iPunkt Bad Bentheim Sommer 2013 by Touristinformation Bad Bentheim

Das Info-Magazin für Tourismus und Veranstaltungen in Bad Bentheim, Gildehaus und Schüttorf

Bad Bentheimer

i Punkt Sommer 2013

Lampionfest im Kurpark

Badespaß in BadePark & Mineral Therme

Michel & Heiße Ecke auf der Freilichtbühne

40 Jahre Flohmarkt und Amateurfunkertage

Bad Bentheim T O U R I S TI N F O R M AT I O N

14. Jahrgang, Schutzgebühr 1 €

Editorial

Inhalt

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gäste, im Sommer ist Hochsaison in Bad Editorial Bentheim und Umgebung, gehen Sie mit mir auf eine abwechslungsreiche Entdeckungsreise! „Bad, Burg, Bühne“: Dieser Dreiklang bedeutet heute mehr denn je, dass Bad Bentheim eine reizvolle Gesundheitsstadt mit interessanter Geschichte und vielfältigem kulturellen Angebot ist: Mit dem BadePark Bentheim und der Bentheimer Mineraltherme gibt es mittlerweile zwei ganz unterschiedliche Badewelten in der Stadt, die ganzjährig Spaß bzw. Erholung und aktive Entspannung bzw. ein wohltuendes gesundheitsförderndes Bad in warmem Thermalwasser versprechen. Auf Burg Bentheim wird Geschichte erlebbar. Die Zeitreise durch die wehrhafte Burganlage beginnt im frühen Mittelalter, und sie führt Besucherinnen und Besucher bis hin zu der erst um 1900 für die niederländische Königsfamilie geschaffenen Kronenburg. Die Sanierung des Südflügels der Burg wurde erst vor wenigen Wochen abgeschlossen. In seinem Kaminzimmer befindet sich eines der berühmten Gemälde des niederländischen Malers Jacob van Ruisdael, der im 17. Jahrhundert die Burg Bentheim zu einem seiner Lieblingsmotive erkor. – Am Fuße der Burg hat übrigens gerade das Museum am Herrenberg eröffnet. Dort sind zahlreiche weitere und sehenswerte Gemälde niederländischer Meister ausgestellt. Einen großen Besucherandrang erwarten in diesem Jahr die Freilichtspiele Bad Bentheim. Die lustigen Streiche des Lausbuben „Michel aus Lönneberga“, begeisternd inszeniert für die wunderbare Naturbühne in den „Bentheimer Bergen“, werden Kinder und (Groß-) Eltern gleichermaßen genießen. Besonders gespannt bin ich persönlich auf das Musical „Heiße Ecke“, seit Jahren erfolgreich auf dem Kiez in St. Pauli, jetzt erstmals zu sehen vor den seit dem vergangenen Jahr größtenteils überdachten Zuschauerrängen unserer Freilichtbühne. Ein Besuch lohnt sich also, bei jedem Wetter! Auch rund um Bad Bentheim gibt es Vieles zu entdecken. Bei hochsommerlichen Temperaturen ist ein Spaziergang durch den schattigen Bentheimer Wald genau richtig. Der bei Touristen und Einheimischen gleichermaßen beliebte, knallgelbe „Grenslandexpress“ lädt täglich im Stundentakt zu einer Bahnfahrt in unsere niederländische Nachbar- und Einkaufsstadt Oldenzaal ein. Nun wünsche ich Ihnen ebenso erlebnisreiche wie entspannende Tage, gehen Sie auf die Reise?

2- „Michel aus Lönneberga“ & Musical „Heiße Ecke“ Sandsteinrallye durch die Altstadt •3

4- Gourmetfest und Oldtimer-Treffen BadePark: Zelten und School’s out-Party •5

6- 40 Jahre internationale Flohmarkt! Prinzessin Margriet eröffnete Oranier-Route •7

8- Neu: Segway-Touren in der Burgstadt Haus Westerhoff: Malerinnen auf Reisen •9

10- Fachklinik im Grünen Lampionfest im Kurpark •12

13- Mit dem E-Bike durch die Grafschaft Amateurfunkertage und Volkstanztreffen •14

16- Vakantie- en recreatietips Tierpark Nordhorn & Schützenfest •19

22- Losser – „Schatzkammer von Twente“ Ein Ausflug über die Grenze: Oldenzaal •23

