TCS Zürich, Nr. 20

Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz

TCS Zürich

nummer 20 5. Dezember 2013

TCS-Ball Casinotheater Winterthur 2014 TCS-Wintertest Machen Sie Ihr Auto fit für den Winter _ _______ _ _ _ _ _ _ _

3

Aktuell im TCS-Shop

TCS-Ball Winterthur 2014

Outdoorgehhilfen sorgen für Aktivität im hohen Alter _ ______________

Im Casinotheater Winterthur am Samstag, 25. Januar 2014 ________________ 6

5

2

EDITORIAL

TCS ZÜRICH 5. DEZEMBER 2013 TOURING NR. 20

40 Franken sind genug!

Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich

Bundesrat, Parlament und die kantonalen Baudirektoren mussten bei der Vignettenabstimmung einsehen, dass es ohne Leistung keine Mehrerträge gibt. Die vielen Versprechungen von Bundesrätin Leuthard und auch in Zürich von Regierungsrat Stocker wurden schlichtweg nicht geglaubt, zu Recht ist der Souverän den Verlockungen dieser Mogelpackung nicht gefolgt.

Zu lange warten betroffene Regionen schon auf die Realisierung von versprochenen Strassenprojekten – in Zürich sind das der Ausbau der Nordumfahrung, die Vollendung der Oberlandautobahn und der Bau der Glattalautobahn und andere – das Vertrauen in die Politik fehlt, und es ist allen klar, wir haben kein Finanzierungsproblem, wir haben ein Vollzugsproblem. Das überdeutliche Nein in allen Kantonen und allen Regionen ist das Ergebnis einer eigentlichen Vertrauenskrise, welcher nur mit Taten und konkreten umsetzbaren Projekten begegnet werden kann. Ich schliesse nicht aus, dass wir Automobilisten eines Tages mehr bezahlen müssen, aber dann muss die Zweckentfremdung der Strassengelder ein Ende haben, und eine konkrete priorisierte Liste mit umsetzbaren Strassenprojekten muss vorliegen. Der Bundesrat und das Parlament werden mit dem Vorschlag «Nationalstrassenfonds», mit der «Milchkuh-Initia-

tive» und mit der Parlamentarischen Initiative Müri (Netzbeschluss) bald Gelegenheit erhalten zu zeigen, ob sie den Wink mit dem Zaunpfahl verstanden haben. Ein faires Finanzierungskonzept (ohne Zweckentfremdung), die Wiederaufnahme des Netzbeschlusses und eine realistische, konkrete und priorisierte Liste für die Engpassbeseitigung sind jetzt gefordert. Wenn alles, aber auch wirklich alles auf dem Tisch liegt, sind die Kosten klar, und ein Finanzierungsmodell kann bestimmt werden. Nur so entsteht das notwendige Vertrauen für eine nachhaltige Finanzierung. Wir danken allen, die zu diesem wuchtigen Nein zur Vignettenverteuerung beigetragen haben. Wir werden alles unternehmen, damit die von Bundesrat und Regierungsrat angedrohten Verzögerungen nicht eintreten, für Oberland- und Glattalautobahn könnte es sogar schneller gehen.

Ich wünsche Ihnen unfallfreie, erholsame Festtage und einen staufreien Rutsch ins neue Jahr. Sie finden uns auch über die Festtage auf www.tcs-zueri.ch, auf https://www. facebook.com/TCS.Zuerich, und auf https://twitter.com/tcszuerich.

Ihr

TCS-Wintertest Machen Sie Ihr Auto fit für den Winter und lassen Sie es beim TCS testen!

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Outdoorgehhilfen/Rollatoren Mit dem TCS sind Sie bis ins hohe Alter top mobil, neu auch im Schnee!

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 5 TCS-Ball Winterthur 2014 Am 25. Januar 2014 im Casinotheater Winterthur.

Mitglieder und Gäste der TCS-Sektion Zürich sind herzlich willkommen!

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ _6 Mitgliedschaft erneuern Der TCS hält Sie auch 2014 mobil.

Erneuern Sie jetzt Ihre Mitgliedschaft.

Es lohnt sich.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 7 Veranstaltungen Hier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen.

Unsere Gruppen haben zahlreiche interessante Anlässe und Angebote.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 10 Spengler-Cup Davos Alle Jahre wieder lockt der Spengler-Cup Tausende von Hockeyfans nach Davos.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 14 Dolomiten-Skisafari Das einzigartige Panorama der DolomitenBergwelt lässt diese Skiwoche zum Erlebnis werden.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 15

TCS Zürich Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Redaktion: Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, Telefax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren: Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: silvia.schlaepfer@tcs.ch Layout: NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch Inserate: Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen Winterthur Montag bis Freitag, Samstag,

Tel. 052 267 68 88 8.30 bis 18.30 Uhr 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag,

Tel. 058 827 17 00 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr

TCS Wintertest Machen Sie Ihr Auto fit für den Winter und lassen Sie es beim TCS testen!

Anmeldung und weitere Informationen:

So sind Sie auch in der kalten Jahreszeit sicher unterwegs!

TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26 8604 Volketswil

058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch www.tcs-zueri.ch

PC-Brille Ferien für Ihre Augen!

Müde, gereizte Augen? Die Ursache kann eine Überanstrengung Ihrer Augen am PC sein.

Brille von Baldinger Optik bleiben Ihre Mit der speziellen PC PC-Brille h bei hohen visuellen Anforderungen fit Augen auch fit.

Durch unser besonders präzises Einmessverfahren können wir maximalen Sehkomfort garantieren.

Sie erhalten mit der PC-Brille bei einer natürlichen ergonomischen Haltung ein grosses scharfes Blickfeld auf den Bildschirm und einen erweiterten Sehbereich in verschiedenen Nah-Abständen. e ermüdungsfrei am PC arbeiten o So können Sie oder spielen d in verschiedenen Distanzen komfortabel lesen und lesen.

Baldinger Optik: Ferien für Ihre Augen

Gleitsichtglas Fernsichtbereich Bildschirmdistanzkorrektion Nahsichtbereich ca. 40 cm

Mit der Gleitsichtbrille Um deutlich zu fokussieren, muss durch den unteren Teil des Gleitsichtglases geblickt werden. Dafür ist es nötig den Kopf anzuheben.

Die Folge: eine unergonomische, anstrengende Haltung mit Verspannungen von Hals und Nacken. Langfristig kann dies zu Problemen führen.

Baldinger Optik Bildschirm-Comfortglas Grössere Schärfezonen für die Bildschirmdistanzkorrektion

Gutschein im Wert von Fr. 20.–

Für die Einmessung und optimale Anpassung Ihrer Bildschirm-Comfortbrille nach der speziellen Baldinger Optik Methode für 25.– statt 45.–.

Bitte vereinbaren Sie Ihren Termin bei Baldinger Optik in Zürich 044 251 95 94 oder Romanshorn 071 463 11 77.

Gutschein nicht 2012.

Gutschein nicht kumulierbar, kumulierbar,gültig gültigbis bis15.

31.Dezember Januar 2014.

Nahsichtbereich ca. 40 cm

Mit der Baldinger Optik Bildschirm-Comfortbrille Bei ergonomischer Haltung wird der Bildschirm grossflächig mit entspannten Augen dauerhaft deutlich gesehen. Optimales, entspanntes und ermüdungsfreies Sehen. Definition gemäss Edi Baldinger: die optimale Sehergonomie.

BALDINGER OPTIK : INNOVATION VOR AUGEN © E. Baldinger, Eidg. dipl. Augenoptiker

Nordeuropa-Kreuzfahrten Aktion ab Fr. 1695.– Nur bei uns so gßnstig! Limitierte Verfßgbarkeit – buchbar bis 23.12.13! .

12 Tage inklBord an Vollpension ug sowie Fl ab Fr.

Reisedaten 2014

Rund um Britannia

1695.–

22.05.–02.06.14 Preise pro Person Kat. Kabinentyp

Der rauhe Norden Grossbritanniens â– HochlandkĂźsten und Inseln â– Amsterdam – Hauptstadt der Niederlande â–

Bis Fr. 825.– on Pers Rabatt pro

â–

Die exklusive Einrichtung des schicken modernen Schiffes kombiniert hervorragend Eleganz und Innovation mit traditionellen Elementen. MSC Magnifica bietet seinen Gästen vielfältige UnterhaltungsmÜglichkeiten, Freizeitaktivitäten und stilvolle Ruhezonen. Die im italienischen Design eingerichteten Kabinen runden das harmonische Bild des Schiffes ab.

ab Fr.

â–

â–

â–

Internet Buchungscode: gmsham6 – www.mittelthurgau.ch

Ăœberquerung des Polarkreises â– Wildromantische Landschaft Norwegens â– Geirangerfjord – ÂŤder schĂśnste Fjord der WeltÂť â–

1795.–

HonningsvĂĽg Nordkap Tromsø ÂŤMSC MagniďŹ caÂť

Bis Fr. 855.– on Pers Rabatt pro

NO

RW

EGE

N

ATLA N TI S CH ER O Z EA N

Alesund

Ihr Kreuzfahrtschiff – MSC Magnifica****+

â–

02.06.–13.06.14 Preise pro Person Kat. Kabinentyp I1 I2 02 B1 B2 B3 S3

â–

â–

â–

â–

Internet Buchungscode: gmsham4 – www.mittelthurgau.ch

Bezauberndes Reykjavik â– Island – Insel aus Feuer und Eis â– Grachtenstadt Amsterdam â–

1695.–

Flug in Economy Class Zßrich–Hamburg retour bzw. Basel–Hamburg retour Transfers in Hamburg Flughafentaxen Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord Kapitänsempfang, Galadinner Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung (ab 25 Gästen)

08.07.–19.07.14

Innenkabine Bella Innenkabine Fantastica Aussenkabine Fantastica Balkonkabine Bella Balkonkabine Fantastica Balkonkabine Aurea Suite Aurea

KatalogPreis 2650.– 2740.– 3170.– 3500.– 3740.– 4190.– 4490.–

Fr. AktionsPreis 1795.– 1895.– 2495.– 2695.– 2995.– 3495.– 4095.–

Unsere Leistungen

Ă…ndalsnes Geiranger

Faszinierendes Island

.

