iPunkt Bad Bentheim Frühjahr 2015 by Touristinformation Bad Bentheim

Das Info-Magazin für Tourismus und Veranstaltungen in Bad Bentheim, Gildehaus und Schüttorf

BadBentheimer

i Punkt Frühjahr 2015

150-jähriges Stadtjubiläum: Historienspiel „Gertrud“ Grafschafter Anfietsen

BadBentheim

Ritterfestspiele

T O U R I S TI N F O R M AT I O N

im Schlosspark 16. Jahrgang, Schutzgebühr 1 €

FK_AZ_Gastgeberverz.pdf

09.10.13

19:33

MEDIZINISCHE KOMPETENZ HISTORISCH GEWACHSEN

CMY

Die Fachklinik Bad Bentheim schaut bereits auf eine über 300-jährige Geschichte zurück. Von der Entdeckung der heilenden Schwefelquelle 1711 bis heute ist das Handeln der Klinik stets dem Ziel verpflichtet, Menschen zu helfen. Für die vier Fachbereiche stehen insgesamt 390 Betten für unsere Kurgäste und Patienten zur Verfügung. Neben unserem breiten Behandlungs- und Anwendungsspektrum bieten wir Ihnen außerdem ein vielfältiges Angebot an Vitalkuren und Wellness-Programmen. Unsere zahlreichen Freizeitangebote können sowohl von Patienten als auch Kurgästen wahrgenommen werden. Minigolf, Fahrradverleih, Wanderwege sowie das Haus des Kurgastes mit Billard- und Kreativraum und das Café Solé tragen zur aktiven Freizeitgestaltung bei. Angebote unseres Trainings Therapie Zentrums und der Bentheimer Mineral Therme:

· Bentheimer Rückenkonzept · Schmerztherapieprogramm · Ambulante Rehabilitation · Präventionstraining · Individuelle Leistungsdiagnostik · Sportmedizinische Vorsorge · Trainingsplanung www.trainings-therapie-zentrum.de

Wir senden Ihnen gerne unsere aktuellen Unterlagen:

FACHKLINIK BAD BENTHEIM · Thermalsole- und Schwefelbad Bentheim GmbH Am Bade 1 · 48455 Bad Bentheim · Telefon: 0 59 22 / 74 - 0 · Telefax: 0 59 22 / 74 - 74 31 72 eMail: info@fk-bentheim.de · www.fk-bentheim.de

· Thermalsolebad mit Sport-, Therapie- & Außenbad · Wassergymnastik & Aqua-Fitness · Sauna & Dampfbad · Massage · Wellness-Programme · Kosmetik “nature-spa” · Solarium · ThermeCard · vielfältige Gutscheinangebote www.bentheimer-mineral-therme.de

Editorial

Inhalt

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gäste, Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gäste, Editorial die ersten Sonnenstrahlen im Frühling tun der Seele gut. Sie wärmen und lassen uns die mitunter tristen Wintertage schnell vergessen. Wer sich dann neugierig auf eine Entdeckungsreise begibt, dürfte in der Burgstadt Bentheim und ihrer reizvollen Umgebung viele Ziele finden. Im Freien zum Beispiel bietet sich das Rad- und Wanderwegnetz für erste Ausflüge in die Umgebung an. Und bei jeder Witterung bietet ein Besuch im BadePark oder in der Mineraltherme Schwimmspaß und Erholung pur. Unter den Veranstaltungen verspricht die Neuauflage des Bentheimer Seifenkistenrennens, welches zeitgleich mit dem Bauernmarkt am 19. April stattfindet, ein besonderes Highlight zu werden. Nur hier können sich Kinder in den flinken Kisten als Rennfahrer ausprobieren und die Bahnhofstraße hinuntersausen… Daneben steht die Entdeckung der Stadtgeschichte(n) im Mittelpunkt des Jubiläumsjahres 2015: Obwohl der Ort Bentheim bereits im Jahre 1051 erstmals urkundlich erwähnt wurde, bekam er erst am 27. Mai 1865 von König Georg V von Hannover den Namen „Stadt„ verliehen. Am 27. Mai 2015, genau 150 Jahre danach also, begehen wir diesen runden Geburtstag mit der Premiere eines besonderen Schauspiels auf der Freilichtbühne in den „Bentheimer Bergen“: „Gertrud“ erzählt die spannende Geschichte der bürgerlichen Ehefrau des Grafen und Bad Bentheimer Wappengebers ErnstWilhelm, die es im 17. Jahrhundert im Kampf um das Erbrecht ihrer Kinder mit dem mächtigen Münsteraner Bischof Bernhard von Galen aufnimmt. Bitte vormerken: Es gibt nur drei Aufführungstermine, den 27., 30. Mai, und den 6. Juni 2015! In das Mittelalter, das in Bad Bentheim ebenfalls noch heute erlebbare Spuren hinterlassen hat, laden wie in jedem Jahr die Bentheimer Ritterfestspiele ein. Vom 30. April bis zum 2. Mai gibt es hier Turniere hoch zu Ross, Gaukler, Spielleute und Akrobaten sowie Markthändler und ein großes mittelalterliches Lager zu sehen. Weitere Tipps für Ihren Urlaub oder Ausflüge in die Nachbarstädte Schüttorf und Oldenzaal möchten wir Ihnen mit der aktuellen Ausgabe des I-Punktes geben. Allen Leserinnen und Lesern wünsche ich so anregende und gleichzeitig erholsame Tage in Bad Bentheim!

Herzlichst, Ihr

Dr. Volker Pannen, Bürgermeister

2- Ritterfestspiele im Schlosspark Kunstmarkt auf Burg Bentheim •4

4- Büchermarkt in der Wilhelmstraße BadePark: Glück im „Frühlink“ finden •5

6- Bauernmarkt und Seifenkistenrennen Musical Erlebnisse in der Bentheimer Mineral Therme •8

10- Veranstaltungstipps Grafschafter Anfietsen in Neuenhaus •11

12- Rund um’s Bad: Bentheimer Waldlauf Bürgerstiftung plant Skulpturenweg aus Sandstein •13

15- Historienspiel zum 150-jährigen Stadtjubiläum Tips voor onze Nederlandse gasten •16

18- Bad Bentheim von A – Z Gaststätten und deren Ruhetage •19

20- Kurzmitteilungen Tipps für Kids •21

22- Blick nach Fernost im Pankok Museum Führungen, Wanderungen und Museen •23

24- Oldenzaal (NL) lädt ein Wissenswertes über Schüttorf •25

26- Musiknacht in Schüttorf Tag der offenen Kirchschule •27

29- Veranstaltungen Das Letzte zum Schluss •31

32- Stadtplan

Impressum

Auskünfte/Buchungen

Bad Bentheimer iPunkt Herausgeber: Stadt Bad Bentheim

Redaktion (verantwortlich): Frank Slink -FSTel. (05922) 9833-0

Redaktion, Anzeigen und Veranstaltungshinweise: Touristinformation Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 98330 Beiträge über Schüttorf: Pluspunkt Schüttorf e.V., (05923) 965975

Layout und Konzeption: Bartsch & Frauenheim Werbeagentur GmbH, Nordhorn

Öffnungszeiten November bis April: M O N TA G S – F R E I TA G S 10.00 –17.00 Uhr S A M S TA G S

Fotos/Grafik: Annelen Möller-Busmann, Gerd Busmann, Heike Bernink-Bökenfeld, Hans-Christian Boestfleisch, Stadt Schüttorf, Frank Slink, Liesel Schmidt, Susanne Austrup, Franz Frieling, Fachklinik Bad Bentheim

Herstellung: Druckerei A. Hellendoorn KG, Bad Bentheim Erscheinungsweise: viermal jährlich Auflage: 8.000 Exemplare

10.00 –12.00 Uhr S O N N TA G S

11.00–13.00 Uhr Touristinformation Bad Bentheim im „Haus des Gastes“ Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 98330 Fax (05922) 983320 www.badbentheim.de info@badbentheim.de

Während der Öffungszeiten: Internetcafé

Öffnungszeiten Mai bis Oktober: M O N TA G S – F R E I TA G S 10.00 –17.00 Uhr

Fachklinik Bad Bentheim Thermalsoleund Schwefelbad Bentheim GmbH Am Bade 1 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 74-0 Fax (05922) 74-3172

S A M S TA G S

9.00 –12.30 Uhr S O N N TA G S

11.00–13.00 Uhr

iPunkt Gildehaus Buchhandlung Hölscher & Beernink Neuer Weg 28 48455 Gildehaus

Ritterfestspiele

Ritterfestspiele im Schlosspark Bad Bentheim Die Ritterfestspiele im Bad Bentheimer Schlosspark laden vom 30. April bis zum 3. Mai wieder auf eine große Zeitreise in das Mittelalter ein. Spektakuläre Ritterturniere, ein großer mittelalterlicher Markt und zahlreiche Lager zeigen am Fuße der Burg, wie das Leben in früheren Jahrhunderten gewesen sein kann.

Mittelalterlicher Markt und großes Lager Zehn bis 15 Lager wie „Heimdall’s Brüder“, die „Ritterschaft von Bram“ oder auch vom „Mittelalterverein Nordhorn“ bauen ihre Zelte auf dem weitläufigen Veranstaltungsgelände auf. Ob unterhaltsame Schauspieldarbietungen, Handwerk oder sich selber mal als „junger“ oder „jung gebliebener“

Besucher im Axt oder Speerwurf ausprobieren, selten kann man so einfach in das Mittelalter eintauchen und sehen, wie schlicht und einfach der Alltag früher war. Auf dem angrenzenden Mittelaltermarkt gibt es ein umfangreiches und nicht nur rustikales Warenangebot. Traditionelle Hörner, Felle, Töpfer, aber auch kunstvoll gestalteter Schmuck aus edlen Steinen und Metallen für die holde Begleiterin. Zwischendurch sorgt die Gauklertruppe – „Die Flugträumer“ mit ihren spektakulären Jonglagen und Luftakrobatik für Kurzweil vom Feinsten. Oft beziehen die sympathischen Künstler die Zuschauer in ihre Späße ein. Mit Trommeln, Sackpfeifen und markanten Texten und Gesängen sorgen die „Spielleute der Ewigkeit – Furun-

Donnerstag, 30 April. bis Sonntag, 3. Mai

kulus Bladilo“ für Rhythmen, denen sich kaum jemand entziehen kann. „Speis und Trank“ hält die Seele zusammen, so verwundert es nicht, dass man sich früher wie heute gerade auch auf Märkten in der Zubereitung herzhafter Speisen und gehaltvoller Getränke verstand.

reist mit uns in die Zeit des Mittelalters und der sagenumwobenen Ritter. „Die Ritter der finsteren Nacht“ sind am Donnerstag, 30. April, das absolute Highlight der Festspiele. Ein Ritterturnier im Fackelschein mit großem Feuerspektakel und abschließendem Höhenfeuerwerk !!!

Highlight!!! „Die Ritter der finsteren Nacht“

Hoch zu Ross: Die Ritterturniere

Mittelalterliches Markttreiben

Ganz in Schwarz kommt er auf seinem temperamentvollen Ross angestürmt: Der dunkle Ritter der Finsternis will das Turnier gewinnen. Dabei ist ihm jedes Mittel recht. Die Ritterspiele sind inzwischen fester Bestandteil im Veranstaltungskalender von Bad Bentheim und haben inzwischen ein festes Publikum gewonnen. Seid dabei und

Donnerstag, 30. April Freitag, 1. Mai Samstag, 2. Mai Sonntag, 3. Mai

17.00 – 22.00 Uhr 11.00 – 22.00 Uhr 11.00 – 22.00 Uhr 11.00 – 20.00 Uhr

Eintrittskarten zum ermäßigten Vorverkaufspreis sind ab dem 15. März 2015 in den Touristinformationen Bad Bentheim, Nordhorn, Gronau und Rheine zu erwerben, oder im Internet unter: www.horse-shows.de

13.00 & 17.00 Uhr 14.00 & 19.00 Uhr 13.00 & 17.00 Uhr

Weitere Informationen: Excalibur Horse Shows GmbH Zum Reiterhof 1, 14823 Neuendorf E-Mail: info@horse-shows.de www.horse-shows.de

Ritterturnier im Fackelschein mit großem Feuerspektakel und abschließendem Höhenfeuerwerk Donnerstag, 30. April Einlass: 17.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr

Das Ritterturnier Freitag, 1. Mai Samstag, 2. Mai Sonntag, 3. Mai

30. und 31. Mai 2015, 11 bis 18 Uhr

Kunstmarkt auf Burg Bentheim mit stilvoller Atmosphäre Anmeldung für Aussteller bis Ende März – Neu: Büchermarkt in der Wilhelmstraße

Die im vorigen Jahr eingeführten Veränderungen auf dem Bentheimer Kunstmarkt haben sich bewährt. Auch in diesem Jahr sorgen mit Ingrid Berkemeyer, Christian Koblischke, Reinhard Jansen und Helmut Schönrock Vertreter der Bentheimer Galerien für die rechte Auswahl der Aussteller. Erstmals wird parallel zum Kunstmarkt am Samstag, 30. Mai, ein internationaler Büchermarkt in der Wilhelmstraße organisiert. Veranstalter ist Cees Verharen vom Bentheimer Buchantiquariat „The old Bookstore.“ Mit vergrößerter Ausstelleranzahl und einem besonderen Eröffnungsevent beginnt der Bentheimer Kunstmarkt am Samstag um 11 Uhr. Gemeinsam wollen die Organisatoren mit der Touristinformation Bad Bentheim dafür sorgen, dass der Kunst-

markt auf Burg Bentheim sich als lohnendes Ausflugsziel für Kunstliebhaber weiter etabliert und gleichzeitig auch von der hiesigen Bevölkerung wahrgenommen und besucht wird. Auf den Freiflächen vor der Burg Bentheim und zwischen den Burgtoren präsentierte sich dann eine breite Ausstellerschar. Ob Skulpturen, Plastiken, Malerei, Fotografien, Kunst aus Glas, Holz, Stein, Ton, Metall oder Papier: Ein breites Spektrum ist zu sehen, der künstlerischen Kreativität sind keine Schranken gesetzt. Die Mischung macht es: Professionellere Künstler und Amateur-Künstler, „alte“ Bekannte und neue Aussteller. Für die Aussteller hat es sich bewährt – soweit das Wetter mitspielt – die Außenflächen in die Präsentation mit

einzubeziehen. Burgwiesen und altes Mauerwerk bieten optimale Möglichkeiten, die Exponate ins rechte Licht zu rücken. Dezente Livemusik auf der Burgterrasse rundet das Ambiente ab. Das Ausstellungsgelände im Herzen der historischen Altstadt zieht erfahrungsgemäß zahlreiche Besucher aus den Niederlanden, Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen an. Als kleines Bonbon für die Aussteller wird mit Unterstützung der Grafschafter Nachrichten zum Ende des Kunstmarktes ein Publikumspreis mit attraktiven Gewinnen ausgelobt. Die Kunstmarktaussteller sind aufgerufen ein Exponat ihrer Wahl in der Katharinenkirche auszustellen. Das Publikum wählt dann seinen Favoriten aus. Traditionell wird eine Jury über die Wahl der Bewerber entscheiden. Weitere Informationen über den Kunstmarkt Bad Bentheim gibt es in der Touristinformation Bad Bentheim. Anmeldeunterlagen stehen auch unter www.badbentheim.de zum Download bereit.

Büchermarkt in der Wilhelmstraße Am Samstag, 30. Mai 2015, organisiert das Bentheimer Buchantiquariat erstmals einen Büchermarkt in der Wilhelmstraße. Zwischen 9.30 und 17.30 Uhr werden rund 40 Antiquare, Buchhändler und private Anbieter aus Deutschland und den Niederlanden erwartet, die auf dem Bismarckplatz und in der Wilhelmstraße Bücher der unterschiedlichsten Stilrichtungen anbieten. Kunstbücher, Reiseführer, historische Comichefte oder Romane. Die Palette der angebotenen Bücher in deutscher und niederländischer Sprache soll breit sein und zum Stöbern einladen. Schnäppchenjäger oder auch Sammler kommen hier auf ihre Kosten so Organisator Cees Verharen vom Bentheimer Buchantiquariat „The old Bookcase“. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 05922/9049420, ceesverharen@troas.eu

BadePark Bentheim

Glück im „Frühlink“ finden! EVENTS

Jeden 1. Freitag im Monat Fun & Action Spielenachmittag für die Kids von 15 bis 18 Uhr

Jeden 2. Freitag im Monat Mondscheinsauna 20 bis 24 Uhr (inkl. textilfreies Baden im Erlebnisbad)

13. März 2015 Saunaevent „Frühlink“ 20 bis 1 Uhr (inkl. textilfreies Baden im Erlebnisbad)

3. April 2015

Unser Sauna-Event:

“! k n li h ü r „F Freitag, 13.3.2015, von 20 bis 1 Uhr

n Gewinne e! hein Sie Gutsc

e n QR-Cod Einfach de unter er od n ne scan im.de/ ark-benthe www.badep mitmachen k in hl frue nen! und gewin

Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05922/99945-0

Mit dem Saunaevent am 13.03.2015 startet der Badepark Bentheim mit seinen Gästen um 20 Uhr in den Frühling. Durch ein buntes Feuerwerk im Naturfreibad wird die schöne Jahreszeit geweckt! Die Saunagäste erwarten eine blumige Atmosphäre und fachkundige Kosmetikanwendungen durch die Firma Mary Kay. Durch den zertifizierten Masseur Arthur van der Heijden wird den Gästen Entspannung pur angeboten. Die 25minütige Massage kann gegen eine Gebühr von 17,50 € genossen werden. Um rechtzeitige Anmeldung unter 05922-999450 wird gebeten. Natürlich darf der Frühling auch genüsslich schmecken, wovon sich die Besucher in der Gastronomie überzeugen können. Ab 20.30 Uhr kann im Erlebnisbad auch wieder textilfrei gebadet werden. Es gelten die normalen Tageseintrittspreise. Und wenn es den Gästen früh gelingt, des „Frühlink“s Frage flink per Link zu beantworten, wird ihnen geschwind einer der geschmeidigen Gewinne gegönnt: 5 x 2 Tagestickets für Bad/Sauna! Die Gewinnerfrage des Badepark Bentheim lautet: „Welches Event wünschen Sie sich in unserem Bad und/oder in unserer Sauna?“ Einfach mitmachen und gewinnen. Mehr Infos unter www.badepark-bentheim.de/fruehlink .