24- Was Sie über Schüttorf wissen sollten „Schüttorfer ART“ •25

26- Schüttorf von A bis Z Veranstaltungen •27

31- Das Letzte zum Schluss Stadtplan •32

Viele Grüße, Ihr Dr. Volker Pannen, Bürgermeister Auskünfte / Buchungen

Impressum iPunkt Gildehaus Herausgeber: Stadt Bad Bentheim

Redaktion (verantwortl.): Frank Slink -FSTelefon (05922) 9833-0

Redaktion, Anzeigen und Veranstaltungshinweise: Touristinformation Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Telefon (05922) 98330 Beiträge über Schüttorf: Pluspunkt Schüttorf e.V., (05923) 965975

Layout und Konzeption: Bartsch & Frauenheim Werbeagentur GmbH, Nordhorn

Fotos/Grafik: Fachklinik Bad Bentheim (Titelfoto), Heike BerninkBökenfeld, Hans-Christian Boestfleisch, Stadt Schüttorf, Frank Slink, Liesel Schmidt, Gemeente Losser, Hermann Foppe, Susanne Austrup, Dirk Topel, Franz Frieling

Erscheinungsweise: viermal jährlich

Herstellung: Lammert-Druck, Rudolf Lammert GmbH, Hörstel-Riesenbeck

Auflage: 10.000 Exemplare

Touristinformation Bad Bentheim im „Haus des Gastes“ Schlossstraße 18 48455 Bad Bentheim Telefon (05922) 98330 Fax (05922) 983320 www.badbentheim.de info@badbentheim.de Öffnungszeiten April bis Oktober: mo.– fr.: 9.00 –17.00 Uhr sa.: 9.00 –12.30 Uhr so.: 11.00–13.00 Uhr Öffnungszeiten November bis März: mo.– fr.: 9.00 –17.00 Uhr sa.: 10.00 –12.00 Uhr so.: 11.00–13.00 Uhr Während der Öffungszeiten: Internetcafé

iPunkt Gildehaus Buchhandlung Hölscher & Beernink Neuer Weg 28 48455 Gildehaus Fachklinik Bad Bentheim Thermalsole- und Schwefelbad Bentheim GmbH Am Bade 1 48455 Bad Bentheim Telefon (05922) 74-0 Fax (05922) 74-3172

Freilichtspiele

Sommerzeit – Freilichtbühnenzeit 2013 auf der Freilichtbühne Bad Bentheim „Heiße Ecke“ und „Michel aus Lönneberga“ Die Freilichtbühne Bad Bentheim, 1925 gegründet, zählt zu den ältesten und schönsten Freilichttheatern Deutschlands. Seit über 85 Jahren wird auf der Felsenbühne anspruchsvolles, abwechslungsreiches und unterhaltsames Theater unter freiem Himmel mit Spaß und Spannung geboten. Dank der neuen Tribünenteilüberdachung sind die Zuschauer jetzt vor Regen und Sonnenbrand bestens geschützt. Die Premiere des bekannten Kinderstückes „Michel aus Lönneberga“ von Astrid Lindgren ist am 26. Mai erfolgreich über die Bühne gegangen. Michel, das clevere Bürschchen aus Lönneberga, hat mit seinen gut gemeinten Streichen die Herzen der Zuschauer im Sturm erobert. Er und alle Mitwirkenden sorgten für Fröhlichkeit und gute Laune am laufenden Band.

Dieses lustige, aber auch sehr spannende Stück ist bis zum 7. September mittwochs und sonntags ab 16.00 Uhr zu sehen. Mit der „Nacht der Lichter“, der letzten und einzigen Abendvorstellung des Märchens am 7. September um 20.30 Uhr, taucht die Bühne wieder ein in ein zauberhaftes Lichtermeer. Am Samstag, 6. Juni um 20.30 Uhr startet die Premiere des St. Pauli Musicals „Heiße Ecke“ in die diesjährige Freilichtbühnensaison. Am Imbiss „Heiße Ecke“, mitten im deftig-urigen Milieu von Hamburgs Reeperbahn, pulsiert rund um die Uhr das Leben. Hier werden Tränen gelacht und Tränen geweint. Hier fällt man sich in die Arme oder in den Rücken. Hier hat man die Wahl zwischen der Liebe fürs Leben