12 Tage inklBord an Vollpension sowie Flug

Fr. AktionsPreis 1695.– 1795.– 2395.– 2595.– 2895.– 3395.– 3995.–

Reisedaten 2014

â–

Die ÂŤMSC MagnificaÂť verbindet herausragenden Komfort mit neuartigem Design. Das moderne Schiff der Reederei MSC zeichnet sich durch eine grosse Zahl an Balkonkabinen aus. Sie ist 293,80 m lang, 32,20 m breit und fasst 2518 Passagiere (bei 2-Bett-Belegung). Im MSC Aurea-Spa findet der ruhesuchende Gast eine exotische Oase des WohlfĂźhlens vor.

ab Fr.

â–

â–

Norwegen und Nordkap

.

12 Tage inklBord an on si en Vollp sowie Flug

Innenkabine Bella Innenkabine Fantastica Aussenkabine Fantastica Balkonkabine Bella Balkonkabine Fantastica Balkonkabine Aurea Suite Aurea

KatalogPreis 2520.– 2620.– 3050.– 3380.– 3620.– 4070.– 4370.–

Unsere Leistungen

Ihr Kreuzfahrtschiff – MSC Magnifica****+

I1 I2 02 B1 B2 B3 S3

13.08.–24.08.14

Bis Fr. 825.– on Pers Rabatt pro

Ihr Kreuzfahrtschiff – MSC Magnifica****+

â–

â–

Flug in Economy Class Zßrich–Hamburg retour bzw. Basel–Hamburg retour Flughafentaxen Transfers in Hamburg Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord Kapitänsempfang, Galadinner Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung (ab 25 Gästen)

Reisedaten 2014 27.06.–08.07.14 Preise pro Person Kat. Kabinentyp I1 I2 02 B1 B2 B3 S3

02.08.–13.08.14

Innenkabine Bella Innenkabine Fantastica Aussenkabine Fantastica Balkonkabine Bella Balkonkabine Fantastica Balkonkabine Aurea Suite Aurea

KatalogPreis 2520.– 2620.– 3050.– 3380.– 3620.– 4070.– 4370.–

Fr. AktionsPreis 1695.– 1795.– 2395.– 2595.– 2895.– 3395.– 3995.–

Unsere Leistungen

Flug in Economy Class Zßrich–Hamburg retour Geniessen Sie an Bord der MSC Magnifica die geräumigen bzw. Basel–Hamburg retour

Kabinen, oft mit privaten Balkonen ausgestattet, ausgedehnte Flughafentaxen

Passagierdecks, Boutiquen und Entertainment der Spitzen Transfers in Hamburg klasse. Das Bordpersonal wird auf Ihrer Kreuzfahrt dafĂźr Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie sorgen, dass der MSC Bordservice Ăźberall spĂźrbar ist. Eine Vollpension an Bord

Kreuzfahrt mit der MSC Magnifica lässt keine Wßnsche offen.

Kapitänsempfang, Galadinner Internet Buchungscode: gmsham5 – www.mittelthurgau.ch Willkommen an Bord!

Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung (ab 25 Gästen) Nicht inbegriffen: Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–, bei Buchung Ăźber www.mittelthurgau.ch Reduktion von Fr. 20.– pro Person Trinkgelder (ca. EUR 6.– pro Tag/Person) PersĂśnliche Auslagen und Getränke Versicherung AusflĂźge Kabinen zur AlleinbenĂźtzung (auf Anfrage) â–

â–

â–

â–

â–

â–

â– â–

Gratis-Buchungstelefon:

0800 86 26 85 Verlangen Sie unseren neuen Katalog 2014: ÂŤMSC Kreuzfahrten AktionenÂť

â–

â–

â–

â–

ReisebĂźro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AG Oberfeldstrasse 19, 8570 Weinfelden Tel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95 www.mittelthurgau.ch, info@mittelthurgau.ch

1776

â–

AKTUELL

TOURING NR. 20 5. DEZEMBER 2013 TCS ZÜRICH

5

Mit dem TCS sind Sie bis ins hohe Alter top mobil, neu auch im Schnee!

Die TCS-Kontaktstelle in Volketswil erweitert neu das Sortiment mit teilweise revolutionären Mobilitätshilfen und sorgt damit für Aktivität auch im hohen Alter!

Zurzeit sind 3 Modelle von Outdoorgehhilfen/Rollatoren in der Kontaktstelle zum Testen und Begutachten bereitgestellt.

Veloped Tour – Die schwedische Revolution für Outdooraktivitäten, auch im Schnee!

Endlich auch bei Schnee wieder nach draussen! Mit dem Veloped Tour werden Sie täglich Lebensqualität geniessen. Es eignet sich hervorragend für einen Spaziergang im Schnee, für kleinere Bergwanderungen oder einfach zum Einkaufen. Der geräumige Korb fasst jede Menge Lebensmittel und bringt sie sicher nach Hause mit allen Vorteilen des Kletterrades und der Luftbereifung zur Überwindung von Trottoirrändern! Der verlängerte Sitz, in Kombination mit Kunststoffeinsätzen, bietet viel Unterstützung und ist um 30 cm verlängert worden!

Veloped Tour

Willkommen Willkommen Willkommen im warmen im warmen im warmen Auto.

Auto.

Auto.

Eigenschaften und Vorteile – Trionic Kletterrad mit Kletterfunktion und Federung.

– Überwindet Hindernisse in einer Höhe von bis zu 13 cm.

– Räder-Anpassbarkeit an Stadtoder Geländegebrauch.

– 12"-Räder mit Luftbereifung für einen optimalen Komfort.

– Geschützte Nabenbremsen für durchgehende Bremsleistung bei jedem Wetter.

– Höheneinstellung mit Schnellspanner.

– Schiebbarer 30 cm tiefer Komfortsitz mit Kunststoffeinsätzen.

– Korb mit Reissverschlusstasche und Regenschutz.

– 3M Scotchlite reflektierende Streifen für eine bessere Sicherheit.

– Austauschbare Textilzubehöre durch Druckknöpfe und Klettverschluss.

Preis für TCS-Mitglieder Fr. 1305.– Preis für Nichtmitglieder Fr. 1450.– Modell RL-Smart Der Leichtgewichtrollator aus Aluminium bringt nur 6,7 kg auf die Waage.

Der breite Rückengurt über der Sitzfläche garantiert Sicherheit und Stabilität. Für Sicherheit bei Dämmerung und Dunkelheit sorgen Seitenreflektoren an den Vorderrädern. Durch die höhenverstellbaren Schiebegriffe ist der Rollator für grössere und kleinere Menschen geeignet. Zusätzlich sind sowohl ein Stockhalter als auch eine grosse abnehmbare Stofftasche bereits enthalten. Auch optisch glänzt der neue Leichtgewichtrollator: wahlweise in Platin oder Blaumetallic.

Hotel Europa St. Moritz Ihr Zuhause im Winterparadies Jetzt buchen

CHF

140

Technische Daten Handgriffhöhe: 78–100 cm Sitzhöhe: 62 cm Gesamtbreite: 61 cm Max. Belastbarkeit: 150 kg Gewicht: 7,4 kg Preis für TCS-Mitglieder Fr. 520.– Preis für Nichtmitglieder CHF 580.–

RL-Smart Ausstattung/Besonderheiten: – abnehmbare Stofftasche (max. 1,5 kg belastbar) – Stockhalter – innenliegende Bremszüge Technische Daten Breite×Höhe×Tiefe:74×92×63 cm Sitzhöhe: 54 cm Griffhöhe: 79–92 cm Gesamtgewicht: 6,72 kg Max. Belastung: 136 kg Material: Aluminium Farben: Platin oder Blaumetallic Preis für TCS-Mitglieder Fr. 249.– Preis für Nichtmitglieder Fr. 280.50 Modell Topro Troja Der Testsieger unter den Rollatoren bei der Stiftung Warentest. Topro Troja, eine handliche Gehhilfe für drinnen und draussen, sehr leicht zusammenzuklappen. Ausgerüstet mit einem Stoffsitz und Netzkorb, Kantenabweiser und Ankipphilfe. Gefertigt in Aluminium nur gerade 7,4 kg leicht und dennoch bis 150 kg belastbar.

rien Skid-Fe r a o b Snow tis sen in Di ass Skip . l k in 7

Übernachtungen

Topro Troja Weitere tolle Rollatormodelle sowie das elegante, hochwertige Elektromobil «Monte Ceneri» können wir für Sie zur Begutachtung auch bei Ihnen zuhause bereitstellen.

Preis für TCS-Mitglieder Fr. 3999.– Preis für Nichtmitglieder Fr. 4470.– Am besten besuchen Sie uns in der Kontaktstelle in Volketswil und testen diese tollen Rollatormodelle.

Unsere Mitarbeiterinnen beraten Sie gerne. Wir freuen uns auf Sie! TCS-Sektion Zürich Kontaktstelle Zürcherstrasse 55 8604 Volketswil-Hegnau Tel. 058 827 17 00 E-Mail: kontaktstelle@tcs.ch www.tcs-zueri.ch

Zuoz – der ideale Ausgangspunkt für alle Wintersportarten in der Engadiner Bergwelt!

848.– / Pers.

inklusive Halbpension und Skipass Angebot gültig vom 4. - 11. Januar 2014

Tödistrasse 5 Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch www.purat.ch

Doppelzimmer CHF 84.– bis 139.– pro Nacht inkl. Frühstücksbuffet

Ihr Zimmer mit Frühstück ab nur CHF 140.- pro Person/Doppelzimmer.

Zzgl. Aufschlag zur Hochsaison.

Skipass nur CHF 25.- pro Tag und Person.

T 081 839 55 55 • www.hotel-europa.ch

Die Badezimmer befinden sich auf der Etage.

