Sécurité et plaisir à vélo! TCS SECTION
VA L A I S Sécurité En voiture les festivaliers!
3
Education routière Défis et règles pour cyclistes
4
Rencontre L’inventeur des rétroviseurs pour vélo
7
Camping Offre spéciale pour l’Ascension
10
SlowUp 2017 Le TCS au service de la petite reine
11
Assemblée générale 12 Invitation aux membres Bulletin
N° 2 – 2017
O. Maire
05.2017 Paraît quatre fois par an
TCS SECTION VALAIS Point de contact Sion TCS Section Valais Rue des Cèdres 3 - 1950 Sion Tél. : 027 329 28 15 sectionvs.tcs@bluewin.ch www.tcsvs.ch Heures d’ouverture Lu : 8h30-11h30 et 13h30-17h30 Ma-ve : 8h30-11h30 Téléchargez notre application mobile TCS Valais. Suivez-nous sur Facebook. Editeur Touring Club Suisse Section Valais Av. de la Gare 20 - 1950 Sion Comité Fabienne Bernard, présidente (Martigny) Philipp Matthias Bregy, vice-président (Naters) Christian Nanchen, vice-président (Sierre) Ruth Bornet-Studer (Salins) Isabelle Darbellay Métrailler (Ayent) Antoine Defabiani (Uvrier) Simon Charles Fluri (Veyras) Guillaume Grand (Sion) Jeanne-Emmanuelle Jollien-Héritier (Savièse) Cédric Rosaire (Evionnaz) Gerhard Wyssen (Loèche)
BILLET DE LA PRÉSIDENTE
Savoir vivre ensemble Avec l’arrivée des beaux jours, nous éprouvons tous des envies de sortir au grand air. Il y a les promeneurs et les propriétaires de chiens, les sportifs de tous poils, les cyclistes qui circulent en groupes ou dévalent des pentes en vététistes accomplis… Et sans doute y a-t-il tous ceux qui sont tantôt l’un, tantôt l’autre, au gré des moments et des situations. Soleil et promenade donnent un ton bucolique que la pratique nous oblige malheureusement à tempérer. En effet, on constate des tensions entre ces différents adeptes de plein air. Citons les rencontres entre propriétaires de chiens et joggeurs, ou celles entre vététistes et randonneurs. Ou encore les automobilistes qui se trouvent face à des grappes de deuxroues et qui peinent à ralentir comme il se devrait. Les exemples et les aventures vécues par les uns et par les autres ne manquent pas!
penser à signaler leur présence lorsqu’ils arrivent derrière un marcheur ou débouchent d’un virage sans visibilité. Sécurité ici ne peut que rimer avec respect.
Loin de moi l’idée de désigner des coupables. Le propos est plutôt de nous rendre attentifs à la nécessité d’un partage harmonieux de nos espaces publics. Qui sait, un jour, les chemins de promenade pourraient faire l’objet de nouvelles règlementations avec des horaires d’utilisation différenciés selon les usagers… Est-ce vraiment ce que nous voulons? Il ne tient qu’à nous de rendre toute sa dimension au «savoir vivre ensemble».
Aux scènes d’énervements, on préfère celles qui nous font profiter de nos balades pour rencontrer les autres. Un salut, une conversation, un sourire. Savoir que l’on fait partie d’un tout harmonieux ne peut que nous enrichir.
Nos amies les bêtes ont le droit de s’ébattre (la loi le prévoit), mais leurs propriétaires devraient non seulement les maîtriser mais aussi les rappeler pour respecter les autres. De même, les coureurs et cyclistes pourraient
LES VALAISANS DU TCS
Henri-Pierre Galletti Directeur du TCS Genève
2
TCS SECTION VALAIS N° 2 – 2017
pect… avec res e im r é balade! Sécurit lieux de s o n r u Aussi s
Une mobilité paisible n’est donc pas souhaitable que sur nos routes, mais également sur nos lieux de balade. Il nous incombe à tous d’être des relais de savoir vivre. Bonne balade à tous. Fabienne Bernard, présidente du TCS Section Valais
Dix métiers et une double sensibilité Mon lien avec le Valais
Ma mission au TCS
J’ai construit ma résidence principale il y a quelques années dans ma ville natale de Monthey. Je rentre aussi souvent que possible, toujours en train, ce qui me permet de travailler et de faire de chouettes rencontres. J’ai la double sensibilité valaiso-genevoise. Mon code génétique est montagnard, mais mon quotidien est citadin. Je passe naturellement d’un monde à l’autre. Ma famille me rejoint volontiers en ville pour le week-end. Fan de ski et de freeride, je suis très attaché au domaine des Portes du Soleil, pour lequel j’ai travaillé et initié des projets intéressants comme le Festival Rock the Pistes. Bref, j’ai toujours un pied dans chaque canton.