Freilichtspiele oder der, die nur 100 Euro lang dauert. Hier trifft sich ganz St. Pauli. Die Pinneberger Jungs und Mädels mit tollen Erwartungen an die Nacht, Verlassene mit großer Sehnsucht nach Liebe, Prostituierte und Transvestiten, werdende Väter und schmachtende Liebhaber, verliebte Rentner und bayrische Touristen, Taxifahrer und Müllmänner, Hehler und Zocker. Jeder mit seiner Geschichte, jeder mit seinen Träumen und Wünschen. Dieses Musical ist so prall wie der Kiez. Frisch, ungezwungen, originell und witzig, mit peppigen, mitreißenden Songs, die schnell ins Ohr gehen, mit amüsanten Gags und knisternden Szenen. Aber auch mit besinnlichen, gefühlvollen und nachdenklich stimmenden Momenten. Ein buntgemischtes, freches Musical, in dem der Alltag ein Gesicht bekommt und mit Herz gefüllt wird. Gespielt wird es in dieser Saison bis Samstag, 31. August.

Neben den eigenen Inszenierungen bietet die Freilichtbühne auch 2013 wieder Gastveranstaltungen an. Am 17. Juli um 10.00 und um 16.00 Uhr gibt’s Kindermusik im Doppelpack. Heiner Rusche und Christian Hüser, zwei namhafte Kinderliedermacher, präsentieren ein Musikprogramm der Extraklasse für Kinder von 3 bis „99“ Jahren. Ein Programm zum richtig gute Laune machen. Traditionell zu Gast auf der Freilichtbühne ist am 28. Juli ab 20.00 Uhr die „Musical Night“. Stars von internationalen Bühnen entführen das Publikum in die schillernde Welt der großen Musicalerfolge, begleitet von ihrer erstklassigen Live-Band. Am 14. September um 20.00 Uhr ist die Kabarett-Gruppe Dietutnix mit ihrem neuen Programm zu Gast auf der Bentheimer Freilichtbühne. Mit ihrem VolxKabarett „Dietutnix – Aufgetakelt“ bringen fünf Frauen pfiffig und humorvoll aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik und Alltag mit Herz und Verstand auf die Bühne. Informationen zu allen Aufführungen und Kartenvorverkauf Geschäftsstelle der Freilichtspiele Bad Bentheim, Schlossstraße 18, 48455 Bad Bentheim Telefon: 05922/994656 info@Freilichtspiele-BadBentheim.de

Mit einer SandsteinRallye durch die Bad Bentheimer Innenstadt Die Stadt Bad Bentheim ist nicht nur die Namensgeberin eines Sandsteins, der wegen seiner hervorragenden Qualität als Bau- und Werkstein noch immer in den hiesigen Kuhlen gebrochen wird. Der Bentheimer Sandstein hat auch der Stadt Bad Bentheim ein besonderes Profil gegeben. Man begegnet dem Bentheimer Sandstein hier auf Schritt und Tritt, sei es als gewachsener Felsen, als Baustein historischer Gebäude – allen voran die Burg Bentheim – als Mauerstein, als Brunnenstein, als Pflasterstein, als Skulptur, als ein Portal oder als Treppe, die in den Felsen geschlagen wurde. Mit einer Sandstein-Rallye kann man einen Streifzug durch die Bentheimer Innenstadt machen und dabei viel Interessantes über den Sandstein in Bad Bentheim entdecken. Die Sandstein-Rallye ist ein Stadtspiel für Schulkinder, aber auch für die ganze Familie. Sie kann ebenso als Programm für einen Kindergeburtstag eingesetzt werden. An Hand einer Fotomappe werden die Teilnehmer/Teilnehmerinnen von Station zu Station (insgesamt 22 Haltepunkte) geleitet. Die Fotomappen mit den nötigen Materialien sind im Sandsteinmuseum Bad Bentheim zu erhalten, wo die Rallye auch ihren Anfang nimmt. Auf Wunsch kann man die Rallye mit einer kurzen Führung im Sandsteinmuseum beginnen. Die Sandstein-Rallye gibt es neuerdings auch auf Niederländisch. Auskünfte erteilt das Sandsteinmuseum Bad Bentheim (Tel.: 05922/994277; Internet: www.sandsteinmuseumbadbentheim.de) oder die Touristinformation (05922/98330). Das Sandsteinmuseum ist täglich – außer montags – von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

Minigolfanlage Schlosspark

Telefonische Vereinbarung auch möglich, min. 1 Std. vorher anrufen: Aquilini Paolo, Tel.: 0175-6231025. Bei schlechtem Wetter bleibt der Minigolfplatz geschlossen.