Hotel Cucagna

081 929 55 55 | cucagna.ch

7524 Zuoz

Tel. 081 854 10 44

www.convict.ch

6

VERAnSTALTUngEn

TCS ZÜRICH 5. DEZEMBER 2013 TOURING NR. 20

100 95 75

25 5 0

tcs_ball_wth Freitag, 1. November 2013 17:38:52

Ausspannen im In- und Ausland

Geniessen Sie Tage der Entspannung und der Lebensfreude in romantischer, verträumter Umgebung des TCS Hotels Schloss Ragaz. l-

Öffnungszeiten TCS-Sektion Zürich über die Festtage An folgenden Tagen bleiben das Technische Zentrum und die Kontaktstelle in Volketswil geschlossen: Dienstag, 24. Dez. 2013, bis und mit Sonntag, 5. Jan. 2014

www.tcs-zueri.ch

Spezia Preis

Preise für TCS-Mitglieder, ab CHF 250.–

itglieder:

für TCS-M

0.–*

5 ab CHF 2

pro Person inkl. Halbpension

r 350.– fü statt CHF im

Nächte 3 Tage/2 lowa g n u B mmer Doppelzi

gültig für Aufenthalte bis zum 24.12.2013

on

*pro Pers

Organisation, Buchung und detaillierte Informationen TCS Hotel Schloss Ragaz 7310 Bad Ragaz Tel. 081 3037777 Fax 081 3037778 www.hotelschlossragaz.ch

InsSchloss_102x140_2.indd 1

22.11.13 08:42

line Jetzt on : le spie n

Tourh I Grandd .c u to r.tcs gran

Der TCS hält Sie auch 2014 mobil.

Erneuern Sie jetzt Ihre Mitgliedschaft.

Es lohnt sich. www.tcs.ch

Das besondere Leserangebot

Mit dem Velo von Berlin nach Hamburg Naturparks und Seenlandschaften dominieren das Bild zwischen den beiden Weltstädten Berlin und Hamburg. Beim Durchqueren der Mecklenburgischen Seenplatte erwartet Sie reichlich ursprßngliche Natur, malerische Seen und viele Gelegenheiten zum Baden und Geniessen. Die abwechslungsreichen Landschaften bilden die traumhafte Kulisse einer unvergesslichen Velotour.

Entdecken Sie diese auf Ihrem eigenen oder einem gemieteten Velo.

80.–

tt Fr. 1 a b a R t r o f So ar 2 014 u

bis 31. Jan

Mecklenburgische Seenplatte

Reiseprogramm Radwandern 1. Tag: Schweiz–Berlin.

Die Hinreise mit dem Komfortklasse-Bus fĂźhrt Ăźber Schaffhausen, Stuttgart, NĂźrnberg und Bayreuth nach Berlin.

2. Tag: Berlin.

Mit dem Bus gelangen wir ins Zentrum von Berlin.

Anschliessend entdecken wir auf einer Velotour die wichtigsten Sehenswßrdigkeiten der Hauptstadt. Der Nachmittag steht uns fßr eigene Entdeckungen oder einen Stadtbummel zur freien Verfßgung. (Velostrecke ca. 15 km) 3. Tag: Rheinsberg–Neustrelitz.

Wir starten unsere Velotour in Rheinsberg, nÜrdlich von Berlin. Durch ausgedehnte Wälder mit Blick auf zahlreiche Seen fahren wir nach Wesenberg, wo wir unsere Mittagspause geniessen. Am Nachmittag Radtour nach Neustrelitz. (Velostrecke ca. 45 km) 4. Tag: Rechlin–Waren.

Der Car bringt uns nach Rechlin an der Mßritz, nach dem Bodensee das grÜsste Binnengewässer Deutschlands. Der Mßritz-Nationalpark ist ein Schutzgebiet von 318 km² Fläche und berßhmt fßr seine urwßchsigen Wälder, fßr die Seen und fßr zahlreiche, andernorts längst ausgestorbene GreifvÜgel. Im Frßhjahr und im Herbst kommen zudem 50’000

Wildgänse zu Besuch. Mit dem Velo erschliesst sich dieses wilde Stßck Natur besonders gut. Wir haben genßgend Zeit das Städtchen Waren zu besichtigen.

Der Bus bringt uns schlussendlich zu unserem Hotel am Inselsee bei Gßstrow. (Velostrecke ca. 25 km) 5. Tag: Krakow–Gßstrow.

Was wäre die Mecklenburgische Seenplatte ohne eine Schifffahrt? Mit dem Bus gelangen wir nach Klink, wo wir mit dem Schiff die Mßritz, KÜlpin- und Fleesensee ßberqueren. Nach einer kurzen Busfahrt treten wir bei Krakow wieder in die Pedalen, und fahren weiter gegen Norden nach Gßstrow. Das Städtchen besitzt eine interessante, gut erhaltene historische Altstadt und ein prachtvolles RenaissanceSchloss. (Velostrecke ca. 30 km) 6. Tag: Gßstrow–Warin.

Von Gßstrow aus fahren wir westwärts durch den Naturpark Sternberger Seenland bei Warin, mit vielen Seen und tiefen Mischwäldern. Dem Schweriner See entlang gelangen wir anschliessend per Bus in die Landeshauptstadt Schwerin, mit seinem hinreissenden Residenzschloss. (Velostrecke ca. 50 km) 7. Tag: Alte Salzstrasse-Radweg.

Vom Nordufer des Ratzeburger Sees fßhrt die 1000-jährige Salzstrasse sßdwärts nach Lauenburg an

der Elbe. Sehenswerte Etappenziele unterwegs sind Ratzeburg, auf einer Insel mitten im See gelegen und der Kneippkurort MÜlln, berßhmt durch Till Eulenspiegel. Abseits belebter Strassen geht es durch eine von Wäldern und Seen geprägte Idylle. Der Reisebus bringt uns nach der Velotour in die nahegelegene Hansestadt Hamburg. (Velostrecke ca. 50 km) 8. Tag: Hamburg (velofreier Tag).

Ein lokaler Stadtfßhrer bringt uns die zahlreichen Attraktionen von Hamburg näher. Anschliessend haben wir genßgend Zeit fßr eine individuelle Besichtigung.

9. Tag: Hamburg–Schweiz.

Nach dem FrĂźhstĂźck Heimreise via Basel zu den Einsteigeorten in der Schweiz.

Velo-Informationen Diese Tour ist leicht. Die Radwege sind grĂśsstenteils asphaltiert, teilweise aber auch Naturstrassen, Waldwege und kurze Strecken auf Kopfsteinpflaster. Es besteht jederzeit die MĂśglichkeit ein TeilstĂźck im Begleitbus zurĂźckzulegen.

Velofahrer in Waren

Velofahrer in der Region von Neustrelitz

Reiseprogramm sportliche Velofahrer 1. Tag: Schweiz–Berlin.

Gemäss Variante Radwandern.

2. Tag: Berlin.

Mit dem Bus gelangen wir ins Zentrum von Berlin.

Anschliessend entdecken wir per Velo die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt. Am Nachmittag Rückfahrt mit dem Velo zu unserem Hotel. (Velostrecke ca. 45 km) 3. Tag: Berlin–Neustrelitz.

Wir starten unsere Velotour nördlich von Berlin. Auf ausgesuchten Nebenstrassen, durch ausgedehnte Wälder mit Blick auf zahlreiche Seen fahren wir nach Neustrelitz, unserem heutigen Etappenort. (Velostrecke ca. 100 km) 4. Tag: Neustrelitz–Malchow.

Wir fahren in das hübsche Städtchen Waren. Der angrenzende Müritz See ist nach dem Bodensee das grösste Binnengewässer Deutschlands. Der MüritzNationalpark ist ein Schutzgebiet von 318 km² Fläche und berühmt für seine urwüchsigen Wälder, für die Seen und für zahlreiche, andernorts längst ausgestorbene Greifvögel. Im Frühjahr und im Herbst kommen zudem 50’000 Wildgänse zu Besuch. Mit dem Velo erschliesst sich dieses wilde Stück Natur besonders gut. Die Velotour führt uns weiter nach Malchow, wo wir wieder auf die Radwander-Gruppe treffen und zusammen mit dem Bus zu unserem Hotel am Inselsee bei Güstrow fahren. (Velostrecke ca.

80 km) 5. Tag: Malchow–Güstrow.

Was wäre die Mecklenburgische Seenplatte ohne eine Schifffahrt? Mit dem Bus gelangen wir nach Klink, wo wir mit dem Schiff die Müritz, Kölpin- und Fleesensee überqueren. In Malchow treten wir wieder in die Pedalen, weiter gegen Norden, über Krakow nach Güstrow. Das Städtchen besitzt eine interessante, gut erhaltene historische Altstadt und ein prachtvolles Renaissance-Schloss. (Velostrecke ca. 60 km) 6. Tag: Güstrow–Schwerin.

Von Güstrow aus fahren wir westwärts durch den Naturpark Sternberger Seenland bei Warin, mit vielen Seen und tiefen Mischwäldern. Den Schweriner See umrundend gelangen wir anschliessend in die Landeshauptstadt Schwerin, mit seinem hinreissenden Residenzschloss. (Velostrecke ca. 100 km)

9 Tage

gemäss Programm

7. Tag: «Alte Salzstrasse-Radweg».

Gemäss Variante Radwandern.

8. Tag: Hamburg (velofreier Tag).

Gemäss Variante Radwandern.

9. Tag: Hamburg–Schweiz.

Gemäss Variante Radwandern.

ab Fr. 1595.–

Pro Person in Fr. 9 Tage gemäss Programm Daten 2014 Samstag – Sonntag

1: 31.05.–08.06.

2: 07.06.–15.06.

3: 14.06.–22.06.

4: 21.06.–29.06.

5: 28.06.–06.07.

6: 05.07.–13.07.

7: 12.07.–20.07.

Programmänderungen vorbehalten.

Velo-Informationen

KatalogPreis

SofortPreis

1775.–

1595.–

8: 19.07.–27.07.

9: 26.07.–03.08.

10: 02.08.–10.08.

11: 09.08.–17.08.

12: 16.08.–24.08.

13: 23.08.–31.08.

14: 30.08.–07.09.

Unsere Leistungen Fahrt mit modernem Komfortklasse-Bus mit Veloanhänger Unterkunft in guten Mittelklasshotels, Basis Doppelzimmer Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC ■ Mahlzeiten: 7 x Halbpension (Abendessen und Frühstücksbuffet), 1 x Frühstücksbuffet (8. Tag) ■ Alle aufgeführten Velotouren ■ Stadtführungen in Berlin und Hamburg ■ Schifffahrt Klink–Malchow ■ Erfahrener Reisechauffeur ■ Erfahrene Veloreiseleitung ■

Diese Tour ist mittelschwer, Erfahrung mit Velotouren oder regelmässiges Training wird vorausgesetzt. Die Tagesetappen betragen zwischen 45–100 km, jedoch ohne grössere Steigungen. Die Radwege sind grösstenteils asphaltiert, teilweise aber auch Naturstrassen, Waldwege und kurze Strecken auf Kopfsteinpflaster. Es besteht jederzeit die Möglichkeit eine leichtere Tagesetappe einzuschalten oder den Begleitbus zu gebrauchen. Auf dieser Reise können Sie Ihr eigenes Velo mitnehmen oder bei uns ein Velo oder E-Bike mieten.