Je suis fou de mobilité depuis l’âge de 15 ans. J’ai ensuite travaillé pour le marketing de grands groupes automobiles, Honda et Mazda en Suisse, Kia Europe en Allemagne. Après quelques années en Valais comme directeur du Centre national des sports de glace de Champéry, j’ai replongé dans la mobilité en prenant les commandes du TCS Genève en 2010. Un poste passionnant, qui me permet d’exercer dix métiers différents. Notre section compte 13 commissions, qui travaillent sur la politique de la mobilité, la sécurité routière et les événements. Mon rôle consiste à mettre de l’huile dans les rouages tout en assurant la cohérence globale des projets. J’adore toujours les voitures, mais les priorités sont différentes en ville. A Genève, je roule exclusivement à vélo électrique car c’est le moyen de transport le plus rapide.
SÉCURITÉ
En voiture,
O. Maire© Little-Lady.ch
les festivaliers!
Comme chaque été, le TCS organise des bus à destination des festivals «Paléo» et «Sion sous les étoiles». Un transport sûr et sympa, à des tarifs très avantageux. Imaginez… partir pour un festival sans le souci de la conduite ni du parcage, sans les coûteux déplacements en train ni les attentes de navettes. Le plan semble presque trop beau pour être vrai. Et pourtant, il existe bel et bien! Le TCS vous assure le transport aller-retour vers les deux grands festivals de l’été, à Sion et à Nyon. Le départ a lieu dans l’après-midi depuis les principales villes valaisannes et le retour s’organise à la fin des concerts.
Transport Sion sous les étoiles
20f% orfait
sur le us billet+b
Marion Mabillard est l’une des hôtesses des bus à destination de Paléo. «Cette formule a beaucoup de succès. Un grand nombre de festivaliers reviennent chaque année dans les bus TCS. Le trajet passe très vite, dans la détente et la bonne humeur. Certains jouent aux cartes, d’autres sortent l’apéro. C’est festif et bon enfant. Les jeunes devraient en profiter davantage, car le prix est vraiment attractif.» A bord, les passagers reçoivent un petit cadeau de bienvenue. Sur place, ils peuvent toujours trouver renseignements et conseils auprès du stand jaune du TCS.
Marion Mabillard, hôtesse de bus
trée du ns à l’en e g s le e s près les On dépo n les reprend a taso n et ervice fa festival ’est un s s! C e . s n t r u e je c con r les u o p t u o rt tique, su
O. Maire
Ambiance festive à bord
Départs chaque jour du 12 au 16 juillet, dès 16h30. Retour après les concerts. Ligne Bas-Valais: Monthey – St-Maurice – Martigny – Saxon – Riddes – Conthey – Sion. Ligne Haut-Valais: Brigue – Viège – Salquenen – Sierre – Sion. Réservation obligatoire / Détail des horaires et des arrêts: www.sionsouslesetoiles-tcs.ch
Transport Paléo Départs chaque jour du 18 au 23 juillet, dès 15h50 en semaine, 14h50 le weekend. Retour après les concerts.
19.-
CHF pour les e moins d 25 ans
Ligne 2 Valais: départs de Sierre, Sion, Martigny et Monthey. Prix membres TCS: CHF 29.- / CHF 19.- pour les moins de 25 ans. (non-membres CHF 39.- et CHF 29.-) Réservation obligatoire / Détail des horaires et des arrêts: www.paleo-tcs.ch
3
EN ROUTE À VÉLO
Eduquer pour protéger
Le 2 juin, le TCS organisera sa Journée d’éducation routière à Martigny. 160 jeunes cyclistes de toute la Suisse romande se mesureront à travers différentes activités. Une façon ludique d’intéresser les 10-12 ans à la sécurité.
