iPunkt Bad Bentheim Winter 2014 by Touristinformation Bad Bentheim

Das Info-Magazin für Tourismus und Veranstaltungen in Bad Bentheim, Gildehaus und Schüttorf

Bad Bentheimer

i Punkt Winter 2014/15

Festliche Adventswochen in Bad Bentheim Wellness und Wärme gegen den Winterblues Neujahrsgala der Fachklinik im Kurhaus

Bad Bentheim T O U R I S TI N F O R M AT I O N

15. Jahrgang, Schutzgebühr 1 €

FK_AZ_Gastgeberverz.pdf

09.10.13

19:33

MEDIZINISCHE KOMPETENZ HISTORISCH GEWACHSEN

CMY

Die Fachklinik Bad Bentheim schaut bereits auf eine über 300-jährige Geschichte zurück. Von der Entdeckung der heilenden Schwefelquelle 1711 bis heute ist das Handeln der Klinik stets dem Ziel verpflichtet, Menschen zu helfen. Für die vier Fachbereiche stehen insgesamt 390 Betten für unsere Kurgäste und Patienten zur Verfügung. Neben unserem breiten Behandlungs- und Anwendungsspektrum bieten wir Ihnen außerdem ein vielfältiges Angebot an Vitalkuren und Wellness-Programmen. Unsere zahlreichen Freizeitangebote können sowohl von Patienten als auch Kurgästen wahrgenommen werden. Minigolf, Fahrradverleih, Wanderwege sowie das Haus des Kurgastes mit Billard- und Kreativraum und das Café Solé tragen zur aktiven Freizeitgestaltung bei. Angebote unseres Trainings Therapie Zentrums und der Bentheimer Mineral Therme:

· Bentheimer Rückenkonzept · Schmerztherapieprogramm · Ambulante Rehabilitation · Präventionstraining · Individuelle Leistungsdiagnostik · Sportmedizinische Vorsorge · Trainingsplanung www.trainings-therapie-zentrum.de

Wir senden Ihnen gerne unsere aktuellen Unterlagen:

FACHKLINIK BAD BENTHEIM · Thermalsole- und Schwefelbad Bentheim GmbH Am Bade 1 · 48455 Bad Bentheim · Telefon: 0 59 22 / 74 - 0 · Telefax: 0 59 22 / 74 - 74 31 72 eMail: info@fk-bentheim.de · www.fk-bentheim.de

· Thermalsolebad mit Sport-, Therapie- & Außenbad · Wassergymnastik & Aqua-Fitness · Sauna & Dampfbad · Massage · Wellness-Programme · Kosmetik “nature-spa” · Solarium · ThermeCard · vielfältige Gutscheinangebote www.bentheimer-mineral-therme.de

Editorial

Inhalt

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gäste, Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gäste, Editorial der Kontrast zwischen der wohligen Wärme, der Kerzenschein-Atmosphäre im Inneren vieler Häuser und der oftmals klaren und frostigen Luft, die sie umgibt, vielleicht ist das der besondere Reiz des Winters, der sich gerade in unserer Region herrlich erleben lässt. Aber auch spezielle Aktivitäten gehören Jahr für Jahr zur Winterzeit: Sind es im Dezember vor allem die Weihnachtsmärkte, die uns zum Bummeln und Genießen im Freien einladen, so beginnt im Januar nach den Neujahrsveranstaltungen und -rundgängen (mit Neujahrskuchen!) die Zeit, in der viele Gruppen in geselliger Runde der Grafschafter Tradition des Kloatscheetens mit anschließendem Grünkohlessen frönen. Den städtischen Veranstaltungsreigen im Dezember eröffnet der Bentheimer Weihnachtsmarkt. Vom 5. bis zum 7. Dezember bieten am Fuße der Burg, auf dem Rathaus- und Marktplatz sowie in der Wilhelmstraße rund 60 Aussteller ein buntes und vielseitiges Angebot kunsthandwerklicher Artikel, ergänzt um winterliche Gastronomieangebote. Typisch für die „Grafschaft“ in dieser Zeit sind auch die Knobelabende: Mit ein wenig Würfelglück können Sie am 5. und 6. Dezember beim „Nikolausknobeln“ in Gildehaus bzw. Bad Bentheim unter anderem wieder Käse, Schinken und sogar Torten gewinnen. Unterhaltung für beinahe jeden Geschmack versprechen nicht nur an diesem Wochenende zahlreiche Theateraufführungen, Ausstellungen und festliche Adventskonzerte. Die örtlichen Museen bieten zwischen Weihnachten und Silvester Sonderöffnungszeiten an. Das neue Jahr können wir sodann in Gildehaus beim „Middewinterhornblasen“ auf dem Mühlenberg, beim Neujahrsempfang der Stadt Bad Bentheim am 4. Januar im Forum des Burg-Gymnasiums oder bei der Neujahrsgala der Fachklinik Bad Bentheim am 14. Januar im Festsaal des Kurhauses begrüßen. Hier versprechen das Salonorchester Münster und der weltweit prämierte Chor „Dekoor Close Harmony“ aus Utrecht einen verheißungsvollen Start in das Jahr 2015!

2- Advent in Bad Bentheim Silvester-Party in Kurhaus •2

4- Jubiläumskonzert, Fotoausstellung und Brauchtum BadePark: Wohlige Wärme trotzt Winterzeit •5

6- Advent und Radierwerkstatt im Haus Westerhoff Fachklinik Bad Bentheim: Winterblues ade! •8

10- Nachtwächter & After-Work-Party Neujahrsgala der Fachklinik Bad Bentheim •11

12- Sonntagskonzerte in Hennekens Hof Ausstellung „Für Grafschaft, Volk und Vaterland“ •13

15- Wintermärchen der Freilichtspiele Bentheim „De geur van Glühwein en dennengroen“ •16

18- Bad Bentheim von A – Z Gaststätten und deren Ruhetage •19

20- Nikolausfahrten mit „Graf MEC“ Tipps für Kids •21

22- Winterausflug zum Tierpark Nordhorn Gaststätten und deren Ruhetage •23

24- Oldenzaal (NL) lädt ein Wissenswertes über Schüttorf •25

26- Weihnachtsmarkt in Schüttorf Theater der Obergrafschaft •27

29- Veranstaltungen Das Letzte zum Schluss •31

32- Stadtplan

Impressum

Auskünfte/Buchungen

Bad Bentheimer iPunkt Herausgeber: Stadt Bad Bentheim

Redaktion (verantwortlich): Frank Slink -FSTel. (05922) 9833-0

Redaktion, Anzeigen und Veranstaltungshinweise: Touristinformation Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 98330 Beiträge über Schüttorf: Pluspunkt Schüttorf e.V., (05923) 965975

Layout und Konzeption: Bartsch & Frauenheim Werbeagentur GmbH, Nordhorn

Öffnungszeiten November bis April: M O N TA G S – F R E I TA G S 10.00 –17.00 Uhr S A M S TA G S

Ihnen allen wünsche ich besinnliche, erholsame und zugleich erlebnisreiche Tage in Bad Bentheim, eine schöne Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und für 2015 viel Glück. Bleiben Sie gesund!

Herzlichst, Ihr

Dr. Volker Pannen, Bürgermeister

Fotos/Grafik: Heike Bernink-Bökenfeld, Hans-Christian Boestfleisch, Stadt Schüttorf, Frank Slink, Liesel Schmidt, Susanne Austrup, Franz Frieling, Fachklinik Bad Bentheim

Herstellung: Druckerei A. Hellendoorn KG, Bad Bentheim Erscheinungsweise: viermal jährlich Auflage: 8.000 Exemplare

10.00 –12.00 Uhr S O N N TA G S

11.00–13.00 Uhr Touristinformation Bad Bentheim im „Haus des Gastes“ Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 98330 Fax (05922) 983320 www.badbentheim.de info@badbentheim.de

Während der Öffungszeiten: Internetcafé

Öffnungszeiten Mai bis Oktober: M O N TA G S – F R E I TA G S 9.00 –17.00 Uhr

Fachklinik Bad Bentheim Thermalsoleund Schwefelbad Bentheim GmbH Am Bade 1 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 74-0 Fax (05922) 74-3172

S A M S TA G S

9.00 –12.30 Uhr S O N N TA G S

11.00–13.00 Uhr

iPunkt Gildehaus Buchhandlung Hölscher & Beernink Neuer Weg 28 48455 Gildehaus

Advent in Bad Bentheim und Gildehaus

Adventszeit in Bad Bentheim

Weihnachtsmärkte mit einem ausgewählten Sortiment und festliche Konzerte und Aufführungen prägen in und um Bad Bentheim die Vorweihnachtszeit. Als Gäste und Bürger können sie also an allen Adventswochenenden über Weihnachtsmärkte bummeln, Geschenke aussuchen und bei hoffentlich winterlichen Temperaturen die passenden gastronomischen Angebote genießen.

Anschieben der Pyramide und Weihnachten in der Wilhelmstraße In Bad Bentheim beginnt die Adventszeit auf dem Marktplatz mit dem Anschieben der Pyramide am 26. November um 18 Uhr. Die rund 9 Meter hohe Pyramide

Silvester-Party „Happy New Year“ im Ballsaal des Kurhauses mit

RAINDROPS (Die Band für jede Wetterlage)

wurde in unserer Partnerstadt Wolkenstein im Erzgebirge hergestellt und zeigt auf drei Ebenen Figuren mit wolkensteiner, bentheimer und christlichen Motiven. Auch in der Wilhelmstraße gibt es erstmals in diesem Jahr neben den Angeboten der örtlichen Kaufleute zusätzliche Marktstände, in denen Aussteller am 1. und 2. Adventswochenende selbstgefertigte Waren anbieten. Auch die Geschäfte in der Wilhelmstraße haben an den beiden ersten Adventswochenenden komplett geöffnet und bieten damit die Möglichkeit zum ausgiebigen Weihnachtsbummel bei dem sicherlich jeder noch eine Kleinigkeit für seine Liebsten finden kann.

Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt Zu den Höhepunkten der vorweihnachtlichen Veranstaltungen zählt mit Sicherheit der Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt, der am zweiten Adventswochenende wieder seine Tore öffnet. Vom 5. bis 7. Dezember wird in 50 geschmückten Holzhäuschen auf dem Herrenberg im Schatten der Burg ein vielfältiges Angebot gediegener, überwiegend handwerklich hergestellter Waren präsentiert. Das Angebot reicht von handgemachte Schals und Mützen bis zum selbtstgefertigten Holzspielzeug, von Teddybären bis zu echten Schwibbögen oder Räuchermännchen aus dem Erzgebirge. Ohne Hektik und Stress können die Besucher über den Markt

bummeln, letzte Geschenke aussuchen, sich mit heißem Glühwein aufwärmen oder auch Bad Bentheims romantische Stiegen und Gassen entdecken. Abwechslung für die Kinder bietet das nostalgische Dampfkarussell, das schnaufend zur fröhlichen Fahrt einlädt. Musikalische Darbietungen in der Konzertmuschel und vor der Touristinformation sorgen bei Groß und Klein für vorweihnachtliche Stimmung.

Knobeln, Nikolausumzug und Middewinterhörner Am Samstag, 6. Dezember startet um 16.00 Uhr der Nikolaus mit Knecht Ruprecht in seiner Kutsche zum traditionellen Umzug durch die Bad Bentheimer Gassen und verteilt kleine Geschenke an die Kinder. Anschließend beginnt das traditionelle Knobeln, bei dem an vielen Ständen attraktive Preise gewonnen wer-

Der letzte Tag des Jahres 2014. Vorfreude auf das Neue Jahr, welches gerne in guter Gesellschaft feierlich begrüßt wird. Aber wo? Jedes Jahr die gleiche Frage. Und „gefühlt“ ist das Angebot an öffentlichen Silvesterfeiern in den letzten Jahren immer weniger geworden. Nun, in Bad Bentheim feiern Gäste und Bürger gemeinsam im Kurhaus. Eingebettet in den histo-

den können. Mit einem festlichen Turmblasen findet der Weihnachtsmarkt von den Zinnen der Burg seinen Ausklang. An den Weihnachtsmarkttagen ist die Burg Bentheim von 10.00 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit zur Besichtigung geöffnet.

17 Uhr findet der Gildehauser Nikolausumzug mit anschließendem Knobeln statt. Hinweise über alle vorweihnachtlichen Veranstaltungen erhalten sie in einer separaten Veranstaltungsübersicht der Touristinformation.

Weihnachtsmarkt auf dem Gildehauser Mühlenberg Im Bad Bentheimer Stadtteil Gildehaus wird am Samstag, dem 13. Dezember 2014 ab 14 Uhr der Adventsmarkt auf dem Mühlenberg veranstaltet. Am Fuße der Ostmühle werden in sorgsam dekorierten Holzhütten ausgefallene handwerkliche Arbeiten aller Art angeboten. Die Bäcker des VVV Gildehaus nehmen das alte Backhaus in Betrieb, backen weihnachtliches Gebäck, Butterkuchen und schmackhaftes Brot. Zum letzten Mal in der Saison ist die Mühle zur Besichtigung geöffnet. Bereits am Freitag, 5. Dezember um

rischen Kurpark und vis a vis der Mineraltherme bietet der festliche Kursaal den stilvollen festlichen Rahmen, den eine richtige SilvesterParty braucht: „Happy New Year 2015!“ Auf die Gäste wartet zur Begrüßung der Silvester-Party ein Cocktailempfang. Anschließend folgt das kalt-warme Galabuffet des Kurhaus-Hotels Bad Bentheim.

26. NOVEMBER Anschieben der Pyramide 1. ADVENTSWOCHENENDE Adventsmarkt und Weihnachten in der Wilhelmstraße 2. ADVENTSWOCHENENDE Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt Knobeln in Bad Bentheim und Gildehaus 3. ADVENTSWOCHENENDE Adventsmarkt Weihnachtsmarkt in Gildehaus 4. ADVENTSWOCHENENDE Adventsmarkt

Alles rundum das Weihnachtsprogramm finden Sie im Adventsflyer der Touristinformation Bad Bentheim.

Beste Tanzmusik der unterschiedlichsten Stilrichtungen verspricht dann die regional bekannten Showband „Raindrops“ aus Laer. Die vier Musiker wollen bei den Gästen am letzen Abend des Jahres 2014 für reichlich gute Laune und zahlreiche Tanzeinlagen sorgen. Der Countdown zum Jahreswechsel läuft. Schon jetzt freuen sich viele, nicht nur die Korken knallen zu lassen!

Die Eintrittskarten für die Silvester-Party im Kurhaus Bad Bentheim sind inklusive Cocktailempfang, kalt-warmen Galabüffet und Musik und kosten im Vorverkauf 69,50 €. An der Abendkasse erhöht sich der Preis um 15 €. Weitere Informationen und Reservierungen: Hotel Kurhaus Bad Bentheim Tel. 05922 / 98 31 0.

Veranstaltungstipps

„Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage!“ 50 Jahre Bentheimer Kammerchor

Dorothea Keppeler Vom 1. November bis zum 31. Januar 2015 sind in der Galerie Altstadthaus Fotografien mit wunderschönen Engelsskulpturen aus aller Welt zu sehen. Die Fotografin Dorothea Keppeler ist Ihnen seit Jahren auf der Spur und hat sie virtuos in Szene gesetzt. Seit Jahrhunderten ist die Menschheit gefesselt von den zahllosen Legenden der Engel. Sie sind Gefährten, Beschützer, Boten, Hoffnungsträger und Begleiter in der Gegenwart und ins Jenseits. Zeitlich und inhaltlich passt die Ausstellung mit der Engelsthematik in die gerade beginnende Advents- und Vorweihnachtszeit, so verkünden Engel in einzelnen christlichen Regionen die Geburt Christi. Neben dem Christentum sind Engel allerdings auch im Judentum und Islam bekannt. Dorothea Keppeler erlernte die Fotografie Anfang der 1970er Jahre in Nürnberg und betreibt heute zwei Fotostudios in Burscheid und Bonn. Hochwertige Abzüge Ihrer Fotos können in zwei Größen in der Ausstellung erworben werden. Die Ausstellung ist montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 13 Uhr (an den vier Samstagen vor Weihnachten von 10 bis 18 Uhr) geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Nach dem gelungenen Auftakt mit dem „Stabat Mater“ von Gioachino Rossini in der Klosterkirche Bardel und dem überwältigenden Konzerterlebnis von Carl Orffs „Carmina Burana“ in einer Werkshalle der Firma Bentec beschließt der Bentheimer Kammerchor sein Jubiläumsjahr mit einem Klassiker: Nach neun Jahren ertönt am 7. Dezember 2014 in der ev.-ref. Kirche in Gildehaus wieder das „Weihnachtsoratorium“ von Johann Sebastian Bach. Es werden die ersten drei Kantaten zu hören sein. Für viele Musikliebhaber ist Weihnachten ohne das „Weihnachtsoratorium“ undenkbar. Wer sich in Feststimmung versetzen lassen möchte und sich zum Konzertbesuch entschließt, sollte beachten, dass das Konzert diesmal um 18 Uhr anstatt wie sonst gewohnt um 17 Uhr beginnt. Elmar Sebastian Koch dirigiert den Bentheimer Kammerchor, das Kourion-Orchester Münster und Gesangssolisten. Eintrittskarten sind im Vorverkauf zu € 15,- erhältlich bei:Buchhandlung am Schlosspark, Bad Bentheim; Hölscher & Beernink, Gildehaus; Buchhandlung Viola Taube Nordhorn; und bei allen Chormitgliedern. Der Preis an der Abendkasse € 18.-.