■ ■

Nicht inbegriffen Einzelzimmerzuschlag Mietvelos (Wochenmiete): – Tourenvelos inkl. Service und Reinigung – Elektrovelo «Flyer» inkl. Service und Reinigung ■ Annullierungskosten- und Assistance Versicherung ■

295.–

■

180.– 270.– 29.–

Auftragspauschale Unsere Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person entfällt für Mitglieder im Excellence-Reiseclub oder bei Buchung über www.twerenbold.ch

Ihre Hotels

Auf dieser Reise haben wir für Sie folgende oder gleichwertige Hotels reserviert: Hotel NH Berlin Potsdam, Kleinmachnow Park Hotel Fasanerie, Neustrelitz Strandhaus am Inselsee, Güstrow Speicher am Ziegelsee, Schwerin NH Altona, Hamburg

Nächte T-Kat. off.Kat. 2 1 2 1 2

T-U U U+ T-U U U+ T-U U U+ T-U U U+ T-U U U+

**** **** **** **** ****

Abfahrtsorte mit Mietvelo 05:30 Burgdorf p 05:45 Basel 06:20 Aarau 07:00 Baden-Rütihof p 07:30 Zürich-Flughafen p

Internet Buchungscode

mit eigenem Velo 07:00 Baden-Rütihof p 07:30 Zürich-Flughafen p

iavbeha

Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch Twerenbold Reisen AG · Im Steiacher 1 · 5406 Baden

10 KURSE & VERANSTALTUNGEN

TCS ZÜRICH 5. DEZEMBER 2013 TOURING NR. 20

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS­Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS­Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS­Sektion Zürich Anmeldung: Telefonisch unter Tel. 058 827 17 17, oder per E­Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Winterthur ZH 5

Die neue mobile Prüfstation Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr

Unterland ZH 6

Limmattal ZH 8

Zürich Stadt ZH 1

Oberland ZH 4

Knonauer Amt ZH 2

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Horgen ZH 7

Verkehrssicherheit Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkon­ trolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Ver­ kauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann las­ sen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst ein­ gerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren!

Gratis-Sehtest das ganze Jahr Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag.

TCS­Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gra­ tis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederaus­ weises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereini­ gung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforde­ rungen?

Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrek­ tionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises.

Die Liste der über 100 VZA­Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher­optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/­innen in die Grundlagen der Auto­ technologie eingeführt. Dabei wird auch auf das hin­ gewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und War­ tung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertra­ gung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor al­ lem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch aus­ führliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Aus­ serdem werden die Themen durch Demonstrations­ objekte ergänzt.

Kursdaten 2014: Donnerstag, 9., 16., 23. und 30. Ja­ nuar sowie 6. Februar 2014.

Kursort: TCS­Service­Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS­Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS­Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS­Sektion Zürich Anmeldung: Telefonisch unter Tel. 058 827 17 17, oder per E­Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autotechnischer Kurs II Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kurspro­ gramm ist vom Kurs I unabhängig.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und War­ tung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzinein­ spritzung, Zündanlage usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor al­ lem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch aus­ führliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Aus­ serdem werden die Themen durch Demonstrationsob­ jekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Möglich­ keit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen.

Kursdaten 2014: Donnerstag, 13., 20., 27. Februar und 6. und 13. März 2014.

Kursort: TCS­Service­Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos.

Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns in: Neue Daten sind ab Frühjahr 2014 vorgesehen.

Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmit­ glieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit.

Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten ge­ rechnet werden.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Die TCS­Sektion Zürich setzt erneut Massstäbe in der Servicequalität und Verkehrssicherheit. Dabei werden den Mitgliedern abseits des festen Stützpunkts in Vol­ ketswil verschiedene Fahrzeugtests angeboten.

Neben der Überprüfung von Bremsen, Batterie, Be­ leuchtung und Stossdämpfern sind in der mobilen Prüf­ station für jedes Pkw­Modell die nachstehenden Tests möglich, nur gegen Voranmeldung: TCS­Occasionstest, TCS­MFK­Vortest, TCS­Motor­ test, TCS­Ferientest, TCS­Wintertest, TCS­Rosttest, TCS­Spezialtest (nach Zeitaufwand), TCS­Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfer­ messung) Sie finden uns in: Hinwil, Gemeindeplatz Montag, 10. Februar, bis Freitag, 14. Februar 2014 Zürich Wollishofen SBB Montag, 17. Februar, bis Freitag, 21. Februar 2014 Prüfzeiten: Montag: 13 bis 16.30 Uhr Dienstag bis Donnerstag: 7.30 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr Freitag: 7.30 bis 12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS­Sektion Zürich, Geissbüel­ strasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E­Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs­zueri.ch

Panne – was tun?

Nur für Frauen Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwechsel, in die­ sem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Lei­ tung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wich­ tigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug kennen.

Kursort: TCS­Service­Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdatum: Montag, 3. März 2014 Kurszeit: 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teil­ nehmerinnen pro Kurs).

Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

TOURING NR. 20 5. DEZEMBER 2013 TCS ZÜRICH

Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe.

Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E­Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Unfall – was tun?

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen. Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, Bergen eines Ver­ unfallten, Erste­Hilfe­Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor.

Kursort: TCS­Service­Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdatum: Mittwoch, 19. März 2014.

Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr. Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17, oder per E­Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

TCS-E-Bike-Kurs Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen E­Bikes, Fahrräder mit Elektro­Zusatzantrieb, haben einen richtigen Boom ausgelöst. Aber nicht nur die Verkaufszahlen steigen stetig, sondern auch die Un­ fälle. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein Kurs bei der TCS­Sektion Zürich hilft Ihnen, Ihr E­Bike verkehrssicher zu benutzen.

Kursort Theorie: TCS­Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Praxis: DRIVE Z AG, Überlandstrasse 255, 8600 Dübendorf Kursdaten: Schnupperkurs/Einführungskurs (Für diesen Kurs sind keine E­Bike­Erfahrungen nötig.)

Neue Daten sind ab Frühjahr 2014 vorgesehen.

Kursdaten: VSR-Halbtageskurs Neue Daten sind ab Frühjahr 2014 vorgesehen.

Kurspreis: Fr. 120.–/TCS-Mitglieder Fr. 70.– Anmeldung: Telefonisch bei der TCS­Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Zusatzangaben: Sind Sie Stöckli­ Kunde, Velohelm ja/nein.

Sie erhalten eine schriftliche Kursbestätigung mit Kurs­ ort und ­beginn.

Weitere Informationen können Sie unserer Homepage www.tcs­zueri.ch entnehmen.

Autofahren heute (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manch­ mal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr.

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherhei­ ten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/­innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs.

2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren be­ gleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfrei­ che Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbes­ sern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich.

Kurszeit: von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Volketswil: Dienstag, 28. Januar 2014 Montag, 10. Februar 2014 Geroldswil Donnerstag, 6. März 2014

KURSE & VERANSTALTUNGEN 11

Die Testdaten bzw. ­zeiten für den praktischen Fahr­ test können telefonisch mit den Instruktoren individu­ ell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren).

Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Ver­ gütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65­Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests.

Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E­Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

TCS-Jugendfahrlager

Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–.

BLS-AED-Komplettkurs: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS-AED-Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, je­ weils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–.

BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit Parcours-Nothilfetraining: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS-Kompaktkurs mit Parcours-Nothilfetraining, 1 × 4 Stunden, div. Zeiten im Angebot, Fr. 170.–.

Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61.

Anmeldung: www.sanarena.ch

Für 17-Jährige Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorberei­ tung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten be­ wusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Um­ welt tragen.

Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahr­ stunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne ob­ ligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprü­ fung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadt­ polizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw.

Kursdaten 2014: Kurs 2: Sonntag, 27. April 2014, 16.30 Uhr, bis Freitag, 2. Mai 2014, ca. 19 Uhr. Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl.

Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmel­ dungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbe­ ginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld.

Kursort: Atzmännig SG. Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. Teilnehmer/-innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/­innen 17­jährig und noch nicht im Besitz des Lernfahrausweises sein.

Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E­Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahrlager­ datum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erforderlich.

Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 058 827 17 17.

Nothilfekurs für Fahrschüler Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses ob­ ligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Ret­ tungsschule führt die TCS­Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule ga­ rantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!).

Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutsch­ kenntnisse erforderlich).

Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich.

Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Nor­ malpreis Fr. 160.–).

Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. www.sanarena.ch

Lerne retten – Erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 10 Prozent Rabatt!

Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15– 16.30 Uhr, Fr. 220.–.

PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk­ und Brems­ übungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurven­ fahren.

PW Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanö­ ver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasser­ hindernissen/Kurvenfahren/­bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs.

PW Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs PW Aufbau ist ein PW Basis Premium (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den spez. Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übun­ gen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut.

Folgende prakt. Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern gerate­ nen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/ Aquaplaning/Spurrillen­Aquaplaning/Bremsen und Aus­ weichen/ungebremster Spurwechsel.

Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h., beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren.

Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsma­ növer auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Kur­ venfahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/ Überschlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Was­ serhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/ Rangierübung.

PW Offroad TCS (1 Tag) Allrad­Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Be­ reifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im Onroad­ Training werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nach­ mittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Off­ road­Fahren trainiert.

12 KURSE & VERANSTALTUNGEN

TCS ZÜRICH 5. DEZEMBER 2013 TOURING NR. 20

Moto Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem spez. Trialparcours (mit zur Verfügung gestellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen Slalompar­ cours/Anwenden der verschiedenen Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Moto Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs Moto Aufbau ist ein Moto­Basis­Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den spez. Aufbau der Übun­ gen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Fol­ gende praktische Übungen werden trainiert: praxis­ orientierte Theorie/Trial­Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/ Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Moto Road TCS Theorie, Warm­up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeich­ nung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS 2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanö­ ver, Kreis­, Schräglagen­ und Kurvenfahren, Handling­ parcours.

2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker Buche frühzeitig deinen WAB­Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB­Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.training­ events.ch.

Allgemeine Hinweise Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen).

Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz.

Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 250.– für Nichtmit­ glieder, Fr. 200.– für TCS-Mitglieder.

