iPunkt Bad Bentheim winter 2013 by Touristinformation Bad Bentheim

Das Info-Magazin für Tourismus und Veranstaltungen in Bad Bentheim, Gildehaus und Schüttorf

BadBentheimer

i Punkt Winter 2013/14

Weihnachtszauber in der Burgstadt

Sauna & Wellness in BadePark & Therme

Neujahrsgala im Kursaal

Tipps für Kids

BadBentheim T O U R I S TI N F O R M AT I O N

14. Jahrgang, Schutzgebühr 1 €

FK_AZ_Gastgeberverz.pdf

09.10.13

19:33

MEDIZINISCHE KOMPETENZ HISTORISCH GEWACHSEN

CMY

Die Fachklinik Bad Bentheim schaut bereits auf eine über 300-jährige Geschichte zurück. Von der Entdeckung der heilenden Schwefelquelle 1711 bis heute ist das Handeln der Klinik stets dem Ziel verpflichtet, Menschen zu helfen. Für die vier Fachbereiche stehen insgesamt 390 Betten für unsere Kurgäste und Patienten zur Verfügung. Neben unserem breiten Behandlungs- und Anwendungsspektrum bieten wir Ihnen außerdem ein vielfältiges Angebot an Vitalkuren und Wellness-Programmen. Unsere zahlreichen Freizeitangebote können sowohl von Patienten als auch Kurgästen wahrgenommen werden. Minigolf, Fahrradverleih, Wanderwege sowie das Haus des Kurgastes mit Billard- und Kreativraum und das Café Solé tragen zur aktiven Freizeitgestaltung bei. Angebote unseres Trainings Therapie Zentrums und der Bentheimer Mineral Therme:

· Bentheimer Rückenkonzept · Schmerztherapieprogramm · Ambulante Rehabilitation · Präventionstraining · Individuelle Leistungsdiagnostik · Sportmedizinische Vorsorge · Trainingsplanung www.trainings-therapie-zentrum.de

Wir senden Ihnen gerne unsere aktuellen Unterlagen:

FACHKLINIK BAD BENTHEIM · Thermalsole- und Schwefelbad Bentheim GmbH Am Bade 1 · 48455 Bad Bentheim · Telefon: 0 59 22 / 74 - 0 · Telefax: 0 59 22 / 74 - 74 31 72 eMail: info@fk-bentheim.de · www.fk-bentheim.de

· Thermalsolebad mit Sport-, Therapie- & Außenbad · Wassergymnastik & Aqua-Fitness · Sauna & Dampfbad · Massage · Wellness-Programme · Kosmetik “nature-spa” · Solarium · ThermeCard · vielfältige Gutscheinangebote www.bentheimer-mineral-therme.de

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gäste, die Winterausgabe des I-Punktes steht Editorial für mich Jahr für Jahr am Beginn einer besonders schönen und ereignisreichen Zeit. Wunderbare Naturerlebnisse, festlich beleuchtete Gebäude und Straßen, dazu abwechslungsreiche Veranstaltungsangebote mit Konzerten, Ausstellungen und Märkten sorgen für Licht und Wärme in der „dunklen und kalten Jahreszeit“. Die Adventszeit beginnt 2013 wie in jedem Jahr mit den traditionellen „Anschieben“ der Erzgebirgspyramide auf dem Marktplatz in der Stadtmitte am 28. November, abends um 18 Uhr. Wie im vergangenen Jahr wird ein gespendeter Stollen angeschnitten und verkauft. Der Erlös soll dem Bad Bentheimer Verein „Zukunft entwickeln“ für Bildungsprojekte in Nepal zugute kommen. „Die“ neue Veranstaltung des Winters 2013/2014 findet am darauffolgenden, ersten Adventswochenende statt. Dann wird die Burg Bentheim als malerische Kulisse für die Weihnachtsmesse „Winterzauber“ festlich illuminiert sein. Und mehr als 40 Gewerbetreibende aus der Region werden in den Räumen und im Innenhof der Burg ansprechende Artikel aus den Bereichen „Lebensart, Mode, Spielzeug, Schmuck und Wohnen“ zum Verkauf anbieten. Daneben gibt es ein besonderes Angebot an Speisen und Getränken, und renommierte Musikerinnen und Musiker geben diesem nie dagewesenen Burgerlebnis einen zur Jahreszeit passenden musikalischen Rahmen. Der zweite Advent steht auch in diesem Jahr wieder im Zeichen des traditionellen, kunsthandwerklichen Weihnachtsmarktes auf dem Herrenberg. Wenn Sie auf der Suche nach ausgefallenen Weihnachtsgeschenken für Ihre Lieben sind oder einfach nur die tolle Atmosphäre am Fuße der gewaltigen Burgmauern genießen möchten, werden Sie Ihren Besuch in vollen Zügen genießen können. Das neue Jahr begrüßen wir mit einer Neujahrsgala, die am 11. Januar 2014 im Kursaal über die Bühne gehen wird. Dort erwarten Sie unter Federführung unserer Musikakademie Klassiker aus Chanson, Musical, Jazz und Pop und das Salon-Orchester Münster mit Pralinés aus Oper, Operette und Musical. Ich wünsche Ihnen eine schöne, besinnliche Adventsund Weihnachtszeit und schon jetzt viel Glück für 2014!

Viele Grüße, Ihr

Dr. Volker Pannen, Bürgermeister

Inhalt

2- Adventswochen in Bad Bentheim Winterzauber auf Burg Bentheim •4

5- BadePark: Sauna-Event „Christmas Night“ Adventsausstellung im Haus Westerhoff •6

7- Radierwerkstatt im Haus Westerstatt „Café der Freunde“ im Pankok-Museum •9

9- Persy-Bilder im Bentwood Studio Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme •10

11- Fachklinik Bad Bentheim mit kardiologischer Reha Neu: DS-Hotel in Bad Bentheim •12

13- Neujahrsgala im Kurhaus Der Tierpark Nordhorn im Winter •14

15- Middewinterhornblasen und Heimatabend Klassik im Hennekens Hof •15

16- Vakantie- en recreatietips Führungen, Ausflüge und Museen •18

19- Tipps für Kids Losser – „Schatzkammer von Twente“ •22

23- Ein Ausflug über die Grenze: Oldenzaal Schüttorf von A bis Z •24

25- Stadtführungen in Schüttorf Weihnachtsmärkte und Theater in Schüttorf •26

28- Veranstaltungen Das Letzte zum Schluss •31

32- Stadtplan

Impressum

Auskünfte/Buchungen

Bad Bentheimer iPunkt Herausgeber: Stadt Bad Bentheim

Redaktion (verantwortlich): Frank Slink -FSTel. (05922) 9833-0

Redaktion, Anzeigen und Veranstaltungshinweise: Touristinformation Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 98330 Beiträge über Schüttorf: Pluspunkt Schüttorf e.V., (05923) 965975

Layout und Konzeption: Bartsch & Frauenheim Werbeagentur GmbH, Nordhorn

Öffnungszeiten November bis März: M O N TA G S – F R E I TA G S 9.00 –17.00 Uhr S A M S TA G S

Fotos/Grafik: Titelfoto(unbekannt), Heike Bernink-Bökenfeld, Hans-Christian Boestfleisch, Stadt Schüttorf, Frank Slink, Liesel Schmidt, Gemeente Losser, Susanne Austrup, Franz Frieling, Fachklinik Bad Bentheim

Herstellung: Druckerei A. Hellendoorn KG, Bad Bentheim Erscheinungsweise: viermal jährlich Auflage: 8.000 Exemplare

10.00 –12.00 Uhr S O N N TA G S

11.00–13.00 Uhr Touristinformation Bad Bentheim im „Haus des Gastes“ Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 98330 Fax (05922) 983320 www.badbentheim.de info@badbentheim.de

Während der Öffungszeiten: Internetcafé

Öffnungszeiten April bis Oktober: M O N TA G S – F R E I TA G S 9.00 –17.00 Uhr

Fachklinik Bad Bentheim Thermalsoleund Schwefelbad Bentheim GmbH Am Bade 1 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 74-0 Fax (05922) 74-3172

S A M S TA G S

9.00 –12.30 Uhr S O N N TA G S

11.00–13.00 Uhr

iPunkt Gildehaus Buchhandlung Hölscher & Beernink Neuer Weg 28 48455 Gildehaus

Weihnachtszeit

Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt Freitag, 6. Dezember, 14 bis 20 Uhr Samstag, 7. Dezember, 11 bis 20 Uhr Sonntag, 8. Dezember, 11 bis 18 Uhr

Gildehauser Adventsmarkt Samstag 14. Dezember ab 14 Uhr

Nikolausumzüge Freitag, 6. Dez., 17 Uhr – Gildehaus

Samstag, 7. Dez., 17 Uhr – Bad Bentheim

Weihnachtszeit

Festliche Adventswochen in Bad Bentheim mit stimmungsvollem Veranstaltungsangebot In der Adventszeit gibt es für Bürger und Gäste wieder zahlreiche nostalgische und stimmungsvolle Veranstaltungen in Bad Bentheim.

Winterzauber auf der Burg Am ersten Adventswochenende findet dieses Jahr zum ersten Mal der Winterzauber auf der Burg statt. Wunderschön illuminiert strahlt hier die Burg und lädt ein zum bummeln und stöbern im Innenhof und in den Räumen der mittelalterlichen Anlage. Kulinarischen Köstlichkeiten von regionalen Anbietern, außergewöhnliche wie auch traditionelle Waren von Händlern und Handwerkern werden hier angeboten. Lassen Sie sich verzaubern.

Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt Zu den Höhepunkten des vorweihnachtlichen Veranstaltungen zählt aber mit Sicherheit auch der Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt der am zweiten Adventswochenende wieder seine Tore öffnet. Vom 6. bis 8. Dezember wird in 50 geschmückten Holzhäuschen auf dem Herrenberg im Schatten der Burg ein vielfältiges Angebot gediegener, überwiegend handwerklich hergestellter Waren präsentiert. Das Angebot reicht von handgemachte Schals und Mützen bis zum selbtstgefertigten Holzspielzeug, von Teddybären bis zu echten Schwibbögen oder Räuchermännchen aus dem Erzgebirge.

Ohne Hektik und Stress können die Besucher über den Markt bummeln, letzte Geschenke aussuchen, sich mit heißem Glühwein aufwärmen oder auch Bad Bentheims romantische Stiegen und Gassen entdecken. Abwechslung für die Kinder bietet das nostalgische Dampfkarussell, das schnaufend zur fröhlichen Fahrt einlädt. Musikalische Darbietungen in der Konzertmuschel und vor der Touristinformation sorgen bei Groß und Klein für vorweihnachtliche Stimmung.

Knobeln, Nikolausumzug und Middewinterhörner Am Samstag, 7. Dezember startet um 16.00 Uhr der Nikolaus mit Knecht Ruprecht in seiner Kutsche zum traditionellen Umzug durch die Bad Bentheimer Gassen und verteilt kleine Geschenke an die Kinder. Anschließend beginnt das traditionelle Knobeln, bei dem an vielen Ständen attraktive Preise gewonnen werden können. Mit einem festlichen Turmblasen findet der Weihnachtsmarkt von den Zinnen der Burg seinen Ausklang. An den Weihnachtsmarkttagen ist die Burg Bentheim von 10.00 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit zur Besichtigung geöffnet.

Adventsmarkt auf dem Gildehauser Mühlenberg Im Bad Bentheimer Stadtteil Gildehaus wird am Samstag, dem 14. Dezember 2013 ab 14 Uhr der Adventsmarkt auf dem Mühlenberg veranstaltet. Am Fuße der Ostmühle werden in sorgsam dekorierten Holzhütten ausgefallene handwerkliche Arbeiten aller Art angeboten. Die Bäcker des VVV Gildehaus nehmen das alte Backhaus in Betrieb, backen weihnachtliches Gebäck, Butterkuchen und schmackhaftes Brot. Zum letzten Mal in der Saison ist die Mühle zur Besichtigung geöffnet. Bereits am Freitag, 6. Dezember um 17 Uhr findet der Gildehauser Nikolausumzug mit anschließendem Knobeln statt. Hinweise über alle vorweihnachtlichen Veranstaltungen erhalten sie in einer separaten Veranstaltungsübersicht der Touristinformation.

29. November bis 1. Dezember

Winterzauber auf Burg Bentheim

Buntes weihnachtliches Programm in mittelalterlicher Kulisse Händler/Handwerker präsentieren Geschenkideen, Markt mit regionalen Produkten im Burginnenhof, musikalische Highlights im Marsstall und der Kronenburg, Regionale Gastronomen mit Angeboten für jeden Geschmack, Zirkuszelt im Burginnenhof mit Plätzchen backen für Kinder und Geschichtenerzählern, OutdoorAktivitäten, wie Bogenschießen und Schnupperfechten

Mit mehr als 130.000 Besuchern gehört sie zu den 20 meist besuchten Burgen Deutschlands und vom 29. November bis 1. Dezember 2013 öffnet die Burg Bentheim zum ersten Mal die Tore zum Winterzauber. Ein buntes und vielfältiges Programm erwartet an diesem Wochenende Gäste und Anwohner. Weihnachtlich glitzernde Stände, überall funkelnder Lichterschmuck, der Duft von frisch gebackenen Keksen, Glühwein, Kinderpunsch und anderen Leckereien und das alles umrahmt von einer traumhaften mittelalterlichen Burgkulisse. Mitten im Herzen der Burg erstreckt sich die liebevoll geschmückte Zeltstadt. Hier und in den Räumen des Marsstalls, der Kronenburg und der Katharinenkirche bieten rund 40 Händler und Handwerker aus der Grafschaft, dem Emsland, dem Münsterland und auch aus den benachbarten Niederlanden weihnachtliche Waren aller Art, an aufwändig dekorierten Ständen zum Kauf an. Von traditionell bis außergewöhnlich kann dort jeder schöne Geschenke für seine Liebsten aussuchen. Von Wohnaccessoires über Honigprodukte, Dekorationsartikel, Spielzeug, Kerzen, Schals und verspielte

Kleidung über Blumengestecke: auf der Burg ist alles zu finden, was das Herz begehrt. Hinter sonst verschlossenen Türen gibt es einem weiteren kleinen Innenhof. Hier findet ein kleiner Markt mit frischen, regionalen Produkten von Direktanbietern hier aus der Umgebung statt. Und umrandet von den mächtigen Mauern der Burg macht es richtig Freude, Geschenke auszusuchen, kulinarische Spezialitäten, oder den wärmenden Glühwein zu genießen oder einfach den musikalischen Darbietungen der zu lauschen die auf dem Markt und in der Katharinenkirche für weihnachtliche Stimmung sorgen. Im Marsstall und der Kronenburg gibt es ab Freitag 15.00 Uhr stündlich noch einige musikalische Highlights. So tritt hier der Leiter der Musikakademie Obergrafschaft Bodo Wolf jeweils als instrumentale Begleitung im Duo mit einer von zwei talentierten und ausgebildeten Solosängerinnen (Ebi van Sloten und Sina Groothus) auf. Zwischen diesen Duos sorgt ein Querflötentrio für besinnliche, weihnachtliche Klänge. Auch kulinarisch kommt auf der Burg jeder auf seine Kosten. Regionale Gastronomen bieten ein vielfältiges weihnachtliches

Angebot für jeden Geschmack. Neben kleinen weihnachtlichen Leckereien hier und da gibt es zum Beispiel Wintercocktails, ein Kaffeehaus mit verschieden geröstetem Kaffee und Kuchenspezialitäten, Leckeres vom Bentheimer Schwein und Schaf und mehr. Und auch für Familien ist vieles geboten: In dem Zirkuszelt im Burginnenhof können die Kleinen ihre eigenen Plätzchen backen oder den Geschichtenerzählern und Lesefüchsen lauschen. Außerdem bietet Adventure King aus De Lutte spannende Outdoor-Aktivitäten, wie Bogenschießen und Schnupperfechten an. Vor dem Eingang der Kronenburg wird ein großer illuminierter Weihnachtsbaum stehen und dann sorgt hoffentlich „Frau Holle“ dafür, dass sich die Burg rechtzeitig zum Beginn des Winterzaubers im winterlichen, weißen Kleid präsentiert. Der Winterzauber findet statt vom 29. November bis 1. Dezember 2013 auf Burg Bentheim und ist täglich von 11.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Neben einer Übersicht über das Musikprogramm und die Aussteller finden Sie unter www.badbentheim.de noch mehr Informationen zur Veranstaltung und zur Adventszeit in der Burgstadt.

BadePark Bentheim

Sauna-Event „Christmas Night“im Vorweihnachts-Hektik? Geschenke-Stress? Termin-Druck?

Oder einfach mal für ein paar Stunden abschalten und sich bei dem Saunaevent Christmas Night am 13.12.2013 im Badepark Bentheim herzlich willkommen fühlen! Duftende Entspannung, klangvolle Erholung … genießen Sie süße Aufgüsse wie Lebkuchen oder Spekulatius. Lassen Sie sich verwöhnen und den doch eigentlich bezaubernden Advent nahebringen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung erhellt die Gemüter und schafft eine kuschelige Atmosphäre. Schauen Sie gerne rein und tauchen Sie ab. Auch wird wieder die Gelegenheit zum textilfreien Baden in unserem großzügig angelegten Schwimmbad geboten: das alles von 20 – 01 Uhr für weihnachtliche 16 Euro p. P. (normaler Tagespreis). Und natürlich können Sie auch Erholung verschenken: Gutscheine für unsere Sauna oder/und unser Erlebnisbad werden individuell für Sie angefertigt. Wir freuen uns auf Sie!

Nähere Infos auch über unsere aktuellen Events und unsere Schwimmkurse erhalten Sie unter: 0 59 22 / 9 99 45-0 www.badepark-bentheim.de www.facebook.com/badeparkbentheim Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1 48455 Bad Bentheim

Wärme tanken im BadePark Bentheim! Sind Ihre Kinder glücklich, so sind Sie es auch! Nässe und Kälte sind dem Erlebnisbad egal, wir bieten Ihnen jede Menge Abwechslung in tollem Ambiente! Für die Kleinen ganz groß: der Wasserigel, die Rutsche, die Fontänen und viele Attraktionen mehr gibt es bei uns entdecken! Für die Größeren bieten wir jede Menge Spaß und Action: z. B. in der 60 Meter langen Wasserrutsche mit Daylighteffekten und Zeitmessung! Auch der Strömungskanal und die Schaukelgrotte locken unsere Wasserratten. Und im Sportbecken kann jeder Schwimmer in Ruhe seine Bahnen ziehen. Entspannung bieten auch unsere sprudelnden Massageliegen. Apropos: Erholung pur schenkt Ihnen unsere Saunalandschaft inkl. Naturbadeteich. Den Alltag wegschwitzen und einfach mal relaxen! Insgesamt 5 Saunen im stilvollen Innen- und Außenbereich werden Sie verwöhnen. Und kulinarisch hat Ihnen unsere Gastronomie auch Einiges zu bieten.