Damenevent! Und auf Wunsch plant der Badepark Bentheim speziell für die Damen am 15.04.2015 ab 16 Uhr ein „Beauty-Special“ in der Sauna. Über exklusive Effektkosmektik der Firma Adonia, Vital-Drinks und spezielle Aufgüsse bis hin zur Massage wird den Damen ein rundum erholsames Wellnessprogramm geboten (zum normalen Tageseintrittspreis).

Eierlei Fun & Action rund um das Ei! von 15 bis 18 Uhr

15. April 2015 Damensauna: „Beauty-Special“ Verwöhntag ab 16 Uhr

16. Mai 2015 vorauss. Saisoneröffnung Naturfreibad

VORSCHAU

26. Juli 2015 RWE – Familienparty

8./9. August 2015 Eltern-Kind-Zelten

MITTEILUNG Vom 20. – 24.4.2015 ist der gesamte Badepark Bentheim wegen Revision geschlossen, am 25. und 26.4.2015 ist das Baden eingeschränkt möglich; die Sauna ist geöffnet.

WEITERE I N F O R M AT I O N E N Telefon 0 59 22 / 9 99 45-0 www.badepark-bentheim.de www.facebook.com/ badeparkbentheim Badepark Bentheim Zum Ferienpark 1 48455 Bad Bentheim

Bad Bentheim von ASeifenkistenrennen –Z & Bauernmarkt

Seifenkistenrennen und Bauernmarkt 19. April 2015 – Schnelle Flitzer, große Maschinen, landwirtschaftliche Spezialitäten und vieles mehr in Bad Bentheims Innenstadt. Mitte April findet der traditionelle Bauernmarkt als Openair-Auftaktveranstaltung in der Wilhelmstraße, Am Bismarckplatz und auf dem Rathausplatz statt. Hier weiß man noch was schmeckt! Der Bentheimer Bauernmarkt bietet am 19. April eine perfekte Symbiose von Tradition und Moderne. Da wird noch Wolle gesponnen, wie früher gebuttert oder Wäsche im großen Holzzuber mit dem Waschbrett sauber gerubbelt. Verschiedene Anbieter und Mitglieder aus Heimatvereinen führen altes Brauchtum vor und es ist faszinierend, wie viele Besucher davor stehen und begeistert zuschauen. An den Ständen gibt es vieles an landwirtschaftlichen Produkten und traditionelle Spezialitäten aus der Region zu probieren, wie beispielsweise Marmeladen, Honig und Käse. Bäcker und Müller bieten ihre Backwaren an, die in den letzten Jahren stets reißenden Absatz fanden. Da läuft so manchem Besucher das Wasser im Munde zusammen! Eine Ausstellung historischer Landmaschinen rundet das Angebot ebenso ab, wie die Präsentation verschiedener ansässiger Landschaftsgärtnereien.

Wohlfühl-Hotel 4-STERNE

Am gleichen Tag lädt auch der Verein Seifenkistenfreunde Bentheimer Berg e.V. ab 11 Uhr zu einem Funrennen mit Seifenkisten in Bad Bentheim ein. Die Rennstrecke führt von einer kleinen Startrampe rund 300 Meter weit in die Bahnhofstraße. Die Seifenkistenfreunde stellen ca. 20 Kisten verschiedenster Art zur Verfügung, das Angebot reicht von aktuellen Juniorkisten bis hin zu nostalgischen Kisten aus den 70er Jahren. Aber auch mitgebrachte, eigene Kisten dürfen natürlich am Funrennen teilnehmen. Eine Anmeldung im Vorfeld ist nicht nötig, am Info-Point können junge Rennfahrer im Alter von 8 bis 17 Jahren Fahrtchips kaufen und miteinander um die Wette fahren. Wer öfter fährt, kann auch die eigene Fahrtzeit noch verbessern, denn diese wird bei jeder Fahrt gemessen. Rund um die Rennstrecke wird es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm geben. Während Frank Sackbrook, als einer der Organisatoren, als Moderator durch das Rennprogramm führt, können sich die Kleinen außerdem auf der Hüpfburg vergnügen, ihr Glück an der Torwand versuchen oder mit dem Aussichts-Krahn in luftige Höhen steigen.

Minigolfanlage Schlosspark

Unser familiengeführtes ****Komfort-Hotel liegt in landschaftlich reizvoller Umgebung in der Nähe von Bad Bentheim.

UNSER TEAM VOM FACH HEISST SIE 365 TAGE HERZLICH WILLKOMMEN!

• Wellness-Bereich – Saunen, Solarium, Massage, Fitness • Restaurant mit intern. und regionaler Frische-Küche • „Grenzenlos Fietsen“ auf Radwandertouren ab Hotel • Erstklassige Leihfahrräder und Elektrotankstelle • Erlebnisbad, Tennis und Golf in der Nähe • Barrierefreie und kinderfreundliche Einrichtungen • „Stadtführungen und Nachtwächterrundgänge“ Telefonische Vereinbarung auch möglich, min. 1 Std. vorher anrufen: Aquilini Paolo, Tel.: 0175-6231025. Bei schlechtem Wetter bleibt der Minigolfplatz geschlossen.

Nordhorner Straße 71/73 · 48465 Schü ttorf Tel. 05923 9660-0 · www.hotel-nickisch.de

Eintritt: Kinder (bis 12 J.) 1,50 € (10er Karte 13 €) Jugendliche (13-17 J.) 2 € (10er Karte 18 €) Erwachsene 2,50 € (10er Karte 23 €)

19. April

mitten im Grünen

...Urlaub bei Freunden

34 Doppelzimmer der 4-Sterne-Kategorie Wohlfühlbereich „VIVO“ Schwimmbad (14x5m) 3 Saunen, Solarium Lift und barrierefreie Zimmer Restaurant Classic & Feuer und Flamme Großes Wintergartencafé mit hausgemachtem Kuchen Regionale & saisonale Speisen Auf Ihren Besuch freuen sich

Eva, Marc und Team Postweg 43 · 48465 Suddendorf bei Bad Bentheim · Tel. 0 59 23 - 9670 info@hotel-staehle.de www.hotel-staehle.de

PORTRÄT-, INDUSTRIEFOTOGRAFIE PORTRÄT-,WERBEWERBE-UND UND INDUSTRIEFOTOGRAFIE

FOTOSTUDIO BEERNINK t g verdien der! il nster Ta Ihr schö ie schönsten B auch d • Hochzeits- und Familienaufnahmen • digitale Berwerbungs- und Passbilder sofort zum Mitnehmen • Rahmen und Alben in großer Auswahl Über Nacht Wählen Sie Ihr Buch

besorgen wir Ihnen fast jedes Buch. aus einem Sortiment mit 350 000 Titeln. wir liefern es am nächsten Tag.

Hölscher & Beernink • Bücher und Schreibwaren • Geschenke • Toto-Lotto-Annahmestelle • Reisen Neuer Weg 28 · 48455 Bad Bentheim / Gildehaus · Telefon (05924) 358 · Fax 1458 www.foto-beernink.de / www.buchhandlung-beernink.de

Fachklinik Bad Bentheim

Sagenhaft, lustig, energiegeladen… Die Aqua-Nights 2015 bieten Ihnen Musical-Erlebnisse der besonderen Art

Auch 2015 bietet die Bentheimer Mineral Therme Ihren Gästen jeden ersten Freitag im Monat ab 18.30 Uhr bis 0.30 Uhr wieder ein einzigartiges Ambiente. Dieses Mal begibt sich die Therme auf „die Bretter, die die Welt bedeuten“ und taucht ein, in die wunderbare Welt der Musicals. Lassen Sie sich entführen in das Reich des „Königs der Löwen“ (6. März), swingen Sie zu den Gospelklängen vom Musical Sister Act (5. Juni) oder lauschen Sie im wohlig warmen Wasser den Klängen vieler bekannter Abba Hits (7. August). Vielleicht haben Sie auch Lust, bei unserer „Rockigen Horror Night“ (2. Oktober) Gast zu sein und den Time Warp zu tanzen. All das und noch vieles mehr können Sie in diesem Jahr bei und gemeinsam mit uns in der Bentheimer Mineral Therme erleben. Da ist sicherlich für Jeden das Passende dabei.

Durch unser farbenfroh verkleidetes Team und die liebevoll arrangierte Dekoration in der gesamten Therme fühlen Sie sich garantiert direkt mittendrin – in der Welt des Musicals. Wir verwöhnen Sie wieder bis ins kleinste Detail. Freuen Sie sich u.a. auf viele kulinarische Köstlichkeiten und fantastische Wellness- und Entspannungsangebote sowohl während des „Bühnenumbaus“ (Aqua-Night Classic) als auch der jeweiligen „Musical-Besuche“ (Aqua-Night-Events). Neben ganz besonderen Saunaaufgüssen, atmosphärischer Beleuchtung und musikalischen wie kulinarischen Leckerbissen können Sie mit Ayurveda-Massagen - die übrigens ausschließlich zu den AquaNights und den jeweils darauf folgenden Sonntag zu genießen sind - eine der wunderschönsten Formen der Entspannung kennenlernen. Erleben Sie Musicals auf die entspannte Art und seien Sie dabei, wenn es

„emotional, explosiv, spannend, außergewöhnlich, farbenfroh, fantasievoll, magisch, energiegeladen, charmant, beschwingt, rührend, glamourös, mitreißend, schrill, schaurig, schräg“ wird in der Bentheimer Mineral Therme. Informationen zu den Terminen erhalten Sie ab sofort auf unserer Internetseite www.bentheimer-mineral-therme.de oder direkt an der Kasse der Bentheimer Mineral Therme. Noch ein kleiner Tipp: Wenn Sie auch einfach mal bequem von zuhause aus oder mobil über die aktuellen Neuerungen oder Angebote der Bentheimer Mineral Therme informiert werden wollen - dann abonnieren Sie doch einfach unseren Newsletter unter www.bentheimer-mineral-therme.de. Wir freuen uns auf Sie. Bentheimer Mineral Therme Am Bade 1, 48455 Bad Bentheim Tel.: 05922/74-3800, info@fk-bentheim.de www.bentheimer-mineral-therme.de

Fachklinik Bad Bentheim

Kulinarische Köstlichkeiten in unserem „etwas anderen Bistro“ Täglich Frühstücksbuffet Nachmittags Kaffee & Kuchen

Hotel Hampshire Inn – Bentheimer Hof Irene Alssema · Bahnhof Nord 1 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 9838-0 · Fax (05922) 983814 info@bentheimer-hof.de · www.bentheimer-hof.de

Sonder-e 3 Tage / 2 Nächte ab 129,00 € p.P. angebot on: 4 Tage / 3 Nächte ab 199,00 € p.P. Halbsais

Veranstaltungstipps

BIS 31. MAI 2015

Sandsteinmuseum: Kunst in Holz In einer Sonderausstellung zeigt das Sandsteinmuseum Bad Bentheim Holz-Skulpturen des Bildhauers Heinrich Welter aus Bippen/ Fürstenau. Seine Arbeiten sind erstmalig in Bad Bentheim zu sehen. „Kunst in Holz“ ist der Titel der Ausstellung. Heinrich Welter ordnet die Arbeiten, die im Laufe seines künstlerischen Schaffens entstanden sind, zu Werkgruppen. Diese bilden eine thematische oder gestalterische Einheit. Für die Ausstellung im Sandsteinmuseum hat der Künstler Arbeiten aus vier seiner Werkgruppen ausgewählt: Altem Holz eine neue Würde geben, Verzahnungen, Aufbruch, Verknotungen. Die Ausstellung ist eine sehr feinsinnig abgestimmte und ausdrucksstarke Präsentation. Sie wurde am Sonntag, 15. Februar 2015 eröffnet und ist bis zum bis 31. Mai 2015 zu sehen. Das Sandsteinmuseum Bad Bentheim ist täglich geöffnet – außer montags – von 14 bis 17 Uhr, in den Monaten April bis Oktober jeweils von 14 bis 18 Uhr.

BIS 30. APRIL 2015

Das Altstadthaus zeigt Skulpturen von Thorsten Sieber „Für mich ist die Skulptur im Stein verborgen!“ Jedes Material hat für Thorsten Sieber seine eigenen Reize. So entstehen mit Hammer und Meißel aus ursprünglichem Sandstein, Marmor (und auch Holz) ausdrucksvolle und fast ausschließlich weibliche Skulpturen. Anmutig, elegant und sinnlich kommen sie daher und nehmen den Betrachter gefangen. Bei seinen Werken wendet sich der Künstler direkt dem Material – mit seinen speziellen Besonderheiten – zu. Er beginnt an einer Stelle der Skulptur und arbeitet sich zu allen Seiten weiter in den Stein hinein. „Diese Technik erfordert ein gewisses dreidimensionales Vorstellungsvermögen...“ beschreibt der Künster „...sie hat aber den Vorteil, dass ich die Skulptur jederzeit in meinem Kopf variieren und dem Stein anpassen kann.“ Es kann nur Material entfernt werden. „Was weg ist, ist schließlich weg. Das ist das Fatale und zugleich reizvolle an der Bildhauerei und immer wieder eine Herausforderung.“

7. Grafschafter Anfietsen

7. Grafschafter Anfietsen führt nach Neuenhaus Am 12. April fällt in diesem Jahr der Startschuss für die Radsaison

Sonderzug des GrafMec HI N F A HRT ( A B F A HRT Z E I TEN) 12.30 Uhr Bahnhof Bad Bentheim Süd (Ferienpark Gut Langen) 12.45 Uhr Bahnhof Bad Bentheim Nord (Gaststätte Bentheimer Hof ) 12.50 Uhr Haltepunkt Bad Bentheim Bad (Kurpark) 13.20 Uhr Bahnhof Nordhorn 13.35 Uhr Ankunft Bahnhof Neuenhaus RÜCKF A HRT ( A B F A HRT Z E ITEN) 16.30 Uhr Bahnhof Neuenhaus 16.45 Uhr Bahnhof Nordhorn 17.15 Uhr Haltepunkt Bad Bentheim Bad (Kurpark) 17.20 Uhr Bahnhof Bad Bentheim Nord (Gaststätte Bentheimer Hof ) 17.30 Uhr Bahnhof Bad Bentheim Süd (Ferienpark Gut Langen) F A HRKA RT E N Für Erwachsene kostet die einfache Fahrt 8,00 € und für Jugendliche 6,00 €. (Kinder bis 8 Jahre kostenlos ohne Sitzplatzanspruch), Fahrräder (auch E-Bikes und Kinderanhänger) werden kostenlos in einem Güterwagen mitgenommen.

Die Vorbereitungen für das diesjährige Anfietsen laufen auf Hochtouren. Viele Gespräche mit Sponsoren und Helfern werden in diesen Tagen geführt. Die Planungen für die Routen sind bereits in der Endphase. „Eine Pausenstation werden wir wahrscheinlich am Bauernmuseum in Osterwald machen“, verrät Herbert Lüken von der Samtgemeinde Neuenhaus. „Bei einer Tasse Kaffee können die Radler dann eine kurze Rast einlegen.“ Auch in diesem Jahr haben alle Fahr radbegeisterten wieder die Möglichkeit, gemeinsam in die neue Fietsensaison zu starten. Aus allen Gemeinden der Grafschaft Bentheim werden Sternfahrten nach Neuenhaus angeboten. „Wir freuen uns sehr, dass wir auch in diesem Jahr wieder die AOK und den ADFC als langjährige Sponsoren und Helfer an Bord haben“, betont Katharina Bockstiegel vom Grafschaft Bentheim Tourismus.

Die Radler aus Gildehaus, Bad Bentheim und Schüttorf begeben sich gemeinsam um 9.30 Uhr auf die rund 30 km lange Route. Gestartet wird am Bahnhof Quendorf (3 km nördlich vom Kurzentrum). Die Pausenstation für die Obergrafschafter Radler ist am Kloster Frenswegen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. In der Neuenhauser Innenstadt wird in gewohnter Manier die große Abschluss veranstaltung stattfinden. Auch in diesem Jahr können sich die fleißigen Radler wieder auf eine Verlosung mit tollen Preisen freuen. Außerdem wird es Stände zum Schlemmen und Schauen geben. Am späten Nachmittag begeben sich die Radfahrergruppen dann wieder auf die Rückreise. Wer mag, kann als besonderes Highlight auf der Hin- oder Rückfahrt auch den Sonderzug des Graf Mec nutzen, der vom erstmals am Ferienpark Gut Langen startet.

KA RT E N VO RVE RKA UF Per Internet: www.graf-mec.de/ index.php?page=zum-anfietsen-2015 (evtl. Restkarten am Bahnsteig)

Weitere Veranstaltungsinformationen: www.grafschafter-anfietsen.de Grafschaft Bentheim Tourismus e.V. Katharina Bockstiegel van-Delden-Str. 1-7, 48529 Nordhorn Tel. 05921-961394 katharina.bockstiegel@grafschaft.de

Bentheimer Waldlauf, 21. März

13. Bentheimer Waldlauf

HA - Auf Bewährtes zurückgreifen, Neuerungen gegenüber jedoch aufgeschlossen – diese Vorgaben wollen die Veranstalter des Bentheimer Waldlaufes bei der 13. Auflage am 21. März umsetzen. In den vergangenen Jahren entwickelte sich „rund ums Bad“ eine der größten breitensportlichen Veranstaltungen der Grafschaft. Bei der zwölften Auflage erreichten über 200 Läuferinnen und Läufer des Hauptlaufes über 10 km das Ziel im Kurpark; über die 5-km-Distanz waren es sogar mehr als 300 Aktive – Tendenz steigend. „Wir sind auf einem Level im Vergleich zu anderen Vereinen der Grafschaft Bentheim“, so Frank Slink von Touristinformation Bad Bentheim.

Der Geheimtipp in sportlicher Umgebung!

Schöne Außenterrasse!

Bentheimer Straße 99 · Bad Bentheim-Gildehaus Telefon 05922 9943360 · www.tc-rg.de April – Oktober: Mo.– Sa. ab 14 Uhr, So. ab 11 Uhr November – März: Mo.– Sa. ab 15 Uhr, So. ab 11 Uhr

Die Zeiten werden mit Transpondern gemessen, die der Veranstalter stellt. Die Organisatoren weisen erneut ausdrücklich darauf hin, dass eigene Chips nicht verwendet werden können. Trotz mehrfacher Hinweise hatten einige Läufer im Vorjahr ihren eigenen Chip nicht vom Laufschuh abgenommen und so die Zeitmessung kurzzeitig unterbrochen. Eröffnet wird die Veranstaltung um 13 Uhr mit dem Lauf der Schülerinnen der Jahrgänge 2000 bis 2007 über die um 600 m gekürzte Strecke auf die in diesem Jahr 1,9 km lange Runde. Diese Distanz entspricht den Vorgaben des Niedersächsischen Leichtathletik-Verbandes (NLV) und macht den Wettbewerb für die Mädchen attraktiver. Eine halbe Stunde später werden die gleichaltrigen Jungen auf die gleiche Rundstrecke geschickt. Die drei Erstplatzierten eines jeden Schülerjahrgangs sollen anschließend zeitnah geehrt werden. Ein besonderer Höhepunkt ist erneut der Lauf der Bambini. Um 14 Uhr werden sie auf die 500 m lange Runde geschickt. Für ihren Eifer erhalten sie im Ziel Urkunden und Medaillen. Der Fünf-Kilometer-Lauf mit der Teamwertung um den Grafschafter VolksbankCup schließt sich um 14.45 Uhr an. Jede

Mannschaft besteht aus vier Läufern, deren Endzeiten addiert werden. Diese Teamwertung, die insbesondere für Firmen, Klubs, Nachbarschaften und Vereinsmannschaften gedacht ist, soll den breitensportlichen Charakter betonen. Um 14.50 Uhr begeben sich die Walker/ Nordicwalker auf die gleiche Strecke. Um 16 Uhr fällt vor dem Kurhaus der Startschuss für den Hauptlauf über 10 km. Ausgerichtet wird der Waldlauf von den Vereinen SG Bad Bentheim, SV Bad Bentheim und TuS Gildehaus in Zusammenarbeit mit der Stadt Bad Bentheim und der Thermalsole- und Schwefelbad Bentheim GmbH, die ihre Infrastruktur zur Verfügung stellt. Der DRK-Ortsverein und die Freiwillige Feuerwehr sorgen mit Helfern der drei Vereine für einen reibungslosen Ablauf. Anmeldungen nehmen der VVV Nordhorn (Firnhaberstr. 17), die Bentheimer Mineral Therme (Am Bade 1) und Sportund Freizeit Kamps (Wilsumer Straße 10-12 Uelsen und Rheiner Straße 9D, Bad Bentheim) entgegen. Voranmeldungen sind bis zum 14. März auch per E-Mail möglich unter: anmeldung@bentheimer-waldlauf.de oder Online-Anmeldung: www.bentheimer-waldlauf.de .

Sandsteinskulpturenweg

Bürgerstiftung fördert geplante

Erweiterung des Sandsteinskulpturenweges

AR - Wo der Sandstein in Bad Bentheim das Stadtbild prägt und die Bentheimer Bevölkerung sich über Generationen hinweg mit dem „Bentheimer Gold“ verbunden weiß, da hat die Bürgerstiftung die Idee für eine Sandsteinroute mit imposanten Sandsteinskulpturen aufgegriffen. Diese Route verläuft entlang bestehender Wanderwege. Es ist daran gedacht, dass Künstler Sandsteinskulpturen in einer imposanten Größe (höher als 2 m) gestalten, die an markanten Punkten, die im Einzelnen noch festgelegt werden müssen, positioniert werden sollen. Leitmotiv für dieses Projekt ist die historische und kulturelle Wertschätzung des Bentheimer Sandsteins. Damit kann sich die Stadt als „Zentrum“ des Bentheimer Sandsteins rund um die Burg mit ihren historischen Stiegen noch besser präsentieren. Unter diesem Motto ist bereits vor etwa 7 Jahren der erste Skulptu-

renpfad, angelegt in der Innenstadt, mit 8 Sandsteinskulpturen realisiert worden. Seinerzeit konnte die Stadt im Rahmen des Wettbewerbs „Ab in die Mitte“ einen Preis mit überregionaler Anerkennung gewinnen. In ihrer Initiative freut sich die Bürgerstiftung darüber, dass bereits viele Bürgerinnen und Bürger im Vorfeld ihre Unterstützung zugesagt haben. Darüber hinaus haben bereits die „Freunde des Bentheimer Sandsteins“, der VVV Gildehaus und der VKV Bad Bentheim ihre jeweilige Unterstützung signalisiert. Auch die Stadt Bad Bentheim wird der Bürgerstiftung bei der Klärung von Eigentumsverhältnissen, bei Haftungsfragen und dergl. zur Seite stehen. Großen Wert legt die Bürgerstiftung darauf, dass dieses Projekt von möglichst vielen Bürgerinnen und Bürgern getragen wird. Sie ist auf Ideen und Erfahrungen aus der Bevölkerung angewiesen als Ausdruck eines gemeinsamen Engagements und als Chance, sich mit dem Sandsteinskulpturenweg zu identifizieren. Aus diesem Grunde soll am Donnerstag, 5. März 2015 um 19.30 Uhr in den Versammlungsräumen des DRK (Gildehaus) für die Öffentlichkeit eine Präsentation zum aktuellen Stand des Projekts stattfinden.

Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen, die ihre Ideen und Anregungen in das Projekt einbringen möchten. Als nächster Schritt ist dann an die Erstellung einer Machbarkeitsstudie gedacht einschließlich der Frage der Finanzierbarkeit. Auch nach der Informationsveranstaltung wird die Bürgerstiftung auf ihrer Webseite www.buergerstiftung-badbentheim.de über den jeweiligen Stand des Projekts informieren. Dort können auch künftig weitere Anregungen und Vorschläge angebracht werden.

iP 4-15

Gratis

Freier Eintritt für 1 Kind in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen.

Fotos: Franz Frieling

Gilt nicht in Verbindung mit anderen Vergünstigungen. Gültig bis zum 30.06. 2015.

Familienzoo lockt mit tollem Programm

Familienzoo im Grünen

• viele kleine Osterlämmer • Kükenschlupf im Schaubrüter • traditionelle Leckereien von der alten Kochmaschine • Murmelspiel und österliche Geschichten

1700 Tiere in 100 Arten – von A wie Affe bis Z wie Zebra

Aktuelle Informationen auch unter www.tierpark-nordhorn.de oder www.facebook.com/TierparkNordhorn

N O R D H O R N

… bei Black Jack und American Roulette, Di. – Sa., 19 – 2 Uhr

Poker „Texas Hold ’em“ Di. – Sa., 19.30 – 2 Uhr

oder im Automatenspiel. täglich 14 – 2 Uhr

Spielbank Bad Bentheim Ochtruper Straße 38 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 9876-0 www.spielbanken-niedersachsen.de

Einlass nur mit Personalausweis oder Reisepass bzw. ID-Kaart (KEIN Führerschein).

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

Genießen Sie einen spannenden Abend …

Freilichtspiele Bad Bentheim

Reinhard Jansen

Das Historienspiel „Gertrud“ zum 150-jährigen Stadtjubiläum Außerdem präsentieren die Freilichtspiele im Sommerprogramm: „Simba, König der Tiere“ und „Linie 1“ Mit der Aufführung des Historienspiels „Gertrud “ setzen die Freilichtspiele einen besonderen Akzent im Rahmen der diesjährigen Jubiläumsveranstaltungen aus Anlass der Verleihung der Bezeichnung „Stadt“ vor 150 Jahren (am 27. Mai 1865) an den damaligen Flecken Bentheim. An verschiedenen Schauplätzen wie unter anderen der Burg Bentheim, dem Schloss Steinfurt und der Ludgerusburg bei Coesfeld lassen über 80 Mitwirkende der Freilichtspiele und aus der Bevölkerung der Kurstadt die zweite Hälfte des 17. Jahrhunderts in der einzigartigen Kulisse der Freilichtbühne wieder lebendig werden und nehmen die Zuschauer auf eine spannende und kurzweilige Zeitreise mit. Für eine möglichst authentische Umsetzung der historischen Ereignisse zeichnen die Bühnenmitglieder Bernd Aalken (Regie) und Jürgen Schevel (Buch) verantwortlich. Die Handlung stellt die wesentlichen Ereignisse und Lebensphasen der Gertrud van Zelst dar: als Kammerfrau der Gräfin Anna von Bentheim und als Ehefrau des Grafen Ernst Wilhelm. Gertrud ist eine starke, tatkräftige Frau, die ihrer Zeit voraus ist. Selbstbewusst bewegt sie sich in der Welt der Männer und kämpft um Standesanerkennung, Ehe, Familie, Glauben und das Erbe ihrer Söhne.

Der Bentheimer Graf Ernst Wilhelm und die Einwohner der Grafschaft Bentheim bekennen sich seit 1588 zum reformierten Glauben. Der im katholischen Fürstbistum Münster regierende und militärisch geprägte Fürstbischof Christoph Bernhard von Galen („Bombenberend“) will den Protestantismus eindämmen und den Einfluss der evangelischen Niederlande zurück drängen. Gleichzeitig versucht er, den Einfluss der münsterschen Räte am Bentheimer Hof zu vergrößern. Mit einer Hinterlist gelingt es ihm schließlich, Graf Ernst Wilhelm zum katholischen Glauben zu bekehren. Dieser legt öffentlich das

Bad Bentheim seit 150 Jahren Stadt Es war eine der letzten Amtshandlungen des Königs Georg V. von Hannover: Am, 27. Mai 1865, ein Jahr bevor sein Königreich von den Preußen annektiert wurde, verlieh er „seinem Flecken Bentheim“ die Bezeichnung „Stadt“. Dieses Jubiläum feiern die Bad Bentheimer in diesem Jahr, gibt es doch Anlass, auch mit einem wenig Stolz auf die Entwicklung seither zurückzublicken. „Ich dachte immer, Bentheim wäre viel älter“, hört man viele Bürgerinnen und Bürger in diesen Wochen sagen und das auch richtig. Die erste urkundliche

Erwähnung findet Binithem schon 1050. Auch die Burg stammt aus dem frühen Mittelalter und die heilende Schwefelquelle wurde 1711 entdeckt. Es war also auch schon vor 1865 richtig was los in Bentheim. Ein Bürgermeister und ein Magistrat verwalteten den Flecken unter der Obhut und Aufsicht aus Hannover. Erst der zunehmende Handel und die Aussicht auf eine weitere wirtschaftliche Stärkung nach Fertigstellung der Bahnlinie Almelo-Salzbergen ebenfalls im Jahr 1865 gaben dann den Ausschlag, Bentheim den Rang einer

katholische Glaubensbekenntnis ab. Damit beginnt eine turbulente Zeit mit Irrungen und Wirrungen, in der Gertrud wichtige Entscheidungen treffen und lebensbedrohende Situationen meistern muss. Zu Lebzeiten Spielball eines machtbesessenen Kirchenfürsten bleibt die gräfliche Familie getrennt. Erst Jahrhunderte nach den geschilderten Ereignissen schließt sich der Kreis und die Nachfahren von Gertrud van Zelst treten das väterliche Erbe auf der Burg Bentheim an. Die Premiere ist am 27. Mai. Weitere Aufführungen sind für den 30. Mai und den 6. Juni terminiert. Beginn jeweils um 20.00 Uhr. Mit „Simba, König der Tiere“ (Premiere am 14. Juni 16.00 Uhr) und „Linie 1“ (Premiere am 27. Juni um 20.30 Uhr) runden die Freilichtspiele ihr diesjähriges Sommerprogramm ab, dass den kleinen und großen Zuchauern wieder ein Theatererlebnis der besonderen Art verspricht. Informationen zu den Aufführungen und Kartenvorverkauf Geschäftsstelle der Freilichtspiele Bad Bentheim, Telefon: 05922/994656 info@Freilichtspiele-BadBentheim.de www.Freilichtspiele-BadBentheim.de Touristinformation Bad Bentheim, Telefon: 05922/98330

Titularstadt einzuräumen. Eine selbständige hauptamtliche Verwaltung mit echter kommunaler Verfassung gab es erst im Jahr 1929. Dennoch ist das Jahr 1865 im Gedächtnis der Bentheimerinnen und Bentheimer ein wichtiges Datum. Die damals gehegten Erwartungen an den Betrieb der Bahnlinie erfüllten sich. Viele Menschen fanden Arbeit bei der Bahn. Auch sonst entwickelte sich Bentheim zu einem Verwaltungssitz, war bis 1945 sogar Kreisstadt. Gesundheit, Tourismus, aber auch die gewerbliche Wirtschaft spielen in den letzten Jahrzehnten in Bad Bentheim eine sehr viele wichtigere Rolle. Die Stadt, die seit 1974 auch Gildehaus und die Landgemeinden Achterberg, Bardel, Hagelshoek, Holt und Haar, Sieringhoek,

Westenberg und Waldseite umfasst, hat somit mehrere Standbeine, mit denen sie gut gerüstet ist. Besonders profitiert hat Bad Bentheim vom Bau der Autobahnen A 30/A 31 und von der Europäischen Integration. Viele Niederländer haben hier in den letzten Jahren ein neues Zuhause gefunden und bereichern das örtliche Leben sehr. Eine Reihe von Veranstaltungen wird in diesem Jahr aus Anlass des Jubiläums stattfinden und Gelegenheit zum Rückblick bieten. Besonders zu empfehlen ist das stadthistorische Stück über das Leben der Gertrud van Zelst. Dessen Premiere am 27. Mai 2015 ist gleichsam eine kleine Geburtstagsparty für unsere Stadt. Happy BIrthday!

Vakantie- en recreatietips

door Alice Plekkenpol

Stoere ridders en smachtende jonkvrouwen

Zand stuift op als zijn paard voorbij draaft. De ridder buigt opzij en steekt zijn lans vooruit. Lukt het hem zijn tegenstander te raken? Het publiek rondom de arena juicht hem hartstochtelijk toe. Maar ook de tegenstander wordt aangemoedigd. ,,Sneller, mep hem eraf!“ Met rode konen op de wangen slaan de kinderen het spektakel gaande. Want laten we eerlijk zijn, je maakt niet elke maand zo’n spannend riddertoernooi mee. Voor veel gezinnen is het jaarlijkse Ridderfestijn (Ritterfestspiele) dan ook een van de topevenementen in Bad Bentheim. Overigens komen er niet alleen families op het spektakel af, ook liefhebbers van de middeleeuwen struinen er graag rond. Al was het alleen maar vanwege de perfecte locatie, de imposante burcht van Bentheim.

Vier dagen lang gaat de omgeving van de burcht zo’n duizend jaar terug in de tijd. Het riddertoernooi, met stunts en vuurwerk, vormt het hoogtepunt, maar de meesten bezoeken ook de middeleeuwse markt. Daar zijn ruim tien kampementen opgebouwd, kunnen kinderen, soms tegen een geringe vergoeding, deelnemen aan activiteiten als boogschieten en speerwerpen, en wordt getoond dat het leven toen heel anders was dan nu. Geen blikje cola met een zak chips, naar een kroes bier en een stuk varken van het spit. Voor deelnemers én bezoekers! Er zijn ook luchtacrobaten, doedelzakspelers, troubadours, valkeniers, goochelaars, demonstraties oude ambachten. Uiteraard kunnen bezoekers ,middeleeuwse‘ producten kopen als hoorns, potten en sieraden, die met een beetje fantasie ook anno 2015 nog bruikbaar zijn. Voor het inrichten van het randgebeuren is een beroep gedaan op historische groepen uit omliggende plaatsen, het riddertoernooi zelf wordt verzorgd door het gezelschap Excalibur-Horse-Shows van Nicki en Dajana Pfeifer. Nicki is van oorsprong dressuurruiter, Dajana komt uit een circusfamilie. Zij zijn al ruim tien jaar te gast in Bad Bentheim en weten precies wat het publiek leuk vindt. Nicki: ,,Veel mensen

nemen graag een kijkje in het bivak. De ridders en handelslieden verblijven daar ook echt een paar dagen en nachten. Met een beetje geluk mag je in een tent kijken of zelfs een veldbed uitproberen.“ De echte fans komen vooral voor de ridders van de duisternis, ofwel de Ritter der finsteren Nacht. Volgens Nicki heeft deze eerste show een heel andere sfeer dan de toernooien overdag. ,,De avondshow spreekt vooral volwassenen en oudere kinderen aan.“ Op 30 april, als de schemer valt, betreden de in het zwart geklede ruiters als ware gladiatoren de arena. De verlichting bestaat vooral uit fakkels en vuurkorven, en schept een spannende, bijna sinistere sfeer. Na afloop is er een spetterend vuurwerk. Maar jonge bezoekers die hier niet bij zijn hoeven niet te treuren, ook de riddertoernooien overdag mogen er zijn. Aan de hand van een verhaal, waarbij smachtende jonkvrouwen dikwijls een rol spelen, gaan stoere ridders elkaar te lijf. Ridderfestijn 30 april 17.00-22.00 uur, 1 en 2 mei 11.00-22.00 uur, 3 mei 11.00 en 20.00 uur Het riddertoernooi is 1 mei om 13.00 en 17.00 uur, 2 mei om 14.00 en 19.00 uur en 3 mei om 13.00 en 17.00 uur. Kaarten zijn vanaf 15 maart verkrijgbaar in de voorverkoop bij de Toeristeninformatie in Bad Bentheim, Nordhorn, Gronau en Rheine, of via de website www.horse-shows.de

Zoeken naar boeken

Waterpret

De kunstmarkt aan de voet van de burcht, dit jaar op 30 en 31 mei, trekt vooral een vast publiek. Met circa veertig deelnemers is de markt niet heel groot, daarentegen ligt de kwaliteit van het aanbod hoog. Kunstenaars uit onder meer Duitsland en Nederland bieden schilderijen, sculpturen, glasobjecten, hout, keramiek en meer aan. Kinderen mogen onder deskundige begeleiding de handen uit de mouwen steken. En voor wie klaar is met het struinen langs de kramen, wachten een terras en vrolijke jazzmuziek. Nieuwe bezoekers zijn uiteraard welkom, en mede daarom wordt voor het eerst gelijktijdig een internationale boekenmarkt gehouden. Een stukje verder, in de Wilhelmstrasse en op de Bismarckplatz, komen eveneens veertig aanbieders bijeen. De markt is opgezet door Cees Verharen van het plaatselijke boekantiquariaat The old bookstore. De boekenmarkt is alleen op 30 mei, van 09.30 tot 17.30 uur.

In Bad Bentheim valt een vakantie nooit in het water. Een van de sterke punten van Bad Bentheim is immers het wellnessgebeuren. Er zijn meerdere grote complexen waar het ook tijdens slechter weer goed toeven is. Elke eerste vrijdag van de maand biedt het BadePark tussen 15.00 en 18.00 uur fun & action voor het hele gezin. Er zijn grote opblaasbare speeltoestellen, en medewerkers houden (jonge) gasten bezig. Meer informatie via tel. 05922-999459 of www.badepark-bentheim.de

Kunstmarkt 30 en 31 mei van 11.00-18.00 uur, www.badbentheim.de

Theater met Nederlands tintje Bad Bentheim was 150 jaar geleden nog maar een vlekje op de landkaart, toen het stad genoemd mocht worden. In 1925, 90 jaar geleden, werd het openluchttheater geopend. Twee jubilea liefst om te vieren. Dat gebeurt met het historische stuk‚ Gertrud. Later dit jaar, in juni, staan Simba de leeuwenkoning en Linie 1 nog op de rol. Maar eerst dus Gertrud, dat een Nederlands tintje heeft. Gertrud speelt zich af in de tweede helft van de 17e eeuw. Het stuk is geschreven door Jürgen Schevel en wordt geregisseerd door Bernd Aalken. Er doen zo’n tachtig mensen mee. Het draait om Gertrud van Zelst. Zij begint als kamermeisje van gravin Anna van Bentheim, maar schopt het tot echtgenote van graaf Ernst Wilhelm. Gertrud is een sterke, daadkrachtige persoonlijkheid die in een mannenwereld opkomt voor de rechten van vrouwen. De inwoners van het Graafschap Bentheim belijden al geruime tijd het protestantse geloof, wat niet goed valt in het nabijgelegen katholieke bisdom Münster. Bisschop Bernhard van Galen (Bommenberend) wil het protestantisme terugdringen, en met name de invloed vanuit het hervormde Nederland. Met een list lukt het Bommenberend om graaf Ernst Wilhelm tot het katholieke geloof te bekeren. Dat dwingt Gertrud tot het maken van belangrijke keuzes. De macht van de kerkvorst verdeelt de grafelijke familie voor lange tijd. De première van Gertrud is 27 mei, daarna nog te zien op 30 mei en 6 juni, telkens om 20.00 uur. Kaartverkoop en informatie via tel. 05922-994656. Zie ook www.freilichtspiele-badbentheim.de

Zelf aan de slag In Haus Westerhoff maken bezoekers zelf originele kunstwerken van onder meer afvalmateriaal. Die kunstwerken worden natuurlijk ook tentoongesteld in het pand aan de Heeresstrasse 8 in Bad Bentheim. Meedoen kan doorgaans op de woensdag-, zaterdagen zondagmiddagen. Meer informatie via tel. 05922-98330 of op www.badbentheim.de

Fiets het voorjaar in! De lente. Toerfietsers kijken er al naar uit. Als de temperaturen stijgen, de zon zich wat vaker en vooral langer laat zien, halen veel recreanten de fiets weer tevoorschijn voor een mooie dagtocht. De omgeving van Bad Bentheim leent zich uitstekend voor toertochten. Er zijn diverse bewegwijzerde routes en ook komen er steeds meer fietsknooppunten. Het officiële startschot voor het nieuwe fietsseizoen is op 12 april. Dan is er een gezamenlijke tocht van circa 30 km. Deelnemers (aanmelden is niet nodig) fietsen uit Gildehaus, Schüttorf en Bad Bentheim naar Neuenhaus. Onderweg wordt op een leuke locatie gepauzeerd. Het vertrek in Bad Bentheim is om 09.30 uur vanaf het station Quendorf, drie kilometer ten noorden van het kuuroord. In Neuenhaus worden de sportievelingen op feestelijke wijze onthaald, met onder meer een verloting. Ook zijn er stands met hapjes en drankjes om weer op krachten te komen. In de namiddag keren de fietsers samen huiswaarts. Wie dat wil kan de fiets voor een deel inruilen voor de trein. Zowel heen als terug wordt een speciale ‘fietstrein’ van en naar Neuenhaus ingezet, die voor het eerst vakantiepark Gut Langen aandoet, maar ook op andere plaatsen in Bad Bentheim en Nordhorn stopt. Een enkeltje kost 8 euro, kinderen vanaf 8 jaar betalen 6 euro. De fiets gaat gratis mee in een goederenwagon. Treinkaartjes zijn verkrijgbaar via www.graf-mec.de. Zie ook www.grafschafter-anfietsen.de

Racen in zeepkisten Ze bestaan nog steeds, de ouderwetse zeepkisten. Voor senioren een stukje nostalgie, voor kinderen een echte uitdaging. Want zij mogen tegen elkaar racen op een heus zeepkistenparcours. Op 19 april gaan zo’n twintig zeepkisten de strijd met elkaar aan. Het zijn vooral leden van de plaatselijke zeepkistvriendenvereniging, maar wie met een eigen zeepkist komt mag natuurlijk ook meedoen. Het is niet nodig van tevoren in te schrijven. Deelname staat open voor jongeren van 8 tot 17 jaar, die telkens twee aan twee racen. Het traject op de Rathausplatz is 300 meter lang. Kandidaten mogen meerdere ronden rijden om zo de scherpste tijd neer te zetten.

Er zijn diverse randactiviteiten, vooral gericht op gezinnen. Belangrijke onderdelen zijn verder de boerenmarkt en oude ambachten als wol spinnen. Dat gebeurt allemaal in de Wilhelmstrasse, op de Bismarckplatz en Rathausplatz. Liefhebbers van streekproducten kunnne er terecht voor ambachteljik brood, worst, kaas en marmelade. Ook alles wat rijdt en vooral reed komt hier naar toe. Denk daarbij behalve aan zeepkisten aan oude landbouwvoertuigen. Interessant voor kinderen, en opnieuw een duik terug in de tijd voor hun (groot)ouders. Boerenmarkt 19 april vanaf 11.00 uur

Bad Bentheim von A – Z Angeln • Informationen und Angelscheine in der Touristinformation erhältlich Apotheken • Alles Gut-Apotheke, Rheiner Straße • „Am Kreuzkamp“, J. Rehkop, Südstr. 61, Tel. 4400 • „Die Kur-Apotheke“, Dr. W. Gajewski, Bahnhofstr. 6, Tel. 6006 GILDEHAUS • „Rathaus-Apotheke“, J. Rehkop, Neuer Weg 12, Tel. 5320 Autoreparaturen (Tankstellen) • O. Richelmann, Rheiner Straße 18 (VW – Audi – Seat), Tel. 90300 • E: Heilen, Rheiner Str. 5, Tel. 2787 • Heilen Autoservice, Zeppelinstr. 21, Tel. 776688 • H. Wintels, Eisenbahnstr. 4, Tel. 2627 (Freie T) GI LDE HA US • J. Große Höötmann, Bentheimer Str. 77 • H. Gr. Höötmann, Hengeloer Str./ Euregiostr. (Freie T) • Dirk Tangenberg, Hengeloer Straße 11, Tel. 5155 (ELF) Ärzte Allgemeinmedizin: • Dr. Meyer-Glauner u. Dr. Adrian-Kabul, Glückaufstr. 3, Tel. 99299 • Gemeinschaftspraxis Dr. Alfred Rötting (Allgemeinarzt/Sportmedizin), Dr. Heiner Walles (Allgemeinarzt/Internist) Rheiner Str. 11, Tel. 2088 • Dr. Schwarze, Apotheker-Drees-Str. 1, Tel. 2373 • Dr. Susanne Tempel, Schüttorfer Str. 14, Tel. 776110 • Dr. Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681

Frauenheilkunde und Geburtshilfe: • Arno Nielen, Paulinenweg 3 Tel. 05922/904680 Hautkrankheiten, Venerologie, Allergologie: • Dr. Ständer, Paulinenweg 1, Tel. 1466 Orthopädie und Sportmedizin: • Dr. Hankmann, Dr. Lensker, Dr. Ghiassi, Dr. Raabe, Dr. Saftawi, Paulinenweg 1, Tel. 98580 Augenheilkunde: • Elena Rotaru, Schüttorfer Str. 14, Tel. 3677 Kinderheilkunde: • Biesik, Bahnhofstr. 6a, Tel. 1222 Innere Krankheiten: • Dr. Büscher, Südstr. 61, Tel. 98770 • Dr. Ludwig, Lingerstiege 14, Tel. 1212 • Dr. Walles Rheiner Str. 11, Tel. 2088 Hals, Nasen, Ohren-Heilkunde: • Dr. Watermeier, Paulinenweg 15, Tel. 6630 Psychologische Praxis: • Knut Knackstedt Am Herrenberg 2, Tel. 0152/05172397 Psychiatrie und Psychotherapie: • Johannes Schlamann, Regina Lichtenbald Bahnhofstr. 6, Tel. 990217 Anästhesiologie, Rettungsmedizin: • Dr. Susanne Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681 Zahnmedizin: • Borgert, Paulinenweg 15, Tel. 2136 • Drs. Riekeheer, An der Woorte 15, Tel. 6757 • Manja & Matthias Kuhr, Pastuninkstr. 5, Tel. 2438 Tiermedizin: • Drs. Kruse, Am Hauptdiek 6, Tel. 2080

Vorwahl BAD BENTHEIM: 05922

GILDEHAUS Allgemeinmedizin: • Dr. Beiderwellen (Allgemein- und Innere Medizin), Neuer Weg 3, Tel. 9974495 • Dr. Robbert, Dorfstraße 3, Tel. 411 Heilpraktiker für Physiotherapie: • A. T. J. Olde Olthof, Dorfstr. 29, Tel. 8435 Zahnmedizin: • Boberg MOM, Neuer Weg 23, Tel. 6668 • Moss, Dorfstr. 5, Tel. 783880, Tiermedizin: • Dr. Becker, Bergstr. 21, Tel. 0175-4171221 • Dr. Schulze-Berndt, Am Westhang 1, Tel. 6030 Bahnhof der Deutschen Bahn AG • Am Bahnhof 1, Fax 983429, eMail: badbentheim@ bahnverkauf.de • Schalteröffnungszeiten Mo.-Fr.: 9.15-12.15/ 13.15-17.30 Uhr • günstige Zeiten: vor 10.00 Uhr u. 14.00-15.30 Uhr

• Ev.-luth. öffentliche Bücherei/Stadtbücherei: Schüttorfer Str./Seniorenanlage „Alte Feuerwehr“: mo. 16-18, do. 15-17, so. 10-11.15 Uhr, • Paulinenkrankenhaus, Paulinenweg 1, do. 14.30-15.30 Uhr GILDEHAUS • Stadtbücherei, Grundund Hauptschule Gildehaus, Neuer Weg 8, montags 15-16 Uhr • Ev.-luth. Jugend- und Gemeindezentrum „Martin-Luther-Haus“, Schulstr., di. 14.30-16 Uhr, do. 17.30-19 Uhr Fahrradvermietung und -reparaturen • Jens Nyhoegen, Neustadtstr. 11-13, Tel. 904299 • Rad & Tat Zweiradhandel GmbH, Jürgen Meendermann, Zeppelinstr. 14, Tel. 904258 GILDEHAUS • Radstop, Werner Thomas Mersch 28, (Do., Fr., Sa.) Tel. 7823220 Freibad • BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1, Tel. 999450 • Bentheimer Mineral Therme, Am Bade 1, Tel. 74-3800

Buchhandlung/ Schreibwaren • „Am Schlosspark“, Eden, Bahnhofstr. 11a, Tel. 4121 • Kleine-Ruse, Wilhelmstr. 84, Tel. 994668 und Schlossstr. 10, Tel. 6476144 GILDEHAUS • Bonikowski-Elfers, Neuer Weg 4, Tel. 346 • Hölscher & Beernink, Neuer Weg 28, Tel. 358

Freilichtbühne Spielzeit von Mai bis September, ausführlicher Spielplan & Kartenverkauf: Tel. 994656 oder Touristinformation, Tel. 98330

Büchereien • Kurbücherei, Fachklinik im Foyer Bettenhaus V, montags und mittwochs von 10.30 bis 12.00 Uhr • Kath. öffentl. Bücherei, Nordring, sonntags 11-12 Uhr (auch in den Ferien) und mittwochs 15-17 Uhr (nicht in den Ferien)

Galerien • Galerie Altstadthaus Wilhelmstr. 1,Tel. 777044 • Galerie im Bentwood Studio, Robert-BoschStr. 1, Tel. 7791099 • Gallery of Art F.B. Wilhelmstr. 4, Tel. 779044 • Haus 34A, Ochtruper Straße 34 a, Tel: 7699174

Fundbüro Im Rathaus, Schlossstr. 2, Zimmer 6, Tel. 7345

Vorwahl GILDEHAUS, BARDE L: 0 5 9 2 4

Geldautomaten BAD BENTHEIM • Grafschafter Volksbank: Ochtruper Straße, im Paulinenkrankenhaus/ Paulinenweg, im CombiMarkt/Heinrich-Böll-Str. • Kreissparkasse: Bahnhofstr./Stadtmitte • OLB: Bahnhofstr./Ecke Neustadtstr. GILDEHAUS • Grafschafter Volksbank: Neuer Weg • Kreissparkasse: Neuer Weg Golf • Golfclub EUREGIO Bad Bentheim, e.V., Tel. 05922/77760 • 18-Loch-Anlage im Sieringhoek, Clubhaus, Tel. 777613 • Pro-Shop, Tel. 777615 Gottesdienste • KG = Kindergottesdienst • Ev.-ref. Kirche, Kirchstr. 17, Tel. 2200 oder 1418 Ganzj.: So. 10 Uhr, Winter: 1. Sa. 18 Uhr, Sommer: 1. So. 8 Uhr, KG 1. Sa. im Monat 17–19 Uhr (außer Sommerferien) • Ev.-luth. Kirche, Schüttorfer Str. 2, Tel. 2352 so. 10/13 Uhr, KG 11 Uhr • Ev.-altref. Kirche, Heeresstr. 7, Tel. 2320 so. 10/14 Uhr, KG 10 Uhr • Röm.-kath. Kirche, Hofstiege 4, Tel. 2231 so. 10.30 Uhr Abholservice zu den Gottesdiensten nach Anmeldung am Auskunftschalter GILDEHAUS • Ev.-ref. Kirche, Dorfstraße, Tel. 295 Winter: Sa. 19 Uhr, Sommer: So. 8 Uhr, ganzj. 10 Uhr, KG 10 Uhr • Ev.-luth. Kirche, Martin-Luther-Haus, Schulstr., sa. 18.30 Uhr bzw. so. 9 Uhr im Wechsel, KG 11 Uhr • Röm.-kath. Kirche, Ernst-Buermeyer-Str., fr. 19 Uhr, so. 9 Uhr

"& " % #$

! $ $ " ! "#, ( # ' "$ & %

$ $$

" $" * $

'''

)

BARDEL • Klosterkirche der Franziskaner, Tel. 7872-0 sa. 18, so. 7 u. 9.30 Uhr Internetcafé • Touristinformation Bad Bentheim • Fachklinik, KMH 1 Krankenhaus Paulinenkrankenhaus (Orthopädie), Paulinenweg 1, Tel. 9770 Krankenkassen • BARMER GEK, Schlossstraße 20a, Tel. 0800-332060596700 • AOK Niedersachsen, Schlossstraße 2, Tel. 6227, 05921/1760 Mo.: 9-12/14-16.30 Uhr, Mi.: 9-12 Uhr • Techniker-Krankenkasse, ehrenamtl. besetzte Beratungsstelle, Südstr. 53, Tel. 2712 Kurhaus Tel. 98310 Kurverwaltung Fachklinik Bad Bentheim, Thermalsole- und Schwefelbad GmbH, Am Bade 1, 48455 Bad Bentheim, Tel. 740, Fax: 74-743172 Kurbeitrag Die Stadt Bad Bentheim ist für das Gebiet der Alt-Stadt Bentheim als Heilbad und für den Stadtteil Gildehaus als Erholungsort staatlich anerkannt. Der Kurbeitrag ist unabhängig davon zu zahlen, ob und in welchem Umfang die Einrichtungen, die dem Fremdenverkehr dienen, benutzt werden. Die Erhebung von Gebühren und Entgelten für die Benutzung öffentlicher Einrichtungen nach besonderen Vorschriften bleibt unberührt. Der Kurbeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes berechnet und durch den Vermieter erhoben. Die vollständige Kurbeitragssatzung ist beim Vermieter oder in der Touristinformation einzusehen.

"$ $+$ #$ $$ " # "$ "

' "

Gaststätten und deren Ruhetage

EtnoSaraj-Ensemble gastiert im Musiktheater Hennekens Hof

Kutsch- und Planwagenfahrten • Johann Banneke, Ochtruper Str. 75, Tel. 05922/1434 • Björn Busmann, Zur Brechte 4, Tel. 0151-46171635 • Gerhard Kerkhoff, Am Sonntag, 29. Juni Kuhlenkamp 2008, 15.305,Uhr, Tel: 05924/1349 spielt das EtnoSaraj• Johann Koelmann, Ensemble „Zigeuner Im Sieringhoek 26, Tel. 05924-1592 musik aus aller Welt“

• In die benachbarten Niederlande führt die Gildehaus-Dinkel-Route. Radwandermappen und -karten sind in der Tourist information erhältlich. Reiten • Reit- und Fahrverein Gildehaus-Bentheim e.V., Reithalle Hagelshoek, Tel. 05924/1762 Schwimmbäder • Badepark Bentheim mit

im Innenhof des kleiNaturfreibad, Hallenbad Naturheilkunde nen Musiktheaters mit Sportbecken, StröWolfgang Burhofer, mungskanal und Saunaan der Bentheimer Heilpraktiker, Südstr. 52, landschaft Tel. 4244 straße 40. Es Wilhelm Zum Ferienpark 1, ist bereits das dritte Tel. 999450 Orthopädie Engagement des vier- • Bentheimer Mineral Orthopädie-Werkstatt, Therme, Gesundes köpfigen H. Perick, Ensembles Baden im Thermal1, Tel. 3132 inPaulinenweg der Burgstadt. wasser (Außen- SportDer Veranstalter u. Therapiebad) sowie Parkanlagen Frans Hennekens Whirlpool und großer • Kurpark am Kurzentrum Saunalandschaft verspricht seinen BentFachklinik Bad Am Bade 1, Tel. 74-3800 heim, Am Bade Konzert besuchern • Schlosspark (Stadtmitte) wieder „mitreißende Spielbank • Bürgergarten in Ochtruper Straße 38, Musik aus dem Gildehaus Spielbanken NiedersachBalkan...“ in Form sen GmbH, Tel. 98760, Polizei„energischen einer geöffnet tägl. 14-1.30 Uhr Thomas-Mann-Straße 2, Mixtur“ von traditioTel. 9800 (Notruf 110) Stadtverwaltung nellen Musikstilen Schlossstraße 2, Tel. 73-0 und Post klassischer • im K+K Supermarkt, als auch zeitgenösTaxi Berliner Ring 44, • H. Hembrock, G. Witte, sischer moderner Öffnungszeiten: Zeppelinstr. 2, Tel. 800 Musik. mo. bis fr. 9 bis 12.30 • Uhlenbusch, Hetlage 28, Dabei der und 14.30hat bis 18.00, Tel. 809 sa. 9 bis 12.30 Uhr Ensemblename „EtnoSaraj“ seinen Ursprung Tennis „Saraj“ beLDEaltpersischen HA US inGIder Sprache, Tennisclub Rot-Gelb • Postagentur deutet „Oase“ und „Ruheplatz“ für die Bentheim-Gildehaus e.V., „Erikas Lädchen“, Karawa In diesem Falle Bentheimer Straße 99, Merschnen 11, in der Wüste. 8 Außen- Musiker. und 3 HalleneinÖffnungszeiten: Ruheplatz für weltreisende Tel. 05922/9943360 mo.zeigt bis fr. sich 9 bis 12.30 Das im breitenplätze, Repertoire vom und 14.30 bis 17.00, EtnoSaraj Ensemble. Zigeunermusik aus Wandern sa. 9 bis 12.30 Uhr Bosnien, Makedonien, Bulgarien, Rund 170 kmRumä gekennzeichnete Radwandern nien, Ungarn, Griechenland undWanderwege. Russland. In der Touristinformation • „Grafschafter Fietsen-eigene Zusätzlich werden Kompositionen, und im Buchhandel sind tour“, Radfahren in der jiddische Klezmermusik und lateinamerikaWanderkarten erhältlich. Grafschaft Bentheim. nische Musik gespielt. Überall, wo die • Radwandertouren rund Wellness um Bad Bentheim, Musiker auftreten, begeistern sie mit Pure Silk Beauty Salon 10 Routen vonGitarre, 18–45 km.Violine, Akkordeon, Kontrabass, Gut Langen 3, • Bad Bentheim liegt an Percussion und Gesang das Publikum. Tel. 0151-75060206 der münsterländischen 100-Schlösser-Route.

www.salonpuresilk.nl

Ristorante „Tonino“ dS Hotel GmbH BAD BENTHEIM Gildehauser Str. 27, Ochtruper Str. 38, Rotisserie, Café Tel. 98400, kein Ruhetag Tel. 7795858, kein Ruhetag „Alter Bismarck“ „Warsteiner Treff“ Norbert Bartker, Gelateria, Café „Due Mila“ Ochtruper Str. 8, Am Bismarckplatz 5, Rathausplatz, Tel. 4037, Tel. 5214, kein Ruhetag Tel. 2324, kein Ruhetag (Okt. – März) Donnerstag „Wirtshaus“ Restaurant „Dynasty“ Bahnhofstraße 1, Wilhelmstr. 12, Gaststätte „Altes Museum“ Tel. 994303, Montag Tel. 776347, Montag Bahnhofstraße 3, Tel. 3737, Dienstag Restaurant „Zapata“ Erlebnisgastronomie Ochtruper Str. 4, Tel.+Fax „Fürstenhof“ Gaststätte „Am Berg“ 904949, kein Ruhetag Funkenstiege 1–3, Suddendorfer Str. 37, STAATLICH GEPRÜFTE Tel. 7779975 Tel. 990461, Montag KOSMETIKERIN, FUSSPFLEGERIN „Fritten-Schmiede“ Gaststube UND GILDEHAUS VISAGISTIN Bahnhofstraße 20–21, „Altes Backhaus“ Restaurant „Aarnink“ Tel. 6114, kein Ruhetag Gut Nietberg, Nietberg 30, Klosterstraße 18, Tel. 2409 Gaststätte Tel. +31 53 5387385, „Grafschafter Stube“ Geöffnet für Gruppen ab 8 Dienstag Schlossstr. 16, Tel. 4807, Personen nach Anmeldung. „Dinis Grill“ (Okt.–März) Mittwoch Steakhaus „Bei Mirko“ Kuhkamp 2 (L 39), Café „Grossfeld“ Nordring 14, Tel. 994429 Tel. 5333, kein Ruhetag Schloßstr. 6, Tel. 7777„Bdifferent“ Grafschafter Bahnhof 200, kein Ruhetag Wilhelmstr. 5a, Inh. Marieke Haarhuis „Café im Schloss“ Tel. 7798160, Hengeloer Straße Ute Bergmann, Montag–Mittwoch Gasthus „Am Brunnen“ Tel. 990109, Restaurant Café Dorfstraße 6, (Nov.–März) Dienstag „Am Berghang“ Tel. 997075, Freitag „Café Solé“ Am Kathagen 69, Hofcafé „Diele Niehaus“ Am Bade 1, Tel. 74-7221, Tel. 98480, kein Ruhetag Zur Brechte 4, Tel. 994552, kein Ruhetag Pizzeria „Antalya“ Geöffnet: 5.5. – 15.9. Pizzeria-Restaurant-Café Gildehauser Str. 21, immer sonn- und „La Vita“ Tel. 3429 feiertags ab 11 Uhr Schlossstr. 18a, Tel. 2202, Pizzeria „Sevilla“ Gaststätte „Hesselink“ Montag Schlossstraße 11, Beckstr. 1, Tel. 783156, Restaurant Café „Keilings“ Tel. 904395 Montag u. tägl. Uhr KLASSISCHE UND14–17 EXKLUSIVE Wilhelmstraße 9a, Hotel „Hampshire Gaststätte GESICHTSBEHANDLUNGEN Tel. 776633, Montag Inn – Bentheimer Hof“ „Jagdhaus Bardel“ Restaurant Café Bahnhof Nord 1, Gronauer Str. 15, Tel. 1562, KÖRPERBEHANDLUNGEN „Kurhaus Bad Bentheim“ Tel. 98380, kein Ruhetag Mittwochnachmittag Am Bade, Tel. 9831-0, Hotel/Gasthof PEDIKÜRE • MANIKÜRE Café Restaurant kein Ruhetag „Berkemeyer“ „Niedersächsischer Hof“ VERWÖHNPROGRAMME Bistro & Café „Matchball“ Gildehauser Str. 18, Am Mühlenberg 5, Bentheimer Str. 99, 98500, Mittwochist Ausdruck Tel. 78660, kein Ruhetag Die MusikTel. von EtnoSaraj UND VIELES MEHR Tel. 9943360 Brasserie-Lounge Landgasthaus „Niermann“ von Heimweh und Melancholie, vonCafé und Bäckerei Hotel Oelen F. Schepers, Westenberg, Schmerz undOchtruper Freude,Straße, von Liebe undMusswessels DankTel. 271, Dienstag Apotheker-Drees-Straße, Tel. 90200, barkeit. EtnoSaraj willDienstag sehen und hören Café-Restaurant Tel. 687687, kein Ruhetag lassen, dass „Burg-Grill“ traditionelle und moderne „Villa Kunterbunt“ „Löwen-Grill“, Am Bismarckplatz 4, Gartenstr. Mühlenberg 6, 2 (im Spa 7) Musikstile einander überraschend anreiSchnellimbiss Tel. 5406, kein Ruhetag Tel. 467, Montag D-48455 Bad Bentheim chern können, dass die Musik Seelen Schlossstr. 11, Tel. 5364, Tanzlokal „Canyon“ Pizzeria Lucas kein Ruhetag berührt und An Menschen aus verschiedenen der Freilichtbühne, 0 59 221,- 7 77 77 77 Tel.:Mühlenstr. Tiho’s Restaurant Tel. 2155, Mo./Di. Kulturen miteinander verbindet. 7834441, Montag info@beautyundmore.de E-mail:Tel. (WiFi-Anschluss) Restaurant „Der Grieche“ Restaurant „Schabernack“ Schlossstr. 14, www.beautyundmore.de Internet:Zollstraße Schlossstraße 1a, 11, Tel. 467, Tel. 904486, Dienstag EintrittskartenTel. zum4271, PreisMontag von 18 Euro / kein Ruhetag Öffnungszeiten: 16 Euro mit GN-Card gibt „Diana“ es direkt im „Burg-Café“ C. Tietmeier Café, Hotel Restaurant, 7, Tel. 994299,Mo.Café, - Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Musiktheater Bahnhofstraße Hennekens Hof, 16, Tel. (05922) 777Schlossstr. 195 Hotel „Waldseiter hof“ Tel. 98920, keinBad Ruhetag So. 10.00 - 14.00 Uhr und in der Touristinformation Bentheim, kein Ruhetag An der Waldseite 7, Tel. (05922) 98 33 0 oder unter sowie Termine nach Tel. 78550, kein Ruhetag www.hennekenshof.de Vereinbarung

Sandra Krauhs

hre Alles für I Schönheit

Beauty & More

Tel. +49 (0)5922 990109 info@cafeimschloss.de

...mach mal Pause!

Ritteressen mit Stil und Besteck! Inklusive NachtwächterRundgang

• Gute Parkmöglichkeiten auch für Radfahrer • Sonntags Frühstücksbuffet ab 8 Uhr • Leckere Kuchen & Kaffeespezialitäten • täglich bis 18 Uhr geöffnet (Mo. - So.)

Salzberger Str. 19 48465 Schüttorf

Ob Kurzurlauber mit oder ohne Fahrrad, Geschäftsreisender oder einfach nur relaxen mit einem Glas Rotwein am Kamin. In unserem familiär geführten Haus finden Sie das passende Ambiente für fast jeden Anlaß. Alte Landstraße 22 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05924) 271 · Fax (05924) 785424 info@Landgasthaus-Niermann.de www.Landgasthaus-Niermann.de

Kurzmitteilungen

Tag der sauberen Landschaft Samstag, 11. April 2015 Bürgerengagement ist gefragt, wenn am Samstag, 11. April 2015, zur Aktion „Saubere Landschaft“ aufgerufen wird. Wie in den Vorjahren erhoffen sich die Initiatoren um die Ratsmitglieder Helena Hoon und Ulrich Klaaßen eine große Resonanz. So waren im Vorjahr rund 200 freiwillige Helferinnen und Helfer im Einsatz. Ganz gleich ob Vereine, Verbände, Schüler, Lehrer, Feuerwehr- und DRK-Mitglieder, engagierte Feriengäste oder Einzelpersonen, jede helfende Hand ist gerne gesehen, wenn es darum geht, gemeinsam dem Unrat und der wilden Müllentsorgung in Feld und Flur zu Laibe zu rücken. An Radund Wanderwegen oder entlang von Straßen beeinträchtigen diese Müllablagerungen die Tier- und Pflanzenwelt und bieten davon abgesehen keinen besonders schönen Anblick. Jeder freiwillige Helfer wird im Vorhinein mit Säcken und Handschuhen ausgestattet. Die Einteilung der Sammelgebiete erfolgt in gegenseitiger Absprache, so dass es weder Überschneidungen noch Lücken gibt. Die Müllsammelaktion beginnt am Samstag, 11. April 2015, um 9 Uhr und endet um 12 Uhr mit einem gemeinsamen Imbiss im DRK-Gebäude an der Bentheimer Straße. Interessierte Teilnehmer können sich mit Helena Hoon, (Tel. 05924/990495) oder Ulrich Klaaßen (Tel. 05924/990880) in Verbindung setzen.

Investitionen in den Tourismus Neue Sanitäranlage im Schlosspark / weitere historische Beete werden saniert Am Fuße der Burg Bentheim erstreckt sich der Schlosspark, der in den Jahren 1973/1974 nach historischen Vorgaben neu gestaltet worden ist. Es ist ein 17 ha großes Areal mit alten Baumbeständen und Gartenanlagen im Stil der Barockzeit. Nachdem die Stadt in den zurückliegenden Jahren die Parkbeleuchtung, Wege und Spielplätze neu angelegt oder umfassend modernisiert hatte, wird seit Dezember 2014 das Sanitärgebäude komplett entkernt und neu ausgestattet. Mit Unterstützung durch den Landkreis Grafschaft Bentheim sowie Restmitteln aus dem EU-LEADERFörderprogramm werden dort rund 60.000 € investiert, um die Sanitäreinrichtungen für Damen und Herren, eine zusätzliche behindertengerechte Toilette sowie Duschgelegenheiten für die Wohnmobilisten zu schaffen. Noch vor Ostern sollen die Bauarbeiten abgeschlossen sein. Im April geht es dann rund um den Springbrunnen an die weitere Sanierung der historischen Rosenbeete, die schrittweise auszukoffern

und komplett mit neuen Rosen zu bepflanzen sind, da die rund 40 Jahre alten Pflanzen verbraucht und nicht mehr in der selben Sorte nach zu kaufen sind. 2014 wurden bereits zwei Beetanlagen mit neuen Rosen bestückt, die wesentlich robuster und resistenter gegenüber Erkrankungen als ihre Vorgänger sind. 2015 sollten weitere vier Beete folgen. Insgesamt sind allein hier rund 1.200 Rosen neu zu setzen. Zusätzlich sind Drainage- und Wegebauarbeiten am so genannten „Bürgermeisterpättken“ vorgesehen, der in Ost-Westrichtung quer durch den Schlosspark verläuft.

Erleben Sie Bad Bentheim und das Gildehauser Venn bei einer flotten Kutschfahrt mit Hannoveraner Pferden.

DIE GEPFLEGTE GASTRONOMIE WIR BIETEN IHNEN: • Steaks vom Grill

• Rittergelage

• große Terrasse direkt unterhalb der Burg

• Club-Lokal „Bad Bentheimer Kulisse“

• wechselnde Spezialitätenwochen • Kaffe – Kuchen – Eisspezialitäten

• geöffnet von 10.00 bis 23.00 Uhr

• für Gesellschaften empfehlen wir das Bismarckzimmer

• Oktober – März Donnerstag Ruhetag

Wir kochen mit Liebe KUTSCH- & HOCHZEITSFAHRTEN Johann Koelmann, Tel.: 05924 /1592 Email: Koelmann.Johann@gmx.de

A m Schloß-Einga ng Telefon 0 59 22 / 23 24 • Fax 0 59 22 / 53 59 Inh. Norbert Bartker

Tipps für

I s

Kleine Rennfahrer aufgepasst: Seifenkistenrennen am 19. April

TerMIn: 19. April 2015 ab 11 Uhr

Auf einer 300m langen Rennstrecke können am 19. April ab 11 Uhr kleine Rennfahrer/ innen zwischen 8 und 17 Jahren gegeneinander antreten. Für das Funrennen stehen vom Verein Seifenkistenfreunde Bentheimer Berg e.V. ca. 20 Seifenkisten im Fahrerlager auf dem Rathausplatz bereit, die Ihr für eine rasante Fahrt ausleihen könnt. Von einer kleinen Startrampe geht es die Bahnhofstraße runter, es fahren immer 2 Seifenkisten gegeneinander und gleichzeitig wird natürlich auch Eure Zeit gemessen. Fahr-Chips gibt es beim Info-Point und auch die Wartezeit wird sicher nicht langweilig, denn da könnt Ihr Euch auf der Hüpfburg vergnügen, Euer Glück an der Torwand versuchen oder mit dem Aussichts-Krahn in luftige Höhen steigen.

Eierlei Am 3. April 2015, von 15 bis 18 Uhr dreht sich im BadePark Bentheim wieder alles um das Ei! Ihr könnt mit dem Hasen auf abenteuerliche Suche gehen, nach Eiern tauchen, richtige Schätze entdecken u.v.m.. Ein Osterspaß für die ganze Familie! Mehr Infos unter: Tel. 05922/999459 oder w w w.badepark-bentheim.de

Osterfeuer bei der Freilichtbühne Jedes Jahr am Ostersonntag wird es auf dem Vorplatz der Freilichtbühne wieder brenzlig. Denn da entzündet die freiwillige Feuerwehr Bad Bentheim, bestehend aus vielen aktiven und Jugendfeuerwehrleuten, ein riesiges Osterfeuer. Am 5. April mit Einbruch der Dunkelheit startet ein langer

Feuerzug aus Feuerwehrleuten mit Fackeln und verteilt sich rund um den riesigen Holzhaufen. Auf ein Kommando entzünden dann alle das große Feuer. Der Spielmannszug spielt seine größten Hits und am Getränke- und Bratwurststand wird für das leibliche Wohl gesorgt.

TerMIn: 5. April, ca. 19.30 Uhr

Radierwerkstatt im Haus Westerhoff Hier könnt Ihr erstaunliche Kunstwerke selber machen. Aus aufgefalteten Tetra-Packs werden hier, mit verschiedenen Techniken, Druckplatten mit denen Ihr tolle Bilder auf die Leinwand bringen könnt. Mitmachen könnt Ihr an folgenden Terminen im März: 01., 04., 07., 08., 11., 14., 15., 18., 21., 22., 25., 28. und 29. (mittwochs 15 Uhr, Sa. und So. je 14 Uhr). Und hinterher werden die Arbeiten dann sogar in einer echten Ausstellung im Haus Westerhoff gezeigt. Wo? Haus Westerhoff, Heeresstraße 8, Bad Bentheim Mehr Infos unter: 05922-9944923 oder w w w.badbentheim.de

Fritzchen hat in kurzer Zeit sämtliche Ostereier aufgefuttert. Schimpft die Mutter: „Hast Du denn gar nicht an Dein Schwesterchen gedacht!“ Meint Fritzchen: „Klar habe ich! Deshalb habe ich mich ja so beeilt.“

Klein-Toni fragt seinen Vater wieder einmal Löcher in den Bauch. „Du Papa, warum legen Hühner eigentlich Eier?“ Antwort: „Na, wenn sie die werfen würden, gehen die Eier kaputt."

OsterWitze Zwei Hennen stehen vor einem Schaufenster und betrachten die bunten Oster-Eierbecher. Da sagt die eine: „Schicke Kinderwagen haben die hier!“

Ausstellung im Otto Pankok Museum

Blick nach Fernost, Stille –Sturm –Bestimmung Neue Ausstellung im Otto Pankok Museum

„China ist für mich Heimat in der Kunst.“ Mit diesem Satz umreißt Otto Pankok 1963 sein Verhältnis zu diesem fernen Land, das er selber nie besucht hat. Als Kind schon fasziniert von asiatischen Holzschnitten und den Kalligraphien und als Erwachsener mit dem chinesischen Volksroman „Die Räuber vom Liang Schan Moor“ aus dem 14. Jahrhundert konfrontiert, begann Otto Pankok im Winter 1957 an seiner bildnerischen Version dieser Geschichte.

Der Aufstand Unterdrückter und aus der Gesellschaft Gestoßener traf auf eine Grundeinstellung Otto Pankoks, der zwar den Krieg verurteilte, aber Kunst als politisches Mittel im Werden, Wachsen und Zerbrechen von Gesellschaften sah. Daneben war dem Künstler die Darstellung des Seins als Erwartung und konzentrierter Versunkenheit wichtig. Als Dank für die aus der Begegnung mit chinesischer Kunst in ihm sich entwickelnder Einsicht, schuf

Tanz,Tanz,Tanz

Öffnungszeiten: mittwochs 15 – 17 Uhr sa. und so. 14 – 17 Uhr Anmeldungen zu Führungen: Telefon 05924/990495 oder 05922/4151 Info: www.pankok-museum.de

Otto Pankok dann die Holzschnittfolge zu den „Räubern“. Neben den Bildern zeigt das Otto Pankok Museum erstmals in dieser Region – und zum dritten Mal überhaupt in Deutschland – die Vorzeichnungen des Künstlers. Der Besucher des Museums hat damit einen direkten Einblick in den Entstehungsprozess von Kunst. Folgerichtig für die Ausstellungsmacher ist der Dialog der Bilder Pankoks mit einem zeitgenössischen Grafschafter Künstler: Jo Klose. Der als Bildhauer weit über die Region bekannte Nordhorner präsentiert mit seinen Werken dem breiten Publikum erstmals das Ergebnis seiner ihm durch eine Japanreise erwachenden Inspiration. Meisterhaft gelingt ihm die Darstellung höchster Konzentration und Stille. Und schließlich ist ein Raum des Museums der Kunst gewidmet, die beide Künstler so stark beeinflusste. Ausgewählte Beispiele von Meistern der japanischen und chinesischen Kalligraphie, poetische traditionelle Texte, die die Bestimmung des Menschen umspielen und Darstellungen auf alten Rollbildern runden diese Ausstellung im Otto Pankok Museum ab und umreißen dem Betrachter einen großen Horizont.

BOEKEN s BÜCHER s BOOK BOOKSS

Für Sie ab 30 in Bad Bentheim Heel veel tweedehands boeken, (retro) artikelen, landkaarten en wenskaarten! Viele ge brauchte Bücher, tolle Geschenke , Landkarte n und Grußkarten

Herzlich Willkommen Am Bismarckplatz 1 Ledertaschen und -gürtel Börse und Schmuck Schals und Wohndekoration Stegers Naafs (Annahme Schuhreparatur)

Tel.: (0 59 22) 21 55

Schuhmachermeister mit eigener Werkstatt www.stegerslederwaren.com

Ŷ͗ ƐƟũĚĞĞŶ͗ ŶŝŶŐƐƟũĚ KƉĞŶŝŶŐ KƉĞ Ŷ͗͗ ĞŝƚĞŶ ŶŐƐǌǌĞŝƚĞ ƵŶŐƐ PīŶƵ PīŶ ag reit Freit F ag t stag s Dien 13:00 - 18:00 Uhr

GRA ATTIS IS KO K OFFFFIE IE!!

do., fr., sa. Tanz ab 19.00 Uhr so. Tanz ab 14.30 Uhr Einlass nur in korrekter Kleidung (keine Freizeitkleidung)

Hilgenstiege Hilg enstiege 8 | Bad Be Bentheim ntheim

www.theoldbookcase.com w ww.theoldbookcase.com

BadWiederkehrendes Bentheim von A – · Führungen, Z Wanderungen, Radtouren · Museen WI E DE RKE HRE N DE VE RA NSTA LT UN GE N Montag – Freitag mo., di., do. und fr.: 14.30 - 17.30 Uhr di. & do.: 19.00 - 21.30 Uhr Kreativangebote: Neu Waanders Hobbytrends Haus des Kurgastes, Kurzentrum Montags 10.00 - 22.00 Uhr Damensauna Bentheimer Mineral Therme, Am Bade 19.00 - 20.00 Uhr Gymnastik für Bechterewkranke Gymnastikraum in der Bentheimer Mineral Therme 20.00 - 22.00 Uhr Hauptorchesterprobe der Stadtkapelle Bad Bentheim Forum Burg-Gymnasium, Prof.-Prakke-Straße Dienstags 18.10 Uhr Wasser- und Trockengymnastik der Rheumaliga Kurmittelhaus 19.00 Uhr Bingo-Abend Café Solè – Kurzentrum, Am Bade 19.00 Uhr Schachabend im „Haus des Kurgastes“ 19.30 Uhr Proben des Frauenchores Obergrafschaft Grund- u. Hauptschule, Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Städt. Männerchores Bentheim von 1888 Hotel Oelen, Ostend 1 20.00 Uhr Luftgewehr- und Kleinkaliberschießen für Herren Schießstand, Dorfgemeinschaftshaus Waldseite Mittwochs 13.00 - 22.00 Uhr Damensauna BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1

17.00 - 21.00 Uhr Offenes Atelier Töpfern Keramik-Atelier TonART, Wilhelmstr. 39 19.00 Uhr Offenes Singen mit Edeltraud und Christoph, Keyboardbegleitung Sitzgruppe vor Bettenhaus 3 20.00 Uhr Proben des Männergesangvereins Gildehaus Gasthof Hesselink, OT Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Bentheimer Kammerchores Musikraum der Realschule, Gartenstraße

FÜHRUNGEN, WANDERUNGEN, RADTOUREN

Donnertags 19.00 Uhr Skatabend Gaststätte „Grafschafter Stube“, Schlossstraße 16

Mittwochs Burg Bentheim entdecken 11 Uhr (ca. 1,5 Std.), März – einschl. Oktober Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Themenwanderung* (Ziel siehe Veranstaltungen, regelmäßig auch durch den Hutewald), 14 Uhr (ca. 3 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Nachtwächterrundgang**, 21 Uhr (ca. 1 Std.), ab 1.1.2015 ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor

Freitags 8.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Gildehaus, Neuer Weg 14.00 - 18.00 Uhr Wochenmarkt Bad Bentheim, Rathausplatz 1. Freitag im Monat, 15.00 - 18.00 Uhr Spielenachmittag BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1 17.00 - 17.45 Uhr Jugendprobe der Stadtkapelle Bad Bentheim Forum Burg-Gymnasium, Prof.-Prakke-Straße Samstags 12.30 / 12.40 / 12.45 Uhr Halbtagesfahrt zum Wochenmarkt nach Enschede/Holland Ferienressort/Rathausplatz/Parkplatz beim Kurhaus; Anmeldung: Rezeption der Kurverwaltung u. Touristinformation 14.00 - 18.00 Uhr Besichtigung ev.-ref. Kirche Bad Bentheim, Kirchstr. (Mai bis Mitte Oktober)

Montags Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor Dienstags Wöchentlich wechselnd: „Durch Stiegen und Gassen“ (klassischer Stadtrundgang) oder „Zeitreise 1900“ (Kostümführung) 10.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), Treffpunkt: 1. Burgtor, Pferdetränke

Donnerstags Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad 16 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Freitags Themenradtour * (Ziele siehe Veranstaltungen) 13.45 / 14 Uhr (ca. 3,5 Std.), 21. März – einschl. Oktober, Treffpunkt: Bushaltestelle Rathauspl./Kurzentrum, Haupteingang Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor

Samstags Durch Stiegen und Gassen (klassischer Stadtrundgang) o. „Zeitreise 1900“ (Kostümführung), 10.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig im Wechsel Treffpunkt: 1. Burgtor, Pferdetränke Radtour 13.30 Uhr (ca. 3,5 Std.), März – einschl. Oktober, jeden letzten Samstag Treffpunkt: Parkplatz Schlosspark Burg Bentheim entdecken 14 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor Sonntags Burg Bentheim entdecken 11 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Ontdek de Burcht Bentheim (Führung in NL) 14 Uhr (ca. 1,5 Std.), März – einschl. Oktober Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Mit dem Naturschutzranger durch den Hutewald 14.30 Uhr (ca. 2 Std.) April - einschl. Oktober Jeden 1. und 3. Sonntag Treffpunkt: Brunnen vor dem Hotel „Kurhaus“, Am Bade

**Teilnahme mit Bad Bentheimer Gastkarte kostenlos, ansonsten 3 € p.P. **Teilnahme mit Bad Bentheimer Gastkarte kostenlos, ansonsten 4 € p.P.

MUSEEN Museum am Herrenberg Niederländische Meister Öffnungszeiten Mi. & Fr. 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. & So. 12.00 - 18.00 Uhr Am Herrenberg 1, Bad Bentheim

Geologisches Freilichtmuseum Gildehaus, in unmittelbarer Nähe letzter in Betrieb befindlicher Steinbruch. Otto-Pankok-Museum Gildehaus

Burg Bentheim und Schlossmuseum

Öffnungszeiten täglich: 10.00 - 18.00 Uhr, letzter Einlass 17.15 Uhr Sandsteinmuseum Bad Bentheim, Schlosspark

Öffnungszeiten: täglich außer montags April einschl. Okt.: 14-18 Uhr Gruppen auch außerhalb dieser Zeiten nach Anmeldung (Tel. 05922/9833-0)

Öffnungszeiten: sa. - so.: 14.00 - 17.00 Uhr mi.: 15.00 - 17.00 Uhr Mit wechselnden Ausstellungen. Altes Rathaus, Gildehaus Friedrich-HartmannMuseum

Öffnungszeiten 1.4.-31.10.: samstags: 14.00 - 17.00 Uhr außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung (Telefon 0160/95847976) In der Lukasmühle, Mühlenberg, Gildehaus

Gildehauser Ostmühle Haus Westerhoff – Handwerk und Kunst

Öffnungszeiten April - Okt., Samstags und 1. Sonntag im Monat: 14.00 - 17.00 Uhr Nebenan im Backhaus wird Brot gebacken. Gruppen zusätzlich nach Voranmeldung. Auf Anfrage wird mit Windkraft Korn gemahlen. (Telefon 05924 /233)

Öffnungszeiten bis 29.03.2015: Mi.: 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. u. So.: 14.00 - 18.00 Uhr ab April: Sa., So.: 14.00 - 18.00 Uhr

Weitere Informationen: www.badbentheim.de

Trüffel- und Pralinen-Spezialitäten aus eigener Konditorei. Die echten „Bentheimer Moppen“. Gemütlich Kaffeetrinken im Café unter der Burg. Frühstück Mo.-Fr. ab 8.00 Uhr, Sa. ab 7.00 Uhr, So. ab 8.45 Uhr

Schloßstraße 7, Tel. (0 59 22) 99 42 99

Oldenzaal

Oldenzaal Eine Stadt zum Genießen Faszinierende Landschaften, vielseitige Erholungsmöglichkeiten, einladende Straßencafés rund um den „Groote Markt“, festliche Veranstaltungen und freundliche Einwohner: All das ist Oldenzaal. Die Stadt liegt rund 15 Kilometer westlich von Bad Bentheim. Oldenzaal gilt als älteste Stadt der Twente. Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß zu erreichen. Mit dem Fahrrad, in den Niederlanden „Fiets“ genannt, ist es nur ein Katzensprung um die reizvollen Landschaften zu erkunden, die rund um Oldenzaal liegen. Oldenzaal ist in der Region als gemütliche, niederländische Kleinstadt bekannt. Hier gibt es alles für einen gelungenen Tagesausflug: Eine typisch niederländische Altstadt, Geschäfte zum Shoppen und Bummeln, gemütliche Restaurants und einladende Straßencafés. Falls das Wetter einmal nicht so gut sein sollte, laden zwei überdachte Einkaufszentren zum geschützten Flanieren ein. Auch der Wochenmarkt, jeweils am Montag und Samstag, ist immer einen Besuch wert. Unweit der Stadtmitte liegt das ehemalige Landgut „Het Hulsbeek“. Ein seit vielen Jahren beliebter, 230 ha großer Landschaftspark. Der richtige Platz um auszuspannen oder um aktiv etwas für sich zu tun, z.B. Nordic Walking, Fahrradfahren, Skaten, Schwimmen und Wasserport. Weitere Tipps für Ihren Aufenthalt in Oldenzaal: www.uitinoldenzaal.nl oder www.vvvoldenzaal.nl

Sonntag, 12. April 2015 Het Hulsbeek: Hochzeitsmesse und Tag der offenen Tür

Der Park Het Hulsbeek ist ein prächtiges Landgut auf dem besonders am Tag der offenen Tür für Jung und Alt vieles zu entdecken ist. Wie in den letzten Jahren gibt es dort eine stets gut besuchte „Hochzeitsmesse“. Dort, wo ansonsten romantische Trauungen im Festsaal auf dem „Erve Hulsbeek“ stattfinden, stellen Unternehmer aus der Region aus und sie können selber vor Ort schon einmal die Atmosphäre für diesen besonderen Tag prüfen. Dauer: 11 bis 17 Uhr www.hethulsbeek.nl

Jeden Samstag von 10 bis 17 Uhr Überdachter „Boeskoolmarkt“

Mit regionalen bäuerlichen Produkten, Käse, ökologisch angebautem Gemüse, Früchten Kunst und vielem anderen. Probieren sie selber einmal das breite, regionale Angebot aus. Ein geselliger Markt im Herzen von Oldenzaal. Ort: Einkausfszentrum „In Den Vijfhoek“ www.vvvoldenzaal.nl

In jedem Jahr auf’s Neue wird der „Koningsdag“ in Oldenzaal mit der gesamten Familie gleichermaßen gesellig wie festlich gefeiert. Für die Besucher gibt es zahlreiche Angebote und LiveMusik ist zu hören. Jung und Alt können sich schon in den Morgenstunden einen Platz in der City sichern, um auf dem Trödelmarkt eigene Waren aller Art anzubieten. Dauer: ab 8 Uhr Ort: Zentrum Oldenzaal www.vvvoldenzaal.nl

Sonntag, 3. Mai 2015, ab 9.30 Uhr Outdoor Challenge Run

Jeden Samstag von 10 bis 17 Uhr Wochenmarkt

Großer, typisch holländischer Wochenmarkt auf dem „Groote Markt“ in Oldenzaal mit einem breiten Sortiment, angefangen von Fisch und Fleisch, Obst und Gemüse bis hin zu Käse oder original niederländischer Lakritz. Ort: Groote Markt Oldenzaal www.vvvoldenzaal.nl

Am Sonntag, 3. Mai, ist es wieder soweit! Dann findet zum 8. Mal der Outdoor Challenge Run im Feriengebiet Het Hulsbeek statt. Auf den zwischen 7 und 12 km langen Strecken sind Aufgaben wie Bogenschießen, Tauziehen, Holzhacken oder Baumstammschleppen zu absolvieren. Anstrengung ist garantiert. Ort: Feriengebiet Het Hulsbeek Kosten: ab 10,00 € www.hethulsbeek.nl

TAXI & MIETWAGEN

5 ...ü b e r

Montag, 27. April 2015 Königstag mit großem Floh- und Trödelmarkt

"& "

J ah r e!

% #$

! $ $ " ! "#, ( # ' "$ & %

$ $$

" $" * $

'''

)

"$ $+$ #$ $$ " # "$ "

' "

Was Sie „Schüttorfer über Schüttorf ART“ wissen am 6. Juli sollten!

Der Meister machte sie unsterblich Die Fürstliche Mühle (Mühlengasse 7, um 1914)

Fotos: STANITZEK-digital, Schüttorf

Ach chtter elkee stee elk steenn gaat een stukje gaat histoorie hist rie schuil

In der Grafschaft Bentheim war es Jahrhunderte lang ein Privileg der Grafen oder Fürsten, die Kräfte von Wind und Wasser zu nutzen. Nur sie durften also Mühlen bauen und dafür Pacht kassieren. So war es auch bei der Fürstlichen Mühle in Schüttorf, die wahrscheinlich im 14. Jahrhundert an der Vechte entstanden ist. Es mag auch schon etwas früher gewesen sein, auf keinen Fall aber vor 1295, dem Jahr der Stadtrechtsverleihung. Denn die Mühle steht an der Neuen Vechte, einem künstlichen Flusslauf, der erst im Zusammenhang mit der Stadtbefestigung ausgehoben wurde.

Am Anfang gab es nur eine Roggenmühle am linken Vechteufer in einem aus Sandstein gemauerten Gebäude. Später entstand auf der gegenüberliegenden Seite ein ganzes Mühlenzentrum, mit einer Ölmühle, einer Lohmühle (in der getrocknete Eichenrinde für die Gerber zerkleinert wurde) und einer Sägemühle. Leider ist diese Anlage 1928 bei einem Brand völlig zerstört worden. Eine Skizze des niederländischen Landschaftsmalers Jacob van Ruisdael (1628-1682) aus der Zeit um 1650 mit dem Titel „Drie Watermolen“ hat diese Anlage in Schüttorf unsterblich gemacht. Die noch heute bestehende Fürstliche Kornmühle am linken Vechteufer wurde 1914 neu aufgebaut. Es handelt sich um einen dreigeschossigen Ziegelbau mit Rundbogenfenstern und hohem Walmdach. Zur technischen Ausstattung gehören zwei Mahlgänge und eine Vorrichtung zum Beuteln des geschroteten Getreides. Unter Denkmalschutz stehen auch die Brücke und die Staubecken aus Sandsteinquadern.

Op zoek naar het verleden in Schüttorf

Hinter Stein m St jeddeem je eine hte Geschicht Auf Spurensuch

e in Schüttorf

Rainer Lahmann-Lammert . Michael Münch

nn-Lam Rainer Lahma

mert

. Michael Münch

Fordern Sie ein kostenloses Exemplar des Denkmalführers „Hinter jedem Stein eine Geschichte – Auf Spurensuche in Schüttorf“ an (auch in niederländischer Sprache) unter:

Schüttorf

Fahrradfreundlichste Kommune Niedersachsens

2013

Samtgemeinde Schüttorf Markt 1-2, 48465 Schüttorf Tel. (05923) 9659-0 Fax (05923) 9659-50 E-Mail: Stadt@Schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de

Schüttorfer Musiknacht, 18. April 2015, ab 20.00 Uhr

Schüttorfer Musiknacht Samstag, 18. April 2015, 20.00 Uhr Seldom Sober Company

Gero Drnek

Die Krönung

Die Kassenpatienten

Am Samstag, 18. April wird in Schüttorf die 23. Musiknacht gefeiert. Um 20 Uhr ist Einlass in acht gastliche Häuser, jedes bietet ein maßgeschneidertes Musikerlebnis. Mit dabei sind diesmal die Black 7 Station, die Eierschale, das Eventwerk, das Firlefanz, die Gaststätte Venhaus, das Komplex, das KunstWerk und das Schüttorfer Wirtshaus. Im Komplex spielt die Seldom Sober Company Irish Folk, bedient sich aber auch vieler angrenzender Genres. Schottische Musik ist ebenso zu hören, wie eigene Kompositionen, dazu kommen oft sehr kontrastreiche Zitate aus allen erdenklichen Ecken des weltweiten musikalischen Schaffens: Mozarts „Kleine Nachtmusik“ muss ebenso daran glauben wie George Bizets „Carmen“. Dazu ein Schuss „Kalinka“, etwas orientalische Volksmusik und ein wenig „Pippi Langstrumpf“ – voilà, es ist angerichtet, das einmalige Spektakel lebendiger Folk-Musik. Unterhaltsam, humorvoll und musikalisch aufregend.

Im Kunstwerk tritt die Krönung auf, mit Hits aus den letzten 50 Jahren im Programm, das absolut partytauglich, aber auch loungig präsentiert werden kann. Die besten Songs von den Beatles, Creedence Clearwater Revival, T-Rex, Elvis, Blues Brothers, Police, Oasis u.v.a. werden gebündelt auf die Live-Bühne gebracht. Im Firlefanz gibt’s Kuersche in Begleitung des sehr virtuosen Schlagzeugers Kommander Kniepoder, ergänzt durch den Promi-Multiinstrumentalisten Gero Drnek von Fury in the Slaughterhouse und diverser elektronischer Hilfsmittel. Ein Power Trio, das hinsichtlich seiner Fülle manch deutlich stärker besetztenCombo das Fürchten lehren könnte. In der Eierschale legt traditionell ein DJ auf, da diese Kultkneipe sowieso ab einer gewissen Uhrzeit aus allen Nähten platzt. Für die Jonglage der Konserven sind die DJ’s Daniel & Stefan verantwortlich. In der Gasstätte Venhaus bieten die Kassenpatienten ein abwechselungsreiches Live-

Kuersche

Programm, das von aktuellen Tophits bis zu den Rock- und Popklassikern der 70er, 80er und 90er Jahre reicht. Die sechs Musiker bringen jedes Publikum zum Tanzen und Mitmachen. Alles handgemacht und live. Eintrittskarten gibt es zum Preis von 6,00 € an der Abendkasse. Das Programm in den anderen Lokalitäten stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Weitere Infos finden Sie unter: www.schuettorfer-musiknacht.de

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Kirchgasse 2, 48465 Schüttorf Telefon: 0 59 23/988 46 84 Telefax: 0 59 23/988 46 85 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de www.pluspunkt-schuettorf.de Öffnungszeiten: mo. – fr.: 9.00 – 12.00 Uhr

Tag der offenen Kirchschule, 22. März 2015

Tag der offenen Kirchschule „Bewohner“ stellen sich und ihre Aktivitäten mit Tag der offenen Tür am 22. März vor Parallel zum beliebten „Ostershopping“, stellen sich die „Bewohner“ der alten Kirchschule am Sonntag, 22. März mit einem Tag der offenen Tür vor. Mit einem bunten Programm, Aktionen und besonderen Angeboten, möchten sich die Vereine, Institutionen und Gruppen der Öffentlichkeit präsentieren. Ziel ist es, die vielfältigen Angebote und Möglichkeiten stärker ins Bewusstsein zu rufen, aber auch für weitere Gruppen die Nutzungsmöglichkeiten aufzuzeigen, um die ehemalige Schule noch stärker zu beleben, als dies bisher schon der Fall ist. „Pluspunkt“, Schulmuseum, Heimatverein, Verkehrs- und Kulturverein, Musik Akademie Obergrafschaft und die Samtgemeindebücherei haben dort feste Räumlichkeiten. Aber auch der Hausfrauenbund, die Volkshochschule und Yoga-Lehrer Frank Terwey nutzen kontinuierlich Räume für ihre Kursangebote. An dem Tag der offenen Tür wird auch das Diakonische Werk, sein Angebot der mobilen Kulturbegleiter vorstellen. Im Erdgeschoss wird eine Caféteria, mit einem reichhaltigen Kaffee- und Kuchen-Angebot eingerichtet. Mit Schlagzeug-, Flöten-, Geigen-, Chor-, Klavierund Akkordeon-Vorspielen, aber auch mit Schnupper-

angeboten, wartet die Musik Akademie Obergrafschaft auf. Offene Yoga-Stunden bietet Frank Terwey, der YogaLehrer der „Yoga-Insel“ an. Beim Verkehrs- und Kulturverein, dem Betreiber des „Theater der Obergrafschaft“, gibt es am Glücksrad attraktive Preise zu gewinnen. Praktische Anleitungen für das Bucheinbinden, aber auch E-Book-Reader-Beratung, Lesungen und eine Ausstellung zum Entstehungsprozess eines Buches gibt es in der Samtgemeindebücherei. Aber auch Wii-Spiele kann man in der Bücherei ausleihen. Dafür wird im Raum Windtor alles vorbereitet, sodass man die Spiele ausprobieren kann, die nicht nur für Kinder und Jugendliche, sondern auch für ältere Menschen geeignet sind. Zusätzlich kann man kostenlos einen Wunschbutton erstellen und auch Anmeldegebühr für die Samtgemeindebücherei entfällt an diesem Tag. Obschon viele Nutzer in der alten Kirchschule Räume belegen, sind noch Kapazitäten frei. Ob für regelmäßige Angebote, wie das Gedächtnistraining, oder aber für unregelmäßige Nutzungen, stehen die Räume zur Verfügung. Im Bedarfsfall wendet man sich an Hermann Schimpf im Liegenschaftsamt der Samtgemeindeverwaltung unter Telefon 05923965948.

Gaststätten und deren Ruhetage

Schüttorf von A – Z Samtgemeindeverwaltung Schüttorf

Markt 1 und 2 Telefon: 05923/9659-0 Telefax: 05923/9659-60 E-Mail: stadt@schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de Öffnungszeiten Bürgerservice: mo.-fr.: 7.30-12.30 Uhr mo.-do.: 13.30 -16.30 Uhr Mitgliedsgemeinden und deren Bürgermeister Gemeinde Engden Gerhard Theißing Schulstraße 4 48465 Engden Telefon: 05926/264 Gemeinde Isterberg Heinrich Verwold Milchweg 1 48465 Isterberg Telefon: 05926/545 Gemeinde Ohne Charlotte Ruschulte Wettringer Straße 8 48465 Ohne Telefon: 05923/71230 Gemeinde Quendorf Hermann Rademaker Knüvers Eck 15 48465 Quendorf Telefon: 05923/5801 Gemeinde Samern Gerhard Schepers Ohner Str. 138 48465 Samern Telefon: 05923/5685 Einkaufsmöglichkeiten Innnenstadt (teilweise Fußgängerzone) Vechtezentrum

Kultur und Verkehr Theater der Obergrafschaft Hermann-Schlikker-Str. 1-3 Telefon: 05923/3896 Geschäftstelle: Kirchgasse 2 Telefon: 05923/9884684 Unabhängiges Jugendzentrum Komplex Schüttorf e.V. Mauerstraße 56 Telefon: 05923/9605-0 Samtgemeindebücherei Kirchgasse 2 Telefon: 05923/6976 Öffnungszeiten: mo. & di. 14.30-17.00 Uhr do. 14.30-19.30 Uhr In den Sommer- und Winterferien geschlossen. Schulmuseum Kirchgasse 2 Telefon: 05923/9884684 mo. bis sa. 10-12 Uhr Bäder

Hallenbad „Vechte-Bad“ Quendorfer Straße 23 Telefon: 05923/803-37 Öffnungszeiten: di. 14.30-21.00 Uhr mi. 7.00-9.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr 15.00-17.00 Uhr do. 14.30-21.00 Uhr fr. 14.30-19.00 Uhr sa. 10.00-18.00 Uhr so. 9.00-18.00 Uhr In den Sommerferien und an Feiertagen geschlossen. Freibad Graf-Egbert-Straße Telefon: 05923/6973 und 803-01 Quendorfer See Bade- und Freizeitsee Drievordener Straße

Sonstige Polizeistation Vechtestraße 1 Telefon: 05923/2263 Notruf 110 Postfiliale Salzberger Str. 3 Telefon: 05923/993181 Gästeführungen in der Samtgemeinde Rainer Harmsen Weißdornweg 6 48465 Schüttorf Telefon: 05923/5858 Jutta Junker Querstr. 6 48465 Schüttorf Tel. 05923/4953 Swenna Kleve Weusten Weg 10 48465 Samern Telefon 05923/6062 Hertha Pers Fillkuhle 7 48465 Schüttorf Tel. 05923/2482 Elisabeth Werning Dorfstraße 9 48465 Isterberg Telefon: 05922/2429 Stadtmarketingverein Pluspunkt e.V.

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Kirchgasse 2 48465 Schüttorf Telefon: 05923/9884684 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de Internet: www.pluspunktschuettorf.de Öffnungszeiten: bis zum 25. Oktober 2014 mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr sa.: 9.30-12.00 Uhr ab dem 27. Oktober 2014 bis zum 13. April 2015: mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr

SAMTGEMEINDE SCHÜTTORF (Vorwahl: 05923) Pizzeria „Annaba“ Salzberger Straße 56, Tel. 993700, kein Ruhetag Gaststätte „Aquabistro“ Quendorfer Straße 23, Tel. 993150, Montag Café-Restaurant „Arnold’s Bauerncafé“ (Samern) Ohner Straße 135, Tel. 71717, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Beckers“ Schevestraße 2, Tel. 3134, kein Ruhetag Pizzeria „Bei Mehmet“ Föhnstraße 22, Tel. 990335, kein Ruhetag Café-Restaurant „Beim Waldbauern“ (Quendorf ) Waldstraße 25, Tel. 4782, Montag Pizzeria „Bosporus“ Föhnstraße 17, Tel. 3798, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „BernsDe Bakker“ (Engden) Dorfstraße 22, Tel. 05926 290, Dienstag Hotel-Restaurant „Byknüver“ Salzberger Straße 10, Tel. 1810, Mittwoch Pizzeria „Da Enzo“ Ohner Straße 11, Tel. 4276, kein Ruhetag Gasthof „Dreihus“ (Ohne) Dorf 21, Tel. 5360, Montag u. Dienstag Gaststätte „Eierschale“ Windstraße 2, Tel. 993838, Montag Kneipe und Café „Firlefanz“ Markt 9, Tel. 6666, Montag Eiscafé „Vianeto“ Markt 20, Tel. 969581, kein Ruhetag Fritten Schmiede Graf Egbert Str. 13, Tel. 995040, kein Ruhetag

Hotel-Restaurant „Nickisch“ Nordhorner Straße 73, Tel. 96600, kein Ruhetag Sundag „Back & Snack“ Salzberger Straße 19, Tel. 9644-14 , kein Ruhetag Pizzeria „Pizzateam“ Markt 28, Tel. 995660, kein Ruhetag Griechisches Restaurant „Rhodos“ Singel 1, Tel. 6998, Montag Restaurant-Gaststätte „Landgasthof Rielmann“ (Samern) Ohner Straße 47, Tel. 995170, Montag Schüttorfer Wirtshaus Emsbürener Str. 1, Tel. 6000, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „Stähle“ (Suddendorf ) Postweg 41, Tel. 9670, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Steggewentze“ Föhnstraße 31, Tel. 95170, Donnerstag Restaurant-Gaststätte „Timmer-Gellenbeck“ (Ohne) Dorf 19, Tel. 2454, Dienstag Café-Restaurant „Isterberger Waldhaus“ (Isterberg) Am Südhang 12, Tel. 05922/777697, kein Ruhetag Asia-Imbiss „Wok“ Singel 3, Tel. 968787, kein Ruhetag Gaststätte „Venhaus“ (Samern) Salzberger Straße 89, Tel. 1820, Dienstag und Mittwoch Fleischer-Grill Rohrbach Nordring 70, Tel. 4116, kein Ruhetag Caféteria Karadeniz Föhnstr. 20, Tel. 6018, kein Ruhetag Restaurant Murrado Markt 15, Tel. 9023380 kein Ruhetag

„Das erste Lächeln am Morgen gibt’s hier.“

Beim Waldbauern Inh.: Lenore Jeuring, Quendorf Waldstraße 25, Telefon (05923) 4782

CAFÉ - RESTAURANT Mitten im Bentheimer Wald zwischen Bad Bentheim und Schüttorf Herrliche Lage, Ruhe und Entspannung Bedienung nach dem Motto: Zünftig, deftig und gut Natürlich: Selbstgebackener Kuchen, leckeres Schinkenbrot Geöffnet: Dienstag bis Samstag ab 14 Uhr Sonntag ab 11 Uhr, Montag Ruhetag

www.sundag.de

Jetzt auch in Gildehaus!