TCS
Les enfants qui s’élancent dans la circulation à vélo sont particulièrement vulnérables. Pour les protéger, il faut les préparer à devenir «usagers de la route». La Journée d’éducation routière du TCS a pour but d’attirer l’attention sur la sécurité des jeunes cyclistes et la nécessité de les former. Elle se tient chaque année dans une partie différente de la Suisse et permet de sensibiliser les écoliers aux défis de la circulation à travers un concours.
TCS
Laurent Guérin Responsable d’éducation routière à Monthey
élèves tous les e u q : if t rs.» jec «Mon ob t des cyclistes sû n e n n devie
4
Rester maître de sa bécane, c’est important. C’est pourquoi le slalom fait partie des épreuves du concours.
TCS SECTION VALAIS N° 2 – 2017
Chaque équipe doit passer par huit postes, où elle doit relever des défis en matière d’agilité, de premiers secours, de freinage, de visibilité ou de théorie de la circulation. A l’issue de la journée, les deux filles et les deux garçons qui ont réalisé le meilleur score auront l’honneur de défendre les couleurs de la Suisse au Concours européen d’éducation routière de la FIA (Fédération internationale de l’Automobile). «Cette journée démontre que l’éducation routière ne se limite pas aux règles de circulation, mais qu’elle comporte aussi des objectifs pédagogiques importants pour la sécurité, comme la maîtrise du vélo, le sens des dangers, le comportement dans le trafic, etc.», explique Marc Baertsch, responsable éducation routière au TCS.
Apprendre en s’amusant Cette année, la 18e édition se tiendra au CERM à Martigny pour tous les cantons de Suisse romande. 160 enfants âgés entre 10 et 12 ans y participeront. Les polices cantonales sont également très impliquées dans l’organisation, puisque ce sont elles qui accompagnent les écoliers et animent les ateliers. Laurent Guérin, responsable d’éducation routière à Monthey, sera de la partie. Il a choisi de préparer une classe entière, sans distinction de niveaux, pour que bons et moins bons élèves puissent participer. «Mon but, c’est que tous deviennent des cyclistes sûrs. Ces prochaines semaines, on va exercer la sécurité et la technique, tout en s’amusant. Car l’idée, c’est de savoir jouer avec son vélo, d’avoir du plaisir dans la maîtrise. Au niveau de l’ambiance, cette journée ressemble au jeu «Intervilles», c’est très sympa. Les entraînements vont aussi me servir de laboratoire d’essai pour améliorer les cours d’éducation vélo que je donne dans les écoles de Monthey.»
55 TCS
Les enfants apprennent aussi les gestes qui sauvent.
C’est le nombre officiel de cyclistes blessés lors d’accidents de la circulation en Valais en 2016. Mais selon les estimations du BPA, le nombre réel de blessés est beaucoup plus élevé (en moyenne neuf fois plus au niveau suisse), car la plupart des chutes à vélo ne font pas l’objet d’un rapport de police et ne sont donc pas répertoriées dans les statistiques.
Attention les vélos: rappel des règles élémentaires! Anticiper, rester concentré
S’imposer dans les giratoires
A vélo, regarder la route ne suffit pas. Il faut observer les autres usagers, chercher leur regard, anticiper les changements de direction. La moindre distraction peut être fatale, c’est pourquoi le cycliste doit se concentrer exclusivement sur sa conduite.
Respecter le «cédez le passage». Se placer au milieu de la voie pour rester visible jusqu’à la sortie. Avant de quitter le giratoire, faire un signe bien visible du bras.
Montrer ses intentions Pour se faire comprendre, indiquer clairement et à temps son changement de direction en levant le bras.
Jamais sur le trottoir C’est interdit et dangereux. Beaucoup de sorties pour riverains débouchent sur les trottoirs, sans visibilité suffisante pour repérer les cyclistes. Seule la route et les pistes cyclables sont adaptées pour les vélos.