Bad Bentheim von A – Z

Haus Westerhoff

Advent im Haus Westerhoff

Künstlerische Arbeiten und weihnachtliche Accessoires sind bis zum 15. Dezember im Haus Westerhoff ausgestellt. Schon seit Jahren werden die Veranstaltungen in Bad Bentheim auch durch die besondere Aktivitäten im städtischen Kunsthandwerkerhaus geprägt. Unter dem Motto „Advent im Haus Westerhoff“ präsentieren Frans Albersmann, Anita Eilering, Rosemarie Hahn, Dörte List, Hildegard Salomon, Etta Rieks,

Hannelore Selker und Auguste-Marie Winter ihre Arbeiten. Hierzu gehören Aquarell- und Ölbilder, Seidenmalerei oder auch mit lyrischen Versen beschriftete Grußkarten. Daneben werden Gestecke, klassische Weihnachtskarten, Holzschnitzarbeiten, bemalte Spanschachteln, modisches Zubehör aus Seide sowie Schmuck, bemaltes Porzellan, Patchwork und Arbeiten aus Sandstein angeboten. Mit Namen bestückte Mützen, Schals oder wärmende selbst gemachte Filzpantoffeln komplettieren das Sortiment. Ausstellungsbesucher dürfen sich auf eine gemütliche besinnliche Adventsatmosphäre in dem, mit über 350 Jahren, ältesten Ackerbürgerhaus Bad Bentheims einstellen. In der Küche des alten Hauses stehen Kuchen und selbstgebackenes Adventsgebäck für den Gast bereit. Auf dem Stangenherd dampfen heißer Glühwein, Tee und Kaffee. Allein das Ambiente des adventlich geschmückten Hauses, mit seinen engen Kammern und

PORTRÄT-, INDUSTRIEFOTOGRAFIE PORTRÄT-,WERBEWERBE-UND UND INDUSTRIEFOTOGRAFIE

TAXI & MIETWAGEN

5 0 J ah r ...ü b e r

FOTOSTUDIO BEERNINK t g verdien der! il nster Ta Ihr schö ie schönsten B auch d • Hochzeits- und Familienaufnahmen • digitale Berwerbungs- und Passbilder sofort zum Mitnehmen • Rahmen und Alben in großer Auswahl Über Nacht Wählen Sie Ihr Buch

besorgen wir Ihnen fast jedes Buch. aus einem Sortiment mit 350 000 Titeln. wir liefern es am nächsten Tag.

Hölscher & Beernink • Bücher und Schreibwaren • Geschenke • Toto-Lotto-Annahmestelle • Reisen Neuer Weg 28 · 48455 Bad Bentheim / Gildehaus · Telefon (05924) 358 · Fax 1458 www.foto-beernink.de / www.buchhandlung-beernink.de

der rustikalen Diele, lohnen die Anreise. Traditionell fließen die Erlöse des Adventscafes einem gemeinnützigen Zweck zu, 2013 der Behindertenbetreuung der ev.-ref. Kirche Gildehaus. Die Adventsausstellung im Haus Westerhoff bleibt bis zu 15. Dezember samstags und sonntags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Haus Westerhoff Heeresstraße 8 Bad Bentheim

Workshops

SCHÜTTORF mitten im Grünen Samtgemeindeverwaltung Schüttorf Markt 1 und 2 Telefon: 05923/9659-0 Telefax: 05923/9659-60 E-Mail: stadt@schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de Öffnungszeiten Bürgerservice: mo.–fr.: 7.00 – 12.30 Uhr mo.–do.: 13.30 – 16.30 Uhr

Radierwerkstatt für Groß und Klein

MITGLIEDSGEMEINDEN UND DEREN BÜRGERMEISTER

BÄDER • Hallenbad „Vechte-Bad“ Quendorfer Straße 23 Telefon: 05923/803-37 Öffnungszeiten: di. 14.30–21.00 Uhr mi. 14.30–18.00 Uhr do. 14.30–21.00 Uhr fr. 14.30–19.00 Uhr sa. 10.00–18.00 Uhr so. 09.00–18.00 Uhr In den Sommerferien und an Feiertagen geschlossen. • Freibad Graf-Egbert-Straße Telefon: 05923/6973 und 803-01 • Quendorfer See Bade- und Freizeitsee Drievordener Straße

• Gemeinde Engden Gerhard Theißing Schulstraße 4 48465 Engden Telefon: 05926/264 • Gemeinde Isterberg Heinrich Verwold EINKAUFSMilchweg 1 MÖGLICHKEITEN 48465 Isterberg Innnenstadt Telefon: 05926/545 (teilweise Fußgängerzone) • Gemeinde Ohne Vechtezentrum Johann Ruschulte SONSTIGE Wettringer Straße 8 • Polizeistation 48465 Ohne Vechtestraße 1 Telefon: 05923/1230 Telefon: 05923/2263 • Gemeinde Quendorf Notruf 110 Hermann Rademaker • Postfiliale Knüvers Eck 15 Färberstraße 3 48465 Quendorf Telefon: 05923/994131 Telefon: 05923/5801 • Gemeinde Samern GÄSTEFÜHRUNGEN Gerhard Schepers Gästeführer in der Ohner Straße 138 Samtgemeinde: 48465 Samern Elisabeth Werning Telefon: 05923/5685 34 Doppelzimmer der•4-Sterne-Kategorie Dorfstraße 9 • Gemeinde Suddendorf 48465 Isterberg Karl-Ernst Kiewit Wohlfühlbereich „VIVO“ Telefon: 05923/2429 Im Schlatt 1 • Swenna Kleve Schwimmbad (14x5m) 48465 Suddendorf Weusten Weg 10 Telefon: 05923/4549 Samern 3 Saunen, Solarium 48465 Telefon 05923/6062 KULTUR UND VERKEHR • Rainer Harmsen • Verkehrsund Kulturverein Lift und barrierefreie Zimmer Weißdornweg 6 Paralelweg 20 48465 Schüttorf Telefon: 05923/2148 Restaurant Classic & Feuer und Flamme Telefon: 05923/5858 • Theater der Obergrafschaft Hermann-Schlikker-Str. 1-3 STADTMARKETINGGroßes Wintergartencafé mit Telefon: 05923/3896 VEREIN PLUSPUNKT E.V. Geschäftstelle: Föhnstr. 4 Kuchen hausgemachtem Telefon: 05923/965975 • Unabhängiges Regionale & saisonale Speisen Jugendzentrum Komplex Schüttorf e.V. Mauerstraße 56 Telefon: 05923/9605-0 Auf Ihren Besuch freuen sich e.V. Pluspunkt Schüttorf • Samtgemeindebücherei Geschäftsstelle Steinstraße 7 Föhnstraße 4, 48465 Schüttorf Telefon: 05923/6976 Telefon: 05923/965975 Öffnungszeiten: Telefax: 05923/965974 Postweg 43 Suddendorf mo. & di. 14.30–17.00 Uhr · 48465 pluspunkt@schuettorf.de do. 14.30–19.30 bei Bad Uhr Bentheim · www.pluspunkt-schuettorf.de Tel. 0 59 23 - 9670 In den Sommer- und Öffnungszeiten: Winterferien geschlossen. info@hotel-staehle.de mo.–fr. 9.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr www.hotel-staehle.de sa. 9.30–12.00 Uhr

...Urlaub bei Freunden

Stettiner Straße 1 | 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 98870 | www.hellendoorn.biz

Qualitätsorientierung in jedem Fertigungsprozess durch ein klares Qualitätsmanagement.

Eine Anmeldung ist nicht zwingend erforderlich. Auch die Dauer der Workshopangebote ist individuell zu vereinbaren. Nähere Informationen zu den Angeboten erteilt Frau Stefi Mann, Tel. (05922) 3542. Wer mag, kann seine Arbeitsergebnisse darüber hinaus vom 14. März an in einer Gemeinschaftsausstellung im Haus Westerhoff der Öffentlichkeit präsentieren. Die Radierwerkstatt im Haus Westerhof ist vom 15. Januar 2013 jeweils mittwochs von 15 bis 18 Uhr, samstags von 14 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen: Touristinformation Bad Bentheim, Schloßstraße 18, 48455 Bad Bentheim, Tel. (05922) 98330.

ALLES BLEIBT NEU

Die Druck- und Radierwerkstatt im Haus Westerhoff ist in der Burgstadt längst kein Geheimtipp mehr. Von Januar bis März eines jeden Jahres richtet die Bentheimerin Stefi Mann im Haus Westerhoff eine Druckwerkstatt ein. Bevor die ersten Kursteilnehmer kommen, wird das ganze Haus in ein offenes Atelier verwandelt. Unterstützt von ihrem Ehegatten hält Stefi Mann wieder Radiernadeln, Tetrapack, Kupferdruckfarben und Handpresse für kreative Menschen bereit, die Lust auf eine künstlerische Auszeit haben. Die Workshops sind für Jung und Alt gleichermaßen gut geeignet um die eigene Lust am künstlerischen Schaffen neu zu beleben und ganz unkompliziert umzusetzen.

Eva, Marc und Team

Neues 70 Betten Hotel am Bentheimer Wald gelegen. Saunen • Lift • behindertengerechte Zimmer • preiswerte Wochen- und Wochenend-Arrangements Spezialitäten-Restaurant mit täglich großem Salatbüfett • Berliner Bierstube großer Biergarten • Festsaal Nordhorner Str. 71–73 • 48465 Schüttorf Tel. 05923/9660-0 • Fax 05923/9660-66 welcome@hotel-nickisch.de • www.hotel-nickisch.de

A L H T R UNG! E T N U Genießen Sie echte Glücksmomente … … bei Black Jack & American Roulette, Di. – Sa., 19.00 – 2.00 Uhr oder im Automatenspiel, täglich 14.00 – 2.00 Uhr.

Spielbank Bad Bentheim Ochtruper Straße 38 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 9876-0 www.spielbanken-niedersachsen.de

Bitte beachten Sie: Einlass ab 18 Jahren und nur mit Personalausweis oder Reisepass.

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

SPANNENDE

Kunst

Café der Freunde von Zille bis Grass Diese Ausstellung sucht nach Gesten, Zeichen und Interpretationen in den Bildern der vertretenen Künstler mit denen sie dem ureigenen Drang des Menschen darstellen, einander zu begegnen. Das gilt auch für die Künstler selber. Zum Anlass der Neueröffnung nach der

Renovierung sind in der Ausstellung die Vertreter der deutschen klassischen Moderne vertreten, die entweder Vorbild oder Freund bzw. Schüler Otto Pankos waren: Heinrich Zille, Käthe Kollwitz, Ernst Barlach, Otto Dix, Conrad Felixmüller, Werner Persy und Günter Grass. In den letzten Jahren hatte es in Gildehaus von jedem dieser Künstler jeweils große Werksausstellungen gegeben – hier nun trifft eine besondere Auswahl in intimer Atmosphäre aufeinander. Und in allen Bildern ist das ganze Repertoire abzulesen, mit denen Menschen zur gegenseitigen Freude und zum Nutzen miteinander ins Gespräch und in Austausch treten und somit jeden Ort der Welt zum Mittelpunkt machen. Das erklärt auch den etwas sperrigen Titel der Ausstellung – zumal von Otto Pankok einige mediterrane Café Bilder zu sehen sind. Dazu trifft der Besucher noch eine Besonderheit an: In der Mitte des Hauptraumes: das Sofa. Auf diesem Sofa porträtierte Otto Pankok 1939 seine Pensions-

Werner Persys Bilder im Bentwood Studio Der Trierer Maler und Holzschneider Werner Persy ist in der Grafschaft kein Unbekannter. Der Meisterschüler von Otto Pankok hatte 2009 eine eigene große Ausstellung im Otto Pankok Museum und ist auch in der laufenden Ausstellung „Café der Freude“ in Gildehaus mit einigen Aquarellen und Serigraphien vertreten. Einen gerafften Überblick seines Schaffens im Medium Holzschnitt stellt nun das Bentwood Studio in Bad Bentheim aus. Rund 40 Holzschnitte aus 5 Jahrzehnten zeigen die Entwicklung des letzten lebenden Großmeisters des Farbholzschnittes. Gemeinsam mit Werner Persy suchte Sharon Oettel vom Bentwood Studio diesen Querschnitt durch die Arbeiten im Atelier in Trier aus. Er zeigt, wie dieser Künstler seine Sicht vom Menschen als Teil der Natur, in

archaischer Lebensart und Bezogenheit aufeinander entwickelt und damit eine zutiefst humane Botschaft der Einfachheit verknüpft – ein Gegenentwurf zur Atemlosigkeit des Hier und Jetzt. Diese Ausstellung ist auch ein Vorgriff auf den 2014 zu feiernden 90. Geburtstag von Werner Persy, der in Trier derzeit in der Konstantinkirche eine Ausstellung hat und dem im nächsten Jahr eine große Ausstellung in seiner Heimatstadt gewidmet wird. Die aktuelle Ausstellung im Bentwood Studio in der Robert Bosch Straße 1 (Kreuzung Kurbad/ Deilmannstraße – Deilmannstraße, dann 1. Straße links) ist täglich jeweils von Montag bis Freitag von 15 Uhr 30 bis 18 Uhr geöffnet. Die Ausstellung dauert bis zum 13. Dezember 2013. Der Eintritt ist frei.

wirtin Erna Schmelzer, auf diesem Sofa plauderte er mit ihr nach seinen täglichen Mal-Touren in der Umgebung von Gildehaus, bevor er sich in die Dachkammer des Pensions-Hauses zurückzog. Mit dieser Ausstellung ehrt das Gildehauser Museum auch seinen Namensgeber Otto Pankok, dessen 120. Geburtsjahr man 2013 feiert. Mitte Dezember wird dann auch der neue Raum im Obergeschoss – der derzeit mit einigen Bildern aus der Gildehauser Zeit provisorisch bestückt ist – mit einer neuen Konzeption eröffnet: Einem Querschnitt zum Leben und Arbeiten dieses Künstlers des realistischen Expressionismus. Das Museum ist jeweils mittwochs von 15 Uhr bis 18 Uhr geöffnet und samstags und sonntags von 14 Uhr bis 18 Uhr. Eintritt: 3 €, Reduzierung bei Kurkarte; die Öffnungszeiten zu den Feiertagen erfährt man über die Homepage: www.pankok-museum.de

Fachklinik Bad Bentheim

Aqua-Nights in der Bentheimer Mineral Therme Ein atemberaubendes Erlebnis…

Romantisches Baden bei Kerzenlicht, vor allem jetzt wenn die kalte Jahreszeit anbricht – das können wir normalerweise allenfalls in der eigenen Badewanne erleben, wenn wir uns ordentlich Mühe geben. Doch so richtig viel Platz ist da in aller Regel eher nicht. Etwas ganz anderes erleben können Sie aber in der Bentheimer Mineral Therme. Das ganze Jahr über können Gäste der Bentheimer Mineral Therme an jedem ersten Freitag im Monat bis 0.30 Uhr bei Mondschein „atmosphärischen Wasserwelten“ mit romantischer Beleuchtung, musikalischer Untermalung und verschiedenen Wellness-Angeboten genießen und im Zauber der vielen Lichter eine völlig neue Art der Entspannung kennen lernen. Seit nun schon mehr als 10 Jahren bieten die Aqua-Nights in der Bentheimer Mineral Therme an jedem ersten Freitag im Monat diesen entspannten und spannenden Start ins Wochenende. Das Besondere: Pures Schwimmvergnügen im Freien, und zwar zu jeder Jahreszeit. Das attraktiv gestaltete Außenbecken bietet viel Platz; musikalische Wasserwelten und atmosphärische Beleuchtung verbreiten ein bezauberndes Ambiente. Wasserdüsen in unterschiedlichen Höhen angebracht machen fit und erfrischen mit ihrem leicht-sprudelnden bis pulsierenden Wasserstrom. Zu einer entspannenden Phantasiereise werden Sie z.B. in das Therapiebecken eingeladen –

lassen Sie sich überraschen und tauchen Sie ein. Wohlig warmes Wasser und eine hohe Lufttemperatur erinnern den Badegast an ein südländisches Sommerklima. Sollten die Wassertemperaturen nicht ausreichen können die Gäste in der Saunalandschaft im japanischen Flair außerdem nach Herzenslust bis 0.30 Uhr saunieren, das Angebot der besonderen Aufgüsse nutzen oder gar an einer Einführung für „Sauna-Einsteiger“ teilnehmen. Der japanische Saunagarten sowie die verschiedenen Ruhezonen sorgen für Entspannung zwischen oder nach den Saunagängen und laden zum Verweilen ein. Abgerundet wird das gesamte Programm mit einer kulinarischen Auswahl in der Gastronomie. Neben den Aqua-Night „Classics“, bieten wir nun bereits seit einigen Jahren die Aqua-Night „Events“ an. Zusätzlich zur Wohlfühl-Atmosphäre der Classic-Variante werden diese Termine mit außergewöhnlichen Highlights wie Theaterstücke (präsentiert durch die Freilichtbühne Bad Bentheim), Phantasiereisen, Besuch von Geistern, Trommlern, Feuerspuckern bereichert oder sie reisen mit uns gemeinsam in ferne Länder und entdecken fremde Kulturen und kulinarische Genüsse. Ob nun ein einzelner Aqua-Night Besuch oder das Komplett-Paket (12 Termine im Jahr als Rundreise geschnürt) – beides bietet Ihnen eine unbeschreibliche Atmosphäre,

Unterhaltung/Spaß und gutes Essen – drei wichtige Komponenten, die für Entspannung und Wohlbefinden sorgen. Und das alles ist an diesen Freitagen bis spät in die Nacht – nämlich bis 0.30 Uhr zu genießen. Und für 2014 – das können wir Ihnen jetzt schon versprechen, werden unsere Gäste erneut mehr als nur auf Ihre Kosten kommen. Zu viel wollen wir noch nicht verraten, wir stecken noch mitten in den Vorbereitungen – aber… …eine Schwimmweste könnten Sie sich schon einmal besorgen und vielleicht „mit etwas Glück“ können Sie sich sogar schon Ihren Urlaub für 2015 sichern… Schon neugierig? Sie sehen, der Phantasie unseres Teams der Bentheimer Mineral Therme sind keine Grenzen gesetzt – und die Ideen für kommende Veranstaltungen sprudeln nur so. Lassen Sie sich überraschen, was 2014 so alles möglich wird... in der Bentheimer Mineral Therme. Bereits in Kürze erhalten Sie unseren aktuellen Flyer mit den Veranstaltungshighlights an den bekannten Auslagestellen, dem Eingangsbereich der Bentheimer Mineral Therme oder auf unserer Internetseite www.bentheimer-mineral-therme.de als Download. Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch.

