Les Anicinabek The Anishinaabe

Les Anicinabek habitent l’Abitibi-Témiscamingue depuis plus de 8 000 ans. Ce sont eux qui ont accueillis les premiers Canadiens-Français, qui les ont guidés vers ses richesses et les ont aidés à survivre à l’hiver.

Aujourd’hui, les Anicinabek sont regroupés en sept communautés réparties sur tout le territoire de la région. Ils se réunissent pour célébrer, transmettre et protéger leur culture lors des Pow-Wow, de grands rassemblements bisannuels.

The Anishinaabe people have inhabited AbitibiTémiscamingue for over 8,000 years. They were the ones to welcome the first French-Canadiens and who guided them towards its riches and helped them survive the harsh Canadian winter.

Today, the Anishinaabe people are grouped into seven communities spread across the territory of the region. They gather to celebrate, protect, and transmit their culture during Pow-Wows, large gatherings that take place twice a year.