iPunkt Bad Bentheim Winter 2012 by Touristinformation Bad Bentheim

Das Info-Magazin für Tourismus und Veranstaltungen in Bad Bentheim, Gildehaus und Schüttorf

BadBentheimer

i Punkt Winter 2012/13

Weihnachtszauber in der Burgstadt

Sauna & Wellness in BadePark & Therme

Konzerte & Kleinkunst Tipps für Kids

BadBentheim T O U R I S TI N F O R M AT I O N

14. Jahrgang, Schutzgebühr 1 €

Editorial

Inhalt

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gäste, Wintertage in Bad Bentheim sind nicht Editorial grau und nicht langweilig, sondern bunt und vielseitig. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt etwa lassen sich in den Geschäften schöne Mitbringsel entdecken, auf einer Wanderung durch den Bentheimer Wald oder das Gildehauser Venn ist es die Ruhe, die uns Abstand zum Alltag gewinnen lässt. Für Bürger und Gäste üben die Adventsund Weihnachtsmärkte alljährlich eine große Anziehungskraft aus. Dies gilt insbesondere für den Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt auf dem Herrenberg. Am Fuße der Burg bieten am zweiten Adventswochenende rund 60 Ausstellerinnen und Aussteller ein buntes und vielseitiges Angebot handwerklicher und kunsthandwerklicher Artikel. Ergänzt werden sie durch einige winterliche Gastronomieangebote. Einen Besuch wert sind auch die Märkte in Schüttorf am ersten Adventswochenende, Gildehaus am Samstag vor dem dritten Advent sowie in Münster während der gesamten Adventszeit. Der BadePark Bentheim und die Bentheimer Mineraltherme bieten Jung und Alt qualitätsvolle winterliche Badefreuden. Saunagängerinnen und Saunagänger können sich an beiden Orten erholen und entspannen, Kinder und Eltern erwartet im Bade-Park eine „Black-Hole-Rutsche“ mit „DaylightEffekt“ und Zeitmessung… Unterhaltung für beinahe jeden Geschmack versprechen zahlreiche Theateraufführungen, Ausstellungen und Konzerte. Besonders empfehlen möchte ich Ihnen einen Besuch des Gildehauser Otto-Pankok-Museums, dort sind derzeit Bilder des Berliner Künstlers Heinrich Zille ausgestellt. Er zeigt ungeschminkt „sein Milljöh.“ – Berlin, Bad Bentheim durch eine direkte Intercity-Verbindung heute näher denn je, vor 100 Jahren. Bräuche wie das „Nikolausknobeln“ und das „Middewinterhornblasen“ ergänzen und bereichern unser regionales Veranstaltungsangebot. Nun wünsche ich Ihnen viel Freude beim Lesen. Verbringen Sie unbeschwerte und abwechslungsreiche Tage in Bad Bentheim, haben Sie eine schöne Adventszeit, ein friedliches Weihnachtsfest und im neuen Jahr 2013 viel Glück!

2- Weihnachtszauber in der Burgstadt Kunsthandwerk in Haus Westerhoff •4

5- BadePark – Sauna-Events & BodyFIT Bootcamp VVV-Heimatabend und Konzerte •6

7- „Zille sein Milljöh“ im Pankok-Museum Ihr Plus mit der Bentheimer Gastkarte •8

9- Sandsteinmuseum und Schlosspark Mineral Therme bietet Sauna- & Badevergnügen •10

12- Jazz und Kabarett mit dem Kulturforum Winterzeit im Tierpark Nordhorn •13

14- Nikolausfahrten mit Graf Mec Tipps für Kids •15

16- Kerstsfeer in Bad Bentheim Losser – die „Schatzkammer von Twente“ •18

19- Ein Ausflug nach Oldenzaal Bad Bentheim von A bis Z •20

21- Gaststätten und deren Ruhetage Führungen und Öffnungszeiten •22

23- Was Sie über Schüttorf wissen sollten Schüttorfer Weihnachtsmarkt •24

25- Theater der Obergrafschaft Schüttorf von A bis Z •26

28- Veranstaltungen Das Letzte zum Schluss •31

Ihr

32- Stadtplan Dr. Volker Pannen, Bürgermeister

Auskünfte / Buchungen

Impressum iPunkt Gildehaus Herausgeber: Stadt Bad Bentheim

Redaktion (verantwortl.): Frank Slink -FSTelefon (05922) 9833-0

Redaktion, Anzeigen und Veranstaltungshinweise: Touristinformation Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Telefon (05922) 98330 Beiträge über Schüttorf: Pluspunkt Schüttorf e.V., (05923) 965975

Layout und Konzeption: Bartsch & Frauenheim Werbeagentur GmbH, Nordhorn

Fotos/Grafik: Heike Bernink-Bökenfeld, Hans-Christian Boest fleisch, Stadt Schüttorf, Frank Slink, Liesel Schmidt, Gemeente Losser, Hermann Foppe, Susanne Austrup, Dirk Topel, Franz Frieling

Herstellung: Druckerei A. Hellendoorn KG, Bad Bentheim Erscheinungsweise: viermal jährlich Auflage: 8.000 Exemplare

Touristinformation Bad Bentheim im „Haus des Gastes“ Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Telefon (05922) 98330 Fax (05922) 983320 www.badbentheim.de info@badbentheim.de Öffnungszeiten April bis Oktober: mo.– fr.: 9.00 –17.00 Uhr sa.: 9.00 –12.30 Uhr so.: 11.00–13.00 Uhr Öffnungszeiten November bis März: mo.– fr.: 9.00 –17.00 Uhr sa.: 10.00 –12.00 Uhr so.: 11.00–13.00 Uhr Während der Öffungszeiten: Internetcafé

iPunkt Gildehaus Buchhandlung Hölscher & Beernink Neuer Weg 28 48455 Gildehaus Fachklinik Bad Bentheim Thermalsole- und Schwefelbad Bentheim GmbH Am Bade 1 48455 Bad Bentheim Telefon (05922) 74-0 Fax (05922) 74-3172

Freitag, 7. bis Sonntag, 9. Dezember

Weihnachtszauber in der Burgstadt mit Pyramide, Märkten, Basaren und festlicher Musik

Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt Freitag, 7. Dezember, 14 bis 20 Uhr Samstag, 8. Dezember, 11 bis 20 Uhr Sonntag, 9. Dezember, 11 bis 18 Uhr

Gildehauser Adventsmarkt Samstag 15. Dezember ab 14 Uhr

Nikolausumzüge Freitag, 7. Dez., 17 Uhr – Gildehaus

Samstag, 8. Dez., 17 Uhr – Bad Bentheim

Freitag, 7. bis Sonntag, 9. Dezember

Bergmann und Klöpplerin aus dem Erzgebirge oder Bentheimer Nachtwächter, Kuhlkerl und „Witte Jüffer“. Zum Anschieben der Pyramide wird erstmals ein eigens gebackener Stollen angeschnitten. Gestiftet von der Bäckerei Lagemann kommt der Erlös dem Bentheimer Brotkorb zugute.

Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt

Mit einen kräftigen „Schieb an“ der Weihnachtspyramide beginnt am Donnerstag. 29. November der weihnachtliche Veranstaltungsreigen in der Burgstadt. Auch im urigen Ackerbürgerhaus Westerhoff findet an den ersten drei Adventswochenenden ein vorweihnachtlicher Basar statt (siehe Bericht Seite 4). Vom 7. bis zum 9. Dezember öffnet dann der Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt seine Pforten. Am Fuße der Burg werden in rund 60 Ständen handwerkliche und kunsthandwerkliche Artikel angeboten, zahlreiche Musikgruppen und eine lebendige Krippe verbreiten festliche Stimmung. „Dazu“ gehört in der Grafschaft das Knobeln in Gildehaus und Bad Bentheim. „Last but not least“ am 3. Adventssamstag der Weihnachtsmarkt auf dem Gildehauser Mühlenberg.

Anschieben der Weihnachtspyramide Auch in Bad Bentheim beginnt die vorweihnachtliche Zeit mit dem Anschieben der Weihnachtspyramide am 29. November um 17 Uhr. Die rund 6,20 m hohe Pyramide stammt aus unserer Partnerstadt Wolkenstein im Erzgebirge. Seit dem Jahr 2009 ziert sie den Rathausplatz, gehörte die Bentheimer Pyramide laut einer MDR-Umfrage doch zu den 10 schönsten Deutschlands. Knallbunte, handgeschnitzte Holzfiguren drehen sich auf drei Etagen, erzählen von der Weihnachtsgeschichte mit der heiligen Familie, winterlichen Freizeitfreuden im Schnee sowie Wolkensteiner und Bentheimer Figuren. Beispielhaft genannt seien

Der traditionelle Bentheimer Weihnachtsmarkt gilt als einer der schönsten der Region. Zahlreiche Gäste und Bürger stimmen sich hier vom 7. bis 9. Dezember auf die Weihnachtszeit ein. Am Fuße der Berg, auf der Schlossstraße und auf dem Herrenberg, der „guten Stube“ der Stadt Bad Bentheim werden rund 60 geschmückte Holzhäuschen aufgebaut. Auch der Handwerkliche Weihnachtsmarkt neben der Touristinformation ist wiederum einbezogen. Das Angebot ist äußerst vielseitig und abwechslungsreich. Bewusst ist die Zahl der Verzehr- und Getränkestände begrenzt, die überwiegende Anzahl der Aussteller präsentieren ein Angebot gediegener, überwiegend handgemachter Geschenkartikel. Angefangen beim Christbaumschmuck aus Thüringen über Schnitzereien aus dem Erzgebirge, vorgeführt von Holzschnitzern aus Bad Bentheims Partnerstadt Wolkenstein, bis hin zu Herrenhuther Weihnachtssternen. Ohne Hektik und Stress können die Besucher über den Markt bummeln, Geschenke aussuchen, sich an den Glühweinständen stärken oder einfach die angenehme Atmosphäre des Bad Bentheimer Weihnachtsmarktes genießen. Abwechslung für die Kinder bietet das nostalgische Dampfkarussell, das schnaufend zu einer fröhlichen Fahrt einlädt. Auf dem Herrenberg und am Haus des Gastes sorgen rund 20 musikalische Veranstaltungen bei Groß und Klein für Unterhaltung und weihnachtliche Stimmung.

Knobeln, Nikolausumzug und Middewinterhörner Lebhafter geht es am Sonnabend, 8. Dezember in der Stadt zu. Dann kommt nachmittags der Nikolaus mit seinem Knecht Ruprecht und verteilt kleine Geschenke an die Kinder. Danach beginnt in der Innenstadt das traditionelle Knobeln. Die kleinen Gäste dürfen sich wieder auf das nostalgische Dampfkarussell freuen. Außerdem will die Teeniegruppe der Akteure der Freilichtspiele am Samstag- und Sonntagnachmittag eine „lebende Krippe“ organisieren – natürlich mit Esel, Schafen und Hund zum Streicheln. Nicht zu vergessen ist außerdem der erstmalige Auftritt der niederländischen Middewinterhornbläser aus Barchen und das festliche Turmblasen von den Zinnen der Burg am letzten Veranstaltungstag. Der Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt ist am Freitag, dem 7. Dezember von 14 bis 20 Uhr, am Samstag 8. Dezember von 11 bis 20 Uhr und am Sonntag 9. Dezember von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Adventsmarkt auf dem Gildehauser Mühlenberg Im Bad Bentheimer Stadtteil Gildehaus wird am 15. Dezember, ab 14 Uhr der Adventsmarkt des VVV auf dem Mühlenberg veranstaltet. Neben der Ostmühle werden in sorgsam dekorierten Holzhütten ausgefallene handwerkliche Arbeiten aller Art angeboten. Die Bäcker des VVV Gildehaus nehmen das alte Backhaus in Betrieb, backen weihnachtliches Gebäck, Butterkuchen, schmackhaftes Brot und bieten Glühwein an. Zum letzten Mal in der Saison ist die Mühle zur Besichtigung geöffnet. Der Schulchor der GHS Gildehaus trägt weihnachtliche Lieder vor, außerdem ist der Posaunenchor der ev.-ref. Kirche zu hören. Bereits am Freitag, 7. Dezember um 17 Uhr findet der Gildehauser Nikolausumzug mit anschließendem Knobeln statt.

Haus Westerhoff

Weihnachten im Haus Westerhoff

In dem weihnachtlich geschmückten, nach Kaffee und Glühwein duftenden altem Ackerbürgerhaus stellen Kunsthandwerker ihre Arbeiten aus. Die mit viel Liebe gearbeiteten Krippen von Frans Albersmann aus Ochtrup sind echte Hingucker. Gustel Winter malt Ölbilder und hat von ihr erdachte und illustrierte Kindergeschichten zu kleinen Büchern binden lassen. Anita Eylering macht aus weihnachtlichen Stoffen und Filz hübsche und praktische Beutel, Taschen und Dekoartikel. Julia Lammering arbeitet mit Ton. Aus dem formbaren Material dreht sie Schalen, Vasen und dekorative Figuren. Hildegard Salomon sorgt mit ihren Hausschuhen aus Filzwolle und gestrickten Schals für Wärme in der kalten Jahreszeit. Rosemarie Hahn fertigt Kunstkarten und Lyrikbändchen und sorgt so für

Offenes Atelier im Haus Westerhoff Vom 10. Januar an, kann im Haus Westerhoff wieder wochenlang „geritzt“ werden. Schulen, Stammgäste aus vielen Jahren, Kindergärten oder Neueinsteiger, Stefi Mann hat mit Unterstützung ihres Mannes Reinhard wohl schon Hunderte in die Geheimnisse der Druck- und Radiertechnik eingeführt. Bis zum 17. März bleibt das Haus Westerhoff eine offene Druckwerkstatt. Mit Hilfe von Radienadeln, Tetrapack, Druckfarben und Handpresse kann jeder dort seine Kreativität austesten und sich ausprobieren – sozusagen mit Erfolgsgarantie. Denn die Ergebnisse der Radierwerkstatt werden vom 1. März in einer großen Gemeinschaftsausstellung gezeigt. In der Druck- und Radierwerkstatt von Familie Mann geht es zwanglos zu. Eine Anmeldung ist nicht zwingend erforderlich. Wer mag kommt einfach vorbei und testet seine Fertigkeiten. Wer mag, kann seine Arbeitsergebnisse darüber hinaus vom 1. März in einer Gemeinschaftsausstellung im Haus Westerhoff der Öffentlichkeit präsentieren. Gerne gibt Stefi Mann auch telefonisch (Tel 05922/3542) weitere Informationen über ihre Workshopangebote. Die Radierwerkstatt im Haus Westerhof ist vom 17. März 2013 jeweils donnerstags von 15 bis 18 Uhr, samstags von 14 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr geöffnet

interessante Gespräche. Hannelore Selker hat sich der Gestaltung von Seidentüchern, Schals und Accessoires verschrieben. Patchworkdecken und Sterne gehören ebenfalls dazu. Der Erlös von Kaffee, selbstgebackenem Kuchen ist in diesem Jahr für den elfjährigen Markus aus Nordhorn. Markus leidet an einer seltenen Muskelerkrankung und wird in der Kinderklinik des Euregiums behandelt und betreut. Vom 1. bis zum 16. Dezember ist das Haus Westerhoff samstags von 14 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Haus Westerhoff Heeresstraße 8 Bad Bentheim

BadePark Bentheim

Sauna-Event „Christmas Night“im Vorweihnachts – Hektik? Geschenke – Stress? Termin – Druck?

P R O G R A M M jeden 1. Freitag im Monat Fun & Action für die Kids von 15 – 18 Uhr

NEU AB 2013:

BodyFIT Bootcamp ➼ go play outside!

Oder einfach mal für ein paar Stunden abschalten und sich bei dem Saunaevent Christmas Night am 14.12.2012 im BadePark Bentheim herzlich willkommen fühlen! Duftende Entspannung, klangvolle Erholung… genießen Sie süße Aufgüsse wie Lebkuchen oder Spekulatius. Lassen Sie sich verwöhnen und sich den bezaubernden Advent nahebringen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung erhellt die Gemüter und schafft eine kuschelige Atmosphäre. Schauen Sie gerne rein und tauchen Sie ab. Auch wird Ihnen wieder die Gelegenheit zum textilfreien Baden in unserem großzügig angelegten Schwimmbad geboten: das alles von 20 – 01 Uhr für weihnachtliche 16,- € p. P. (normaler Tagespreis). Und natürlich können Sie auch Erholung verschenken: Gutscheine für unsere Sauna oder/und unser Erlebnisbad werden individuell für Sie angefertigt. Wir freuen uns auf Sie! Weitere Informationen erhalten Sie unter: 0 59 22 / 9 99 45-0 www.badepark-bentheim.de www.facebook.com/badeparkbentheim Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1 48455 Bad Bentheim

Keine Panik: unser Bootcamp ist kein Trainingslager, wie Sie es vielleicht aus dem Militär kennen. Bei diesem BodyFIT Bootcamp wird Ihnen ein Outdoor Fitnessprogramm in der herrlichen Umgebung unseres Naturfreibades geboten. Unsere Partner Sylvia Kronshage und James Ion lassen Sie wie „große Kinder draußen spielen“ und bieten Ihnen zusätzlich den Bonus der Fitness. Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und natürlich Spaß gehören zu den vier Prinzipien dieses Camps. Beide Trainer haben langjährige und internationale Erfahrungen. Sylvia Kronshage lebte mehrere Jahre in den USA und entwickelt u. a. als Personal Trainerin individuelle Gesundheitsprogramme für die Bereiche Sport, Ernährung und Stressmanagement. James Ion stammt aus Großbritannien und hat sich als qualifizierter Personal Trainer dem funktionellem Fitnesstraining verschrieben. Überzeugen Sie sich selbst von der innovativen Idee! Wir laden Sie zu einem kostenfreien Schnuppertag am Samstag, den 19.01.2013 ein. E RÖ F F N UN GSPRO GRA M M 14.00 UHR Bodyfit Bootcamp im Naturfreibad 15.00 UHR gemütlicher „Sit in“ bei Cappuccino und Donut 16.00 UHR Baden und Saunieren im Badepark Sie möchten sich anmelden oder haben Fragen? Frau Sylvia Kronshage steht Ihnen hier sehr gerne zur Verfügung: Tel: 0171 6705798, eMail: sylvia@kronshagept.de P.S.: Die Kurse finden montags um 8.00 Uhr statt. Ein Abendtermin ist in Planung. Der Preis z. B. ab 10 Einheiten beträgt 6,50 € pro Übungsstunde p. P. und beinhaltet anschließend die Möglichkeit, eine Stunde im Badepark Bentheim zu baden.

jeden 2. Freitag im Monat Mondscheinsauna von 20 – 24 Uhr Baden bei Kerzenschein und Fackellicht. Textilfreies Schwimmen auch im Erlebnisbad.