Fachklinik Bad Bentheim

Kardiologische Reha an der Fachklinik Bad Bentheim Für uns eine Herzensangelegenheit Inmitten des Bentheimer Waldes liegt die Fachklinik Bad Bentheim, die auf eine mehr als 300-jährige Geschichte zurückblickt. Die jüngste Fachdisziplin ist nun seit Juli dieses Jahres die neu errichtete Klinik für Kardiologie auf dem Gelände des Kurzentrums. Modernste Ausstattung bietet alle diagnostischen Möglichkeiten, um die Rehabilitation optimal zu planen. Gemeinsam mit dem Patienten werden Rehabilitationsziele erarbeitet und über die Umsetzung abgestimmt. Die Rehabilitationskonzepte basieren auf langjähriger Erfahrung der beiden neuen Ärzte in der kardiologischen Rehabilitation und werden an die persönlichen Bedürfnisse der Patienten angepasst. Gezieltes Ausdauertraining fördert dabei die Leistungsfähigkeit und die Freude an der Bewegung, fachkundige Physiotherapie verbessert die begleitenden Defizite. Psychologische Betreuung hilft, die Erkrankung zu verarbeiten und unterstütz eine Lebensstiländerung. Die Diätetik zeigt Ihnen, wie Sie sich gesund ernähren und übt mit Ihnen die praktische Umsetzung. Ein umfassendes Schulungs- und Seminarprogramm informiert Sie zu allen Aspekten der Erkrankung und macht Sie zum „Spezialisten in

eigener Sache“. Kompetente sozialmedizinische Beratung und Sozialarbeit helfen bei der Alltagsbewältigung und der Rückkehr an Ihren Arbeitsplatz. Im neu geschaffenen Entspannungsraum können Herzpatienten den Heilungsprozess durch Tiefenentspannung und autogenes Training fördern. Das gesamte Team arbeitet mit hoher Motivation und viel Engagement daran, die neue Abteilung schnell weiter auszubauen. Aktuell wird bereits rund ein Dutzend Herzkranke aus der näheren Umgebung behandelt. Die Auslastung soll kontinuierlich weiter gesteigert werden.

Kulinarische Köstlichkeiten in unserem „etwas anderen Bistro“ Täglich Frühstücksbuffet Nachmittags Kaffee & Kuchen

Hotel Hampshire Inn – Bentheimer Hof Irene Alssema · Bahnhof Nord 1 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 9838-0 · Fax (05922) 983814 info@bentheimer-hof.de · www.bentheimer-hof.de

Sonder-e 3 Tage / 2 Nächte ab 129,00 € p.P. angebot on: 4 Tage / 3 Nächte ab 199,00 € p.P. Halbsais

Hotel-Tipp

Hotel Ochtruper Straße 38 Tel.: +49 (0)5922-7795858 www.ds-hotel.de

Nur 400 m vom Ortskern und 500 m von der Burg Bad Bentheim bietet Ihnen dieses erstklassige 3-Sterne-Hotel in Bad Bentheim unterschiedlich große und barock eingerichtete Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und allen Zubehör nicht nur für Fahrrad- und Wandertouristen. Das Hotel wurde in 2013 saniert und neu eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über W-Lan, entgeltfreie SKY Pay-TV-Programme und Flat-TV. Kostenfreie Parkplätze stehen direkt am Hotel zur Verfügung. Eine Fahrradgarage und ein Bekleidungstrockenraum sind vorhanden. Ein Busshuttle übernimmt (gegen Entgelt) Abhol- oder Zustellaufträge vom Bahnhof, Flughafen oder Hotel zu Hotel. Ein Tagungs- und Veranstaltungsraum ist für Firmen, Trauerfeiern, Besprechungen, Hochzeiten, Weihnachtsessen und weitere Anlässe buchbar und bietet durch unsere Küche und dem besonderen Ambiente des Hauses eine besondere Dienstleistung. Das täglich geöffnete Schankhaus bietet eine breite Auswahl an Getränken, von exotischen Cocktails, über verschiedene Kaffeespezialitäten – zubereitet in italienischer Tradition aus einer original italienischen Espressomaschine – bis hin zu Bier

vom Fass. Hier serviert die Küche von Dienstag bis Samstag kalte bzw. warme kleine Gerichte und Kuchen. Die Gäste des Hauses und natürlich Gäste aus der Grafschaft und Umgebung können im Haus das gut bürgerliche Restaurant zum Abendessen aufsuchen. Der österreichische Küchenchef „Fritz“ bereitet tagesfrische Ware und erfüllt damit Gaumenschmaus für Genießer und Kenner gleichermaßen. Unser Restaurantfachmann, Ronald aus den Niederlanden ist bekannt für seinen ausgeprägten Service und sorgt mit vielen Kerzen und goldenem Licht für ein einzigartiges Ambiente im Restaurant. Unsere Fachmänner halten eine Auswahl an besonderen Weinen für unterschiedliche Speisen und Stimmungen für Sie bereit. Geführt wird der Bad Bentheimer Hotelund Restaurantbetrieb durch die Geschäftsführer Dirk Schlichter (betreibt u.a. ein weiteres dS Hotel in Vreden) und Hayk Avetisyan, bekannt durch sein exclusives BonCafè mit feinen Pralinen und exquisiten Kaffeespezialitäten sowie als der besondere Glühweinverkäufer auf dem Nordhorner Weihnachtsmarkt mit der außerordentlichen Glühweinklasse.

Fürstenhof

„gut bürgerliche und finesse Küche“ Seit nunmehr 6 Wochen hat unsere Küche um den österreichischen Chefkoch, Fritz Zika geöffnet und wir bedanken uns bei den Gästen des Restaurants sowie der Schankwirtschaft für das zahlreiche erscheinen und die freundlichen Worte zur Eröffnung des dS Hotel Bad Bentheim. Schon jetzt dürfen wir unseren Auftritt „ausgezeichnet für … herrliche Übernachtungen“ erweitern zu „ausgezeichnet für … gut bürgerliche und finesse Küche in ausgewählter Umgebung“. In der Schankwirtschaft geht es beim Bitburger Pils eher gelassen zu und im Restaurant stehen hervorragende Weine vom Winzer, nebst den Köstlichkeiten bei Kerzenschein, zur Auswahl und bietet ein elegantes Ambiente. Aktuell planen wir die im Kürze startenden Wildwochen und auch unsere Veranstaltungsräume für Feiern und Trauerfeiern bieten wir hierzu mit pauschalen Angeboten an. Das Highlight wird in diesem Jahr das Menüangebot zur Wahl für die anstehenden Weihnachtsfeiern im Haus und auch hierzu bieten wir wieder „ausgezeichnetes für… Ihre Weihnachtsfeier“.

Tanz,Tanz,Tanz

Schlemmen wie die Fürsten

Für Sie ab 30 in Bad Bentheim

Rittergelage 6 Gänge und Ritter Joseph

Herzlich Willkommen Am Bismarckplatz 1 Ledertaschen und -gürtel Börse und Schmuck Schals und Wohndekoration Stegers Naafs (Annahme Schuhreparatur)

Tel.: (0 59 22) 21 55

Schuhmachermeister mit eigener Werkstatt Funkenstiege 1-3 · 48455 Bad Bentheim Tel: 05922-7779975 · www.fuerstenhof-bentheim.de

www.stegerslederwaren.com

do., fr., sa. Tanz ab 19.00 Uhr so. Tanz ab 14.30 Uhr Einlass nur in korrekter Kleidung (keine Freizeitkleidung)

11. Januar

Ulrike Wahren und Peter Stolle

Neujahrsgala der Fachklinik Bad Bentheim

Im großen Festsaal des Bad Bentheimer Kurhauses findet am Samstag, 11. Januar 2014 die Neujahrsgala der Fachklinik Bad Bentheim statt – gemeinsam organisiert von der Musikakademie und der Touristinformation Bad Bentheim. „Enchanté!“ Chanson, Musical, Jazz & Pop – die Grenzen sind fließend, wenn Ulrike Wahren und Peter Stolle im ersten Konzerteil Bekanntes und Neues berührend, leidenschaftlich und voller Schwung präsentieren. Mit warmem Timbre und unverwechselbarer Persönlichkeit führt die vielseitige Sängerin Ulrike Wahren durch ein Kaleidoskop aus Entdeckungen und Evergreens und interpretiert die großen Klassiker von Edith Piaf, Hildegard Knef, Zarah Leander ebenso überzeugend wie Hits von Elvis Presley, Liza Minelli und bekannten Musicals. Mit charmanter Moderation, Verve und Temperament lässt die stimmgewaltige Jazz-, Musical- und Chansonsängerin Ulrike Wahren ihr Publikum den mitreißenden Puls des Broadway und der großen Kino-

momente nachfühlen und garantiert einen begeisternden und bewegenden Auftritt. In dem Pianisten Peter Stolle findet sie dabei einen brillanten und charismatischen Bühnenpartner. Mit Begeisterung und Leidenschaft finden eine große Stimme, bewegendes Klavierspiel und zwei ausdrucksstarke Persönlichkeiten zueinander und präsentieren glanzvolle Highlights & Evergreens: Schwungvoll, sinnlich und authentisch – Enchanté! Mit dem Salon-Orchester Münster geht es nach der Pause unter dem Titel: „Pralinés aus Oper, Operette & Musical“ weiter. Das Salonorchester Münster entstammt einem Projekt der Westfälischen Schule für Musik in Münster vor über 25 Jahren. Auf der aktuellen Referenzliste sind z.B. Auftritte beim Bundeskanzleramt im Palais Schaumburg, in der ARD-Show „Kein schöner Land“ sowie beim ZDF, WDR und SWR vermerkt. Angeführt von einer temperamentvollen Stehgeigerin spannt das Kern-Repertoire des zehnköpfigen Orchesters einen weiten Bogen um Werke von „A“ wie Abraham

bis „Z“ wie Ziehrer. Brahms, Mozart, Strauß, Léhar, Lincke und Winkler sind exemplarische Komponisten-Vertreter ebenso wie Bernstein, Gershwin, Goodman und Miller. Im Vordergrund stehen Ouvertüren, Walzer und Märsche, Opern- und Operettenmelodien sowie Charakterstücke, Tango, Bolero und Paso doble, aber auch immer mehr „moderne“ Transskriptionen. Salonensembles gibt es sicherlich zahlreich, aber die Art der Besetzung macht dieses Salonorchester Münster einzigartig und äußerst flexibel. 1. Violine, Violine obligat, Cello, Kontrabass, Flöte, 1. Klarinette, 2. Klarinette, Trompete, Posaune und Klavier ermöglichen eine glaubwürdige Präsentation von Sinfonischen Werken der Klassik bis hin zu Filmmusiken der Neuzeit. Eintrittskarten für das Neujahrsgala der Stadt Bad Bentheim sind ab dem 2.12. in der Touristinformation, Schlossstr. 18, 48455 Bad Bentheim, Tel. 05922/98 330, info@badbentheim.de zu erhalten. Salon-Orchester Münster

Ausflugtipp

Erstes Pekari im Tierpark Nordhorn geboren!

Jeden 1. Samstag 14.30 UHR kostenlose Zooführung 11.00, 14.00 und 16.00 UHR Schauhüten in der Vechtewiese

15. Februar

Winter-Öffnungszeiten im Familienzoo

Karneval der Tiere

zeiten im Tierpark geändert. Seit dem 28. Oktober ist der Zoo täglich von 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet. An Sonn- und Feiertagen sowie zu bestimmten Veranstaltungen wie dem Weihnachtsmarkt (7. bis 15.12.) und dem Schuhsohlenbacken (28.12.) hat der Tierpark bis mindestens 19.00 Uhr geöffnet. Ab dem 31. März 2014 gelten wieder die normalen Öffnungszeiten (täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr). Der kostenfreie Parkplatz bietet ausreichend Parkmöglichkeiten. Hunde dürfen an der kurzen Leine ebenfalls den Zoo besuchen. „Sauwohl“ fühlen sich offensichtlich nicht nur die Bisons auf der im vergangenen Jahr neueröffneten Nordamerikaanlage direkt im Eingangsbereich des Nordhorner Zoos. Auch die kleinen Halsbandpekaris, Nabelschweine vom amerikanischen Kontinent, haben sich gut eingelebt. Große Freude herrscht im Tierpark über die Geburt des ersten kleinen Pekaris. Dank einer großzügigen Spende des Fördervereins des Nordhorner Tierparks konnte im letzten Jahr auch die Pekarianlage fertiggestellt und an die Bisonanlage

angeschlossen werden. Beide Arten genießen die großzügige Anlage und bereichern sich gegenseitig. Für die Besucher ist der Anblick der mächtigen Wappentiere des Tierparks immer eine Attraktion. Mit der Pekarirotte kommt dazu noch richtig Bewegung auf die Fläche. Bei schönem Herbstwetter tollt das Kleine mit seinen Artgenossen zwischen den mächtigen Bisonbeinen und dem vielen Laub umher und freut sich auf Besuch. Mit der Umstellung von Sommer- auf Winterzeit haben sich auch die Öffnungs-

Weitere Informationen unter www.tierpark-nordhorn.de oder unter www.facebook.com/TierparkNordhorn.

iP 11-13

Gratis

Freier Eintritt für 1 Kind in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen.

Gilt nicht in Verbindung mit anderen Vergünstigungen. Gültig bis zum 28.02. 2014.

im Tierpark Nordhorn

15.00 Uhr Eröffnung mit Knobeln des Fördervereins und mit Musik.

Wachskerzendrehen der Imkerfrauen und Vorleser der Stadtbibliothek im Vechtehof.

Der Weihnachtsmann zu Besuch im Vechtehof.

After Work auf dem Weihnachtsmarkt. Vergünstigte Glühweinpreise.

Familienzoo im Grünen

N O R D H O R N

Heimatkultur & Klassik

Heimatabend VVV Middewinterhornblasen und Heimatabend Hermann Honekamp

Auf dem Gildehauser Mühlenberg, zwischen Ostmühle und Backhaus, ertönen zum Jahreswechsel am Freitag, 3 Januar 2014, 19 Uhr, wieder rund 20 Middewinterhörner. Die Bläsergruppe mit Mitgliedern aus Neuenhaus, Veldhausen, Wilsum, Hoogstede, Brandlecht, Hestrup und Gildehaus steht unter der Leitung von Gerrit-Jan Völkers. Schwedenfeuer, Platzbeleuchtung und die Lichterketten an den Mühlenflügeln sorgen für ein romantisches Bild. Wer mag kann sich jahreszeitlich passend mit Neujahrskuchen oder einem Neujahrskorn gegen die winterliche Kälte schützen. Das Middewinterhorn ist kein Musik-, sondern ein Rufinstrument und führt auf eine rund 3000 Jahre alte Tradition zurück. Das Blasen des Horns war ursprüng-

lich ein germanisch, heidnischer Brauch. Mit ihm sollten böse Geister vertrieben werden. Zudem ging es darum, eine gute Ernte in Stall und Feld zu erbitten und vor Not zu bewahren. Seit dem Aufkommen des Christentums kündigen die Klänge der Middewinterhörner alljährlich in der Weihnachtszeit die Geburt Christi an. Die Zeit des Blasens ist daher nach Aussage Meinderinks auch nur vom 1. Advent bis einschließlich 6. Januar eines jeden Jahres. Bei klarer Witterung ist es möglich, dass man die Hörner vom Mühlenberg aus bis zu rund zehn Kilometer weit hören kann. „Wi kürt platt“ heißt es Donnerstag, 27. Februar 2014, im reformierten Gemeindehaus in Gildhaus. Der Heimatabend des Verkehrs- und Verschönerungsvereins Gildehaus hat sich in den letzten

26. Januar Kammermusik als „Wiener Menü“

Hennekens Hof Die Gäste des kleinen Musiktheaters in der Wilhelmstraße dürfen sich auch in diesem Winter über abwechslungsreiche Ensembleund Solistenkonzerte freuen. Virtuose Gitarrenklänge, populäre, klassische Kompositionen aus Wien oder romantische Weihnachtsmelodien, gespielt jeweils am vierten Sonntag des Monats um 15.30 Uhr im gemütlichen, rund 80 Besucher fassenden Konzertsaal von Hennekens Hof.

Eintrittskarten für die Konzerte gibt es zum Preis von 15 Euro im Musiktheater Hennekens Hof, Tel. 05922/777195 oder in der Touristinformation Bad Bentheim, Tel. 05922/98330.

Jahren zu einem Publikumsmagneten entwickelt, gestaltet von Bürgern, die aus vielen Begebenheiten früherer Jahre Dönkes, Kurzgeschichten und Lieder vortragen. Im vorigen Jahr sorgten Friedel Ostermann und Gertrud Stegemerten unter dem Motto „Wat de Löde so segt in Gillhus“ für reichlich Kurzweil. Derzeit wird das Programm für den Heimatabend 2014 vom VVV Gildehaus vorbereitet. Die plattdeutsche Kindergruppe und der MGV Gildehaus übernehmen den musikalischen Part. Nach der Pause wird dann die Reihe „Gildehaus in alten Ansichten fortgeführt“. Nähere Einzelheiten zum Programm sind der Tagespresse zu entnehmen. Eintrittskarten für den Heimatabend „Wi kürt Platt“ sind am 27. Februar von 19 Uhr an nur an der Abendkasse erhältlich.