Veranstaltungen März, April So.1.3.

Mi.11.3.

Di.17.3.

14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

14.00 Durch den Sieringhoek zur Gildehauser Mühle Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

20.00 Singen macht Spaß Der Männerchor Bad Bentheim singt für Kurgäste u. Interessierte Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Mo.2.3. 16.15 Vortrag über Sozialfragen Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Mi.4.3. 14.00 Hutewald und Hühnerbaum Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Fr.13.3. 19.00 Radierwerkstatt – Die Ausstellung Eröffnung. Teilnehmer stellen ihre Arbeiten aus. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff 20.00 Saunaevent „Frühlink“ Ja, dieser Schreibfehler ist gewollt :) Termin schon mal vormerken! BadePark Bentheim

Sa.14.3. Fr.6.3. 15.00 Fun & Action im Familien-BadePark Bentheim Jeden ersten Freitag im Monat Spiel & Spaß für die Kids! BadePark Bentheim

14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff

So.15.3. 18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme „Hakuna Matata“ Afrikanische Rhythmen, lebhafte Kostüme und Masken. Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

Sa.7.3. Neueröffnung Kita Kirchstraße Tag der offenen Tür Kindergarten Kirchstraße 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

So.8.3. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Mo.9.3. 16.15 Vortrag über Sozialfragen Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Neueröffnung des Soziokulturellen Zentrums UJH Bad Bentheim e.V., Bentheimer Kulisse und Stadt Bad Bentheim. Kirchstraße 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff 20.00 10 Jahre Gregorianika – Nobile Tour 2015 10jährigs Jubiläum mit allen Hits des Chors. Klosterkirche Bardel

Mo.16.3. 16.15 Vortrag über Sozialfragen Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ Vortrag von Herrn Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.18.3. 14.00 Auf Kuhlkerls Pfad zum Steinbruch Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim 15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Do.19.3. 14.00 Osteoporose wird zu selten erkannt aktuelle Konzepte zur Diagnostik und Therapie, Vortrag von Frau Dr. Sörries, Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.20.3. 16.00 Greifvogelvorführungen Berufsfalkner Volker Walter stellt seine Adler, Falken und Bussarde vor. Tierpark Nordhorn 20.00 Ray Cooper im Pankok Museum Gildehaus Konzert des SingerSongwriters. Pankok Museum Gildehaus

Sa.21.3. 13.00 Bentheimer Waldlauf Jedermannlauf, Strecken 2,2 bis 10 km Start Kurhaus Bentheim 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff 16.00 Greifvogelvorführungen Berufsfalkner Volker Walter stellt seine Adler, Falken und Bussarde vor. Tierpark Nordhorn

So.22.3. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff

16.00 Greifvogelvorführungen Berufsfalkner Volker Walter stellt seine Adler, Falken und Bussarde vor. Tierpark Nordhorn

Do.2.4.

Mo.13.4.

14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries, Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim

16.00 Vortrag über Sozialfragen Reha, Arbeitsunfähigkeit usw. Kurzentrum Bad Bentheim

Mo.23.3. 16.15 Vortrag über Sozialfragen Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.3.4. 15.00 Fun & Action Jeden 1. Freitag im Monat gibt es für die Kids jede Menge Spaß! BadePark Bentheim

19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ Vortrag von Herrn Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.25.3.

Mi.15.4.

14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

14.00 Vechtewanderung Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

15.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Sa.28.3. 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

So.29.3. 13.00 Ausflugstipp Verkaufsoffener Sonntag in Nordhorn Motto: „Frühlingserwachen“ Innenstadt Nordhorn 14.00 Radierwerkstatt mit Stefi Mann Erstaunliche Kunstwerke selber erschaffen. Kunsthandwerkerhaus „Haus Westerhoff“

Mo.30.3. 16.15 Vortrag über Sozialfragen Reha, Arbeitsunfähigkeit usw. Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 Grafschafter Sagen- und Geschichtenerzähler Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.1.4. 14.00 Über den Wengseler Kirchweg Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

So.5.4. 9.00 Ausflugstipp Traditionelles Ostereiersuchen Tierpark Nordhorn 20.00 Ray Cooper Konzert des Singer/ Songwriter. Pankok Museum Gildehaus

Mo.6.4. 16.00 Vortrag über Sozialfragen Reha, Arbeitsunfähigkeit usw. Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 Lesung und Lyrik mit Frau Angelika Scho Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.8.4. 14.00 Historischer Forstpark und Bentheimer Schwein Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.10.4. 20.00 Mondscheinsauna „Nehmen Sie sich Zeit… für sich!“ BadePark Bentheim

Sa.11.4. 9.00 Tag der sauberen Landschaft 11. Müllsammelaktion mit Vereinen, Verbänden, Gruppen und Einzelpersonen. DRK-Heim Bad Bentheim

So.12.4. 13.00 Ausflugstipp Grafschafter Anfietsen! 7. Anfietsen startet in diesem Jahr in Neuenhaus. Zugeinreise ab Bahnhof Bentheim-Süd/Ferienpark (12.30 Uhr) Neuenhaus

Do.16.4. 14.00 Osteoporose wird zu selten erkannt aktuelle Konzepte zur Diagnostik und Therapie, Vortrag von Frau Dr. Sörries, Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim

Sa.18.4. 9.00 Ausflugstipp Von der Wolle bis zur Socke – Schaftage im Tierpark Alles rund um das Schaf. Tierpark Nordhorn

So.19.4. Bauernmarkt und Seifenkirstenrennen Bad Bentheimer Interessengemeinschaft bzw. Seifenkistenverein Bentheimer Berg. Bad Bentheim, Innenstadt 9.00 Ausflugstipp Von der Wolle bis zur Socke – Schaftage im Tierpark Alles rund um das Schaf. Tierpark Nordhorn 14.30 Ausflugstipp Mit den Naturschutzrangern durch den Hutewald Kostenlose Führung durch den Hutewald. Hute- und Schneitelwald Bad Bentheim

Mo.20.4. 16.00 Vortrag über Sozialfragen Reha, Arbeitsunfähigkeit usw. Kurzentrum Bad Bentheim

Di.21.4. 20.00 Singen macht Spaß Männerchor Bad Bentheim singt für Kurgäste und Interessierte. Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Veranstaltungen April, Mai

Mi.22.4. 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.24.4. 20.00 „Brenda Bly – Teen Detective“ Krimi-Musical Forum Burggymnasium

Sa.25.4. 10.00 Ausflugstipp Holschenmarkt in Nordhorn Traditionelles Stadtfesten mit vielen Attraktionen. Nordhorn 20.00 „Brenda Bly – Teen Detective“ Krimi-Musical Forum Burggymnasium

19.00 Grafschafter Sagenund Geschichtenerzähler Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.29.4. 14.00 Steinerne Zeugen im gräflichen Forstpark Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

Do.30.4. 14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries, Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim 17.00 Ritterfestspiele Das Mittelalter hält wieder Einzug in Bad Bentheim. Turniere: 20 Uhr „Ritter der finsteren Nacht“. Schlosspark Bad Bentheim

Fr.1.5. So.26.4. 11.00 Ausflugstipp Holschenmarkt in Nordhorn Traditionelles Stadtfesten mit vielen Attraktionen. Nordhorn 17.00 „Brenda Bly – Teen Detective“ Krimi-Musical Forum Burggymnasium

Mo.27.4. 16.00 Vortrag über Sozialfragen Reha, Arbeitsunfähigkeit usw. Kurzentrum Bad Bentheim

11.00 Ritterfestspiele Das Mittelalter hält wieder Einzug in Bad Bentheim. Turniere: 13 + 17 Uhr Schlosspark Bad Bentheim 15.00 Fun & Action Jeden 1. Freitag im Monat gibt es für die Kids jede Menge Spaß! BadePark Bentheim 18.30 Aqua-Night Classic „Bühnenumbau“ Genießen Sie die AquaNight Classic zu bekannten Musical-Klängen. Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

Zentrale: Klinik-Werkstatt im Paulinenkrankenhaus Orthopädie Bad Bentheim Paulinenweg 1 48455 Bad Bentheim Tel. 05922/3132, Fax 5040

Sa.2.5.

Fr.8.5.

So.17.5.

Mo.25.5.

11.00 Ritterfestspiele Das Mittelalter hält wieder Einzug in Bad Bentheim. Turniere: 14 + 18 Uhr Schlosspark Bad Bentheim

20.00 Mondscheinsauna „Nehmen Sie sich Zeit… für sich!“ BadePark Bentheim

14.30 Ausflugstipp Mit den Naturschutzrangern durch den Hutewald Kostenlose Führung durch den Hutewald. Hute- und Schneitelwald Bad Bentheim

Stadtgottesdienst und Pfingstival Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen bzw. Franzisskanerkloster Kloster Bardel

20.00 „Brenda Bly – Teen Detective“ Krimi-Musical Forum Burggymnasium

So.10.5. 15.30 Kurparkkonzert mit dem Musikverein Lohne Kurpark Bad Bentheim

15.30 Kurparkkonzert mit den Harmonika Musikanten Neuenkirchen Kurpark Bad Bentheim

So.3.5. 10.00 Oldtimertreffen an der Burg Herrenberg Bad Bentheim 11.00 Ritterfestspiele Das Mittelalter hält wieder Einzug in Bad Bentheim. Turniere: 13 + 17 Uhr Schlosspark Bad Bentheim 14.30 Ausflugstipp Mit den Naturschutzrangern durch den Hutewald Kostenlose Führung durch den Hutewald. Hute- und Schneitelwald Bad Bentheim 17.00 „Brenda Bly – Teen Detective“ Krimi-Musical Forum Burggymnasium

Mo.4.5. 16.00 Vortrag über Sozialfragen Reha, Arbeitsunfähigkeit usw. Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.6.5. 14.00 Durch den Bentheimer Wald zum Ferienpark Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

Mo.11.5.

Mo.18.5.

16.00 Vortrag über Sozialfragen Reha, Arbeitsunfähigkeit usw. Kurzentrum Bad Bentheim

19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ Vortrag von Herrn Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5 Kurzentrum Bad Bentheim

19.00 Grafschafter Sagenund Geschichtenerzähler Sitzecke vor Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.13.5. 14.00 Hohe Eschflur und Vechteaue Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

Sa.16.5. 14.00 Miteinander Wohltätigkeitsveranstaltung der Diakoniestiftung Obergrafschaft Bentheim und Moscheeverein Bentheim. Hofstiege, Bad Bentheim

Filiale: Sanitätshaus Neuenhauser Straße 33 48529 Nordhorn Tel. 05921/83999 Fax 83983

Geschäftszeiten: Mo.–Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen

11.00 Deutscher Mühlentag in der Ostmühle Mühle und Backhaus laden zu einem bunten Programm ein. Ostmühle, Gildehaus 15.30 Kurparkkonzert mit den „De Tukkers“, Losser/NL Kurpark Bad Bentheim 16.00 Vortrag über Sozialfragen Reha, Arbeitsunfähigkeit usw. Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.27.5. Di.19.5. 20.00 Singen macht Spaß Männerchor Bad Bentheim singt für Kurgäste und Interessierte. Bettenhaus 3 Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.20.5. 14.00 Quendorf-Isterberg, Fahrt mit dem Linienbus Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim

So.24.5. 15.30 Kurparkkonzert mit dem Schülerorchester Steinfurt Kurpark Bad Bentheim

14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Dauer ca. 3 Std. Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Kurzentrum Bad Bentheim 20.00 Premiere „Gertrud!“ Historienspiel zum 150jährigen Stadtjubiläum. Freilichtbühne Bad Bentheim

Do.28.5. 14.00 Rückenschmerzen – die Volkskrankheit Nr. 1 Vortrag von Frau Dr. Sörries, Treffpunkt: Bettenhaus 5, Vortragsraum Kurzentrum Bad Bentheim

Dr. med. Hermann-Josef Veenker Praxis für Diät- und Ernährungsberatung Goethestr. 5a, 48455 Bad Bentheim Telefon 0 59 22- 99 46 82

Veranstaltungen Vorschau Sa.30.5. 14.00 14. Bad Bentheimer Kunstmarkt Kunst in seinen verschiedensten Formen unterhaltsam angeboten. Innenstadt und Herrenberg Bad Bentheim 20.00 „Gertrud!“ Historienspiel zum 150jährigen Stadtjubiläum. Freilichtbühne Bad Bentheim

Vorschau

Sa.15.8.

Unsere Kolumne

Das Letzte zum Schluss

Lampionfest im Kurpark

Juni – September

S TA N D O R T :

Schloßpark-Center Z E I T P U N K T : Samstag, 11 Uhr P A R K P L AT Z S I T U AT I O N : ausgefüllt

Freilichtspiele Bad Bentheim mit dem Kinderstück „Simba – König der Tiere“ und Abendstück „Linie 1“

So.12.7 Oldtimertreffen im Kurpark

So.31.5. 11.00 14. Bad Bentheimer Kunstmarkt Kunst in seinen verschiedensten Formen unterhaltsam angeboten. Innenstadt und Herrenberg Bad Bentheim

Do.27–So.30.8. 47. Deutsch-Niederländische Amateurfunkertage

15.30 Kurparkkonzert mit Twense Politie Kapel, Enschede/NL Kurpark Bad Bentheim

Sa.29.8. Internationaler Flohmarkt im Schlosspark

Fr.17.–So.19.7. Gourmetfest auf dem Herrenberg

Nach aufwendiger, aber erfolgreicher Produktsuche im Labyrinth der Verlockungen sind wir endlich an der Kasse angelangt. „Tante Bea, die dicke Frau vor uns hat aber viel eingekauft.“ – „Kleine, sei bitte leise!“ – „Warum? Bloß, weil die so viel isst, müssen wir jetzt so lange warten.“ „Lara, vielleicht ist die Frau ja krank. Und jetzt sei leise!“ – „Du hast gesagt, ich soll laut und deutlich sprechen.“ – „Ja, aber nichts Böses sagen...“ – „Und du hast gesagt, ich soll ehrlich sein“ – „Ja, aber...“ – „Und du hast selbst gesagt, die Frau ist krank!“ Ich versinke unter dem Einkaufswagen und suche nach einer Ausrede für eine Flucht nach draußen (ohne Kind). Kein Entkommen, dafür spricht die vollschlanke, vollkommen gesunde Frau meine Nichte Lara an: „Deine Tante hat Recht. Du sollst ehrlich sein, sowie laut und deutlich sprechen. Aber vielleicht kann ich ja deiner Tante helfen. Gib ihr bitte meine Karte. Ich würde mich über ihren Besuch sehr freuen, denn es gibt viel zu tun.“ Ich schiele auf die kleine, unscheinbare Karte: „Prof. Dr. Roswitha Drallschläger – Schönheitschirurgin“. Die Frau dreht sich um und geht mit ihrem falschen Lächeln Richtung Ausgang. Ich drücke meine kleine Nichte an mich und zerknülle feierlich die Visitenkarte der Frau, die gerade mit voller Wucht ihren tonnenschweren Einkaufswagen gegen die Glasscheibe donnert. Dieses Mal ohne Worte, aber mit einem besonders ehrlichen Lächeln marschieren wir an ihr vorbei :) . Eure Shoppingqueen

BeaM.Leyer Und in der nächsten Ausgabe? Wünscht Euch was! info@badbentheim.de oder folgt mir auf Twitter: www.twitter.com/BeaMLeyer

Wir ziehen Sie an.

Mode für alle. Gelegenheiten z.B. von:

Weinimport aus Umbrien

Jeden Samstag geöffnet von 12 bis 16 Uhr und nach Absprache. Auch für Weinproben! Ochtruper Straße 33 48455 Bad Bentheim www.umbriaweine.de info@umbriaweine.de Tel: 0174-9273583

Hotel-Restaurant

1 Hotel Berkemeyer · Familie Michaelis Gildehauser Str.18 · 48455 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 23 58 + 98 50-0 · Fax (0 59 22) 50 86

www.hotel-am-berghang.de

Hotel-Restaurant

NIEDERSÄCHSISCHER HOF

Das Besondere am Hotel ist die fantastische Aussicht. Von fast allen Zimmern und im Restaurant haben Sie bei klarer Sicht einen weiten Blick über die Dächer von Bad Bentheim bis ins nahe Münsterland. Das Hotel verfügt über Schwimmbad und Sauna. Am Kathagen 68 -69 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922 9848-0 · Fax: 9848-48 info@hotel-am-berghang.de

Mühlenberg 5 · Am Bürgergarten 48455 Bad Bentheim - Gildehaus Tel. (05924) 78660 · Fax (05924) 7866-33

Möllenkamp 2 48455 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 77 90-0 Fax (0 59 22) 77 90-29

www.pension-altes-wasserwerk.de

Am Kathagen 68 -69 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922 9848-0 Fax: +49 (0)5922 9848-48 info@hotel-am-berghang.de www.hotel-am-berghang.de

Ochtruper Str. 38 · 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922-7795858 · Fax: 7795860 badbentheim@ds-hotel.de www.ds-hotel.de