1. – 24. Dez. 2012 Adventskalender jeden Tag eine Überraschung

14. Dez. 2012 Saunaevent „Christmas Night“ von 20 – 01 Uhr

11. Jan. 2013 Mondscheinsauna von 20 – 24 Uhr

19. Jan. 2013 Neu – Bodyfit Bootcamp 14 Uhr, Kostenfreier Schnuppertag inkl. Snack, Saunieren und Baden!

1. Feb. 2013 Pyjama-Pool-Party von 18 – 22 Uhr

8. Feb. 2013 Mondscheinsauna von 20 – 24 Uhr

Bad Bentheim von A – ZVeranstaltungstelegramme

Von Plattdütsch dröws di nicht afbrengen loaten“ 28. Februar: Plattdeutscher Heimatabend des VVV Gildehaus „Wi kürt platt“, unter diesem Motto veranstaltet der Verkehrs- und Verschönerungsvereins Gildehaus seine alljährlichen Heimatabende. Die Organisatoren um den VVV-Vorsitzenden Helmut Scholle erwarten am 28. Februar 2013 wieder rund 200 Besucher. Mit einem Mix aus Musik, Sketchen und Vorträgen soll es wieder ein

unterhaltsamer Abend werden, bei dem sich vieles über Gildehaus, die Grafschaft, frühere Traditionen oder Originale drehen wird. „Kürt platt! Denn as alle Lö anfängen, hochdütsch te proten, was dat nicht Jammer un groot Malöer? Von Plattdütsch dröws di nicht afbrengen loaten, un kür’s due platt, dann kanns ne Sproake mähr“

so rief Scholle den Gästen während seiner Begrüßung 2012 zu. Im letzten Jahr spielten Schülerinnen und Schüler der Arbeitsgruppe „Plattdeutsch“ der Grund- und Hauptschule Gildehaus Sketche und sangen, Pastor Gerhard Kortmann begeisterte seine Zuhörer mit Kabarett von Hans-Dieter Hüsch, Friedchen Ostermann unterhielt in ihrer typischen Weise die Zuhörer mit Pastoren-Dönkes und der kirchliche Singkreis sorgte für die passende, musikalische Unterhaltung. Derzeit wird das Programm für den Heimatabend 2013 vom VVV Gildehaus vorbereitet. Nähere Einzelheiten zum Programm sind der Tagespresse zu entnehmen. Eintrittskarten für den Heimatabend sind am 28. Februar von 19 Uhr an nur an der Abendkasse erhältlich.

Musiktheater Hennekens Hof Im Kleinen Musiktheater Hennekens Hof, finden auch in den Wintermonaten klassische Ensembleund Solokonzerte statt. Frans Hennekens hat dank seiner guten Kontakte in die Musikerszene wieder ein hochkarätiges Konzertprogramm organisiert: Romantisches Weihnachtskonzert Ausnahmsweise am Samstag, dem 15.12.2012, 20 Uhr, gastieren Ravzan Stoica (Violine) und Andreea Stoica (Klavier). Gespielt werden Werke von Schubert, Waxman/Bizet, Pärt, Tschaikovsky und Ravel. Der Violinist Ravzan Stoica hat mit seinen charismatischen Auftritten die Aufmerksamkeit von Presse und Publikum auf sich gezogen. Er gewann 24 Auszeichnungen und bekam als erster Gewinner des „Strad Preises

TAXI & MIETWAGEN

5 0 J ah r ...ü b e r

Salzburg“ 2009 von einem Spender eine original Stradivari zur Verfügung gestellt. Begleitet wird Ravzan Stoica von seiner Schwester Andreea Stoica am Klavier. Klavierkonzert Am Sonntag, 27. Januar 2013, 15.30 Uhr, gastiert Ivo Boytchev mit einem Klavierkonzert. Ivo Boytchev tritt beinahe regelmäßig im Musiktheater auf und hat hier viele Fans. Er gilt als eines der bedeutendsten Klaviertalente Bulgariens und spielt unter anderem Werke von Debussy und Tschaikovsky. Chopin a la Musette Piotr Rangno (Akkordeon) und Alexender Morsey (Kontrabass, Tuba) spielen am Sonntag, 17. Februar 2013, 15.30 Uhr

Impressionen über Themen von Frederic Chopin und E. Satie. Dabei versteht es Piotr Rangno wie kaum ein anderer, das außerordentliche große Klangspektrum des Akkordeons auszuschöpfen. Wer den Virtuosen schon einmal erleben durfte, weiß was ihn erwartet: brillant konzertierte und mit einer tiefen Leidenschaft vorgetragene Musik. Eintrittskarten für die Konzerte gibt es zum Preis von 15 Euro im Musiktheater Hennekens Hof, Tel. 05922/777 195, im Nordhorner Musikhaus „Die Taste“, Tel. 05921/994 297 und in der Touristinformation Bad Bentheim, Tel. 05922/98330.

DIE GEPFLEGTE GASTRONOMIE WIR BIETEN IHNEN:

e! • Steaks vom Grill

• Rittergelage

• große Terrasse direkt unterhalb der Burg

• Club-Lokal „Bad Bentheimer Kulisse“

• wechselnde Spezialitätenwochen • Kaffe – Kuchen – Eisspezialitäten

• geöffnet von 10.00 bis 23.00 Uhr

• für Gesellschaften empfehlen wir das Bismarckzimmer

• Oktober – März Donnerstag Ruhetag

Wir kochen mit Liebe A m Schloß-Einga ng Telefon 0 59 22 / 23 24 • Fax 0 59 22 / 53 59 Inh. Norbert Bartker

Ausstellungen

Querschnitt von Heinrich Zille zeigt „Zille sein Milljöh“ im Otto-Pankok Museum

Mit einer großen Ausstellung ehrt das Otto-Pankok-Museum in Bad BentheimGildehaus Heinrich Zille, den großen Berliner Künstler (1858-1929), der damit wird zum ersten Mal im gesamten nordwestdeutschen Raum mit einer umfassenden Auswahl präsent ist. Die Exponate stammen aus dem Bestand dreier Privatsammler und waren zum großen Teil noch nie in der Öffentlichkeit zu sehen. „Pinsel-Heinrich“, wie er liebevoll genannt wurde, zeigt uns ein Berlin, das fernab von den berühmten Prachtstraßen, den Plätzen und Palästen der Hauptstadt liegt. Er führt uns in Berliner Gegenden, die geprägt sind von elenden Mietskasernen mit ihren finsteren Hinterhöfen, von dumpfen Wohnungen, in denen vielköp-

fige Familien hausen, und engen Straßen, die den Kindern als Spielplatz dienen. Das ist „Zille sein Milljöh“. Und dieses „Milljöh“ wird in der Gildehauser Ausstellung eindringlich und mit beklemmenden Bildern wiedergegeben. Wir sehen Szenen in Kneipen, auf den Straßen, und in engen Wohnungen, aber auch bei vergnüglichen Zusammenkünften, beim Tanz und beim Baden. Dazu kommen viele Skizzen und schnell angefertigte Originalzeichnungen von Berliner Typen, von Kindern und Erwachsenen bei ihrer Arbeit und in den „Destillen“. Und trotz allen Elends, ein Schuss Humor ist immer dabei. Ein Höhepunkt der Ausstellung sind Originalabzüge von Fotos, die Heinrich Zille selbst gemacht hat. Sie geben uns ein völlig objektives und desillusionierendes Bild vom Berlin um die Jahrhundertwende. Wir sehen eintönige Straßenzüge mit elenden Mietskasernen, öde Plätze, auf denen sich der Müll stapelt, verkommene Kneipen und immer wieder Menschen, besonders Frauen, bei ihrer schweren Arbeit. Mit dieser einmaligen Ausstellung holt das Gildehauser Museum Werke eines Malers in unsere Region, der heute allseits

FOTOSTUDIO BEERNINK

Mexikanisches Restaurant / Sonnenterrasse

t g verdien der! il nster Ta Ihr schö ie schönsten B auch d • Hochzeits- und Familienaufnahmen • digitale Berwerbungs- und Passbilder sofort zum Mitnehmen • Rahmen und Alben in großer Auswahl Über Nacht Wählen Sie Ihr Buch

Auch im Winter: Fr. bis So. 14.00 - 16.30 Uhr

Eintritt: Kinder (bis 12 J.) 1,50 € (10er Karte 13 €) Jugendliche (13-17 J.) 2 € (10er Karte 18 €) Erwachsene 2,50 € (10er Karte 23 €)

geschätzt und bewundert wird, der aber zu seiner Zeit wegen seiner realistischen und sozialkritischen Darstellungen mit den berühmten bissigen Unterschriften von der Obrigkeit abgelehnt und dessen Bilder als „Rinnsteinkultur“ verachtet wurden. Die Ausstellung läuft bis Ende Februar 2013 und ist mittwochs von 15.00 – 17.00 Uhr und am Sonnabend und Sonntag von 14.00 – 17.00 Uhr zu sehen.

PORTRÄT-, INDUSTRIEFOTOGRAFIE PORTRÄT-,WERBEWERBE-UND UND INDUSTRIEFOTOGRAFIE

Minigolfanlage Schlosspark

Und nach telefonischer Vereinbarung, min. 1 Std. vorher anrufen: Aquilini Paolo, Tel.: 0175-6231025. Bei schlechtem Wetter bleibt der Minigolfplatz geschlossen.

Selbstbildnis

besorgen wir Ihnen fast jedes Buch. aus einem Sortiment mit 350 000 Titeln. wir liefern es am nächsten Tag.

Hölscher & Beernink täglich ab 16.30 Uhr geöffnet Ochtruper Str. 4 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 90 49 49

• Bücher und Schreibwaren • Geschenke • Toto-Lotto-Annahmestelle • Reisen Neuer Weg 28 · 48455 Bad Bentheim / Gildehaus · Telefon (05924) 358 · Fax 1458 www.foto-beernink.de / www.buchhandlung-beernink.de

Bad Bentheimer Gastkarte

Bad Bentheimer Gastkarte Jeden Tag ein Gewinn Alle Gäste, die in unserer Stadt ihren wohlverdienten Urlaub verbringen, erhalten vom Vermieter die Bad Bentheimer Gastkarte. Mit dieser Karte können unsere Gäste beinahe täglich an Rundgängen, Führungen oder Wanderungen teilnehmen, Ermäßigungen in Museen oder Freizeiteinrichtungen in Anspruch nehmen und zum Preis von 1 Euro je Strecke mit dem Bus durch die Grafschaft Bentheim fahren. Unter allen Besuchern, die im Jahr 2012 ihre Bad Bentheimer Gastkarte nach der Abreise in der Touristinformation Bad Bentheim abgegeben haben, wird ein Wellness-Wochenendurlaub für zwei Personen im Komforthotel verlost. Hans Oost, unser niederländischer Mitarbeiter, fungierte hierzu gemeinsam mit Kollegin Cathrin Oellers als „Hans im Glück“ und zog prompt den Hauptpreis für einen niederländischen Landsmann:

Gewonnen hat in diesem Jahr die Familie Tini und Maurin Krijnen aus Geldrop. Ihren Bad Bentheim Urlaub 2012 hat die Familie Krijnen übrigens in der Pension „Haus Fritzsche“ verbracht, wo sie insgesamt schon zwei Mal zu Gast war. Das Team der Touristinformation gratuliert Familie Krijnen herzlich und wird die Gewinner schriftlich informieren.

Pete r Sch mit z Köln Rhe ins traß e

Kurh aus hote l 12.2 .

18.2

Führungen und Ermäßigen inklusive Dies gilt für die Bad Bentheimer Gastkarte. Eigens für die Gastkarteninhaber organisiert die Touristinformation Bad Bentheim ein Gästebetreuungsprogramm, dass unseren Feriengästen ganzjährig Urlaubsabwechslung verspricht. Ganz gleich, ob sie in Begleitung des Nachtwächters einen abendlichen Spaziergang durch die Altstadt unternehmen, die „Mamsell“ und der „Kalfaktor“ sie auf ein Zeitreise ins 19. Jahrhundert entführen oder ob sie mit unseren Wanderführern, die hier übrigens noch nicht Ranger heißen, den Bentheimer Wald, ehemalige Steinbrüche oder das Venn erkunden. Hier ein kurzer Überblick zum wöchentlichen Winterprogramm: MONTAGS: Nachtwächterrundgang 21 Uhr, erstes Burgtor

Wir lassen Sie nicht im Regen sitzen! Beheizte, überdachte Außenterrasse, Spielmöglichkeiten für Kinder, separate Raucherlounge

Rustikal speisen im gemütlichen Ambiente Fordern Sie unseren kostenlosen Hausprospekt an! Heiko.Bergmann@t-online.de

Original Fürstenessen mit Animation und Waschung

DIENSTAGS: Historischer Stadtrundgang mit der Mamsell oder dem Kalfaktor „Zeitreise 1900“ 10.30 Uhr, Denkmal „Kuhlkerl“ am Herrenberg MITTWOCHS: Wanderung durch den Bentheimer Wald 14 Uhr, Brunnen am Kurhaus DONNERSTAGS: Ausflugstipp: Shoppen und/oder Tierparkbesuch in Nordhorn mit dem 1 Euro Ticket für den Busverkehr FREITAGS: Nachtwächterrundgang 21 Uhr, erstes Burgtor SAMSTAGS: Historische Burgführung „Zeitreise“ mit der Mamsell oder dem Hofdiener Burgwache 14 Uhr (Eintritt 4,50 p.P) SONNTAGS: Klassische Burgführung 11 Uhr, Burgwache (Eintritt 4,50 p.P.)

Sandsteinmuseum & Schlosspark

Der historische Schlosspark in Bad Bentheim

Am Fuße der Burg Bentheim erstreckt sich der Schlosspark, der in den Jahren 1973/ 1974 nach historischen Vorgaben neu gestaltet worden ist. Es ist ein 17 ha großes Areal mit alten Baumbeständen und Gartenanlagen im Stil der Barockzeit. Der Park lädt ein zum Verweilen und Spazierengehen und verfügt in seinen nördlichen Bereichen über einen Abenteuerspielplatz, eine Minigolfanlage, einen Schul- und Lehrgarten und eine Kletteranlage. Im westlichen Teil befindet sich das Sandsteinmuseum. Ein großer Parkplatz für Autos und Busse sowie Stellplätze für Wohnmobilisten sind vorhanden. Der Park bietet zudem das passende Ambiente für mittelalterliche Märkte, Ritterspiele oder Gartenausstellungen, die gelegentlich während der Sommersaison stattfinden. Bevor in den siebziger Jahren der Schlosspark, vielen Bentheimern auch als „Funkenkamp“ bekannt, neugestaltet wurde, war von seinen früheren barocken Gartenanlagen kaum noch etwas zu sehen. Einige Parzellen wurden gärtnerisch genutzt, Teiche und Wasserbassins waren verlandet, Wege zugewachsen, Beete verwildert. Durch den Bau einer Rampe im Jahre 1913, die von der Bahnhofstraße aus in einem weiten Bogen hinauf bis zur Tränke am ersten Burgtor führte, wurde der Grundplan der barocken Parkanlage teilweise zerstört. Diese Rampe hatte man angelegt, um so eine bequeme Auffahrt für Kaiser Wilhelm II. zu schaffen, der sich für einen Besuch beim Fürsten Alexis II. in der Burg

Bentheim im Jahre 1914 angesagt hatte. Ihm zu Ehren war auch ein neues, imposantes Eingangsportal zum Park in der Bahnhofstraße errichtet worden. Der Beginn des Ersten Weltkrieges im August 1914 verhinderte den kaiserlichen Besuch auf Burg Bentheim. Die Rampe wurde im Rahmen der Neugestaltung abgetragen, eine Sandsteinbrücke abgerissen. Die ursprünglichen Planungen für den Schlosspark unterhalb der Burg Bentheim waren bereits am Ende des 17. Jahrhunderts fertiggestellt und orientierten sich an einer Gestaltungsidee des Parks von Versailles zur Zeit Ludwigs XIV. Der Bentheimer Park wurde zu Beginn des 18. Jahrhunderts während der Administrationszeit (1706 bis 1731) des Grafen zu Manderscheid/Blankenheim in der Grafschaft Bentheim angelegt. In Norddeutschland war der Schlosspark einer der ersten, die der neuen Mode der französischen Gartengestaltung entsprachen. Einige wesentliche Strukturelemente der ursprünglichen Anlage des Schlossparks sind erhalten geblieben und in der Neugestaltung angemessen berücksichtigt. Dazu gehören die östlichen und westlichen Begrenzungsmauern. Die niedrigen Mauern sind aus Bentheimer Sandstein errichtet und mit dicken Abschlussplatten belegt. Beide Mauern verlaufen strahlenförmig und begleiten streckenweise die angrenzenden Straßen, Funkenstiege und Bahnhofstraße. Beide Straßen waren als Alleen angelegt. Als ein weiteres wichtiges Merkmal der barocken Gartengestaltung sind die Längs – und Querachsen anzusehen, die eine streng symmetrische Grundform für die gesamte Anlagen vorgeben. Im heutigen Schlosspark ist die alte Querachse als breiter Weg, der den Park in ostwestlicher Richtung durchzieht, wieder aufgenommen. Er verbindet die Eingangsportale an der Funkenstiege und Bahnhofstraße. Das barocke Tor an der Funkenstiege ist erhalten geblieben. Der Turm der Katharinenkirche der Burg Bentheim bildet den erhöhten Ausgangspunkt der Längsachse, die auf den Mittelpunkt des ehemaligen Jagdsterns (Weißer Pfahl, heute nicht mehr vorhanden)

im Bentheimer Wald ausgerichtet ist. Den Verlauf der Hauptachse markieren Wege, symmetrisch angelegte Beete und Wasserbassins. So befindet sich das große runde Wasserbecken mit der Fontäne genau auf der Linie der Hauptachse. Diese Linie trifft auch auf die Insel im nördlich gelegenen Schlossteich. Ganz im Sinne einer barocken Gartenanlage ist hier im Jahre 2011 ein wunderschöner heller Sandstein-Pavillon errichtet worden. Er wird ab Frühjahr 2013 das Zuhause eines künstlichen „Bentheimer Schweins“ sein, das eine Art herrschaftliche Rüstung trägt und mit einer Spielorgel im Innern ausgestattet ist. Das Schwein erinnert an eine alte Grafschafter Schweinerasse. Der mit Eicheln verzierte Pavillon verweist auf den Hutewald im Bentheimer Forst, wohin die Bauern früher ihr Vieh zum Füttern treiben durften. Der Pavillon mit dem Bentheimer Schwein, geschaffen von dem New Yorker Künstler Paul Etienne Lincoln, ist eine Station der „raumsichten“ auf dem Skulpturenweg kunstwegen, der von Zwolle in den Niederlanden über Bad Bentheim bis nach Ohne führt.