Pas trop proche du bord Pour tourner à gauche sans voie de présélection: jeter un œil en arrière, faire signe du bras gauche et se diriger vers le milieu de la chaussée. Respecter les priorités, tourner sans couper la route.
Rouler à droite, mais sans coller au bord: pour être mieux repéré par les voitures et pour éviter les obstacles dangereux comme les grilles d’égout ou les portières de véhicules.
Véhicule en ordre et casque! Le vélo est un véhicule à part entière. Il doit être entretenu et contrôlé régulièrement (état des freins, gonflage des pneus, etc.). Soyez visible avec un bon éclairage et un gilet réfléchissant pour le soir ou l’hiver. Portez un casque, correctement ajusté.
Illustrations TCS
5
RANDONNÉE
Idées de balades
Roland Gerth
pour tous
Parmi les tours proposés, celui du Bois de Finges, marche facile dans une nature préservée.
L’association Valrando inaugure une série de brochures gratuites pour faire découvrir les plus belles randonnées du canton. Après une sélection sur le thème «Lacs de montagne», voici «Paysages d’exception». Que l’on soit touriste, randonneur acharné ou simple amateur de marche, il n’est pas toujours facile de faire son choix parmi les multiples parcours qui couvrent les 8000 kilomètres de sentiers pédestres en Valais. Pour mieux valoriser la richesse de l’offre, l’association Valrando a imaginé un outil simple et efficace: une série de brochures qui réunissent, pour chaque édition, une quinzaine de balades autour d’un thème. A l’intérieur, les infos essentielles pour se décider et se mettre en route: la longueur et la durée du parcours, les dénivelés en montée et en descente, la saison idéale, les arrêts de transports publics, les emplacements des restaurants et un QR Code qui renvoie à la carte détaillée de swisstopo. Ces publications seront gratuitement mises à disposition du public. La première rassemble 14 randonnées à la découverte des lacs de montagne du Valais. La deuxième vient de sortir ce printemps, autour du thème des paysages d’exception. Elle propose des tours variés, pour tous les goûts et tous les niveaux mais sans difficulté particulière, avec des temps de marche variant entre 2 et 5 heures. 6
TCS SECTION VALAIS N° 2 – 2017
Exemples de randonnées Dans la vallée de Conches Itinéraire: Grimsel Plänggerli – Gletsch – St. Niklaus – Oberwald Bahnhof Temps de marche ~2 h 30 Dans le parc naturel régional Pfyn-Finges Itinéraire: Sierre Bois de Finges – Milljeren Leuk-Susten Bahnhof Temps de marche ~2h30 A Derborence Itinéraire: Derborence – Le Godé – Derborence (Tour de l'éboulement des Diablerets) Temps de marche ~2h10 Au Mont Rosel-Follatères à Fully Itinéraire: Dorénaz (Téléphérique) – Mont Rosel – Les Follatères – Chemin des Bulbocodes – Branson Temps de marche ~2h30 Brochures à disposition au bureau de Valrando, rue de Pré-Fleuri 6 à Sion ou sur commande par téléphone au 027 327 35 80.
Retraité en 2017? Essayez Valrando! Toute personne prenant sa retraite en 2017, ainsi que son conjoint, peut entrer gratuitement dans l’association Valrando et bénéficier des avantages suivants: • participation à plus de 60 randonnées organisées à des tarifs préférentiels • numéro d’essai au magazine illustré «Randonner.ch» • rabais sur les cartes pédestres et nationales Offre valable pour l’année 2017. Aucune obligation d’adhérer ensuite. Cotisation de CHF 50.-/an. Prix spécial membre TCS première année CHF 35.Infos et inscriptions sur www.valrando.ch
RENCONTRE
Le «Gepetto»
©MARKUS SCHMID
du vélo
Carlo Dondo a inventé le rétroviseur pour vélo il y a plus de 20 ans. Dans son atelier à Sierre, il prépare et envoie son produit dans le monde entier. Parcours d’un passionné qui n’abandonne jamais.
Carlo Dondo ne pédale jamais sans ses rétroviseurs discrets et ergonomiques, qui s’intègrent dans le guidon de son vélo de course.