Basis­ oder Aufbautraining: Fr. 370.– (Mo–Fr)/Fr. 410.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 330.– (Mo–Fr)/Fr. 370.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Basis­/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 590.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 550.– (Mo–Fr)/Fr. 620.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Rückvergütung des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) für Basis und Aufbau: Fr. 100.– für Teilnehmer bis 30 Jahre.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung TCS­Training und ­Events, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 16 00/Fax 058 827 51 11 E-Mail: betzholz@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch

2-Phasen-Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WAB­Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB­Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.drivez.ch.

Das Zürcher 2­Phasen­Ausbildungscenter der Fahrleh­ rer und des TCS, DRIVE Z AG, Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Tel. 044 820 40 80, Fax 044 820 40 82, info@drivez.ch, www.drivez.ch.

Zürich Stadt

ZH 1

Unsere Adresse TCS­Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, Telefon 043 255 21 88, www.tcs­zueri.ch

Veranstaltungen bis Ende Februar 2014 Der Vorstand der Gruppe Zürich Stadt hat wieder ein vielfältiges und interessantes Programm zusammenge­ stellt. Bestimmt hat es auch für Sie etwas dabei.

11. Dez. 15. Jan. 25. Jan. 1. Feb. 4. Feb. 25. Feb. 27. Feb.

Nachmittagsvorstellung Circus Conelli Besichtigung Kriminalmuseum Kantons­ polizei Besichtigung des Schweizer Fernsehens Gratis­Tickets für Country Music Festival Besichtigung Zivilschutz­Museum Zürich 22. Generalversammlung im Spirgarten Besichtigung NZZ Print in Schlieren

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Voranzeige Am Dienstag, 25. Februar 2014, findet im Hotel Spirgarten die 22. Generalversammlung statt. Nähere Details erfahren Sie in der nächsten Ausgabe des «TCS Zürich».

Der Circus Conelli ist da Für die Nachmittagsvorstellung am Mittwoch, 11. Dezember, hat es noch Tickets mit 50% Rabatt für TCSMitglieder. Sie können auf dem Bauschänzli an der Ta­ geskasse Conelli (11 bis 19 Uhr) bezogen werden. Tele­ fonische Auskunft über Verfügbarkeit: 044 212 33 33.

Reservationen sind nicht möglich. Tickets nur gegen Vorweisung des Mitgliederausweises und gegen Bar­ zahlung.

Besichtigung Kriminalmuseum Mittwoch, 15. Januar 2014, von 17 bis ca. 19 Uhr (wg) Kommen Sie mit uns ins Kriminalmuseum der Kan­ tonspolizei Zürich. Mit einer Multivisions­Show wird zu­ erst über die Geschichte der Justiz und die Entwicklung der Kantonspolizei informiert. Beim anschliessenden Rundgang mit fachkundiger Begleitung erhalten wir, ergänzt durch zahlreiche Fotos und Exponate, einen vertieften Einblick in authentische und bekannte Kri­ minalfälle. Wir erleben hautnah nicht nur das raffinierte Vorgehen der Täterschaft, sondern erfahren auch inte­ ressante Details über die erfolgreiche polizeiliche Er­ mittlungsarbeit.

Datum/Zeit: Mittwoch, 15. Januar 2014, von 17 bis ca.

19 Uhr. Treffpunkt: Kantonspolizei Zürich. Parkplätze stehen keine zur Verfügung.

Teilnehmerzahl: Ist auf 20 Personen beschränkt. Min­ destalter 18 Jahre.

Kosten: Gratis für TCS­Mitglieder, Nichtmitglieder Fr. 10.–.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS­Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E­Mail an: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch.

Anmeldeschluss: Montag, 16. Dezember; am Mittwoch, 18. Dezember, werden die Teilnehmenden ausgelost. Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Gratis-Tickets für Country Music Festival Gültig vom 1. Februar bis 23. März 2014 (wg) Auch in diesem Jahr findet im Festsaal des Schüt­ zenhauses Albisgütli wieder das beliebte Internatio­ nale Country Festival statt. Möchten Sie mit dabei sein und gute Musik von bekannten Bands und Sängerin­ nen und Sängern aus der Schweizer und der interna­ tionalen Country­Szene geniessen? Wir haben eine be­ schränkte Anzahl von Gratis­Tickets, die Sie als TCS­ Mitglied bestellten können.

Datum: Gültig für einen Eintritt ab 1. Februar bis 23. März 2014.

Teilnehmerzahl: Ist auf 50 Personen beschränkt. Pro TCS­Mitglied kann maximal ein Zusatzbillett bestellt werden.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS­Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich oder mit allen notwendigen Angaben per E­Mail an: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch.

Anmeldeschluss: Freitag, 3. Januar 2014; am Montag, 7. Januar, werden die Teilnehmenden ausgelost.

Diese erhalten dann die Tickets und zusätzliche Informationen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Besichtigung Zivilschutz-Museum Zürich Dienstag, 4. Februar 2014, von 14 bis ca. 16 Uhr (wg) Besuchen Sie mit uns das einzige Zivilschutz­Mu­ seum der Schweiz. Im riesigen, dreistöckigen Rund­ bunker aus dem Jahr 1941 werden uns durch eine Fachperson technische Einrichtungen und geschicht­ liche Dokumente aus den Anfängen des Luftschutzes bis hin zum heutigen modernen Zivilschutz gezeigt und erklärt. Dazu gehören gut erhaltene Originalgegen­ stände wie Verdunkelungslampen, Gasmasken, Not­ vorrat, eine Gulaschkanone, ebenso wie ein Opera­ tionssaal und eine Telefon­ und Kommandozentrale.

Kommen Sie mit, schnuppern Sie «Bunkerluft» und er­ leben Sie dabei die Geschichte des Bevölkerungsschut­ zes aus einer schwierigen Zeit.

Datum/Zeit: Dienstag, 4. Februar 2014, von 14 bis ca.

16 Uhr. Treffpunkt: Habsburgstrasse 17, Zürich.

Teilnehmerzahl: Ist auf 30 Personen beschränkt.

Kosten: Gratis für TCS­Mitglieder, Nichtmitglieder Fr. 10.–.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS­Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E­Mail an: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch.

Anmeldeschluss: Dienstag, 7. Januar; am Donnerstag, 9. Januar, werden die Teilnehmenden ausgelost.

Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

KURSE & VERANSTALTUNGEN 13

TOURING NR. 20 5. DEZEMBER 2013 TCS ZÜRICH

Danke und schöne Festtage Wir danken allen Mitgliedern für die rege Beteiligung an den vielen Veranstaltungen, die wir in diesem Jahr durchgeführt haben. Auch für das kommende Jahr ha­ ben wir wieder ein interessantes Programm für Sie zu­ sammengestellt und freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Der Vorstand der TCS-Gruppe Zürich Stadt wünscht allen Mitgliedern schöne Festtage und ein gesundes, glückliches Jahr.

Bitte Betrag bis 17. Januar 2014 auf Postcheckkonto 80­55932­1, TCS­Sektion Zürich, Gruppe Knonauer Amt, 8910 Affoltern a. A., einzahlen.

Nach Ihrer Anmeldung mit Einzahlung erhalten Sie von uns keine Bestätigung. Sie müssen sich einfach am 26. Januar 2014 am gewünschten Einsteigeort einfin­ den.

Skimiete an der Talstation möglich.

Bei Schneemangel behalten wir uns vor, ein anderes Skigebiet zu wählen.

Unentgeltlicher Rechtsdienst

Jass- und Kegelabend

Als TCS­Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechts­ dienst im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet bei den TCS­Rechts­ konsulenten der TCS­Gruppe Zürich Stadt statt: lic. iur. Yves Blöchlinger, Seefeldstr. 62, 8008 Zürich, Tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, E­Mail: bloechlinger@seefeld62.ch lic. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10 lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstr. 62, 8008 Zürich, Tel. 043 336 80 00, E­Mail: figi@seefeld62.ch lic. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10 lic. iur. Hans Kupfer, Kuttelgasse 8, 8001 Zürich, Tel. 044 211 00 60 Dr. Thomas Lüthy, Grendelmeier Jenny & Part­ ner Rechtsanwälte, Zollikerstrasse 141, 8008 Zürich, Tel. 044 388 90 80 Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstr. 21, 8026 Zürich, Tel. 043 336 70 70 lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistr. 55, 8006 Zürich, Tel. 043 300 51 00 Dr. iur. Doris Slongo, Olgastr. 10, 8024 Zürich, Tel. 044 260 75 70 lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum Rebberg, Schaff­ hauserstr. 6, 8042 Zürich, Tel. 043 255 21 55

Samstag, 1. Februar 2014 Restaurant Rosengarten, Affoltern a. A. Für Jasser: Partnerschieber Trumpf, Obenabe oder Un­ denufe, ohne Wyys (max. 157 Punke) auf 4 Runden à je 12 Spiele (alle Runden zählen) mit zugelosten Partnern und deutschen Karten (Leitung Rita Renggli).

Für Kegler: Zwei Durchgänge mit verschiedenen, inte­ ressanten Spielen auf zwei Bahnen gemäss Spielblatt (Leitung Max Renggli).

Treffpunkt: 17.45 Uhr im Restaurant Rosengarten zur Einteilung der Gruppen Start 1. Runde: 18 Uhr Spielbeginn Verpflegung: 20 Uhr, reichliches Nachtessen bei Halb­ zeit Start 2. Runde: ca. 21 Uhr Spielbeginn Rangverkündung: ca. 23 Uhr, mit Preisverteilung Teilnahmekosten: Fr. 25.– für TCS­Mitglieder und Fr. 30.– für Nichtmitglieder (Beiträge werden am Abend vor Ort in bar eingezogen).

Anmeldung: Bis Freitag, 24. Januar 2014, per E­Mail an max.renggli@gmail.com oder per Post an Max und Rita Renggli, Rütistr. 18, 8906 Bonstetten, mit Angabe Jassen oder Kegeln.

Der TCS wünscht Euch allen tolle Karten und gut Holz.

Knonauer Amt

ZH 2

Jahresprogramm 2014 So, 26. Jan. Sa, 1. Feb. Fr, 14. März Di, 18. März

Skitag Laax­Flims Jass­ und Kegelabend, Rosengarten, Affoltern GV, Löwen, Hausen Check­up/Seniorenkurs, Knonau

Skitag Weisse Arena Laax-Flims-Falera Geniessen Sie einen unbeschwerten Tag beim Skifah­ ren, Snowboarden, Winterwandern oder Langlaufen.

