WALDSTÄTTE TCS-Clubinfos Sektion Waldstätte
#468 | Juli 2016
Generationenwechsel auf der Geschäftsstelle AGGLOPROGRAMM Die kritischen Fragen und klare Forderungen des TCS zum neuen Aggloprogramm. SEITE 96
MOBILITÄTSKONFERENZ Der TCS gründet zusammen mit Partnern die Luzerner Mobilitätskonferenz. SEITE 97
DELEGIERTE Liste mit allen bisherigen und neuen Delegierten und ihr Wille zur aktiven Mitarbeit. SEITE 98–99
THE NEW MINI CABRIO. JETZT PROBE FAHREN. Im neuen MINI Cabrio ist kein Tag wie der andere. Erleben Sie maximales Gokart-Feeling unter freiem Himmel. Dank dem Regenwarner bleiben Sie dabei garantiert trocken. Mit 14 exklusiven Karosseriefarben, 15 schnittigen Felgen und 8 Interieur oberflächen sind die Ausstattungsmöglich keiten vielfältiger denn je. Erleben Sie das neue Cabrio-Feeling jetzt bei einer unverbindlichen Probefahrt. Aufregend neue Erfahrungen erwarten Sie – stay open. MINI.ch
KURT STEINER AG Fluhmühle 9, 6015 Luzern 041 248 70 90 www.MINI-steiner.ch
Sommer 2016
› Fruttli-Zug › Panoramalift › Feuerstellen › Wandern › Klettern & Klettersteig › Bergseen & Fischen › Trotti-Plausch ...und viele weitere hautnahe Bergerlebnisse
KINDER ! GRATISlagen
en An Auf all 16 mer 20 m o im S hre) (bis 16
Ja
EDITORIAL | SEKTION WALDSTÄTTE
TCS Adressen TCS-Sektion Waldstätte Burgerstrasse 22, Postfach 7991, 6000 Luzern 7 Telefon 041 228 94 94 waldstaette@tcs.ch MO–FR 09.00–18.00 Uhr Sa 09.00–12.00 Uhr (April bis Oktober) TCS Prüfzentrum Sektion Waldstätte Buholzstrasse 40, 6032 Emmen Telefon 041 228 94 94 (Anmeldung obligatorisch) TCS-Kontaktstelle Sarnen c/o Obwalden Tourismus Bahnhofplatz 1, 6060 Sarnen Telefon 041 666 50 40 info@obwalden-tourismus.ch www.obwalden-tourismus.ch MO–FR 09.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr SA 09.00–12.00 Uhr TCS-Kontakstelle Sursee c/o Sempachersee Tourismus Centralstrasse 9, 6210 Sursee Telefon 041 920 44 44 info@sempachersee-tourismus.ch www.sempachersee-tourismus.ch MO–FR 08.00–11.30 Uhr www.tcs-waldstaette.ch www.tcsnidwalden.ch www.tcs-ccw.ch facebook.com/TCS.Waldstaette Titelbild: Generationenwechsel auf der Geschäftsstelle
Die Würfel sind gefallen
D
ie Stadt Luzern hat gewählt. Eine links-grüne Mehrheit wird in den nächsten vier Jahren den Takt in der Leuchtenstadt vorgeben, so auch in der Verkehrspolitik. Umso wichtiger ist es, dass sich wirtschaftsfreundliche Organisationen zusammenschliessen und sich gemeinsam für eine integrierte, ausgewogene Mobilitätspolitik einsetzen. Aus diesem Grund wurde auf Initiative des TCS Waldstätte und des Gewerbeverbands die Luzerner Mobilitätskonferenz (LMK) gegründet. Die LMK verfolgt das Ziel, sich in der Stadt und im Kanton für Projekte wie den Bypass, die Spange Nord oder das Parkhaus Musegg zu engagieren.
Das Gesamtverkehrskonzept Agglomerationszentrum Luzern, kurz GVK, wurde anfangs Juni von einer deutlichen Mehrheit im Grossen Stadtrat angenommen. In mehreren Phasen werden in der Stadt Luzern nun Massnahmen umgesetzt, die vorwiegend dem öffentlichen Verkehr zugute kommen, jedoch einseitig zu Lasten des individuellen Verkehrs gehen. Das vom TCS initiierte Vorhaben eines Grosskreisels wurde von den Projektpartnern bedauerlicherweise nicht weiterverfolgt. Der TCS wird die Umsetzung des GVK kritisch verfolgen und im Rahmen der Möglichkeiten versuchen Einfluss zu nehmen. Angesichts der politischen Lage ein schwieriges Unterfangen.
Präsident Peter Schilliger
TCS-SEKTION WALDSTÄTTE touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS-Sektion Waldstätte. Auflage 60 000 Exemplare Erscheinung 4 x jährlich Nächste Ausgabe 29. September 2016
Verantwortlicher Redaktor Alex Mathis
Rund 100 Delegierte und Gäste versammelten sich Ende April zur Delegiertenversammlung. Die Delegierten sprachen mit ihrer deutlichen Annahme des Jahresberichts und der Rechnung 2015 dem Vorstand sowie der Geschäftsführung ihr Vertrauen aus. Auch die Statutenänderung wurde kritisch begleitet und mit einem gut begründeten Änderungsantrag letztlich genehmigt. Herzlichen Dank. Nach über 40 Jahren ist es soweit: Walter Hunziker, langjähriger TCS-Mitarbeiter, zuletzt in der Funktion als Leiter Kontaktstelle, wird im Herbst seine wohlverdiente Pension antreten. Im Namen des Teams danke ich Walter Hunziker für die loyale und inspirierende Zusammenarbeit. Für den dritten Lebensabschnitt wünsche ich ihm alles Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen. In seine Fussstapfen treten zwei junge und hochmotivierte Persönlichkeiten: Pascal Lipp als neuer Kontaktstellenleiter und Albina Muharemi als Shop-Mangerin. Herzlich willkommen. Ein guter Mix aus Jugend und Erfahrung – getreu diesem Motto freue ich mich, mit dem Team der Sektion Waldstätte die künftigen Herausforderungen anzupacken.
Alex Mathis Geschäftsführer TCS-Sektion Waldstätte
Inserate NZZ Fachmedien AG Ernst Bernaschina Telefon 079 358 69 70
Redaktionelle Mitarbeitende Gaby Pfister, Huber Kommunkation, Luzern (www.huberkom.ch) Art Director Alban Seeger Layout Sara Bönzli
Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00
Nr. 468 | Juli 2016 | touring
93
SEKTION WALDSTÄTTE | AKTUELLES
«Jeder Tag ist ein öV-Tag» 2016 ist für den öffentlichen Verkehr (öV) im Kanton Luzern ein spezielles Jahr. Neben dem 30. Geburtstag des Ta r i f v e r b u n d e s Passepartout erwarten die Bevölkerung 2016 neue Linien, bessere Verbindungen und verschiedene Jubiläen. Deshalb startete der Kanton Luzern gemeinsam mit den Partnern des öV ein Aktionsjahr unter dem Motto «Jeder Tag ist öV-Tag». Mit Veranstaltungen, Aktionen und Informationsmaterial wird während des ganzen Jahres aufgezeigt, was im öV unternommen wird. Begleitet wird das Aktionsjahr von einem Los-Wettbewerb mit über 1500 Sofortpreisen und attraktiven Hauptpreisen, u.a. auch vom TCS. Mehr Infos: www.öv-tag.ch
Exklusiver Konzertabend für TCS-Mitglieder Auch in musikalischer Hinsicht lohnt es sich, TCS-Mitglied zu sein. Die Sektion Waldstätte ermöglichte diesen Frühling ihren Mitgliedern ein Konzert der Band 77 Bombay Street. Rund 360 TCS-Mitglieder pilgerten am 29. April zur Viscose nach Emmenbrücke und erlebten dort ein unvergessliches Showcase der vier Bündner Brüder. Die Sektion Waldstätte nutzte
die Gelegenheit und lud vierzig Jugendliche aus drei Luzerner Jugendinstitutionen zu diesem Konzert ein. Die jungen Gäste kamen zudem in den Genuss eines exklusiven «meet and greet» mit der Band. Beim anschliessenden Konzert verstanden es 77 Bombay Street, die Konzertbesucher mit ihren Songs und einer tollen Bühnenpräsenz zu begeistern.
400 427 Einwohnerinnen und Einwohner im Kanton Luzern (Stand 9. Juni 2016). Die 400 000-Marke wurde erstmals am 27. April 2016 erreicht.
Wir kümmern uns um Ihr Klima Erste Hilfe am Slow-up Seetal Ihr Spezialgebiet sind nicht Blasen an den Füssen, sondern Plattfüsse. Am Sonntag, 21. August 2016, fahren unsere TCS-VeloPatrouilleure gemeinsam mit vielen Slowup-Teilnehmenden um den Baldeggersee. Velofahrerinnen und Velofahrer erhalten erste Hilfe, zum Beispiel bei einem platten Reifen. Auf der Strecke erkennen Sie unsere «Veloärzte» am gelben TCS-Anhänger. 94
touring | Juli 2016 | Nr. 468
Damit eine Klimaanlage die volle Leistung bringt, sollte sie alle 2–3 Jahre gewartet werden. Denn eine Klimaanlage verliert pro Jahr rund 10% der Kältemittelbefüllung. Und hier kommt der TCS ins Spiel: Wir erledigen für Sie die Wartungsarbeit und füllen zudem Ihr Gerät wieder mit Kältemittel auf. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin für die Klimawartung oder den Air Fresh Service: Telefon 041 228 94 94.
Nähere Infos finden Sie unter: www.tcs-waldstaette.ch/ Prüfzentrum Emmen.
0-Fehler-Feier 2016 in Obwalden Tempo selber messen Wird bei Ihnen innerorts «Generell 58» gefahren? Oder doch nicht? Mit dem Inforadar «Viasis» erhöhen Sie die Verkehrssicherheit in Ihrer Gemeinde. Die TCS-Sektion Waldstätte stellt Gemeindeverwaltungen das mobile Geschwindigkeitsmessgerät zu attraktiven Konditionen zur Verfügung. Informieren Sie sich unter 041 228 94 94.
Foto: Kantonspolizei OW
Fehlerlos in Nidwalden 336 Nidwaldner Schülerinnen und Schüler haben an den diesjährigen Veloprüfungen teilgenommen. 14 Mädchen und 15 Knaben haben die Prüfungen fehlerlos abgelegt. In würdigem Rahmen hat die TCS-Untersektion Nidwalden diesen Erfolg mit den Kindern und zusammen mit den Verkehrsinstruktoren der Kantonspolizei Nidwalden, Vertretern der Neuen Nidwaldner Zeitung und Vertretern des ARMC Velo-Club Stans gefeiert. Die Sektion Waldstätte gratuliert den Schülern aus Obwalden und Nidwalden herzlich.
Auch das gibt es bei uns auf der Kontaktstelle in Luzern:
10% Rabatt in Marché Restaurants
Badge für Télépéage (Bezahlsystem für französische Autobahnen). Weitere Infos unter www.tcs-waldstaette.ch
und Kroatien (mehrheitlich auf Autobahnraststätten) 10% Rabatt auf Speisen und Getränke. So auch in Neuenkirch.
Hand in Hand
für mehr Verkehrssicherheit Der TCS finanziert, und die Polizei verteilt. Die Zusammenarbeit bewährt sich seit Jahren. Die Polizeikorps von Luzern, Obwalden und Nidwalden erhielten auch in diesem
Frühling neben verschiedenem Sicherheitsund Schulungsmaterial über 10 000 Kindergartendreiecke. Die gelben «Trikis» – wie sie im Kindergarten-Jargon liebevoll genannt werden – werden den kleinsten Verkehrsteilnehmenden gleich zu Beginn des Schuljahres bei der Verkehrsschulung abgegeben. Zudem verteilt die Polizei diesen Sommer 5550 Sicherheitswesten an die Erstklässler. Die gelben Westen sollen die Kinder durch die ersten Primarschuljahre begleiten und so zur Schulwegsicherheit beitragen.
Gewinnerin reist nach Bad Ragaz
Foto: TCS Schweiz
Fotos: ZVG TCS-Sektion Waldstätte
Haben Sie gewusst . . . ?
Gegen Vorweisen Ihrer gültigen TCS-Mitgliederkarte erhalten Sie in 98 Marché-Restaurants in der Schweiz, in Deutschland, Österreich, Slowenien, Norwegen, Ungarn
Am 23. und 24. Mai 2016 fanden in Sarnen die kantonalen Fahrradprüfungen statt. Über 350 Kinder aus allen sieben Obwaldner Gemeinden haben bei regnerischem Wetter ihre praktische Fahrprüfung absolviert. Fehlerfrei in Theorie und Praxis blieben dabei 43 Kinder.
Das wäre Ihr Preis gewesen: Eine Übernachtung für zwei Personen im Hotel Schloss Ragaz. Für Sandra Wijngaard aus Buochs wird es Wirklichkeit. Sie ist die glückliche Gewinnerin des Wettbewerbs, den wir an unserem Velohelm-Aktionstag durchgeführt haben. Wir gratulieren herzlich und wünschen Sandra Wijngaard einen schönen Aufenthalt in Bad Ragaz. Nr. 468 | Juli 2016 | touring
95
SEKTION WALDSTÄTTE | FOKUS
Gibt es einen Plan B für die Grossprojekte? Vom Agglomerationsprogramm Luzern liegt bereits die dritte Generation vor. Die generelle Stossrichtung stimmt, schreibt der TCS in seiner Stellungnahme. Doch er kritisiert auch und stellt Fragen – vor allem zu den beiden Schlüsselprojekten.
V
erkehrsplaner sind Zeitreisende. Sie denken heute über den Siedlungsraum und den Verkehr von morgen nach. Wie leben und bewegen wir uns in 20 Jahren? Das Zukunftsbild 2035 ist ein Element im Agglomerationsprogramm Luzern der dritten Generation. Der TCS ist überzeugt, dass sich die Mobilität auf Strasse und Schiene in den nächsten Jahren dynamisch weiterentwickeln wird. Im Zukunftsbild des Aggloprogramms fehlt es dem TCS an konkreten Aussagen zu neuen Mobilitätsformen. Dies ist ein Kritikpunkt einer ganzen Liste, die der TCS in seiner Stellungnahme zum neusten Aggloprogramm erstellt hat. Die dritte Generation Das Agglomerationsprogramm Luzern packt mit vernetzten Massnahmen die Verkehrs- und Siedlungsprobleme der Agglomeration an. Es koordiniert unter anderem die weitere Siedlungsentwicklung, will den Verkehrsfluss verbessern und fördert das Umsteigen auf den öffentlichen Verkehr. Das Aggloprogramm der dritten Generation baut auf den beiden früheren Programmen auf und stellt eine Weiterentwicklung dar.
nimmt der Kanton, um die Schlüsselprojekte beim Bund zu forcieren? Und mit welchen Alternativen plant der Kanton, wenn beispielsweise der Durchgangsbahnhof Schiffbruch erleiden würde? Freie Wahl ermöglichen Der öV muss zielgerichtet wachsen können, heisst es im Aggloprogramm wiederholt. Zudem soll der Mehrverkehr bevorzugt mit dem öV abgewickelt werden. Zum motorisierten Individualverkehr steht, dass ihm der für die notwendige Mobilität nötige Raum zur Verfügung gestellt werden soll. Der TCS fragt nun kritisch, was das konkret heisst und erwartet, dass gesamtheitlich betrachtet auch der wirtschaftliche und private Individualverkehr zielgerichtet wachsen können muss. «Die freie Wahl des Mobilitätsmittels muss auch in Zukunft gewährleistet sein», betont Alex Mathis.
Fragen zu Schlüsselprojekten Im Rahmen der öffentlichen Mitwirkung hat die TCS-Sektion Waldstätte eine Stellungnahme zum neuen Aggloprogramm abgegeben. Mit der generellen Stossrichtung ist der TCS mehrheitlich einverstanden. Der TCS setzt sich für das Miteinander der Verkehrsträger ein. «Das kommt im Bericht zum Ausdruck», sagt Alex Mathis, Geschäftsführer der Sektion Waldstätte. «Trotzdem darf der Ausbau des öV, den der TCS grundsätzlich unterstützt, Liste von Anträgen nicht einseitig zu Lasten des motorisier- Der TCS hat mit seiner Stellungnahme ten Individualverkehrs gehen.» Der TCS auch eine ganze Reihe von Anträgen zum hält in seiner Stellungnahme fest, dass die neuen Aggloprogramm eingereicht. UnKosten für die einzelnen Massnahmen-Pa- ter anderem regt der TCS an, dass die kete immens sind. «Hier stellt sich die Fra- öV-Tangentiallinien das Zentrum von Luge, welche Projekte tatsächlich innert zern – sprich den Bahnhofplatz – weiter nützlicher Frist realisiert werden können entlasten und dass dem Projekt Parkhaus und was Wunschdenken ist. In diesem Zu- Musegg im Bericht einen höheren Stellensammenhang vermissen wir bei den zent- wert beigemessen wird. Und auch bei den ralen Projekten einen Plan B.» Mathis Anträgen wird deutlich, dass sich der TCS spricht vor allem die beiden übergeordne- für die beiden Grossprojekte engagiert. ten Schlüsselmassnahmen Bypass mit «Stadt und Kanton müssen sich öffentlich, Spangen Nord und Süd sowie den Durch- geschlossen und proaktiv für das Gesamtgangsbahnhof an. Der TCS unterstützt system Bypass Luzern sowie die Spangen diese beiden Projekte mit ihren flankie- Nord/Süd einsetzen. Im Bericht ist aufzurenden Massnahmen und wünscht sich zeigen, was dafür konkret unternommen Antworten auf zwei Fragen: Was unter- wird», umschreibt Alex Mathis einen Antrag des TCS. Eine weitere Forderung betrifft das Gebiet A2/A14 um den Rat+ hausen-Tunnel. Bis zu einer allfälligen Realisierung des Bypass sollen dort Kapazitätserweiterungen für weniger Stau sorgen. Denn ebenso wichtig wie die verkehrsplanerischen Zeitreisen sind Lösungen, welche den Verkehrsfluss in unmittelbarer Zukunft verbessern. ∞
Forcieren von Bypass Luzern mit Spange Nord Geschlossener Einsatz für den Durchgangsbahnhof Entlastung des Bahnhofplatzes Luzern mit ÖV-Tangentiallinien Verbesserungen im Gebiet A2/A14 um den Rathausen-Tunnel Höherer Stellenwert des Parkhauses Musegg
96
touring | Juli 2016 | Nr. 468
FOKUS | SEKTION WALDSTÄTTE
Kräfte bündeln Die Wirtschaft bündelt ihre Kräfte für eine stabile Verkehrsversorgung. Dazu hat sich der TCS mit Partnern zusammengeschlossen. Auf der Agenda stehen Projekte mit grossem Potenzial.
«
Fotos: apimedia ag
Gemeinsam können wir mehr erreichen», sagten sich die TCS-Sektion Waldstätte und der kantonale Gewerbeverband. Daher haben sie sich mit weiteren Institutionen zur Luzerner Mobilitätskonferenz (LMK) zusammengeschlossen. Sie wollen ihre Interessen im Bereich Verkehr bündeln und zu einer neuen starken Stimme werden, die etwas bewirken kann. Denn für die Luzerner Wirtschaft ist eine effiziente Verkehrsversorgung von grosser Bedeutung, sowohl in der Stadt, als auch in der Agglomeration und auf der Landschaft. TCS übernimmt Präsidium Die Gründungsversammlung der Luzerner Mobilitätskonferenz fand im April statt. Dabei wurde TCS-Sektionspräsident Peter Schilliger zum Präsidenten der neuen Vereinigung ernannt. «Wir werden uns mit Nachdruck für eine ausgewogene Weiterentwicklung der einzelnen Verkehrswege und Verkehrsmittel einsetzen», verspricht Schilliger. Höchste Priorität hat die Erreichbarkeit von Gewerbe- und Detailhandelsbetrieben sowie ihrer Kunden. Weiter ist es der LMK ein Anliegen, die Stärken der verschiedenen Verkehrsmittel sinnvoll miteinander zu verbinden. Bei der Umsetzung neuer Verkehrskonzepte sollen die Chancen der technischen
Entwicklung konsequent miteinbezogen werden. Um den verkehrstechnischen Interessen der Wirtschaft gerecht zu werden, will die LMK frühzeitig bei der Entschlussfassung und Gesetzgebung im Kantonsrat Einfluss nehmen und im Rahmen von Vernehmlassungen Stellung beziehen. Volle Agenda Aktuelle wirtschaftsrelevante Verkehrsprojekte gibt es einige, in denen sich die LMK nachhaltig engagieren will. Ein besonderes Augenmerk gilt den beiden Luzerner Grossprojekten. Das ist einerseits der Bypass Luzern mit den Spangen Nord und Süd zur Entlastung der Luzerner Innenstadt. Und andererseits der Durchgangsbahnhof Luzern als Kern eines leistungsstarken öV-Netzes. «Diese zwei Projekte stehen ganz oben auf unserer Liste, für die wir uns einsetzen wollen», erklärt Alex Mathis, Geschäftsführer der TCS-Sektion Waldstätte. «Denkbar ist etwa, dass die LMK ein Komitee für den
Bypass Luzern initiiert oder das Parkhaus Musegg aktiv unterstützt.» Auch das Gesamtverkehrskonzept Luzern will die LMK weiter kritisch begleiten. Ziel aller Aktivitäten ist es, dass die Stadt Luzern und die grossen Agglomerationsgemeinden für den Wirtschaftsverkehr besser erreichbar werden. Und es bei der prognostizierten ∞ Verkehrszunahme auch bleiben.
Die Luzerner Mobilitätskonferenz Die Luzerner Mobilitätskonferenz (LMK) wurde Mitte April von den folgenden Organisationen gegründet: TCS-Sektion Waldstätte, Gewerbeverband des Kantons Luzern, Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz, Nutzfahrzeugverband ASTAG – Sektion Zentralschweiz, Automobil Club der Schweiz – Sektion LU OW NW und Parkleitsystem Luzern AG (PLS AG). Die LMK ist offen für weitere Beitritte.
Nr. 468 | Juli 2016 | touring
97
SEKTION WALDSTÄTTE | DELEGIERTENVERSAMMLUNG
Delegierte nehmen ihre Rolle ernst
W
ie oft sollen sich die Delegierten pro Jahr treffen? Ein oder zwei Mal? Diese Frage war mitverantwortlich, dass der Vorstand eine Statutenrevision durchführte. Das Ergebnis enthält neben vielen formellen Anpassungen auch Grundsätzliches. Neu wird alle drei Jahre nur noch eine Mitgliederversammlung im Kanton Luzern durchgeführt, statt wie bisher sechs. Zudem treffen sich die Delegierten nur noch im Frühling statt wie bisher im Frühling und im Herbst. Damit waren die Delegierten einverstanden. Sie wollten aber ihren Einfluss auf das Budget behalten, das jeweils an der Herbst-DV vorgestellt und verabschiedet wurde. Daher stimmten sie einem Antrag eines Delegierten zu, der mehr Mitsprache beim Budget verlangte,
98
touring | Juli 2016 | Nr. 468
Die Delegierten der Sektion Waldstätte treffen sich nur noch einmal pro Jahr – und zwar im Frühling. Trotzdem wollen sie beim Budget weiterhin mitreden, wie sie an der Versammlung Ende April klarmachten. als dies der Vorstand vorgeschlagen hatte. Die Delegierten haben die Statutenrevision mit dieser Änderung angenommen. Jahresrechnung mit Verlust Der Jahresbericht der TCS-Sektion Waldstätte mit ihren vielfältigen Aktivitäten war unbestritten. Die Delegierten haben ihn an ihrer Versammlung Ende April einstimmig genehmigt. Auch die Jahresrechnung haben die Delegierten einstimmig gutgeheissen, obwohl sie mit einem
Verlust von 46 671 Franken abschliesst. Geschäftsführer Alex Mathis konnte den Delegierten glaubhaft aufzeigen, was zum Verlust geführt hat. Verantwortlich waren unter anderem personelle Engpässe im Prüfzentrum, die Abschreibungen beim neuen Mobilitätszentrum und die Ausgaben für politische Aktivitäten. Zudem führte der anhaltende Mitgliederschwund zu fehlenden Einnahmen. «Vorstand und Geschäftsleitung sind aber bestrebt, künftig wieder eine schwarze
Null zu schreiben», sagte Finanzchef Patrick Meier. Blick in die Zukunft Ein Blick in die Mobilitätszukunft bildete den Abschluss des offiziellen Teils. In seinem Gastreferat zeigte Regierungsrat Robert Küng den aktuellen Stand der Luzerner Grossprojekte Bypass Luzern mit Spange Nord und Durchgangsbahnhof auf. Beides Projekte, die dem TCS am Herzen liegen. Die Delegierten folgten Küngs Ausführungen zu den «zentralen
Bausteinen der Luzerner Verkehrspolitik» mit Interesse – und mit einem Auge auf der Menükarte, die in Kürze ein Bär• lauchrisotto versprach.
Der detaillierte Jahresbericht 2015 inkl. Bilanz und Erfolgsrechnung kann auf www.tcs-waldstaette.ch heruntergeladen oder telefonisch auf der Geschäftsstelle Luzern bestellt werden (041 228 94 94).
Die folgenden Delegierten aus den Kantonen Luzern, Nidwalden und Obwalden geben der Sektion Waldstätte für die Amtsperiode 2016 – 2018 die Richtung vor:
Achermann Sacha, Entlebuch Barbana Thomas, Emmenbrücke Bättig Rolf, Kriens Baumann Andrea, Egolzwil Bernasconi Claudia, Greppen Betschart Urs, Adligenswil Bonorva Adamo, Ebikon Bossart Rolf, Schenkon
Burri Leo, Stans Clerc Markus, Luzern Däppen Bruno, Hohenrain de Czarnecki Wanda, Sachseln de Gasperi Stephan, Hitzkirch Eich Eric, Kriens Eschmann Marta, Emmen
Feer Otto, Eschenbach Frei Hubert, Flühli Gassmann Vreni, Nottwil Grüter Franz, Eich ern Habermacher Roland, Luz Hägi Hans, Hochdorf h Hartmann Armin, Schlierbac
Huber Ma nuel, Luze rn Huber Ro my, Wolh usen Hunziker Beat, Ballw il Imfeld Oliv er, Kastan ienbaum Joshi Amit -Michel, K astanienb Jossi Marc aum el, Eschen bach Kessler Re to, Luzern Koch Patr ick, Kriens
Luzern Kost Pius, ebikon er Erich, N rg e Leuenb lzwil r Inge, Ego Lichtsteine Luzern Lipp Alain, in, Luzern Müller Pirm brücke z, Emmen Räber Fran lausen ik N t. S Ueli, Rietmann
Schärli Fredy, Geuensee Scheuber Josef, Stans Schlumpf Hugo, Buochs Schmid Rosy, Hildisrieden Schneider Benedikt, Emmenbrücke Schnider Roland, Buochs Schnarwiler Daniel, Hochdorf Schuler Kaspar, Stansstad
Schürmann Ursula, Sarnen Studer Marcel, Kriens Studhalter Josef, Luzern Tiziani Martin, Honau Unternährer Hans, Kerns von Arx Anita, Luzern von Glutz Reto, Horw
Weibel Herbe rt, Kerns Wettstein Pa scal, Herlisbe rg Willenegger Fredy, Udligen swil Wyrsch Simon , Buochs Zemp Thom as, St. Niklaus en Zihlmann Jo sef, Buchrain Zingg Jean-M arc, Meggen
Nr. 468 | Juli 2016 | touring
99
SEKTION WALDSTÄTTE | PERSONELLES
Generationen wechsel Auf der Kontaktstelle der Sektion Waldstätte gibt es in diesem Sommer personelle Wechsel. Ein wandelndes TCS-Lexikon geht, ein junges, motiviertes Team rückt nach.
W
as genau deckt der ETISchutzbrief ab? Walter Hunziker weiss es. Wie lassen sich Parkschäden bei der TCS-Autoversicherung abdecken? Auch das weiss Walter Hunziker – und alles andere rund um die Produkte und Dienstleistungen des TCS. Nach fast 40 Jahren Dienst auf der ehemaligen TCS-Geschäftsstelle in Luzern wechselte Walter Hunziker 2010 als Leiter der neuen Kontaktstelle zur Sektion Waldstätte. Diese Funktion übte er mit grossem Herzblut und Leidenschaft aus, stets zum Wohle der Mitglieder. Am 1. Juli wird Walter Hunziker offiziell pensioniert. Er hängt aber noch drei Monate an. In dieser Zeit wird er alles «sauber» übergeben und das neue Team einarbeiten. Junge, bekannte Gesichter Für die Nachfolge von Walter Hunziker konnte eine optimale, interne Lösung gefunden werden. Per 1. Oktober übernimmt der bisherige Shop-Manager
Pascal Lipp die Leitung der Kontaktstelle. Der 22-Jährige ist gelernter Detailhandelsfachmann und seit etwas mehr als einem Jahr bei der Sektion Waldstätte tätig. Seine Funktion als Shop-Manager übernimmt Albina Muharemi, die ihr einjähriges Praktikum im Rahmen der Wirtschaftsmittelschule bei der Sektion Waldstätte absolvierte. Die neue ShopManagerin ist 20-jährig und hat die Wirtschaftsmittelschule mit Berufsmatur im letzten Sommer erfolgreich abgeschlossen. Mit Pascal Lipp und Albina Muharemi übernimmt ein junges, motiviertes Team die Aufgaben von Walter Hunziker. Mit den besten Wünschen Der Vorstand und das Team der Sektion Waldstätte danken Walter Hunziker für seinen grossen, unermüdlichen Einsatz. Für seinen Lebensabschnitt wünschen wir ihm viel Freude und persönliches Wohlergehen. Gleichzeitig heissen wir Pascal Lipp und Albina Muharemi herzlich willkommen und wünschen ihnen ∞ in ihren neuen Aufgaben viel Erfolg.
Walter Hunziker – ab 1. Oktober 2016 pensioniert Wie leicht fällt Ihnen der Abschied? Nach so langer Zeit für die Mitglieder und deren vielfältige Anliegen da zu sein, ist und war einfach toll. Die drei Buchstaben «TCS» bedeuten mir sehr viel. Mit der Gewissheit, dass ein neues, dynamisches und junges Team übernimmt, fällt der Abschied leichter. Wie haben Sie den TCS in diesen über 40 Jahren erlebt? Ich habe in einer Zeit begonnen, als die Mitgliederzahlen rasant gestiegen sind. Die Produkte haben sich verändert und es kamen neue hinzu. Die grossen
100
touring | Juli 2016 | Nr. 468
«So, jetzt habe ich Zeit, die Schweiz im Detail kennenzulernen. Trotz Navi nehme ich die Karte gerne zur Hand. » Veränderungen waren spannend und äusserst herausfordernd. Der TCS hat stets auf die Marktbedürfnisse reagiert und den Mitgliedern die gewünschten Produkte und Dienstleistungen angeboten. Worauf freuen Sie sich im neuen Lebensabschnitt? Morgens den Wecker nicht mehr zu beachten und Zeit zu haben für den
Morgenkaffee und die Zeitung. Endlich habe ich freie Zeit für die ganze Familie und freue mich im Speziellen auf ausgedehnte Wanderungen mit meiner Frau in der Natur. Gerne möchte ich mit ihr die Schweiz und die angrenzenden Länder noch genauer kennenlernen und beispielsweise Frankreich mit dem Hausboot erkunden oder mit dem Wohnmobil den Westen von Kanada nochmals bereisen.
Pascal Lipp – ab 1. Oktober 2016 neuer Leiter Kontaktstelle «Als neuer Kontaktstellen-Leiter freue ich mich darauf, unsere Mitglieder mit Rat und Tat zu unterstützen.»
Mit welchen Gefühlen übernehmen Sie die neue Aufgabe? Ich übernehme die neue Aufgabe mit einem guten Gefühl. Walter Hunziker konnte mir in seiner Anwesenheit viel Wissen weitergeben, das ich für unsere Sektion voll einsetzen werde. Welche Vorteile bietet diese interne Rochade? Da ich über ein Jahr bei der Sektion Waldstätte im Einsatz stehe, habe ich
bereits viele Erfahrungen gesammelt und kann diese direkt umsetzen. Zudem freue ich mich sehr mit Albina Muharemi, unserer ehemaligen Praktikantin, die Kontaktstelle zu leiten. Was erachten Sie als grösste Herausforderung in Ihrer neuen Funktion? Es ist für mich eine grosse Herausforderung, die Führung der Kontaktstelle zu übernehmen.
Mir ist es ein Anliegen, für unsere Mitglieder das Beste zu erreichen und den TCS gegen aussen von seiner besten Seite zu repräsentieren.
Albina Muharemi – ab 1. Mai 2016 neue Shop-Managerin Welche Erinnerungen haben Sie an das Praktikum beim TCS? Da kommen mir sofort der grosse Umbau und die Neueröffnung des neuen urbanen TCS Mobilitätszentrums in den Sinn. In diesem Praktikum durfte ich meine ersten beruflichen Erfahrungen
«Ich freue mich, in meiner neuen Position als Shop-Managerin für die verschiedenen Produkte in unserem Shop zuständig zu sein.» sammeln. Ich hatte die Chance, bei der TCS-Sektion Waldstätte sehr viel zu lernen. Nun darf ich mein Erlerntes in diesem Betrieb praktisch anwenden und dem TCS und meinem Team so wieder etwas zurückgeben. Was motivierte Sie für die Rückkehr als Shop-Managerin? Vor allem die zukünftige Zusammenarbeit in einem vertrauten Team. Ich kann einer für mich gewohnten Arbeit
nachgehen und täglich unsere Mitglieder und Kunden betreuen. Auf welche neuen Aufgaben freuen Sie sich besonders? Anders als in meinem Praktikum habe ich jetzt die Möglichkeit, viel mehr Verantwortung zu übernehmen und kann somit selbstständiger arbeiten. Ich freue mich zusammen mit Pascal Lipp das Frontoffice der TCS-Kontaktstelle Luzern zu leiten.
Ab in die Ferien • Für die Deutschen Innenstädte kann über uns die Schadstoffplakette bestellt werden (Lieferzeit 5–10 Werktage)
Daran sollten Sie denken:
Suchen Sie Informationen über Ihr Ferienland?
• Sicherheitswesten für alle Insassen • grosses CH-Schild für Auto, kleines für Motorrad • Autoapotheke in gewissen Ländern • Transport von Velos (Warntafel Italien/ Spanien)
Welche Verkehrsdokumente werden benötigt, welche Verkehrsregeln gelten, wie sind die Tempolimiten? Diese und viele weitere nützliche Informationen finden Sie unter www.tcs.ch/Reisen/ Reiseinformationen.
TCS-Mitglieder können diese Artikel 10 % mit einem Rabatt von 10% auf der Rabatt! Kontaktstelle Luzern beziehen.
Weitere Empfehlungen: • Starthilfekabel, Abschleppseil und Pannenset mitführen
Sonderangebot Mit Kleinkindern in die Ferien fahren, da fehlt meist der Platz für den sperrigen Kinderwagen. Blitz-
schnell und klein zusammenfaltbar benötigt der Kinderwagen Easylife von RECARO nur wenig Platz und kann selbst im kleinsten Kofferraum verstaut werden. Auch das durchdachte Zubehör – vom Getränkehalter über das Moskitonetz bis zum Regenschutz – sorgt dafür, dass Sie mit Ihrem Kinderwagen Easylife immer für alle Fälle gerüstet sind. Den Kinderwagen Easylife gibt es in verschiedenen Farben, und bis Ende August erhalten Sie bei einem Kauf in unserem Mobilitätszentrum in Luzern 20% Rabatt.Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von unseren Fachpersonen beraten.
20 % Rabatt!
Nr. 468 | Juli 2016 | touring
101
Fotos: RECARO
Haben Sie wirklich alles eingepackt? Mit unseren Tipps reisen Sie noch entspannter und sicher in die wohlverdienten Ferien.
SEKTION WALDSTÄTTE | KURSE UND VERANSTALTUNGEN TCS-Ball im Grand Casino Luzern
Pannenkurs für Damen
Über 70 tanzfreudige Paare haben am Samstag, 7. Mai 2016, den Weg ins Grand Casino Luzern gefunden. In stilvollem Ambiente tanzten sie am TCS-Ball, der einst Kultstatus genossen hat. Die Sektion Waldstätte hat den Anlass anlässlich ihres 90-Jahr-Jubiläums aufleben lassen und einmalig durchgeführt. Weitere Fotos können unter www.arnet.ch/ tcs-ball2016 angeschaut und heruntergeladen werden.
DI, 23. August 2016, oder DI, 13. September 2016, 19.00–21.00 Uhr Kursbeschrieb Beim zweistündigen Pannenkurs für Damen zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihr Auto selber unterhalten und vor Pannen schützen können. Unter anderem erhalten Sie praktische Tipps und Tricks für Ihr eigenes Fahrzeug. Im Einzelnen Verhalten bei Panne, Personensicherheit, Fahrzeug sichern, Pannenursache eingrenzen, Lage von Bauteilen am eigenen Auto, Glühlampenwechsel, Radwechsel, Auto überbrücken, Bedeutung der Kontrollleuchten, Flüssigkeitsstände am eigenen Fahrzeug prüfen, Pannenprävention. Kursort TCS-Prüfzentrum Emmen Kurskosten CHF 40.– für TCS-Mitglieder CHF 60.– für Nichtmitglieder
Fotos: ARNET-FOTO-GRAFIK
Kreiselkurs in Kriens FR, 22. Juli 2016, 09.00–12.00 Uhr Kursbeschrieb Speziell im Fokus stehen die verschiedenen Kreisel im Schlund-Gebiet. In drei kurzweiligen Stunden wird das richtige Verhalten im und um den Kreisverkehrsplatz aufgezeigt. Nach einer theoretischen Einführung geht es
Agenda FR 22. Juli Kreiselkurs in Kriens/Luzern SA 30. Juli bis FR 5. August Jugendfahrlager in Scurengo/TI SO 21. August slowUp Seetal DI 23. August «auto-mobil bleiben» – FahrcheckKurs für Senioren ab 60 Jahren
SA 12. November US NW 5. Jassturnier im Landgasthof Sternen Buochs SA 19. November TCS-Verkehrssicherheitstag im Länderpark Stans SA 19. November US CCW Saison Ausklang in Hildisrieden
Es ist kein eigenes Fahrzeug erforderlich.
DI 23. August und DI 13. September Pannenkurs für Damen im Prüfzentrum Emmen SA 8. bis SO 16. Oktober US CCW Ferienwoche in Auenfeld, Tirol FR 4. November US CCW Filmabend im Clubhaus FC Alpnach DO 10. November TCS-Verkehrskonferenz in der Messe Luzern
102
touring | Juli 2016 | Nr. 468
auf die Strasse. Sie erleben als Beifahrende, wie die Kreisel aus verschiedensten Richtungen befahren werden. Ein Fahrlehrer wird Ihnen Tipps und Tricks im Kreisverkehr aufzeigen. Kursort Treffpunkt beim TCS, Burgerstrasse 22, Luzern
US NW Untersektion Nidwalden (www.tcsnidwalden.ch) US OW Untersektion Obwalden US CCW Camping Club Waldstätte (www.tcs-ccw.ch) Infos unter: www.tcs-waldstaette.ch/kurse
Kurskosten CHF 90.– für TCS-Mitglieder CHF 140.– für Nichtmitglieder
Infos und Anmeldung zu allen Kursen www.tcs-waldstaette.ch/kurse, Telefon 041 228 94 94, gaby.pfister@tcs.ch
KOLUMNE & KARIKATUR | SEKTION WALDSTÄTTE
Kolumne «Unterwegs» mit Norbert Schmassmann Direktor Verkehrsbetriebe Luzern AG vbl Mit dem Bau des Basistunnels durch die Alpen hat die Schweiz ein Stück Verkehrsgeschichte geschrieben. Die Planung und der Bau selbst sind eine Pionierleistung, auf welche die Bevölkerung der Schweiz stolz sein darf.