C’est à l’hôpital, après une chute à vélo, que Carlo Dondo a une idée aussi simple que géniale: fixer un rétroviseur sur le guidon de son deux-roues pour voir ce qui se passe derrière lui sans devoir tourner la tête ou dévier de sa trajectoire. Il en est persuadé. Ce petit miroir lui aurait évité deux accidents graves et pourrait sauver de nombreuses vies sur les routes. Quelques années plus tard, l’homme se retrouve au chômage à l’âge de 53 ans. Une situation pénible pour cet hyperactif qui déteste dépendre de la société. C’est alors que l’idée du rétroviseur resurgit. Cet objet n’existe pas sur le marché. Pourquoi ne pas le fabriquer et le commercialiser? Aidé de sa fille Manuella, il crée sa société et dépose la marque Sprintech en 1996.
Une carte postale dans le guidon
Malgré des débuts difficiles et des moyens limités, Carlo Dondo finit par rencontrer un grossiste américain qui s’enthousiasme pour ce produit novateur. Les Etats-Unis deviennent son marché principal. De fil en aiguille, d’autres pays passent commande: le Canada, le Costa Rica, l’Allemagne, la France, l’Angleterre et… la Thaïlande! La petite affaire monte en puissance. Vingt ans plus tard, c’est une réussite. «Une partie des pièces viennent d’Italie. Elles sont vérifiées et contrôlées cinq fois avant expédition», précise Carlo Dondo.
Un créateur toujours en route
A plus de 70 ans, l’inventeur n’a pas perdu une miette d’enthousiasme. «Quand je travaille, j’imagine le sourire du cycliste satisfait. Mon rétroviseur apporte la sécurité et le plaisir. Quand on roule, on peut voir les paysages défiler dans le miroir tout en restant à l’affût d’éventuels dangers. Les sceptiques sont devenus mes meilleurs clients. Il suffit de leur prêter l’objet pendant deux semaines pour qu’ils n’arrivent plus à s’en passer.» Dans l’intervalle, notre «Gepetto» lance les catadioptres à effet lumineux rotatif, qui garantissent une visibilité à 150 mètres. Ce produit lui a valu une médaille d’or au Salon des inventions de Genève et une autre au Salon Innova de Bruxelles. L’imagination de l’inventeur ne se repose jamais. Dans son jardin potager, il cultive de nombreuses variétés de fruits et de légumes, dont des cacahuètes et des kakis. «J’adore tester de nouvelles confitures. J’en ai dixhuit sortes actuellement, dont une gelée de pissenlit.» L’infatigable Carlo reste un passionné de vélo et enfourche son coursier deux fois par semaine pour des parcours de 80 à 100 kilomètres. Son rêve? «Garder la forme jusqu’à 105 ans et battre le record du tour de piste du plus vieux cycliste au monde!»
Look et prix TCS Carlo Dondo a édité une série de rétroviseurs spécialement pour le TCS, à des prix avantageux. Modèle Sprintech Racing pour vélo de course: CHF 20.- (CHF 30.- non-membres) Modèle Sprintech City pour vélo de ville: CHF 24.- (CHF 34.- non-membres) Ces produits sont disponibles au Point de contact du TCS à Sion, rue des Cèdres 3. Ils peuvent également être commandés par e-mail à sectionvs.tcs@bluewin.ch (frais de livraison CHF 5.-)
7
VOYAGES CLUB TCS
Vacances d’automne en famille
Etes-vous plutôt plage ou aventure? Nous vous proposons les deux plans au meilleur rapport qualité-prix. Places limitées. Réservez vite!
Dès
CHF
790.-
enfant
«All inclusive» dans un 5 étoiles à Chypre
A la découverte de la Jordanie
Passez une semaine sans souci dans un cadre grandiose proche de Famagouste. En plus de ses chambres spacieuses et confortables dans une architecture de style antique, l’hôtel 5 étoiles Kaya Artemis offre un accès direct à une immense plage de sable fin. Le site dispose de plusieurs infrastructures pour les enfants, dont un aquaparc.
Flotter sur la mer Morte, jouer les explorateurs dans la cité antique de Petra, ressentir la magie du désert la nuit, faire du 4X4, se prélasser au bord de la Mer rouge… Voici des vacances intenses et inoubliables, qui réjouiront petits et grands!
Dates: du 21 au 28 octobre 2017 Prix: CHF 1450.- adulte / dès CHF 790.- enfant
Dates: du 20 au 28 octobre 2017 Prix: CHF 2250.- adulte / dès CHF 1850.- enfant
Inclus: les vols avec Austrian Airlines au départ de Genève via Vienne, les taxes d’aéroport, les transferts, le séjour en chambre double standard, tous les repas et boissons.
Inclus: les vols avec Royal Jordanian Airlines au départ de Genève, les taxes d’aéroport, les transferts, le circuit en chambre double dans des hôtels 4/5 étoiles, les services d’un guide francophone, les activités et visites, la pension complète sauf 2 repas.
Farniente et jeux aquatiques dans un cadre grandiose face à la mer. Tout est compris, même vos repas et boissons!
Une semaine pleine de surprises, de la mer Morte au désert en passant par le site de Petra.
Infos et inscriptions sur www.tcsvs.ch ou auprès de Voyages Club TCS par téléphone: 058 827 39 06
8
TCS SECTION VALAIS N° 2 – 2017
ES G A T N A AV ES R B M E M
Nouveaux rabais de saison
Pour en profiter, il suffit de montrer votre carte de membre TCS. Aquaparc
50% journée + repas Entrée pour la journée + 1 menu pâtes (boisson et plat) Prix membres TCS: CHF 38.- adulte et CHF 28.- enfant / (non-membres CHF 76.- et CHF 56.-) Conditions: max. 4 personnes par carte. Offre valable du 1er mai au 30 juin 2017.
Bains de Saillon
Baptême de l’air en parapente
CHF 10.- e
ré sur l'ent e lt u ad
CHF 30.l sur le vo
Entrée aux Piscines thermales ou à l'Espace Carpe Diem. Conditions: max. 2 personnes par carte de membre. Offre non cumulable et valable du 1er mai au 30 juin 2017.
Train à vapeur de la ligne sommitale de la Furka
Vol plaisir au départ de Vercorin Prix membres TCS: CHF 110.(non-membres CHF 140.-) Infos et inscriptions sur www.twistair.ch
Retrouvez toutes les offres 2017 sur
www.tcsvs.ch/avantages
20% sur le ticket
Aussi disponible sur l’application mobile du TCS Valais.
Voyage en train historique entre Realp et Oberwald. Trajet gratuit en 2e classe pour les enfants accompagnés de moins de 16 ans. Le train circule du 24 juin au 8 octobre les vendredis, samedis et dimanches. Chaque jour du 10 juillet au 20 août. Réservation obligatoire sur www.dfb.ch
9
Grand week-end
uits 3oun r
à petit prix
p
CHF
50.-
A l’occasion du pont de l’Ascension du 25 au 28 mai 2017, le TCS Camping Club Valais vous propose un séjour sympa et pas cher au Bouveret. Profitez-en et venez nombreux! C’est la sortie de printemps qui fait envie: dépaysement assuré, sans devoir faire des heures de route ni épuiser le budget vacances. Le Camping Rive-Bleue du Bouveret, situé au bord du lac Léman, est idéalement équipé pour les familles: place de jeux, couvert pour barbecue, baby-foot et flippers, pistes de pétanque. Le site dispose également d’une petite épicerie, d’un snack-bar et d’un restaurant. Les sanitaires sont modernes et l’accès facile pour les personnes à mobilité réduite.