Einstieg von Laax aus ins Skigebiet.

Datum: Sonntag, 26. Januar 2014 (Durchführung bei jeder Witterung) Abfahrt: 7.00 Uhr, Parkplatz Sportplatz Moos, Giessen­ strasse, 8910 Affoltern a. A. Kosten: TCS­Mitglieder ab 18 Jahre: Fr. 65.– Nichtmitglieder ab 18 Jahre: Fr. 90.– Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre: Fr. 35.– Jugendliche und Kinder nur in Begleitung einer er­ wachsenen Person!

Inbegriffen sind Carfahrt, Tageskarte und ein Nacht­ essen.

Anmeldung: Bis Mittwoch, 15. Januar 2014, mit Ta­ lon aus «TCS Zürich» an H. R. Hutmacher, Postfach 53, 8932 Mettmenstetten, hrhutmacher@bluewin.ch.

Unbedingt angeben für den Bezug der Tageskarten: Mitgliedernummer, Name/Adresse, Telefon, Anzahl TCS­Mitglieder, Anzahl Nichtmitglieder, Anzahl Kin­ der/Jugendliche.

Zürichsee rechtes Ufer

ZH 3

Kontakt TCS­Gruppe Zürichsee rechtes Ufer Postfach 1311, 8640 Rapperswil­Jona E­Mail: info@tcs­zh3.ch; Internet: www.tcs­zh3.ch Facebook: TCS­Sektion Zürich

Unsere nächsten Veranstaltungen 2013/14 Di, 10. Dez.

Weihnachtsmarkt, Stuttgart

2014 Fr, 31. Jan. Fr, 21. März

Fondue und Eishockey, Rapperswil Generalversammlung, Herrliberg

Änderungen/Ergänzungen vorbehalten.

Für Anmeldungen beachten Sie bitte jeweils die An­ gaben der detaillierten Ausschreibungen in der «TCS Zürich».

Fondue und Eishockey-Match Freitag, 31. Januar 2014 Seit Jahren ist bekannt, dass man sich in Rapperswil­ Jona vor einem Eishockey­Match kulinarisch verwöh­ nen lassen kann. Wir geniessen also zuerst im Raiff­ eisen­Holz­Pavillon ein feines Käsefondue und den dazu passenden Wein und lassen es uns gut gehen.

Dabei dürfte sicherlich der nachfolgende Eishockey­ Match, den wir besuchen, bereits ein Tischthema sein.

Haben sich bis dann die Lakers wieder gefangen, kön­ nen sie den Lions die Stirn bieten? Diese Fragen werden wir spätestens nach dem Schlusspfiff vom Match La­ kers gegen ZSC Lions beantwortet haben. Ein hoffent­ lich spannendes und interessantes Spiel wartet auf Sie. Besammlung: 17 Uhr, Haupteingang Diners Club Arena, zusammen gehen wir in den Raiffeisen­Pavillon zum Fondue­Essen.

Preis: Fr. 40.– pro Person Anmeldung: Via E­Mail an felder@tcs­zh3.ch oder schriftlich mit zentralem Talon bis spätestens 24. Ja­ nuar 2014 an Markus Felder, Untere Langrütistrasse 14, 8645 Jona. Sie erhalten eine Bestätigung mit Einzah­ lungsschein.

Unser Rechtsberater Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS­Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. jur. Toni Fischer, Rechtsanwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung.

Melden Sie sich telefonisch an und geben Sie Ihre Mit­ gliednummer bekannt.

Frohe Festtage!

Der Vorstand der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer be­ dankt sich für Ihre Treue und wünscht Ihnen frohe Fest­ tage und einen guten Start ins neue Jahr.

Wir freuen uns auf ein spannendes Jahr 2014 mit vie­ len interessanten Anlässen.

Oberland

ZH 4

Kontakt TCS­Gruppe Zürcher Oberland Postfach 376, 8623 Wetzikon E­Mail: anlaesse@tcs­zo.ch; Internet: www.tcs­zo.ch Heusser Touristik, Tel. 044 931 12 31

Jahresprogramm 2013 Dezember Do, 12.

Besichtigung Kuhn­Rikon (Nr. ZH4.12.1) Do, 26./Mo, 30. Spengler­Cup Davos (Nr. ZH4.12.2/Nr. ZH4.12.3)

Januar Do, 2.

Schneeschuhwanderung Gyrenbad mit Risotto­Plausch (ZH4.1.1)

Sa, 18.

Schneeschuhwanderung Gyrenbad mit Spaghetti­Plausch (ZH4.1.2)

Februar So, 9./16./23.

Skilift Steg/Tösstal: Tageskarten­ vergünstigung Mo–Fr, 10.–14. Mobile Fahrzeug­Prüfstation: Hinwil, Gemeindeplatz Mo–Fr, 24.–28. Mobile Fahrzeug­Prüfstation: Wetzikon, Shopping Point (BP/Burger King) März Fr, 14.

Generalversammlung in Tann­ Dürnten (ZH4.3.1) Mo, 10.

Autosalon Genf (ZH4.3.2) Sa, 22.

Stall­Besichtigung: Neubau Hess­Select in Dürnten (ZH4.3.3)

Schneeschuh-Wanderung Gyrenbad/Turbenthal Auch im 2014 bieten wir die beliebte Schneeschuh­ Wanderung im Gasthof Gyrenbad ob Turbenthal mit einem gemütlichen Abendessen an.

Donnerstag, 2. Januar, und Samstag, 18. Januar 2014 Zeiten: Do, 2. 1. 2014: Start um 16.00 Uhr (Berchtolds­ tag/mit Risotto­Plausch) Sa 18. 1. 2014: Start um 18.00 Uhr (2 Tage nach Voll­ mond/mit Spaghetti­Plausch) Programm: Besammlung beim Restaurant Gyren­ bad ob Turbenthal (www.gyrenbad.ch), anschliessend Gruppeneinteilung, Montieren der Schneeschuhe und Beginn der Wanderung. Am Ziel werden Sie mit einem wärmenden Glühwein empfangen, danach gibt es

14 KURSE & VERANSTALTUNGEN zum Ausklang ein gemütliches Abendessen im Gasthof Gyrenbad Laufzeit: ca. 1 Stunde Preis pro Pers.: Fr. 40.– für TCS­Mitglieder und max.

1 Begleitperson, Fr. 55.– für Nicht­Mitglieder oder wei­ tere Begleitpersonen.

Inbegriffen: – geführte Wanderung – Ausrüstung (Schneeschuhe und Stöcke) – Glühweinhalt – Abendessen (Risotto­ bzw. Spaghetti­Plausch) Wir empfehlen gutes Schuhwerk und Winterbeklei­ dung.

Anmeldung: Die Platzzahl ist begrenzt – melden Sie sich deshalb rasch an bei Heusser Touristik, Tel. 044 931 12 31, Fax 044 931 12 39 oder per Mail: info@ heusser­touristik.ch.

Do, 2.1.2014: Veranstaltungsnummer ZH4.1.1 Sa, 18.1.2014: Veranstaltungsnummer ZH4.1.2

Spengler-Cup Davos Alle Jahre wieder lockt der Spengler­Cup Tausende von Hockeyfans nach Davos. Auch dieses Jahr wird wieder nach dem neuen Modus gespielt, welcher viel Spannung verspricht.

Programm 26. Dezember: 8.30 Uhr, Wetzikon, Heusser Touristik 8.45 Uhr, Uster, Güterbahnhof (Seite Industriestrasse) 9.00 Uhr, Wetzikon, Eisstadion Wetzikon (gr. Parkplatz) 9.20 Uhr Rüti, Sonnenplatz ca. 12.00 Uhr Ankunft in Davos 15.00 Uhr, 1. Spiel HC Genf­Servette vs Rochester (USA) 20.15 Uhr, 2. Spiel Team Canada vs HC Vitkovice (CZE) Nach dem Spiel direkte Rückfahrt nach Wetzikon.

Preise: Fr. 110.– für Erwachsene Fr. 75.– für Jugendliche bis 18 J. (Ausweiskontrolle) Fr. 15.– Rabatt pro Person für TCS-Mitglieder (1 Begleitperson erhält ebenfalls diesen Rabatt) Inklusive Carfahrt, Stehplatzkarten für das Nachmit­ tags­ und das Abendspiel (Sitzplätze können wir lei­ der keine anbieten).

Bitte rechtzeitig anmelden – Platzzahl ist beschränkt!

TCS­Mitglieder: Bitte unbedingt TCS­Mitgliedernum­ mer bei Buchung angeben.

Do, 26.12.2013: Veranstaltungsnummer ZH4.12.2

Frohe Festtage Der Vorstand TCS­Gruppe Zürcher Oberland wünscht allen Mitgliedern frohe Festtage, einen guten Rutsch ins neue Jahr und stets unfallfreie Fahrt.

Wichtige Termine für 2014 Voranzeige Mai Sa, 3./10./17.

Di–Di, 6.–13.

Ju­52­Flüge Jahresreise Hamburg

Juli Mi, 9./Do, 10./So, 13. St. Gallen Tattoo August Mi, 13.

Bregenzer Festspiele «Die Zauberflöte»

TCS ZÜRICH 5. DEZEMBER 2013 TOURING NR. 20

Winterthur

ZH 5

Ausblick Jahresprogramm 2014 25. Januar 7. März

10. März

TCS­Ball Casino­Theater Winterthur Generalversammlung Kongress­ und Kirchgemeindehaus Liebe­ strasse, Winterthur Familien­Skiplausch in Elm

Tickets/Anmeldung Für Anlässe der TCS­Gruppe Winterthur läuft der Vor­ verkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus: – Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungs­ zeiten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar­ oder Kartenzahlung.

– Telefon: 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post oder ab­ holen bei Winterthur Tourismus.

– www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zu­ stellung per Post, abholen bei Winterthur Tourismus oder print@home.

Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.–/Ticket) werden dem Ticketkäufer zusätzlich belastet. Pro Mitgliederausweis werden ma­ ximal 2 Tickets abgegeben.

TCS-Ball Casinotheater Winterthur 2014 Samstag, 25. Januar 2014 Casinotheater Winterthur Türöffnung: 18 Uhr Mitglieder und Gäste aus der ganzen TCS-Sektion Zürich sind herzlich willkommen!