Skulpturen aus Speckstein im Sandsteinmuseum Das Sandsteinmuseum Bad Bentheim zeigt in einer Sonderausstellung Skulpturen aus Speckstein, die Etta Rieks und Brigitte Hölscher, zwei Bildhauerinnen aus Bad Bentheim-Gildehaus, geschaffen haben. Über zwanzig Arbeiten in unterschiedlichen Gestaltungen, Farben und Größen sind im Sandsteinmuseum zu besichtigen. Speckstein-Skulpturen bestechen durch ihre glänzenden, glatten und anschmeichelnden Flächen, durch ihre Zartheit und ihre vielfältigen Färbungen. Die Ausstellung ist bis Mitte Dezember zu sehen. Das Sandsteinmuseum Bad Bentheim ist täglich – außer montags – von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet.

Fachklinik Bad Bentheim

Schwitzen als Vergnügen in der Bentheimer Mineral Therme Regelmäßiges Saunieren unterbricht den Alltagstrott und hält fit. Finnische Sauna, Rosensauna oder lieber ein Dampfbad? Auf die Besucher der Bentheimer Mineral Therme wartet eine abwechslungsreiche Saunalandschaft. Viele schätzen die Kombination von Sauna-Bereich und Thermalbad, so dass nicht nur gesundes Schwitzen sondern auch ausgiebiges Schwimmen möglich ist. Eine Auszeit für die Gesundheit und das Wohlbefinden: Das tut gut! Für ihren Wellness-Tag nehmen Gäste gerne Wege aus den benachbarten Niederlanden auf sich oder fahren aus dem Emsland sowie Nordrhein-Westfalen zur Bentheimer Mineral Therme. Dort finden sie alles vor, um gründlich auszuspannen, und das ohne großen Aufwand im normalen Alltag. „Ich komme regelmäßig hierher“, sagt eine Besucherin aus Ahaus, die sich im Abstand von zwei Wochen einen Tag in der Bentheimer Mineral Therme gönnt. „Mir gefällt vor allem, dass ich hier auch schwimmen kann“, sagt sie. Und das ist nur einer von vielen Gründen, der für die Bentheimer Mineral Therme spricht. Die Sauna-Vielfalt, die komfortable Ausstattung, das ansprechende Ambiente, die praktische Verbindung zu Solebad und Bistro als auch der gute Service im Haus sind überzeugend. Wer regelmäßig sauniert lebt nicht nur entspannter, sondern auch gesünder, weil regelmäßiges Saunieren das Immunsystem stärkt und dazu beiträgt, Erkältungskrankheiten vorzubeugen. Außerdem wird der Körper durch das Schwitzen entschlackt, die Durchblutung angeregt und

auch die Haut profitiert vom „gesunden Schwitzen“. In der Bentheimer Mineral Therme stehen fünf Saunabäder zur Verfügung. Ob Finnische Sauna (innen und außen) mit hoher Temperatur und dabei relativ niedriger Luftfeuchtigkeit, Rosensauna, Sanarium oder lieber eine Kombination von wohliger Wärme und Feuchtigkeit wie bei der Dampfsauna: Die Wahl der Sauna ist Geschmackssache und wird nach individueller Verträglichkeit entschieden. Wer zum ersten Mal sauniert, kann in der Bentheimer Mineral Therme beim Fachpersonal Rat einholen. Obst-, Salz, – oder Eisaufguss? Den Aufgüssen kommt eine zentrale Bedeutung zu, ihre Düfte wirken entweder anregend oder beruhigend. „Dabei ist die Qualität der Aufgüsse entscheidend“, wissen die beiden Saunameister, die ausschließlich hochwertige und vom Sauna-Bund Deutschland empfohlene Produkte verwenden. Zum ersten Abkühlen empfiehlt sich ein Spaziergang im geschützten Außenbereich, danach ein Wasserguss oder – je nach Konstitution – ein Tauchbad. Zwischen den Saunagängen lädt der Japanische Garten mit Außenterrasse zum Relaxen ein. Dieser Bereich ist ein wohltuender Ort der Harmonie und Ruhe. Hier fällt es leicht, die Seele einmal richtig baumeln zu lassen. Und falls sich der Magen melden sollte? Keine Sorge, in dem Bistro mit behaglichen Ledersofas, Relax-Sesseln und offener Feuerstelle ist ein Imbiss mit frischen Salaten, Baguettes, Fingerfood oder leckeren Joghurt-Drinks möglich. Es ist ganz einfach, sich im Alltag zu erholen: in der Bentheimer Mineral Therme!

HAMPSHIRE INN - BAD BENTHEIM

Bentheimer Hof

Live „Koch“ Buffet

jeden Freitag- und Samstagabend 18 bis 21 Uhr, ab 10 Personen. Inbegriffen sind ein Willkommenscocktail und der Gebrauch vom kalten und warmen Buffet so oft sie mögen. Unser Koch macht Ihnen leckere Gerichte „Live“ fertig. Als Abschluss servieren wir Ihnen ein Dessertbuffet. Auch für Kinder ist etwas dabei. Erwachsene: € 27,50 p.P. /Kinder bis 12 Jahre: € 12

Sonntag Frühstück oder Brunch?

Das ganze Jahr, am Sonntag servieren wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstück- und Brunchbuffet, für alle die gerne leckere Gerichte genießen. Frühstück Brunch Erwachsene € 14,90 € 21,50 Kinder unter acht Jahren € 8,90 € 11,00 Kinder unter 3 Jahren frei

Hotel Hampshire Inn – Bentheimer Hof Irene Alssema · Bahnhof Nord 1 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 9838-0 · Fax (05922) 983814 info@bentheimer-hof.de · www.bentheimer-hof.de

Sonder-e 3 Tage / 2 Nächte ab 129,00 € p.P. angebot on: 4 Tage / 3 Nächte ab 199,00 € p.P. Halbsais

Fachklinik Bad Bentheim

Badevergnügen der besonderen Art „Aqua-Night“ in der Bentheimer Mineral Therme

Romantisches Baden bei Kerzenlicht, wenn die kalte Jahreszeit anbricht – das können wir normalerweise allenfalls in der eigenen Badewanne erleben, wenn wir uns ordentlich Mühe geben. Doch so richtig viel Platz ist da in aller Regel eher nicht. Etwas ganz anderes erleben können Sie aber in der Bentheimer Mineral Therme. An jedem ersten Freitag im Monat können Gäste der Bentheimer Mineral Therme bis 0.30 Uhr bei Mondschein „atmosphärischen Wasserwelten“ mit romantischer Beleuchtung, musikalischer Untermalung und verschiedenen Wellness-Angeboten genießen und im Zauber der vielen Lichter eine völlig neue Art der Entspannung kennen lernen. Zu einer entspannenden Phantasiereise werden Sie z.B. in das Therapiebecken eingeladen – lassen Sie sich überraschen und tauchen Sie ein. Wohligwarmes Wasser und eine hohe Lufttemperatur

erinnern den Badegast an ein südländisches Sommerklima. Das schöne Extra: Pures Schwimmvergnügen im Freien, und zwar zu jeder Jahreszeit. Das attraktiv gestaltete Außenbecken bietet viel Platz; musikalische Wasserwelten und atmosphärische Beleuchtung verbreiten ein bezauberndes Ambiente. Wasserdüsen in unterschiedlichen Höhen angebracht machen fit und erfrischen mit ihrem leicht-sprudelnden bis pulsierenden Wasserstrom. Sollten die Wassertemperaturen nicht ausreichen können die Gäste in der Saunalandschaft im japanischen Flair außerdem nach Herzenslust bis 0.30 Uhr saunieren, das Angebot der besonderen Aufgüsse nutzen oder gar an einer Einführung für „Sauna-Einsteiger“ teilnehmen. Der japanische Saunagarten sowie die verschiedenen Ruhezonen sorgen für Entspannung zwischen oder nach den Saunagängen und

laden zum Verweilen ein. Abgerundet wird das gesamte Programm mit einer kulinarischen Auswahl in der Gastronomie. Gönnen Sie sich diesen Nachtbadespaß und erleben Sie schon die nächste Aqua-Night unter dem Motto „Weihnachten in der Grafschaft Bentheim“. Bentheimer Mineral Therme Am Bade 1, 48455 Bad Bentheim Tel.: 05922/74-3800 info@fk-bentheim.de www.bentheimer-mineral-therme.de

Kulturforum Bad Bentheim

Storno: Die Abrechnung 2012 Forum Gymnasium, 9. Februar 2013, 20.00 Uhr Ausverkauftes Haus, ausgelassene Stimmung, ausgefallenes Programm: Storno ist für viele die fünfte Jahreszeit geworden. Der satirische Jahresrückblick des Politkabarettduos Funke & Rüther gemeinsam mit Multitalent Thomas Philipzen hat im achten Jahr seines Bestehens Kultstatus erreicht. Für „Storno: Die Abrechnung 2012“ wurden allein in Münster innerhalb einer Woche 13.600 Karten verkauft. „Schonungslos und hintergründig, chillischarf und himmlisch komisch. Die Abrechnung des Storno-Trios ist eine kabarettistische Meisterleistung so die Neue Westfälische. Ihr hochprozentiger Cocktail aus intelligenter Analyse in oft brüllend komischem Zusammenspiel und beeindruckender Musikalität lässt Storno eine Sonderstellung auf deutschen Kabarettbühnen einnehmen. Und auch 2012 bietet für den Grafschafter Heimatabend vieles, was die Lachtränen zum Fließen bringt. Die unaufhaltsame Erfolgsgeschichte von SchwarzGelb- die Biene Maja wird

Fürstenhof

100 Jahre. Auch der Untergang der Titanic jubiliert sich; Storno steht auf der Seite des Eisbergs und lässt die Dinge auf sich zukommen. Und wenn keiner mehr weiß, wohin der Dampfer fährt, haben wir seit diesem Jahr die Piraten. Also: Klarmachen zum Kentern, alle Mann in die Pointen, Kalauer und Spitzen zuerst! Drei Könner ihres Metiers, die das Publikum erst nach stürmischem Applaus entlässt. Also, raus aus dem Sofa, schnell Karten besorgen und alle Mann an Deck zum alljährlichen Großreinemachen für die ganze Familie! Tickets sind ab sofort in der Touristinformation Bad Bentheim, Tel. 05922/98330 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Sicking’s Jazz Lounge Das Kulturforum Bad Bentheim lädt zur elften Ausgabe von „Sicking’s Jazzlounge“, die etwas ganz Besonderes bietet, und das nicht nur für den Jazzfreund. Denn der Gastgeber lädt ein zu einem Konzert unter dem Titel „Perfect Strangers“. Die amerikanische Sängerin Stephanie K. und der münsteraner Sänger Richie Alexander haben ein Programm erarbeitet mit Songs über die Liebe und das Leben, über Freunde und Fremde, über Lust und Leiden. Begleitet werden sie von Matthias Fleige an der Gitarre und Posaune, von Jürgen Knautz am Bass und ebenfalls der Gitarre und natürlich von A.M. Sicking am Vibraphon. Sicherlich nicht ein Konzert für jeden Tag, das da drei Tage vor Heiligabend in der Kulisse stattfindet. Aber vielleicht ist das ja genau die richtige Zeit, um Bekanntes und vielleicht noch Fremdes von Burt Bacharach, Nick Cave, Randy Newman, Nat King Cole, Tom Waits u.v.a. zu lauschen. Das Konzert findet am Freitag, 21.12.2012 in der Kulisse in Bad Bentheim, Kirchstraße 10 statt. Beginn ist 20 Uhr. Karten für 12 Euro an allen bekannten Vorverkaufsstellen und in der Touristinformation Bad Bentheim (Tel. 05922/98330).

Tanz,Tanz,Tanz

Schlemmen wie die Fürsten

Rittergelage

Für Sie ab 30 in Bad Bentheim

6 Gänge und Ritter Joseph

Tel.: (0 59 22) 21 55

do., fr., sa. Tanz ab 19.00 Uhr so. Tanz ab 14.30 Uhr Funkenstiege 1-3 · 48455 Bad Bentheim Tel: 05922-7779975 · www.fuerstenhof-bentheim.de

Einlass nur in korrekter Kleidung (keine Freizeitkleidung)

Ausflugtipp

Winterzeit im Tierpark Nordhorn Der Zoo hat auch in der kalten Jahreszeit einiges zu bieten Der Tierpark in Nordhorn ist mit etwa 350.000 Besuchern jährlich eines der beliebtesten Ausflugsziele in der Grafschaft Bentheim. Auf einer Fläche von 10 Hektar zeigt der Familienzoo im Grünen 1.700 Tiere in 100 verschiedenen Arten. Damit die Besucher den Tieren möglichst nahe kommen können, sind viele der Biotopanlagen begehbar gestaltet. Ein Besuch lohnt sich auch in der kalten Jahreszeit, denn der Tierpark ist an 365 Tagen im Jahr geöffnet. Im Winter kann man den Zoo bis zum Einbruch der Dunkelheit und an allen Sonntagen sogar bis 19 Uhr besuchen. Im historischen Gasthaus „De MalleJan“ ist es an der alten Kochmaschine jetzt besonders gemütlich. Kunterbunt ist hingegen das Treiben im Indoor-Spielebereich Max Abenteuerland an der Cafeteria Mitten im Herzen des Zoos. Hier können Kinder bei ungemütlichem Wetter nach Herzenslust spielen. Und damit es in der dunklen Jahreszeit nicht langweilig wird, hat sich das Tierparkteam ein paar richtig interessante Winterveranstaltungen einfallen lassen:

Kindergeschichten zum Heiligen Abend Die lange Zeit bis zum Heiligen Abend kann man auch in diesem Jahr wieder bei Bauer Harm verbringen. Der Vechtehofbauer liest den Kindern am 24.12. in der gemütlichen Stube Weihnachtsgeschichten vor, oder erzählt ihnen, wie Weihnachten früher gefeiert wurde.

28. Dezember: Traditionelles Schuhsollenbacken Zwischen den Jahren findet das Traditionelle Schuhsohlenbacken statt. Am 28.12. werden von 14 bis 21 Uhr vom Förderverein, unterstützt von Nachbarn, Mitarbeitern und Freunden des Tierparks die schmackhaften „Schoosollen“ im offenen Feuer gebacken. Der Grafschafter Plattproater-Kring unterstützt die Veranstaltung mit volkstümlicher Musik. Ab 16.30 Uhr ist der Eintritt in den Zoo an diesem Tag frei.

26. Januar: Karneval der Tiere Das neue Veranstaltungsjahr startet bereits am 26. Januar ab 14.11 Uhr mit dem Karneval der Tiere. Der Nordhorner Karnevalsverein führt zum ersten Mal seinen Kinderkarneval in der Cafeteria des Familienzoos durch.

Winterzeit Vom 1. bis 03.02. ist dann die Vechtehoffamilie zu Gast mit ihrer „Winterzeit“ im Tierpark. Ab 11 Uhr werden dann im Vechtehof Wintergeschichten gelesen und die Kinder können Freundschaftsbändchen erstellen oder Seile drehen. Auf der alten Kochmaschine werden zudem Wurstebrot und Leberbrot vom Bunten Bentheimer Schwein gebraten. Der Duft von Knipperties wird ebenfalls durch die historischen Räume ziehen und die winterliche Veranstaltung abrunden. Weitere Informationen unter www.tierpark-nordhorn.de oder unter www.facebook.com/TierparkNordhorn.

Winterliche Ausflüge

Tipp für

I s

Nikolausfahrten des Graf MEC mit der Eisenbahngeschichten

TERMINE NIKOLAUSZÜGE Sonntag, 2. Dezember ab Emlichheim, (Bahnsteig am Busbahnhof) jeweils 14, 15, 16 und 17 Uhr (bei Bedarf auch 18 Uhr) VVK: Hanne’s Laden, Emlichheim, Bahnhofstr.19

Sa., 8. und So., 9. Dez. ab Bahnhof Nordhorn, jeweils 14, 15, 16 und 17 Uhr (bei Bedarf auch 18 Uhr) VVK: VVV-Stadtmarketing, Nordhorn, Firnhaberstr. 17; Reisebüro Berndt, Nordhorn, Firnhaber Str. 2

Samstag 15. Dezember ab Bahnhof Gildehaus,14 Uhr VVK: Kreissparkasse, Gildehaus, Neuer Weg 24–26

Samstag 15. Dezember ab Bahnhof Bad Bentheim Nord 15.30 und 16.30 Uhr (bei Bedarf auch 17.30 Uhr) VVK: Kreissparkasse, Bad Bentheim, Bahnhofstr. 1; Kreissparkasse, Schüttorf, Föhnstr. 1

Sonntag, 16. Dezember ab Bahnhof Neuenhaus jeweils 14, 15, 16 und 17 Uhr (bei Bedarf auch 18 Uhr) VVK: Beernink’s Freie Tankstelle, Neuenhaus, Nordhorner Str. 67 Fahrkarten (Preis 7,00 €) für die Nikolausfahrten sollte man möglichst vor der Fahrt bei den Vorverkaufsstellen kaufen, da erfahrungsgemäß die Zahl der Karten, die man noch vor Fahrtbeginn am Zug erhalten kann, sehr gering ist. Man kann Fahrkarten auch über das Internet bestellen (www.graf-mec.de). Die Vorverkaufsstellen können keine Karten reservieren. Kinder bis zum vollendeten 2. Lebensjahr können ohne Sitzplatzanspruch kostenlos mitfahren. Kinderwagen werden in einem mitgeführten Güterwagen kostenlos mitgenommen. Auskünfte erteilt Reinhard Bergmann, Telefon 05941/932319.

Seit 1977 bietet der Graf MEC an den ersten Adventswochenenden eine besondere Attraktion. Dann haben die Bürger der Grafschaft die Möglichkeit bieten, die Heimat vom Zug aus zu erleben. Für viele Kinder wird dies zugleich die erste Begegnung mit der Eisenbahn sein. Darüber hinaus werden die Kinder vom Nikolaus persönlich angesprochen und beschenkt, womit eine Alternative zu anonymen Massenveranstaltungen geboten wird. Bevor diese Fahrten starten können, müssen aber weit über Tausend Geschenktüten gepackt werden, die Personenwagen für die Sonderfahrten hergerichtet und geschmückt werden, die Vorbereitungen für das leibliche Wohl der Fahrgäste getroffen werden und vieles mehr. An Arbeit mangelt es nicht. Ein großer Teil der knapp hundert Mitglieder des Graf MEC verrichtet viele Stunden ehrenamtliche Arbeit, um dem berühmten Herrn im roten Mantel und seinem schwarzen Gesellen den Auftritt zu ermöglichen. Für eine Eisenbahnfahrt benötigt man eine Strecke, eine Lok und Wagen, vor allem aber Eisenbahner, die für einen reibungslosen Fahrtverlauf sorgen können. Hier hatte der Graf MEC das Glück, dass die Grafschaft von der Strecke der Bentheimer Eisenbahn AG durchquert wird. Diese Privatbahn, die durch immer neue Ideen für eine Belebung des Schienenverkehrs sorgt, unterstützt auch das Projekt „Nikolausfahrten“. Im Dezember 1977 wurden die ersten Fahrten vom Bahnhof Nordhorn aus gestartet. Sie dauerten knapp eine Stunde, in denen der Nikolaus Zeit hatte, sich den Kindern zu widmen. Der Erfolg war überwältigend. In den Folgejahren wurde die

Zahl der Fahrten kontinuierlich vergrößert, um der steigenden Nachfrage entsprechen zu können. Außer vom Bahnhof Nordhorn wurden nun auch Züge von den Bahnhöfen Emlichheim, Neuenhaus, Bad Bentheim Nord und Gildehaus aus eingesetzt, um allen Grafschaftern die Möglichkeit der Mitfahrt zu bieten. Die Nikolauszüge, die nun schon zum 35. Mal verkehren, sind schon eine Grafschafter Tradition geworden und haben den Graf MEC weit über den Kreis der Eisenbahn- und Modellbahnfreunde hinaus bekannt gemacht. Nun hoffen die ehrenamtlich tätigen Clubmitglieder, dass auch in diesem Jahr viele Großeltern und Eltern mit ihren Kindern und Enkeln das attraktive Angebot nutzen, so dass etwas Geld für die Aufarbeitung einer historischen Diesellok übrig bleibt, die im kommenden Jahr die Nikolauszüge ziehen soll. Neben Eltern oder Großeltern, die mit Kindern an den Nikolausfahrten teilnehmen, finden sich zunehmend Interessenten ohne Kinder, die auch gern eine gemütliche Eisenbahnfahrt in der Grafschaft unternehmen möchten. Diesem Personenkreis kann der Graf MEC in diesem Jahr ein attraktives Angebot unterbreiten. An den Nikolauszug wird der historische Salonwagen 201 aus dem Jahre 1928 angehängt. Dieser Wagen kann von Gruppen zwischen 15 und 25 Personen (z. B. aus Firmen, Vereinen, Clubs oder Familien) für eine zweistündige Weihnachtsfeier gemietet werden. Während der Fahrt wird Kaffee und Kuchen gereicht. (Auskünfte und Buchung hierzu: Reinhard Bergmann Tel. 05941/932319 oder Reisebüro Berndt, Firnhaber Str. 2, 48529 Nordhorn)

Tipps für ntheim: e B d a B le ie Freilichtsp

I s

Wintermärchen

Frau Holle

es war einmal eine Frau, d ie hatte zwei Tö und eine Stie chter, eine ei ftochter. Da si gene e ihre eigene e, musste d ie Tochter viel Stieftochter al li eb er hatt le Arbeit verr zum Brunnen ichten. Täglic gehen und do h m usste sie rt spinnen. eines Tages ﬁ el ihr d ie Spul e in den Brun der Strafe ih nen und da rer Stiefmutte sie Angs t vor r hatte, sprang Spule herauszu sie in den Br ho len. Sie er w un nen, um d ie achte auf eine und viele taus r Wiese, wo d end Blumen ie Sonne schien blühten. Auf aus den Ofen ihrem Weg re , das zu verb tt et si e re ein Brot nnen droht, vo reifen äpfel, m Baum schü bis sie zum Ha ttelt sie d ie üb us von Frau ihre Dienste. er Ho lle ko m mt. Zu ihren w ic Die nim mt si htigsten Aufg tüchtig zu sc e in aben gehört hütteln, dam es, täglich d it es auf der ie Betten Als sie Frau erde schneit. Ho lle verlässt , w ird sie von belohnt. Das der mit eine macht d ie Stie m goldregen fschwes ter ne gold haben reich id isch, sie w il und macht si l auch so viel ch ebenfalls auf den Weg zu Frau Ho ll uN D WIe DIe e. geScHIc HTe WeITerg WeNN IHr uN eHT, erFAHrT Sere THeATe IHr, rAuFFüHruN eS WIrD rIcH g BeSucHT. TIg SpANNeND ...

egen!

w Winterschlaf? Von

Karten gibt e im s Freilic Büro der h ts unter der Te piele oder le 05922 fonnummer /9946 oder b 56 ei alle n and Buchu e r e ngsst ellen. n

Oder Ihr besuch t am 24. Dezember Ba uer Harm, der ließt dann für euch Weihnachts gesch ichten und erzählt wie Wei hnachten früher gefeiert wurde. Natürlich freut er sich auch über selbst gem alte Weihnachtsbilder mit dene n er seine gute Stube Schmücke n kann. Dann ist die Wartezeit bi s zum heiligen Abend gar nich t mehr so lang .

rk NordAuch im Winter ist im Tierpa Tiere in horn tierisch was los. 1700 bis zum lich 100 Arten könnt ihr täg nen tau bes heit kel einbruch der Dun sche Fri ). uhr 19 bis er (Sonntag imm inigkle Waffeln und andere leckere en sch keiten gibt es im histori lt das gasthaus „De malleJan“. Spie das ist , mit ht nic gar Wetter mal ch esu rkb rpa Tie den und gr kein oor Ind Der TIerpArk abzusagen. Das neue NOrDHOrN öFFNeT TäglI uerland“ cH um 9.45 uHr Spieleparadies „max Abente DI e pFOrTeN Fu wahl an ̈ r Alle bietet eine kunterbunte Aus INTereSSIerT üsten. ger tter kle eN ZOOBeSucHe und n räte lge Spie r. ge Tier park Nord Außerdem gibt es eine men ho rn, n. So toller Winterveranstaltunge He seper W eg 11 0, er emb Dez 16. und 9. am könnt Ihr 48531 Nordho rn, schon in der Adventszeit auf Te l.: (05921) 7120 . fen tref 0- 0 den Weihnachtsmann

Die Mu tte r ist sauer, wei l sich ihre beiden Jungen wie der einm al um den letz ten Lebkuchen stre iten : „Könnt ihr beide den n nich t ein einz iges Ma l eine r Me inung sein?“ Die beiden lach en und eine r ant wortet: „Sin d wir doch – er wil l den Lebkuchen hab en und ich auc h.“

Am Tag vor Heil ig Abe nd sag t das klei ne Mädch en zu seiner Mu tte r: „M ami , ich wün sch e mir zu We ihnachte n ein Pony!“ Darauf die Mu tte r: „Na gut, mei n Sch atz, morgen vor mit tag geh en wir zum Fris eur.“

„Ach, Om i, die Trommel von dir war wir klich mei n schöns tes We ihn ach tsges che nk.“ „Tat sächlich?“, freu t sich Om i. „Ja, Mami gibt mir jede n Tag fün f Euro, wen n ich nich t darauf spie le!“

Welkom in Bad Bentheim

von Klaas Goïnga

Kerstsfeer in Bad Bentheim Net als andere jaren wordt ook nu weer vlakbij de oude burcht een kerstmarkt gehouden. Van 7 t/m 9 december zullen 55 stand- en kraamhouders met hun deels uit het Ertsgebergte gemaakte kunstnijverheids-producten voor een specifieke kerstsfeer zorgen, daarbij geholpen door geurig dennengroen, warme bollen, Glühwein en andere lekkernijen. De kerstmarkt van Bad Bentheim staat bekend om de kwalitatief fraaie producten zoals kaarten, kaarsen,

kerstversieringen enz. Op 3e Adventsdag, 15 december, wordt op de Mühlenberg in Gildehaus eveneens een kerstmarkt gehouden; op 3 januari zijn daar vanaf 19 uur de midwinterhoornblazers actief. Ook wordt op het Marktplein in Bad Bentheim weer een piramide opgericht. Deze wordt versierd met bijna manshoge figuren die allerlei sprookjes en sagen verbeelden. De piramide, die op 30 november wordt opgebouwd, blijft langer staan dan

de stalletjes van de kerstmarkt. Pas op Drie Koningen, 6 januari, wordt de piramide afgebroken. De openingstijden van de kerstmarkt zijn: vrijdag van 14 tot 20 uur, zaterdag van 11 tot 20 uur en zondag van 11 tot 18 uur. Die in Gildehaus is ’s middags geopend.

Wandelen Tijdens de herfst konden ze er niet genoeg van krijgen: de wandelaars die in het Bentheimer Wald genoten van de prachtige herfstkleuren. Vooral tijdens zonnige dagen was het puur genieten in het bont gekleurde bos. Ouders met kinderen pikten vaak het natuurleerpad mee waar kinderen spelenderwijs allerlei interessante dingen over de natuur leren. Tijdens in de winter is een wandeling in het bos of in de heuvelige omgeving van de stad een echte aanrader. Vooral wanneer er verse sneeuw ligt.

Sauna-avonden Op twee manieren kunnen zwem- en saunaliefhebbers in Bad Bentheim aan hun trekken komen: in het nieuwe BadePark en in de Bentheimer Mineral Thermen. Bijzonder zijn de 1e vrijdagavonden van de maand in de Mineral Thermen wanneer daar speciale thema-avonden in de sauna worden gehouden. De 7e december staat in het teken van Kerst, de 6e januari wordt „overgoten“ met Sekt en op de 3e februari staat Antarctica centraal. Op elke 2e vrijdagavond van de maand zijn er speciale sauna-avonden in het Bade Park. Zoals op 14 december de Christmas sauna-night. Dat betekent kaarslicht en brandende fakkels en dat alles begeleid door kerstmuziek, speculaas en marsepein. De sauna is dan geopend van 20 tot 01 uur. Op 11 januari is het opnieuw raak met een zgn. Mondscheinsauna met speciale lichteffecten. Saunaliefhebbers kunnen van 20 tot 24 uur hun gang gaan, terwijl ook „textilfreien Baden“ (naaktzwemmen) tot de mogelijkheden behoort.

CULT UUR

Heinrich Zille’s Berlijn van 1900 In het intieme Otto Pankokmuseum in Gildehaus is tot en met februari 2013 een expositie ingericht met werk van de Duitse schilder Heinrich Zille (1858–1929). „Pinsel Heinrich“ was de bijnaam van deze chroniqueur die het Berlijn tijdens de zogeheten „Kaiserzeit“ op een geheel eigen wijze vorm gaf. Een man die met potlood en penseel het randgebeuren van de samenleving in de Duitse hoofdstad vastlegde: verlopen prostituees, kruimeldieven, kroeglopers en ander gespuis waren de onderwerpen van zijn schilderijen en grafisch werk. Daarbij vergat hij niet de leefomstandigheden te schetsen waarin deze mensen verkeerden: armzalige woningen, samengepakt in nauwe steegjes waar nauwelijks een zonnestraal doordrong en waar diefstal en roof gemeengoed waren. Bijzonder zijn de foto’s, die Heinrich Zille maakte. Naast alle sociale ellende is daarin ook ruimte voor de brede straten en pleinen, waarmee Berlijn rond 1900 pronkte. Al met al laat deze expositie op unieke wijze een tijdsbeeld van weleer zien door de ogen van een kunstenaar, wiens werk tijdens zijn leven in sommige kringen als „Rinnsteinkultur“ (letterlijk: cultuur uit de gootsteen) werd afgedaan, maar dat thans veel waardering ontmoet. Het Otto Pankokmuseum is geopend op woensdag van 15–17 uur en op zaterdag en zondag van 14–17 uur. * Haus Westerhof aan de Heeresstraße is vanaf 1 december getooid in kerstsfeer, in

klooster Bardel, even buiten Bad Bentheim, wordt vanaf 2 december een expositie van (kerst)kribben ingericht en in het Zandsteenmuseum zijn ook vanaf 1 december sculpturen in speksteen te bewonderen.

Concerten In Hennekenshof aan de Wilhelmsstraße wordt dit kwartaal weer een reeks concerten gegeven. Te beginnen met zaterdag 15 december wanneer romantische kerstmuziek wordt gespeeld door Razvan Stoica (op een Stradivariusviool) en Andreca Stoica, piano (Foto oben). Op het programma staan werken van Paganini, Strauss en Mozart. Aanvang 20 uur. Op zondag, 27 januari concerteert Ivo Boyteher (piano) met werk van o.a. Debussy en Tsjaikovski. Aanvang 15.30 uur. Op zondag 17 februari wordt gemusiceerd onder de titel „Chopin à la Musette“. Uitvoerenden zijn Piotr Raango (accordeon) en Alexander Morsey (contrabas). Aanvang 15.30 uur.

EVENEMENTEN

Kasteel dagelijks geopened Voortaan is het imposante, deels uit de middeleeuwen daterende kasteel in de periode van 1 november t/m 29 februari elke dag geopend. Met uitzondering van Eerste en Tweede Kerstdag en Nieuwjaarsdag. De openingstijden zijn van 10–17 uur. Rondleidingen worden gehouden op zaterdag vanaf 14 uur en zondag vanaf 11 uur.

Het gehele jaar door worden tal van evenementen in Bad Bentheim georganiseerd. Hieronder een aantal. Elke maandag, vrijdag en zaterdag van 21–22 uur: rondgang door de stad aan de hand van een in traditionele kledij gestoken nachtwaker. Vertrek bij de eerst kasteelpoort. Elke dinsdag van 10.30–12 uur: stadsrondgang met speciale aandacht voor het jaar 1900. Kaarten bij de VVV. Op zaterdag van 14–15.30 uur. Vertrek bij de kasteelingang. Elke woensdag van 14–17 uur: wandelen door de stad en omgeving. Vertrek bij de bron voor het kuurhuis. Elke vrijdag van 13.45/14–17 uur: fietsen door de omgeving. Uitsluitend in de periode maart t/m oktober. Vertrek bij de bushalte aan het raadhuisplein (13.45 uur) en vanaf de parkeerplaats bij de noordelijke ingang bij het kuurhuis (14 uur). Elke zaterdag historische stadsrondgang van 10.30–12 uur.Vertrek bij de paardendrinkbak bij de eerste kasteelpoort. Op zon- en feestdagen van 11–12.30 uur: rondleidingen door het kasteel. Vertrek bij de kasteelingang.

Losser

Losser Ein Ausflug in die „Schatzkammer von Twente“

In den Niederlanden, nur ein paar Kilometer von Bad Bentheim entfernt, liegt Losser. Die gastfreundliche Gemeinde besteht aus fünf typisch niederländischen Dörfern: Losser, De Lutte, Beuningen, Overdinkel und Glane. Hier ist immer etwas los und es gibt vieles zu entdecken: Wunderschöne Natur, eine reiche Kultur und interessante, gut erhaltene Spuren der Geschichte. Zum Wandern oder Radfahren gibt es beinahe unendlich viele Routen durch Wälder, Wiesen, Flugsanddecken, Heide und gemütliche Dörfer wie z.B. De Lutte und Beuningen. Immer ein Besuch wert sind alte Bauernhöfe wie der Museumshof „Erve Kraesgenberg“, die völlig restaurierte Ziegelei „Werklust“ oder die Gildewerkstatt „Het Dinkelwerk“ in Beuningen. Dort erfahren sie mehr über altes Kunsthandwerk und können selber einmal Kerzen herstellen. Wer genug Zeit mitbringt, kann rund um Losser noch vieles mehr entdecken. Einen Besuch wert sind auch folgende Veranstaltungen: Auf Wiedersehen in Losser!

15. und 16. Dezember Christmas Fair Der Ausflugstipp zu Weihnachten. „Erve Kraesgenberg“ in Losser verwandelt sich dann in eine zauberhafte Winterlandschaft mit geschmückten Tannenbäumen, Feuerkörben und Weihnachtsbeleuchtung. Dort kann man kurz entschlossen letzte Weihnachtsgeschenke kaufen oder genießt schmackhafte Köstlichkeiten. Öffnungszeiten: Samstag 14 bis 20 Uhr, Sonntag 11 bis 18 Uhr

22. und 23. Dezember (ab 13 Uhr) „Koopzondag“ und Weihnachtsmarkt Verkaufsoffener Sonntag mit allerlei Weihnachtsangeboten im Zentrum von Losser

24. Dezember Lichterabend in der Steinfabrik „De Werklust“ Tausende Lichter und Kerzen sorgen für ein imposantes Schauspiel. Dauer: 16.30 –21.00 Uhr Ort: Steinfabrik De Werklust, Smuddeweg 3 (www.dewerklust.nl) Eintritt: Kinder bis 12 Jahre gratis, Erwachsene 2 €

Weitere Informationen über die Gemeinde Losser, Schatzkammer von Twente und die Veranstaltungen finden Sie im Internet www.losser.nl und www.vvvdinkeldal.nl.

26. Dezember Weihnachtswanderung am Weihnachtsfeiertag Begleitet von den Klängen der Middewinterhoornbläser führen die 6 und 9 km-langen Wanderungen durch die wunderschöne Landschaft rund um das Dorf De Lutte. Unterwegs gibt es regionale Leckerbissen, Kaffee, Glühwein und Bräuche. Eine Wanderung wie aus dem Bilderbuch. Beginn: 11 bis 13 Uhr Ort: VVV Dinkeldal, Plechelmusstraat 14 (www.vvvdinkeldal.nl) Eintritt: Kinder bis 12 Jahre 3,50 €, Erw. 5,95 €.

18. Dezember bis 6. Januar Krippenausstellung in der Steinfabrik „De Werkslust“ Geöffnet: dienstags bis sonntags: 12.30 bis 17 Uhr Ort: Steinfabrik „De Werkslust“, Smuddeweg 3, (www.dewerklust.nl) Eintritt: 3 € pro Person

Oldenzaal

Oldenzaal Eine Stadt zum Genießen Faszinierende Landschaften, vielseitige Erholungsmöglichkeiten, einladende Straßencafés rund um den „Groote Markt“, festliche Veranstaltungen und freundliche Einwohner: All das ist Oldenzaal. Die Stadt liegt rund 15 Kilometer westlich von Bad Bentheim. Oldenzaal gilt als älteste Stadt der Twente. Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß zu erreichen. Mit dem Fahrrad, in den Niederlanden „Fiets“ genannt, ist es nur ein Katzensprung um die reizvollen Landschaften zu erkunden, die rund um Oldenzaal liegen. Oldenzaal ist in der Region als gemütliche, niederländische Kleinstadt bekannt. Hier gibt es alles für einen gelungenen Tagesausflug: Eine typisch niederländische Altstadt, Geschäfte zum Shoppen und Bummeln, gemütliche Restaurants und einladende Straßencafés. Falls das Wetter einmal nicht so gut sein sollte, laden zwei überdachte Einkaufszentren zum geschützten Flanieren ein. Auch der Wochenmarkt, jeweils am Montag und Samstag, ist immer einen Besuch wert.

„Kom kiek’n kerst“, Mittwoch 26. Dezember

Unweit der Stadtmitte liegt das ehemalige Landgut „Het Hulsbeek“. Ein seit vielen Jahren beliebter, 230 ha großer Landschaftspark. Der richtige Platz um auszuspannen oder um aktiv etwas für sich zu tun, z.B. Nordic Walking, Fahrradfahren, Skaten, Schwimmen und Wasserport.

www.hethulsbeek.nl

Oldenzaal im Weihnachtszauber – Verkaufsoffener Sonntag 16. Dezember

Neujahrskonzert im Koetshuis am Sonntag, 20. Januar 2013

von 12 bis 17 Uhr Einkaufen im Oldenzaaler Zentrum mit Weihnachtsmarkt und Programm für Jung und Alt. www.oldenzaalinkerstfeer.nl

Panflöten- und Pianokonzert mit Nicoale Pirvu und Peter Le Feber. Eintritt 15 €, Ort Koetshuis aan de Marktstraat.

Weihnachtsoratorium von J.S. Bach am Mittwoch, 19. Dezember

Großer Twentse Karnevalsumzug am Sonntag, 10. Februar 2013

um 19 Uhr in der St. Plechelmusbasilika, mit Chor und Solisten, Kartenvorbestellung unbedingt empfohlen. VVK: VVV Oldenzaal, Tel. 0031/514 514 023. www.uitinoldenzaal.nl

„Weiße“ Winterwanderung am Mittwoch, 26. Dezember Beliebte 2-stündige Winterwanderung mit einem Mix von Entspannung und einem musikalischen sowie artistischen Pausenprogramm, 5 € p.P. Beginn: Café de Boom. VVK: VVV Oldenzaal, Tel 0031/514 514 023

ab 12 Uhr, „Lebendige Weihnachtskrippe“ mit Markt im Landschaftspark Het Hulsbeek.

um 12.30 beginnt im Zentrum der bekannte Oldenzaaler Karnevalsumzug. www.dekadolstermennekes.nl Weitere Tipps für Ihren Aufenthalt in Oldenzaal finden sie unter: www. uitinoldenzaal.nl oder www. vvvoldenzaal.nl

Bad Bentheim von A – Z Angeln • Informationen und Angelscheine in der Touristinformation erhältlich Apotheken • „Am Kreuzkamp“, J. Rehkop, Südstr. 61, Tel. 4400 • „Die Kur-Apotheke“, Dr. W. Gajewski, Bahnhofstr. 6, Tel. 6006 GILDEHAUS • „Rathaus-Apotheke“, J. Rehkop, Neuer Weg 12, Tel. 5320 Autoreparaturen (Tankstellen) • O. Richelmann, Rheiner Straße 18 (VW – Audi – Seat), Tel. 90300 • G. Elbert, Rheiner Str. 5, Tel. 2787 • Heilen Autoservice, Zeppelinstr. 21, Tel. 776688 • H. Wintels, Eisenbahnstr. 4, Tel. 2627 (Freie T) GI LDE HA US • J. Große Höötmann, Bentheimer Str. 77 • H. Gr. Höötmann, Hengeloer Str./ Euregiostr. (Freie T) • Dirk Tangenberg, Hengeloer Straße 11, Tel. 5155 (ELF) Ärzte Allgemeinmedizin: • Dr. Meyer-Glauner u. Dr. Adrian-Kabul, Glückaufstr. 3, Tel. 99299 • Gemeinschaftspraxis Dr. Alfred Rötting (Allgemeinarzt/Sportmedizin), Dr. Heiner Walles (Allgemeinarzt/Internist) Am Bade 1, Tel. 2088, • Dr. Schwarze, Apotheker-Drees-Str. 1, Tel. 2373 • Dr. Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681

Frauenheilkunde und Geburtshilfe: • Arno Nielen, Paulinenweg 3 Tel. 05922/904680 Hautkrankheiten, Venerologie, Allergologie: • Dr. Ständer, Paulinenweg 1, Tel. 1466 Orthopädie und Sportmedizin: • Drs. Ortloff, Prof. Dr. Gummel, Dr. Raabe, Dr. Saftawi, Paulinenweg 1, Tel. 98580 Augenheilkunde: • Dr. Kögler, Bahnhofstr. 6, Tel. 3677 Kinderheilkunde: • Biesik, Bahnhofstr. 7, Tel. 1222 Innere Krankheiten: • Dr. Büscher, Südstr. 61, Tel. 98770 • Dr. Ludwig, Lingerstiege 14, Tel. 1212 • Dr. Walles Am Bade 1, Tel. 2088, Hals, Nasen, Ohren-Heilkunde: • Dr. Watermeier, Paulinenweg 15, Tel. 6630 Psychologische Praxis: • Knut Knackstedt Am Herrenberg 2, Tel. 0152/05172397 Psychiatrie und Psychotherapie: • Johannes Schlamann, Regina Lichtenbald Bahnhofstr. 6, Tel. 990217 Anästhesiologie, Rettungsmedizin: • Dr. Susanne Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681 Zahnmedizin: • Borgert, Paulinenweg 15, Tel. 2136 • Kappen, Lütterstiege 5a, Tel. 1245 • Drs. Riekeheer, An der Woorte 15, Tel. 6757 • Manja & Matthias Kuhr, Pastuninkstr. 5, Tel. 2438 Tiermedizin: • Drs. Kruse, Am Hauptdiek 6, Tel. 2080

Vorwahl BAD BENTHEIM: 05922

GILDEHAUS Allgemeinmedizin: • Dr. Robbert, Dorfstraße 3, Tel. 411 • Bergfeld, Mersch 24, Tel. 6464 Heilpraktiker für Physiotherapie: • Olthof/Slotman, Dorfstr. 29, Tel. 8435 Zahnmedizin: • Boberg MOM, Neuer Weg 23, Tel. 6668 • Moss, Dorfstr. 5, Tel. 783880, Tiermedizin: • Dr. Becker, Bergstr. 21, Tel. 0175-4171221 • Dr. Schulze-Berndt, Am Westhang 1, Tel. 6030

• Ev.-luth. öffentliche Bücherei/Stadtbücherei: Schüttorfer Str./ Seniorenanlage „Alte Feuerwehr“: mo. 16-18, do. 15-17, so. 10-11.15 Uhr, • Paulinenkrankenhaus, Paulinenweg 1, do. 14.30-15.30 Uhr GILDEHAUS • Stadtbücherei in Gildehaus, Grund- und Hauptschule Gildehaus, Neuer Weg 8, montags 15-16 Uhr • Ev.-luth. Jugend- und Gemeindezentrum „Martin-Luther-Haus“, Schulstr., di. 14.30-16 Uhr, do. 17.30-19 Uhr Fahrradvermietung und -reparaturen • Jens Nyhoegen, Neustadtstr. 11-13, Tel. 904299 • Rad & Tat Zweiradhandel GmbH, Jürgen Meendermann, Zeppelinstr. 14, Tel. 904258 GILDEHAUS • Zweirad Gielians, Jan Gielians, Ernst-Buermeyer-Str. 25, Tel. 277444

Bahnhof der Deutschen Bahn AG • Am Bahnhof 1, Fax 983429, eMail: badbentheim@ bahnverkauf.de • Schalteröffnungszeiten Mo.-Fr.: 9.15-12.15/ 13.15-17.30 Uhr • günstige Zeiten: vor 10.00 Uhr u. 14.00-15.30 Uhr Buchhandlung/ Schreibwaren • „Am Schlosspark“, Eden, Bahnhofstr. 11a, Tel. 4121 • Kleine-Ruse, Wilhelmstr. 84, Tel. 994668 GILDEHAUS • Bonikowski-Elfers, Neuer Weg 4, Tel. 346 • Hölscher & Beernink, Neuer Weg 28, Tel. 358

Freibad • BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1, Tel. 999450 • Bentheimer Mineral Therme, Am Bade 1, Tel. 74-3800

Büchereien • Kurbücherei, Fachklinik im Foyer Bettenhaus V, montags und mittwochs von 10.30 bis 12.00 Uhr • Kath. öffentl. Bücherei, Nordring, sonntags 11-12 Uhr (auch in den Ferien) und mittwochs 15-17 Uhr (nicht in den Ferien)

Freilichtbühne Spielzeit von Mai bis September, ausführlicher Spielplan & Kartenverkauf: Tel. 994656 oder Touristinformation, Tel. 98330 Fundbüro Im Rathaus, Schlossstr. 2, Zimmer 6, Tel. 7345 Galerien • Galerie Altstadthaus Wilhelmstr. 1,Tel. 777044 • Gallery of Art F.B. Wilhelmstr. 4, Tel. 779044

Vorwahl GILDEHAUS, BARDE L: 0 5 9 2 4

Golf • Golfclub EUREGIO Bad Bentheim, e.V., Tel. 05922/77760 • 18-Loch-Anlage im Sieringhoek, Clubhaus, Tel. 777613 • Pro-Shop, Tel. 777615 Gottesdienste • KG = Kindergottesdienst • Ev.-ref. Kirche, Kirchstr. 17, Tel. 2200 oder 1418 (Winter: Sa. 18 Uhr, Sommer: So. 8 Uhr, ganzj. So. 10 Uhr, KG 10 Uhr) • Ev.-luth. Kirche, Schüttorfer Str. 2, Tel. 2352 so. 10/13 Uhr, KG 11 Uhr • Ev.-altref. Kirche, Heeresstr. 7, Tel. 2320 so. 10/19 Uhr, KG 10 Uhr • Röm.-kath. Kirche, Hofstiege 4, Tel. 2231 so. 10.30 Uhr Abholservice zu den Gottesdiensten nach Anmeldung am Auskunftschalter GILDEHAUS • Ev.-ref. Kirche, Dorfstraße, Tel. 295 Winter: Sa. 19 Uhr, Sommer: So. 8 Uhr, ganzj. 10 Uhr, KG 11.15 Uhr • Ev.-luth. Kirche, Martin-Luther-Haus, Schulstr., sa. 18.30 Uhr bzw. so. 9 Uhr im Wechsel, KG 11 Uhr • Röm.-kath. Kirche, Ernst-Buermeyer-Str., fr. 19 Uhr, so. 9 Uhr BARDEL • Klosterkirche der Franziskaner, Tel. 7872-0 sa. 18, so. 7 u. 9.30 Uhr Internetcafé • Touristinformation Bad Bentheim • Fachklinik, KMH 1 Krankenhaus Paulinenkrankenhaus (Orthopädie), Paulinenweg 1, Tel. 9770

Krankenkassen • BARMER GEK, Schlossstraße 20a, Tel. 0800-332060596700 • AOK Niedersachsen, Am Kathagen 2, Tel. 01801/455737 • Techniker-Krankenkasse, ehrenamtl. besetzte Beratungsstelle, Südstr. 53, Tel. 2712 Kurhaus Tel. 98310 Kurverwaltung Fachklinik Bad Bentheim, Thermalsole- und Schwefelbad GmbH, Am Bade 1, 48455 Bad Bentheim, Tel. 740, Fax: 74-743172 Kurbeitrag Die Stadt Bad Bentheim ist für das Gebiet der AltStadt Bentheim als Heilbad und für den Stadtteil Gildehaus als Erholungsort staatlich anerkannt. Der Kurbeitrag ist unabhängig davon zu zahlen, ob und in welchem Umfang die Einrichtungen, die dem Fremdenverkehr dienen, benutzt werden. Die Erhebung von Gebühren und Entgelten für die Benutzung öffentlicher Einrichtungen nach besonderen Vorschriften bleibt unberührt. Der Kurbeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes berechnet und durch den Vermieter erhoben. Die vollständige Kurbeitragssatzung ist beim Vermieter oder in der Touristinformation einzusehen. Kutsch- und Planwagenfahrten • Albert & Beate Tekkelenburg, Im Sieringhoek 25, Tel. 05924/6101 • Gerhard Kerkhoff, Kuhlenkamp 5, Gildehaus, Tel: 05924/1349

Sonntags und Feiertags (auf Vorbestellung) Täglich bieten wir Ihnen eine leckere Frühstücksauswahl, (auch zum Mitnehmen),

und feine Weine, Bier vom Fass und Spirituosen. Sommerterrasse Mittagstisch

Besuchen Sie uns am Fuße des Schlosses. Wir freuen uns auf Sie! Bahnhofstraße 6a · Bad Bentheim ✆ 0 59 22 - 77 61 66

! üche K e arm nd w e h e hg Durc

Ihre Familienfeierlichkeiten können Sie gerne bei uns veranstalten!

Gaststätten und deren Ruhetage

EtnoSaraj-Ensemble gastiert im Musiktheater Hennekens Hof Naturheilkunde Wolfgang Burhofer, Heilpraktiker, Südstr. 52, Tel. 4244

Orthopädie Orthopädie-Werkstatt, H. Perick, Paulinenweg 1, Tel. 3132 Am Sonntag, 29. Juni

Reiten • Reit- und Fahrverein Gildehaus-Bentheim e.V., Reithalle Hagelshoek, Tel. 05924/1762 Schwimmbäder • Badepark Bentheim mit Naturfreibad, Hallenbad mit Sportbecken, Strömungskanal und Saunalandschaft Zum Ferienpark 1, Tel. 999450 • Bentheimer Mineral Therme, Gesundes Baden im Thermalwasser (Außen- Sportu. Therapiebad) sowie Whirlpool und großer Saunalandschaft Am Bade 1, Tel. 74-3800

2008, 15.30 Uhr, Parkanlagen spielt das EtnoSaraj• Kurpark am Kurzentrum Ensemble „Zigeuner Bent- Fachklinik Bad heim, aus Am Bade musik aller Welt“ • Schlosspark im Innenhof(Stadtmitte) des klei• Bürgergarten in nen Musiktheaters Gildehaus an der Bentheimer Polizei straße 40. Es Wilhelm Thomas-Mann-Straße 2, ist bereits das dritte Tel. 9800 (Notruf 110) Engagement des vierköpfigen Ensembles Post K+K Supermarkt, Spielbank in• im der Burgstadt. Berliner Ring 44, Ochtruper Straße 38, Der Veranstalter Öffnungszeiten: Spielbanken NiedersachFrans Hennekens mo. bis fr. 9 bis 12.30 sen GmbH, Tel. 98760, verspricht seinen und 14.30 bis 18.00, geöffnet tägl. 14-1.30 Uhr sa. 9 bisbesuchern 12.30 Uhr Konzert Stadtverwaltung GI LDE HA US wieder „mitreißende Schlossstraße 2, Tel. 73-0 • Postagentur Musik aus dem Möbelhaus Wendland, Balkan...“ in Form Taxi Dorfstr. 7, Tel. 378, • H. Hembrock, einer „energischen Öffnungszeiten: Inh. G. Witte, mo. bis fr. 8 bis 17 Uhr, Mixtur“ von traditioZeppelinstr. 2, Tel. 800 sa. 8 bis 11.30 Uhr nellen Musikstilen • Uhlenbusch, Hetlage 28, und klassischer Tel. 809 Radwandern als auch zeitgenös• „Grafschafter FietsenTennis tour“, Radfahren in der sischer moderner Tennisclub Rot-Gelb Grafschaft Bentheim. Musik. Bentheim-Gildehaus e.V., Die Hauptroute umfaßt Dabei hat Bentheimer Straße 99, eine Länge vonder ca. 220 8 AußenundUrsprung 3 Hallenkm. seinen Ensemblename „EtnoSaraj“ plätze, Tel. 05922/9943360 • Radwandertouren rund in der altpersischen Sprache, „Saraj“ beum Bad Bentheim, deutet „Oase“ und „Ruheplatz“ Wandern für die 10 Routen von 18 bis Rund 170 km gekennKarawa In diesem Falle 45 km. nen in der Wüste. zeichneteMusiker. Wanderwege. • Bad Bentheim liegt ein Ruheplatz füran weltreisende In der Touristinformation derzeigt münsterländischen Das sich im breitenund Repertoire vom im Buchhandel sind 100-Schlösser-Route. EtnoSaraj Ensemble. Zigeunermusik aus Wanderkarten erhältlich. • In die benachbarten Bosnien, Makedonien, Bulgarien, Rumäführt die Niederlande Gildehaus-Dinkel-Route. nien, Ungarn, Griechenland und Russland. Radwandermappen undeigene Kompositionen, Zusätzlich werden -karten sind in der Touristjiddische Klezmermusik und lateinamerikainformation erhältlich. nische Musik gespielt. Überall, wo die Musiker auftreten, begeistern sie mit Akkordeon, Gitarre, Violine, Kontrabass, Percussion und Gesang das Publikum.

GILDEHAUS Café „Grossfeld“ BAD BENTHEIM Schloßstr. 6, Tel. 7777Restaurant „Aarnink“ Rotisserie, Café 200, kein Ruhetag Klosterstraße 18, „Alter Bismarck“ Tel. 6723, Dienstag Café „Am Schlosspark“ Norbert Bartker, Tina Toffolo, Am Bismarckplatz 5, „Dinis Grill“ Bahnhofstr. 6a, Tel. 2324, Kuhkamp 2 (L 39), Tel. 776166, (Okt. – März) Donnerstag Tel. 5333, kein Ruhetag „Café im Schloss“ Gaststätte „Altes Museum“ Grafschafter Bahnhof Ute Bergmann, Bahnhofstraße 3, Inh. Marieke Haarhuis Tel. 990109, Tel. 3737, Dienstag Hengeloer Straße (Nov.–März) Dienstag Gaststätte „Am Berg“ Gaststätte „Hesselink“ „Café Solé“ Suddendorfer Str. 37, STAATLICH Beckstr. 1, GEPRÜFTE Tel. 783156, Am Bade 1, Tel. 74-7221,KOSMETIKERIN, Tel. 990461, Montag Montag u. tägl. 14–17 Uhr FUSSPFLEGERIN kein Ruhetag Restaurant Café UND Gaststätte VISAGISTIN Pizzeria-Restaurant-Café „Am Berghang“ „Jagdhaus Bardel“ „La Vita“ Am Kathagen 69, Gronauer Str. 15, Schlossstr. 18a, Tel. 2202, Tel. 98480, kein Ruhetag Tel. 1562, Montag Mittwochnachmittag Hotel „Hampshire Restaurant Café „Keilings“ Inn – Bentheimer Hof“ Gasthof „Kerkhoff“ Wilhelmstraße 9a, Bahnhof Nord 1, Inh. Lothar Neesen, Tel. 776633, Montag Tel. 98380, kein Ruhetag Bentheimer Str. 86, Tel. 374, Mittwoch Restaurant Café Hotel/Gasthof „Kurhaus Bad Bentheim“ „Berkemeyer“ Pizzeria „Marmaris“ Am Bade, Tel. 9831-0, Gildehauser Str. 18, Dorfstraße 3, kein Ruhetag Tel. 98500, Mittwoch Tel. 6939, Montag Restaurant „Kronenburg“ „Burg-Grill“ Café Restaurant Ochtruper Straße 38, Am Bismarckplatz 4, „Niedersächsischer Hof“ Tel. 98840, kein Ruhetag Tel. 5406, kein Ruhetag Am Mühlenberg 5, Tel. 78660, kein Ruhetag „Löwen-Grill“, Tanzlokal „Canyon“ Schnellimbiss An der Freilichtbühne, Landgasthaus Schlossstr. 11, Tel. 5364, Tel. 2155, Mo./Di. „Niermann“ kein Ruhetag F. Schepers, Westenberg, Restaurant „Der Grieche“ Tel. 271, Dienstag Restaurant „Bei Julia“ Schlossstraße 1a, Milosch Néskovic, Tel. 4271, Montag Café-Restaurant Schlossstr. 14, „Villa Kunterbunt“ Café, Hotel „Diana“ KLASSISCHE UND EXKLUSIVE Tel. 904486, Dienstag Mühlenberg 6, Bahnhofstraße 16, GESICHTSBEHANDLUNGEN Tel. 467, Montag „Altstadt-Café“ Tel. 98920, kein Ruhetag W. Tietmeier Restaurant „Schabernack“ Gelateria, Café „Due Mila“ KÖRPERBEHANDLUNGEN Wilhelmstr. 45, Tel. 2332, Zollstraße 11, Tel. 467, Rathausplatz, Tel. 4037, kein Ruhetag PEDIKÜRE kein Ruhetag• MANIKÜRE kein Ruhetag „Burg-Café“ C. Tietmeier Café, Restaurant, Restaurant „Dynasty“ VERWÖHNPROGRAMME Schlossstr. 7, Tel. 994299, Hotel „Waldseiter hof“ Wilhelmstr. 12, Tel. kein Ruhetag Die Musik776347, von EtnoSaraj ist Ausdruck An der Waldseite Montag UND VIELES 7,MEHR Tel. 78550, kein Ruhetag von Heimweh und Melancholie, vonRistorante „Tonino“ Erlebnisgastronomie Gildehauser Str. 27, Schmerz und„Fürstenhof“ Freude, von Liebe undTel. Dank - kein Ruhetag 98400, Funkenstiege 1–3, barkeit. EtnoSaraj will sehen und hören „Warsteiner Treff“ Tel. 7779975 Ochtruper Str. 8, lassen, dass Steakhaus traditionelle und moderne „Frankopan“ Gartenstr. 2 (im Spa 7) Tel. 5214, kein Ruhetag Musikstile einander überraschend Nordring 14, Tel. 994429, anrei„Wirtshaus“ Montag D-48455 Bad Bentheim chern können, dass die Musik Seelen Bahnhofstraße 1, berührt und „Fritten-Schmiede“ Menschen aus verschiedenen 0 59 22 - 7 77 77 77 Tel.: Tel. 994303, Montag Bahnhofstraße 20–21, Kulturen miteinander Mexikanisches Tel. 6114, keinverbindet. Ruhetag E-mail: info@beautyundmore.de Restaurant „Zapata“ Gaststätte Internet: www.beautyundmore.de Ochtruper Str. 4, Tel.+Fax Eintrittskarten„Grafschafter zum Preis vonStube“ 18 Euro / 904949, kein Ruhetag Schlossstr. 16, Tel. 4807, Öffnungszeiten: 16 Euro mit GN-Card gibt es direkt im (Okt.–März) Mittwoch Mo. - Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Musiktheater Hennekens Hof, Tel. (05922) 777 195 So. 10.00 - 14.00 Uhr und in der Touristinformation Bad Bentheim, Tel. (05922) 98 33 0 oder unter sowie Termine nach www.hennekenshof.de Vereinbarung

Sandra Krauhs

hre Alles für I Schönheit

Beauty & More

...mach mal Pause!

• Gute Parkmöglichkeiten auch für Radfahrer • Sonntags Frühstücksbuffet ab 8 Uhr • Leckere Kuchen & Kaffeespezialitäten • täglich bis 18 Uhr geöffnet (Mo. - So.)

Salzberger Str. 19 48465 Schüttorf

Ob Kurzurlauber mit oder ohne Fahrrad, Geschäftsreisender oder einfach nur relaxen mit einem Glas Rotwein am Kamin. In unserem familiär geführten Haus finden Sie das passende Ambiente für fast jeden Anlaß. Alte Landstraße 22 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05924) 271 · Fax (05924) 785424 info@Landgasthaus-Niermann.de www.Landgasthaus-Niermann.de

228

Bad Wiederkehrendes Bentheim von A –·ZFührungen, Wanderungen, Radtouren · Museen WI E DE RKE HRE N DE VE RA NSTA LT UN GE N Montag – Freitag mo. - fr.: 14.30 - 17.30 Uhr di. - do.: 19.00 - 21.30 Uhr Kreativangebote: Neu Waanders Hobbytrends Haus des Kurgastes, Kurzentrum Montags 19.00 - 20.00 Uhr Gymnastik für Bechterewkranke Gymnastikraum in der Bentheimer Mineral Therme 19.00 - 19.45 Uhr 20.00 - 22.00 Uhr Jugendprobe/Hauptorchesterprobe der Stadtkapelle Bad Bentheim im ehem. Gemeindehaus, Kirchstraße Dienstags 18.10 Uhr Wasser- und Trockengymnastik der Rheumaliga Kurmittelhaus 19.00 Uhr Schachabend im „Haus des Kurgastes“ 19.30 Uhr Proben des Frauenchores Obergrafschaft Grund- u. Hauptschule, Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Städt. Männerchores Bentheim von 1888 Restaurant Kronenburg, Ochtruper Straße 38 20.00 Uhr Luftgewehr- und Kleinkaliberschießen für Herren Schießstand, Dorfgemeinschaftshaus Waldseite Mittwochs 15.00 - 18.00 Uhr Spielenachmittag BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1 17.00 - 21.00 Uhr Offenes Atelier Töpfern Keramik-Atelier TonART, Wilhelmstr. 39

FÜHRUNGEN, WANDERUNGEN, RADTOURE N 19.00 Uhr Offenes Singen mit Gitarrenbegleitung Bettenhaus 5 20.00 Uhr Proben des Männergesangvereins Gildehaus Gasthof Hesselink, OT Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Bentheimer Kammerchores Musikraum der Realschule, Gartenstraße Donnertags 15.00 - 17.15 Uhr Aquarell-Malkurs Frau Anita Hillen, kath. Gemeindehaus, Am Nordring 19.00 Uhr Skatabend Gaststätte „Grafschafter Stube“, Schlossstraße 16 20.00 Uhr Luftgewehr- und Kleinkaliberschießen für Damen Schießstand, Dorfgemeinschaftshaus Waldseite Freitags 8.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Gildehaus, Neuer Weg 14.00 - 18.00 Uhr Wochenmarkt Bad Bentheim, Rathausplatz 18.45 Uhr Ökumenische Abendandacht Andachtsraum im Haus des Kurgastes Samstags 12.30 / 12.40 / 12.45 Uhr Halbtagesfahrt zum Wochenmarkt nach Enschede/Holland Ferienressort/Rathausplatz/Parkplatz beim Kurhaus; Anmeldung: Rezeption der Kurverwaltung und Touristinformation

Sich wohlfühlen wie „ZU HAUSE“... Besuchen Sie unsere Räumlichkeiten in der Wilhelmstr. 9. Direkt im Zentrum von Bad Bentheim.

„Zeitreise 1900“ (Burgführung im Kostüm) ganzjährig Samstags, 14 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std. Treffpunkt: Burgwache Klassische Burgführung ganzjährig Sonntags, 11 Uhr, (auch am 26. und 31.12.2012) Dauer ca. 1,5 Std. Treffpunkt: Burgwache „Zeitreise 1900“ (Burgführung im Kostüm) ganzjährig Dienstags, 10.30 Uhr, (auch am 25.12.2012) Dauer ca. 1,5 Std. Treffpunkt: Herrenberg (Denkmal „Kuhlkerl“) Historischer Stadtrundgang ganzjährig Samstags, 10.30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std. Treffpunkt: Pferdetränke, 1. Burgtor Nachtwächterrundgang** ganzjährig Mo., Fr. und Sa., je 21 Uhr, (nicht am 24. & 31.12.2012) Dauer ca. 1 Std. Treffpunkt: 1. Burgtor Wanderungen* ganzjährig Mittwochs, 14 Uhr, (nicht am 26.12.2012) Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Lauftreff für jedermann ganzjährig Samstags, 15 Uhr, Dauer ca. 2,5 Std. Treffpunkt: Außenbecken am 2. Badweg Sonntags, 8.30 Uhr, Dauer ca. 2,5 Std. Treffpunkt: Ostmühle Gildehaus

MUSEEN Radtouren* März bis Oktober Freitags, 13.45 Uhr/14 Uhr, Dauer ca. 3,5 Std. Treffpunkt: Bushaltestelle Rathausplatz und Parkplatz beim Nordeingang im Kurzentrum Radtouren März bis Oktober Letzter Samstag im Monat, 13.30 Uhr Dauer ca. 3,5 Std. Treffpunkt: Parkplatz Schloßpark

*Teilnahme mit Bad Bentheimer Gastkarte kostenlos, ansonsten 3 € p.P. **Teilnahme mit Bad Benth. Gastkarte kostenlos, ansonsten 4 € p.P.

Otto-Pankok-Museum Gildehaus Öffnungszeiten: sa. - so.: 14.00 - 17.00 Uhr mi.: 15.00 - 17.00 Uhr Mit wechselnden Ausstellungen. Altes Rathaus, Gildehaus Burg Bentheim und Schlossmuseum Öffnungszeiten täglich: 10.00 - 17.00 Uhr, letzter Einlass 16.15 Uhr

Sandsteinmuseum Bad Bentheim, Schlosspark Öffnungszeiten: täglich außer montags April - Oktober: 14 - 18 Uhr Nov. - März: 14 - 17 Uhr (bis einschl. 16.12.2012 und ab 22.01.2013) Außerdem am 27./28./29.12.2012 geöffnet. Gruppen auch außerhalb dieser Zeiten nach Anmeldung (Tel. 5922/9833-0)

Gildehauser Ostmühle Öffnungszeiten April - Okt., Samstags und 1. Sonntag im Monat: 14.00 - 17.00 Uhr Nebenan im Backhaus wird Brot gebacken. Gruppen zusätzlich nach Voranmeldung. Auf Anfrage wird mit Windkraft Korn gemahlen. (Telefon 05924 /233) Geologisches Freilichtmuseum Gildehaus, in unmittelbarer Nähe. Letzter in Betrieb befindlicher Steinbruch

Ein reichhaltiges Gardinenprogramm, Sonnenschutz, sowie Tischwäsche und diverse Wohnaccessoires laden zum bummeln ein.

Tel. (05922) 6950 · Fax (05922) 6951

Haus Westerhoff – Handwerk und Kunst Öffnungszeiten 27.11. - 18.12.2012 (Adventsausstellung) sa.: 14.00 - 18.00 Uhr so.: 11.00 - 18.00 Uhr 10.01. - 17.03.2013 (Radierwerkstatt) do.: 15.00 - 18.00 Uhr sa.: 14.00 - 18.00 Uhr so.: 11.00 - 18.00 Uhr

Weitere Informationen: www.badbentheim.de

Trüffel- und Pralinen-Spezialitäten aus eigener Konditorei. Die echten „Bentheimer Moppen“. Gemütlich Kaffeetrinken im Café unter der Burg. Frühstück Mo.-Sa. ab 7.00 Uhr, So. ab 9.00 Uhr

Daher ist zu den gewohnten Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr 14.30-18.00 Uhr und Sa. von 9.00-12.30 Uhr geöffnet

Ihr Raumausstatter-Team Sonja Hemme

Friedrich-HartmannMuseum Öffnungszeiten 1.4.-31.10.: samstags: 14.00 - 17.00 Uhr außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung (Telefon 0160/95847976) In der Lukasmühle, Mühlenberg, Gildehaus

Schloßstraße 7, Tel. (0 59 22) 99 42 99 Wilhelmstraße 45, Tel. (0 59 22) 23 32

Was Sie über Schüttorf wissen sollten!

„Alte Kirchschule“ in Schüttorf eröffnet Foto: Horst Deters

Neujahrsempfang Fotos: Horst Deters, Linda Bütergerds

Der Neujahrsempfang findet am 13. Januar 2013 im Schüttorfer KunstWerk an der Ohner Straße von 11 – 14 Uhr statt. Veranstalter: Samtgemeinde Schüttorf, Markt 2, 48465 Schüttorf, Tel.: 05923/9659-28 Ort: KunstWerk, Ohner Straße, 48465 Schüttorf. Alle Bürger/innen sind herzlich eingeladen.

Nach umfangreichen Bau- und Renovierungsarbeiten ist seit dem 10. Oktober 2012 die „Alte Kirchschule“ für die Öffentlichkeit zugänglich. Das historische Gebäude ist ein multifunktionelles Haus geworden, in dem sowohl die Einwohner/innen aus der Samtgemeinde Schüttorf wie auch Touristen vielfältige Informationen über Schüttorf und die Region Grafschaft Bentheim erhalten. Die „Alte Kirchschule“ ist behindertengerecht, das Foyer zusätzlich mit einer Hebebühne für Rollstuhlfahrer erreichbar.

Öffnungszeiten: BIS 2. APRIL 2013 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr APRIL – OKTOBER Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Samstag 9.30 – 12.00 Uhr Tel.: (05923) 9884684 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de www.pluspunkt-schuettorf.de

Das Schulmuseum des Heimatvereins der Samtgemeinde Schüttorf sowie das historische Klassenzimmer

Wissenwertes über Schüttorf und Umgebung, Unterkunftsfragen, Freizeitplanungen, Stadtführungen, Durchführung von Veranstaltungen sind die Hauptthemen, die hier täglich behandelt werden. Ein umfangreiches Sortiment an Prospekten komplettiert das Angebot.

Die Samtgemeindebücherei Sie verfügt über ca. 12.500 Medieneinheiten. Der Bestand erstreckt sich auf vielfältige Sachgebiete aus allen Wissensbereichen, praktischen Ratgebern und Zeitschriften. Elektronische Medien erweitern das Angebot. Öffnungszeiten: Mo. und Di. 14.30 – 17.00 Uhr Donnerstag 14.30 – 19.30 Uhr Sommer- und Weihnachtsferien geschlossen. Tel.: (05923) 6976

Büro des Verkehrs- und Kulturvereins Schüttorf e.V. mit dem Theater der Obergrafschaft

ERDGESCHOSS

Marketingverein PLUSPUNKT Schüttorf e.V.

1. OBERGESCHOSS

Interessante historische Exponate können besichtigt werden. Öffnungszeiten: Di. – Sa. 10.00 – 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung unter der Tel.: (05923) 3188 (Herr Friedrich Schröer).

Ein Videoraum in dem zu verschiedenen Themen in digitaler Form Bilder über Schüttorf und Umgebung präsentiert werden.

Der VKV Schüttorf e.V. organisiert in jedem Winterhalbjahr zahlreiche Musik- und Theaterveranstaltungen. Außerdem werden die Rad- und Wanderwege betreut.

2. OBERGESCHOSS

Musikakademie Obergrafschaft Für den Einzel- und Gruppenunterricht auf fast allen Instrumenten und für Gesang stehen vier Gruppenräume zur Verfügung. Tel.: 05923-902953 E-Mail.: sekretariat@ musikakademie-obergrafschaft.de Internet: www.musikakademieobergrafschaft.de

Weitere Tagungs- und Gruppenräume stehen auch anderen Institutionen zur Verfügung. Reservierungen sind bei der Stadt Schüttorf, Herrn Egbers vorzunehmen. Tel.: 05923-965913 E-Mail: egbers@schuettorf.de

Informationen: Tel.: 05923-9884683 www.theater-der-obergrafschaft.de Samtgemeinde Schüttorf Markt 1– 2, 48465 Schüttorf Tel. (05923) 9659-0 Fax (05923) 9659-50 E-Mail: Stadt@Schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de

Schüttorf

pluspunkt@schuettorf.de www.pluspunkt-schuettorf.de Öffnungszeiten: mo.–fr. 9.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr sa. 9.30–12.00 Uhr

do. 14.30–19.30 Uhr In den Sommer- und Winterferien geschlossen.

Seht her! In Schüttorf weihnachtet es sehr!

Neues 70 Betten Hotel am Bentheimer Wald gelegen.

Pluspunkt lädt zum 23. Schüttorfer Weihnachtsmarkt ein

Saunen • Lift • behindertengerechte Zimmer • preiswerte Wochen- und Wochenend-Arrangements Spezialitäten-Restaurant mit täglich großem Salatbüfett • Berliner Bierstube großer Biergarten • Festsaal Nordhorner Str. 71–73 • 48465 Schüttorf Tel. 05923/9660-0 • Fax 05923/9660-66 welcome@hotel-nickisch.de • www.hotel-nickisch.de

24 mitten im Grünen

Es ist wieder so weit: Am ersten Adventswochenende, 1. und 2. Dezember lädt der Schüttorfer Pluspunkt alle vorweihnachtlich Gestimmten zum traditionellen Weihnachtsmarkt ein. Ohne Frostbeulen kann dann am Samstag der „Schüttorfer Riese“ bestiegen werden, der nachmittags geöffnet ist. Wem es in der Höhe schwindelt, der kann ganz bodenständig den Basar im evangelischreformierten Gemeindehaus, das Schulmuseum oder die Ausstellung des Schüttorfer Malkreises im Foyer des Alten Rathauses besuchen. Doch was wäre der Schüttorfer Weihnachtsmarkt ohne leckere Knabbereien, Köstlichkeiten, Kunstgewerbe und Kerzen?! Deshalb bieten die vielen Stände und Büdchen den Besuchern die Möglichkeit, allerlei Weihnachtliches einzukaufen. Von Puppen und Weihnachtssternen über Kerzen, Holzarbeiten und Spielzeug bis hin zu Waffeln, Likör, Mandeln und diverse andere Leckereien ist für jeden etwas dabei. Wie in jedem Jahr findet ab 16 Uhr das traditionelle Knobeln statt; man kann auf dem Marktplatz nach Herzenslust um Wurst, Torten und andere Gewinne würfeln. Damit es auch den Kleinen an keinem Weihnachtsmarkttag langweilig wird, steht ein kleines und nostalgisches Kinderkarussell bereit. In diesem Jahr werden

alle Kinder freifahren können, da der Pluspunkt die Kosten für das Karussell übernommen hat. In den Geschäften und an den zahlreichen Ständen haben Sie am Samstag die Möglichkeit gemütlich zu bummeln. Am Sonntag geht es dann ab 14 Uhr auf dem Marktplatz mit dem Weihnachtstrubel weiter. Der Kirchturm und das Schulmuseum sind wieder für alle Interessierten geöffnet und die „Vechtetalmusikanten“ werden Sie weihnachtlich unterhalten. Gegen 15.00 Uhr wird hoher Besuch in Schüttorf erwartet. Der Nikolaus ist dann zu Gast! Ob er wirklich nur Geschenke dabei hat, oder für den einen oder anderen eher die Rute herausholen muss, davon können Sie sich am besten selbst überzeugen.

...Urlaub bei Freunden

34 Doppelzimmer der 4-Sterne-Kategorie Wohlfühlbereich „VIVO“ Schwimmbad (14x5m) 3 Saunen, Solarium Lift und barrierefreie Zimmer

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Kirchgasse 2, 48465 Schüttorf Telefon: 0 59 23/98 84 684 Telefax: 0 59 23/98 84 685 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de www.pluspunkt-schuettorf.de

Restaurant Classic & Feuer und Flamme Großes Wintergartencafé mit hausgemachtem Kuchen Regionale & saisonale Speisen Auf Ihren Besuch freuen sich

Eva, Marc und Team Öffnungszeiten: mo. – fr.: 9.00 – 12.00 Uhr

Postweg 43 · 48465 Suddendorf bei Bad Bentheim · Tel. 0 59 23 - 9670 info@hotel-staehle.de www.hotel-staehle.de

Schüttorf

Weihnachtskonzert der Wiener Sängerknaben Freitag, 7. Dezember, 19.30 Uhr, ev.ref. Kirche Schüttorf Sie sind auf allen Konzertbühnen der Welt zu Hause. USA, Asien, Nord- und Südamerika und in Australien stehen ihre Bühnen. Auch im Dezember 2012 sind sie wieder auf Deutschlandtournee. Nach Gastspielen in Berlin, Hamburg und Erfurt macht der berühmteste Knabenchor der Welt Station in Schüttorf. Neben den Philharmonikern und den Lipizaner-Pferden sind sie Wiens Exportschlager Nr. 1. Die Faszination der Wiener Sängerknaben, die mit ihrer klaren Intonation betören, ist ungebrochen. Wer mit dem Chor – seit über 500 Jahren wohl eine der berühmtesten Gesangsformationen der Welt – nur verstaubtes Musikgut in Verbindung bringt, irrt gewaltig. Mit ihren glockenklaren Stimmen präsentieren die ca. 27 Knaben geistliche und weltliche Chorwerke aus allen Jahrhunderten sowie Adaptionen moderner Musikstücke. Am Flügel begleitet durch den künstlerischen Leiter und Chordirektor Gerald Wirth wird der Knabenchor außerdem

In Schüttorf gibt es „Einen Gutschein für viele Geschäfte“ Kurz vor Weihnachten stellt sich immer wieder die Frage: Was schenke ich?

einen großen Querschnitt der schönsten Advents- und Weihnachtslieder rund um den Globus zu Gehör bringen. Eintrittskarten zum Preis von 15 €, 22 € und 28 € sind an den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

In Schüttorf gehört diese Frage der Vergangenheit an, denn hier kann man seit einigen Jahren einen Pluspunkt – Gutschein kaufen, der dann in vielen Geschäften, die dem Pluspunkt Schüttorf e.V. angehören, wieder eingelöst werden kann. Zurzeit beteiligen sich an dieser Aktion 52 angeschlossene Geschäfte. Der Beschenkte kann sich also überlegen, ob er den Wert des Gutscheines für Kleidung, Lebensmittel, Sportsachen, Versicherungen, Deko-Artikel u.v.m. einsetzen möchte und somit bleibt ihm damit „die Qual der Wahl!“ Der Pluspunkt Gutschein kann nur im Pluspunktbüro, Kirchgasse 2 in Schüttorf Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 12 Uhr gekauft werden. Wenn Sie noch weiter Informationen benötigen rufen Sie uns gerne an: Tel. 05923-9884684. Die jeweils aktuelle Liste der teilnehmenden Geschäfte und GastronomieBetriebe ist im Internet unter www.pluspunkt-schuettorf.de einzusehen. Die Geschäfte selbst sind durch einen Aufkleber im Eingangsbereich gekennzeichnet. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Schnupper-ABO’s – Solange der Vorrat reicht! Drei hochkarätige Theaterveranstaltungen für nur 55 Euro! Toutou

Bella Donna

Amadeus

Komödie, 13. Januar

Kriminal-Farce, 17. Februar

Schauspiel, 14. April

„Toutou“ Sonntag, 13. Januar, 19.30 Uhr u.a. mit Michaela Mey, Günther Maria Halmer und Jürgen Tarrach In dieser Komödie dreht sich alles um den Hund. Alex kommt vom abendlichen Gassi gehen mit leerer Leine zurück. Toutou ist weg. Und mit ihm alles, was in der Ehe von Alex und Zoé sicher und gefestigt erschien.

Telefon: 0 59 23/98 84 684

Während die beiden nach Gründen forschen, warum der sonst so folgsame und liebe Toutou verschwunden sein könnte, bahnt sich ganz allmählich eine Krise von beziehungsbedrohendem Ausmaß an. Sollte Alex den Hund etwa mit Absicht »verloren« haben? Geht Alex nicht überhaupt nur wegen der ebenfalls einen Hund besitzenden Nachbarin jeden Abend mit Toutou runter? In die konfliktgeladene Atmosphäre hinein platzt der langjährige Freund und offenkundiger Hundehasser Pavel um seine eigenen Beziehungsprobleme mit seiner Frau bei Alex und Zoé auszubreiten. Dieser Moment ist denkbar schlecht gewählt.

Gaststätten und deren Ruhetage

Schüttorf von A – Z Samtgemeindeverwaltung Schüttorf

Markt 1 und 2 Telefon: 05923/9659-0 Telefax: 05923/9659-60 E-Mail: stadt@schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de Öffnungszeiten Bürgerservice: mo.-fr.: 7.30-12.30 Uhr mo.-do.: 13.30 -16.30 Uhr Mitgliedsgemeinden und deren Bürgermeister Gemeinde Engden Gerhard Theißing Schulstraße 4 48465 Engden Telefon: 05926/264 Gemeinde Isterberg Heinrich Verwold Milchweg 1 48465 Isterberg Telefon: 05926/545 Gemeinde Ohne Charlotte Ruschulte Wettringer Straße 8 48465 Ohne Telefon: 05923/71230 Gemeinde Quendorf Hermann Rademaker Knüvers Eck 15 48465 Quendorf Telefon: 05923/5801 Gemeinde Samern Gerhard Schepers Ohner Str. 138 48465 Samern Telefon: 05923/5685

Kultur und Verkehr Verkehrs- und Kulturverein Parallelweg 20 Telefon: 05923/2148 Theater der Obergrafschaft Hermann-Schlikker-Str. 1-3 Telefon: 05923/3896 Geschäftstelle: Föhnstr. 4 Telefon: 05923/965975 Unabhängiges Jugendzentrum Komplex Schüttorf e.V. Mauerstraße 56 Telefon: 05923/9605-0 Samtgemeindebücherei Kirchgasse 2 Telefon: 05923/6976 Öffnungszeiten: mo. & di. 14.30-17.00 Uhr do. 14.30-19.30 Uhr In den Sommer- und Winterferien geschlossen. Einkaufsmöglichkeiten Innnenstadt (teilweise Fußgängerzone) Vechtezentrum Bäder

Sonstige Polizeistation Vechtestraße 1 Telefon: 05923/2263 Notruf 110 Postfiliale Salzberger Str. 3 Telefon: 05923/993181 Gästeführungen in der Samtgemeinde Rainer Harmsen Weißdornweg 6 48465 Schüttorf Telefon: 05923/5858 Jutta Junker Querstr. 6 48465 Schüttorf Tel. 05923/4953 Swenna Kleve Weusten Weg 10 48465 Samern Telefon 05923/6062 Hertha Pers Fillkuhle 7 48465 Schüttorf Tel. 05923/2482 Elisabeth Werning Dorfstraße 9 48465 Isterberg Telefon: 05922/2429 Stadtmarketingverein Pluspunkt e.V.

Hallenbad „Vechte-Bad“ Quendorfer Straße 23 Telefon: 05923/803-37 Öffnungszeiten: di. 14.30-21.00 Uhr mi. 7.00-9.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr 15.00-17.00 Uhr do. 14.30-21.00 Uhr fr. 14.30-19.00 Uhr sa. 10.00-18.00 Uhr so. 9.00-18.00 Uhr In den Sommerferien und an Feiertagen geschlossen. Freibad Graf-Egbert-Straße Telefon: 05923/6973 und 803-01 Quendorfer See Bade- und Freizeitsee Drievordener Straße

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Föhnstraße 4 48465 Schüttorf Telefon: 05923/965975 Telefax: 05923/965974 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de Internet: www.pluspunktschuettorf.de Öffnungszeiten: mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr ab dem 16. April bis zum 27. Oktober 2012 mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr sa.: 9.30-12.00 Uhr

SAMTGEMEINDE SCHÜTTORF (Vorwahl: 05923) Pizzeria „Annaba“ Salzberger Straße 56, Tel. 993700, kein Ruhetag Pizzeria „Anadolu“ Singel 12, Tel. 71078, kein Ruhetag Gaststätte „Aquabistro“ Quendorfer Straße 23, Tel. 993150, Montag Café-Restaurant „Arnold’s Bauerncafé“ (Samern) Ohner Straße 135, Tel. 71717, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Beckers“ Schevestraße 2, Tel. 3134, kein Ruhetag Pizzeria „Bei Mehmet“ Föhnstraße 22, Tel. 990335, kein Ruhetag Café-Restaurant „Beim Waldbauern“ (Quendorf ) Waldstraße 25, Tel. 4782, Montag Pizzeria „Bosporus“ Föhnstraße 17, Tel. 3798, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „BernsDe Bakker“ (Engden) Dorfstraße 22, Tel. 05926 290, Dienstag Hotel-Restaurant „Byknüver“ Salzberger Straße 10, Tel. 1810, Mittwoch Pizzeria „Da Enzo“ Ohner Straße 11, Tel. 4276, kein Ruhetag Gasthof „Dreihus“ (Ohne) Dorf 21, Tel. 5360, Montag u. Dienstag Gaststätte „Eierschale“ Windstraße 2, Tel. 993838, Montag Kneipe und Café „Firlefanz“ Markt 9, Tel. 6666, Montag Eiscafé „Vianeto“ Markt 20, Tel. 969581, kein Ruhetag Fritten Schmiede Graf Egbert Str. 13, Tel. 995040, kein Ruhetag

Hotel-Restaurant „Nickisch“ Nordhorner Straße 73, Tel. 96600, kein Ruhetag Sundag „Back & Snack“ Salzberger Straße 19, Tel. 9644-14 , kein Ruhetag Pizzeria „Pizzateam“ Markt 28, Tel. 995660, kein Ruhetag Griechisches Restaurant „Rhodos“ Singel 1, Tel. 6998, Montag Restaurant-Gaststätte „Landgasthof Rielmann“ (Samern) Ohner Straße 47, Tel. 995170, Montag Schüttorfer Wirtshaus Emsbürener Str. 1, Tel. 6000, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „Stähle“ (Suddendorf ) Postweg 41, Tel. 9670, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Steggewentze“ Föhnstraße 31, Tel. 95170, Donnerstag Restaurant-Gaststätte „Timmer-Gellenbeck“ (Ohne) Dorf 19, Tel. 2454, Dienstag Café-Restaurant „Isterberger Waldhaus“ (Isterberg) Am Südhang 12, Tel. 05922/777697, kein Ruhetag Asia-Imbiss „Wok“ Singel 3, Tel. 968787, kein Ruhetag Gaststätte „Venhaus“ (Samern) Salzberger Straße 89, Tel. 1820, Dienstag und Mittwoch Fleischer-Grill Rohrbach Nordring 70, Tel. 4116, kein Ruhetag Caféteria Karadeniz Föhnstr. 20, Tel. 6018, kein Ruhetag Restaurant Murrado Markt 15, Tel. 9023380 kein Ruhetag

...mach mal Pause! Beim Waldbauern Inh.: Lenore Jeuring, Quendorf Waldstraße 25, Telefon (05923) 4782

CAFÉ - RESTAURANT Mitten im Bentheimer Wald zwischen Bad Bentheim und Schüttorf Herrliche Lage, Ruhe und Entspannung Bedienung nach dem Motto: Zünftig, deftig und gut Natürlich: Selbstgebackener Kuchen, leckeres Schinkenbrot Geöffnet: Dienstag bis Samstag ab 14 Uhr Sonntag ab 11 Uhr, Montag Ruhetag

• Gute Parkmöglichkeiten auch für Radfahrer Salzberger Str. 19 • Themenfrühstück / Sonntags Frühstücksbuffet • Leckere Kuchen, Kaffee-, Tee- & Kakaospezialitäten 48465 Schüttorf • Mo.-Fr. 5.00 bis 18.00 Uhr / Sa. 5.00 bis 17.00 Uhr Tel. 05923/9644-14 • So. 6.00 bis 18.00 Uhr für Sie da!

A L H T R UNG! E T N U Genießen Sie echte Glücksmomente … … bei Black Jack & American Roulette, Di. – Sa., 19.00 – 2.00 Uhr oder im Automatenspiel, täglich 14.00 – 2.00 Uhr.

Spielbank Bad Bentheim Ochtruper Straße 38 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 9876-0 www.spielbanken-niedersachsen.de

Bitte beachten Sie: Einlass ab 18 Jahren und nur mit Personalausweis oder Reisepass.