Das Altstadthaus Wilhelmstraße 1, Bad Bentheim Tel. 05922/1879, www.dasaltstadthaus.de

VVV Gildehaus organisiert Middewinterhornblasen und Heimatabend

Hermann Honekamp

Zum Jahresbeginn ertönen auf dem Gildehauser Mühlenberg wieder die Middewinterhörner. Am Samstag, 3. Januar 2015, stellen sich um 19 Uhr wieder 15 Männer mit ihren Middewinterhörnern auf. Die Mitglieder der Bläsergruppe kommen vornehmlich aus der Niedergrafschaft und stehen unter der Leitung von Gerrit-Jan Völkers. Schwedenfeuer, Platzbeleuchtung und die Lichterketten an den Mühlenflügeln sorgen für ein romantisches Bild. Der VVV Gildehaus hält jahreszeitlich passend Neujahrskuchen oder einem Neujahrskorn bereit, um sich gegen die winterliche Kälte schützen. Das Middewinterhorn ist kein Musik-, sondern ein Rufinstrument und führt auf eine rund 3000 Jahre alte Tradition zurück. Das Blasen des Horns war ursprünglich ein germanisch, heidnischer Brauch. Mit ihm sollten böse Geister vertrieben werden. Zudem ging es darum, eine gute Ernte in Stall und Feld zu erbitten und vor Not zu bewahren. Seit dem Aufkommen des Christentums kündigen die Klänge der Middewinterhörner alljährlich in der Weihnachtszeit die Geburt Christi an. Die Zeit des Blasens ist daher auch nur vom 1. Advent bis einschließlich 6. Januar eines jeden Jahres. Bei klarer Witterung ist es möglich, dass man die Hörner vom Mühlenberg aus bis zu rund zehn Kilometer weit hören kann.

„Wi kürt platt“ heißt es Donnerstag, 26. Februar 2015, im reformierten Gemeindehaus in Gildehaus. Auch wenn die Heimatabende des Verkehrs- und Verschönerungsvereins Gildehaus in den letzten Jahren immer sehr gut besucht waren, so möchte der VVV im nächsten Jahr doch neue Akzente setzen. Nachdem in den zurückliegenden Jahren meist Gildehauser Bürgerinnen und Bürger mit viel Humor- und Ortskenntnis über die verschiedensten örtlichen Themen vortrugen, will man 2015 den Kreis der Vortragenden deutlich erweitern. Es ist daran gedacht, andere Brauchtums- und plattdeutsch sprechende Gruppen aus der Grafschaft einzuladen. Neben Dönkes und Gesang werden so neue Perspektiven auf das frühere Grafschafter Landleben im Allgemeinen und die plattdeutsche Sprache im Besonderen aufgezeigt. Darüber hinaus werden u. a. die plattdeutsche Kindergruppe und der Frauenchor Obergrafschaft den musikalischen Part vervollständigen. Nähere Einzelheiten zum Programm werden in der Tagespresse veröffentlicht. Eintrittskarten für den Heimatabend „Wi kürt Platt“ sind am 26. Februar von 19 Uhr nur an der Abendkasse erhältlich.

BadePark Bentheim

Weitere Informationen unter: 0 59 22 / 9 99 45-0 www.badepark-bentheim.de www.facebook.com/ badeparkbentheim

Die kalte Zeit genießen im

Badepark Bentheim Zum Ferienpark 1 48455 Bad Bentheim

Jeden 1. Freitag im Monat Fun & Action Spielenachmittag für die Kids von 15 bis 18 Uhr

12. Dezember 2014 Saunaevent „Christmas Night“ von 20 bis 1 Uhr

23. Januar 2015 Bad-Event „Nacht der Lichter“ von 20 bis 23 Uhr

6. Februar 2015 Gerade im Winter benötigt der Körper Energie, denn die warmen und hellen Sonnenstrahlen sind leider selten zu spüren. Eine Auszeit nehmen und sich selbst verwöhnen: dazu lädt der Badepark Bentheim mit seiner exklusiven Saunalandschaft ein. Auch das Event im Dezember verspricht Erholung, denn die „Christmas Night“ sorgt am 12. Dezember 2014 von 20 bis 1 Uhr für eine ruhige und entspannte Atmosphäre. Die Gäste können an diesem Abend dem gekonnt harmo-

Verschenken Sie

Entspannung! Gutscheine vom

nischen Klavierspiel von Bodo Wolff (Leiter der Musik Akademie Obergrafschaft) lauschen. Während der Klang die Seele verwöhnt, darf die Haut sich auf hochwertige Kosmetikprodukte der Firma Adonia Europe freuen. Diese Pflegeserie wird gerade durch die großen Vertreter der Medien beworben und bei uns durch die fachkundigen Inhaber der Heilpraktikerschule Aztekos, Frau Gabriela A. Aguirre S. und Wolfgang Wallis vorgestellt. Das Projekt wurde durch die Gesundheitswissenschaftlerin

Frau Nicole Unger initiiert. Sie wird den Abend ebenfalls mit ihrem Fachwissen bereichern. Durch die zusätzlich halbstündlichen Aufgüsse kommen die Gäste nun mehr in den Genuss, die kreativen Ideen der Fachkräfte zu genießen. Am 12. Dezember 2014 wird erneut die Gelegenheit zum textilfreien Baden in dem großzügig angelegten Schwimmbad geboten. Für das Event gilt der Tageseintrittspreis in Höhe von 18,- € p.P..

Kino-Pool-Party von 17 bis 20 Uhr

Jeden 2. Freitag im Monat Mondscheinsauna von 20 bis 24 Uhr (inkl. textilfreies Baden im Erlebnisbad)

Gutschein Weiterhin bietet der BadePark Bentheim seinen Kunden, nicht nur in der Weihnachtszeit, auch den Service der individuellen Gutscheinanfertigung. Wer verschenkt nicht gerne Erholung?

Sauna-Event:

Der BadePark Bentheim gewinnt den „Aquamax 2014“!

Fr., 12. 12. 2014 20 – 1 Uhr

Birgit Mahn hat für Ihren Vortrag und Ihre Idee zum Thema „Marketing durch den Mitarbeiter“ am 30.10.2014 in Brühl den Marketingpreis „Aquamax“ erhalten. Zum 15. Mal vergab die Arbeitsgemeinschaft Bäder (Arge Bäder) des Verbandes kommunaler Unternehmen e. V. (VKU) diese Auszeichnung an Bäderbetriebe für herausragende Marketing – Konzepte. Der Badepark Bentheim konnte sich im Wettbewerb u. a. gegen die Kollegen aus Düsseldorf, Bremen und Köln durchsetzen und darf sich nun über den ersten Platz freuen.

Auch online zu bestellen: www.badepark-bentheim.de Zum Ferienpark 1 · Bad Bentheim · Tel. 05922 999450

Bad Bentheim von A – Z

Haus Westerhoff

Advent im Haus Westerhoff

Künstlerische Arbeiten und weihnachtliche Accessoires sind an den vier Adventswochenenden im Haus Westerhoff ausgestellt. Schon seit Jahren werden die vorweihnachtlichen Veranstaltungen in Bad Bentheim durch besondere Aktivitäten im städtischen Kunsthandwerkerhaus geprägt. Unter dem Motto „Advent im Haus Westerhoff“ präsentieren Petra Röseler-Lansmann, Gustel Winter, Franz Albersmann und Manfred Flucht in den weihnachtlich geschmückten Räumen ihre Arbeiten. So präsentiert Gustel Winter Aquarell- und Ölbilder, Zeichnungen und Kinderbücher. Die Gildehauser Bild-

hauerin Petra Röseler-Lansmann stellt mit kleinen und großen Skulpturen einen adventsgeprägten Querschnitt ihrer Arbeiten aus. Selbst gefertigte Weihnachtskrippen und Holzspielzeug stellt Franz Albersmann aus, während Manfred Flucht Windlichtgläser und gezeichnete Postkarten mit Obergrafschafter Motiven zum Kauf anbietet. Ausstellungsbesucher dürfen sich auf eine gemütliche besinnliche Adventsatmosphäre in dem, mit über 350 Jahren, ältesten Ackerbürgerhaus Bad Bentheims einstellen. In der Küche des alten Hauses stehen Kuchen und selbstgebackenes Adventsgebäck für

Wohlfühl-Hotel 4-STERNE

Unser familiengeführtes ****Komfort-Hotel liegt in landschaftlich reizvoller Umgebung in der Nähe von Bad Bentheim.

UNSER TEAM VOM FACH HEISST SIE 365 TAGE HERZLICH WILLKOMMEN!

• Wellness-Bereich – Saunen, Solarium, Massage, Fitness • Restaurant mit intern. und regionaler Frische-Küche • „Grenzenlos Fietsen“ auf Radwandertouren ab Hotel • Erstklassige Leihfahrräder und Elektrotankstelle • Erlebnisbad, Tennis und Golf in der Nähe • Barrierefreie und kinderfreundliche Einrichtungen • „Stadtführungen und Nachtwächterrundgänge“

Nordhorner Straße 71/73 · 48465 Schu ttorf Tel. 05923 9660-0 · www.hotel-nickisch.de

den Gast bereit. Auf dem Stangenherd dampfen heißer Glühwein, Tee und Kaffee. Allein das Ambiente des adventlich geschmückten Hauses, mit seinen engen Kammern und der rustikalen Diele, lohnen die Anreise. HA US WE ST E RHO F F Heeresstraße 8, Bad Bentheim Öffnungszeiten 29. und 30.11.2014 6. und 7.12.2014 13. und 14.12.2014 Sa.: 14 – 18 Uhr So.: 11 bis 18 Uhr

Der Geheimtipp in sportlicher Umgebung!

Schöne Außenterrasse!

Bentheimer Straße 99 · Bad Bentheim-Gildehaus Telefon 05922 9943360 · www.tc-rg.de April – Oktober: Mo.– Sa. ab 14 Uhr, So. ab 11 Uhr November – März: Mo.– Sa. ab 15 Uhr, So. ab 11 Uhr

Radierwerkstatt-Workshop

Radierwerkstatt mit Stefi & Rainhard Mann

mitten im Grünen

21. Januar bis 29. März im Haus Westerhoff – Eröffnung der Gruppenausstellung am 13. März

...Urlaub bei Freunden

34 Doppelzimmer der 4-Sterne-Kategorie Wohlfühlbereich „VIVO“ Schwimmbad (14x5m) Stefi Mann organisiert mit ihrem Mann Rainhard seit vielen Jahren die Druck- und Radierwerkstatt im Haus Westerhoff. In diesem Jahr richten sie dort von Januar bis März bereits zum 15. Mal „ihre“ Druckwerkstatt ein! Hunderte von kleinen und großen Kreativen aus der Grafschaft, dem Emsland, den benachbarten Niederlanden und dem Münsterland haben sich seit dem im Haus Westerhoff mit der Radiertechnik vertraut gemacht. Bevor die ersten Kursteilnehmer kommen, wird das älteste Ackerbürgerhaus Bentheims von ihnen in ein offenes Atelier verwandelt, Radiernadeln, Tetrapack, Kupferdruckfarben und die schwere Handpresse herbeigeschafft. An vieles muss gedacht werden, damit zu Beginn der Workshops alles bereit steht. Immer so ausgerichtet, dass Jedermann, ganz gleich ob jung oder alt, künstlerisch erfah-

ren oder nicht, an dem Workshop teilnehmen kann. Bestens geeignet um die eigene Lust am künstlerischen Schaffen neu zu beleben und unkompliziert in Tat umzusetzen. Eine Anmeldung ist nicht zwingend erforderlich. Auch die Dauer der Workshopangebote ist individuell zu vereinbaren. Nähere Informationen zu den Angeboten erteilt Frau Stefi Mann, Tel. 05922 / 3542. Die Radierwerkstatt im Haus Westerhof dauert vom 21. Januar bis um 29. März 2015. Die traditionelle Teilnehmerausstellung wird am Freitag, 13. März 2015, um 19 Uhr eröffnet. Öffnungszeiten Mittwochs Samstags Sonntags

15 bis 18 Uhr 14 bis 18 Uhr 14 bis 18 Uhr

3 Saunen, Solarium Lift und barrierefreie Zimmer Restaurant Classic & Feuer und Flamme Großes Wintergartencafé mit hausgemachtem Kuchen Regionale & saisonale Speisen Auf Ihren Besuch freuen sich

Eva, Marc und Team Postweg 43 · 48465 Suddendorf bei Bad Bentheim · Tel. 0 59 23 - 9670 info@hotel-staehle.de www.hotel-staehle.de

PPORTRÄT-,

INDUSTRIEFOTOGRAFIE WERBE- UND INDUSTRIEFOTOGRAFIE

FOTOSTUDIO BEERNINK t g verdien der! il nster Ta Ihr schö ie schönsten B auch d • Hochzeits- und Familienaufnahmen • digitale Berwerbungs- und Passbilder sofort zum Mitnehmen • Rahmen und Alben in großer Auswahl Über Nacht Wählen Sie Ihr Buch

besorgen wir Ihnen fast jedes Buch. aus einem Sortiment mit 350 000 Titeln. wir liefern es am nächsten Tag.

Hölscher & Beernink • Bücher und Schreibwaren • Geschenke • Toto-Lotto-Annahmestelle • Reisen Neuer Weg 28 · 48455 Bad Bentheim / Gildehaus · Telefon (05924) 358 · Fax 1458 www.foto-beernink.de / www.buchhandlung-beernink.de

Fachklinik Bad Bentheim

Winter-Blues ade: In der Bentheimer Mineral Therme finden Sie genau das Richtige gegen das Stimmungstief in der dunklen Jahreszeit

Da ist sie wieder: die sogenannte lichtarme Jahreszeit mit ihren tristen Wintertagen. Trübe Tage, Stress gepaart mit Sorgen des Alltags: Bei vielen Menschen sinkt in dieser Jahreszeit die Stimmung in den Keller. Aber auch wenn wir das Tageslicht nicht steuern können, kann jeder gezielt etwas für seine gute Laune tun. Wie wäre es z.B. mit dem Besuch der Bentheimer Mineral Therme? Auf die Besucher warten atmosphärische Wasserwelten und eine abwechslungsreiche Saunalandschaft. Viele schätzen insbesondere in der trüben Jahreszeit die Kombination von Sauna-Bereich und Thermalbad, dass nicht nur gesundes Schwitzen sondern zugleich auch ausgiebiges Schwimmen möglich ist.

In der Bentheimer Mineral Therme stehen insgesamt fünf Saunabäder zur Verfügung. Ob Finnische Sauna (innen und außen) mit hoher Temperatur und dabei relativ niedriger Luftfeuchtigkeit, Rosensauna, Sanarium oder lieber eine Kombination von wohliger Wärme und Feuchtigkeit wie bei der Dampfsauna: Die Wahl der Sauna ist Geschmackssache und wird nach individueller Verträglichkeit entschieden. Wer zum ersten Mal sauniert, kann in der Bentheimer Mineral Therme beim Fachpersonal Rat einholen. Für Sauna-Profis bieten wir auch besonders exotische Varianten wie Salzpeelings oder z.B. ganz aktuell „Sauna-Yoga“ an. In unseren drei Bädern (Aussenbad – ganzjährig, Sportbad und Therapiebad)

erleben Sie Wasser, Wärme und Bewegung in entspannter Atmosphäre. Mit einer Wassertemperatur von mindestens 29° C sowie einem Solegehalt von bis zu 3 % liefern ihnen diese sowie ein Sole-Whirpool ideale Bedingungen für heilsame Bäder und effektives Wassertraining. Der erhebliche Auftrieb im Salzwasser entlastet den Organismus zusätzlich und erlaubt Trainingseffekte, die zur Linderung von körperlichen Beschwerden beitragen. Abgerundet wird das Ambiente mit einem japanischen Saunagarten sowie einer Ruhezone mit offener Feuerstelle. In diesem asiatisch gestalteten Aufenthaltsbereich mit Außenterrasse können Sie in entspannter Atmosphäre große und kleine Köstlichkeiten unseres Bistros genießen.

Fachklinik Bad Bentheim

Unser Bademoden-Shop im Eingangsbereich bietet eine große Auswahl an Bademode in vielen Größen, abwechslungsreichen Designs u. Farben. Neben der Badebekleidung werden auch weitere Accessoires wie Taschen, Schwimmbrillen, Badeschuhe, Thermobadekappen sowie auch altbewährte Verkaufsschlager wie Handtücher und Bademäntel aus der BMTKollektion sowie die Biomaris-Pflegeserien angeboten.

Mehr Informationen sowie auch Termine zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie unter www.bentheimer-mineraltherme.de oder direkt bei unserem Team unter Tel. 05922/74-3801. Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch.

Kulinarische Köstlichkeiten in unserem „etwas anderen Bistro“ Täglich Frühstücksbuffet Nachmittags Kaffee & Kuchen

Bentheimer Mineral Therme Am Bade 1, 48455 Bad Bentheim Tel.: 05922/74-3800 info@fk-bentheim.de www.bentheimer-mineral-therme.de

Noch ein Tip:

www.bentheimer-mineral-therme.de

Verschenken Sie doch einfach einen unserer Gutscheine aus unserem umfangreichen Angebot.