Feine Tanzmusik, feines Essen, feiner Humor – das sind die Zutaten, die den Jahresball der TCS­Gruppe Win­ terthur zum besonderen Erlebnis machen. Im Festsaal spielt die bekannte Dani Felber Partyband, die über ein breites Repertoire an gängigen Melodien verfügt. In der Substage­Lounge im 1. Stock sorgen The big beat mit ihrem «Swinging Rhythm & Blues» aus den 40er­ und 50er­Jahren für Stimmung, die in die Beine fährt.

Garniert wird der musikalische Teil mit kulinarischen und kulturellen Leckerbissen nach Art des Hauses. Na­ men wie Helga Schneider, eine kabarettistische Satire, Starbugs, die erfrischenden Tänzer und SlapstickKo­ miker vergehen einem auf der Zunge wie die kulinari­ schen Leckerbissen aus der Casinotheater­Küche. Ver­ passen Sie aber den Auftakt mit dem Begrüssungsapéro im Foyer nicht.

Bekleidung: Eine dem Anlass entsprechende Kleidung ist erwünscht.

Ballkarten: – TCS­Mitglieder Fr. 100.–/Person – Nichtmitglieder Fr. 145.–/Person In der Ballkarte sind der Apéro und das Menü inbegrif­ fen, exkl. Getränke.

Vorverkauf: Ab 1. Dezember 2013 ausschliesslich bei der TCS­Kontaktstelle Winterthur, c/o Winterthur­Tou­ rismus, im Hauptbahnhof, Bahnhofplatz 7, Winterthur oder über www.ticket.winterthur.ch mit dem Code 8400TCSW. Achtung: Es sind keine Reservationen per Mail möglich. Pro Mitgliederausweis werden maximal 2 reduzierte Tickets zu Fr. 100.– abgegeben.

Kontaktstelle

www.tcs-zueri.ch

TCS-Gruppe Winterthur Standort: Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur TCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaket­ ten, TCS­Campingführer, ETI­Schutzbriefe, Assista­ Rechtsschutzversicherungen usw.

Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr. TCS-Telefon 052 267 68 88: Mo– Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wenden Sie sich bitte unter der Num­ mer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS­Gruppe Winterthur, bitte Mail an praesident@ tcs­winterthur.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Der unentgeltliche Rechtsdienst steht unseren Mit­ gliedern für eine einmalige Beratung bei rechtlichen Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet ausschliesslich nach telefonischer Voranmeldung bei den Rechtskonsulen­ ten der TCS­Gruppe Winterthur statt: Dr. Urs Leemann, Rechtsanwalt, Technikumsstrasse 84, 8400 Winterthur, Tel. 052 213 17 41. lic. iur. Stefan Unholz, Rechtsanwalt, Stadthaus­ strasse 39, 8402 Winterthur, Tel. 052 213 31 30. lic. iur. Marcus Wiegand, Wiegand Kübler Rechts­ anwälte, Stadthausstrasse 125, 8401 Winterthur, Tel. 052 213 31 21.

Homepage und Newsletter: Immer aktuell informiert Auf www.tcs­zueri.ch und www.tcs­winti.ch finden Sie laufend die Ausschreibungen der aktuellen Veran­ staltungen der TCS­Gruppe Winterthur. Zudem kön­ nen Sie unseren Newsletter abonnieren: Wir senden Ihnen dann automatisch die neuesten Veranstaltungs­ ausschreibungen per Mail zu.

Unterland

ZH 6 www.tcs­zu.ch

Jahresprogramm 2013 3. Dez. Blutspendeaktion Dielsdorf 11. Dez. Stadtrundgang Zürich Jan. 2014 Blutspendeaktion Neerach

Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch

Zürich im Advent – ein winterlicher Stadtrundgang Mittwoch, 11. Dezember 2013 Lassen Sie sich von den Weihnachtslichtern in der Alt­ stadt von Zürich verzaubern und geniessen Sie eine Stadtführung begleitet von Weihnachtsgeschichten.

Natürlich lauschen wir den schönen Klängen der «Sin­ ging Christmas Trees» und wärmen uns unterwegs bei einem Glas Glühwein die kalten Hände und die Seele auf. Bei einem Käsefondue in einer gemütlichen Stube lassen wir den Abend ausklingen.

Treffpunkt: HB Zürich um 18 Uhr, unter dem aufge­ hängten Schutzengel von Niki de St­Phalle Zeit: Stadtrundgang 18 bis ca. 19.30 Uhr, anschlies­ send Fondueessen im Restaurant Swiss Chuchi, Rosen­ gasse 10, Hirschenplatz Zürich Kosten: Fr. 30.–/Teilnehmer (inbegriffen: Stadtrund­ gang, Glühwein, Fondue [ohne Getränke]).

Anmeldung: Bitte die schriftliche Anmeldung mit dem Talon des «TCS Zürich» an folgende Adresse senden: Frau Sabine Nussberger, Risiweg 5, 8706 Meilen, oder per E­mail: s.nussberger@tcs­zu.ch. Sie erhalten dann eine schriftliche Bestätigung. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS­Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einma­ ligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

TOURING NR. 20 5. DEZEMBER 2013 TCS ZÜRICH

Zum Beispiel, – wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse be­ rechtigt ist – wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird – wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Repara­ tur Ihres Autos haben – wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw.

Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS­Gruppe Unterland: lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09.

Wer gut sieht, fährt besser Rund 60 Prozent aller Erwachsenen benötigen heute Unterstützung für ihre Augen, d. h., sie tragen eine Brille oder Kontaktlinsen. Untersuchungen belegen jedoch, dass etwa ein Drittel aller Verkehrsteilnehmer mit un­ zureichender Sehschärfe unterwegs ist. Viele Men­ schen wissen gar nicht, dass ihre Augen nicht perfekt funktionieren und sie dadurch in gefährliche Verkehrs­ situationen geraten können. Hauptgrund: Das Sehver­ mögen lässt schleichend nach.

Verlassen Sie sich nicht auf Ergebnisse von zum Teil Jahre zurückliegenden Tests, sondern lassen Sie Ihre Augen regelmässig überprüfen!

Sehstern-Optik bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit dem TCS Zürich Unterland einen Seh­Check­up an.

Lassen Sie Ihre Sehleistung von uns testen. Gerne zei­ gen wir Ihnen, wo Verbesserungen erzielt werden kön­ nen, oder ob alles in Ordnung ist.

Voranmeldung: Tel. 044 851 06 70, Sehstern-Optik, Zürcherstrasse 1, 8172 Niederglatt www.tcs-zu.ch

Horgen

ZH 7

Vorschau 2014 Mi, 15. 1.

So–So, 19.–26. 1.

Mi, 22. 1.

Mi, 29. 1.

So, 2. 2.

Mi, 5. 2.

So–Mi, 16.–19. 2.

Fr, 7. 3.

Fr, 21. 3.

Mi, 26. 3.

Mi, 26. 3.

Sa, 29. 3.

Winter­Jass­Meisterschaft Dolomiten Skisafari Winter­Jass­Meisterschaft Winter­Jass­Meisterschaft Davos – Pferdeschlittenfahrt im Sertigtal Winter­Jass­Meisterschaft Wintererlebnis in der Franche­Comté Generalversammlung TCS­Gruppe Horgen Mulhouse – Collection Schlumpf und Eisenbahnmuseum (Tages­ ausflug) Autofahren heute/Check­up Bern – Bundeshaus und Zytglogge (Tagesaufflug) TCS­Frühlingsball

Fordern Sie weitere Informationen an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednum­ mer und E­Mail­Adresse bei: TCS­Sektion Zürich, Präsident Gruppe Horgen, Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Rich­ terswil, oder per E­Mail: tcs.horgen@hispeed.ch.

Winter-Jass-Meisterschaft Mittwoch, 15. Januar 2014 Mittwoch, 22. Januar 2014 Mittwoch, 29. Januar 2014 Mittwoch, 5. Februar 2014 Unsere erste Jass­Meisterschaft war ein voller Erfolg; deshalb bieten wir sie erneut an. An je vier Nachmitta­ gen im Winter und im Frühling können Sie dabei sein.

Nach einer stündigen Carfahrt erreichen wir unser

KURSE & VERANSTALTUNGEN 15

Jass­Restaurant. Bereits während der Fahrt werden die ersten Jass­Partner zugelost. Pro Nachmittag werden drei Spielrunden à 12 Spiele mit deutschen Jasskarten gespielt. Nach jeder Runde wird ein neuer Jass­Partner zugelost. Jedes Spiel zählt 157 Punkte und wird ohne Stöck und Wys gespielt. Nach drei Jassrunden bleibt noch Zeit für ein Zvieri.

An jedem Nachmittag warten tolle Preise auf die ersten drei TurnierjasserInnen. Wer an allen vier Winter­ oder Frühlings­Fahrten teilnimmt, hat zudem die Chance auf je einen Gesamtsieg und wird mit einem schönen Preis belohnt. Auch SpaziergängerInnen sind herzlich willkommen.

Abfahrten: 12.00 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratispark­ plätze) 12.10 Uhr, Horgen, Allmend* 12.15 Uhr, Horgen, Widmerheim* 12.25 Uhr, Oberrieden, Bahnhof Dorf* 12.35 Uhr, Thalwil, Bahnhof Seeseite* 12.45 Uhr, Horgen, Bahnhof* 12.50 Uhr, Wädenswil, Güterschuppen* 13.00 Uhr, Richterswil, Bahnhof* (* Parking ist Sache der Teilnehmer).

Rückfahrt: 18 Uhr ab Restaurant Kosten für Carfahrt und Jasseinsatz: Fr. 38.–/Person; nur Carfahrt für Fussgänger: Fr. 28.–/Person.

Anmeldung: Schriftlich mit Talon (Seite 16) unter An­ gabe des gewünschten Einsteigeortes und des Datums/ der Daten an Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41) oder per E­Mail mit al­ len Angaben gemäss Talon an: info@buehrer­reisen.ch.