22. Dezember Romantisches Weihnachtskonzert Ravzan Stoica (Violine) und Andrea Stoica (Klavier) waren schon einige Male erfolgreich in Bad Bentheim zu Gast. Schon im letzten Jahr begeisterten sie das Bentheimer Publikum mit weihnachtlichen Melodien von Schubert, Tchaikowsky und Ravel. Als musikalische „Wunderkinder“ und dank intensiver Förderung sind sie als erfolgreiche Solisten, weit über die Grenzen Rumäniens hinaus bekannt. Dabei zieht der Violinist Ravzan Stoica mit seinen charismatischen Auftritten die Aufmerksamkeit von Publikum und Presse auf sich. Er bekam mehr als 20 nationale und internationale Auszeichnungen und wird am Klavier von seiner Schwester Andrea Stoica begleitet.

Das Kammerensemble Vivazza, benannt nach Rossinis rastlosem und unternehmungslustigem Vater, so wie er mit Kosenamen hieß, ist ein Ensemble, das sich aus leidenschaftlichen Kammermusikern zusammensetzt, die es perfekt verstehen, aus klassischer Kammermusik „Musik zum Anfassen“ zu machen. Mit ihrem „Wiener Menü“ möchten sie mit einem sehr geschmackvoll arrangierte Menü, die Sinne mit Delikatessen der klassischen Musik bezaubern… Kreiert von den Komponisten Mozart, Brahms und von Beethoven für die Wien zur Heimatstadt wurde. Besetzung: Klarinette, Viola, Klavier

23. Februar Virtuoses Gitarrenkonzert „Von Barock bis Tango“ Der Gitarist „Maximilian Mangold begeisterte als temperamentvoll agierender Gitarrist und Meister der zarten Töne, mit denen er seine Zuhörer ins Träumen geraten ließ“ so hieß es in einer Konzertkritik der eher zurück haltenden Nordfrisisieschen Nachrichten. Die Konzertbesucher dürfen also gespannt sein, wie Mangold sie mit Werken von J.S. Bach, M. Torroba und A. Piazolla in seinen Bann zieht.

Vakantie- en recreatietips

door Klaas Goïnga

Winterfair en kerstmarkt als publiekstrekker

Advent- en kerstsfeer rond oude, middeleeuwse burcht

De oude, deels middeleeuwse burcht van Bad Bentheim vormt het sfeervolle middelpunt van een spectaculaire winterfair. Aansluitend daarop wordt de traditionele kerstmarkt gehouden, waardoor het oude kuurstadje een sfeervol en uitnodigend attractiepunt vormt in de komende adventstijd. Allereerst de winterfair, die van 29 november t/m 1 december wordt gehouden in het hart van de oude, deels middeleeuwse burcht, de Kronenburg, de voormalige paardenstal en de Katharinekerk. Ruim 40 handelaren uit Duitsland en Nederland van allerlei pluimage etaleren gedurende deze dagen hun „koopwaar“ in een feeërieke ambiance want overal zullen lichtjes schitteren, geurige dampen opstijgen uit kraampjes waar koekjes en andere lekkernijen worden gebakken en Glühwein wordt bereid. Ook ambachtslieden, die vaak nog een oud handwerk praktiseren en doorgaans zeer artistieke producten afleveren, zijn van de partij, evenals enkele gespecia-

liseerde bloemsierkunstenaars, boeren en tuinders, die verse producten uit de regio verkopen. Kortom, een uitgelezen gelegenheid om kerstinkopen te doen. Vanzelfsprekend is er volop muziek, die deels op klassieke leest geschoold is met o.a. bekende kerstmelodieën. Kinderen kunnen in een aparte ruimte koekjes bakken, terwijl er voor hen ook een outdoor programma is met o.a. boogschieten. Een grote kerstboom completeert deze winterfair, die van 11 uur ’s morgens tot 8 uur ’s avonds geopend is.

Kerstpiramide En dan kerstmarkt, die van 6 t/m 8 december rond het kasteel in Bad Bentheim wordt gehouden. Ook bij die gelegenheid staat een sfeervolle ambiance voorop. Overal geurend dennengroen, lichtende guirlandes en… een zes meter hoge piramide met daarin 24 houten (kerst)figuren. Een echte publiekstrekker. In de vele kra-

men en kraampjes, veelal uitgevoerd als blokhut, worden allerhande ambachtelijke vervaardigde en artistieke producten verkocht zoals houtsnijwerk uit Wolkenstein (Ertsgebergte) en fraai versierde prentbrief- en kerstkaarten. Ook is er veel speelgoed te koop.De inwendige mens kan verzorgd worden met o.a. glühwein en zoete en hartige lekkernijen. Ook kan er „geknobeld“ worden (op 7 december vanaf 17 uur), waarbij leuke prijzen te winnen zijn. Wie anderszins de zinnen wil verzetten kan terecht in Haus Westerhoff (een oude stadsboerderij) die eveneens in kerstsfeer is gedompeld.

Dat Bad Bentheim open oor en oog voor kinderen heeft wordt o.a. zichtbaar in het feit dat kinderen tot 14 jaar gratis de winterfair kunnen bezoeken. Andere mogelijkheden tot vermaak in de regio zijn onder meer: de dierentuin in Nordhorn, het speelparadijs en het Badepark.

Hommage aan Otto Pankok in museum

Bad Bentheim als wellnesscentrum

Het intieme, gerenoveerde Otto Pankok-Museum Gildehaus – het voormalige raadhuis – eert de komende maanden zijn naamgever met een speciale tentoonstelling. Daarbij wordt werk getoond van leerlingen, navolgers en vrienden van hem. Op deze manier duiken namen op als Heinrich Zille, Käthe Kollwitz, Ernst Barlach, Otto Dix, Günther Grass enz. Min of meer centraal in de expositie staat een sofa. Op deze sofa portretteerde Pankok in 1939 zijn hospita in Gildehaus Erna Schmelzer. Met naar sprak hij veel na zijn omzwervingen door de omgeving Gildehaus, waarna hij zich terugtrok op zijn zolderkamer waar hij zijn schetsen uitwerkte. Het is 120 jaar geleden dat Otto Pankok werd geboren. De expositie rond deze vertegenwoordiger van het realistisch expressionisme loopt t/m februari 2014. Het museum is geopend op woensdag van 15 tot 18 uur en op zaterdag en zondag van 14 tot 18 uur.

In toenemende mate ontpopt Bad Bentheim zich als spa- en wellnesscentrum. Niet zo vreemd, want het stadje staat van oudsher bekend als kuuroord. De Bentheimer Mineral Thermen met zijn uitgebreide saunalandschap is daar een sprekend voorbeeld van. Stoombaden, een geurende rozensauna en lichttherapie bewijzen dat Bad Bentheim ook in dit opzicht meegaat met zijn tijd. Een gezellige, intieme bistro en een minimalistisch ingerichte Japanse rustgevende tuin completeren het aanbod. Ook het nieuwe Badepark Bad Bentheim speelt nadrukkelijk in op de huidige trends. Ook hier volop mogelijkheden om naast zwemmen voor het hele gezin het sauna-avontuur aan te gaan.Ontspanning, rust staan hier centraal, evenals het op gezonde wijze verzorgen van de inwendige mens in een bistroachtige omgeving. Last but nog least heeft ook de plaatselijke horeca zich op de gezondheidstoer begeven. Zoals hotel Großfeld dat niet alleen een compleet saunaprogramma aanbiedt, maar daarnaast ook massages en allerhande cosmetische behandelingen.

Proost op 2014 Ook deze keer is er weer een nieuwjaarsgala in het kuurhuis van Bad Bentheim waar geproost kan worden op het nieuwe 2014. Deze keer wordt het gala gehouden op 11 januari (vanaf 20 uur) met Franse chansons, jazz, pop, opera en operette. Salonorkest Münster zorgt met een reeks artiesten voor het muzikale gedeelte, de gasten voor de gezelligheid. Muziek van een wat andere snit wordt ten gehore gebracht in Hennekens Hof. Op 22/12, 26/1 en 23/2 treden daar gerenommeerde artiesten op variërend in de persoon van Jan Heinrich Claasen (muzikale cabaretier) tot aan gitaarvirtuoos Maximilian Mangold. Romantische kerstmelodieën, Weense operaen operetteklanken – het komt allemaal aan de orde in „das kleine Musiktheater“ aan de Wilhelmstraße; elk concert begint om 15.30 uur.

Wandelen in en rond Bad Bentheim Wandelen – dat kan volop tijdens de herfst en wintertijd. Vooral als de sneeuw een witte deken heeft uitgespreid over de bossen en weilanden is er niets heerlijker dan een fikse wandeling maken in bijvoorbeeld het veelgeprezen Bentheimer Wald. Natuurlijk kan iedereen er op eigen houtje op uittrekken, maar er worden in Bad Bentheimer ook wandelingen onder begeleiding van een gids georganiseerd waarbij de deelnemers het nodige opsteken over de omgeving waar gewandeld wordt. Zo wordt er elke woensdag (vanaf 14 uur) een boswandeling gemaakt van plm. 3 uur waarbij o.a. de Bentheimer Berge worden aangedaan. Zaterdags wordt (vanaf 14 uur)gewandeld langs monumenten en gebouwen die de sfeer van 1900 oproepen (duur 1,5 uur) en zondags worden (vanaf 11 uur) rondleidingen gegeven in de eeuwenoude burcht. En wie de midwinterhoornblazers wil horen kan op 3 januari vanaf 19 uur terecht in het nabije Gildehaus.

188

Bad Wiederkehrendes Bentheim von A –·ZFührungen, Wanderungen, Radtouren · Museen WI E DE RKE HRE N DE VE RA NSTA LT UN GE N Montag – Freitag mo. - fr.: 14.30 - 17.30 Uhr di. - do.: 19.00 - 21.30 Uhr Kreativangebote: Neu Waanders Hobbytrends Haus des Kurgastes, Kurzentrum Montags 10.00 - 22.00 Uhr Damensauna Bentheimer Mineral Therme, Am Bade 19.00 - 20.00 Uhr Gymnastik für Bechterewkranke Gymnastikraum in der Bentheimer Mineral Therme 19.00 - 19.45 Uhr 20.00 - 22.00 Uhr Jugendprobe/Hauptorchesterprobe der Stadtkapelle Bad Bentheim im ehem. Gemeindehaus, Kirchstraße Dienstags 18.10 Uhr Wasser- und Trockengymnastik der Rheumaliga Kurmittelhaus 19.00 Uhr Bingo-Abend Café Solè – Kurzentrum, Am Bade 19.00 Uhr Schachabend im „Haus des Kurgastes“ 19.30 Uhr Proben des Frauenchores Obergrafschaft Grund- u. Hauptschule, Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Städt. Männerchores Bentheim von 1888 Restaurant Kronenburg, Ochtruper Straße 38 20.00 Uhr Luftgewehr- und Kleinkaliberschießen für Herren Schießstand, Dorfgemeinschaftshaus Waldseite

Mittwochs 13.00 - 22.00 Uhr Damensauna BadePark Bentheim, Zum Ferienparkt 1 17.00 - 21.00 Uhr Offenes Atelier Töpfern Keramik-Atelier TonART, Wilhelmstr. 39 19.00 Uhr Offenes Singen mit Gitarrenbegleitung Sitzgruppe vor Bettenhaus 3 20.00 Uhr Proben des Männergesangvereins Gildehaus Gasthof Hesselink, OT Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Bentheimer Kammerchores Musikraum der Realschule, Gartenstraße Donnertags 19.00 Uhr Skatabend Gaststätte „Grafschafter Stube“, Schlossstraße 16 Freitags 8.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Gildehaus, Neuer Weg 14.00 - 18.00 Uhr Wochenmarkt Bad Bentheim, Rathausplatz 1. Freitag im Monat, 15.00 - 18.00 Uhr Spielenachmittag BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1 Samstags 12.30 / 12.40 / 12.45 Uhr Halbtagesfahrt zum Wochenmarkt nach Enschede/Holland Ferienressort/Rathausplatz/Parkplatz beim Kurhaus; Anmeldung: Rezeption der Kurverwaltung u. Touristinformation

Sich wohlfühlen wie „ZU HAUSE“... Besuchen Sie unsere Räumlichkeiten in der Wilhelmstr. 9. Direkt im Zentrum von Bad Bentheim.

FÜHRUNGEN, WANDERUNGEN, RADTOURE N Montags Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor Dienstags „Zeitreise 1900“ (Stadtrundgang), 10.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Herrenberg (Denkmal) Mittwochs Themenwanderung* (Ziel siehe Veranstaltungen, regelmäßig auch durch den Hutewald), 14 Uhr (ca. 3 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Sonntags Burg Bentheim entdecken 11 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor **Teilnahme mit Bad Bentheimer Gastkarte kostenlos, ansonsten 3 € p.P.

MUSEEN Museum am Herrenberg Niederländische Meister Mi. & Fr. 14.00 - 17.00 Uhr, Sa. & So. 12.00 - 17.00 Uhr Am Herrenberg 1, Bad Bentheim Burg Bentheim und Schlossmuseum

**Teilnahme mit Bad Bentheimer Gastkarte kostenlos, ansonsten 4 € p.P.

Öffnungszeiten täglich: 10.00 - 17.00 Uhr, letzter Einlass 16.15 Uhr 24. u. 25. Dezember und 1. Januar geschlossen.

Samstags Durch Stiegen und Gassen (Stadtrundgang), 10.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor, Pferdetränke Zeitreise 1900 (Burgführung), 14 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor

Öffnungszeiten: täglich außer montags April - Oktober: 14 - 18 Uhr Nov. - März: 14 - 17 Uhr Gruppen auch außerhalb dieser Zeiten nach Anmeldung (Tel. 5922/9833-0) Winterpause vom 10. Dez. bis 6. Jan., Ausnahme: 27. u. 28. Dez..

Öffnungszeiten 1.4.-31.10.: samstags: 14.00 - 17.00 Uhr außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung (Telefon 0160/95847976) In der Lukasmühle, Mühlenberg, Gildehaus Haus Westerhoff – Handwerk und Kunst

Adventsausstellung (30. Nov. – 15. Dez.): Sa. 14 – 18 Uhr, So. 11 – 18 Uhr Radierwerkstatt (15. Jan. – 30. März): Mi. 15 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 11 – 18 Uhr.

Geologisches Freilichtmuseum Gildehaus, in unmittelbarer Nähe letzter in Betrieb befindlicher Steinbruch.

Weitere Informationen: www.badbentheim.de

Trüffel- und Pralinen-Spezialitäten aus eigener Konditorei. Die echten „Bentheimer Moppen“. Gemütlich Kaffeetrinken im Café unter der Burg. Frühstück Mo.-Sa. ab 7.00 Uhr, So. ab 9.00 Uhr

Ein reichhaltiges Gardinenprogramm, Sonnenschutz, sowie Tischwäsche und diverse Wohnaccessoires laden zum bummeln ein.

Tel. (05922) 6950 · Fax (05922) 6951

Friedrich-HartmannMuseum

Gildehauser Ostmühle Öffnungszeiten April - Okt., Samstags und 1. Sonntag im Monat: 14.00 - 17.00 Uhr Nebenan im Backhaus wird Brot gebacken. Gruppen zusätzlich nach Voranmeldung. Auf Anfrage wird mit Windkraft Korn gemahlen. (Telefon 05924 /233)

Daher ist zu den gewohnten Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr 14.30-18.00 Uhr und Sa. von 9.00-12.30 Uhr geöffnet

Ihr Raumausstatter-Team Sonja Hemme

Öffnungszeiten: sa. - so.: 14.00 - 17.00 Uhr mi.: 15.00 - 17.00 Uhr voraussichtlich bis Ende September geschlossen. Mit wechselnden Ausstellungen. Altes Rathaus, Gildehaus

Sandsteinmuseum Bad Bentheim, Schlosspark

Donnerstags Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad 16 Uhr (ca. 1 Std.), Treffpunkt: Haupteingang Kurklinik Freitags Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor

Otto-Pankok-Museum Gildehaus

Schloßstraße 7, Tel. (0 59 22) 99 42 99 Wilhelmstraße 45, Tel. (0 59 22) 23 32

Tipps für

Fun & Actairokn! im BadeP nmal wird gibt es ei außen zu kalt Freitag im Monat dr n le ie sp m Wenn es zu . Am ersten ideale Lösung pro Monat die BadePark Bentheim. im geht es rund ielgeräte und Aufblasbare Sp den Mitarbeitern mit lustige Spiele en nen aufregend versprechen ei 15.00 bis 18.00 Uhr n Vo . ag Nachmitt ramm stigungsprog ist volles Belu iert nt ra ga t m m ko angesagt, da f! eile au keine Langew

I s

Termine: 6. Dezember 2013, 3. Januar 2014 un d 7. Februar 2014 Mehr Infos unter : Tel. 05922/9994 59 oder www.badepark-be ntheim.de

er 2013 b m e z e D Nikolausfahrt 14.

mit dem Graf MEC

hr die en sind je des Ja che für die Klein Sa e oß hafter gr fsc ra nz G ga s n Ei en Eisenbahn de alt r de t mi r n te Niko lausfahr e Stunde fahrt Ih n-Clubs. Fast ein ah nb ft se Ei ha d fsc un ra Mo dellrch die G s der Eisenbahn du on gg r De Wa ! en us la alt n ko in de h der Ni ist doch tatsächlic und mit an Bord in Gildehaus vo m 13 20 er . Dezemb eichen Tag in Zug startet am 14 14 Uhr und am gl um f ho hn um Ba en ehemalig hof Nord jeweils ehemaligen Bahn m vo in? se im i he be nt da Be Bad Ihr wo llt r und 17:30 Uhr! , sse ka ar Sp r de 15.30 Uhr, 16:60 Uh gibt es dort in s au eh ild G r in fü Die Karten nnt Ihr Karten Bad Bentheim kö für die Fahrten ab ttorf beko mmen. hü Sc d Bentheim un d Ba n sse ka ar Sp den

7. Dez e

mber

4 1 0 2 r a u r b e F . 5 1 d 14. un

2013

Niko lausumzug und Knobeln

eim Bad Benth ber ist in anze m g e z s e a D d . s 8 önnt Ihr k r Vom 6. bi ie eln essen H ff a ken, W smarkt. in ht c tr a h n sc ih ht e n u W rp nocht nic de Kinde r das ist r be e A d . Wochenen n t re m hr kom ssell fah n 16.00 U e e o der Karu g in e le g k g t a Samst verteil adt und alles: Am eht das rch d ie St u danach g d s d u n u la r e d Niko in e in K ft ä esch e an d ie los. Die G ln Geschenk bieten be r o h n e m sk o lau ine und re e V e große Nik ig n n in nstadt, ein en an, d ie Ihr da der Inne h c en könnt. Sa n e en to ll ell gew in u ld e rf an Ständ ü W nnenden einem spa

B u r g B e n t h e im m it d e r taschenlampe erkunden

Dunk le Schatten, gehe imni svolle Weh rgänge und span nende Geschich ten rund um die Burg Bent heim erwa rten Euch bei den Taschenl amp enführungen. Im Sche in der eigenen Taschenl amp e geht es durch die mittelalt erliche Burg anlage. Viele s, was Ihr bei Tage slicht vielle icht gar nich t beme rkt hätt et, wirk t im Licht strahl der Taschenl amp e doch ein wen ig unhe imlich: Schatten wirk en bedrohlich, auf alten Bilde rn funk eln einem die Auge n längs t vers torb ener Grafen entg egen und Ritterrüstungen mit Schwert sehe n im Dunk eln auch nich t gerade vert raue nser weck end aus. Aber natürlich werd et Ihr bei den Taschenl amp enführungen auch gefo rdert. Es gilt einige Räts el über die Bent heimer Burg zu lösen, um am Ende den Schatz finde n zu können. Eintritts karten gibt es bei der Touristin formatio n Bad Bentheim , Telefon (05922) 98330, info@ba dbenthei m.de

Am Tag vor Heil ig Abe nd sag t das klei ne Mädch en zu seiner Mu tte r: „M ami , ich wün sch e mir zu We ihn ach ten ein Pony!“ Darauf die Mu tte r: „Na gut, mei n Sch atz, morgen Vor mit tag geh en wir zum Fris eur.“

„Ach Om i, die Trommel von Dir war wir klich mei n schöns tes We ihn ach tsges che nk.“ „Tat sächlich ?“, freu t sich Om i. „Ja, Mami gibt mir jede n Tag fün f Euro, wen n ich nich t darauf spie le!“

Die Großmu tte r zur Enk elin : „Du dar fst Dir zu We ihn ach ten von mir ein schöne s Buch wün sch en!“ - „Fei n, dan n wün sch e ich mir Dein Spa rbuch.“

Sag t ein Kan inch en zum Sch nee ma nn: „Ka rot te her ode r ich föh ne Dich .“

Bad Bentheim von A – Z Angeln • Informationen und Angelscheine in der Touristinformation erhältlich Apotheken • „Am Kreuzkamp“, J. Rehkop, Südstr. 61, Tel. 4400 • „Die Kur-Apotheke“, Dr. W. Gajewski, Bahnhofstr. 6, Tel. 6006 GILDEHAUS • „Rathaus-Apotheke“, J. Rehkop, Neuer Weg 12, Tel. 5320 Autoreparaturen (Tankstellen) • O. Richelmann, Rheiner Straße 18 (VW – Audi – Seat), Tel. 90300 • G. Elbert, Rheiner Str. 5, Tel. 2787 • Heilen Autoservice, Zeppelinstr. 21, Tel. 776688 • H. Wintels, Eisenbahnstr. 4, Tel. 2627 (Freie T) GI LDE HA US • J. Große Höötmann, Bentheimer Str. 77 • H. Gr. Höötmann, Hengeloer Str./ Euregiostr. (Freie T) • Dirk Tangenberg, Hengeloer Straße 11, Tel. 5155 (ELF) Ärzte Allgemeinmedizin: • Dr. Meyer-Glauner u. Dr. Adrian-Kabul, Glückaufstr. 3, Tel. 99299 • Gemeinschaftspraxis Dr. Alfred Rötting (Allgemeinarzt/Sportmedizin), Dr. Heiner Walles (Allgemeinarzt/Internist) Rheiner Str. 11, Tel. 2088, • Dr. Schwarze, Apotheker-Drees-Str. 1, Tel. 2373 • Dr. Susanne Tempel, Schüttorfer Str. 14, Tel. 776110 • Dr. Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681

Frauenheilkunde und Geburtshilfe: • Arno Nielen, Paulinenweg 3 Tel. 05922/904680 Hautkrankheiten, Venerologie, Allergologie: • Dr. Ständer, Paulinenweg 1, Tel. 1466 Orthopädie und Sportmedizin: • Dr. Hankmann, Dr. Lensker, Dr. Ghiassi, Dr. Raabe, Dr. Saftawi, Paulinenweg 1, Tel. 98580 Augenheilkunde: • Dr. Kögler, Schüttorfer Str. 14, Tel. 3677 Kinderheilkunde: • Biesik, Bahnhofstr. 6a, Tel. 1222 Innere Krankheiten: • Dr. Büscher, Südstr. 61, Tel. 98770 • Dr. Ludwig, Lingerstiege 14, Tel. 1212 • Dr. Walles Am Bade 1, Tel. 2088, Hals, Nasen, Ohren-Heilkunde: • Dr. Watermeier, Paulinenweg 15, Tel. 6630 Psychologische Praxis: • Knut Knackstedt Am Herrenberg 2, Tel. 0152/05172397 Psychiatrie und Psychotherapie: • Johannes Schlamann, Regina Lichtenbald Bahnhofstr. 6, Tel. 990217 Anästhesiologie, Rettungsmedizin: • Dr. Susanne Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681 Zahnmedizin: • Borgert, Paulinenweg 15, Tel. 2136 • Kappen, Lütterstiege 5a, Tel. 1245 • Drs. Riekeheer, An der Woorte 15, Tel. 6757 • Manja & Matthias Kuhr, Pastuninkstr. 5, Tel. 2438 Tiermedizin: • Drs. Kruse, Am Hauptdiek 6, Tel. 2080

Vorwahl BAD BENTHEIM: 05922

GILDEHAUS Allgemeinmedizin: • Dr. Beiderwellen (Allgemein- und Innere Medizin), Neuer Weg 3, Tel. 9974495 • Dr. Robbert, Dorfstraße 3, Tel. 411 • Bergfeld, Mersch 24, Tel. 6464 Heilpraktiker für Physiotherapie: • A. T. J. Olde Olthof, Dorfstr. 29, Tel. 8435 Zahnmedizin: • Boberg MOM, Neuer Weg 23, Tel. 6668 • Moss, Dorfstr. 5, Tel. 783880, Tiermedizin: • Dr. Becker, Bergstr. 21, Tel. 0175-4171221 • Dr. Schulze-Berndt, Am Westhang 1, Tel. 6030 Bahnhof der Deutschen Bahn AG • Am Bahnhof 1, Fax 983429, eMail: badbentheim@ bahnverkauf.de • Schalteröffnungszeiten Mo.-Fr.: 9.15-12.15/ 13.15-17.30 Uhr • günstige Zeiten: vor 10.00 Uhr u. 14.00-15.30 Uhr Buchhandlung/ Schreibwaren • „Am Schlosspark“, Eden, Bahnhofstr. 11a, Tel. 4121 • Kleine-Ruse, Wilhelmstr. 84, Tel. 994668 GILDEHAUS • Bonikowski-Elfers, Neuer Weg 4, Tel. 346 • Hölscher & Beernink, Neuer Weg 28, Tel. 358

• Ev.-luth. öffentliche Bücherei/Stadtbücherei: Schüttorfer Str./ Seniorenanlage „Alte Feuerwehr“: mo. 16-18, do. 15-17, so. 10-11.15 Uhr, • Paulinenkrankenhaus, Paulinenweg 1, do. 14.30-15.30 Uhr GILDEHAUS • Stadtbücherei in Gildehaus, Grund- und Hauptschule Gildehaus, Neuer Weg 8, montags 15-16 Uhr • Ev.-luth. Jugend- und Gemeindezentrum „Martin-Luther-Haus“, Schulstr., di. 14.30-16 Uhr, do. 17.30-19 Uhr Fahrradvermietung und -reparaturen • Jens Nyhoegen, Neustadtstr. 11-13, Tel. 904299 • Rad & Tat Zweiradhandel GmbH, Jürgen Meendermann, Zeppelinstr. 14, Tel. 904258 GILDEHAUS • Radstop, Werner Thomas Neuer Weg 31, Tel. 7823220 Freibad • BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1, Tel. 999450 • Bentheimer Mineral Therme, Am Bade 1, Tel. 74-3800 Freilichtbühne Spielzeit von Mai bis September, ausführlicher Spielplan & Kartenverkauf: Tel. 994656 oder Touristinformation, Tel. 98330

Büchereien • Kurbücherei, Fachklinik im Foyer Bettenhaus V, montags und mittwochs von 10.30 bis 12.00 Uhr • Kath. öffentl. Bücherei, Nordring, sonntags 11-12 Uhr (auch in den Ferien) und mittwochs 15-17 Uhr (nicht in den Ferien)

Fundbüro Im Rathaus, Schlossstr. 2, Zimmer 6, Tel. 7345 Galerien • Galerie Altstadthaus Wilhelmstr. 1,Tel. 777044 • Gallery of Art F.B. Wilhelmstr. 4, Tel. 779044 • Haus 34A, Ochtruper Straße 34 a, Tel: 7699174

Stettiner Straße 1 | 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 98870 | www.hellendoorn.biz

Qualitätsorientierung in jedem Fertigungsprozess durch ein klares Qualitätsmanagement.

Vorwahl GILDEHAUS, BARDE L: 0 5 9 2 4

Golf • Golfclub EUREGIO Bad Bentheim, e.V., Tel. 05922/77760 • 18-Loch-Anlage im Sieringhoek, Clubhaus, Tel. 777613 • Pro-Shop, Tel. 777615 Gottesdienste • KG = Kindergottesdienst • Ev.-ref. Kirche, Kirchstr. 17, Tel. 2200 oder 1418 (Winter: Sa. 18 Uhr, Sommer: So. 8 Uhr, ganzj. So. 10 Uhr, KG 10 Uhr) • Ev.-luth. Kirche, Schüttorfer Str. 2, Tel. 2352 so. 10/13 Uhr, KG 11 Uhr • Ev.-altref. Kirche, Heeresstr. 7, Tel. 2320 so. 10/14 Uhr, KG 10 Uhr • Röm.-kath. Kirche, Hofstiege 4, Tel. 2231 so. 10.30 Uhr Abholservice zu den Gottesdiensten nach Anmeldung am Auskunftschalter GILDEHAUS • Ev.-ref. Kirche, Dorfstraße, Tel. 295 Winter: Sa. 19 Uhr, Sommer: So. 8 Uhr, ganzj. 10 Uhr, KG 11.15 Uhr • Ev.-luth. Kirche, Martin-Luther-Haus, Schulstr., sa. 18.30 Uhr bzw. so. 9 Uhr im Wechsel, KG 11 Uhr • Röm.-kath. Kirche, Ernst-Buermeyer-Str., fr. 19 Uhr, so. 9 Uhr BARDEL • Klosterkirche der Franziskaner, Tel. 7872-0 sa. 18, so. 7 u. 9.30 Uhr Internetcafé • Touristinformation Bad Bentheim • Fachklinik, KMH 1 Krankenhaus Paulinenkrankenhaus (Orthopädie), Paulinenweg 1, Tel. 9770

Krankenkassen • BARMER GEK, Schlossstraße 20a, Tel. 0800-332060596700 • AOK Niedersachsen, Am Kathagen 2, Tel. 01801/455737 • Techniker-Krankenkasse, ehrenamtl. besetzte Beratungsstelle, Südstr. 53, Tel. 2712 Kurhaus Tel. 98310 Kurverwaltung Fachklinik Bad Bentheim, Thermalsole- und Schwefelbad GmbH, Am Bade 1, 48455 Bad Bentheim, Tel. 740, Fax: 74-743172 Kurbeitrag Die Stadt Bad Bentheim ist für das Gebiet der AltStadt Bentheim als Heilbad und für den Stadtteil Gildehaus als Erholungsort staatlich anerkannt. Der Kurbeitrag ist unabhängig davon zu zahlen, ob und in welchem Umfang die Einrichtungen, die dem Fremdenverkehr dienen, benutzt werden. Die Erhebung von Gebühren und Entgelten für die Benutzung öffentlicher Einrichtungen nach besonderen Vorschriften bleibt unberührt. Der Kurbeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes berechnet und durch den Vermieter erhoben. Die vollständige Kurbeitragssatzung ist beim Vermieter oder in der Touristinformation einzusehen. Kutsch- und Planwagenfahrten • Johann Banneke, Ochtruper Str. 75, Tel. 05922/1434 • Gerhard Kerkhoff, Kuhlenkamp 5, Tel: 05924/1349 • Familie Tekkelenburg, Im Sieringhoek 25, Tel. 05924/6101

ALLES BLEIBT NEU

Gaststätten und deren Ruhetage

EtnoSaraj-Ensemble gastiert im Musiktheater Hennekens Hof Naturheilkunde Wolfgang Burhofer, Heilpraktiker, Südstr. 52, Tel. 4244

Orthopädie Orthopädie-Werkstatt, H. Perick, Paulinenweg 1, Tel. 3132 Am Sonntag, 29. Juni

Reiten • Reit- und Fahrverein Gildehaus-Bentheim e.V., Reithalle Hagelshoek, Tel. 05924/1762 Schwimmbäder • Badepark Bentheim mit Naturfreibad, Hallenbad mit Sportbecken, Strömungskanal und Saunalandschaft Zum Ferienpark 1, Tel. 999450 • Bentheimer Mineral Therme, Gesundes Baden im Thermalwasser (Außen- Sportu. Therapiebad) sowie Whirlpool und großer Saunalandschaft Am Bade 1, Tel. 74-3800

2008, 15.30 Uhr, Parkanlagen spielt das EtnoSaraj• Kurpark am Kurzentrum Ensemble „Zigeuner Bent- Fachklinik Bad heim, aus Am Bade musik aller Welt“ • Schlosspark im Innenhof(Stadtmitte) des klei• Bürgergarten in nen Musiktheaters Gildehaus an der Bentheimer Polizei straße 40. Es Wilhelm Thomas-Mann-Straße 2, ist bereits das dritte Tel. 9800 (Notruf 110) Engagement des vierköpfigen Ensembles Post K+K Supermarkt, Spielbank in• im der Burgstadt. Berliner Ring 44, Ochtruper Straße 38, Der Veranstalter Öffnungszeiten: Spielbanken NiedersachFrans Hennekens mo. bis fr. 9 bis 12.30 sen GmbH, Tel. 98760, verspricht seinen und 14.30 bis 18.00, geöffnet tägl. 14-1.30 Uhr sa. 9 bisbesuchern 12.30 Uhr Konzert Stadtverwaltung GI LDE HA US wieder „mitreißende Schlossstraße 2, Tel. 73-0 • Postagentur Musik aus dem „Erikas Lädchen“, Balkan...“ Taxi Mersch 11, in Form • H. Hembrock, einer „energischen Öffnungszeiten: Inh. G. Witte, mo. bis fr. 9 bis 12.30 Mixtur“ von traditioZeppelinstr. 2, Tel. 800 und 14.30 bis 17.00, nellen Musikstilen • Uhlenbusch, Hetlage 28, sa. 9 bis 12.30 Uhr und klassischer Tel. 809 als auch zeitgenösRadwandern Tennis • „Grafschafter Fietsensischer moderner Tennisclub Rot-Gelb tour“, Radfahren in der Musik. Bentheim-Gildehaus e.V., Grafschaft Bentheim. Dabei hat der Bentheimer Straße 99, Die Hauptroute umfaßt 8 AußenundUrsprung 3 Halleneine Länge von ca. 220 seinen Ensemblename „EtnoSaraj“ plätze, Tel. 05922/9943360 km. in der altpersischen Sprache, „Saraj“ be• Radwandertouren rund deutet „Oase“ und „Ruheplatz“ Wandern für die um Bad Bentheim, Rund 170 km gekennKarawa nenvon in18der In diesem Falle 10 Routen bis Wüste. zeichneteMusiker. Wanderwege. km. ein45Ruheplatz für weltreisende In der Touristinformation • Badzeigt Bentheim Das sichliegt im an breitenund Repertoire vom im Buchhandel sind der münsterländischen EtnoSaraj Ensemble. Zigeunermusik aus Wanderkarten erhältlich. 100-Schlösser-Route. Bosnien, Makedonien, Bulgarien, Rumä• In die benachbarten lande führt die Nieder nien, Ungarn, Griechenland und Russland. Gildehaus-Dinkel-Route. Zusätzlich werden eigene Kompositionen, Radwandermappen und jiddische -karten sindKlezmermusik in der Tourist- und lateinamerikanische Musik gespielt. Überall, wo die information erhältlich. Musiker auftreten, begeistern sie mit Akkordeon, Gitarre, Violine, Kontrabass, Percussion und Gesang das Publikum.

BAD BENTHEIM

Rotisserie, Café „Alter Bismarck“ Norbert Bartker, Am Bismarckplatz 5, Tel. 2324, (Okt. – März) Donnerstag

Gaststätte „Altes Museum“ Bahnhofstraße 3, Tel. 3737, Dienstag Gaststätte „Am Berg“ Suddendorfer Str. 37, Tel. 990461, Montag

„Wirtshaus“ Bahnhofstraße 1, Tel. 994303, Montag

Erlebnisgastronomie „Fürstenhof“ Funkenstiege 1–3, Tel. 7779975

Restaurant „Zapata“ Ochtruper Str. 4, Tel.+Fax 904949, kein Ruhetag

„Fritten-Schmiede“ Bahnhofstraße 20–21, Tel. 6114, kein Ruhetag Gaststätte „Grafschafter Stube“ Schlossstr. 16, Tel. 4807, (Okt.–März) Mittwoch

GILDEHAUS Restaurant „Aarnink“

Klosterstraße 18, Sandra Krauhs

Tel. +31 53 GEPRÜFTE 5387385, STAATLICH Café „Grossfeld“ Dienstag Schloßstr. 6, Tel. 7777- KOSMETIKERIN, FUSSPFLEGERIN Grill“ 200, kein Ruhetag UND „Dinis VISAGISTIN Gaststube Kuhkamp 2 (L 39), Café „Am Schlosspark“ „Altes Backhaus“ Tel. 5333, kein Ruhetag Tina Toffolo, Gut Nietberg, Nietberg 30, Grafschafter Bahnhof Tel. 2409 Bahnhofstr. 6a, Tel. 776166 Inh. Marieke Haarhuis Geöffnet für Gruppen ab 8 „Café im Schloss“ Hengeloer Straße Ute Bergmann, Personen nach Anmeldung. Gasthus „Am Brunnen“ Tel. 990109, Restaurant Café Dorfstraße 6, (Nov.–März) Dienstag „Am Berghang“ Tel. 997075, Freitag „Café Solé“ Am Kathagen 69, Hofcafé „Diele Niehaus“ Am Bade 1, Tel. 74-7221, Tel. 98480, kein Ruhetag Zur Brechte 4, Tel. 994552, kein Ruhetag Pizzeria „Antalya“ Geöffnet: 5.5. – 15.9. Pizzeria-Restaurant-Café Gildehauser Str. 21, immer sonn- und „La Vita“ Tel. 3429 feiertags ab 11 Uhr Schlossstr. 18a, Tel. 2202, Hotel „Hampshire Gaststätte „Hesselink“ Montag Inn – Bentheimer Hof“ Beckstr. 1, Tel. 783156, Restaurant Café „Keilings“ Bahnhof Nord 1, Montag u. tägl. 14–17 Uhr Wilhelmstraße 9a, Tel. 98380, kein Ruhetag Gaststätte Tel. 776633, Montag Hotel/Gasthof „Jagdhaus Bardel“ Restaurant Café „Berkemeyer“ Gronauer Str. 15, Tel. 1562, „Kurhaus Bad Bentheim“ Gildehauser Str. 18, Mittwochnachmittag Am Bade, Tel. 9831-0, KLASSISCHE UND EXKLUSIVE Tel. 98500, Mittwoch Gasthof „Kerkhoff“ kein Ruhetag Brasserie-Lounge GESICHTSBEHANDLUNGEN Inh. Lothar Neesen, Bistro & Café „Matchball“ Hotel Oelen Bentheimer Str. 86, Bentheimer Str. 99, Ochtruper Straße, KÖRPERBEHANDLUNGEN Tel. 374, Mittwoch Tel. 9943360 Tel. 90200, Dienstag Café Restaurant PEDIKÜRE • MANIKÜRE „Löwen-Grill“, „Burg-Grill“ „Niedersächsischer Hof“ Schnellimbiss Am Bismarckplatz 4, Am Mühlenberg 5, VERWÖHNPROGRAMME Schlossstr. 11, Tel. 5364, Tel. 5406, kein Ruhetag Tel. 78660, kein Ruhetag kein Ruhetag Die MusikTanzlokal von EtnoSaraj UND VIELES MEHR „Canyon“ ist Ausdruck Landgasthaus „Niermann“ von Heimweh und Melancholie, von Tiho’s Balkan Restaurant An der Freilichtbühne, F. Schepers, Westenberg, (WiFi-Anschluss) Tel. 2155, Mo./Di. Schmerz und Freude, von Liebe und DankTel. 271, Dienstag Schlossstr. 14, Restaurant Grieche“ barkeit. EtnoSaraj will„Der sehen und hören Café-Restaurant Tel. 904486, Dienstag 1a, „Villa Kunterbunt“ lassen, dass Schlossstraße traditionelle und moderne „Altstadt-Café“ Tel. 4271, Montag Gartenstr. Mühlenberg 6, 2 (im Spa 7) Musikstile einander überraschend anreiW. Tietmeier Café, Hotel „Diana“ Tel. 467, Montag Wilhelmstr. 45, Tel. 2332, D-48455 Bad Bentheim chern können, dass die Musik Seelen Bahnhofstraße 16, Pizzeria Lucas kein Ruhetag 98920, keinaus Ruhetag berührt und Tel. Menschen verschiedenen 0 59 221,- 7 77 77 77 Tel.:Mühlenstr. „Burg-Café“ C. Tietmeier Kulturen miteinander verbindet. dS Hotel GmbH 7834441, Montag info@beautyundmore.de E-mail:Tel. Schlossstr. 7, Tel. 994299, Ochtruper Str. 38, Restaurant „Schabernack“ kein Ruhetag www.beautyundmore.de Tel. 7795858, kein Ruhetag Internet:Zollstraße 11, Tel. 467, Eintrittskarten zum Preis von 18 Euro / Ristorante „Tonino“ Gelateria, Café „Due Mila“ kein Ruhetag Öffnungszeiten: Gildehauser Str. 27, 16 Euro mit GN-Card gibt esTel. direkt im Rathausplatz, 4037, Restaurant, - Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Musiktheater kein Hennekens Hof, Tel. (05922) 777Tel. 19598400, kein Ruhetag Mo.Café, Ruhetag Hotel „Waldseiter hof“ Uhr So. 10.00 - 14.00 und in der Touristinformation Bad Bentheim, „Warsteiner Treff“ Restaurant „Dynasty“ An der Waldseite 7, Ochtruper Str. 8, Tel. (05922) 98 33 0 oder unter sowie Termine nach Wilhelmstr. 12, Tel. Tel. 78550, kein Ruhetag Tel. 5214, kein Ruhetag www.hennekenshof.de 776347, Montag Vereinbarung

hre Alles für I Schönheit

Beauty & More

...mach mal Pause!

• Gute Parkmöglichkeiten auch für Radfahrer • Sonntags Frühstücksbuffet ab 8 Uhr • Leckere Kuchen & Kaffeespezialitäten • täglich bis 18 Uhr geöffnet (Mo. - So.)

Salzberger Str. 19 48465 Schüttorf

Ob Kurzurlauber mit oder ohne Fahrrad, Geschäftsreisender oder einfach nur relaxen mit einem Glas Rotwein am Kamin. In unserem familiär geführten Haus finden Sie das passende Ambiente für fast jeden Anlaß. Alte Landstraße 22 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05924) 271 · Fax (05924) 785424 info@Landgasthaus-Niermann.de www.Landgasthaus-Niermann.de

Losser

Losser Ein Ausflug in die „Schatzkammer von Twente“

In den Niederlanden, nur ein paar Kilometer von Bad Bentheim entfernt, liegt Losser. Die gastfreundliche Gemeinde besteht aus fünf typisch niederländischen Dörfern: Losser, De Lutte, Beuningen, Overdinkel und Glane. Hier ist immer etwas los und es gibt vieles zu entdecken: Wunderschöne Natur, eine reiche Kultur und interessante, gut erhaltene Spuren der Geschichte. Zum Wandern oder Radfahren gibt es beinahe unendlich viele Routen durch Wälder, Wiesen, Flugsanddecken, Heide und gemütliche Dörfer wie z.B. De Lutte und Beuningen. Immer ein Besuch wert sind alte Bauernhöfe wie der Museumshof „Erve Kraesgenberg“, die völlig restaurierte Ziegelei „Werklust“ oder die Gildewerkstatt „Het Dinkelwerk“ in Beuningen. Dort erfahren sie mehr über altes Kunsthandwerk und können selber einmal Kerzen herstellen. Wer genug Zeit mitbringt, kann rund um Losser noch vieles mehr entdecken. Einen Besuch wert sind auch folgende Veranstaltungen:

14. und 15. Dezember, Losser Ausflugstipp: „Erve Kraesgenberg“ Der athmosphärischer Weihnachtsmarkt „Erve Kraesgenberg“ öffnet am dritten Adventswochenende die Türen. Mit dem „Winter Music Festival“ am Samstag und Weihnachtsmarkt und – Café ’t Tukkershoes das ganze Wochenende ein ganz besonderes Erlebnis. Glühwein, Bokbier, verschiedene warme Leckereien und viel Musik runden das Angebot ab. ÖFFNUNGSZEITEN: Samstag 14 bis 20 Uhr, Sonntag 12 bis 18 Uhr

20. bis 23. Dezember Losser wird weihnachtlich Mehr als 300 Weihnachtsbäume, sowie verkleidete Akteure schmücken das Zentrum von Losser. Höhepunkt des Wochenendes ist die Pre-Skiparty am Samstagabend. Sonntag gibt es ein Konzert der Gruppe Excelsior und ein lustiges Krippenspiel und Montag spielt die Band ENorm.

Weitere Informationen über die Gemeinde Losser, Schatzkammer von Twente und die Veranstaltungen finden Sie im Internet www.losser.nl und www.vvvdinkeldal.nl.

Drei Routen stehen zur Auswahl: Länge 2,5 km (behindertengerecht), 7 km oder 11 km. BEGINN: 10.00 bis 14.00 Uhr ORT: Erve Boerrigter, De Lutte. EINTRITT: GRATIS (Programmhefte gegen einen kleinen Beitrag)

26. Dezember, ab Beuningen VVV Weihnachtswanderung Am zweiten Weihnachtsfeiertag organisiert der VVV Dinkeldal die jährliche Weihnachtswanderung mit den Midwinterhornbläser aus Beuningen und Denekamp. In diesem Jahr führen die 7 bis 12 km langen Routen durch den winterlichen Sterrebos, über die Mauritsbrücke und zum Landgut Singraven. Teilnehmer kriegen unterwegs Kaffee/Tee, ein Glas Glühwein und dürfen das Haus Singraven in Denekamp besuchen. ORT: Café-Restaurant ’t Sterrebos, Beuningerstraat 71. EINTRITT: 6,00 € Erw., 4,00 € Kinder

„Tot ziens in Losser!“

22. Dezember, De Lutte Große Twentsche Midwinterwanderung Von De Lutte aus geht es in diesem Jahr los durch die prächtige Umgebung, schöne und abwechslungsreiche Landschaft. Midwinterhornbläser De Lutte zeigen an ausgewählten Plätzen alte Traditionen rund ums Midwinterhornblasen. Abschluss mit Weihnachtskonzert in der Kirche.

Oldenzaal

Oldenzaal Eine Stadt zum Genießen Faszinierende Landschaften, vielseitige Erholungsmöglichkeiten, einladende Straßencafés rund um den „Groote Markt“, festliche Veranstaltungen und freundliche Einwohner: All das ist Oldenzaal. Die Stadt liegt rund 15 Kilometer westlich von Bad Bentheim. Oldenzaal gilt als älteste Stadt der Twente. Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß zu erreichen. Mit dem Fahrrad, in den Niederlanden „Fiets“ genannt, ist es nur ein Katzensprung um die reizvollen Landschaften zu erkunden, die rund um Oldenzaal liegen. Oldenzaal ist in der Region als gemütliche, niederländische Kleinstadt bekannt. Hier gibt es alles für einen gelungenen Tagesausflug: Eine typisch niederländische Altstadt, Geschäfte zum Shoppen und Bummeln, gemütliche Restaurants und einladende Straßencafés. Falls das Wetter einmal nicht so gut sein sollte, laden zwei überdachte Einkaufszentren zum geschützten Flanieren ein. Auch der Wochenmarkt, jeweils am Montag und Samstag, ist immer einen Besuch wert.

Unweit der Stadtmitte liegt das ehemalige Landgut „Het Hulsbeek“. Ein seit vielen Jahren beliebter, 230 ha großer Landschaftspark. Der richtige Platz um auszuspannen oder um aktiv etwas für sich zu tun, z.B. Nordic Walking, Fahrradfahren, Skaten, Schwimmen und Wasserport.

Freitag, 13. bis Sonntag 15. Dezember Weihnachtliches Oldenzaal © Jan Flits, 2006

das Orchester „Musica Amphion“ und einige Solisten singen und spielen ab 19 Uhr in der St. Plechelmusbasilika. EINTRITT: ab 15,00 € (Vorverkauf: VVV Oldenzaal; 0031/514 514 023) www.twentsematthauspassion.nl

Donnerstag 26. Dezember (2ter Weihnachtsfeiertag) „Kom kiek’n met kerst“ An diesem Tag können im Landschaftspark „Het Hulsbeek“ die Schafe, Gänse und Esel besucht werden, u. a. Bestücken diese auch eine lebende Krippe. Hirtin Mieke lässt die Schafe (oder Gänse) einige Kunststücke vollbringen. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt, es gibt allerhand Leckereien und auf die Diele wird warm und gemütlich durch ein loderndes Feuer im Kachelofen. BEGINN: 12.00 Uhr ORT: Landschaftspark „Het Hulsbeek“, Erve Huiskes www.komkiekenmetkerst.nl

Drei Tage ist Oldenzaal in diesem Jahr im Weihnachtszauber. Vom 13. bis zum 15 Dezember kann man hier in gemütlichem Ambiente einkaufen, natürlich gibt es auch verschiedene Buden mit Leckereien und Aktivitäten für Groß und Klein. www.oldenzaalinkerstsfeer.nl

Mittwoch 18. Dezember Weihnachtsoratorium Die Stiftung „Twentsche Matthäus Passion“ organisiert auch in diesem Jahr die Durchführung des Weihnachtsoratoriums von Johann Sebastian Bach. Der Chor „Consensus Vocalis“,

Weitere Tipps für Ihren Aufenthalt in Oldenzaal finden sie unter: www.uitinoldenzaal.nl oder www.vvvoldenzaal.nl

Gaststätten und deren Ruhetage

Schüttorf von A – Z Samtgemeindeverwaltung Schüttorf

Markt 1 und 2 Telefon: 05923/9659-0 Telefax: 05923/9659-60 E-Mail: stadt@schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de Öffnungszeiten Bürgerservice: mo.-fr.: 7.30-12.30 Uhr mo.-do.: 13.30 -16.30 Uhr Mitgliedsgemeinden und deren Bürgermeister Gemeinde Engden Gerhard Theißing Schulstraße 4 48465 Engden Telefon: 05926/264 Gemeinde Isterberg Heinrich Verwold Milchweg 1 48465 Isterberg Telefon: 05926/545 Gemeinde Ohne Charlotte Ruschulte Wettringer Straße 8 48465 Ohne Telefon: 05923/71230 Gemeinde Quendorf Hermann Rademaker Knüvers Eck 15 48465 Quendorf Telefon: 05923/5801 Gemeinde Samern Gerhard Schepers Ohner Str. 138 48465 Samern Telefon: 05923/5685 Einkaufsmöglichkeiten Innnenstadt (teilweise Fußgängerzone) Vechtezentrum

Kultur und Verkehr Verkehrs- und Kulturverein Parallelweg 20 Telefon: 05923/2148 Theater der Obergrafschaft Hermann-Schlikker-Str. 1-3 Telefon: 05923/3896 Geschäftstelle: Kirchgasse 2 Telefon: 05923/9884684 Unabhängiges Jugendzentrum Komplex Schüttorf e.V. Mauerstraße 56 Telefon: 05923/9605-0 Samtgemeindebücherei Kirchgasse 2 Telefon: 05923/6976 Öffnungszeiten: mo. & di. 14.30-17.00 Uhr do. 14.30-19.30 Uhr In den Sommer- und Winterferien geschlossen. Schulmuseum Kirchgasse 2 Telefon: 05923/9884684 mo. bis sa. 10-12 Uhr Bäder

Sonstige Polizeistation Vechtestraße 1 Telefon: 05923/2263 Notruf 110 Postfiliale Salzberger Str. 3 Telefon: 05923/993181 Gästeführungen in der Samtgemeinde Rainer Harmsen Weißdornweg 6 48465 Schüttorf Telefon: 05923/5858 Jutta Junker Querstr. 6 48465 Schüttorf Tel. 05923/4953 Swenna Kleve Weusten Weg 10 48465 Samern Telefon 05923/6062 Hertha Pers Fillkuhle 7 48465 Schüttorf Tel. 05923/2482 Elisabeth Werning Dorfstraße 9 48465 Isterberg Telefon: 05922/2429 Stadtmarketingverein Pluspunkt e.V.

Hallenbad „Vechte-Bad“ Quendorfer Straße 23 Telefon: 05923/803-37 Öffnungszeiten: di. 14.30-21.00 Uhr mi. 7.00-9.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr 15.00-17.00 Uhr do. 14.30-21.00 Uhr fr. 14.30-19.00 Uhr sa. 10.00-18.00 Uhr so. 9.00-18.00 Uhr In den Sommerferien und an Feiertagen geschlossen. Freibad Graf-Egbert-Straße Telefon: 05923/6973 und 803-01 Quendorfer See Bade- und Freizeitsee Drievordener Straße

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Kirchgasse 2 48465 Schüttorf Telefon: 05923/9884684 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de Internet: www.pluspunktschuettorf.de Öffnungszeiten: bis zum 27. Oktober 2013 mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr sa.: 9.30-12.00 Uhr ab dem 28. Oktober 2013 bis zum 28. April 2014: mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr

SAMTGEMEINDE SCHÜTTORF (Vorwahl: 05923) Pizzeria „Annaba“ Salzberger Straße 56, Tel. 993700, kein Ruhetag Pizzeria „Anadolu“ Singel 12, Tel. 71078, kein Ruhetag Gaststätte „Aquabistro“ Quendorfer Straße 23, Tel. 993150, Montag Café-Restaurant „Arnold’s Bauerncafé“ (Samern) Ohner Straße 135, Tel. 71717, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Beckers“ Schevestraße 2, Tel. 3134, kein Ruhetag Pizzeria „Bei Mehmet“ Föhnstraße 22, Tel. 990335, kein Ruhetag Café-Restaurant „Beim Waldbauern“ (Quendorf ) Waldstraße 25, Tel. 4782, Montag Pizzeria „Bosporus“ Föhnstraße 17, Tel. 3798, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „BernsDe Bakker“ (Engden) Dorfstraße 22, Tel. 05926 290, Dienstag Hotel-Restaurant „Byknüver“ Salzberger Straße 10, Tel. 1810, Mittwoch Pizzeria „Da Enzo“ Ohner Straße 11, Tel. 4276, kein Ruhetag Gasthof „Dreihus“ (Ohne) Dorf 21, Tel. 5360, Montag u. Dienstag Gaststätte „Eierschale“ Windstraße 2, Tel. 993838, Montag Kneipe und Café „Firlefanz“ Markt 9, Tel. 6666, Montag Eiscafé „Vianeto“ Markt 20, Tel. 969581, kein Ruhetag Fritten Schmiede Graf Egbert Str. 13, Tel. 995040, kein Ruhetag

Hotel-Restaurant „Nickisch“ Nordhorner Straße 73, Tel. 96600, kein Ruhetag Sundag „Back & Snack“ Salzberger Straße 19, Tel. 9644-14 , kein Ruhetag Pizzeria „Pizzateam“ Markt 28, Tel. 995660, kein Ruhetag Griechisches Restaurant „Rhodos“ Singel 1, Tel. 6998, Montag Restaurant-Gaststätte „Landgasthof Rielmann“ (Samern) Ohner Straße 47, Tel. 995170, Montag Schüttorfer Wirtshaus Emsbürener Str. 1, Tel. 6000, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „Stähle“ (Suddendorf ) Postweg 41, Tel. 9670, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Steggewentze“ Föhnstraße 31, Tel. 95170, Donnerstag Restaurant-Gaststätte „Timmer-Gellenbeck“ (Ohne) Dorf 19, Tel. 2454, Dienstag Café-Restaurant „Isterberger Waldhaus“ (Isterberg) Am Südhang 12, Tel. 05922/777697, kein Ruhetag Asia-Imbiss „Wok“ Singel 3, Tel. 968787, kein Ruhetag Gaststätte „Venhaus“ (Samern) Salzberger Straße 89, Tel. 1820, Dienstag und Mittwoch Fleischer-Grill Rohrbach Nordring 70, Tel. 4116, kein Ruhetag Caféteria Karadeniz Föhnstr. 20, Tel. 6018, kein Ruhetag Restaurant Murrado Markt 15, Tel. 9023380 kein Ruhetag

use ! Mach mal Pa

Beim Waldbauern

• gute Parkmöglichkeiten – auch für Radfahrer • leckere Kuchenvariationen und Heißgetränke • Themenfrühstücke & Sonntags-Frühstücksbuffet

Inh.: Lenore Jeuring, Quendorf Waldstraße 25, Telefon (05923) 4782

CAFÉ - RESTAURANT Mitten im Bentheimer Wald zwischen Bad Bentheim und Schüttorf Herrliche Lage, Ruhe und Entspannung Bedienung nach dem Motto: Zünftig, deftig und gut Natürlich: Selbstgebackener Kuchen, leckeres Schinkenbrot Geöffnet: Dienstag bis Samstag ab 14 Uhr Sonntag ab 11 Uhr, Montag Ruhetag

Salzberger Str. 19 · 48465 Schüttorf · Tel. 05923 9644-14 · www.sundag.de

Was Sie über Schüttorf wissen sollten!

