCS SECTION VALAIS N°4
Dates: tous les jours du 16 décembre 2014 au 4 mars 2015, de 8h30 à 16h30. Cours annulé en cas de mauvais temps. Tarifs: membre TCS Section Valais CHF 180.– la semaine et CHF 220.– le week-end / non-membre CHF 250.– et CHF 290.– Café-croissant, repas et assurance casco complète inclus. Avec le soutien du Fonds de sécurité routière (FSR). Inscription: TCS Training Events SA 058 827 15 00
LE BON COMPORTEMENT
L’ASTUCE DU PATROUILLEUR TCS Jean-Michel Lebrun
Infos pratiques
pare-brise soit propre. La saleté et la poussière qui s’accumulent vous empêchent de bien voir.
e ez pas d N’oubli înes! vos cha
e
retendr
C’est pourquoi je vous conseille de maintenir vos vitres nettes, à l’intérieur comme à l’extérieur, pour une visibilité maximale!
Olivier Fellay, contremaître des travaux publics à Verbier.
RENCONTRE
Un travail de titan avec l’or blanc!
Dès l’arrivée des premiers flocons, il organise le déneigement des routes de Verbier 7 jours sur 7. Enfant du pays et ancien prof de ski, Olivier Fellay tutoie toute la station. Pendant que Verbier endormi se couvre d’un doux manteau blanc, le ballet des chasse-neige se prépare. Olivier Fellay, contremaître des travaux publics pour la région, est aux commandes. En cas de météo incertaine, il se lève à 2h du matin pour inspecter le réseau routier, qui s’étend de 1 300 à 1 700 mètres d’altitude. A partir de 5 centimètres de neige, le déneigement est lancé. Les machines entrent en scène à 4h. Objectif: effectuer un premier passage sur toutes les routes avant 8h.
t pas vail n’es a r t e r t is «No ant, ma fi i t a r g s t toujour n boulo u t s ’e C ! ec je l’aime ntact av o c u a , é vari .» les gens
les ruelles, bancs et passages piétons. Le déneigement dure jusqu’à 17h et reprend aux aurores le lendemain… s’il neige. «Nous travaillons 7 jours sur 7 de mi-novembre à fin mars. Pendant cette période, nous ne prenons congé que lorsqu’il fait beau!»
ECOUTER, DIALOGUER «Nous recevons beaucoup de remerciements pour notre travail, mais aussi quelques plaintes. Les gens qui se réveillent à 8h sous la neige ne veulent souvent pas croire que le chasse-neige est déjà passé. D’autres ne supportent pas qu’on dépose un tas de neige à proximité de leur propriété.» Simple et direct dans le contact, Olivier Fellay n’hésite pas à rencontrer les mécontents. Cet enfant du pays, ancien charpentier et prof de ski, tutoie tout le monde en station. «Il suffit de prendre le temps d’écouter les gens, de leur expliquer comment ça se passe, et en général, ils réagissent très bien!»
QUATRE MOIS NON-STOP Au fur et à mesure que les sept trax raclent le bitume, une fraise à neige et sept camions évacuent les tas de neige pour les déposer dans une décharge sur les hauts de Verbier. «S’il neige 20 centimètres, il nous faut deux à trois jours pour tout enlever. Les gens ne se rendent pas compte du travail de titan que cela représente», précise Olivier Fellay. A 7h, les deux saleuses de la commune entrent en action. Puis c’est au tour de l’équipe des travaux publics – une dizaine de collaborateurs – de déblayer
AVEC LA DUCHESSE D’YORK En haute saison, il aime échanger quelques mots avec les touristes. Compagnon de ski et ami de la duchesse d’York, il parle l’anglais avec aisance. Au volant de sa Panda 4x4, Olivier Fellay sillonne le territoire avec l’œil intransigeant du professionnel. Il est par exemple très attentif à la propreté de la station et aux déformations de la route. «Notre travail n’est pas toujours gratifiant. Mais c’est un boulot varié, un challenge au quotidien. C’est pour ça que je l’aime!»
Après le passage du trax, les tas de neige sont fraisés puis transportés dans une décharge sur les hauts de la station.
7
VOYAGES TCS
Le Costa Rica en toute liberté!
Découvrez le paradis de la nature à votre rythme, au volant d’un 4x4. Le TCS Section Valais vous propose un circuit de deux semaines entre forêts tropicales, volcans et plages. Programme 1er jour Vol Genève – Madrid – San José 2e jour San José – Tortuguero 3e jour Parc national de Tortuguero: séjour en lodge, visites accompagnées
Animal peu connu et fascinant, le paresseux à gorge brune est un animal typique du Costa Rica.
4e jour Retour en bateau et prise en charge de votre voiture de location. Destination Sarapiqui 5e jour Sarapiqui: raft, balade ou excursion jusqu’au volcan Poas 6e jour Sarapiqui – volcan El Arenal et sources thermales 7e jour Parc national El Arenal: découverte à pied ou en voiture
©Atelier du Voyage
Vous aimez l’aventure et la nature à l’état pur? Ce voyage est pour vous! Plus d’un tiers du Costa Rica est dédié aux réserves naturelles, ce qui en fait une destination unique, riche d’une diversité animale et végétale exceptionnelle. Le TCS Section Valais propose un itinéraire de 16 jours en voiture 4x4, afin d’explorer les trésors de ce pays d’Amérique du Sud en toute liberté: la forêt millénaire du littoral caraïbe, la végétation luxuriante des hauts plateaux, l’austérité majestueuse des grands volcans, les plages idylliques de l’océan Pacifique.
8e jour Parc national de Rincon de la Vieja
PRIX CHF 3340.– pour les membres du TCS/ CHF 3440.– pour les non-membres. Supplément pour chambre individuelle: CHF 750.– Nos prestations: vols Iberia en classe économique, taxes aériennes, transfert à l’hôtel, logement en hôtels ou lodges de catégorie standard, repas principaux, entrée à Tortuguero, voiture de location du 4e au 15e jour avec kilométrage illimité, assurance RC et taxes locales. Suppléments: entrées aux divers parcs nationaux, assurance casco obligatoire pour voiture de location, frais de service, assurances-voyage (livret ETI Monde vivement recommandé). 8
TCS SECTION VALAIS N°4
9e jour Suggestion: randonnée jusqu’au volcan Rincon 10e jour Monteverde: Via Liberia, bourgades de Cañas et Juntas, forêt tropicale 11e jour Découverte de la région et de la réserve de Monteverde 12e jour Quepos: la fameuse «Panaméricaine» – Via Puntarenas en longeant l’océan 13e jour Quepos: détente sur la plage et/ou visite 14e jour du parc national de Manuel Antonio 15e jour Aéroport de San José: restitution de votre voiture et envol pour l’Europe 16e jour Madrid – Genève Programme détaillé et inscriptions : TCS Section Valais, 027 329 28 10, sectionvs.tcs@bluewin.ch
Organisation technique : L’Atelier du Voyage Organisation administrative : TCS Section Valais
Course Titzé S E G de Noël, AVANTA ES R gratuite pour B M E M les jeunes!
De la Réserve Monteverde au parc national Tortuguero, vivez d’inoubliables excursions dans la forêt tropicale.
rs, de s les jou u o t t r a Dép mai 2015 janvier à
VOUS NE SOUHAITEZ PAS CONDUIRE VOUS-MÊME? Nous proposons ce même circuit avec les services privés d’un guide francophone et d’un chauffeur pendant toute la durée de votre circuit. Prix: CHF 4650.– pour les membres du TCS/CHF 4750.– pour les nonmembres. Excursions et entrées aux parcs nationaux incluses. Garanti dès 4 personnes à dates fixes.
©MARKUS SCHMID
©Atelier du Voyage
La plus ancienne des courses de ville de Suisse se tiendra le 13 décembre. Le TCS Section Valais invite vos enfants à y participer.
pour Gratuit nts les enfa
des es membr
La Course Titzé de Noël de Sion prépare sa 46e édition. Plus de 3 000 coureurs sont attendus sur la ligne de départ. Le TCS Section Valais s’engage depuis de nombreuses années pour cette compétition populaire, qui fait bouger petits et grands dans une ambiance de fête. Les enfants de chaque membre, âgés de 5 à 18 ans, ont le droit d’y participer gratuitement. Cette offre concerne les catégories Titi, Ecoliers, Cadets et Juniors. Pour en bénéficier, il suffit de s’inscrire auprès du secrétariat de la section.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
CATÉGORIE Les Titi garçons Les Titi filles Ecoliers C Ecolières C Ecoliers B Ecolières B Ecoliers A Ecolières A Cadets B Cadettes B Cadettes A Dames Juniors Cadets A Juniors
• Chaque enfant qui termine la course reçoit un prix-souvenir sur présentation du dossard. • Résultats par SMS dix minutes après l’arrivée. Proclamation des résultats à 13h55. • Passez au stand du TCS: animations et prix à gagner. Comment inscrire vos enfants? En nous communiquant les informations suivantes: catégorie, année de naissance, nom et prénom de l’enfant, adresse complète, numéro de portable et numéro de membre. Par courriel: sectionvs.tcs@bluewin.ch ou par téléphone: 027 329 28 10. Date limite: 9 décembre 2014.