Dolomiten Skisafari Sonntag bis Sonntag, 19. bis 26. Januar 2014 Allein schon das einzigartige Panorama in der Bergwelt der Dolomiten lässt diese Woche zum Erlebnis wer­ den. Das Skigebiet Kronplatz bietet insgesamt mehr als 100 km stets bestens präparierte Pisten. Das Pistenan­ gebot reicht von flachen Hängen für absolute Anfän­ ger bis zu steilen Abfahrten, die auch Könnern Respekt einflössen. Schneesicherheit, dazu eine gepflegte Inf­ rastruktur und eine reiche Palette an Restaurants und Gaststätten machen das Skigebiet zur Nr. 1 des Südti­ rols. Oder wie wäre es mit einem Abstecher zu einem der berühmten Skiorte der Region? Alta Badia, Cor­ vara und die berühmte Sella Ronda befinden sich ganz in der Nähe. Mit dem Dolomiti­Superskipass können 12 Skigebiete mit 1220 km Pisten befahren werden. Ob Skifahren, Snowboarden, Rodeln, Langlaufen, Wandern bis hin zu Eislaufen und Eisstockschiessen – alles ist möglich!

Das Reiseprogramm mit Preisen und weitere De­ tails finden Sie unter www.tcs­zueri.ch > Gruppen > Horgen > Dolomiten Skisafari.

Davos – Pferdeschlittenfahrt im Sertigtal

Reiseroute: Hirzel–Walensee–Landquart–Klosters– Davos, Fahrt mit der Kutsche ins Sertigtal. Mittagessen und Aufenthalt. Heimreise via Tiefencastel–Chur– Walensee–Hirzel.

Abfahrten: 7.30 Uhr, Adliswil, Hallenbad* 7.40 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend* 7.50 Uhr, Wädenswil, Wirtschaft zum Neubüel* 8.00 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratispark­ plätze) (* Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr: ca. 19 Uhr Preis für Carfahrt, Schlittenfahrt und Mittagessen (ohne Getränke) Fr. 118.–/Person.

Anmeldung: Schriftlich mit Talon (Seite 16) unter An­ gabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Freitag, 31. Januar 2014, an Bührer Reisen Hirzel, Zu­ gerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41), oder per E­Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: info@ buehrer­reisen.ch.

Wintererlebnis in der Franche-Comté Sonntag bis Mittwoch, 16. bis 19. Februar 2014 Diesen Februar entführen wir Sie zu aktiven Winterta­ gen in die Franche­Comté nach Malbuisson. Der kleine Ort Malbuisson mit den einfachen, konfektioniert wir­ kenden Chalets erstreckt sich am Ostufer des schönen Lac de St­Point, der vom Doubs durchflossen wird. Er ist der grösste natürliche See des französischen Jura und der drittgrösste in Frankreich. Von unserem Ho­ tel «Le Lac» in Malbuisson unternehmen wir täglich verschiedene Ausflüge und erleben dabei nicht ganz alltägliche Winteraktivitäten wie Schlittenhundefah­ ren, eine Winter­Olympiade, Langlauf­ und Schnee­ schuhtouren.

Das Reiseprogramm mit Preisen und weitere De­ tails finden Sie unter www.tcs­zueri.ch > Gruppen > Horgen > Wintererlebnis.

Voranzeige GV 2014 Am Freitag, 7. März 2014, findet die 44. ordentliche Generalversammlung der TCS­Gruppe Horgen auf Bocken in Horgen statt. Danke, dass Sie sich dieses Datum jetzt schon vormerken. Nähere Details erfahren Sie in der nächsten Ausgabe des «TCS Zürich».

Voranzeige Frühlingsball 2014 Der traditionelle TCS­Frühlingsball im Schinzenhofsaal Horgen findet statt am Samstag, 29. März 2014. Bitte reservieren Sie sich dieses Datum heute schon. Aus­ führliche Informationen erscheinen in der nächsten Ausgabe des «TCS Zürich» vom 9. Januar 2014. Der Ticket­Verkauf erfolgt über Starticket erst ab diesem Datum. Vorherige Anmeldungen können nicht ent­ gegengenommen werden.

Frohe Festtage

Sonntag, 2. Februar 2014 Das Sertigtal, ein Davoser Seitental, bietet ein unver­ gessliches hochalpines Erlebnis: einzigartige Natur­ und Berglandschaft, kristallklare Bergbäche, dichte Arven­ und Lärchenwälder sowie Wildtiere, welche be­ obachtet werden können. Mit Pferdeschlitten machen wir eine romantische Fahrt durch das verschneite Tal (2 × ca. 1 Stunde, warme Kleidung!). Das Sertig wurde als «besonders schützenswerte Region der Schweiz» ausgezeichnet. Inmitten der grossartigen Naturland­ schaft, am Fusse von Mittagshorn, Plattenflue und Hochducan, befindet sich das Hotel Walserhuus Ser­ tig. Mit seinem ländlichen und rustikalen Charakter fügt es sich harmonisch in die einmalige Schönheit der Um­ gebung ein. Nach dem Mittagessen bleibt noch Zeit für einen Spaziergang, bevor wir per Pferdeschlitten zum Car zurückfahren.

Der Vorstand der Gruppe Horgen dankt Ihnen für Ihre Treue und wünscht allen Mitgliedern Frohe Festtage und einen guten Start ins Jahr 2014.

102x70_dfi.indd 1

Diese Karte bringt Sie 1 Jahr lang unbeschwert weiter. www.tcs.ch

25.10.11 09:39

16 KURSE & VERANSTALTUNGEN Limmattal

ZH 8

Kontakt TCS­Gruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon E­Mail: tcslimmat08@bluewin.ch Internet: www.tcs­limmattal.ch

TCS ZÜRICH 5. DEZEMBER 2013 TOURING NR. 20

Voranzeige

Fahrt mit einem Heissluftballon ganzjährig Ein Abenteuer und Genuss der Extraklasse, die Fahrt in einem Heissluftballon! Lassen Sie sich verzaubern, die Welt von oben zu sehen – und dies durch kein Fenster.

Preis für TCS­Mitglieder Fr. 240.– anstatt Fr. 350.–.

Für Auskunft und Anmeldungen kontaktieren Sie bitte Stefan Angst: Mobile 076 587 56 56/Tel. 056 631 70 65.

Fondue-Essen im Iglu und Heimatmuseum Adelboden Dienstag, 14. Januar 2014 Fahrt von Dietikon nach Adelboden mit Besuch im Hei­ matmuseum. Dort wird uns die Geschichte von Adel­ boden etwas nähergebracht.

Können Sie sich dann vorstellen, in einem Iglu ein Fon­ due auf der Engstligenalp zu geniessen? Kerzenschim­ mer, Romantik, einmalige Atmosphäre und ein herrli­ ches Fondue mit einem Spitzenwein. Warme Kleidung (Skikleidung und Schuhe empfohlen).

Abfahrt um 9.30 Uhr ab Dietikon Rückkehr um ca. 22.30 Uhr am Ausgangsort Preis pro Person Fr. 110.– inkl. aller Leistungen, exklusive Getränke Anmeldungen mit separatem Talon an TCS­Gruppe Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, oder per E­ Mail an 56boot56@gmail.com, Stefan Angst.

Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie das Detailpro­ gramm.

Voranzeige

Cornwall – auf den Spuren von Rosamunde Pilcher Rundreise von 27. April bis 3. Mai 2014 7 Tage/6 Nächte Auf einer geführten Rundreise durch Südengland fin­ den Sie immer wieder Schauplätze aus den bekann­ ten Filmen von Rosamunde Pilcher. Es gibt viel Kultu­ relles zu entdecken.

Flug nach London mit Aufenthalt, dann Weiterfahrt nach Salisbury, Stonehenge, Torquay und am 3. Tag nach Mont Edgcumbe, Pencarrow House, Truro, New­ quay.

Am 4. Tag die Cornwall­Rundfahrt nach St. Ives, Lands End, Trebah­Gärten.

Dann am 5. Tag nach Padstow, Prideaux Place, Dod­ min Moor, Dartmoor, Exeter.

Am 6. Tag nach Dorchester, Winchester und zurück nach London.

Am 7. Tag Rückflug von London nach Zürich.

Unterkunft in guten Mittelklasse­ und Firstclass­Hotels.

Individuelle TCS­Reisegruppe.

Preis pro Person im Doppelzimmer: Fr. 2150.– Preis pro Person im Einzelzimmer: Fr. 2600.– Inbegriffen – Flug mit SWISS ZH–London retour – Transfer Aeroport–Hotel – 6 Übernachtungen in guten Hotels – Englisches Frühstück – Abendessen (ausser 2 × in London) – Moderner Reisebus für unsere kleine Teilnehmer­ gruppe – Deutschsprachige Reisleitung – Eintrittspaket (gem. Programm) – Trinkgelder Chauffeur und Reiseleitung Nicht enthalten – Annullationsversicherung – Getränke Anmeldungen mit separatem Talon an TCS­Gruppe Zürcher Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, oder per E­Mail an tcslimmat08@bluewin.ch.

Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie ein detaillier­ tes Reiseprogramm.

Teilnehmerzahl begrenzt, Anmeldeschluss Ende De­ zember 2013.

Camping

Anmeldetalon

Präsident Hans­Ulrich Etter­Wenger Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren Mobile: 079 438 34 44

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.):

Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet E­Mail: info@tcs­ccz.ch; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcs­ccz.ch

Name/Vorname: Strasse/Nr.: Postleitzahl/Ort:

Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 E­Mail: veranstaltungen@tcs­ccz.ch

Telefon P:

Voranzeige

Telefon G:

Generalversammlung, 13. März 2014, Stürmeierhuus, Schlieren

Mobile:

Herzlichen Dank Der Vorstand dankt allen Mitgliedern für die rege Teil­ nahme an unseren Veranstaltungen und für die Besu­ che auf den clubeigenen Campingplätzen.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Fest­ tage, ein gutes Neues Jahr sowie unfall­ und pannen­ freie Fahrten im neuen Jahr.

E­Mail: Mitgliednummer: TCS­Gruppe:

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

Gewünschtes Datum: Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

5. Dezember 2013 Klaushöck im Rest. Krone/Pizzeria Corana beim Bahnhof Schlieren

Gewünschter Ort:

13. Dezember 2013 Wanderung Höngg–Weiningen–Oetwil a. L. mit Einkehr im Rest. Winzerhaus.

Treffpunkt: Haltestelle Meierhofplatz um 13.30 Uhr (Anmeldung erforderlich) Wanderleitung und weitere Infos (Marcel Schoch, Tel. 044 481 76 95) oder beim Obmann.

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum: Unterschrift:

20/2013

Obmann Marco Picenoni, Tel. 044 431 59 31, E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch