•
Jueves, 5 Septiembre, 2013• República Dominicana
www.touringdominicanrepublic.com
EL TURISMO ECOLOGICO O ECOTURISMO DE MODA Y EN AUGE EN REPUBLICA DOMINICANA Por Victoria Curiel Al leer la prensa turística dominicana en general, desde revistas, periódicos turísticos, las secciones sobre turismo de los diferentes periódicos del país, y por supuesto, en los medios digitales, las ofertas de los tours operadores, las publicitadas de las empresas certificadas por el Consorcio Dominicano de Competitividad Turística, etc. podemos observar el auge e interés del sector en invertir y apoyar al turismo ecológico o ecoturismo, definido por los expertos como “una nueva tendencia del turismo alternativo diferente al turismo tradicional”, con miras a apoyar la sustentabilidad y la preservación; así como, la apreciación del medio (tanto natural como cultural) que acoge y sensibiliza a los viajantes. Este auge es sustentado en la diversidad biológica de esta isla, que tenemos el privilegio de contar con más de veinte (20) primacías eco turísticas en el Caribe antillano, la promoción, la protección de las áreas protegidas, el apoyo de los Ministerios de Turismo y de Medio Ambiente, la inversión de empresas ecoturísticas. Hacemos esta introducción, para iniciar una serie de artículos sobre nuestros principales proyectos ecoturísticos, ya que todo dominicano (a) consciente, debe apoyar esas gestiones visitando e implicándose en las mismas. CAYO ARENA Ubicada geográficamente en Punta Rucia, Estero Hon-
do, justamente en la Bahía de La Isabela, provincia de Puerto Plata, se encuentra ubicada esta playa muy extensa con aguas cristalinas y una suave arena blanca, en esta zona que se caracteriza por sus magníficas playas, que paradójicamente están circundados de los paisajes más agrestes de la República Dominicana. Aquí podrán los visitantes encontrar diferentes restaurantes y locales donde se pueden adquirir bebidas frescas y algunos platos criollos, pero sobre todo, buen pescado y con suerte, mariscos recién capturados del mar. La espectacular belleza nos lleva a soñar muy fácilmente, sobre todo, cuando observamos los colores de sus aguas que oscilan del azul turquesa al verde acqua; a relajarnos y a olvidarnos de los problemas cotidianos normales en los seres humanos. Conocer o visitar esta maravilla de la naturaleza debe ser un propósito para los y las amantes de la naturaleza y la espiritualidad, porque estamos recomendando un verdadero paraíso del Caribe. Para llegar a Punta Rucia desde Santo Domingo, se pasa por Santiago de los Caballeros hasta llegar a este pintoresco pueblo de pescadores, desde donde se abordan embarcaciones cuyo trayecto es de impresionantes atractivos, en el que se puede apreciar la flora y fauna de la Bahía de La Isabela, el recorrido incluye navegar a través de los
manglares, con un despliegue de su intensa variedad de los tonos verdes. En ocasiones se puede observar de cerca al famoso “Manatí”, mamífero placentarios del orden Sirenia, conocidos popularmente como vacas marinas, de cuya especie solo sobrevive un género de la misma. La palabra “Manatí” en lengua indígena caribeña significa “con mamas”. Y, luego de unos 45 minutos de navegación que debe hacerse en lanchas en buenas condiciones, porque cuidado, esas aguas no siempre son dóciles, se llega a Cayo Arena, donde quedamos impactados por
su belleza, y donde se puede hacer “snorkeling“ y observar muchas especies acuáticas, pececitos de un colorido especial, darnos un refrescante baño y recargarnos las baterías como en pocas playas, y miren que conozco muchas en los diferentes Caribes, el francófono, el inglés y el hispano, que es el nuestro. Playa La Ensenada es de muy baja profundidad, es ideal para visitarla en compañía de toda la familia, su extensión es enorme, los contrastes causados por los magníficos atardeceres son dignos de ocupar un espacio de nuestra memoria.
Restos Isabela
Cayo Siete Hermanos
BAHIA DE MONTECRISTI El Morro Juan Bolaños
Barco de los Vídrios
Popy Buen Hombre
Submarino Monte Cristi
La Hispaniola
BAHIA DE LA ISABELA
MONTECRISTI
24
Punta Rucia
Cocos
1
K
Laguna Saladilla Palo Verde
Río Chacuey
Copey
Villa Elisa
Villa Vázquez
Cañongo
Esperanza
Guayubin
VALVERDE
Partido Loma de Cabrera
El Rodeo
V.Los Almacigos
Capotillo
M1. Bueno
La Barranquita
Joba Arriba
San LomaEl Victor Mogote
Dicayagua Hato del Yaque
MOCA
Jánico
25
Guaguí
Bayacanes Mata Grande
Baiguate
Pico Duarte
Hato Nuevo
La Jagua Matayaya
Tireo Arriba
Constanza
Juan de Herrera
Matas de Farfan
Las Neblinas
ManabaoJarabacoa
Sabaneta
El Llano Las Lagunas
SAN JUAN
Las Charcas de María Noba
Juan Santiago Sierra de Neiba
Rosario
Sab. Alta
5
Los Quemados
Bohechio
Villarpando
La Horma
Las Barías
Guanito
Las Caritas
Poster Río Los Ríos
Isla Cabritos
6
Lago Enriquillo El Limón
NEIBA BAHORUCO
10
C Laguna CabralEl
Peñon
o Rincón
Salinas
Los Martinez Gonzalo
11
La Cuaba
Humedales del Bajo Yaque del Sur
Andina
7 Sierra de Bahoruco
BAHIA DE NEIBA
El HigueroSierra Prieta
Los Naranjos
Los Cacaos
Reserva Antropológica Cuevas de Borbón o del Pomier
PERAVIA
14
Cambita SAN
Yaguate
BAHIA DE LAS CALDERAS
Las Dunas de las Calderas
12
BANI
Mat
La Victo
15
DISTRITO NACIONAL
Cu de
Haina
Santana Cerro de Bocanigua Matanza
La Ceiba
CRISTOBAL
El Conde
Hatillo
Caobita
SANTO DOMINGO
Medina
Loma Barbacoa
OCOA
El Centro
Guanuma
La Cuchilla
Los Ranchitos
Monumento Historico
Sab. Gde de Boyá
Los Botados
Montaña La Humeadora
13
Monte Río
La Estancia Pueblo Viejo Manglares de Billeya Puerto Viejo Puerto Viejo BAHIA DE Aguas Termales
Fundación
Cabral Mencia
Las Charcas
G
Las Lagunas
Naranjal
Los Jobillos
Sierra Martín García
Jaquimeyes Las Damas
Sab. Yegua AZUA
Fondo Negro
Cristobal
La Gran Sabana
Puerto Escondido
LaCienaga
Majagu
Cevicos
Yamasa
Luis Quin
Estebania
El Salado Las Marías
INDEPENDENCIA
SAN JOSE DE OCOA
El Pinar Loma El 20
Villa Jaragua
Balneario La Zurza Loma Charco Azul Vengan a ver
Arroyo Caña Mahoma
Rancho Arriba
Abadesa
Don Juan
Sab. Larga
Anacaona
Manantiales de Las Barías
Boca Cachón
La Cueva
Ojo de Agua
Las Caobas
Batero
COTUI
Juan Adrian
Hondo Valle
G
V. La Mata
Piedra Blanca
MONSENOR NOUEL
B
Arenos
Hatillo
Maimón
Blanco
Arroyo Cano
Guanito
El Verde
Sonador
Valle Nuevo
Los Frio
El Aguacate
Villa Hostos Riva
Aniana Vargas
Bejucal
Batalla de Santomé
Castillo
Pimentel
Natura Bass
BONAO
Sabina
El Pozo
DUARTE
SANCHEZ RAMIREZ
Caballero
Masipedro Jayaco Carretera El Abanico-Constanza
Aguas Blancas
G El Factor
Comedero Arriba Hernando Quitasueño Alonzo Saltos de Jima
A
E
Loma Guaconejo
Las Guaranas
Junumucú
Ebano Verde
La Ciénaga
ELIAS PINA
Guarey
20
NAGU
San José
Sabaneta
Jimenoa
José del Carmen Ramírez
Sabana Cruz
Angel Felix
Los Bejucos
Cenoví
Ponton
La Gorda
H
SAN FCO. Los Aguayos MACORIS
Burende Alto Bao
La Gran Lagu
Loma Quita Espuela Jaya
San José
4
Río Arriba del Norte
Bánica
HAITI
Tenares
El Rubio
Jicome
Payita
MARIA TRINIDAD SANCHEZ
Los Cacaos
Juan Lopez
Diama
La Jagua La Entrada
Los Cacaos
HERMANAS MIRABAL
La Canela La Ceiba
San Jose de las Matas
22
Gaspar
LA VEGA
Pedro Santana
Guayabo
Magante
SALCEDO
SANTIAGO RODRIGUEZ
El Bretón Bosque Húm Cabo Fr Saltad
Mirador del Atlántico
La Tinaja
Diferencia
COMENDADOR
Laguana Gri-Grí
2
Río Limpio
DE
Lagunas Cabarete y Goleta
ESPAILLAT Hdez.
SANTIAGO
Monción
Culo de Maco
Villa Montellano
Yasica Arriba
Guatapanal
Amina
Alto Mao
3
Cruz Cabrera
Navarrete
Las Caobas
Restauración
Cabarete
23
Jamao al Norte
Diego de Ocampo
Cañón del Río Colorado
SABANETA
Ntra. Sra. de Concepción (1641)
El Limón
Río Cana
DAJABON
REPUBLICA
Maizal
Jicomé
Los 28 Charcos de Damajagua
MAO
Las Matas de S. C.
Loma J Isabel de Torres
Perez
Laguna Salada
Castañuelas
Cayuco
La Piña
Imbert
La Caya
Jaibón
Dorada Sosúa
Villa Elisa Villa García
Los Conucos
Pepillo Salcedo
BAHIA DE MAIMON
Maimon
PUERTO PLATA
L
El Duro
BAHIA DE Manglares Estero Balsa MANZANILLO
I
Costambar
El Rincón Estero Balsa
Luperón Cofresí Bahía de Luperón
Carreton
Sombrero Paya Baní
Nigua Najayo
Sab. Gde. de Palenque
Salinas Saladilla
BARAHONA
Diómedes Imperial (1806)
Polo Magnético El Quemaíto
PEDERNALES Playa Pedernales
D
La Ciénaga
Polo
9
San Rafael
8
Arroyo Dulce Los Patos
Cabo Rojo Caletón
Los tres Charcos Hoyo de Pelempito
Caliente
Oviedo
Cabo Falso Bahía de las Águilas
Blanca
M
Laguna de Oviedo Mosquea Punta Inglesa
Punta Bucan Base
Cabo Mongo
Punta Beata Cabo Beata
ISLA BEATA
PARQUES NACIONALES Y 1 RESERVAS CIENTIFICAS A 1. Montecristi 2. J. Armando Bermúdez 3. Nalga de Maco 4. José del Carmen Ramírez 5. Sierra de Neiba 6. Isla Cabritos y Lago Enriquillo 7. Sierra de Bahoruco 8. Jaragua 9. Bahoruco Oriental 10. Sierra de Martín García
11. Montaña la Humeadora 12. Dunas de las Calderas 13. La Barbacoa 14. Cuevas de Borbón o del Pornier 15. Litoral Sur de Santo Domingo 16. Nacional Submarino La Caleta 17. Cuvas de Las Maravillas 18. Nacional del Este 19. Los Haitises 20. La Gran Laguna o Perucho 21. Santuario de Mamíferos (Banco de la Plata)
22. Cabo Francés 23. El Choco 24. Histórico La Is 25. Histórico La V
A. Ébano Verde B. Valle Nuevo C. Laguna Rincón D. El Aceitillar E. Isla Catalina F. Laguna Bávaro G. Loma de Guac
Banco de La Plata
OCEANO ATLANTICO
medo de Río San Juan rancés Viejo dero
www.touringdominicanrepublic.com @touringRD touringdominicanrepublic touringdr
21
ante
una o Perucho Banco de La Navidad
BAHIA DE ESCOCESA
El Juncal
UA
El Catey
Las Coles
BAHIA DE RINCON
Rincón Cabo Samaná
Salto el Limón
SAMANA
so
Cabo Cabrón El Valle
El Frances Cayo Levantado Samaná
Manglares del Bajo Yuna
BAHIA DE SAMANA
Guaraguao
Conde de Tolosa (1724)
Sab. de la Mar
ual
Haitises
19
El Valle
e. á
Miches
Barbacoa
El Cedro
Las Lisas Cañada Honda
El Morro Sierra de Agua Salto Grande
MONTE PLATA
Bayaguana
Trinidad
Cueva Capote Yerba Buena
HATO MAYOR
Ubero Alto El Macao
La Reforma La Joya Humedales del Ozama San Luis
Guayabo Dulce
Mata Palacio
S. J. de los Llanos
ueva de los Tres Ojos e Sto. Dgo. 16 La Caleta
Las Américas Gautier
Río Soco
Guayacanes
Juan Dolio
Cumayasa
Caribe
Casade Campo
La Caleta
Hoyo Claro
La Piñita
Cabo Engaño
Nuevo Juanillo
Punta Cana
LA ALTAGRACIA Benerito
Casade PoncedeLeón Punta Espada
Altosde Chavón
Isla Catalina
Bayahibe
E
Cabeza de Toro Lagunas de Bávaro y El Caletón
Verón-Punta Cana
Basílica
LA ROMANA
Santana
Bávaro
F
HIGÜEY
Río Cumayasa y Cueva de las Maravillas Higüeral Cumayasa
El Coral
Otra Banda
Santana
SAN PEDRO DE MACORIS
Submarino La Caleta
BAHIA DE ANDRES
Loma la Altagracia o Loma la Enea
17
Laguna Mallén
Boca Chica
Bejucal
Guaymate
Río Higuamo
El Cortecito
El Bonao
El Pintado
Ramón Consuelo Santana
Arena Gorda
Las Guamas
Sab. de Chavón
Quisqueya
El Salado
Lagunas de Nisibón
EL SEIBO Santa Lucía
San Francisco
Ría Maimón
Pedro Sánchez
San Fco.