Hotel Hampshire Inn – Bentheimer Hof Irene Alssema · Bahnhof Nord 1 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 9838-0 · Fax (05922) 983814 info@bentheimer-hof.de · www.bentheimer-hof.de

Sonder-e 3 Tage / 2 Nächte ab 129,00 € p.P. angebot on: 4 Tage / 3 Nächte ab 199,00 € p.P. Halbsais

ENTSPANNUNG ERLEBEN Finnische Saunen · Rosensauna · Sanarium Dampfbad · Japanischer Garten · Bistro ga og yo ay a na n un u au a Sa p: S pp ip ip Tip T Ti

nd un e u he uh Ru a,, R un a au ombination aus Sa Ko ie K Die D ewegungen ist extra Be sierrtte B he Yoga - basi accch a nffa eiin d Geiisst. nd p e r un sitiivv für Körrp nd und posi en nn e an a pa nt s p en e

nd un 3 .0 0 u 13 gss:: 1 ag a nstta en ie Die D

hr Uh 7..30 U 17

Am Bade 1 · 48455 Bad Bentheim

Telefon: ele e 0 59 2 2 / 74 - 3 8 00

eMail: info@fk-bentheim.de

Veranstaltungstipps

DO., 18. DEZEMBER, AB 17 UHR

Christmas-After-WorkParty wird zur Adventsmarkteröffnung Mit Horn und Laterne auf Patrouille Vor nahezu 20 Jahren erscholl das allseits bekannte Nachtwächterlied „Hört Ihr Leut und lasst euch sagen...“ nach ca. 70jähriger Pause zum ersten Mal wieder in Bad Bentheim. Mittlerweile ist der Nachtwächterrundgang eine feste Institution geworden. Die Bentheimer Nachtwächter führen jährlich mehr als 300 Gruppen durch die Stiegen und Gassen der Burgstadt, die Teilnehmerzahl liegt jährlich bei rund 20.000 Personen. Selbst der Zunftmeister der Europäischen Nachtwächter- und Türmerzunft ist in Bad Bentheim ansässig. Wer sich dem Nachtwächter gerne einmal anschließen möchte, sollte sich an einem Montag, Mittwoch (ab Januar 2015), Freitag oder Samstag um 21 Uhr am 1. Burgtor einfinden. In der Vorweihnachtszeit wird dieser launige Rundgang auch gerne von Gruppen, Vereinen oder im Kollegenkreis als Auftakt oder Abschluss einer Weihnachtsfeier gebucht. Reservierungen für alles Wochentage sind kurzfristig möglich. Selbstverständlich kann man auch tagsüber die interessanten Stiegen und Wege in Bad Bentheim erkunden. Dazu werden verschiedene Stadtführungen und Wanderungen angeboten. Auch ein Rundgang im Außenbereich des Kurbades steht auf dem Plan. Touristinformation Bad Bentheim, Tel. 05922/98330, www.badbentheim.de

Glühwein, Heißer Hugo, Bratwurst, Bier und Live-Musik: Die 2. Christmas-After-Work-Party steht in den Startlöchern. Am 18. Dezember 2014 öffnen die Buden des Adventsmarktes auf dem Rathausplatz um 17 Uhr die Türen. Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr, gibt es sie auch dieses Jahr wieder: Die Christmas-After-Work-Party auf dem Rathausplatz. Feiern, draußen bei der Kälte? Klingt komisch, ist es aber gar nicht! Warme Getränke, Bratwurst, Bier und nette Leute wärmen von innen und machen die Veranstaltung trotz der Kälte gesellig und gemütlich. Und bei Live-Musik kann sonst auch noch eine flotte Sohle aufs Parkett gelegt werden.

Afterwork Party mit LIVE-MUSIK

DO., 18. DEZ., AB 17 UHR RATHAUSPLATZ

Neujahrsgala, 17. Januar 2015

Neujahrsgala der Fachklinik Bad Bentheim mit weltweit prämiertem Chor „Dekoor Close Harmony“ und dem Salonorchester Münster

Im vorigen Jahr durften sich die Veranstalter der Neujahrsgala über eine außerordentliche positive Resonanz bei Publikum und Presse freuen. Auch die Aussichten auf die Neujahrsgala am 17. Januar 2015 im historischen Kurhaussaal sind äußerst viel versprechend. Im ersten Konzertteil ist der gleich auf drei Kontinenten prämierte Chor „DEKOOR“ aus Utrecht zu hören. Nach der Pause will das Salonorchester Münster den Bentheimer Kursaal wieder zur „Grafschafter Variante des Wiener Musikvereinssaals machen“. Die Fachklinik Bad Bentheim als Sponsor und Gastgeber, die Musikakademie Bad Bentheim als musikalisch und die Touristinformation Bad Bentheim als organisatorisch Verantwortliche sind sehr zuversichtlich, den Zuhören 2015 ein gleichermaßen unterhaltsames wie auch jugendlich frisches Konzertprogramm bieten zu können: Der Chor „DEKOOR“ aus Utrecht hat während der letzte sechs Jahren in China, den USA und in Lettland bei den „World Choir Games“ erste Plätze geholt, die letzten beide Male gleich doppelt als bester Jazzund Popchor. Unter Leitung des Jazzpianisten Christoph Mac-Carty nehmen die 30 jungen Sängerinnen und Sänger mit ihrem Repertoire aus Pop, Jazz oder Gospel nicht nur an Festivals teil oder gastieren in Konzertsälen. Gemeinsam standen sie in diesem Sommer gleich zwei Mal mit den Roling Stones auf großen Open-Air Bühnen.

Umso größer war die Freude bei den Verantwortlichen den Chor „DEKOOR“ für die Neujahrsgala der Fachklinik in Bad Bentheim verpflichten zu können. Mit dem Salonorchester Münster geht es nach der Pause weiter. Mit Pralines aus Oper, Operette und Musical konnte das Orchester im vorigen Jahr das grafschafter Publikum begeistern. Aus einem Projekt der Westfälischen Schule für Musik in Münster entwickelte sich das Orchester vor über 25 Jahren. Seinen Zuhörern bietet das Ensemble eine ganz besondere Art der musikalischen Darbietung und ist der ideale Partner für ein gemeinsames Ereignis und nicht alltägliches Erlebnis. Angeführt von einer temperamentvollen Stehgeigerin spannt das Kern-Repertoire des zehnköpfigen Orchesters einen weiten Bogen um Werke von „A“ wie Abraham bis „Z“ wie Ziehrer. Brahms, Mozart, Strauß, Léhar, Lincke und Winkler sind exempla-

rische Komponisten-Vertreter ebenso wie Bernstein, Gershwin, Goodman und Miller. Im Vordergrund stehen Ouvertüren, Walzer und Märsche, Opern- und Operettenmelodien sowie Charakterstücke, Tango, Bolero und Paso doble, aber auch immer mehr „moderne“ Transskriptionen. Salonensembles gibt es sicherlich zahlreich, aber die Art der Besetzung macht dieses Salonorchester Münster einzigartig und äußerst flexibel. 1. Violine, Violine obligat, Cello, Kontrabass, Flöte, 1. Klarinette, 2. Klarinette, Trompete, Posaune und Klavier ermöglichen eine glaubwürdige Präsentation von Sinfonischen Werken der Klassik bis hin zu Filmmusiken der Neuzeit. Eintrittskarten für das Neujahrskonzert der Stadt Bad Bentheim sind ab sofort in der Touristinformation, Schlossstr. 18, 48455 Bad Bentheim, Tel. 05922/98 330, info@badbentheim.de zu erhalten.

Musiktheater Hennekens Hof

Die sonntäglichen Monats-Konzerte im Hennekens Hof präsentieren sich in der laufenden Konzertsaison 2014/15 wieder äußerst kontrastreich mit unterschiedlichsten Besetzungen und Stilrichtungen.

Musiktheater Hennekens Hof

HENNEKENS HOF Wilhelmstr. 40–42, 48455 Bad Bentheim, eMail: info@hennekenshof.de Vorverkauf: Musiktheater Hennekens Hof, Tel. 777 195; Touristinformation Bad Bentheim, Tel. 98 33 0; Musikhaus „Die Taste“ Nordhorn, (05921) 99 42 97; www.hennekenshof.de

21. DEZEMBER, 15.30 UHR

Weihnachtliche Minnegesang und Lesung Gitarren- und Percusssionbegleitung Unter dem Titel „Ramancero“ erwartet die Besucher des traditionellen weihnachtlichen Konzertes dieses Jahr eine Reise in das Mittelalter. Die Zeitreise in die fabelhafte Welt der Minnesänger und Minstrels wird vorgetragen von Mirjam Wesselink de Barrientos (Sopranistin), Michael Benedik (Gitarre) sowie Rodrigo Barrientos (Recitado und alte Percussion). Die Auslese von Romanzen und Weihnachtsliedern reicht vom Mittelalter bis in die Früh-Romantik. Vom mittelalterlichen König Sanchio in de Cantigas über den fünften Kreuzzug Walter von der Vogelweide nach Jerusalem bis hin zum tragischen des Ritters Roland im Rolandlied.

18. JANUAR 2015, 15.30 UHR

Shaked Duo Konzert für Klavier und Klarinette Gil Shaked-Agababa(Klarinette) und Pascal Schweren (Klavier) sind ein Duo im Leben wie in der Musik und treten als „Shaked-Duo“ seit 2008 international auf. So formulierten die WN-News im Juli 2011 über ein Konzert in Bielefeld: „Die junge Solistin führte dem Saal die dynamische und klangliche Varianz ihrer Klarinette eindrucksvoll vor Ohren, lotete deren Tonspektrum von satten Tiefen bis zu klaren Höhen aus und setzte fesselnd-ruhevollen Passagen effektvoll gegen leichthändigvirtuos durcheilte Laufsequenzen ab“. Zuvor spielte die herausragende Musikerin in Israel mehrere Jahre unter Maestro Daniel Barenboim in dem weltbekannten „West-Eastern-Divan Orchestra“. Als „Shaked-Duo“ tritt sie gemeinsam mit dem Kölner Pianisten Pascal Schweren auf, der u.a. als Dozent an der renommierten Folkwang-Universität in Essen unterrichtet

22. FEBRUAR 2015, 15.30 UHR

Merel Naomi & Floor Wittink Konzert für Harfe und Saxophon Harfe und Saxophon - die Niederländer Merel Naomi und Floor Wittink gastieren im Musiktheater Hennekens Hof mit einer eher unkonventionellen Instrumentenkombination. Gemeinsam spielen sie Werke von Piazzolla, Ibert, Debussy und dem zeitgenössischen Komponisten Ter Veldhuis. Schon frühzeitig konzentrierte sich Merel Naomi auf die Harfe als Soloinstrument. Mit Erfolg denn neben eigenen Konzerten wird sie regelmäßig auch als Musikerin bei öffentlichen Anlässen eingeladen, angefangen bei Museumseröffnungen bis hin zur musikalischen Begleitung bei Besuchen des niederländischen Königshauses. Ihr instrumentaler Begleiter Floor Wittink tritt mit seinem Saxaphon ebenfalls bei den unterschiedlichsten Anlässen auf. Kleine Hauskonzerte oder Auftritte auf den großen niederländischen Bühnen. Seinen Meisterkurs für das klassische Saxophon absolvierte er schon 2002. Seitdem wirkte er in den unterschiedlichsten Projekten mit: Kammermusik, Sinfonisches Orchester oder Musiktheater – als freischaffender Musiker bleibt neben Können auch Flexibilität gefordert.

Ausstellung, bis 31. Januar 2015

Für Grafschaft, Volk und Vaterland Ausstellung in Otto-Pankok-Museum, Gildehaus

In diesem Jahr jährt sich der Beginn des Ersten Weltkrieges zum 100. Mal. Deutschlandweit finden dazu Ausstellungen, Vorträge und andere Veranstaltungen statt, die die Thematik aus unterschiedlichsten Blickwinkeln in den Fokus rücken. Noch bis zum 31. Januar 2015 ist die zentrale regionale Ausstellung zum Ersten Weltkrieg mit Bezug zur Grafschaft im Otto Pankok Museum zu sehen.

Als im August 1914 die Mobilmachung erfolgte, zogen Millionen junger Menschen in einen Krieg, der das politische und ökonimische Weltsystem bis heute grundlegend umgestaltete. So brachte er unendliches Leid, Verwundung und Tod über die Welt – bis hinein in die Grafschaft. Die Ausstellung im Museum zeigt die wechselnden Befindlichkeiten der Grafschafter Bevölkerung mit Dokumenten und Exponaten, die von Grafschafter Familien und weiteren Leihgebern großzügig zur Verfügung gestellt wurden. Auch wird das Thema Kunst einen Teil der Ausstellung ausmachen: In Originalradierungen und Lithographien wird gezeigt, wie Künstlerfreunde Otto Pankoks, u.a. Max Liebermann, Käthe Kollwitz und Otto Dix sowie einige mehr, sich nach einer anfänglichen Kriegsbegeisterung ihrer künstlerischen Verantwortung in neuer Form Otto Pankok selbst erreichte der Stellungsbefehl im Dezember 1914. Bereits im Frühjahr 1915 wurde er an der Westfront im Norden Frankreichs verschüttet. Dass er überlebte, ist der Aufmerksamkeit seines „Putzers“ Peter Grundmann zu verdanken, der den vermeintlich Toten rettete. Für Pankok wie auch viele weitere Künstler

Tanz,Tanz,Tanz

Für Grafschaft, Volk und Vaterland Ausstellungsdauer: bis 31. Januar 2015 Anmeldungen zu Führungen: Telefon 05924/990495 oder 05922/4151 Info: www.pankok-museum.de. Eine Ausstellung des Otto-PankokTrägervereins e. V. in Zusammenarbeit mit dem Landkreis Grafschaft Bentheim.

war der Kriegseinsatz ein Schlüsselerlebnis. Das Erkennen verantwortungsloser Politik mit tiefgehenden Konsequenzen für Leben, Wertvorstellungen und die Kunst lässt sie kompromisslos nur einen Weg einschlagen: Humanität! Und die ist nicht verhandelbar. Die Ausstellung läuft bis zum 31. Januar 2015 zu den üblichen Öffnungszeiten. Sonderöffnungszeiten und Führungen durch die Ausstellung können unter den üblichen Kontakttelefonnummern vereinbart werden.

ANTIQUARIAT & GEBRAUCHTE BÜCHER

Für Sie ab 30 in Bad Bentheim Die besten gebrauchten Bücher!

Herzlich Willkommen

+ Landkarten, Geschenke und Postkarten

Am Bismarckplatz 1 Öffnungszeiten: dienstags, donnerstags und freitags von 10.00 - 12.30 Uhr und von 13.30 - 17.30 Uhr

Ledertaschen und -gürtel Börse und Schmuck Schals und Wohndekoration Stegers Naafs (Annahme Schuhreparatur)

Tel.: (0 59 22) 21 55

Schuhmachermeister mit eigener Werkstatt www.stegerslederwaren.com

do., fr., sa. Tanz ab 19.00 Uhr so. Tanz ab 14.30 Uhr Einlass nur in korrekter Kleidung (keine Freizeitkleidung)

Wir haben auch samtags für Sie geöffnet: 12. und 26. Juli, 9 und 23. August, 6. und 20. September von 10.00 - 16.00 Uhr

HilgensƟege H ilgensƟege 8 | Bad Bad B Bentheim e nt h e i m

www.theoldbookcase.com w ww.theoldbookcase.com

… bei Black Jack und American Roulette, Di. – Sa., 19 – 2 Uhr

Poker „Texas Hold ’em“ Di. – Sa., 19.30 – 2 Uhr

oder im Automatenspiel. täglich 14 – 2 Uhr

Spielbank Bad Bentheim Ochtruper Straße 38 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 9876-0 www.spielbanken-niedersachsen.de

Einlass nur mit Personalausweis oder Reisepass bzw. ID-Kaart (KEIN Führerschein).

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

Genießen Sie einen spannenden Abend …

Hänsel und Gretel, 23. November & 7. Dezember

Freilichtspiele Bad Bentheim, Wintermärchen 2014

Hänsel und Gretel

Auch in diesem Jahr gibt es wieder ein klassisches Märchen zur Winterzeit. Am 23.11.2014 fand die Premiere im Forum Bad Bentheim statt. Eine weitere Aufführung folgt am 07.12.2014 um 15 Uhr im Theater der Obergrafschaft Schüttorf. Das Märchenschauspiel basiert auf der bekannten Märchenvorlage der Brüder Grimm und wird angereichert mit Liedern aus der Oper von Engelbert Humperdinck. Die Regie führt die Nordhornerin Bärbel

Grosse, welche das Märchen „Hänsel und Gretel“ für die jungen Theaterbesucher ein wenig entschärft hat, denn eine gemeine Stiefmutter und eine böse Hexe sind für die kleinen Kinder schon ziemlich harter Tobak. Zum Stück: In einer kleinen Hütte am Waldrand wohnen Hänsel und Gretel mit ihrem Vater, dem Besenbinder Jakob, und seiner Frau Maria. Die Familie ist arm und hat nur wenig zu essen. So verkaufen die

Informationen zu den Aufführungen und Kartenvorverkauf Geschäftsstelle der Freilichtspiele Bad Bentheim, Schlossstraße 18, 48455 Bad Bentheim Telefon: 05922/994656 info@Freilichtspiele-BadBentheim.de

Kinder die selbstgemachten Besen auf dem Markt, um auch ein wenig Geld für die Familie zu verdienen. Sonst sind Hänsel und Gretel ganz normale Kinder: Hänsel liebt es, seine Schwester zu ärgern; Gretel hingegen singt und träumt heimlich von der großen Bühne. Zusammen stellen sich beide oft die tollsten Süßigkeiten und Leckereien vor, die sie für kurze Zeit den Hunger vergessen lassen.. Eines Abends, als Hänsel und Gretel gemeinsam mit ihrem Vater und Maria Pilze für das Abendessen suchen, verlaufen sich die beiden Kinder im tiefen Wald. Damit beginnt für sie ein spannendes Abenteuer. Denn was Hänsel und Gretel nicht wussten: Viele lustige, bunte, glitzernde, musikalische, witzige, mürrische, aber auch unheimliche Lebewesen nennen den Wald ihr Zuhause. Sie begleiten Hänsel und Gretel ein Stück auf ihrem Weg, an dessen Ende ein ganz besonderes Haus auf sie wartet, das über und über mit Kuchen und Süßigkeiten bedeckt ist. Hänsel und Gretel freuen sich, davon naschen zu dürfen. Doch in dem Haus wohnt eine rätselhafte Frau, die Hänsel und Gretel schon erwartet hat. Begleit Hänsel und Gretel auf ihre musikalische, lustige und spannende Reise durch den tiefen Wald, lerne die merkwürdigen und witzigen Lebewesen kennen und löse mit ihnen das Rätsel um die geheimnisvolle Frau!