Stadtführungen in Schüttorf

Alle Touren sind in Punkten austauschbar. Buchungen unter:

Foto: Michael Münch, Georgsmarienhütte

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Kirchgasse 2, 48465 Schüttorf Telefon: 0 59 23/988 46 84 Telefax: 0 59 23/988 46 85 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de www.pluspunkt-schuettorf.de Öffnungszeiten: mo. – fr.: 9.00 – 12.00 Uhr

Einfache Tour mit Kirchturm

Ganoventour

Treffpunkt Rathaus oder nach Vereinbarung TOUR: Gefängnis, Katholische Kirche, Ziegenbrunnen, Blaufärber, Fürstliche Mühle, Stadtmauer, Pfeifendrechslerhäuser (nur von außen), Ev.-ref. Kirche (mit Kirchturmbesteigung), Schulmuseum

Treffpunkt Kirchschule oder Gefängnis PROGRAMM: Kleidung anziehen, Schandpfahl, Löschwasserbrunnen, Scharfrichtergrabstein, Kirchen (evtl. ev.-ref. und kath. Kirchenbesuch), Henkersmahlzeit (Kosten nach Vereinbarung), Entlassungsurkunde

Zeit: 2 Stunden Kosten: 56,00 Euro Kirchturmbesteigung zusätzlich pro Gruppe 10,00 Euro (Kinder frei) Auf Wunsch in plattdeutsch.

Zeit: 2,5 Stunden Kosten: 56,00 Euro (ab 10 Personen) Foto: Fotostudio Andreas Galinowski, Schüttorf

Kindertour Einfache Tour ohne Kirchturm Treffpunkt Rathaus oder nach Vereinbarung TOUR: Gefängnis, Katholische Kirche, Ziegenbrunnen, Blaufärber, Fürstliche Mühle, Stadtmauer, Pfeifendrechslerhäuser (nur von außen), Ev.-ref. Kirche, Schulmuseum

Alle Touren auch für Kinder buchbar, Kindgerechte Erzählung. Quiz mit kleiner Belohnung. Für Schulklassen, Kindergeburtstage, Jugendfreizeiten, etc. Zeit: max. 2 Stunden Kosten: 56,00 Euro

Zeit: 1,5 Stunden Kosten: 35,00 Euro mit Holzschuhen zusätzlich 12,00 Euro

60plus-Gruppen (Rollator)

Neujahrsempfang Der Neujahrsempfang findet am 19. Januar 2014 in der Grundschule auf dem Süsteresch, Schüttorf von 11 – 14 Uhr statt. Begrüßung durch Samtgemeindebürgermeister Manfred Windhaus und Bürgermeister Thomas Hamerlik, musikalische Begleitung durch die Musik Akademie Obergrafschaft, Überraschungsgast. Alle Bürger/innen sind herzlich eingeladen.

Kurze Wege, Rathaus, Ziegenfrau, ref. Kirche, Villa Schlikker, evtl. Stadtmauer Zeit: 1,5 – 2 Stunden, Kosten: 35,00 – 45,00 Euro

Fackeltour Mit Fackeln durch dunkle Gassen, vorbei an der Vechte, über den Hagen und den alten Kirchhof zum Grab des Scharfrichters.

Samtgemeinde Schüttorf Markt 1-2, 48465 Schüttorf Tel. (05923) 9659-0 Fax (05923) 9659-50 E-Mail: Stadt@Schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de

Zeit: 1,5 Stunden Kosten: 45,00 Euro (10 Fackeln) 56,00 Euro (20 Fackeln) Foto: Michael Münch, Georgsmarienhütte

Schüttorf

Seht her, in Schüttorf weihnachtet es sehr! Weihnachtsmärkte und Basare in Schüttorf, Suddendorf, Samern und Ohne Schüttorf. Schon länger liegen Spekulatius, weihnachtliches Gebäck und Dekorationen in den Schaufenstern und in den Supermärkten. In der Samtgemeinde Schüttorf startet der „Endspurt“ zum Fest des Jahres traditionell am Wochenende um den ersten Advent. Den Auftakt macht der Weihnachtsmarkt im Schüttorfer Stadtteil Suddendorf am Freitag den 29. November ab 17 Uhr. Organisiert durch die „SuddenDorf AG“, wird ein kleines, aber feines Angebot an vorweihnachtlichen Basteleien, Geschenken und Speisen auf dem Dorfplatz bereit gehalten. Auch in diesem Jahr wird der Besuch des Nikolaus von den Kindern sehnlich erwartet. Für das musikalische Programm sorgt die Jugend des Suddendorfer Spielmannszuges. Mit einem sehr breiten Angebot wartet dann am Sonnabend und Sonntag der Schüttorfer Weihnachtsmarkt rund um den Ziegenbrunnen auf. Jeweils ab 14 Uhr kann man sich an rund 30 Ständen mit Dekorationen, Geschenken, Gebäck und einem weihnachtlichen Angebot versorgen. Nicht allein örtliche Geschäfte, auch Privatpersonen, Schüttorfer Vereine und Initiativen beteiligen sich alljährlich an diesem adventlichen Treiben.

Den Reigen der musikalischen Unterhaltung eröffnet am Sonnabend um 14 Uhr der Chor „Swinkling Stars“ aus Raalte (waren 2011 schon einmal in Schüttorf zu Gast). Der Chor besteht aus 15 Sängerinnen und Sängern und verfügt über eine großes Repertoire an weihnachtlichem Liedgut in mehreren Sprachen. In der Zeit von 16 Uhr bis 18 Uhr hat dann der „Musikverein Schüttorf“ seinen großen Auftritt Freie Fahrt haben die Kinder auf dem Karussell am Ziegenbrunnen. Der Stadtmarketingverein „Pluspunkt“, sponsert in diesem Jahr wiederum die „Kreisfahrten“ auf einem nostalgischen niederländischen Karussell. Ab 16 Uhr geht es dann beim Knobeln nicht allein um die Wurst, sondern auch Torten und Käse sollen mit diesem „Glücksspiel“ unter das Volk gebracht werden. Im alten Rathaus stellt traditionell der Schüttorfer Malkreis die Werke des ablaufenden Jahres aus. Im reformierten Gemeindehaus laden Kaffee, Tee und Kuchen zu einer gemütlich Pause ein und der Basar mit der Adventsverlosung lockt mit attraktiven Angeboten und Gewinnen. Geöffnet ist auch der Turm der evangelisch-reformierten Kirche an diesem Adventswochenende und eröffnet einen einmaligen Blick auf Schüttorf und den

Weihnachtsmarkt. In der Kirchschule hat das Schulmuseum geöffnet. Am Sonntag öffnet der Weihnachtsmarkt dann wieder um 14 Uhr seine imaginären Tore. Eröffnet wird er dann in diesem Jahr mit dem AkkordeonOrchester. Zeitgleich mit der Ankunft des Nikolaus in der Vechtestadt, werden am Sonntag um 15 Uhr die „Vechtetal-Musikanten“ die weihnachtliche Stimmung beflügeln. In der Alten Kirchschule haben das Schulmuseum, die Bücherei (14 Uhr bis 17 Uhr) und der Pluspunkt auch am Sonntag geöffnet. Zusätzlich wird am Sonntag um 15.30 Uhr eine Puppen-Theater-Vorstellung in der Bücherei geben. „Grumilla Zweizahn – eine Hexe feiert Weihnachten“ ist das Stück betitelt: Am Waldrand, alleine mit ihren Tieren, lebt die nette Wetterhexe Grumilla Zweizahn. Auf Weihnachten freut sie sich gar nicht. Sie mag den Rummel nicht und möchte sich lieber gemütlich in ihr Häuschen zurückziehen. Doch erhält sie am Nikolaustag einen Brief vom Nikolaus persönlich – mit einem aufregenden Auftrag…. wie die Geschichte weitergeht, können die Kinder sich gerne in er Bücherei anschauen. Eine schöne Gelegenheit für die Eltern, die notwendigen Einkäufe in aller Ruhe zu erledigen. Das „Pluspunkt“-Büro ist an allen weiteren Advents-Sonnabenden in der Zeit von 9.30 bis 12.00 Uhr geöffnet. Und auch noch am Montag den 23.12. kann man dort noch „Pluspunkt“-Gutscheine erwerben. Im Zusammenhang mit dem traditionellen Weihnachtsmarkt der Stadt Schüttorf, wird das „KunstWerk“ an der Ohner Straße in diesem Jahr den 1. Künstlerweihnachtsmarkt veranstalten. Am 01.12.2013 in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr gibt es nicht nur originelles Kunsthandwerk, Fotografie und vieles mehr zu sehen, auch für die musikalische Untermalung, durch den Chor: „Voices and more“ um 17.00 Uhr ist gesorgt. Für das leibliche Wohl stellt das Kunstcafé weihnachtliche Spezialitäten zur Verfügung.

Schüttorf

Theater der Obergrafschaft

WEIHNACHTSMÄRKTE 2013

Fr., 29. Nov., ab 17 Uhr WEIHNACHTSMARKT IN SUDDENDORF

Sa., 30. November ab 14 Uhr WEIHNACHTSMARKT IN SCHÜTTORF

mit den Neujahrshighlights 2014

14 UHR Chor „Swinkling Stars“ AB 16 UHR Knobeln 16 – 18 UHR Musikverein Schüttorf

So., 1. Dezember ab 14 Uhr WEIHNACHTSMARKT IN SCHÜTTORF 14 – 17 UHR Schulmuseum und Bücherei haben geöffnet. 14 UHR Akkordeon-Orchester 15 UHR Vechtetal-Musikanten Ankunft Nikolaus 15.30 UHR Puppen-Theater-Vorstellung in der Bücherei

Hochkarätig, geistreich, bürgernah und vielseitig – so soll Kultur sein. Dazu lädt das Theater der Obergrafschaft auch in der Spielzeit 2013/14 ein. Die virtuosen Klavierkünstler David und Götz, ein Gastspiel des Hamburger Ohnsorg Theaters oder das prämierte Schauspiel „Rot“ mit Dominique Horowitz in der Hauptrolle zeugen davon, dass das Schüttorfer Theaterjuwel diesem Anspruch auch in dieser Saison wieder gerecht wird.

Wandgemälden, die das Four Seasons Restaurant im New Yorker Seagram Building schmücken sollten. Rothko blieb gegenüber dem Auftrag ambivalent. Er sah zwar die Chance, mit seinen Bildern einen quasi sakralen Raum zu schaffen, fürchtete aber zugleich den Ausverkauf seiner Kunst als Dekoration. Davon, dass, wie und warum Rothko seinen ursprünglichen Auftrag nicht mehr erfüllen mochte, handelt das Stück.“

Sonntag, 13. April 2014 „Die Blues Brothers“

Sonntag, 12. Jan. 2014, 19.30 Uhr David und Götz Ein außergewöhnliches mitreißendes Konzert an zwei Flügeln mit Musik von Klassik bis Pop, von Musical bis Swing. Bereits 2011 hat das Klavierduo das Obergrafschafter Publikum begeistert und zu Standing Ovations begeistert. Im Mai stellten sie nun ihr neues Programm in Hamburg vor und kommen nun vor ihrer großen Japan-Tournee wieder in das Theater der Obergrafschaft. Die Show an zwei Flügeln ist mitreißend, witzig und virtuos. Beisde Künstler singen, spielen und moderieren mit Charme und Humor. Zum breit gefächerten Repertoire gehören berühmte Titel aus Fluch der Karibik, Phantom der Oper, Star Wars, Boogie Woogie, Stücke von Glenn Miller und natürlich klassische Stücke von Beethoven bis Tschaikowsky. Sichern Sie sich Karten in der Touristikinformation in Bad bentheim sowie im Pluspunktbüro und in der Buchhandlung Moldwurf in Schüttorf.

Weitere Informationen: Pluspunktbüro Schüttorf www.theater-der-obergrafschaft.de

Rhythmus und Blues Show mit großem Ensembe und Live Band

Sonntag, 26. Januar 2014 „Ganze Kerle“ Eine Travestie-Komödien-Show als Gastspiel vom Ohnsorg Theater Hamburg

Sonntag, 2. März 2014 „Rot“ Deutsche Erstaufführung des Renaissance Theater Berlins Ein bemerkenswertes intelligentes Schauspiel über den Maler Mark Rothko, gespielt von Dominique Horrowitz. Das Stück spielt Ende der 1950er. „Rothko bekam von dem Architekten Philip Johnson den Auftrag für eine Serie von

Telefon: 0 59 23/98 84 684

Veranstaltungen Dezember

Sa.30.11. 14.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhoff

19.00 „Die spanische Fliege“ Komödie von Franz Arnold & Ernst Bach. Es spielt die Bentheimer Kulisse unter der Regie von Roland Heitz Aula Kloster Bardel

So.1.12.

Mo.2.12.

Ausflugstipp Schüttorf Heute: Weihnachtsmarkt in der Innenstadt. Schüttorf

16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg, Vortragsraum, Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

11.00 Winterzauber auf Burg Bentheim Qualitätvoller vorweihnachtlicher Markt in der mächtigen Burganlage Burg Bentheim 11.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhof 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel 15.00 „Dornröschen“ Märchen der Gebrüder Grimm. Ausfrührende: Winterspielschar Freilichtspiele Bad Bentheim Aula Schüttorf 15.00 Auf dem Weg zur Krippe Geschichten zum zuhören, basteln & gestalten Martin-Luther-Gemeinde, Jugendbücherei 15.30 Musik im Advent Männergesangsverein Gildehaus Leitung: Jan Conjer, Stadtkapelle Bad Bentheim, Leitung: Hendrikus Hobert Ev.-ref. Kirche 17.00 Adventskonzert in der Klosterkirche Mit Gesangensemble aus Hengelo/NL Kloster Bardel

Di.3.12. 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Weinachtsträume mit dem Duo Gerhild Bitzer Treffpunkt; Vortragsraum Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.4.12. 14.00 Wir klettern „durch die Bentheimer Berge!“ Zieländerungen vorbehalten. 14 Uhr Abholung Kurparkbrunnen, 14.15 Uhr Start ab „Hotel am Berghang“, am Kathagen Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Fr.6.12. 14.00 Weihnachtsmarkt unterhalb der Burg Vielseitiges Angebot überwiegend handgemachter Artikel Herrenberg gegenüber der Burg 15.00 Fun & Action im Badepark! Spiel, Spaß und Unterhaltung für Kinder. Badepark Bentheim

Wir ziehen Sie an.

Mode für alle. Gelegenheiten z.B. von:

17.00 Nikolausumzug & Knobeln in Gildehaus Start um 17 Uhr ab Parkplatz Gaststätte Hesselink, ab ca. 18 Uhr „Knobeln“! Gildehaus 18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Heute: Weihnachtsflair! Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

Sa.7.12. 11.00 Weihnachtsmarkt unterhalb der Burg Vielseitiges Angebot überwiegend handgemachter Artikel Herrenberg gegenüber der Burg 14.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhof 15.30 Bunter Abend im Kurzentrum – Schachtunier Treffpunkt: Haus des Kurgastes Kurzentrum Bad Bentheim

11.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhof 11.00 Ausflugstipp: Weihnachtsmarkt im Tierpark Kunsthandwerkliches und kulinarisches in stimmungsvoller Atmosphäre Tierpark Nordhorn 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel 15.00 Ausflugstipp Schüttorf: „Dornröschen“ Märchen der Gebrüder Grimm. Ausführende: Freilichtsp. Bad Bentheim Theater der Obergrafschaft, Schüttorf

18.15 Bunter Abend im Kurzentrum – Konzert der Gilderhauser Trekkebühler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

16.00 Ausflugstipp: Weihnachtsmarkt im Tierpark Kunsthandwerkliches und kulinarisches in stimmungsvoller Atmosphäre Tierpark Nordhorn

Di.10.12.

11.00 Weihnachtsmarkt unterhalb der Burg Vielseitiges Angebot überwiegend handgemachter Artikel Herrenberg gegenüber der Burg

16.00 Ausflugstipp: Weihnachtsmarkt im Tierpark Kunsthandwerkliches und kulinarisches in stimmungsvoller Atmosphäre Tierpark Nordhorn

20.00 „Die spanische Fliege“ Komödie von Franz Arnold & Ernst Bach. Es spielt die Bentheimer Kulisse unter der Regie von Roland Heitz Aula Kloster Bardel

Mi.11.12.

Sa.14.12.

14.00 Spaziergang durch idyllische Bentheimer Stiegen zu versteckten Bentheimer Juwelen! Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

11.00 Ausflugstipp: Weihnachtsmarkt im Tierpark Kunsthandwerkliches und kulinarisches in stimmungsvoller Atmosphäre Tierpark Nordhorn

16.00 Ausflugstipp: Weihnachtsmarkt im Tierpark Kunsthandwerkliches und kulinarisches in stimmungsvoller Atmosphäre Tierpark Nordhorn

Mo.9.12. 16.00 Ausflugstipp: Weihnachtsmarkt im Tierpark Kunsthandwerkliches und kulinarisches in stimmungsvoller Atmosphäre Tierpark Nordhorn

16.00 Traditionelles Nikolausknobeln Ab 16 Uhr Umzug, ab 17 Uhr „Knobeln“ Innenstadt Bad Bentheim

So.8.12.

20.00 „Unsere schönsten Lieder“ Es singt der Männerchor Bad Bentheim unter der Leitung von Leo-F. Schwär. Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Do.12.12. 16.00 Ausflugstipp: Weihnachtsmarkt im Tierpark Kunsthandwerkliches und kulinarisches in stimmungsvoller Atmosphäre Tierpark Nordhorn

Fr.13.12. 16.00 Ausflugstipp: Weihnachtsmarkt im Tierpark Kunsthandwerkliches und kulinarisches in stimmungsvoller Atmosphäre Tierpark Nordhorn 20.00 BadePark Bentheim – Christmas Night Vorweihnachtliche Atmosphäre, winterliche Aufgüsse. BadePark Bentheim

14.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhof 14.00 GRAF MEC – Nikolauszug ab Gildehaus! Der Nikolaus besucht mit dem Nostalgiezug Gildehaus. Bahnhof Gildehaus, Ladestraße, Gildehaus 14.00 Weihnachtsmarkt auf dem Mühlenberg Mühlenberg, Gildehaus 15.30 GRAF MEC – Nikolauszug! Der Nikolaus besucht mit dem Nostalgiezug Bad Bentheim Bahnhof Nord, Am Bahndamm, Bad Bentheim 16.30 GRAF MEC – Nikolauszug! Der Nikolaus besucht mit dem Nostalgiezug Bad Bentheim Bahnhof Nord, Am Bahndamm, Bad Bentheim 17.00 Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Weihnachtsmusik in gemütlicher, familiärer Atmosphäre. Leitung: Hennie Hobert. Ev.-luth. Kirche

TRADITIONELLE

THAI MASSAGE GILDEHAUS • Traditionelle thailändische Massage • Aroma-Öl-Massage • Kräuter-Stempel-Massage • Gesichtsmassage • Fuß-Reflexzonen Massage • Hot-Stone Massage

60 Min. 40 €

Nuanmanee Mühlhausen Waldseiter Straße 11 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Tel. 0151 400 160 49 www.thaimassage-gildehaus.de

Veranstaltungen Dezember, Januar 20.00 Young Boulevard – „Komödie im Dunkeln“ Von Peter Shaffer unter der Regie von Marcus Jakovljevic Forum Burg-Gymnasium

So.15.12. 11.00 Ausflugstipp: Weihnachtsmarkt im Tierpark Kunsthandwerkliches und kulinarisches in stimmungsvoller Atmosphäre Tierpark Nordhorn 11.00 Haus Westerhoff Adventsausstellung Weihnachtliches Ambiente in historischer Umgebung. Haus Westerhof 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel 17.00 Weihnachtsoratorium in der Klosterkirche Mit dem Chor „Cantica Nova“ aus Losser/NL Klosterkirche Bardel, Klosterstraße, Bardel

Mo.16.12. 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Do.19.12. 14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries, Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 Bad Bentheim in Bildern vorgestellt Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.20.12. 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Konzert der Musikakademie Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim

So.22.12. 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel 15.30 Musiktheater Hennekens Hof 2013/14 Heute: Romantisches Weihnachtskonzert mit Razvan Stoica – Violine, Andrea Stoica – Klavier. Hennekens Hof

Di.24.12. Ausflugstipp zum Tierpark Nordhorn Heilig Abend bei Bauer Harm Tierpark Nordhorn

Mi.18.12. 14.00 Schluckbohrung und „Hutewald erkunden!“ Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

14.00 Wanderung durch die Bentheimer Klippen Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Do.26.12. 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Lesung und Lyrik mit Angelika Scho Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim

19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Konzert der lustigen Dorfmusikanten Treffpunkt: Vortragsraum Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 „Die spanische Fliege“ Komödie von Franz Arnold & Ernst Bach. Es spielt die Bentheimer Kulisse unter der Regie von Roland Heitz Aula Kloster Bardel

Fr.27.12. 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Musik und Zauberei mit dem Ehepaar Dick Treffpunkt: Vortragsraum Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

Sa.28.12. 14.00 Ausflugstipps: „Schuhsohlen backen“ am Vechtehof Tierpark Nordhorn, buntes Programm der Vechtehof-familie. Tierpark Nordhorn 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Lachen mit Tante Gertrud Treffpunkt: Vortragsraum Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.25.12 So.29.12. 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Heute: Mit lebendiger Krippe! Kloster Bardel

17.00 Männerchor Bad Bentheim singt im Kloster Bardel Chorleiter Leo F.Schwär. Konzert; 17 Uhr, 14-17 Uhr Krippenausstellung Klosterkirche Bardel

14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel

Mo.30.12. 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Grafschafter Sagen & Geschichtenerzähler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim 20.00 „Die spanische Fliege“ Komödie von Franz Arnold & Ernst Bach. Es spielt die Bentheimer Kulisse unter der Regie von Roland Heitz Aula Kloster Bardel

Di.31.12. Ausflugstipp Uelsen Heute: Historisches Silvesterschießen!. Uelsen, Ortsmitte 17.30 „Die spanische Fliege“ Komödie von Franz Arnold & Ernst Bach. Es spielt die Bentheimer Kulisse unter der Regie von Roland Heitz Aula Kloster Bardel

14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

20.00 Neujahrsgala der Fachklinik Bad Bentheim Mit: Wahren & Stolle, „Enchanté!“ – Chanson, Musical, Jazz & Pop, Salon Orchester Münster, Pralinés aus Oper, Operette & Musical Kursaal im Hotel Kurhaus

Fr.3.1.

So.12.1.

Mi.1.1.

18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Lichtwelten, Saunaspecials und vieles mehr Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum 19.00 Middewintehornblasen des VVV Gildehaus Traditionell auf dem Mühlenberg. Mühlenberg, Gildehaus

So.5.1. 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel

Mi.8.1. 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Die Wanderung dauert mit Pausen ca. 3 Stunden Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Sa.11.1. 15.00 Heimatnachmittag Programm: Bückebürger Jäger, HD-Heimatmusikanten und die lustige Juckedine. Forum Burggymnasium

• große Terrasse direkt unterhalb der Burg

Mo.13.1. 19.30 Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken Chor Konzert, Einlass ab 18.30 Uhr. Ev.-ref. Kirche, Gildehaus

Mi.15.1. 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

Sa.18. & So.19.1. 10.00 Rassetaubenschau 42. Bentheimer Rassetaubenausstellung Haus der Vereine

Augenoptik und Schmuck

WIR BIETEN IHNEN: • Rittergelage

15.30 Aschenputtel Märchen für Kinder ab 3, Figurentheater Forum Grundschule

14.00/11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

DIE GEPFLEGTE GASTRONOMIE • Steaks vom Grill

14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel

OPTIK

W EISS

• Club-Lokal „Bad Bentheimer Kulisse“

• wechselnde Spezialitätenwochen • Kaffe – Kuchen – Eisspezialitäten

• geöffnet von 10.00 bis 23.00 Uhr

• für Gesellschaften empfehlen wir das Bismarckzimmer

• Oktober – März Donnerstag Ruhetag

Silke & Markus Weiß

Wir kochen mit Liebe Am Schloß-Eingang Telefon 0 59 22 / 23 24 • Fax 0 59 22 / 53 59 Inh. Norbert Bartker

Augenoptikermeister Optometrist Schloßstraße 12 48455 Bad Bentheim Tel. 0 59 22-23 50 Fax: 0 59 22-5115

Veranstaltungen Januar, Februar

So.19.1. 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel 17.00 Weihnachtskonzert im Kloster Bardel Deutsch-niederländisches Trio präsentiert Weihnachtslieder. Klosterkirche Bardel

Mo.20.1. 16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Grafschafter Sagen- & Geschichtenerzähler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.23.1. 14.00 „Was Sie über Osteoporose wissen sollten“ Vortrag von Frau Dr. Sörries im Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Harmonie in Form und Farbe Diavortrag. Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff 14.00 Grafschafter Hochzeitsmesse Eine Messe rund um das Thema Hochzeit Hotel Kurhaus 17.00 Aller Tage Abend Autorenlesung mit Jenny Erpenbeck. Gemeindesaal, MartinLuther-Gemeinde

Mi.22.1.

15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

Di.27.1. 18.15 Bunter Abend im Kurzentrum – Konzert der Gilderhauser Trekkebühler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Sa.25.1.

So.26.1. 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

15.30 Musiktheater Hennekens Hof 2013/14 Heute: Wiener Menü! Hier wird die Musik zu einem persönlichen Erlebnis Hennekens Hof

11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff 11.00 Grafschafter Hochzeitsmesse Eine Messe rund um das Thema Hochzeit Hotel Kurhaus 14.00 Krippenausstellung im Kloster Bardel Internationale Krippen Kloster Bardel

Zentrale: Klinik-Werkstatt im Paulinenkrankenhaus Orthopädie Bad Bentheim Paulinenweg 1 48455 Bad Bentheim Tel. 05922/3132, Fax 5040

Do.29.1. 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff 20.00 133. Stiftungsfest des Männergesangsvereins Gildehaus Gesang, Unterhaltung und Tanz. Landgasthaus Niermann in Westenberg, Gildehaus

11.00 Winterzeit im Vechtehof Die Vechtehoffamilie des Groafschupper Plattproaterkrings lesen Wintergeschichten und bruzzeln Leckeres auf der Kochmaschine. Tierpark Nordhorn

Sa.1.2. 11.00 Winterzeit im Vechtehof Die Vechtehoffamilie des Groafschupper Plattproaterkrings lesen Wintergeschichten und bruzzeln Leckeres auf der Kochmaschine. Tierpark Nordhorn

Fr.14.2.

14.00 „Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1“ Vortrag von Frau Dr. Sörries, Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim 20.00 Kulturforum – STORNO Die Abrechnung Von und mit Thomas Philipzen, sowie Harald Funke & Jochen Rüther Forum Burggymnasium

Taschenlampenführung Ein besonderes Erlebnis für Familien. Burg Bentheim

Sa.15.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

So.2.2. 11.00 Winterzeit im Vechtehof Die Vechtehoffamilie des Groafschupper Plattproaterkrings lesen Wintergeschichten und bruzzeln Leckeres auf der Kochmaschine. Tierpark Nordhorn 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

Mo.3.2. Fr.31.1.

Do.6.2.

16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.5.2. 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Filiale: Sanitätshaus Neuenhauser Straße 33 48529 Nordhorn Tel. 05921/83999 Fax 83983

Geschäftszeiten: Mo.–Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen

Fr.7.2. 18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Sie erleben Lichtwelten, Saunaspecials und vieles mehr Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

Karneval der Tiere Kinderkarneval des Karnevalvereins Nordhorn Tierpark Nordhorn Taschenlampenführung Ein besonderes Erlebnis für Familien. Burg Bentheim

So.16.2. Sa.8.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

So.9.2. 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

Mi.12.2. 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff 15.30 Peter Pan und Kapitän Hook Für Kinder ab 4, FantasieBühne, Stoltebüll Forum der Grundschule

Mo.17.2. 14.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Dr. med. Hermann-Josef Veenker Praxis für Diät- und Ernährungsberatung Goethestr. 5a, 48455 Bad Bentheim Telefon 0 59 22- 99 46 82

Veranstaltungen Vorschau 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Grafschafter Sagen- und Geschichtenerzähler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.19.2. 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

So.23.2. 11.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff 15.30 Musiktheater Hennekens Hof 2013/14 Heute: Virtuoses Gitarrenkonzert mit Maximilian Mangold Hennekens Hof

19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Harmonie in Form und Farbe Treffpunkt: Vortragsraum Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.21.2. 17.00 Plattproaterabende Lustige Dönkes und Grünkohl zum satt essen. Anmeldung erforderlich unter (05921) 71200-70 Tierpark Nordhorn

Sa.22.2. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff

Willst du an meinem Häuschen knuspern?

Fr.28.2. 17.00 Plattproaterabende Lustige Dönkes und Grünkohl zum satt essen. Anmeldung erforderlich unter (05921) 71200-70 Tierpark Nordhorn

Nur auf den Weihnachtsmärkten gibt es so viele heiße Hugos mit knusprigen Mandeln und dicken Würstchen, die sich der Damenwelt mit geleeartigen Sprüchen nähern. Da schlendert doch so ein unbeholfener Weihnachtsknilch an mir vorbei und säuselt mir zu: „Glaubst du an die Liebe auf den ersten Blick oder soll ich noch mal vorbeigehen?“ – „Geh einfach ganz schnell vorbei!“ Nicht mal mehr gerade aus gucken können, aber vom ersten Blick faseln. Blinde Selbstüberschätzung. Mein persönliches Anti-Highlight der weihnachtlichen Knusperversuche: wenn so ein Lebkuchenmännlein seinen Finger in meinen Glühwein tunkt, seine feuchtklebrige Hand an mir abwischt und mir dann sagt: „Jetzt aber husch, husch, raus aus den nassen Klamotten.“ Die folgende, kochende Glühweindusche über ihn beendete ich dann mit den Worten: „Wir Frauen sind einfach zu heiß für warme Hugos, die das Herz zwischen den Beinen haben.“

Vorschau Fr.28.3.– So.30.3. Greifvogelvorführungen im Tierpark Nordhorn

Mi.26.2. 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Öffentliche Radierwerkstatt für jedermann Haus Westerhoff 17.00 Plattproaterabende Lustige Dönkes und Grünkohl zum satt essen. Anmeldung erforderlich unter (05921) 71200-70 Tierpark Nordhorn

Sa.29.3. 12. Bentheimer Waldlauf

Fr.11.– So.13.4. Nostalgiekirmes und Frühlingsmarkt

Mi.16.– Fr.18.4.

In diesem Sinne wünsche ich Euch (k)eine hormonische Weihnachtszeit!

Osterzeit im Vechtehof im Tierpark Nordhorn

Do.1.– So.4.5.

Süße Grüße Eure

10. Ritterfestspiele im Schlosspark

Do.27.2. 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Lachen ist die beste Medizin Kabarett mit Herrn Körner, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

BeaM.Leyer

So.11.5 Tag des Sandsteins

Sa.24. & So.25.5. Kunstmarkt auf Burg Bentheim

Das Letzte zum Schluss

Mo.24.2. 18.15 Bunter Abend im Kurzentrum – Konzert der Gilderhauser Trekkebühler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Do.20.2. 14.00 „Was Sie über Osteoporose wissen sollten“ Vortrag von Frau Dr. Sörries im Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

19.30 Heimatabend in Gildehaus Plattdeutscher Abend, Gäste sind herzlich Willkommen Ev.-ref. Gemeindehaus

Unsere Kolumne

Und in der nächsten Ausgabe? Wünscht Euch was! info@badbentheim.de oder folgt mir auf Twitter: www.twitter.com/BeaMLeyer

Wer sagt denn, auf die Größe kommt’s nicht an?! Über 100.000 Immobilienmakler arbeiten bei dem erfolgreichsten Immobilienmaklerverbund weltweit! Warum also Kompromisse, wenn wir doch vor Ort sind?

Kerstin & Björn Altenhöner selbstständiger Immobilienmakler

www.remax-grafschaft.de

Wilhelmstraße 13 · 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0) 59 22 / 90 47 86 Mobil: +49 (0) 172 / 2 81 14 17 altenhoener@remax-grafschaft.de

Hotel-Restaurant

1 Hotel Berkemeyer Âˇ Familie Michaelis Gildehauser Str.18 Âˇ 48455 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 23 58 + 98 50-0 Âˇ Fax (0 59 22) 50 86

*UR VVIH OG V &OX &OX EUHLVHQ E UH UH LVHQ S S L Q J O R D W V F K H HWH HW H Q $ ;/ :RFKHQ :RFKHQ : R F K H Q HHQQ GH G H . ORDWVFK $GYH $G G Y H QW Q W 66KK RRSSL ;;;/

ELV PD[ XQG *UXSSHQVSHFLDOV EELV LV P PD[ D [ XXQG Q G **UXSSHQV U X S S H Q VVSHFLDOV S H F L D O V

ZZZ JURVVIHOG GH ZZZ JURVVIHOG GH

6FKORÂ&#x2030;VWUDÂ&#x2030;H Ä&#x160; %DG %HQWKHLP Ä&#x160; 7HO 6FKORÂ&#x2030;VWUDÂ&#x2030;H Ä&#x160; %DG %HQWKHLP Ä&#x160; 7HO Ä&#x160; LQIR#JURVVIHOG GH Ä&#x160; LQIR#JURVVIHOG GH

Hotel-Restaurant

NIEDERSĂ&#x201E;CHSISCHER HOF MĂźhlenberg 5 Âˇ Am BĂźrgergarten 48455 Bad Bentheim - Gildehaus Tel. (05924) 78660 Âˇ Fax (05924) 7866-33

MĂśllenkamp 2 48455 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 77 90-0 Fax (0 59 22) 77 90-29

www.pension-altes-wasserwerk.de

www.hotel-am-berghang.de

Am Kathagen 68 -69 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922 9848-0 Fax: +49 (0)5922 9848-48 info@hotel-am-berghang.de www.hotel-am-berghang.de

Das Besondere am Hotel ist die fantastische Aussicht. Von fast allen Zimmern und im Restaurant haben Sie bei klarer Sicht einen weiten Blick Ăźber die DĂ¤cher von Bad Bentheim bis ins nahe MĂźnsterland. Das Hotel verfĂźgt Ăźber Schwimmbad und Sauna. Am Kathagen 68 -69 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922 9848-0 Âˇ Fax: 9848-48 info@hotel-am-berghang.de

Ochtruper Str. 38 Âˇ 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922-7795858 Âˇ Fax: 7795860 badbentheim@ds-hotel.de www.ds-hotel.de