Pionierleistungen im öffentlichen Verkehr Der 1. Juni 2016 war für die ganze Schweiz ein bedeutendes Datum. 17 Jahre nach der ersten Sprengung im Hauptstollen wurde mit dem Gotthard-Basistunnel der längste Eisenbahntunnel der Welt offiziell eröffnet. Als Vizepräsident des Verbandes öffentlicher Verkehr (VöV) durfte ich an der Eröffnungsfeier im Beisein von Staatsgästen in einem der ersten Züge durch den Gotthard-Basistunnel fahren. Ein einmaliges Erlebnis!
Pionierleistungen im öffentlichen Verkehr hat es auch in früheren Jahren in der Schweiz immer wieder gegeben. Auch in Luzern. Vor 75 Jahren wurde in Luzern der Trolleybus eingeführt. Die Umstellung vom Diesel- auf den elektrisch betriebenen Bus war zwar aus der Not geboren, denn in den Kriegsjahren des Zweiten Weltkrieges war die Schweiz vom Erdöl praktisch abgeschnitten. Heute ist man im urbanen Umfeld um den elektrisch betriebenen Bus froh, der nicht nur emissionslos unterwegs ist, sondern auch sehr energieeffizient ist, zumal der Wirkungsgrad sehr hoch ist und Bremsenergie rekuperiert werden kann.
In der Stadt und Agglomeration Luzern nimmt der Trolleybus im öV-System eine wichtige Funktion ein, denn er ist nicht nur umweltgerecht, sondern mit den grossen Gefässen auch sehr leistungsfähig. Deshalb dürfen wir rückblickend feststellen, dass unsere Vorfahren weitsichtig ein öV-Netz eingeführt haben, das der zunehmenden Mobilität in unserer Gesellschaft nach wie vor gerecht wird. Die TCS-Sektion Waldstätte lebt seit 90 Jahren die Mobilität. Zu diesem Jubiläum gratulieren wir herzlich. vbl wird auch in Zukunft die Mobilität in der Stadt und Agglomeration partnerschaftlich mit dem TCS und weiteren Mobilitätsanbietern aktiv mitgestalten.
Karikatur
Nr. 468 | Juli 2016 | touring
103
SEKTION WALDSTÄTTE | AUTOVERTRETUNGEN
Emmenbrücke Kerns Kriens
Alfa Romeo Setz Auto AG, www.setz-auto.ch J. Windlin AG, www.windlin.ch J. Windlin AG, Sternmatt 10
041 289 39 39 666 01 01 318 01 01
Luzern/Kriens
Alpina Autohaus Sigrist AG, Arsenalstrasse 35
041 310 77 77
Buochs Emmenbrücke Kägiswil Sursee
Ebikon Audi AMAG, Audi Center Luzern, Grabenhofstrasse 10
Kriens
Kerns Luzern/Kriens Luzern
Ebikon
Sursee
BMW Auto Windlin AG, Stanserstrasse 113 Autohaus Sigrist AG, Arsenalstrasse 35 Kurt Steiner AG, Fluhmühle 9
Chrysler/Dodge Koch Panorama Luzern AG, www.kochpanorama.com
Citroën Garage Heller AG, www.garage-heller.ch
041
Ebikon Kriens
Emmenbrücke Meggen
Emmenbrücke Kriens Sursee
Ebikon Stans
Emmenbrücke Kerns Kriens
Ebikon
104
Fiat/Abarth Hammer Auto Center AG, www.hammerautocenter.ch Hammer Auto Center AG, Luzernerstr. 44
Ford Sedel-Garage AG Luzern, www.sedelgarage.ch Th. Willy AG, Sternmattweg 2 Centralgarage Sursee AG, www.ford-sursee.ch
Honda J. Niederberger, Rank-Garage, Zugerstr. 1 Amstutz Garage AG, www.amstutzgarage.ch
Hyundai Sedel-Garage AG Luzern, www.sedelgarage.ch J. Windlin AG, www.windlin.ch J. Windlin AG, Sternmatt 10
Jeep Koch Panorama Luzern AG, www.kochpanorama.com
touring | Juli 2016 | Nr. 468
Lancia Koch Panorama Luzern AG, www.kochpanorama.com
041 429 80 40
348 09 09
041 666 01 01 310 77 77 248 70 48
Kerns
Land Rover J. Windlin AG, www.windlin.ch
041 666 01 01
Udligenswil
Lexus K. Flury AG, www.autocenterflury.ch
041 371 04 85
041 429 80 40
041 925 63 63
Kriens-Obernau
Ennetbürgen Luzern Sursee
Dacia Garage Galliker Nidfeld AG, www.carplanet.ch Auto Wild AG Kriens-Luzern, www.auto-wild.ch
KIA 041 Auto Heller AG Buochs, www.autoheller.ch 620 32 32 Hammer Auto Center AG, 288 88 88 www.hammerautocenter.ch allroad-car-gmbh, Brünigstrasse 34 666 27 00 Auto Wyder AG, www.auto-wyder.ch 921 22 22
041
Mazda Garage Bolzern AG, www.garage-bolzern.ch
Mercedes-Benz Mercedes-Benz Automobil AG, Herdern 6 Mercedes-Benz Automobil AG, Spitalstr. 8 Mercedes-Benz Automobil AG, Sandgruebestrasse 2
041 329 19 49
041 624 49 00 429 04 29 926 60 60
444 22 80 319 40 40
041 288 88 88 377 37 37
Luzern
MINI Kurt Steiner AG, Fluhmühle 9
041 248 70 48
Kerns Kriens Luzern-Obernau
Mitsubishi J. Windlin AG, www.windlin.ch J. Windlin AG, Sternmatt 10 Bolzern Auto AG, Rengglochstr. 30
041 666 01 01 318 01 01 320 44 66
041 455 00 55
Neuenkirch
Nissan Ron Automobile GmbH, Pilatusstrasse 10 Sedel-Garage AG Luzern, www.sedelgarage.ch Garage Marcel Stalder AG, www.garagestalder.ch Auto Eden AG, www.auto-eden.ch
Buochs Sursee
Opel 041 Auto Heller AG Buochs, www.autoheller.ch 620 32 32 Auto Wyder AG, www.auto-wyder.ch 921 22 22
041 429 67 67
Dierikon
318 38 38
Emmenbrücke
921 11 44
Luzern-Littau
041 442 00 88 610 69 69
429 67 67 250 46 66 467 17 17
041 429 67 67 666 01 01 318 01 01
041 429 80 40