Yuvina
ta Mamón
oria
N
Saltos de la Jalda La Gina
Salto de Socoa
Boyá
Scipion (1782)
Lagunas Redonda y Limón
Manglar de la Gina
Las Cañitas
Salto de Yanigua
Gonzalo
Ntra. Sra. de Guadalupe (1724)
BAHIA DE LA GINA
L DE L A M O N A
Cosón Gran Estero
Morón
Las Terrenas Punta Bonita
C A NA
El Portillo
Posa de Bojolo
San Rafael de Yuma
La Playita Boca de Yuma
Guanabana
Dominicus
Guaragua-Punta Cauato
18
Palmilla Isla Catalinita Arrecifes del Sureste
ISLA SAONA Playa del Cato Isla Saona
MAR CARIBE
s Viejo
H. Loma Quita Espuela I. Bahía de Maimón sabela J. Loma Isabel de Torres Vega Vieja K. Villa Elisa L. Estero Hondo A M. Centro de Visitantes Hoyo de Pelempito n o de Cabral N. Laguna Redonda y Limón
o conejo
SIGNOS
Sitio de Pesca
Aeropuerto Internacional
Distrito Municipal
Sitio de Ballena
Aeropuerto Nacional
Sección o Paraje
Restos de Galeones
Playa
Campo de Golf
Puntos de Interés
Sitio de Buceo
Balneario
Areas Protegidas
Puerto
Salto de Agua
Capital de Provincia
Caverna
Puntos de Información Turística
Municipios
Lugares Arqueológicos
10 •
Jueves, 5 Septiembre, 2013• República Dominicana
www.touringdominicanrepublic.com
DE NUEVO EL CIRCUITO DE GALERIAS Y SUS NOVEDADES Por Victoria Curiel
Las artes plásticas del país son los protagonistas de este fin de verano y próximo a entrar al otoño, recientemente se inauguró la XXVII Bienal Nacional de Artes Plásticas y Visuales, en el Museo de Arte Moderno, dedicada y en homenaje póstumo al maestro Domingo Liz. Hablamos del evento artístico más significativo del país, que proyecta la producción plástica nacional. Paralelamente, se retoma otro importante evento de las artes plásticas, “El Circuito de
Galerías”, que contribuye a afianzar, a dar a conocer lo más novedoso y recientes producciones de nuestros artistas. Esta oferta cultural es organizada por la Asociación de Galerías de Arte, con la finalidad de que el público pueda apreciar las exposiciones y eventos especiales que los galeristas han expuesto o coordinado. Estas visitas guiadas por expertos retomaron la noche del jueves 15 de agosto pasado, las visitas que de 7 de la tarde a 10:30 de la noche, recorre en diversos sectores de la
ciudad las galerías que abren sus puertas con entusiasmo y
mucho calor. Estos establecimientos unen sus esfuerzos y entusiasmo para ofertar un amplio programa de actividades artísticas que se anuncian con anticipación en los medios de prensa locales. Podemos asegurarles que se trata, esta quinta edición del evento, de un apoyo a la labor cultural del país, y por supuesto, de los y las artistas. Finalmente, al igual que la 27 Bienal Nacional de Artes Plásticas y Visuales, este relanzamiento en su quinta edición está dedicado al extraordinario maestro Domingo Liz, por lo que los y las amantes de la cultura debemos sumarnos a tan importante esfuerzo de los promotores.
PETE DYE GOLF
TENNIS
SHOOTING
POLO
MARINA
BEACH CLUB BY LE CIRQUE
THE COUNTRY CLUB OF THE CARIBBEAN F LY I N T O L A R O M A N A ( L R M) , J U S T 5 M I N U T E S F R O M T H E R E S O R T. PUNTA CANA (PUJ) OR SANTO DOMINGO (SDQ) ARE ONLY A 45-MIN. DRIVE ON THE NEW HIGHWAY! Follow in the footsteps of legendary sports aficionados in an atmosphere of sports and serenity unlike anywhere else in the Caribbean. Drive for the pin on the Caribbean’s #1 Course. Take to the sea from our Marina. Serve an ace at the Tennis Club. Ride like royalty on horseback. Or, at our Shooting Center, engage in the thrill of the hunt.
C A L L YO UR TRAVEL PROFESSIONAL OR 1.809.200.1304 • 1.800.877.3643 | W W W. C A S A D E C A M P O . C O M . D O