Eintritt: Kinder (bis 12 J.) 1,50 € (10er Karte 13 €) Jugendliche (13-17 J.) 2 € (10er Karte 18 €) Erwachsene 2,50 € (10er Karte 23 €)

Oldtimertreffen & Gourmetfest

Oldtimertreffen rund um das Kurhaus-Hotel Das Internationale Oldtimertreffen rund um das Kurhaus Hotel in Bad Bentheim hat seit vielen Jahren einen festen Platz im Veranstaltungskalender der Burg- und Kurstadt. Am Sonntag, 7. Juli, treffen die ersten Fahrzeuge schon am zeitigen Vormittag ein. Organisator Jan Oelen rechnet in diesem Jahr wieder mit rund 200 Fahrzeugen, die im weiten Rund des Kurparks platziert werden. Ob „in Ehren ergraut“ oder „chromblitzend“, zwei, vier oder gar zwölf Zylinder, das Internationale Oldtimertreffen zieht die kleinen und großen Oldtimerfreunde immer wieder in seinen Bann. Die Teilnehmer kommen aus ganz Niedersachsen, Westfalen und den Niederlanden. Große Aufmerksamkeit zog im vorigen Jahr ein eher schlichtes Fahrzeug auf sich: Ein Trabant 601 S Kombi der ehemaligen Deutschen Volkspolizei, wobei der Fahrer Thomas Grave aus Enschede stilecht in einer Originaluniform der Volkspolizei „sein“ Dienstfahrzeug erklärte. Eine Augenweide war auch der Prototyp „Rosengart“ Spider aus dem Jahre 1928, der nur einmal hergestellt wurde. Von den Oldtimerfreunden aus Burgsteinfurt bestach ein „Horch“ der Auto-Union aus dem Jahre 1938. Zu den wirklichen Highlights des Oldtimertreffens gehören aber nach wie vor die Klassiker der Automobilgeschichte. Das sind

-meist gleich dutzendweise vertreten- die britischen Roadster der Marken MG, Austin Healey oder Triumph. Nicht zu vergessen sind die unsterblichen Porsche-Legenden 356 und 911 Carrera oder aus den Zeiten des deutschen Wirtschaftswunders der Opel Kapitän, der Mercedes 190 SL, der 300’er Adenauer oder die Ponton- und Heckflossen Limousinen mit dem Mercedes-Stern. Es macht Freude, die sorgsam gepflegten Oldtimer im Kurpark zu bestaunen oder während der Ausfahrten die stets frisch polierten Fahrzeuge einschließlich ihrer stolzen Besitzer zu beobachten. Kräftige Motorengeräusche, hin und wider verbunden mit entsprechendem Benzingeruch, tun ihr übriges um die großen und kleinen Oldtimerfreunde zu begeistern. Zwischendurch startet ein Teil der Fahrzeuge zur traditionellen Ausfahrt. Zur Unterhaltung gibt es ein Rahmenprogramm mit Musik und die Kurhaus-Gastronomie hält Spezialitäten vom Holzkohlegrill bereit. Auch zahlreiche Motorradfahrer mit und ohne Beiwagen stellten sich vor dem Kurhaus auf und fanden ebenfalls große Beachtung. Fahrer, die am Oldtimertreffen teilnehmen möchten, sollten sich im Hotel Kurhaus anmelden. Telefon: 05922/98310 E-Mail: info@kurhaus-hotel-diana.de