Peugeot Auto-Center Durrer AG, Alpnach Dorf www.auto-centerdurrer.ch Ebikon Autohaus Imholz AG, Luzernerstrasse 49 Emmenbrücke Setz Auto AG, www.setz-auto.ch Garage Bolzern AG, Kriens-Obernau www.garage-bolzern.ch Luzern-Reussbühl Garage Senn AG, Rothenring 13
041 670 14 14 445 00 00 289 39 39 329 19 49 260 31 31
Renault Garage Galliker Nidfeld AG, www.carplanet.ch Auto Wild AG Kriens-Luzern, Kriens www.auto-wild.ch Auto Fuchs & Schmid AG, Luzern-Reussbühl www.auto-fuchs.ch Neuenkirch Auto Eden AG, www.auto-eden.ch Ebikon
041 444 22 80
Stans
041 610 69 69
319 40 40 260 55 66 467 17 17
Buochs Giswil
429 67 67
Kerns
Saab Sedel-Garage AG Luzern, www.sedelgarage.ch J. Windlin AG, www.windlin.ch
Kriens
Seat Nidfeld-Garage AG, www.nidfeld.ch
041 310 91 81
Emmenbrücke
Ssang Yong Amstutz Garage AG, www.amstutzgarage.ch
Suzuki Auto Bucher AG, www.auto-bucher.ch Auto Willi AG, Garage-Carrosserie, www.autowilli.ch
041 624 50 20
Toyota Auto Dall’Omo, www.autodallomo.ch Auto Bucher AG, www.auto-bucher.ch Auto Willi AG, Garage-Carrosserie, www.autowilli.ch Schwerzmann AG Automobile, www.schwerzmann.ch K. Flury AG, www.autocenterflury.ch
041 672 72 62 624 50 20
676 70 70
041
666 01 01
Alpnachstad Buochs Giswil Kriens Udligenswil
676 70 70 319 55 55 371 04 85
AMAG Emmen Mooshüslistrasse 32 6032 Emmen
Emmen
Skoda AMAG Skoda Center, www.emmen.amag.ch
041 269 10 69
Meggen
Volvo Auto-Center Durrer AG, www.auto-centerdurrer.ch Hammer Auto Center AG, www.hammerautocenter.ch Hammer Auto Center AG, Luzernerstr. 44
Kriens
BOSCH Service Nidfeld-Garage AG, www.nidfeld.ch
Alpnach Dorf Ennetbürgen Luzern Sursee
Ebikon Emmen Kerns Kriens Kriens-Obernau
Smart Mercedes-Benz Automobil AG, Herdern 6 Mercedes-Benz Automobil AG, Spitalstrasse 8 Mercedes-Benz Automobil AG, Sandgruebestrasse 2
Subaru Koch Panorama Luzern AG, www.kochpanorama.com Garage Burri Emmen AG, www.subaruburri.ch J. Windlin AG, www.windlin.ch Schwerzmann AG Automobile, www.schwerzmann.ch Bolzern Auto AG, Rengglochstr. 30
041 624 49 00
Emmenbrücke
041 670 14 14 288 88 88 377 37 37
429 04 29 926 60 60
041 310 91 81
041 429 80 40 260 66 63 666 01 01 319 55 55
Kriens Mehrere Marken Kriens
CarXpert Auto Wild AG Kriens-Luzern, www.auto-wild.ch
SCC Swiss CarCenter AG, Sternmatt 6
041 319 40 40 041 226 00 00
320 44 66
Anzeige
Renault TALISMAN
Erleben Sie den Talisman Grandtour auf exklusiver Probefahrt.
Nr. 468 | Juli 2016 | touring
105
Autoversicherung Note 5.2 bei der Kundenzufriedenheit von Comparis
Per Ende September können die bestehenden Versicherungen auf Ende Jahr gekündigt werden. Gerne stellen wir Ihnen unverbindlich eine Offerte aus. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel. 041 228 94 94 Camping Club: neue Gesichter willkommen Franziska Hagmann, Präsidentin des Camping Club Waldstätte, spricht über den Start in die Campingsaison und die Vorteile für Mitglieder. Das Wetter war im Frühling sehr wechselhaft. Wie haben Sie den Start in die Campingsaison erlebt? Wir waren dieses Jahr an Ostern auf dem TCS Campingplatz Buochs. Wir wollten vor dem Neubau noch mal hin. An Auffahrt und Pfingsten waren wir mit dem Club am Titisee. Das Wetter war an Auffahrt sehr schön und alle haben die Sonne genossen.
Weshalb lohnt sich eine Mitgliedschaft im CCW? Es gibt auf allen TCS-Campingplätzen 15% Rabatt. Die Übernachtung ab dem dritten Kind ist kostenlos. Natürlich ist auch die Pannen- und Unfallhilfe bei Wohnmobilen bis 7,5 t dabei. Zudem gibt es die Camping Card International (CCI) mit all ihren Vorteilen kostenlos dazu sowie 10% Rabatt auf Campingzubehör bei ausgewählten Fachhändlern. Und unsere Clubaktivitäten sind abwechslungsreich gestaltet. Wenn man alle Vorteile zusammenrechnet, ist der Jahresbeitrag von 55 Franken für die Mitgliedschaft eine gute Sache. Wem empfehlen Sie eine Mitgliedschaft beim CCW? Jedem, der gerne Neues sehen und erleben möchte. Natürlich empfehle ich
sie am liebsten Familien. Wenn wir eine Rally haben, übernimmt der CCW die Kosten für die Übernachtung der Kinder. Das zeigt, wie wichtig uns Familien sind, und die Kinder sind die Camper der Zukunft. Was steht noch auf dem CCW-Programm? Wir haben noch Besichtigungen, einen Filmabend und den Saisonausklang. Die Herbstferienwoche in Österreich ist der nächste Termin. Da würde es mich freuen, neue Gesichter zu sehen. Und worauf freuen Sie sich besonders in diesem Campingsommer? Auf die Sommerferien mit der Familie auf dem Campingpatz Marina di Venezia. Dort würde ich gerne mal mit dem Club in den Herbstferien hingehen.
Weitersagen lohnt sich! Sichern Sie sich Ihr Geschenk. Empfehlen Sie uns Ihren Freunden und Bekannten weiter. Bei Abschluss einer TCS Mitgliedschaft mit Pannenhilfe erhalten Sie ein Geschenk. www.tcs.ch/weitersagen