Prestations pour CHF 50.– par attelage (CHF 80.– non-membres), du 25 au 28 mai: • 3 nuits au Camping Rive Bleue du Bouveret • 1 entrée pour toute la famille à Aquaparc et au Swiss Vapeur Parc (à choix) • 1 repas-grillade par personne Pour vous inscrire: envoyez vos coordonnées avec votre numéro de carte TCS à tcscampingclubvs@outlook.com avant le 20 mai 2017. Informations: Claude Gumy 078 854 21 04
Découvrez l’esprit «Camping Club» «Etre membre du Camping Club me permet de partir l’esprit léger. Je suis sûr d’être couvert et assisté en cas de vol ou de panne. Mais ce n’est pas tout. Au club, j’ai rencontré des campeurs qui sont devenus de vrais amis. Les sorties organisées nous permettent de bouger à des prix avantageux. Le camping, c’est un mode de vie fantastique, en harmonie avec la nature. Il y règne un bel esprit de débrouillardise et de solidarité. D’ailleurs, les campeurs
10
TCS SECTION VALAIS N° 2 – 2017
expérimentés du club sont toujours à disposition pour dispenser conseils et astuces techniques.»
Pourquoi devenir membre du TCS Camping? Pour assurer votre matériel et vos déplacements: • assistance en cas de panne ou accident avec le camping-car en Suisse et en Europe • assurance matériel de camping avec couverture jusqu’à CHF 5000.• assurance RC camping avec couverture jusqu’à CHF 2,5 millions pour les dégâts corporels et matériels causés à autrui Pour profiter de nombreux avantages: • rabais dans les campings TCS et auprès de ses partenaires en Europe • cartes de campings internationales (CCI et CKE) gratuites • activités et manifestations dans votre club régional Prix du sociétariat camping: CHF 55.-/ an. Réservé aux membres du TCS.
Gilbert Bovier, membre du TCS Camping Club depuis 15 ans
Adhésion sur www.tcs.ch
www.camping-rive-bleue.ch
CAMPING
INFOS CLUB
Contrôlez votre véhicule à Monthey dès le 15 mai! L’Unité de contrôle mobile s’arrêtera à la Patinoire du Verney à Monthey pendant deux semaines, du 15 mai au 1er juin 2017. En collaboration avec la section vaudoise du TCS, 6 types de contrôles sont proposés, à des prix très avantageux pour les membres:
ire:
Réservation obligato 021 863 11 11
Retrouvez le Touring au slowUp le 4 juin! Chaque année, près de 20'000 personnes se retrouvent pour circuler à vélo, rollers ou trottinette entre Sierre et Sion. L’occasion de rouler sur une route sans circulation et de passer du bon temps en famille. La 11e édition du slowUp se déroulera le dimanche 4 juin 2017. La boucle de 38 kilomètres compte trois itinéraires différents et sept aires d’animations. La patrouille mobile du TCS Section Valais sera de la partie. Trois patrouilleurs, mécaniciens en cycles, circulent le long du parcours pour vous assister en cas de problème. Les membres du TCS peuvent profiter de ce service gratuitement.
Un pépin à vélo? Nos patrouilleurs vous assistent gratuitement.
• contrôle de vacances TCS, durée d'1 heure, CHF 50.(CHF 120.- non-membres) • contrôle de sécurité TCS, durée 1/2 heure, CHF 30.- pour les membres TCS (CHF 75.- non-membres) • contrôle de qualité TCS, durée 1 heure, CHF 50.(CHF 120.- non-membres)
O. Maire
• contrôle antipollution pour véhicules avec catalyseur ou EOBD, CHF 50.- (CHF 90.- non-membres) • diagnostic électronique, durée 1/2 heure, CHF 50.(CHF 80.- non-membres) Infos sur www.tcsvs.ch
Du 15 au 20 mai, le point de contact mobile du TCS vous accueille sur le parking du Collombey Centre pour des infos et des conseils. N’hésitez pas à vous arrêter pour découvrir nos assurances et produits.
O. Maire
Point de contact mobile
A Sierre et à Sion, rejoignez les stands jaunes du TCS pour différentes activités: jeux de réflexes, simulateur vélo, concours de pédalo. Les animations sont gratuites et ouvertes à tous, de 10h à 17h. Venez tenter votre chance!