Kulinarische Köstlichkeiten und hochkarätiges Musikprogramm beim 15. Bad Bentheimer Gourmetfest Spitzenköche aus der Grafschaft Bentheim und aus Düsseldorf sorgen vom 19. bis 21. Juli beim 15. Bad Bentheimer Gourmetfest für außergewöhnliche kulinarische Sinnesfreuden. Von frischen Austern über Spanferkelkarree an Trüffelpüree bis hin zu geschmorten Kalbsbäckchen und vielen anderen Spezialitäten der deutschen und internationalen Küche, werden in dem Open-Air-Restaurant an der Sonnenseite der Burg Bentheim Köstlichkeiten zu kleinen Preisen serviert, die dem Wort „Gourmet“ mehr als gerecht werden. Ein Stand mit Kaffeespezialitäten, eine Cocktailbar in einem legendären Airstreamer sowie ein Treffpunkt für Freunde bester und frisch gezapfter Bierspezialitäten runden das reichhaltige Angebot ab. Ein hochkarätiges Unterhaltungs- und Musikprogramm ergänzt das kulinarische Angebot der Spitzenköche und sorgt somit an allen Tagen nicht nur für einen Gaumen-, sondern auch für einen besonderen Ohrenschmaus. Am Freitag gestaltet die international bekannte „Goldi Dance Band“ aus den Niederlanden das Programm und am Samstag unterhalten von 13 bis 18 Uhr Schüler und Lehrer der Musikakademie Obergrafschaft die Gäste auf dem Herrenberg. Absoluter Höhepunkt ist ab 19 Uhr das Gastspiel von „Voice-2-Voice“ mit ehemaligen Mitgliedern der bayrischen Popgruppe RELAX, („Weil i di mog“, „A weißes Blatt’l Papier“ u.v.a.) Der Wahl-Kitzbüheler Claus Mathias und der im Frankenland beheimatete Harry Davids, zwei gute Freunde mit zwei Akustik-Gitarren, Ukulele, Mundharmonika und viel Spielfreude veranstalten akustisch ein „Gute LauneProgramm“ mit Eigeninterpretationen, der Highlights aus den 60er und 70er Jahren, sowie aktuellere Songs, Austro-Pop und einige ihrer RELAX-Hits. Ab 12 Uhr präsentieren am Sonntag beliebte Jazzbands die besten Hits von Louis Armstrong bis Duke Ellington und von New Orleans bis zum Cotton Club. Das Open-Air-Restaurant beim 15. Bad Bentheimer Gourmetfest hat am Freitag, 19. Juli, von 18 bis 24 Uhr, Samstag, 20. Juli, von 12 bis 24 Uhr und am Sonntag, 21. Juli, von 11 bis 19 Uhr geöffnet. Mehr Informationen unter www.gourmetfest-badbentheim.de

BadePark Bentheim

LangneseSchool’s out-Party im UNSERE EVENTS IM ÜBERBLICK 14. Juni 2013 Excalibur Mittelalter-Sauna-Event bis 01 Uhr, (ab 20 Uhr textilfreies Baden im Erlebnisbad)

30. Juni 2013 School’s out Party 12 – 18 Uhr: Musik, Spiel & Spaß für die ganze Familie!

12. Juli 2013 Mondscheinsauna bis 24 Uhr (ab 20 Uhr textilfreies Baden im Erlebnisbad)

27. & 28. Juli 2013 Eltern-Kind-Zelten In herrlicher Kulisse zelten, am Lagerfeuer sitzen, Spukwandern, Grillen und natürlich Spiel, Spaß & Baden!

2. August 2013 Knax-Pool-Party Ferienpass-Aktion: 15 – 18 Uhr

Am 30.06.2013 werden alle großen und kleinen Besucher von 12 bis 18 Uhr unter dem Motto „Gemeinsam Abenteuer erleben“ zu spritzigen Wasserabenteuern eingeladen! Ein Fest für die ganze Familie, bei dem Action, Bewegung und Spaß im Vordergrund stehen. Kinderlachen und eine Menge Wasserabenteuer sind garantiert! Neben jeder Menge cooler Wasseraktivitäten auf dem Piratenfloß, spannenden Wettbewerben beim Wasserbasketball und tollen Preisen bringt Langnese wieder einen ganz besonderen Gast in den Badepark:

MAX! MAX, bekannt aus der TV Serie „MAX, König der Abenteurer“, ist der Anführer eines großen Königreichs und geht mit Euch auf die spektakuläre Suche nach dem verschwundenen DINO Egg. Das Highlight für alle MAX-Fans: Auf und vor allem vor der Bühne lernt Ihr den legendären MAX-Dance zum MAX-Song! Der perfekte Ferienstart inkl. Eintritt in den Badepark ist für nur 1 Euro (Schüler) bzw. 2 Euro (Erw.) zu haben. Kinder unter 5 Jahren haben sogar kostenfreien Eintritt. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig.

Eltern-Kind-Zelten 2013! Zu klein fürs Zeltlager? Zu alt fürs Zeltlager? Gibt’s bei uns nicht!

GROß & klein können im Badepark Bentheim spannende Abenteuer erleben: im eigenen Zelt im Freibad übernachten, Badespaß direkt vor dem Zelteingang, gemütlich zusammen grillen, am Lagerfeuer sitzen, mutig an unserer Spukwanderung teilnehmen oder besser noch ➙ selbst spuken! Dieses und mehr wird wieder vom 27. – 28.07.2013 in der besonders schönen Atmosphäre des Naturfreibades geboten! Der Preis inkl. freien Eintritt an beiden Tagen, Grillabend (exkl. Ge-

9. August 2013 Mondscheinsauna bis 24 Uhr (ab 20 Uhr textilfreies Baden im Erlebnisbad)

Anmeldungen und Infos: Tel. 0 59 22 / 9 99 45-0 www.badepark-bentheim.de www.facebook.com/ badeparkbentheim Badepark Bentheim Zum Ferienpark 1 48455 Bad Bentheim

tränke) und gemütlichem Frühstück (inkl. kalter und warmer Getränke) beträgt für die Kinder (5 bis 15 J.) nur 19,50 €, ab 16 J. und Erw.: 24,50 € (Anmeldung erforderlich). Bei Vorlage der GN-Card gewähren wir 25% Rabatt!!

Bad Bentheim von A – Z

Flohmarkt

40 Jahre Internationaler Flohmarkt in Bad Bentheim Größter Trödelmarkt im Nordwesten Der Internationale Flohmarkt am letzten Augustwochenende im Bad Bentheimer Schlosspark ist ein echtes Erlebnis. Für einen Tag verwandeln Profihändler und vor allem viele Hobbytrödler den Schlosspark in einen bunten Markt. Hier sind noch alte Schätzchen von Omas Dachboden zu finden, uriger Trödel und herrlicher Kitsch. Mehrere hundert Aussteller und alljährlich weit über 10 000 Besucher zeugen von der Attraktivität des Internationalen Flohmarktes, der in diesem Jahr zum 40. Mal stattfindet. Am 24. August 1973 startete Organisator Fritz Begemann den Flohmarkt in Bad Bentheim auf dem Herrenberg. Waren es zunächst nur einige Händler, wuchs das Marktgeschehen von Jahr zu Jahr stetig an – nicht zuletzt auch dank der besonderen Atmosphäre im Schatten der Burg. 1993 dann reichte der Platz nicht mehr aus und der Markt zog um in den Schlosspark unterhalb der Burg. Damit war der ideale Flohmarktstandort gefunden worden. Auf den befestigten Wegen im Park haben die Besucher ausreichend Platz, die Händler und die Kinder können sich auf dem angrenzenden Rasen problemlos ausbreiten. Die Rekordzahl von über 20.000 Besuchern wurde 1996 erreicht.

Der Flohmarkt findet einmal im Jahr Ende August statt und ist für viele Besucher und Händler in Norddeutschland sowie in den benachbarten Niederlanden zu einem festen Termin geworden. Einige Händler kommen regelmäßig seit 1973 und freuen sich auf dieses Event. Aber auch viele Privattrödler merken sich den Termin vor, da sich hier so manches verkaufen lässt, was lange im Keller und auf dem Boden gelegen hat. Nur mit einer Anmeldung und einem Flohmarktausweis kommen die Flohmarktbeschicker auf den Platz. Ab 2 Uhr Nachts ist Einlass. Dann heißt es auspacken und aufbauen. Die ersten Kunden kommen schon früh am Morgen mit einer Taschenlampe bewaffnet und suchen nach ersten Schnäppchen. Denn wer früh aufsteht, erwischt die besten Stücke. Späte Besucher hingegen können bei Tiefstpreisen noch tolle Schnäppchen einheimsen. Wie vor 40 Jahren findet der diesjährige Flohmarkt am Samstag, 24. August, statt. Offizieller Start des Marktes ist um 8 Uhr. Parkmöglichkeiten für Besucher werden von der Stadt Bad Bentheim ausgeschildert. Weitere Informationen unter: www.flohmarkt-bentheim.de

PORTRÄT-, INDUSTRIEFOTOGRAFIE PORTRÄT-,WERBEWERBE-UND UND INDUSTRIEFOTOGRAFIE

TAXI & MIETWAGEN

5 0 J ah r ...ü b e r

FOTOSTUDIO BEERNINK

Mexikanisches Restaurant / Sonnenterrasse

t g verdien der! il nster Ta Ihr schö ie schönsten B auch d • Hochzeits- und Familienaufnahmen • digitale Berwerbungs- und Passbilder sofort zum Mitnehmen • Rahmen und Alben in großer Auswahl Über Nacht Wählen Sie Ihr Buch

besorgen wir Ihnen fast jedes Buch. aus einem Sortiment mit 350 000 Titeln. wir liefern es am nächsten Tag.

Hölscher & Beernink täglich ab 16.30 Uhr geöffnet Ochtruper Str. 4 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 90 49 49

• Bücher und Schreibwaren • Geschenke • Toto-Lotto-Annahmestelle • Reisen Neuer Weg 28 · 48455 Bad Bentheim / Gildehaus · Telefon (05924) 358 · Fax 1458 www.foto-beernink.de / www.buchhandlung-beernink.de

Oranier-Fahrradroute

Oranierroute IKH Prinzessin Margriet der Niederlande eröffnete deutsch-niederländische Oranier-Fahrradroute Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Margriet der Niederlande eröffnete vor kurzem die Oranier-Fahrradroute auf dem Landgut Warmelo in Diepenheim. Der Bad Bentheimer Nachtwächter Wieringer und ein Kiveling aus Lingen überreichten Prinzessin Margriet das allererste Tourenbuch der Oranierroute. Am Ende der feierlichen Eröffnung merkte Bürgermeister Goudt an, die Oranier-Fahrradroute sei „für die teilnehmenden Gemeinden und Städte ein großer Gewinn. Die Route bietet zahlreiche Möglichkeiten zur deutsch-niederländischen Zusammenarbeit im Tourismusund Freizeitbereich. Wir fühlen uns sehr geehrt, dass IKH Prinzessin Margriet sich zur Eröffnung der Route bereit erklärt hat.“ Die landschaftlich und geschichtlich reizvolle 230 Kilometer lange Fahrradroute verbindet die Niederlande mit dem deutschen Grenzgebiet. Sie führt von Apeldoorn und Diepenheim auf der niederländischen Seite nach Lingen und Bad Bentheim im deutschen Teil des Grenzgebiets. Die vier Städte sind geschichtlich mit dem Haus Oranien-Nassau verbunden. So war die Prinzessin Pauline zu Bentheim Schwester der niederländischen Königin Emma.

Gleich mehrere Male war die Königin Emma in Bentheim zu Gast, wohnte im fürstlichen Bade oder in den um 1900 sanierten Ernst-August Zimmern der Burg Bentheim. Das Projekt „Oranier-Fahrradroute“ wird durch Mittel aus dem EU-INTERREG IV A-Programm sowie Beiträgen der Provinz Overijssel, der Kommunen Apeldoorn, Brummen, Hof van Twente, Bad Bentheim und Lingen sowie durch Sponsorenbeiträge der Emsländischen Sparkassenstiftung Meppen und der Grafschafter Sparkassenstiftung Nordhorn ermöglicht. Auch die Amsterdamer Niederlassung der Deutschen Zentrale für Tourismus fördert das Projekt nachhaltig. Da in diesem Jahr auch die zweijährigen Feierlichkeiten zum 200-jährigen Jubiläum des niederländischen Königshauses der Oranier beginnen, erhofft sich Bad Bentheim zahlreiche, zusätzliche Radtouristen aus den benachbarten Niederlanden auf den neu geschaffenen Radfernweg. Das Routenhandbuch zur Oranier-Fahrradroute ist ab sofort zum Preis von 6,95 Euro, z. B. in der Touristinformation Bad Bentheim, erhältlich.