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

SPANNENDE

Veranstaltungen Dezember

Sa.1.12. 14.00 Haus Westerhoff – Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Heeresstraße 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 14.30 Basar der ev.-ref. Kirchengemeinde Gildehaus Basar im Advent. Gemeindehaus der ev.-ref. Kirchengemeinde, Dorfstraße, Gildehaus 20.00 Young Boulevard – „Theater, Theater!“ Rasante Komödie – Regie: Marcus Jakovljevic. Forum Burggymnasium, Prof.-Prakke-Straße

So.2.12. 11.00 Haus Westerhoff – Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Heeresstraße 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel 15.30 Musik im Advent Konzert mit dem Männergesangsverein Gildehaus. Ev.-ref. Kirche Gildehaus, Dorfstraße, Gildehaus 17.00 Adventskonzert in der Klosterkirche Internationales Adventskonzert mit dem Gesangsensemble „Muz en Szene“ aus Hengelo/NL. Klosterstraße, Bardel

Di.4.12. 10.30 Zeitreise 1900 Stadtrundgang. Herrenberg (Denkmal Kuhlkerl) 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 19.00 Bingo-Abend Café Solè im Kurzentrum

Mi.5.12. 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege

14.00 Spielbank – „Ladies' Day“ An diesem Tag gewinnen die Damen ganz automatisch: Ein Freigetränk gibt es dazu. Spielbank Bad Bentheim, Ochtruper Straße

Do.6.12. 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege

Fr.7.12. 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 14.00 Weihnachtsmarkt unterhalb der Burg Traditioneller Weihnachtsmarkt für die ganze Familie. Herrenberg / Schlossstraße 15.00 Fun & Action im Badepark! Immer am Mittwoch gibts es Spiel, Spaß und Unterhaltung für Kids. BadePark Bentheim 17.00 Nikolausumzug und Knobeln Der Nikolaus besucht Gildehaus. Neuer Weg, Gildehaus 18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Weihnachten in der Grafschaft Bentheim! Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

Sa.8.12. 9.00 Kreis-Verbandsschau der Kaninchenzüchter Der Kaninchenzuchtverein lädt alle Interessierten ein. Haus der Vereine, Zeppelinstraße 11.00 Weihnachtsmarkt unterhalb der Burg Traditioneller Weihnachtsmarkt für die ganze Familie. Herrenberg / Schlossstraße 14.00 Haus Westerhoff – Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Heeresstraße 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 17.00 Traditionelles Nikolausknobeln Der Nikolaus besucht Bad Bentheim. Innenstadt Bad Bentheim

20.30 Revival Rock Ultimatives Rockspektakel mit Banda Rocka u. a. Jugendhaus, Franziskusstraße

So.9.12. 10.00 Kreis-Verbandsschau der Kaninchenzüchter Der Kaninchenzuchtverein lädt alle Interessierten ein. Haus der Vereine, Zeppelinstraße 11.00 Haus Westerhoff – Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Heeresstraße 11.00 Weihnachtsmarkt unterhalb der Burg Traditioneller Weihnachtsmarkt für die ganze Familie. Herrenberg / Schlossstraße 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel 15.00 „Frau Holle“ Wintermärchen der Freilichtspiele Bad Benteim. Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße, Schüttorf 17.00 Bentheimer Kammerchor – CharpentierKonzert Te Deum und Messe de Minuit von Marc Antoine Charpentier. Ev.ref. Kirche, Dorfstraße, Gildehaus 19.30 Gottesdienst der ev.-ref. Kirchengemeinde Ökumenischer Adventsgottesdienst. Ev.-ref. Kirche, Kirchstraße, Gildehaus

Mo.10.12. 16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg, Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

Di.11.12. 10.30 Zeitreise 1900 Stadtrundgang. Herrenberg (Denkmal Kuhlkerl)

Do.13.12. 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 19.00 Bad Bentheim in Bildern vorgestellt Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Dia-Abend. Fachklinik Bad Bentheim

Fr.14.12. 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 19.00 Bingo-Abend Café Solè im Kurzentrum 20.00 Konzert mit dem Männerchor Bad Bentheim In der Sitzecke vor dem Bettenhaus 3. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

Mi.12.12. 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 14.00 Spielbank – „Ladies' Day“ An diesem Tag gewinnen die Damen ganz automatisch: Ein Freigetränk gibt es dazu. Spielbank Bad Bentheim, Ochtruper Straße

14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 20.00 BadePark Bentheim – „Christmas Night“ Sauna-Event bis 1:00 Uhr (ab 20 Uhr textilfreies Baden). BadePark Bentheim 20.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse

Sa.15.12. 14.00 Haus Westerhoff – Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Heeresstraße 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 14.00 GRAF MEC – Nikolauszug ab Gildehaus! Der Nikolaus besucht mit dem Nostalgiezug Gildehaus. Bahnhof Gildehaus, Ladestraße

14.00 Weihnachtsmarkt auf dem Mühlenberg Unter den Flügeln der Ostmühle findet man den gemütlichen Weihnachtsmarkt von Gildehaus. Mühlenberg in Gildehaus 14.00 Rassegeflügelzuchtverein Gildehaus – Bundesweite Hauptsonderschau Hauptsonderschau der „holländischen Zwerghühner“ und anderer seltener Zwerghuhnrassen. Vereinsheim Romberg, Gildehaus 15.30 und 16.30 GRAF MEC – Nikolauszug! Der Nikolaus besucht mit dem Nostalgiezug Bad Bentheim. Bahnhof Nord 17.00 Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Modernes und klassisches Weihnachtsrepertoire. Leitung: Hendrikus Hobert. Ev.-luth. Kirche, Schüttorfer Straße 20.00 Musiktheater Hennekens Hof: Romantisches Konzert zu Weihnachten Heute: Paganini, Mozart, Strauss u. a. mit Razvan Stoica – Violine (´Stradivarius), Andreaa Stoica – Klavier. Hennekens Hof, Wilhelmstr. 20.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse, Kirchstraße

So.16.12. Rassegeflügelzuchtverein Gildehaus – Bundesweite Hauptsonderschau Hauptsonderschau der „holländischen Zwerghühner“ und Anderer. Vereinsheim Romberg, Gildehaus

Veranstaltungen Dezember, Januar 11.00 Haus Westerhoff – Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Heeresstraße 14.00 Das Sandsteinmuseum – „Skulpturen aus Speckstein“ Mit Etta Rieks und Brigitte Hölscher (Bad Bentheim – Gildehaus). Funkenstiege 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel 20.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse

Mo.17.12. 18.15 Konzert mit den Gildehauser Trekkebühler In der Sitzecke vor Bettenhaus 3. Fachklinik Bad Bentheim 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries. Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

Di.18.12. 10.30 Zeitreise 1900 Stadtrundgang. Herrenberg (Denkmal Kuhlkerl) 19.00 Bingo-Abend Café Solè im Kurzentrum

Mi.19.12. 14.00 Spielbank – „Ladies' Day“ An diesem Tag gewinnen die Damen ganz automatisch: Ein Freigetränk gibt es dazu. Spielbank Bad Bentheim

Do.20.12. 14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries.Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum 19.00 Modepräsentation mit Tante Gertrud Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

Fr.21.12. 20.00 Jazz Lounge Jazzkonzert. Bad Bentheimer Kulisse, Kirchstr.

So.23.12. 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel

Di.25.12. 10.30 Zeitreise 1900 Stadtrundgang. Herrenberg (Denkmal Kuhlkerl) 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Heute mit „lebendiger“ Krippe. Internationale Krippen im Kloster Bardel. Klosterstraße, Bardel

Mi.26.12. 10.00 Die Burg ist zur Besichtigung geöffnet! Um 11 Uhr geführter Rundgang. Letzter Einlass 16.15 Uhr, ab 17 Uhr geschlossen. Burg Bentheim, Schlossstraße

14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Heute mit „lebendiger“ Krippe. Internationale Krippen im Kloster Bardel. Klosterstraße, Bardel 14.00 Spielbank – „Ladies’ Day“ An diesem Tag gewinnen die Damen ganz automatisch: Ein Freigetränk gibt es dazu. Spielbank Bad Bentheim, Ochtruper Straße 19.00 Lesung und Lyrik im Kurzentrum Mit Frau Angelika Scho. Treffpunkt: In der Sitzecke vor Bettenhaus 3. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

Do.27.12. 10.00 Die Burg ist zur Besichtigung geöffnet! Letzter Einlass 16.15 Uhr, ab 17 Uhr geschlossen. Burg Bentheim, Schlossstraße 14.00 Das Sandsteinmuseum ist geöffnet! Ab 17 Uhr geschlossen. Funkenstiege 19.15 Konzert der lustigen Dorfmusikanten Die lustigen Dorfmusikanten geben ein Konzert. Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.28.12. 10.00 Die Burg ist zur Besichtigung geöffnet! Letzter Einlass 16.15 Uhr, ab 17 Uhr geschlossen. Burg Bentheim, Schlossstraße 14.00 Das Sandsteinmuseum ist geöffnet! Ab 17 Uhr geschlossen. Funkenstiege 21.00 Nachtwächterrundgang 1. Burgtor, Schlossstraße

Sa.29.12. 10.00 Die Burg ist zur Besichtigung geöffnet! Letzter Einlass 16.15 Uhr, ab 17 Uhr geschlossen. Burg Bentheim, Schlossstraße 14.00 Das Sandsteinmuseum ist geöffnet! Ab 17 Uhr geschlossen. Funkenstiege 19.00 Musik und Zauberei mit dem Ehepaar Dick Musikalischer Abend und Zauberei mit dem Ehepaar Dick im Vortragsraum (Bettenhaus 5). Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum 20.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse, Kirchstraße 21.00 Nachtwächterrundgang 1. Burgtor, Schlossstraße

Mo.31.12. 10.00 Die Burg ist zur Besichtigung geöffnet! Um 11 Uhr geführter Rundgang. Letzter Einlass 16.15 Uhr, ab 17 Uhr geschlossen. Burg Bentheim, Schlossstraße 17.30 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse, Kirchstraße

Di.1.1. 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel 14.00 Neujahrswanderung mit Herrn Sypli Treffpunkt: Haupteingang/Rezeption. Fachklinik Bad Bentheim

Do.3.1. So.30.12. 10.00 Die Burg ist zur Besichtigung geöffnet! Letzter Einlass 16.15 Uhr, ab 17 Uhr geschlossen. Burg Bentheim, Schlossstraße 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel 17.00 Weihnachtskonzert des Männerchors Bad Bentheim Konzert in der Klosterkirche in Bardel. Klosterstraße, Bardel 19.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse, Kirchstraße

19.00 Middewinterhornblasen des VVV Gildehaus Auch in diesem Jahr veranstaltet der VVV Gildehaus wieder das traditionelle Middewinterhornblasen. Mühlenberg in Gildehaus

Fr.4.1. 18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Heute: Sie erleben Lichtwelten, Saunaspecials und vieles mehr. Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

So.6.1. 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel

Do.10.1. 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Fr.11.1. 20.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse 20.00 Mondscheinsauna Sauna-Event, bis 24 Uhr textilfreies Baden. BadePark Bentheim

Sa.12.1. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

So.13.1. 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel

Mo.14.1. 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries. Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim

Augenoptik und Schmuck

OPTIK

W EISS

Silke & Markus Weiß

Augenoptikermeister Optometrist

Stettiner Straße 1 48455 Bad Bentheim Tel. +49 (0) 59 22 / 98 87 - 0 Fax +49 (0) 59 22 / 98 87 30 www.hellendoorn.biz

Schloßstraße 12 48455 Bad Bentheim Tel. 0 59 22-23 50 Fax: 0 59 22-5115

Die Druckerei für alle(s).

Veranstaltungen Januar, Februar

Do.17.1. 14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries.Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße 19.00 Bad Bentheim in Bildern vorgestellt Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Dia-Abend. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel

Di.22.1. 19.00 Bingo-Abend Café Solè im Kurzentrum

Do.24.1. 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Do.24.1. Sa.19.1. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße 14.00 Neu – Bodyfit Bootcamp Kostenfreier Schnuppertag inkl. Snack, Saunieren und Baden! BadePark Bentheim 19.00 Musical Dinner im Fürstenhof Genießen mit allen Sinnen. Fürstenhof Bentheim, Funkenstiege

15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Sa.26.1. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße 20.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse

So.20.1. 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

So.27.1. 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Zentrale: Klinik-Werkstatt im Paulinenkrankenhaus Orthopädie Bad Bentheim Paulinenweg 1 48455 Bad Bentheim Tel. 05922/3132, Fax 5040

14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen. Klosterstraße, Bardel 15.30 Musiktheater Hennekens Hof „Klavierkonzert“ Heute: mit Werken von Debussy, Tsjaikovski u. a. mit Ivo Boytchev. Hennekens Hof, Wilhelmstraße

Di.29.1. 19.00 Bingo-Abend Café Solè im Kurzentrum 20.00 „Unsere schönsten Lieder“ Städt. Männerchor Bentheim von 1888 unter der Leitung von Leo-F. Schwär. Halle des Bettenhauses 3. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

Sa.2.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

So.3.2. 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Di.5.2. 19.00 Bingo-Abend Café Solè im Kurzentrum

Do.7.2. Do.31.1. 14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries.Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Fr.1.2. 18.00 Pyjama-Pool-Party Bis 22 Uhr. BadePark Bentheim 18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Sie erleben Lichtwelten, Saunaspecials und vieles mehr. Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Fr.8.2. 20.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse 20.00 Mondscheinsauna Sauna-Event, bis 24 Uhr textilfreies Baden. BadePark Bentheim

Sa.9.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Filiale: Sanitätshaus Neuenhauser Straße 33 48529 Nordhorn Tel. 05921/83999 Fax 83983

Geschäftszeiten: Mo.–Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen

20.00 Kulturforum – STORNO – Die Abrechnung Ausverkauftes Haus, ausgelassene Stimmung, ausgefallenes Programm. Forum Burggymnasium, Prof.-Prakke-Str.

15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

20.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse, Kirchstraße

19.00 Bad Bentheim in Bildern vorgestellt Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Dia-Abend. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

So.10.2. 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße 19.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse, Kirchstraße

Mo.11.2. 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries. Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

Fr.15.2. 18.30 und 20.00 Taschenlampenführung in der Burg Entdeckungstour durch die schummrig beleuchtete Burg. Das Erlebnis für Familien. Burg Bentheim, Schlossstraße

Sa.16.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße 18.30 und 20.00 Taschenlampenführung in der Burg Entdeckungstour durch die schummrig beleuchtete Burg. Das Erlebnis für Familien. Burg Bentheim, Schlossstraße

Di.12.2. 19.00 Bingo-Abend Café Solè im Kurzentrum

Do.14.2. 14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries.Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

So.17.2. 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Dr. med. Hermann-Josef Veenker Praxis für Diät- und Ernährungsberatung Goethestr. 5a, 48455 Bad Bentheim Telefon 0 59 22- 99 46 82

Veranstaltungen Umgebung, Vorschau 15.30 Musiktheater Hennekens Hof „Chopin a la Musette“ Heute: Piotr Rangno – Akkordeon, Alexander Morsey – Kontrabass, Tuba. Hennekens Hof, Wilhelmstraße

Di.19.2.

Di.26.2.

Do.13.– Mo.17.12.

19.00 Bingo-Abend Café Solé im Kurzentrum

Weihnachtsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Innenstadt, Gronau

20.00 „Unsere schönsten Lieder“ Städt. Männerchor Bentheim von 1888 unter der Leitung von Leo-F. Schwär. Halle des Bettenhauses 3. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum

Fr.14.12. 20.00 Gospelkonzert mit Künstlern aus New Orleans Ev. Stadtkirche, Gronau

19.00 Bingo-Abend Café Solè im Kurzentrum

Do.28.2. Do.21.2. 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann im Haus Westerhoff. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße

Sa.23.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße 20.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse, Kirchstraße

So.24.2. 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße 19.00 „Wie wär's denn Mrs. Markham?“ Komödie von Ray Cooney und John Chapman. Bad Bentheimer Kulisse, Kirchstraße

14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries.Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum. Fachklinik Bad Bentheim im Kurzentrum 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“, Heeresstraße 19.30 Heimatabend in Gildehaus Plattdeutscher Abend, Gäste sind herzlich willkommen. Ev.-ref. Gemeindehaus, Dorfstraße, Gildehaus

In der Umgebung

Fr.1.2.–So.3.2. Gartenträume 2013 Emslandhallen, Lingen

Vorschau So.17.3. 15.30 Musik aus vier Jahrhunderten Musiktheater Hennekens Hof

So.7.4. Grafschafter Anfietsen Stadtmitte

Sa.13.4. 11. Bad Bentheimer Waldlauf Kurzentrum, Am Bade

Mi.28.11.–So.30.12. Weihnachtsmarkt Innenstadt, Nordhorn

Sa.1.12.–So.2.12. Weihnachtsmarkt Innenstadt, Schüttorf

Unsere Kolumne

Das Letzte zum Schluss Ent„faltung“ In der letzten Ausgabe wurde mir nun großspurig ein neues Layout versprochen. Über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten, aber heute habe ich dazu gerade mal keine Lust. Nun gut, immerhin gönnt mir der Redakteur einen Freibrief = quasi meine unfrankierte Selbstentfaltung ohne Zensur! Entfaltung? Mein Gesicht würde sich bedanken! Gerade in dieser frostigen Winterzeit. Schließlich bekommen selbst Autos witterungsbedingt teure Winterreifen, aber mein Gesicht wird schonungslos von Nässe und Kälte überfahren! Da hilft auch keine neue Lackierung… Im Nachhinein hätte ich doch mein Weihnachtsgeschenk vom letzten Jahr einlösen sollen: „Verlängertes Wellness-Verwöhn-Wochenende“ für wohlgemerkt 1 Person! (Achtung: es folgt eine rhetorische Frage). Habe ich das nötig? Abschieben und neu polieren? Wobei… mir fehlt noch ein Geschenk für meine Schwiegermutter. Dann fange ich schon mal an, zu sparen. 8 Wochen sind teuer 6 In diesem Sinne: Immer schön nach dem passenden Geschenk suchen und anderen stets völlig selbstlos eine Freude bereiten!

Mi.1.5.– So.5.5. Ritterfestspiele Schlosspark

Fröhliche Weihnachten und wir sehen uns frisch gestylt im nächsten Jahr! Eure

BeaM.Leyer

So.2.12. 15.00 Aschenputtel – Das Musical Kulturzentrum Alte Weberei, Nordhorn

Und in der nächsten Ausgabe? Wünscht Euch was! info@badbentheim.de oder folgt mir auf Twitter: www.twitter.com/BeaMLeyer

Wir ziehen Sie an.

Mode für alle. Gelegenheiten z.B. von:

„Grenzland-Express“ Bequem mit der Bahn im Stundentakt von Bad Bentheim nach Oldenzaal und Hengelo

mo-fr: 7.10 –19.10 Uhr sa: 8.10 –19.10 Uhr so: 9.10 –19.10 Uhr

Gastkarte-XL-Bonus inclusive:

Neu: Mit der Bad Bentheimer Gastkarte für nur quer durch die Grafschaft! Im Stundentakt: Linie 400: Schüttorf – Bad Bentheim – Gronau Linie 200: Bad Bentheim - Nordhorn - Neuenhaus - Veldhausen - Emlichheim Linie 100: Bad Bentheim - Nordhorn - Neuenhaus - Uelsen - Emlichheim Nur 1,00 € pro Person je Strecke

BadBentheim T O U R I S TI N F O R M AT I O N

Pe te r S ch m it z Kö ln Rh ei ns tr aß e

Ku rh au sh ot el

Bad Bentheimer Gastkarte

12 .2 .

E x t r a s in c lu s iv e darunter:

darunter:

✓ 3mal wöchentlich historischer Nachtwächterrundgang

✓ ermäßigter Eintritt in örtliche Museen und Ausstellungen

✓ wöchentlich geführte Wanderungen

✓ ermäßigter Eintritt Freilichtspiele Bad Bentheim

✓ 2mal wöchentlich geführter Stadtrundgang ✓ ermäßigter Eintritt in die Burg Bentheim ✓ ermäßigter Eintritt Bentheimer Mineral Therme und Badepark Bentheim

✓ Eintrittsermäßigung Musik-, Theaterund Kleinkunstveranstaltungen ✓ Teilnahme an Reisegewinnspielen

✓ Spielbank

Erhältlich bei Ihrem Gastgeber!

18 .2