1 minute read
Secteur Domaine-du-Roy Sector
Bienvenue sur la rive ouest du Lac. Notre vaste territoire est hautement propice aux activités de plein air, particulièrement en hiver : motoneige, patin à glace, ski… tout est possible et, surtout, source de plaisir intense !
Welcome to the great lake’s western shore. Our huge territory is perfectly suited for outdoor activities, especially in winter. From snowmobiling to ice skating and skiing, it’s all possible and incredibly fun!
Pas de quoi s’ennuyer ici !
There’s no chance of getting bored!
Adoptez le grand air
Embrace the great outdoors
On ne manque pas d’activités à faire en famille non plus ! Gardez les enfants bien occupés en les emmenant pédaler sur les circuits peu dénivelés d’une partie de la Véloroute des Bleuets et faites un arrêt au très populaire Zoo de Saint-Félicien pour saluer des cougars, des macaques et un petit panda, entre autres.
We’ve got a host of activities for families, too. Keep the kids busy on their bikes by bringing them on a tour on a mainly level part of the Véloroute des Bleuets. Stop off at the immensely popular Saint-Félicien Zoo to say hello to the cougars, the macaques, a red panda, among others.
Incontournables Must-see attractions
Incontournable
Maison du vélo de la Véloroute des Bleuets Must-see attraction Maison du vélo of Véloroute des Bleuets
Communauté Ilnu Masthteuiastsh Ilnu community
≥ & 6 Événements
Events
Raquette, ski de fond et fatbike
Cross-country skiing, snowshoeing and fat biking
6 Musées, Économusées et centres d’interprétation Museums, economuseums, and interpretation centres
Véloroute des Bleuets