Vakantie- en recreatietips

door Alice Plekkenpol

De geur van Glühwein en dennengroen ,,Was het al maar vast advent!” verzuchtte Wim Sonneveld in een van zijn conferences. De beroemde cabaretier refereerde daarmee eigenlijk aan het schenken van warme chocolademelk door de majesteit. Maar tegenwoordig denken we vooral aan het kerstgevoel, waarvoor je toch echt in Duitsland moet zijn. De geur van Glühwein, Lebkuchen en dennengroen lokt vele duizenden Nederlandse adventsfans over de grens. Naar grotere steden, maar ook vaker naar kleinere plaatsen die goed bereikbaar, overzichtelijk en gemoedelijk zijn. Zoals Bad Bentheim, waar de grote Wolkenstein Piramide bezoekers traditiegetrouw al van verre verwelkomt. Het ruim zes meter hoge gevaarte uit partnerstad Wolkenstein staat vanaf het eerste adventsweekeinde op het marktplein, hartje stad. Zo’n verlichte ronddraaiende ‘kerstpiramide’ is in Nederland totaal onbekend, en daardoor merk je al meteen dat je in het buitenland bent. Dat geldt eveneens voor veel sfeervolle en smakelijke activiteiten die met de advent verbonden zijn. Ambachtelijke cadeaus natuurlijk, maar ook grote koekharten, braadworst ter ondersteuning van een hartversterkertje, en op gezette tijden passende muziek. Advent verbroedert bovendien. Als het druk is schikt iedereen zonder morren en knorren in om plaats te maken voor nieuwkomers. Schuif dus gezellig aan in een kraam of op een bank en hef het glas glühwein met elkaar.

Wel bij voorkeur na het winkelen, want alcohol in de frisse buitenlucht slaat dubbel zo hard aan. En je wilt toch liever niet de halve winkelinventaris omver stoten of met de verkeerde aankopen thuiskomen. Winkelen kan volop in Bad Bentheim. Gedurende de adventsweekeinden staan rondom de piramide, en dit jaar voor het eerst ook in de nabijgelegen Wilhelmstraße, marktkramen. Daar worden met name ambachtelijke producten aangeboden. Diezelfde weekeinden zijn ook de winkels in de binnenstad geopend, zodat er al volop kerstinkopen gedaan kunnen worden. Gedurende de eerste drie adventsweekeinden is het Kunsthandwerkerhaus Westerhoff aan de Heeresstrasse 8 tevens een bezoek waard. Niet voor een expositie of workshop zoals gedurende de rest van het jaar, maar voor de kerstbazaar. De oude vakwerkboerderij, die geldt als een van de belangrijkste cultuurcentra in Bentheim, is in december omgetoverd tot een heus kerstsprookje. De echte kerstmarkt duurt in Bad Bentheim, zoals in veel kleinere Duitse plaatsen, niet een maand maar slechts een weekeinde. Op 5, 6 en 7 december vormen circa vijftig houten kersthuisjes op het plein Herrenberg een knus geheel. Ook hier veel handwerk, variërend van handgebreide sjaals en mutsen tot stoer houten speelgoed, dat tegenwoordig weer helemaal een trend is.

Een bezoek aan de kerstmarkt laat zich prima combineren met een wandeling door de smalle straten, die bij het invallen van de schemer mooi verlicht zijn. Uiteraard is ook aan kinderen gedacht. Voor de jongste bezoekers is er een ouderwetse stoomcarrousel. Zij vermaken zich eveneens in de burcht Bentheim, die tijdens het kerstmarktweekeinde tot de schemering bezocht kan worden. Vanaf de toren klinkt trompetgeschal. Dat de kerstmarkt al zo vroeg plaatsheeft is overigens niet geheel toevallig. Zaterdag 6 december komen namelijk Nicolaas en zijn knecht Ruprecht op bezoek. Per koets arriveren ze om 16.00 uur in de binnenstad voor een rondrit. Kinderen worden verblijd met kleine presentjes. Daarna zijn volwassenen aan de beurt als het knobelen begint, een nostalgisch dobbelspel waarmee prijzen gewonnen kunnen worden. En een bijzonder evenement, want het is de enige dag in het jaar dat gokken op straat is toegestaan. De marktkramen op het marktplein en in de Wilhelmstraße zijn open op vrijdag 28 november van 14.00-20.00 uur, zaterdag 29 november van 11.00-20.00 uur, zondag 30 november van 11.00-18.00 uur. De kerstmarkt Bad Bentheim op het plein Herrenberg is op vrijdag 6 december van 14.00-20.00 uur, zaterdag 7 december van 11.00-20.00 uur, zondag 6 december van 11.00-18.00 uur. Dan zijn ook de marktkramen en winkels weer open.

Wellness: opladen voor de kerst In de winter, als de zon vaak ver te zoeken is, kunnen lijf en leden wel een flinke oppepper gebruiken. En al helemaal met de drukke kerstperiode voor de deur doet een dag of avond wellness wonderen. Bad Bentheim kent een rijke kuurtraditie. Zo biedt Bentheim Mineral Therme diverse sauna’s en mineraalbaden. De Finse sauna kent een binnen- en buitengedeelte, voor liefhebbers die warmte en kou willen afwisselen. Deskundig personeel adviseert nieuwkomers graag over de mogelijkheden, zoals een zoutpeeling of sauna-yoga. Elke eerste vrijdag van de maand is er een speciale aquanight. Op 5 december staat deze in het teken van cruises, met muziek, sfeervolle verlichting en een wedstrijd waarbij uiteraard een zeereis valt te winnen. Relaxen is een belangrijk onderdeel, dat kan onder meer in de Japanse tuin of bij een knus knappend houtvuur. Laat dan de koude winter maar komen! Ook Badepark Bentheim kent een groot aantal sauna’s en baden, met vele voorzieningen die geschikt zijn voor zowel beginnende als ervaren bezoekers. En voor jong en oud, want dankzij de informele en gezellige opzet is het complex ook aantrekkelijk voor gezinnen. Om van een bezoek een echt avondje uit te maken is er een speciale Christmas Night. Al vrij vroeg in het seizoen, namelijk op 12 december, zodat gasten verkwikt en uitgerust aan de kerstdagen kunnen beginnen. Terwijl de badgasten naar pianomuziek van Bodo Wolff luisteren, kunnen ze zich door deskundig personeel laten verwennen met cosmeticaproducten van de firma Adonia Europe, die nieuw in het assortiment zijn. Deze avond is naaktzwemmen ook toegestaan. In het nieuwe jaar gaan de activiteiten gewoon door: op 23 januari is er een Nacht der Lichter, op 6 februari een bioscoop-pool-party. Bentheim Mineral Therme Am Bade 1, www.bentheimer-mineral-therme.de Badepark Bentheim um Ferienpark 1, www.badepark-bentheim.de Christmas Night is op 12 december van 20.00-01.00 uur, entree 18 euro

Samen het bos in

Swingend het nieuwe jaar in Het hoort er bij, een nieuwjaarsconcert. En Bad Bentheim is zo verstandig dat niet op de eerste januari zelf te doen, als iedereen een beetje uitgeblust op de bank hangt, maar halverwege de maand. De historische Kurhauszaal vormt dan de passende entourage voor het nieuwjaarsgala, dat gepresenteerd wordt door Bodo Wolff. Voor de pauze treedt „Dekoor Close Harmony“ uit Utrecht op. Dit gezelschap bestaat uit dertig jonge zangers die een mix van jazz, pop en gospel brengen, en daarmee al de halve wereld over reisden. Echt bekend werd Dekoor dankzij het optreden met de Rolling Stones, dit voorjaar tijdens Pinkpop. Na de pauze is het Salonorkest Münster aan beurt, en dat belooft ook muzikaal vuurwerk. Het tienkoppige ensemble brengt een eigen regionale versie van het befaamde Weense nieuwjaarsconcert, met toegankelijke klassieke muziek van onder anderen Mozart, Brahms en Strauss. Nog swingender wordt het met het repertoire van onder anderen Bernstein, Gershwin en Miller. Nieuwjaarsconcert op 17 januari in Kurhauszaal, Am Bade 2, aanvang 20.00 uur. Kaarten voor dit bijzondere concert zijn reeds verkrijgbaar bij de Touristinformation, Schlossstrasse 18, Bad Bentheim.

Van een hele dag thuiszitten bij de haard of centrale verwarming word je vaak duf. Juist in de winter is het dan heerlijk om buiten een frisse neus te halen, lekker te struinen door een laag gevallen bladeren, om tenslotte de middag af te sluiten met een verkwikkend drankje. Bentheim wordt omringd door mooie natuurgebieden. Maar aangezien het dit jaargetijde al in de namiddag begint te schemeren is het wellicht niet zo verstandig op eigen houtje het Bentheimer Woud in te trekken. Verdwalen is een mogelijkheid, net als een confrontatie met een wolf of ander wild. Gelukkig zijn er begeleide tochten waarbij een ervaren gids voorop loopt. Deze kent het gebied op zijn duimpje en weet onderweg ook nog veel interessants te vertellen. Op woensdag is er een boswandeling die circa drie uur duurt en om 14.00 uur vertrekt vanaf de Touristinformation aan de Schlossstraße 18. ’s Zaterdags is er een anderhalf uur durende route langs monumenten en andere karakteristieke gebouwen in de omgeving, deze tocht begint ook om 14.00 uur maar dan vanaf de Herrenberg. Wie de burcht wil verkennen kan zich op zondag 11.00 uur melden bij de tweede kasteelpoort.

Bad Bentheim von A â&#x20AC;&#x201C; Z Angeln â&#x20AC;˘ Informationen und Angelscheine in der Touristinformation erhĂ¤ltlich Apotheken â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Am Kreuzkampâ&#x20AC;&#x153;, J. Rehkop, SĂźdstr. 61, Tel. 4400 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Die Kur-Apothekeâ&#x20AC;&#x153;, Dr. W. Gajewski, Bahnhofstr. 6, Tel. 6006 GILDEHAUS â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Rathaus-Apothekeâ&#x20AC;&#x153;, J. Rehkop, Neuer Weg 12, Tel. 5320 Autoreparaturen (Tankstellen) â&#x20AC;˘ O. Richelmann, Rheiner StraĂ&#x;e 18 (VW â&#x20AC;&#x201C; Audi â&#x20AC;&#x201C; Seat), Tel. 90300 â&#x20AC;˘ G. Elbert, Rheiner Str. 5, Tel. 2787 â&#x20AC;˘ Heilen Autoservice, Zeppelinstr. 21, Tel. 776688 â&#x20AC;˘ H. Wintels, Eisenbahnstr. 4, Tel. 2627 (Freie T) GI LDE HA US â&#x20AC;˘ J. GroĂ&#x;e HĂśĂśtmann, Bentheimer Str. 77 â&#x20AC;˘ H. Gr. HĂśĂśtmann, Hengeloer Str./ Euregiostr. (Freie T) â&#x20AC;˘ Dirk Tangenberg, Hengeloer StraĂ&#x;e 11, Tel. 5155 (ELF) Ă&#x201E;rzte Allgemeinmedizin: â&#x20AC;˘ Dr. Meyer-Glauner u. Dr. Adrian-Kabul, GlĂźckaufstr. 3, Tel. 99299 â&#x20AC;˘ Gemeinschaftspraxis Dr. Alfred RĂśtting (Allgemeinarzt/Sportmedizin), Dr. Heiner Walles (Allgemeinarzt/Internist) Rheiner Str. 11, Tel. 2088 â&#x20AC;˘ Dr. Schwarze, Apotheker-Drees-Str. 1, Tel. 2373 â&#x20AC;˘ Dr. Susanne Tempel, SchĂźttorfer Str. 14, Tel. 776110 â&#x20AC;˘ Dr. Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681

Frauenheilkunde und Geburtshilfe: â&#x20AC;˘ Arno Nielen, Paulinenweg 3 Tel. 05922/904680 Hautkrankheiten, Venerologie, Allergologie: â&#x20AC;˘ Dr. StĂ¤nder, Paulinenweg 1, Tel. 1466 OrthopĂ¤die und Sportmedizin: â&#x20AC;˘ Dr. Hankmann, Dr. Lensker, Dr. Ghiassi, Dr. Raabe, Dr. Saftawi, Paulinenweg 1, Tel. 98580 Augenheilkunde: â&#x20AC;˘ Elena Rotaru, SchĂźttorfer Str. 14, Tel. 3677 Kinderheilkunde: â&#x20AC;˘ Biesik, Bahnhofstr. 6a, Tel. 1222 Innere Krankheiten: â&#x20AC;˘ Dr. BĂźscher, SĂźdstr. 61, Tel. 98770 â&#x20AC;˘ Dr. Ludwig, Lingerstiege 14, Tel. 1212 â&#x20AC;˘ Dr. Walles Rheiner Str. 11, Tel. 2088 Hals, Nasen, Ohren-Heilkunde: â&#x20AC;˘ Dr. Watermeier, Paulinenweg 15, Tel. 6630 Psychologische Praxis: â&#x20AC;˘ Knut Knackstedt Am Herrenberg 2, Tel. 0152/05172397 Psychiatrie und Psychotherapie: â&#x20AC;˘ Johannes Schlamann, Regina Lichtenbald Bahnhofstr. 6, Tel. 990217 AnĂ¤sthesiologie, Rettungsmedizin: â&#x20AC;˘ Dr. Susanne Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681 Zahnmedizin: â&#x20AC;˘ Borgert, Paulinenweg 15, Tel. 2136 â&#x20AC;˘ Drs. Riekeheer, An der Woorte 15, Tel. 6757 â&#x20AC;˘ Manja & Matthias Kuhr, Pastuninkstr. 5, Tel. 2438 Tiermedizin: â&#x20AC;˘ Drs. Kruse, Am Hauptdiek 6, Tel. 2080

Vorwahl BAD BENTHEIM: 05922

GILDEHAUS Allgemeinmedizin: â&#x20AC;˘ Dr. Beiderwellen (Allgemein- und Innere Medizin), Neuer Weg 3, Tel. 9974495 â&#x20AC;˘ Dr. Robbert, DorfstraĂ&#x;e 3, Tel. 411 Heilpraktiker fĂźr Physiotherapie: â&#x20AC;˘ A. T. J. Olde Olthof, Dorfstr. 29, Tel. 8435 Zahnmedizin: â&#x20AC;˘ Boberg MOM, Neuer Weg 23, Tel. 6668 â&#x20AC;˘ Moss, Dorfstr. 5, Tel. 783880, Tiermedizin: â&#x20AC;˘ Dr. Becker, Bergstr. 21, Tel. 0175-4171221 â&#x20AC;˘ Dr. Schulze-Berndt, Am Westhang 1, Tel. 6030 Bahnhof der Deutschen Bahn AG â&#x20AC;˘ Am Bahnhof 1, Fax 983429, eMail: badbentheim@ bahnverkauf.de â&#x20AC;˘ SchalterĂśffnungszeiten Mo.-Fr.: 9.15-12.15/ 13.15-17.30 Uhr â&#x20AC;˘ gĂźnstige Zeiten: vor 10.00 Uhr u. 14.00-15.30 Uhr Buchhandlung/ Schreibwaren â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x17E;Am Schlossparkâ&#x20AC;&#x153;, Eden, Bahnhofstr. 11a, Tel. 4121 â&#x20AC;˘ Kleine-Ruse, Wilhelmstr. 84, Tel. 994668 GILDEHAUS â&#x20AC;˘ Bonikowski-Elfers, Neuer Weg 4, Tel. 346 â&#x20AC;˘ HĂślscher & Beernink, Neuer Weg 28, Tel. 358 BĂźchereien â&#x20AC;˘ KurbĂźcherei, Fachklinik im Foyer Bettenhaus V, montags und mittwochs von 10.30 bis 12.00 Uhr â&#x20AC;˘ Kath. Ăśffentl. BĂźcherei, Nordring, sonntags 11-12 Uhr (auch in den Ferien) und mittwochs 15-17 Uhr (nicht in den Ferien)

â&#x20AC;˘ Ev.-luth. Ăśffentliche BĂźcherei/StadtbĂźcherei: SchĂźttorfer Str./Seniorenanlage â&#x20AC;&#x17E;Alte Feuerwehrâ&#x20AC;&#x153;: mo. 16-18, do. 15-17, so. 10-11.15 Uhr, â&#x20AC;˘ Paulinenkrankenhaus, Paulinenweg 1, do. 14.30-15.30 Uhr GILDEHAUS â&#x20AC;˘ StadtbĂźcherei, Grundund Hauptschule Gildehaus, Neuer Weg 8, montags 15-16 Uhr â&#x20AC;˘ Ev.-luth. Jugend- und Gemeindezentrum â&#x20AC;&#x17E;Martin-Luther-Hausâ&#x20AC;&#x153;, Schulstr., di. 14.30-16 Uhr, do. 17.30-19 Uhr Fahrradvermietung und -reparaturen â&#x20AC;˘ Jens Nyhoegen, Neustadtstr. 11-13, Tel. 904299 â&#x20AC;˘ Rad & Tat Zweiradhandel GmbH, JĂźrgen Meendermann, Zeppelinstr. 14, Tel. 904258 GILDEHAUS â&#x20AC;˘ Radstop, Werner Thomas Mersch 28, (Do., Fr., Sa.) Tel. 7823220 Freibad â&#x20AC;˘ BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1, Tel. 999450 â&#x20AC;˘ Bentheimer Mineral Therme, Am Bade 1, Tel. 74-3800 FreilichtbĂźhne Spielzeit von Mai bis September, ausfĂźhrlicher Spielplan & Kartenverkauf: Tel. 994656 oder Touristinformation, Tel. 98330 FundbĂźro Im Rathaus, Schlossstr. 2, Zimmer 6, Tel. 7345 Galerien â&#x20AC;˘ Galerie Altstadthaus Wilhelmstr. 1,Tel. 777044 â&#x20AC;˘ Galerie im Bentwood Studio, Robert-BoschStr. 1, Tel. 7791099 â&#x20AC;˘ Gallery of Art F.B. Wilhelmstr. 4, Tel. 779044 â&#x20AC;˘ Haus 34A, Ochtruper StraĂ&#x;e 34 a, Tel: 7699174