Question au TCS Claudia Weber, collaboratrice TCS Valais
La carte de prépaiement Viacard que j’ai achetée au TCS ne fonctionne plus. Que dois-je faire? Il arrive qu’une carte rangée à côté d’un natel ou exposée longtemps au soleil, se démagnétise. Seule la société Viacard en Italie peut la remplacer ou la rembourser. Lorsque vous constatez un problème avec votre carte, vous avez deux possibilités: soit vous vous rendez directement au guichet «Punto Blue» d’un péage en Italie, soit vous passez par notre Point de contact à Sion. Nous vous fournirons une lettre de demande standard, que vous n’aurez plus qu’à envoyer à Viacard. Vous recevrez alors votre nouvelle carte à la maison. Pour davantage d’informations sur la Viacard, vous pouvez également consulter le site internet www.tcs.ch, dans la rubrique Camping & Vacances / Informations touristiques.
Point de contact du TCS à Sion, Rue des Cèdres 3. A votre service tous les matins de 8h30 à 11h30 et le lundi toute la journée.
11
Ordre du jour
INFO CLUB
1. Accueil et nomination des scrutateurs
Assemblée générale du TCS Valais
2. Approbation du procès-verbal de l’Assemblée générale 2016
Invitation aux membres
3. Rapports d’activités 4. Présentation des comptes 2016 5. Rapport des vérificateurs et approbation des comptes 2016 6. Présentation du budget 2017 7. Elections statutaires 8. Honorariat 9. Divers
Une soirée originale à vivre sur la scène du Théâtre Le Baladin.
Le procès-verbal de l’Assemblée générale 2016 est consultable auprès du secrétariat de la section et sur notre site internet www.tcsvs.ch
Le TCS Section Valais organise sa prochaine Assemblée générale le vendredi 26 mai à Savièse. L’événement sera suivi d’un apéritif et d’un spectacle. Bienvenue à tous! Cette année, le TCS vous invite à une assemblée conviviale et originale. Après la partie officielle et l’apéritif, vous aurez l’occasion d’assister au spectacle de Stéphane Justin, qui plongera le public sous hypnose pour une expérience inoubliable, dans un monde de rêve et d’imaginaire. L’hypnotiseur fera découvrir le pouvoir de l’inconscient de façon divertissante. «Que vous y croyiez ou non, laissez-vous transporter et surprendre. Je pratique dans la bienveillance et le respect le plus total pour mes volonL’hypnotiseur Stéphane Justin invite le public à taires», explique Stéphane Justin. entrer dans un monde de rêve et d’imaginaire.
Programme 18h00 Début de l’Assemblée générale 19h15 Apéritif 20h15 Spectacle d’hypnose Soirée gratuite sur inscription jusqu’au 19 mai 2017: 027 329 28 10 ou sectionvs.tcs@bluewin.ch Bus: à 17h et à 17h30 devant la gare de Sion, retour après le spectacle. Voiture: parkings à disposition.
Concours
A gagner: 20 rétroviseurs pour vélo, d’une valeur de CHF 30.-
La priorité et moi
Quel est l’ordre de priorité pour chaque situation présentée ci-dessous? Situation n° 1
Situation n° 2
cours ts du con 2017: Gagnan 1– l'œil» n° z natier, e r v u O « ien Pan tez, Flav t, Rebe Brigue Hubert hristian C , r e g Brig Madlen erivaz. D Roland étaient: é p on s e s r s s e n n t Nicola Les bo ère/Sain z n A / ta Bellavis
Pour participer: Renvoyez le coupon-réponse ci-dessous à TCS Section Valais, Avenue de la Gare 20, 1950 Sion ou répondez par e-mail à sectionvs.tcs@bluewin.ch. Dernier délai: 10 juin 2017 Modalités: un tirage au sort aura lieu uniquement parmi les bonnes réponses. Les gagnants seront avertis personnellement. Les collaborateurs du TCS ainsi que leur famille ne sont pas autorisés à participer. Les prix ne peuvent pas être remplacés ou échangés en espèces.
Coupon-réponse / Concours «La priorité et moi» TCS N° 2 – 2017 Pour chaque situation, mettre les lettres dans le bon ordre.
Nom et prénom :............................................................................................................................................
Réponse n° 1: �������������������������������������������� Rue, NPA Ville : ���������������������........................................................................................................................... Réponse n° 2: �������������������������������������������� N° de sociétaire: ................................... E-Mail ou téléphone : ����������������������������������������������������������������
12
TCS SECTION VALAIS N° 2 – 2017