ANNÉE 2007, 08, 09,… 2007, 08, 09… 2005 et 2006 2005 et 2006 2003 et 2004 2003 et 2004 2001 et 2002 2001 et 2002 1999 et 2000 1999 et 2000 1997 et 1998 1995 et 1996 1997 et 1998 1995 et 1996
DISTANCE 750 m 750 m 1 000 m 1 000 m 1 000 m 1 000 m 2 000 m 2 000 m 3 000 m 3 000 m 3 000 m 3 000 m 4 000 m 4 000 m
TOURS DÉPART 1 10h30 1 10h35 1 10h45 1 10h50 1 10h55 1 11h00 2 11h10 2 11h12 3 11h32 3 11h34 3 11h34 3 11h34 4 11h53 4 11h53
9
ES Activités G A T N AVA à petits S E prix MEMBR Le TCS Section Valais vous offre des rabais intéressants. Voici quelques idées de sorties sportives et culturelles pour cet hiver. Il suffit de montrer votre carte de membre pour en profiter! REMONTÉES MÉCANIQUES
MUSÉES VALAISANS
Fondation Arnaud, Lens 15% sur ée la journ de ski
Bellwald La station de Bellwald se situe sur un des pans de montagne les plus ensoleillés de la vallée de Conches, à 1 600 mètres d’altitude. Ses quelque 30 kilomètres de pistes s’adressent à des skieurs de tous niveaux. Certifiée «Familles bienvenues», elle propose de nombreuses animations pour les enfants. Rabais non cumulable avec d’autres offres. www.bellwald.ch
► 10% sur l’entrée La Fondation Pierre Arnaud propose des expositions de dimension internationale, autour des grands mouvements picturaux des civilisations anciennes et contemporaines. Prochaine exposition dès le 20 décembre 2014, «Symphonie des contraires» autour du réalisme. www.fondationpierrearnaud.ch
Musée et Chiens du Saint-Bernard ► 10% sur l’entrée et 10% à la boutique Ce musée de Martigny vous emmène au cœur de l’histoire de ce légendaire chien sauveteur des Alpes. Une présentation ludique retrace le passé de l’hospice et du col du Grand-Saint-Bernard. Le clou de la visite? Une rencontre avec les célèbres chiens! www.museesaintbernard.ch
Fondation Gianadda, Martigny 10% sur ée la journ de ski
Ski Saint-Bernard Le Pays du Saint-Bernard regroupe quatre stations et plus de 75 kilomètres de pistes: Champex-Lac, La Fouly, Les Marécottes et Vichères. Retrouvez le plaisir de skier dans une nature préservée, face à des paysages époustouflants. Ambiance conviviale et infrastructures idéales pour les familles. Rabais non cumulable avec d’autres offres. www.ski-psb.ch
Régulièrement, de nouveaux avantages membres sur l’application mobile TCS Valais! www.bit.ly/tcs-1 pour iPhone www.bit.ly/tcs-2 pour Android
10
TCS SECTION VALAIS N°4
► CHF 4.– de rabais sur l’entrée On ne présente plus ce centre d’exposition de réputation mondiale. Aux expositions permanentes (parc de sculptures, musée gallo-romain et musée de l’automobile) s’ajoutent les expositions temporaires: la peinture de Renoir jusqu’au 23 novembre, les trésors artistiques suisses (Anker, Hodler, Vallotton) du 5 décembre au 14 juin 2015. www.gianadda.ch
RESTAURANT
Marché Relais St-Bernard ►10% sur l’alimentation et les boissons Offrez-vous une pause bienvenue sur l’A9, dans le restaurant du coude du Rhône. Le Relais St-Bernard propose des menus frais et variés dans un cadre idyllique. Avantage valable dans les 17 autres restaurants Marché de Suisse. www.bit.ly/tcs-3
INFOS CLUB
Evénements TCS
© Nicole Zuber
en images
Vous avez été nombreux à participer aux rendez-vous de la section cet automne. Retour en photos sur quelques bons moments partagés. Sortie annuelle du 7 septembre: la croisière sur le Léman a réuni 360 membres, dont 25 enfants. Après le repas, les participants se sont divertis avec des jeux de casino. Ils ont également profité de se faire photographier en famille. Une journée très réussie!
Brisolée du 5 octobre: du Bouveret à Viège, de nombreux membres et leurs familles ont profité de l'offre du TCS Section Valais. Ils ont dégusté le plat traditionnel valaisan à un prix très avantageux, dans l’un des six restaurants partenaires.
Foire du Valais à Martigny, du 3 au 12 octobre: les gagnants d’un tirage au sort ont pu s’élancer sur la plus longue tyrolienne du monde au-dessus d’une ville. Le TCS Section Valais a ainsi offert 130 descentes depuis le Château de la Bâtiaz. Des sensations inoubliables!
Photos: Nicole Zuber 11
ACTION SPÉCIALE
Cet hiver, le TCS contrôle vos skis Les fixations mal réglées sont la cause de nombreux accidents sur les pistes. Le TCS Section Valais s’engage pour la sécurité des skieurs en organisant des contrôles gratuits.
Le saviez-vous? Les enfants qui se blessent sur les pistes ont souvent des fixations mal réglées. Cette réalité a été confirmée par une étude sur les causes des accidents de ski, menée par l’Hôpital du Valais et soutenue par le TCS Section Valais. «Grâce à des campagnes de sensibilisation ciblées, nous devrions réussir à mieux protéger les jeunes de ces accidents et de leurs séquelles», explique Nicolas Lutz, chirurgien pédiatre et co-auteur de l’étude. Les fixations actuelles se déclenchent automatiquement, selon différents facteurs: taille, poids, âge, longueur de la semelle des chaussures et type de skieur. Bien réglées, elles permettent d’éviter les blessures aux jambes et aux genoux. Le TCS Section Valais a décidé de s’engager pour la sécurité des jeunes
Concours Ouvrez l’œil!
skieurs en offrant des contrôles gratuits dans ses stations partenaires, en collaboration avec des magasins de sport locaux. Chacun pourra ainsi vérifier l’état de son matériel et s'assurer qu’il correspond bien à sa morphologie et à son niveau. Les dates et lieux de cette nouvelle action hivernale seront communiqués dans la presse locale et sur l’application mobile du TCS Section Valais.
Les fixations doivent être réglées selon l’âge, la taille, le poids et le type de skieur.
A gagner 1er prix:
un séjour thermal aux Bains de Saillon (valeur CHF 400.–)
2 prix:
un stage de conduite « Neige & Glace » à Bourg-St-Pierre/VS (valeur CHF 300.–)
3 prix:
1 vol en chute libre Realfly à Sion « bon Maxi » (valeur CHF 230.–)
4 prix:
1 bon pour une journée à Europa Park (valeur CHF 150.–)
5e prix:
5 entrées de cinéma (valeur CHF 80.–)
e
e
e
Tentez votre chance en répondant aux questions suivantes… 1. Quel est le nom de l'action qui se déroulera le 13 novembre 2014? 2. Quel est le prix de l’inscription d’un enfant d’un membre TCS pour la course Titzé de Noël? 3. Dans quelle station de ski pouvez-vous profiter d’un rabais de 15 % en étant membre du TCS Section Valais?
Pour participer : Renvoyez le coupon-réponse ci-dessous à TCS Section Valais, Avenue de la Gare 20, 1950 Sion ou répondez par e-mail à sectionvs.tcs@bluewin.ch
Séjour thermal 00.– valeur 4 s franc
Date limite: 06.01.2015.
Modalités : un tirage au sort aura lieu uniquement parmi les bonnes réponses. Les gagnants seront avertis personnellement. Les collaborateurs du TCS ainsi que leur famille ne sont pas autorisés à participer. Les prix ne peuvent pas être remplacés ou échangés en espèces.
Coupon-réponse Concours «Ouvrez l’oeil» TCS n°4 - 2014
Réponse n°1 : ��������������������� ....................................... Réponse n°2 : ��������������������� .......................................
Réponse n°3 : ��������������������� ....................................... Nom et prénom : ������������������������������� ......................................................................................................................................................................................... Rue, NPA, ville : ............................................................................................................................................................................................................................ Numéro de sociétaire :.......................................................
12
TCS SECTION VALAIS N°4
E-mail : ..................................................................................................................................