Vorwahl GILDEHAUS, BARDE L: 0 5 9 2 4

Geldautomaten BAD BENTHEIM â&#x20AC;˘ Grafschafter Volksbank: Ochtruper StraĂ&#x;e, im Paulinenkrankenhaus/ Paulinenweg, im CombiMarkt/Heinrich-BĂśll-Str. â&#x20AC;˘ Kreissparkasse: Bahnhofstr./Stadtmitte â&#x20AC;˘ OLB: Bahnhofstr./Ecke Neustadtstr. GILDEHAUS â&#x20AC;˘ Grafschafter Volksbank: Neuer Weg â&#x20AC;˘ Kreissparkasse: Neuer Weg Golf â&#x20AC;˘ Golfclub EUREGIO Bad Bentheim, e.V., Tel. 05922/77760 â&#x20AC;˘ 18-Loch-Anlage im Sieringhoek, Clubhaus, Tel. 777613 â&#x20AC;˘ Pro-Shop, Tel. 777615 Gottesdienste â&#x20AC;˘ KG = Kindergottesdienst â&#x20AC;˘ Ev.-ref. Kirche, Kirchstr. 17, Tel. 2200 oder 1418 Ganzj.: So. 10 Uhr, Winter: 1. Sa. 18 Uhr, Sommer: 1. So. 8 Uhr, KG 1. Sa. im Monat 17â&#x20AC;&#x201C;19 Uhr (auĂ&#x;er Sommerferien) â&#x20AC;˘ Ev.-luth. Kirche, SchĂźttorfer Str. 2, Tel. 2352 so. 10/13 Uhr, KG 11 Uhr â&#x20AC;˘ Ev.-altref. Kirche, Heeresstr. 7, Tel. 2320 so. 10/14 Uhr, KG 10 Uhr â&#x20AC;˘ RĂśm.-kath. Kirche, Hofstiege 4, Tel. 2231 so. 10.30 Uhr Abholservice zu den Gottesdiensten nach Anmeldung am Auskunftschalter GILDEHAUS â&#x20AC;˘ Ev.-ref. Kirche, DorfstraĂ&#x;e, Tel. 295 Winter: Sa. 19 Uhr, Sommer: So. 8 Uhr, ganzj. 10 Uhr, KG 10 Uhr â&#x20AC;˘ Ev.-luth. Kirche, Martin-Luther-Haus, Schulstr., sa. 18.30 Uhr bzw. so. 9 Uhr im Wechsel, KG 11 Uhr â&#x20AC;˘ RĂśm.-kath. Kirche, Ernst-Buermeyer-Str., fr. 19 Uhr, so. 9 Uhr

BARDEL â&#x20AC;˘ Klosterkirche der Franziskaner, Tel. 7872-0 sa. 18, so. 7 u. 9.30 Uhr InternetcafĂŠ â&#x20AC;˘ Touristinformation Bad Bentheim â&#x20AC;˘ Fachklinik, KMH 1 Krankenhaus Paulinenkrankenhaus (OrthopĂ¤die), Paulinenweg 1, Tel. 9770 Krankenkassen â&#x20AC;˘ BARMER GEK, SchlossstraĂ&#x;e 20a, Tel. 0800-332060596700 â&#x20AC;˘ AOK Niedersachsen, Am Kathagen 2, Tel. 6227, 05921/1760 â&#x20AC;˘ Techniker-Krankenkasse, ehrenamtl. besetzte Beratungsstelle, SĂźdstr. 53, Tel. 2712 Kurhaus Tel. 98310 Kurverwaltung Fachklinik Bad Bentheim, Thermalsole- und Schwefelbad GmbH, Am Bade 1, 48455 Bad Bentheim, Tel. 740, Fax: 74-743172 Kurbeitrag Die Stadt Bad Bentheim ist fĂźr das Gebiet der Alt-Stadt Bentheim als Heilbad und fĂźr den Stadtteil Gildehaus als Erholungsort staatlich anerkannt. Der Kurbeitrag ist unabhĂ¤ngig davon zu zahlen, ob und in welchem Umfang die Einrichtungen, die dem Fremdenverkehr dienen, benutzt werden. Die Erhebung von GebĂźhren und Entgelten fĂźr die Benutzung Ăśffentlicher Einrichtungen nach besonderen Vorschriften bleibt unberĂźhrt. Der Kurbeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes berechnet und durch den Vermieter erhoben. Die vollstĂ¤ndige Kurbeitragssatzung ist beim Vermieter oder in der Touristinformation einzusehen.

"% " & " "$ % $+$ #$ $$ #$ " # "$ " ## ' "

! $ $ " " " ! "#, ( # ' "$ & %

$ $$ " $" * $

''' " )

Gaststätten und deren Ruhetage Kutsch- und Planwagenfahrten • Johann Banneke, Ochtruper Str. 75, Tel. 05922/1434 • Björn Busmann, Zur Brechte 4, Tel. 0151-46171635 • Gerhard Kerkhoff, Kuhlenkamp 5, Tel: 05924/1349 • Johann Koelmann, Im Sieringhoek 26, Tel. 05924-1592 Naturheilkunde Wolfgang Burhofer, Heilpraktiker, Südstr. 52, Tel. 4244 Orthopädie Orthopädie-Werkstatt, H. Perick, Paulinenweg 1, Tel. 3132 Parkanlagen • Kurpark am Kurzentrum Fachklinik Bad Bentheim, Am Bade • Schlosspark (Stadtmitte) • Bürgergarten in Gildehaus Polizei Thomas-Mann-Straße 2, Tel. 9800 (Notruf 110) Post klassischer a• im K+K Supermarkt,

Berliner Ring 44, Öffnungszeiten: mo. bis fr. 9 bis 12.30 und 14.30 bis 18.00, sa. 9 bis 12.30 Uhr GI LDE HA US • Postagentur „Erikas Lädchen“, Mersch 11, Öffnungszeiten: mo. bis fr. 9 bis 12.30 und 14.30 bis 17.00, sa. 9 bis 12.30 Uhr Radwandern • „Grafschafter Fietsentour“, Radfahren in der Grafschaft Bentheim. • Radwandertouren rund um Bad Bentheim, 10 Routen von 18–45 km. • Bad Bentheim liegt an der münsterländischen 100-Schlösser-Route.

• In die benachbarten Niederlande führt die Gildehaus-Dinkel-Route. Radwandermappen und -karten sind in der Tourist information erhältlich. Reiten • Reit- und Fahrverein Gildehaus-Bentheim e.V., Reithalle Hagelshoek, Tel. 05924/1762 Schwimmbäder • Badepark Bentheim mit Naturfreibad, Hallenbad mit Sportbecken, Strömungskanal und Saunalandschaft Zum Ferienpark 1, Tel. 999450 • Bentheimer Mineral Therme, Gesundes Baden im Thermalwasser (Außen- Sportu. Therapiebad) sowie Whirlpool und großer Saunalandschaft Am Bade 1, Tel. 74-3800 Spielbank Ochtruper Straße 38, Spielbanken Niedersachsen GmbH, Tel. 98760, geöffnet tägl. 14-1.30 Uhr Stadtverwaltung Schlossstraße 2, Tel. 73-0 Taxi • H. Hembrock, G. Witte, Zeppelinstr. 2, Tel. 800 • Uhlenbusch, Hetlage 28, Tel. 809 Tennis Tennisclub Rot-Gelb Bentheim-Gildehaus e.V., Bentheimer Straße 99, 8 Außen- und 3 Hallenplätze, Tel. 05922/9943360 Wandern Rund 170 km gekennzeichnete Wanderwege. In der Touristinformation und im Buchhandel sind Wanderkarten erhältlich. Wellness Pure Silk Beauty Salon Gut Langen 3, Tel. 0151-75060206 www.salonpuresilk.nl

BAD BENTHEIM

Gelateria, Café „Due Mila“ Rathausplatz, Tel. 4037, kein Ruhetag

„Warsteiner Treff“ Ochtruper Str. 8, Tel. 5214, kein Ruhetag

Restaurant „Dynasty“ Wilhelmstr. 12, Tel. 776347, Montag

„Wirtshaus“ Bahnhofstraße 1, Tel. 994303, Montag

Gaststätte „Altes Museum“ Bahnhofstraße 3, Tel. 3737, Dienstag

Erlebnisgastronomie „Fürstenhof“ Funkenstiege 1–3, Tel. 7779975

Restaurant „Zapata“ Ochtruper Str. 4, Tel.+Fax 904949, kein Ruhetag

Gaststätte „Am Berg“ Suddendorfer Str. 37, Tel. 990461, Montag

„Fritten-Schmiede“ Bahnhofstraße 20–21, Tel. 6114, kein Ruhetag

Gaststube „Altes Backhaus“ Gut Nietberg, Nietberg 30, Tel. 2409

Gaststätte „Grafschafter Stube“ Schlossstr. 16, Tel. 4807, (Okt.–März) Mittwoch

Geöffnet für Gruppen ab 8 Personen nach Anmeldung.

Café „Grossfeld“ Schloßstr. 6, Tel. 7777200, kein Ruhetag

Rotisserie, Café „Alter Bismarck“ Norbert Bartker, Am Bismarckplatz 5, Tel. 2324, (Okt. – März) Donnerstag

Steakhaus „Bei Mirko“ Nordring 14, Tel. 994429 Restaurant Café „Am Berghang“ Am Kathagen 69, Tel. 98480, kein Ruhetag Pizzeria „Antalya“ Gildehauser Str. 21, Tel. 3429 Pizzeria „Sevilla“ Schlossstraße 11, Tel. 904395 Hotel „Hampshire Inn – Bentheimer Hof“ Bahnhof Nord 1, Tel. 98380, kein Ruhetag Hotel/Gasthof „Berkemeyer“ Gildehauser Str. 18, Tel. 98500, Mittwoch Brasserie-Lounge Hotel Oelen Ochtruper Straße, Tel. 90200, Dienstag „Burg-Grill“ Am Bismarckplatz 4, Tel. 5406, kein Ruhetag Tanzlokal „Canyon“ An der Freilichtbühne, Tel. 2155, Mo./Di. Restaurant „Der Grieche“ Schlossstraße 1a, Tel. 4271, Montag Café, Hotel „Diana“ Bahnhofstraße 16, Tel. 98920, kein Ruhetag dS Hotel GmbH Ochtruper Str. 38, Tel. 7795858, kein Ruhetag

GILDEHAUS Restaurant „Aarnink“ Klosterstraße 18, Tel. +31 53 5387385, Dienstag „Dinis Grill“ Kuhkamp 2 (L 39), Tel. 5333, kein Ruhetag Grafschafter Bahnhof Inh. Marieke Haarhuis Hengeloer Straße

„Café im Schloss“ Ute Bergmann, Tel. 990109, (Nov.–März) Dienstag

Gasthus „Am Brunnen“ Dorfstraße 6, Tel. 997075, Freitag

„Café Solé“ Am Bade 1, Tel. 74-7221, kein Ruhetag Pizzeria-Restaurant-Café „La Vita“ Schlossstr. 18a, Tel. 2202, Montag Restaurant Café „Keilings“ Wilhelmstraße 9a, Tel. 776633, Montag Restaurant Café „Kurhaus Bad Bentheim“ Am Bade, Tel. 9831-0, kein Ruhetag Bistro & Café „Matchball“ Bentheimer Str. 99, Tel. 9943360

Gaststätte „Hesselink“ Beckstr. 1, Tel. 783156, Montag u. tägl. 14–17 Uhr Gaststätte „Jagdhaus Bardel“ Gronauer Str. 15, Tel. 1562, Mittwochnachmittag Café Restaurant „Niedersächsischer Hof“ Am Mühlenberg 5, Tel. 78660, kein Ruhetag Landgasthaus „Niermann“ F. Schepers, Westenberg, Tel. 271, Dienstag

„Löwen-Grill“, Schnellimbiss Schlossstr. 11, Tel. 5364, kein Ruhetag

Café-Restaurant „Villa Kunterbunt“ Mühlenberg 6, Tel. 467, Montag

Tiho’s Restaurant (WiFi-Anschluss) Schlossstr. 14, Tel. 904486, Dienstag

Pizzeria Lucas Mühlenstr. 1, Tel. 7834441, Montag

„Altstadt-Café“ W. Tietmeier Wilhelmstr. 45, Tel. 2332, kein Ruhetag „Burg-Café“ C. Tietmeier Schlossstr. 7, Tel. 994299, kein Ruhetag Ristorante „Tonino“ Gildehauser Str. 27, Tel. 98400, kein Ruhetag

Hofcafé „Diele Niehaus“ Zur Brechte 4, Tel. 994552, Geöffnet: 5.5. – 15.9. immer sonn- und feiertags ab 11 Uhr

Restaurant „Schabernack“ Zollstraße 11, Tel. 467, kein Ruhetag Café, Restaurant, Hotel „Waldseiter hof“ An der Waldseite 7, Tel. 78550, kein Ruhetag

Tel. +49 (0)5922 990109 info@cafeimschloss.de

Ritteressen mit Stil und Besteck! Inklusive NachtwächterRundgang

Ob Kurzurlauber mit oder ohne Fahrrad, Geschäftsreisender oder einfach nur relaxen mit einem Glas Rotwein am Kamin. In unserem familiär geführten Haus finden Sie das passende Ambiente für fast jeden Anlaß. Alte Landstraße 22 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05924) 271 · Fax (05924) 785424 info@Landgasthaus-Niermann.de www.Landgasthaus-Niermann.de

Nikolausfahrten, 6. Dezember

Nikolausfahrten mit der Eisenbahn Graf MEC

Auch in diesem Jahr bietet der Graf MEC (Grafschafter Modell- und Eisenbahn Club) wieder Nikolausfahrten mit der Eisenbahn an. Sie dauern jeweils 50 Minuten, in denen der Nikolaus Zeit hat, sich den Kindern zu widmen. Nun hoffen die ehrenamtlich tätigen Clubmitglieder, dass auch in diesem Jahr viele Großeltern und Eltern mit ihren Kindern und Enkeln das attraktive Angebot nutzen. so dass trotz

Erleben Sie Bad Bentheim und das Gildehauser Venn bei einer flotten Kutschfahrt mit Hannoveraner Pferden.

des niedrigen Fahrpreises von 7 € noch etwas Geld für die Aufarbeitung der historischen Wagen des Vereins übrig bleibt. In diesem Jahr starten die Nikolauszüge am Samstag, den 6. Dezember 2014, um 14.30, 15.30 Uhr und 16.30 Uhr (bei Bedarf auch 17.30 Uhr) vom Bahnhof Bad Bentheim Nord (Hotel Bentheimer Hof, gegenüber dem DB-Bahnhof). Der Fahrkartenvorverkauf für diese Fahrten erfolgt

bei den Geschäftsstellen der Kreissparkassen in Bad Bentheim, Bahnhofstr. 1, Gildehaus, Neuer Weg 24-26 sowie Schüttorf, Föhnstr. 1 und online unter www.graf-mec.de. Wegen Gleisbauarbeiten kann in diesem Jahr kein Nikolauszug im Bahnhof Gildehaus starten. Die Fahrkarten sollte man möglichst vor der Fahrt kaufen, da erfahrungsgemäß die Zahl der Karten, die man noch vor Fahrtbeginn am Zug erhalten kann, sehr gering ist. Die Vorverkaufsstellen können keine Karten reservieren. Kinder bis zum 2. Lebensjahr können ohne Sitzplatzanspruch kostenlos mitfahren. Kinderwagen werden in einem mitgeführten Servicewagen kostenlos mitgenommen. Die historischen Fahrzeuge des Graf MEC e.V. sind nicht für die Beförderung von Rollstühlen geeignet und zugelassen. Der Einstieg ist für behinderte Personen beschwerlich und eventuell nicht möglich. Diese Personengruppe kann sich vor dem Kauf von Karten bei Reinhard Bergmann (Telefon 05941-932319) informieren, damit das Betreuerteam geeignete Maßnahmen treffen kann, die die Mitfahrt möglich machen.

DIE GEPFLEGTE GASTRONOMIE WIR BIETEN IHNEN: • Steaks vom Grill

• Rittergelage

• große Terrasse direkt unterhalb der Burg

• Club-Lokal „Bad Bentheimer Kulisse“

• wechselnde Spezialitätenwochen • Kaffe – Kuchen – Eisspezialitäten

• geöffnet von 10.00 bis 23.00 Uhr

• für Gesellschaften empfehlen wir das Bismarckzimmer

• Oktober – März Donnerstag Ruhetag

Wir kochen mit Liebe KUTSCH- & HOCHZEITSFAHRTEN Johann Koelmann, Tel.: 05924 /1592 Email: Koelmann.Johann@gmx.de

A m Schloß-Einga ng Telefon 0 59 22 / 23 24 • Fax 0 59 22 / 53 59 Inh. Norbert Bartker

Tipps für

Es war einmal… So beginnen viele Märchen der Gebrüder Grimm. Auch in diesem Jahr bringt die Freilichtbühne wieder ein bekanntes Märchen auf die Bühnen der Umgebung: Hänsel und Gretel! Die beiden Geschwisterkinder eines armen

I s

Holzfällers werden in der Not der Eltern im Wald ausgesetzt. Im Wald finden die Kinder ein Haus ganz aus Lebkuchen, doch darin wohnt eine böse Hexe. Wie die Kinder da wieder rauskommen, das seht ihr im Stück der Freilichtbühne am 23. November in Bad Bentheim und am 7. Dezember in Schüttorf.

Karten gibt es hier in der Touristinformation oder in der Geschäf tsstelle der Freilichtspiele mehr infos unter: Tel. 05922/994656 oder w w w.freilichtspiele-badbentheim.de

Nikolausfahrt mit dem Graf MEC Ein ganz große Sache für die Kleinen sind jedes Jahr die Nikolausfahrten mit der alten Eisenbahn des Grafschafter Modell- und Eisenbahn-Clubs. Fast eine Stunde fahrt Ihr in den alten Waggons der Eisenbahn durch die Grafschaft und mit an Bord ist doch tatsächlich der Nikolaus! Der Zug startet am 6. Dezember 2014 in Bad Bentheim vom ehemaligen Bahnhof Nord jeweils um 14.30 Uhr, 15.30 Uhr, 16.30 Uhr und bei Bedarf um 17.30 Uhr! Ihr wollt dabei sein? Die Fahrkarten könnt Ihr in den Sparkassen Gildehaus, Bad Bentheim und Schüttorf bekommen. Termin: 6. Dezember 2014

Kino-Pool-Party im BadePark „Pool-Party & Aqua-Kino!“ Ab 17 Uhr heizen Euch schon Mitarbeiter des Veranstalters Zephyrus mit einer klasse Pool-Party ordentlich ein! Und ab ca. 18.00 Uhr dürft Ihr Euch dann unter mehreren Kinohits einen klasse Film aussuchen und vom Wasser aus genießen. Ca. 40 Jobes (Riesenkekse) werden in das Wasser gelassen und sorgen für eine tolle Stimmung! Termin: Freitag , 6. Februar 2015 ist es soweit –> wir starten unser mega–event mehr infos unter: w w w.badepark-bentheim.de oder unter Tel. 05922/999450

Nikolausumzug und Knobeln Vom 5. bis 7. Dezember ist in Bad Bentheim Weihnachtsmarkt. Hier könnt Ihr das ganze Wochenende Kinderpunsch trinken, Waffeln essen oder Karussell fahren. Aber das ist nocht nicht alles: Am Samstag gegen 16.00 Uhr kommt der Nikolaus durch die Stadt und verteilt kleine Geschenke an die Kinder und danach geht das große Nikolausknobeln los. Die Geschäfte in der Innenstadt, einige Vereine und mehr bieten an Ständen tolle Sachen an, die Ihr dann in einem spannenden Würfelduell gewinnen könnt. Termin: 6. Dezember 2014

Die beiden Kinder streiten sich ausgerechnet am 4. Advent heftig und laut um die Weihnachtskekse. Die Mutter ist völlig entnervt und jammert: „Könnt ihr beide denn nicht ein einziges Mal einer Meinung sein?" Antwort der Kinder: „Sind wir doch – wir wollen beide die gleichen Kekse!“

Anne schwelgt in Erinnerungen: „Als Kind liebte ich es, an Winterabenden in der Stube vor knisterndem Feuer zu sitzen. Leider gefiel das meinem Vater nicht. Er hat es verboten.“ – „Warum denn?“ – „Wir hatten keinen Kamin!“

Winter-Witze Fritzchen geht zur Krippe, nimmt das Jesuskind aus dem Stroh und sagt zu ihm: „So und wenn ich dies Weihnachten keinen Gameboy kriege, dann siehst Du Deine Eltern nie wieder!“

Tierpark Nornhorn

Veranstaltungstipps 2015

Neue Bewohner im Tierpark Nordhorn

31. Januar & 1.Februar Wintertage auf dem Vechtehof

Im Herbst diesen Jahres konnten die quirligen WeiĂ&#x;rĂźssel-NasenbĂ¤ren ihr neues, groĂ&#x;zĂźgiges Domizil im Tierpark Nordhorn in Beschlag nehmen. In Rekordzeit wurde diese im Amerikateil direkt hinter dem Eingang seit Ostern in Eigenleistung der Tierpark-Handwerkermannschaft erstellt. Der FĂśrderverein hatte fĂźr die Realisierung des Projektes insgesamt 25.000 Euro zur VerfĂźgung gestellt. â&#x20AC;&#x17E;Der Tierpark Nordhorn ist mit den WeiĂ&#x;rĂźssel-NasenbĂ¤ren um eine echte zoologische RaritĂ¤t reicher!â&#x20AC;&#x153; freut sich Zoochef Dr. Nils Kramer. â&#x20AC;&#x17E;Mit der rund 600 Quadratmeter groĂ&#x;en, naturnah gestalteten Anlage setzen wir einen wichtigen Akzent in der Zoowelt.â&#x20AC;&#x153; WĂ¤hrend der SĂźdliche NasenbĂ¤r relativ hĂ¤ufig in Zoologischen GĂ¤rten vertreten ist, werden Zuchtgruppen der WeiĂ&#x;rĂźsselnasenbĂ¤ren in Deutschland auĂ&#x;er in Nordhorn nur noch in Halle und Magdeburg gehalten. Die Vorsitzende des FĂśrdervereins, Lilo Hilkenbach, war ebenfalls sichtlich stolz auf die neue Anlage. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind froh, dass der FĂśrderverein diese moderne Anlage finanzieren konnte. Die possierlichen KleinbĂ¤ren werden sicherlich echte Publikumslieblinge! Die ErĂśffnung anlĂ¤sslich des 20jĂ¤hrigen Bestehens des FĂśrdervereins ist eine hochattraktive Sache und freut uns als Vorstand und die zahlreichen anwesenden Mitglieder sehr,â&#x20AC;&#x153; so Hilkenbach weiter.

Foto: Franz Frieling

Familienzoo erĂśffnet Anlage fĂźr seltene WeiĂ&#x;rĂźssel-NasenbĂ¤ren

Von 11 bis 17 Uhr ist die Vechtehoffamilie vom Groafschupper Plattproater Kring e.V. mit einem winterlichen Programm zu Gast auf dem historischen Vechtehof. Auf der alten Kochmaschine werden in der gemĂźtlichen guten Stube unter anderem Wurstebrot und Leberbrot vom Bunten Bentheimer Schwein gebraten. Besucher, die Appetit auf etwas Besonderes aus der alten Zeit haben, kommen hier voll auf ihre Kosten.

7. Februar Karneval der Tiere In bunten KostĂźmen und mit musikalischer Unterhaltung kĂśnnen Kinder an diesem Tag den stimmungsvollen Karneval der Tiere in der Cafeteria feiern.

27. Februar, 4. & 6. MĂ¤rz Plattproaterabende ErzĂ¤hlerinnen vom Groafschupper Plattproater Kring e.V unterhalten bei GrĂźnkohlessen und BegrĂźĂ&#x;ungsschlĂźcken (inklusive) mit einem â&#x20AC;&#x17E;plattdĂźtschenâ&#x20AC;&#x153; Programm. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 17 Uhr. Die Kosten betragen 11,50 â&#x201A;Ź pro Person. Eine Anmeldung ist erforderlich !!!

Auch in den Wintermonaten sind die WeiĂ&#x;rĂźsselnasenbĂ¤ren, wie auch alle anderen Zootiere, live zu erleben. Der Tierpark Nordhorn ist dann tĂ¤glich von 9.00 bis 17.00 Uhr geĂśffnet. Weitere Informationen unter www.tierpark-nordhorn.de oder unter www.facebook.com/TierparkNordhorn.

iP iP 11-14 11-14

Gr Gratis ratis

Freier Freier Eintritt Eintritt fĂźr fĂźr 1 Kind Kind in in Begleitung Begleitung eines eines zahlenden zahlenden Erwachsenen. Erwachsenen.

Gilt Gilt nicht nicht in in Verbindung Verbindung m mit it ande anderen VergĂźnstigungen. GĂźltig bis zum 28.02. 2015.

iim m TTierpark ierpark Nordhorn Nordhorn

ErĂśffnung mit Knobeln des FĂśrdervereins und mit m it Musik Musik ab ab 15 15 Uhr. Uhr.

Der Weihnachtsmann iist st zu zu Besuch Besuch im im Vechtehof Vechtehof und und verteilt verteilt kleine kleine Geschenke. Geschenke.

Wachskerzendrehen der d er IImkerfrauen mkerfrauen und und Vorleser V orleser der der Stadtbibliothek Stadtbibliothek iim m Vechtehof. Vechtehof.

Fa Familienzoo milienzoo im im GrĂźnen GrĂźnen

After Work mit GlĂźhweinvvergĂźnstigen ergĂźnstigen G lĂźhweinpreisen und lĂ¤ngeren lĂ¤ngeren p reisen und Ă&#x2013;ffnungszeiten. Ă&#x2013; ffnungszeiten.

N O R D H O R N

BadWiederkehrendes Bentheim von A – · Führungen, Z Wanderungen, Radtouren · Museen WI E DE RKE HRE N DE VE RA NSTA LT UN GE N Montag – Freitag mo., di., do. und fr.: 14.30 - 17.30 Uhr di. & do.: 19.00 - 21.30 Uhr Kreativangebote: Neu Waanders Hobbytrends Haus des Kurgastes, Kurzentrum Montags 10.00 - 22.00 Uhr Damensauna Bentheimer Mineral Therme, Am Bade 19.00 - 20.00 Uhr Gymnastik für Bechterewkranke Gymnastikraum in der Bentheimer Mineral Therme 20.00 - 22.00 Uhr Hauptorchesterprobe der Stadtkapelle Bad Bentheim Forum Burg-Gymnasium, Prof.-Prakke-Straße Dienstags 18.10 Uhr Wasser- und Trockengymnastik der Rheumaliga Kurmittelhaus 19.00 Uhr Bingo-Abend Café Solè – Kurzentrum, Am Bade 19.00 Uhr Schachabend im „Haus des Kurgastes“ 19.30 Uhr Proben des Frauenchores Obergrafschaft Grund- u. Hauptschule, Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Städt. Männerchores Bentheim von 1888 Hotel Oelen, Ostend 1 20.00 Uhr Luftgewehr- und Kleinkaliberschießen für Herren Schießstand, Dorfgemeinschaftshaus Waldseite Mittwochs 13.00 - 22.00 Uhr Damensauna BadePark Bentheim, Zum Ferienparkt 1

17.00 - 21.00 Uhr Offenes Atelier Töpfern Keramik-Atelier TonART, Wilhelmstr. 39 19.00 Uhr Offenes Singen mit Edeltraud und Christoph, Keyboardbegleitung Sitzgruppe vor Bettenhaus 3 20.00 Uhr Proben des Männergesangvereins Gildehaus Gasthof Hesselink, OT Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Bentheimer Kammerchores Musikraum der Realschule, Gartenstraße Donnertags 19.00 Uhr Skatabend Gaststätte „Grafschafter Stube“, Schlossstraße 16 Freitags 8.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Gildehaus, Neuer Weg 14.00 - 18.00 Uhr Wochenmarkt Bad Bentheim, Rathausplatz 1. Freitag im Monat, 15.00 - 18.00 Uhr Spielenachmittag BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1 17.00 - 17.45 Uhr Jugendprobe der Stadtkapelle Bad Bentheim Forum Burg-Gymnasium, Prof.-Prakke-Straße Samstags 12.30 / 12.40 / 12.45 Uhr Halbtagesfahrt zum Wochenmarkt nach Enschede/Holland Ferienressort/Rathausplatz/Parkplatz beim Kurhaus; Anmeldung: Rezeption der Kurverwaltung u. Touristinformation 14.00 - 18.00 Uhr Besichtigung ev.-ref. Kirche Bad Bentheim, Kirchstr. (Mai bis Mitte Oktober)

Augenoptik und Schmuck

OPTIK

W E IS S

FÜHRUNGEN, WANDERUNGEN, RADTOUREN Montags Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor Mittwochs Burg Bentheim entdecken 11 Uhr (ca. 1,5 Std.), März – einschl. Oktober Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Themenwanderung* (Ziel siehe Veranstaltungen, regelmäßig auch durch den Hutewald), 14 Uhr (ca. 3 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Nachtwächterrundgang**, 21 Uhr (ca. 1 Std.), ab 1.1.2015 ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor Donnerstags Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad 16 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Freitags Themenradtour * (Ziele siehe Veranstaltungen) 13.45 / 14 Uhr (ca. 3,5 Std.), 21. März – einschl. Oktober, Treffpunkt: Bushaltestelle Rathauspl./Kurzentrum, Haupteingang Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor

Samstags Durch Stiegen und Gassen (klassischer Stadtrundgang) o. „Zeitreise 1900“ (Kostümführung), 10.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig im Wechsel Treffpunkt: 1. Burgtor, Pferdetränke Radtour 13.30 Uhr (ca. 3,5 Std.), März – einschl. Oktober, jeden letzten Samstag Treffpunkt: Parkplatz Schlosspark Burg Bentheim entdecken 14 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor Sonntags Burg Bentheim entdecken 11 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Ontdek de Burcht Bentheim (Führung in NL) 14 Uhr (ca. 1,5 Std.), März – einschl. Oktober Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Mit dem Naturschutzranger durch den Hutewald 14.30 Uhr (ca. 2 Std.) April - einschl. Oktober Jeden 1. und 3. Sonntag Treffpunkt: Brunnen vor dem Hotel „Kurhaus“, Am Bade

**Teilnahme mit Bad Bentheimer Gastkarte kostenlos, ansonsten 3 € p.P. **Teilnahme mit Bad Bentheimer Gastkarte kostenlos, ansonsten 4 € p.P.

MUSEEN Museum am Herrenberg Niederländische Meister Öffnungszeiten Mi. & Fr. 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. & So. 12.00 - 18.00 Uhr Am Herrenberg 1, Bad Bentheim 20.12. - 10.1. geschlossen

Otto-Pankok-Museum Gildehaus

Burg Bentheim und Schlossmuseum

Öffnungszeiten täglich: 10.00 - 17.00 Uhr, letzter Einlass 16.15 Uhr 24.12., 25.12.2014 und Neujahr geschlossen!

Öffnungszeiten: sa. - so.: 14.00 - 17.00 Uhr mi.: 15.00 - 17.00 Uhr Mit wechselnden Ausstellungen. Altes Rathaus, Gildehaus Friedrich-HartmannMuseum

Sandsteinmuseum Bad Bentheim, Schlosspark

Öffnungszeiten: täglich außer montags Nov. - März: 14 - 17 Uhr Geschlossen von 22.12.2014 bis 27.01.2015, Ausnahme: 27.12. und 30.12.2014 (14 – 17 Uhr geöffnet). Gruppen auch außerhalb dieser Zeiten nach Anmeldung (Tel. 5922/9833-0) Gildehauser Ostmühle Öffnungszeiten April - Okt., Samstags und 1. Sonntag im Monat: 14.00 - 17.00 Uhr Nebenan im Backhaus wird Brot gebacken. Gruppen zusätzlich nach Voranmeldung. Auf Anfrage wird mit Windkraft Korn gemahlen. (Telefon 05924 /233)

Öffnungszeiten 1.4.-31.10.: samstags: 14.00 - 17.00 Uhr außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung (Telefon 0160/95847976) In der Lukasmühle, Mühlenberg, Gildehaus Haus Westerhoff – Handwerk und Kunst

Öffnungszeiten 21.01. bis 29.03.2015: Mi.: 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. u. So.: 14.00 - 18.00 Uhr und siehe Adventsausstellung im Veranstaltungskalender) Weitere Informationen: www.badbentheim.de

Trüffel- und Pralinen-Spezialitäten aus eigener Konditorei. Die echten „Bentheimer Moppen“. Gemütlich Kaffeetrinken im Café unter der Burg. Frühstück Mo.-Sa. ab 7.00 Uhr, So. ab 9.00 Uhr

Silke & Markus Weiß

Augenoptikermeister Optometrist Schloßstraße 12 48455 Bad Bentheim Tel. 0 59 22-23 50 Fax: 0 59 22-5115

Geologisches Freilichtmuseum Gildehaus, in unmittelbarer Nähe letzter in Betrieb befindlicher Steinbruch.

Schloßstraße 7, Tel. (0 59 22) 99 42 99 Wilhelmstraße 45, Tel. (0 59 22) 23 32

Oldenzaal

Weihnachtsoratorium Mittwoch, 17. Dezember

Eine Stadt zum Genießen Faszinierende Landschaften, vielseitige Erholungsmöglichkeiten, einladende Straßencafés rund um den „Groote Markt“, festliche Veranstaltungen und freundliche Einwohner: All das ist Oldenzaal. Die Stadt liegt rund 15 Kilometer westlich von Bad Bentheim. Oldenzaal gilt als älteste Stadt der Twente. Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß zu erreichen. Mit dem Fahrrad, in den Niederlanden „Fiets“ genannt, ist es nur ein Katzensprung um die reizvollen Landschaften zu erkunden, die rund um Oldenzaal liegen. Oldenzaal ist in der Region als gemütliche, niederländische Kleinstadt bekannt. Hier gibt es alles für einen gelungenen Tagesausflug: Eine typisch niederländische Altstadt, Geschäfte zum Shoppen und Bummeln, gemütliche Restaurants und einladende Straßencafés. Falls das Wetter einmal nicht so gut sein sollte, laden zwei überdachte Einkaufszentren zum geschützten Flanieren ein. Auch der Wochenmarkt, jeweils am Montag und Samstag, ist immer einen Besuch wert. Unweit der Stadtmitte liegt das ehemalige Landgut „Het Hulsbeek“. Ein seit vielen Jahren beliebter, 230 ha großer Landschaftspark. Der richtige Platz um auszuspannen oder um aktiv etwas für sich zu tun, z.B. Nordic Walking, Fahrradfahren, Skaten, Schwimmen und Wasserport.

Verkaufsoffene Sonntage 14., 21. und 28. Dezember Gleich an drei Sonntagen sind die Geschäfte in der Oldenzaaler Stadtmitte von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Und wer einmal Pause beim Shoppen machen möchte: Der „Koffie“ oder die „kleine Stärkung für Zwischendurch“ wird Ihnen gerne in den zahlreiche Cafes und Restaurants rund um den Marktplatz zubereitet.

MÖBELSTADT Oldenzaal bis zum 29.03.2015 sonntags verkaufsoffen!

Die Stiftung „Twentsche Mattäus Passion“ organisiert auch in diesem Jahr wieder die Aufführung das Weihnachtsoratoriums von Johann Sebatian Bach. Der Chor „Consensus Vocalis“ und des „HET Sinfornieorchester sowie einge solisten singen und spielen in der St. Plechelmus Basilika. Wo: St. Pechelmusbasilika Beginn: 19 Uhr Eintritt: 15,00 € VVK: VVV Oldenzaal, Tel. 0031/(0)541-514023 www.twentsematthauspassion.nl

Weihnachtliches Oldenzaal Freitag. 19. bis Sonntag 21. Dezember Einkaufen bei weihnachtlicher Atmosphäre, verbunden mit allerlei Aktivitäten und Angeboten für Jung und Alt. Außerdem gibt es an verschiedenen Marktständen winterliche Leckereien und Geschenkartikel. Wo: Oldenzaal Stadtmitte Beginn: Freitag, 17 Uhr www.oldenzaalinkerstsfeer.nl

Am Stadtrand von Oldenzaal gibt es eine „Möbelstadt“ mit 22 verschiedenen Möbelhäusern und Geschäften die auf mehr als 200.000 m2“ fast alles zum Thema Wohnen anbieten. Die Geschäfte sind jeweils von 12 bis 17 Uhr geöffnet.

„Grote Twentse Carnavalsoptocht“ Sonntag, 15. Februar 2015

Jedes Jahr besuchen mehr als 100.000 Gäste den Karnevalsumzg in Oldenzaal. Seit mehr als 55 Jahren gibt es an den Karnevalstagen zahlreiche närrische Events in Oldenzaal. Zu den Highligts gehört mit Gewissheit auch der Kinderkarnevalsumzug am Rosenmontag der fast so viele Besucher anlockt wie sein „erwachsenes“ Vorbild am Vortag. Wo: Stadtmitte Oldenzaal Beginn: 12.30 Uhr www.vvvoldenzaal.nl

Weitere Tipps für Ihren Aufenthalt in Oldenzaal: www.uitinoldenzaal.nl oder www.vvvoldenzaal.nl

TAXI & MIETWAGEN

50 ...ü b e r

J ah r e!

Alles für Schule und Büro, Geschmackvolle Geschenkideen, Kinder- und Jugendbücher, Geschenkbände und Bestseller Wir beraten Sie gern!

Föhnstraße 6-8 · 48465 Schüttorf Tel. 05923/2222 · Fax 5467 buchhandlung@moldwurf.de www.moldwurf.de

Was Sie „Schüttorfer über Schüttorf ART“ wissen am 6. Juli sollten!

Mit Pferdekraft Graupen gemahlen Die „Alte Mühle“

Neujahrsempfang

Foto: Horst Deters, Samtgemeinde Schüttorf

Der Neujahrsempfang findet am 18. Januar 2015 in der Mensa der Oberschule Schüttorf, Karlstraße 5, von 11.00 – 14.00 Uhr statt. Begrüßung durch Samtgemeindebürgermeister Manfred Windhaus und Bürgermeister Thomas Hamerlik. Alle Bürger/innen sind herzlich eingeladen.

Ach chtter elkee stee elk steenn gaat een stukje gaat histoorie hist rie schuil

Op zoek naar het verleden in Schüttorf

Hinter Stein m St jeddeem je eine hte Geschicht Auf Spurensuch

e in Schüttorf

nn-Lam Rainer Lahma

Fachwerk ist in Schüttorf die Ausnahme und nicht die Regel. Aber das südliche Ende des Hafermarktes wird von einem stattlichen Fachwerkhaus markiert. Es handelt sich um die „Alte Mühle“, ein Hallenhaus aus der Zeit um 1600. Bei den zahlreichen Umbauten ist ein großer Teil der ursprünglichen Substanz verloren gegangen. Die Mühle, auf die der Name Bezug nimmt, steht nur für eine relativ kurze Epoche der Hausgeschichte. Gemeint war eine mit Pferdekraft angetriebene Graupenmühle. Später diente das Haus als Kolonialwarengeschäft und als Gaststätte. Bemerkenswert für Bauhistoriker ist eine Entdeckung im Innern des Hauses. Der hintere Teil des Kellers geht auf das

15. Jahrhundert zurück, ebenso die darüber liegende Saalkammer, auch Kemenate genannt. Anstatt das Vorgängerhaus abzureißen, baute man es einfach in das Fachwerkhaus mit ein. Seit 1998 betreiben Maria Tsakmakli und Prodromos Kerkaidis hier das griechische Restaurant „Rhodos“. Öffnungszeiten: täglich von 17.30 – 23.00 Uhr, Sonn- und feiertags von 12.00 – 14.30 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr, Montag Ruhetag. Telefon-Nr. 05923/6998. Nähere Informationen unter www.rhodos-schuettorf.de

mert

. Michael Münch

Fordern Sie ein kostenloses Exemplar des Denkmalführers „Hinter jedem Stein eine Geschichte – Auf Spurensuche in Schüttorf“ an (auch in niederländischer Sprache) unter:

Schüttorf

Fahrradfreundlichste Kommune Niedersachsens

2013

Samtgemeinde Schüttorf Markt 1-2, 48465 Schüttorf Tel. (05923) 9659-0 Fax (05923) 9659-50 E-Mail: Stadt@Schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de

Weihnachtszeit in Schüttorf

Weihnachtsmarkt in Schüttorf Weihnachtsmarkt, Knobeln und Shopping am ersten Adventswochenende in Schüttorf

Der Besinnlichkeit am Jahresende, wird auch in der ältesten Stadt der Grafschaft ein Weihnachtsmarkt voran gestellt. Zum 24. Mal öffnet dieser individuelle Markt am Sonnabend den 29. und am Sonntag den 30. November seine Pforten. Unzählige Stände von Vereinen, Firmen und weiteren Anbietern, mit einem breiten Angebot stehen rund um den Ziegenbrunnen und in den angrenzenden Straßen bereit. Geschenkartikel, wie Taschen, Socken, Kissen, Wichtelhäuser, Magnetschmuck, russische Deko-Artikel, Adventsgestecke, Kränze, Vogelhäuser und vieles mehr warten auf Kunden. Aber auch verschiedenste Spezialitäten, von Käseplätzchen, Weihnachtsgebäck, über türkische Speisen, Marmeladen, Honig, Liköre, Pralinen, Konfekt, bis hin zum absoluten Muss wie Glühwein, Pommes Frites, Reibekuchen und natürlich Würstchen locken mit ihrem verführerischem Duft. Mehrere Musikgruppen werden nicht allein mit weihnachtlicher Musik unterhalten. Ein kostenfreies Nostalgie-Karussell und ein Bastelstand werden für das Vergnügen der Kinder aufgebaut. Alljährlich lockt an beiden Tagen auch die Ausstellung des „Schüttorfer Malkreises“ in der alten Kirchschule mit seiner Werkschau von Aquarellen, Oel- und AcrylGemälden, Zeichnungen und weiteren

künstlerischen Ergebnissen des ablaufenden Jahres. Eröffnet wird die Ausstellung bereits am 23. November und endet mit dem Weihnachtsmarkt-Sonntag am 30. November. In der alten Kirchschule hat an dem Wochenende auch das Schulmuseum jeweils in der Zeit von 14 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Geöffnet ist an beiden Tagen auch die große evangelisch-reformierte Kirche und zusätzlich auch der Kirchturm, der zu einem besonderen Blick über das adventliche Schüttorf einlädt. Zusätzlich wird in den Räumen des „Grünen-Büros“ gegenüber des Rathauses, Europas größte Modell-KirmesAnlage ausgestellt. Die rund 40 MiniaturKarussells und Buden sind beleuchtet und werden angetrieben – ein Vergnügen für alle großen und kleinen Modellbau-Fans. Der Markt öffnet am Sonnabend um 14 Uhr mit dem Auftritt des Schüttorfer Akkordeon-Orchesters. Gegen 16 Uhr wird das Orchester vom Schüttorfer Musikverein abgelöst. Beide Musikgruppen versprechen wie in jedem Jahr, eine stimmungsvolle Untermalung des adventlichen Markttreibens. Zu Kaffee und Kuchen, aber auch zu einem besonderen Basar, lädt zudem die reformierte Gemeinde am Rande des Weihnachtsmarktes in ihr Gemeindehaus ein. Besonderer Anreiz ist immer wieder die Verlosung mit sehr attraktiven Gewinnen.

Nicht nur um „die Wurst“ geht es dann ab 16 Uhr an den Ständen beim traditionellen Knobeln. „Lizensiertes Glücksspiel“ könnte man diese beliebte vorweihnachtliche Grafschafter Tradition des Würfelns um Käse, Torten und Würste schon nennen. Gegen 20 Uhr endet der Markt dann am Sonnabend um dann am Sonntag um 14 Uhr in die zweite Runde zu gehen. Zeitgleich mit dem Auftritt der „VechtetalMusikanten“ um 15 Uhr, wird auch mit der Ankunft des Nikolaus und seiner Helfer gerechnet. Ehrfürchtige Blicke der Kleinsten erwidert der heilige Mann gerne mit Süßigkeiten. Werden ihm kleine, selbstgemalte Bilder als Geschenk überreicht, zeigt er sich mitunter auch sehr spendabel. In der Zeit von 14 Uhr bis 17 Uhr ist am Sonntag auch das Pluspunkt-Büro in der alten Kirchschule geöffnet. Die inzwischen ausgesprochen beliebten Pluspunkt-Gutscheine für den Einkauf in Schüttorf, können dort dann erworben werden. Der Markt endet am Sonntag um 18 Uhr.

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Kirchgasse 2, 48465 Schüttorf Telefon: 0 59 23/988 46 84 Telefax: 0 59 23/988 46 85 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de www.pluspunkt-schuettorf.de Öffnungszeiten: mo. – fr.: 9.00 – 12.00 Uhr

Theater der Obergrafschaft

Kartenvorverkauf und weitere Informationen: Pluspunkt Schüttorf, Tel. 05923 / 9884684; Touristinformation Bad Bentheim, Tel. 05922 /98330; www.theater-der-obergrafschaft.de

Das Schüttorfer Theater der Obergrafschaft Unter dem Titel „Vip Vip Hurra“ präsentiert der Kabarettist Jörg Knor am 10. Januar einen Jahresrückblick aus der Promi-Perspektive und zeigt humorvoll, was möglicherweise wirklich Til Schweiger oder George Clooney im Jahr 2014 beschäftigt hat. Mit dem bewegenden Schauspiel „The King Speech – Die Rede des Königs“ ist im Theater der Obergrafschaft nachzuerleben, wie der engl. König Georg VI trotz sprachlichen Handicaps und unter immensen öffentlichen Druck die englische Bevölkerung hinter sich einte –

nicht zu Unrecht als bestes deutsches Tourneeschauspiel 2013 ausgezeichnet. Dieses Schauspiel ist wie die Komödie „Der Raub der Sabinerinnen“, in der die quirlige Katharina Thalbach in die Rolle des korpulenten Theaterdirektors Emmanuel Striese schlüpft, in einem drei Aufführungen umfassenden Schnupper-Abo zu buchen. Das Schnupper-Abo kostet 55 Euro und enthält darüber hinaus auch die Komödie „Frau Müller muss weg“. Nachfolgend eine kleine Inhaltsübersicht:

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

SONNTAG, 15. FEBRUAR 2015

Jörg Knör – Vip Vip Hurra

Der Raub der Sabinerinnen

Bambi Preisträger und Deutschlands „King of Parody“ kommt mit seinem launigen Jahresrückblick

Schwank von Franz und Paul von Schönthan in einem Gastspiel des Theaters am Kurfürstendamm mit KATHARINA und ANNA THALBACH u.v.a. Die Tourneepremiere startet in Schütttorf.

Die Theater-Bühne verwandelt sich diesmal aufwendig in ein TV-Studio mit typischer „LateNight“-Kulisse .Und dann passiert, wovon Frauke Ludowig und Markus Lanz nur träumen können: Alle Wunschgäste haben zugesagt. Til Schweiger erzählt von seiner „geilen Logo-pädin“, Gerhard Schröder besingt seinen Männerfreund Vladimir: „Ohne Krim da geht der Putin nicht Ins Bett“. Desiree Nick lästert über die letzte Dschungelcamp-Staffel. Angela Merkel beichtet intime Details ihres Skiunfalls. Uli Hoeneß bringt Knackis Börse bei, George Clooney hat Durchfall und Karl Lagerfeld feiert zusammen mit Udo Jürgens 80.Geburtstag. Per Flat-Screen schaltet Jörg Knör mal nach Rom um sich per Webcam mit dem Papst Franziskus zu unterhalten, oder lässt Thomas Gottschalk, Schwarzenegger und Bruce Darnell live synchronisiert sich mit Zuschauern unterhalten. „VIP VIP HURRA!“ wird so wie die bekannten Promi-Magazine im Fernsehen immer wieder mit frischem Inhalt bestückt.

SONNTAG, 18. JANUAR 2015

The King’s Speech – Die Rede des Königs Schauspiel nach einer wahren Geschichte in Anlehnung an den preisgekrönten Film Der Autor David Seidler schrieb 1980 sein Theaterstück über die Geschichte um den stotternden König Georg VI.: Trotz seines Handicaps und nur Dank der unkonventionellen Hilfe des australischen Sprachlehrers Leaque gelingt es dem König sein Handicap zu überwinden. Als das Vereinigte Königreich nach dem deutschen Angriff auf Polen dem Deutschen Reich am 3. September 1939 den Krieg erklärt, steht Logue dem König bei seiner wichtigsten Rundfunkansprache unterstützend zur Seite. Es gelingt George VI., die in das gesamte Königreich und Empire übertragene Rede fehlerfrei und gefühlvoll zu halten und so die britische Bevölkerung hinter sich zu bringen. Die Inszenierung des Tourneetheaters Kempf wurde 2013 als bundesweit beste Produktion im Tourneetheater ausgezeichnet.

Die umwerfende Katharina Thalbach erleben wir – neben ihrer Regietätigkeit – in der ihr auf den Leib geschriebenen Rolle des Theaterdirektors Emanuel Striese. Doch diese Rolle allein reicht ihr nicht. Sie spielt gleich auch noch die viel gepriesene Frau des Direktors. In der Kritik heißt es: „Diese kleine große Frau (Thalbach) ist der Dreh- und Angelpunkt des Abends, die Sprengmeisterin eines großen Gag-Feuerwerks“. Der Berliner Theaterkreis zeichnete die Schauspielerin für ihre Leistung in dem Stück mit dem Publikumspreis „Goldener Vorhang“ aus.

Gaststätten und deren Ruhetage

Schüttorf von A – Z Samtgemeindeverwaltung Schüttorf

Markt 1 und 2 Telefon: 05923/9659-0 Telefax: 05923/9659-60 E-Mail: stadt@schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de Öffnungszeiten Bürgerservice: mo.-fr.: 7.30-12.30 Uhr mo.-do.: 13.30 -16.30 Uhr Mitgliedsgemeinden und deren Bürgermeister Gemeinde Engden Gerhard Theißing Schulstraße 4 48465 Engden Telefon: 05926/264 Gemeinde Isterberg Heinrich Verwold Milchweg 1 48465 Isterberg Telefon: 05926/545 Gemeinde Ohne Charlotte Ruschulte Wettringer Straße 8 48465 Ohne Telefon: 05923/71230 Gemeinde Quendorf Hermann Rademaker Knüvers Eck 15 48465 Quendorf Telefon: 05923/5801 Gemeinde Samern Gerhard Schepers Ohner Str. 138 48465 Samern Telefon: 05923/5685 Einkaufsmöglichkeiten Innnenstadt (teilweise Fußgängerzone) Vechtezentrum

Kultur und Verkehr Theater der Obergrafschaft Hermann-Schlikker-Str. 1-3 Telefon: 05923/3896 Geschäftstelle: Kirchgasse 2 Telefon: 05923/9884684 Unabhängiges Jugendzentrum Komplex Schüttorf e.V. Mauerstraße 56 Telefon: 05923/9605-0 Samtgemeindebücherei Kirchgasse 2 Telefon: 05923/6976 Öffnungszeiten: mo. & di. 14.30-17.00 Uhr do. 14.30-19.30 Uhr In den Sommer- und Winterferien geschlossen. Schulmuseum Kirchgasse 2 Telefon: 05923/9884684 mo. bis sa. 10-12 Uhr Bäder

Hallenbad „Vechte-Bad“ Quendorfer Straße 23 Telefon: 05923/803-37 Öffnungszeiten: di. 14.30-21.00 Uhr mi. 7.00-9.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr 15.00-17.00 Uhr do. 14.30-21.00 Uhr fr. 14.30-19.00 Uhr sa. 10.00-18.00 Uhr so. 9.00-18.00 Uhr In den Sommerferien und an Feiertagen geschlossen. Freibad Graf-Egbert-Straße Telefon: 05923/6973 und 803-01 Quendorfer See Bade- und Freizeitsee Drievordener Straße

Sonstige Polizeistation Vechtestraße 1 Telefon: 05923/2263 Notruf 110 Postfiliale Salzberger Str. 3 Telefon: 05923/993181 Gästeführungen in der Samtgemeinde Rainer Harmsen Weißdornweg 6 48465 Schüttorf Telefon: 05923/5858 Jutta Junker Querstr. 6 48465 Schüttorf Tel. 05923/4953 Swenna Kleve Weusten Weg 10 48465 Samern Telefon 05923/6062 Hertha Pers Fillkuhle 7 48465 Schüttorf Tel. 05923/2482 Elisabeth Werning Dorfstraße 9 48465 Isterberg Telefon: 05922/2429 Stadtmarketingverein Pluspunkt e.V.

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Kirchgasse 2 48465 Schüttorf Telefon: 05923/9884684 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de Internet: www.pluspunktschuettorf.de Öffnungszeiten: bis zum 25. Oktober 2014 mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr sa.: 9.30-12.00 Uhr ab dem 27. Oktober 2014 bis zum 13. April 2015: mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr

SAMTGEMEINDE SCHÜTTORF (Vorwahl: 05923) Pizzeria „Annaba“ Salzberger Straße 56, Tel. 993700, kein Ruhetag Gaststätte „Aquabistro“ Quendorfer Straße 23, Tel. 993150, Montag Café-Restaurant „Arnold’s Bauerncafé“ (Samern) Ohner Straße 135, Tel. 71717, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Beckers“ Schevestraße 2, Tel. 3134, kein Ruhetag Pizzeria „Bei Mehmet“ Föhnstraße 22, Tel. 990335, kein Ruhetag Café-Restaurant „Beim Waldbauern“ (Quendorf ) Waldstraße 25, Tel. 4782, Montag Pizzeria „Bosporus“ Föhnstraße 17, Tel. 3798, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „BernsDe Bakker“ (Engden) Dorfstraße 22, Tel. 05926 290, Dienstag Hotel-Restaurant „Byknüver“ Salzberger Straße 10, Tel. 1810, Mittwoch Pizzeria „Da Enzo“ Ohner Straße 11, Tel. 4276, kein Ruhetag Gasthof „Dreihus“ (Ohne) Dorf 21, Tel. 5360, Montag u. Dienstag Gaststätte „Eierschale“ Windstraße 2, Tel. 993838, Montag Kneipe und Café „Firlefanz“ Markt 9, Tel. 6666, Montag Eiscafé „Vianeto“ Markt 20, Tel. 969581, kein Ruhetag Fritten Schmiede Graf Egbert Str. 13, Tel. 995040, kein Ruhetag

Hotel-Restaurant „Nickisch“ Nordhorner Straße 73, Tel. 96600, kein Ruhetag Sundag „Back & Snack“ Salzberger Straße 19, Tel. 9644-14 , kein Ruhetag Pizzeria „Pizzateam“ Markt 28, Tel. 995660, kein Ruhetag Griechisches Restaurant „Rhodos“ Singel 1, Tel. 6998, Montag Restaurant-Gaststätte „Landgasthof Rielmann“ (Samern) Ohner Straße 47, Tel. 995170, Montag Schüttorfer Wirtshaus Emsbürener Str. 1, Tel. 6000, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „Stähle“ (Suddendorf ) Postweg 41, Tel. 9670, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Steggewentze“ Föhnstraße 31, Tel. 95170, Donnerstag Restaurant-Gaststätte „Timmer-Gellenbeck“ (Ohne) Dorf 19, Tel. 2454, Dienstag Café-Restaurant „Isterberger Waldhaus“ (Isterberg) Am Südhang 12, Tel. 05922/777697, kein Ruhetag Asia-Imbiss „Wok“ Singel 3, Tel. 968787, kein Ruhetag Gaststätte „Venhaus“ (Samern) Salzberger Straße 89, Tel. 1820, Dienstag und Mittwoch Fleischer-Grill Rohrbach Nordring 70, Tel. 4116, kein Ruhetag Caféteria Karadeniz Föhnstr. 20, Tel. 6018, kein Ruhetag Restaurant Murrado Markt 15, Tel. 9023380 kein Ruhetag

„Das erste Lächeln am Morgen gibt’s hier.“

Beim Waldbauern Inh.: Lenore Jeuring, Quendorf Waldstraße 25, Telefon (05923) 4782

CAFÉ - RESTAURANT Mitten im Bentheimer Wald zwischen Bad Bentheim und Schüttorf Herrliche Lage, Ruhe und Entspannung Bedienung nach dem Motto: Zünftig, deftig und gut Natürlich: Selbstgebackener Kuchen, leckeres Schinkenbrot Geöffnet: Dienstag bis Samstag ab 14 Uhr Sonntag ab 11 Uhr, Montag Ruhetag

www.sundag.de

Jetzt auch in Gildehaus!

Veranstaltungen Dezember ADVENTSMARKT RUND UM DIE WEIHNACHTSPYRAMIDE Mi. 26. – So. 30.11. Mi. ab 18 Uhr Anschieben der Pyramide So. Weihnachtsmusik mit Tim Edler (Klavier), Jana Schüttmann, Nadine Elfering WEIHNACHTEN IN DER WILHELMSTRASSE Fr. 28. – So. 30.11.

Mo.1.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Fr.5.12.

Mo.8.12.

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Kreuzfahrt 2014 Heute: Heimathafen! Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt im Tierpark Tierpark Nordhorn

20.00 „Arsen und Spitzenhäubchen“ Kriminalkomödie von Josep Kesselring mit der Bentheimer Kulisse. Aula Kloster Bardel

Sa.6.12. Di.2.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Mi.3.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn 14.00 Wanderung durch Bentheims Gassen Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Do.4.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn 19.00 Weihnachtslieder Konzert mit den lustigen Dorfmusikanten Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim NIKOLAUSKNOBELN IN GILDEHAUS Fr. 5.12. ab 18 Uhr WEIHNACHTSMARKT IN BAD BENTHEIM Fr. 5. – So. 7.12. Fr. ab 14 Uhr Posauenchor 1886, Gronau ev.-ref. Posaunenchor Bad Bentheim Sa. ab 11 Uhr Middewinterhornbläsern – Lochem Harmonikafreunde – Schüttorf Nikolausumzug mit traditionellem Knobeln So. ab 11 Uhr Posaunenchor ev.-ref. Kirchengemeinde Gildehaus ev.-altref. Posaunenchor Bad Bentheim Turmbläser Quintett Allora Q

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Uelsen Uelsen Ausflugstipp Weihnachtsmarkt im Tierpark Tierpark Nordhorn 14.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhoff

So.7.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn Ausflugstipp Weihnachtsmarkt im Tierpark Tierpark Nordhorn 14.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhoff 15.00 „Hänsel und Gretel“ Märchenspiel der Freilichtbühne Bad Bentheim Theater der Obergrafschaft, Schüttorf 18.00 Weihnachtsoratorium Von Johann Sebastian Bach mit dem KourionOrchester, Münster und dem Bentheimer Kammerchor. Ev.-ref. Kirche, Gildehaus 19.00 „Arsen und Spitzenhäubchen“ Kriminalkomödie von Josep Kesselring mit der Bentheimer Kulisse. Aula Kloster Bardel

16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Di.9.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn Ausflugstipp Weihnachtsmarkt im Tierpark Tierpark Nordhorn

Mi.10.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

WEIHNACHTSMARKT AUF DEM MÜHLENBERG Sa. 13.12. ADVENTSMARKT RUND UM DIE WEIHNACHTSPYRAMIDE Fr. 12. – So. 14.12. So. Weihnachtsmusik mit Bodo Wolff und Begleitung

Fr.12.12.

Di.16.12.

Young Boulevard – „Die 39 Stufen“ von Alfred Hitchcock, Theateraufführung Forum Burg-Gymnasium 20.00 Mondscheinsauna – Christmas Night! Jeden 2. Freitag im Monat gibt es die lange Saunanacht. BadePark Bentheim 20.00 „Arsen und Spitzenhäubchen“ Kriminalkomödie von Josep Kesselring mit der Bentheimer Kulisse. Aula Kloster Bardel

14.00 Wanderung: Hutewald und Reliktwald mit Baumveteranen Zieländerungen vorbehalten Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Do.11.12.

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt im Tierpark Tierpark Nordhorn

19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Weihnachtskonzert mit dem Duo Bitzer Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt im Tierpark Tierpark Nordhorn

Sa.13.12.

14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries, Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim

Mo.15.12.

18.15 Konzert der Gildehauser Trekkebühler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt im Tierpark Tierpark Nordhorn

14.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhoff

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt im Tierpark Tierpark Nordhorn

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn 20.00 „Unsere schönsten Lieder“ Es singt der Männerchor Bad Bentheim unter der Leitung von Leo-F. Schwär. Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.17.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn 14.00 Wanderung: Durch weihnachtliche Stiegen und Gassen! Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Young Boulevard – „Die 39 Stufen“ von Alfred Hitchcock, Theateraufführung Forum Burg-Gymnasium

ADVENTSMARKT RUND UM DIE WEIHNACHTSPYRAMIDE Do. 18. – So. 21.12.

14.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhoff

After Work Party auf dem Rathausplatz

17.00 Weihnachtskonzert Mit der Stadtkapelle und den Castle Kids. Ev.-luth. Kirche

So.14.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn Ausflugstipp Weihnachtsmarkt im Tierpark Tierpark Nordhorn

Sa.20.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn Öffnungszeiten Museen und Führungen während der Feiertage: Burg Bentheim bis 23. + 26. bis 31.12., ab 2.1.2015 täglich 10 – 17 Uhr Sandsteinmuseum bis 20., 27. + 30.12., 14 – 17 Uhr Otto-Pankok-Museum bis 23. (15 – 17 Uhr) + 26. – 28.12., 14 – 17 Uhr Mit dem Nachtwächter durch Bad Bentheim 26., 27. + 29.12., 21 Uhr, 1. Burgtor Stadtrundgang „Zeitreise 1900“ 23.12., 10.30 Uhr, Herrenberg (Denkmal) Durch Stiegen u. Gassen (Stadtrundgang) 27. + 30.12., 10.30 Uhr, 1. Burgtor Burg Bentheim entdecken 26. + 28.12., 11 Uhr, 2. Burgtor, Burgkasse Burgführung „Zeitreise 1900“ 27.12., 14 Uhr, 2. Burgtor, Burgkasse

So.21.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn 15.30 Weihnachtliche Minnegesang und Lesung Festliches Konzert zu Weihnachten (Gesang, Gitarre, Percussion) Hennekens Hof

Do. ab 17 Uhr

So. Weihnachtsmusik mit Ana Lena und Franzisca Völlmecke (Saxophon)

Do.18.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Fr.19.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Mo.22.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn 16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ Vortrag von Herrn Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Veranstaltungen Dezember, Januar, Februar

Di.23.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn 20.00 Bad-Event – Nacht der Lichter BadePark Bentheim

Mi.24.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Do.25.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Fr.26.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Sa.27.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Musik und Zauberei mit dem Ehepaar Dick Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

So.28.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn 17.00 Stimmungsvolles Weihnachtskonzert nach dem Fest Männerchor Bad Bentheim, Leitung: Leo F. Schwär Klosterkirche, Bardel 19.00 „Arsen und Spitzenhäubchen“ Kriminalkomödie von Josep Kesselring mit der Bentheimer Kulisse. Aula Kloster Bardel 19.00 Konzert der lustigen Dorfmusikanten Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Di.30.12.

Mo.12.1.

Sa.24.1.

So.1.2.

Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

18.15 Konzert der Gildehauser Trekkebühler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

So.25.1.

Mi.4.2.

14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

19.00 Lachen mit Tante Gertrud Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.31.12. 19.00 Großer Silvesterball mit Gala-Büffett mit der Tanz- und Showkapelle „Raindrops“ Hotel Kurhaus, Am Bade, Bad Bentheim Ausflugstipp Uelsen Heute: Historisches Silvesterschießen!. Uelsen, Ortsmitte

19.00 Bunter Abend Lesung und Lyrik mit Angela Schoo. Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

20.00 Neujahrsgala der Fachklinik Bad Bentheim Musikalischer Start ins neue Jahr mit dem Salonorkester Münster und der Dekoor Close Harmony, Utrecht. Kursaal im Hotel Kurhaus

15.30 Shaked Duo Konzert für Klavier und Klarinette Hennekens Hof

Do.5.2. 14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries, Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim

Mo.19.1.

Di.27.1.

16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

19.45 Singen macht Spaß Männerchor Bad Bentheim singt für Kurgäste und Interessierte. Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

20.00 „Arsen und Spitzenhäubchen“ Kriminalkomödie von Josep Kesselring mit der Bentheimer Kulisse. Aula Kloster Bardel

Sa.3.1. 19.00 Middewintehornblasen des VVV Gildehaus Traditionell auf dem Mühlenberg. Mühlenberg, Gildehaus 20.00 „Arsen und Spitzenhäubchen“ Kriminalkomödie von Josep Kesselring mit der Bentheimer Kulisse. Aula Kloster Bardel

19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.21.1. 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Mi.23.1. 20.00 Bad-Event „Nacht der Lichter“ BadePark Bentheim

Zentrale: Klinik-Werkstatt im Paulinenkrankenhaus Orthopädie Bad Bentheim Paulinenweg 1 48455 Bad Bentheim Tel. 05922/3132, Fax 5040

Mo.26.1. 19.00 Grafschafter Sagen- und Geschichtenerzähler Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

S0.18.1.

Fr.6.2. Fr.2.1.

Mo.29.12. Ausflugstipp Weihnachtsmarkt Nordhorn Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. lädt zum Weihnachtsmarkt ein. Nordhorn

Sa.17.1.

Filiale: Sanitätshaus Neuenhauser Straße 33 48529 Nordhorn Tel. 05921/83999 Fax 83983

Geschäftszeiten: Mo.–Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen

Mi.28.1. 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Sa.31.1. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

17.00 Kino-Pool-Party BadePark Bentheim

Sa.7.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“ 20.00 134. Stiftungsfest des Männergesangsvereins Gildehaus Gesang, Unterhaltung und Tanz. Landgasthaus Niermann in Westenberg, Gildehaus

So.8.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Dr. med. Hermann-Josef Veenker Praxis für Diät- und Ernährungsberatung Goethestr. 5a, 48455 Bad Bentheim Telefon 0 59 22- 99 46 82

Veranstaltungen Vorschau Mo.9.2.

Mi.18.2.

18.15 Konzert der Gildehauser Trekkebühler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Unsere Kolumne

Do.26.2. 19.30 Heimatabend in Gildehaus Plattdeutscher Abend, Gäste sind herzlich Willkommen Ev.-ref. Gemeindehaus

Mi.11.2. 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Sa.21.2.

Sa.28.2.

14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Sa.14.2. So.22.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

So.15.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Mo.16.2. 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Di.17.2. 19.45 Singen macht Spaß Männerchor Bad Bentheim singt für Kurgäste und Interessierte. Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“ 15.30 Merel Naomi & Floor Wittink Konzert für Harfe und Saxophon Hennekens Hof

Mo.23.2. 19.00 Grafschafter Sagen- und Geschichtenerzähler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Vorschau Sa.21.3. 13. Bad Bentheimer Waldlauf

Do.30.4.– So.3.5. Ritterfestspiele im Schlosspark

Mo.25.5. Deutscher Mühlentag

Sa.30. & So.31.5. Mi.25.2. 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

14. Bad Bentheimer Kunstmarkt

☺

Und tschüss… !

BeaM.Leyer Und in der nächsten Ausgabe? Wünscht Euch was! info@badbentheim.de oder folgt mir auf Twitter: www.twitter.com/BeaMLeyer

Wir ziehen Sie an.

Mode für alle. Gelegenheiten z.B. von:

Weinimport aus Umbrien

Jeden Samstag geöffnet von 12 bis 16 Uhr und nach Absprache. Auch für Weinproben! Ochtruper Straße 33 48455 Bad Bentheim www.umbriaweine.de info@umbriaweine.de Tel: 0174-9273583

Hotel-Restaurant

1 Hotel Berkemeyer · Familie Michaelis Gildehauser Str.18 · 48455 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 23 58 + 98 50-0 · Fax (0 59 22) 50 86

www.hotel-am-berghang.de

Hotel-Restaurant

NIEDERSÄCHSISCHER HOF

Das Besondere am Hotel ist die fantastische Aussicht. Von fast allen Zimmern und im Restaurant haben Sie bei klarer Sicht einen weiten Blick über die Dächer von Bad Bentheim bis ins nahe Münsterland. Das Hotel verfügt über Schwimmbad und Sauna. Am Kathagen 68 -69 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922 9848-0 · Fax: 9848-48 info@hotel-am-berghang.de

Mühlenberg 5 · Am Bürgergarten 48455 Bad Bentheim - Gildehaus Tel. (05924) 78660 · Fax (05924) 7866-33

Möllenkamp 2 48455 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 77 90-0 Fax (0 59 22) 77 90-29

www.pension-altes-wasserwerk.de

Am Kathagen 68 -69 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922 9848-0 Fax: +49 (0)5922 9848-48 info@hotel-am-berghang.de www.hotel-am-berghang.de

Ochtruper Str. 38 · 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922-7795858 · Fax: 7795860 badbentheim@ds-hotel.de www.ds-hotel.de