SCHÜTTORF mitten im Grünen Samtgemeindeverwaltung Schüttorf Markt 1 und 2 Telefon: 05923/9659-0 Telefax: 05923/9659-60 E-Mail: stadt@schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de Öffnungszeiten Bürgerservice: mo.–fr.: 7.00 – 12.30 Uhr mo.–do.: 13.30 – 16.30 Uhr

MITGLIEDSGEMEINDEN UND DEREN BÜRGERMEISTER

BÄDER • Hallenbad „Vechte-Bad“ Quendorfer Straße 23 Telefon: 05923/803-37 Öffnungszeiten: di. 14.30–21.00 Uhr mi. 14.30–18.00 Uhr do. 14.30–21.00 Uhr fr. 14.30–19.00 Uhr sa. 10.00–18.00 Uhr so. 09.00–18.00 Uhr In den Sommerferien und an Feiertagen geschlossen. • Freibad Graf-Egbert-Straße Telefon: 05923/6973 und 803-01 • Quendorfer See Bade- und Freizeitsee Drievordener Straße

• Gemeinde Engden Gerhard Theißing Schulstraße 4 48465 Engden Telefon: 05926/264 • Gemeinde Isterberg Heinrich Verwold EINKAUFSMilchweg 1 MÖGLICHKEITEN 48465 Isterberg Innnenstadt Telefon: 05926/545 (teilweise Fußgängerzone) • Gemeinde Ohne Vechtezentrum Johann Ruschulte SONSTIGE Wettringer Straße 8 • Polizeistation 48465 Ohne Vechtestraße 1 Telefon: 05923/1230 Telefon: 05923/2263 • Gemeinde Quendorf Notruf 110 Hermann Rademaker • Postfiliale Knüvers Eck 15 Färberstraße 3 48465 Quendorf Telefon: 05923/994131 Telefon: 05923/5801 • Gemeinde Samern GÄSTEFÜHRUNGEN Gerhard Schepers Gästeführer in der Ohner Straße 138 Samtgemeinde: 48465 Samern 34 Doppelzimmer der 4-Sterne-Kategorie • Elisabeth Werning Telefon: 05923/5685 Dorfstraße 9 • Gemeinde Suddendorf 48465 Isterberg Wohlfühlbereich „VIVO“ Karl-Ernst Kiewit Telefon: 05923/2429 Im Schlatt 1 Schwimmbad (14x5m)• Swenna Kleve 48465 Suddendorf Weusten Weg 10 Telefon: 05923/4549 3 Saunen, Solarium 48465 Samern Telefon 05923/6062 KULTUR UND VERKEHR Lift und • Rainer Harmsen • Verkehrsund barrierefreie Kulturverein Zimmer Weißdornweg 6 Paralelweg 20 48465und Schüttorf Telefon: 05923/2148 Restaurant Classic & Feuer Flamme Telefon: 05923/5858 • Theater der Obergrafschaft Hermann-Schlikker-Str. 1-3 Großes Wintergartencafé mit STADTMARKETINGTelefon: 05923/3896 VEREIN PLUSPUNKT E.V. hausgemachtem Geschäftstelle: Föhnstr. 4 Kuchen Telefon: 05923/965975 Regionale & saisonale Speisen • Unabhängiges Jugendzentrum Komplex Schüttorf e.V. Mauerstraße 56 Telefon: 05923/9605-0 Auf Ihren Besuch freuen sich e.V. Pluspunkt Schüttorf • Samtgemeindebücherei Geschäftsstelle Steinstraße 7 Föhnstraße 4, 48465 Schüttorf Telefon: 05923/6976 Telefon: 05923/965975 Öffnungszeiten: Postweg 43 · 48465 Suddendorf Telefax: 05923/965974 mo. & di. 14.30–17.00 Uhr do. 14.30–19.30 bei Bad Uhr Bentheim · pluspunkt@schuettorf.de Tel. 0 59 23 - 9670 www.pluspunkt-schuettorf.de In den Sommer- und info@hotel-staehle.de Öffnungszeiten: Winterferien geschlossen. mo.–fr. 9.00–12.00 Uhr www.hotel-staehle.de und 14.00–17.00 Uhr sa. 9.30–12.00 Uhr

...Urlaub bei Freunden

Eva, Marc und Team

Neues 70 Betten Hotel am Bentheimer Wald gelegen. Saunen • Lift • behindertengerechte Zimmer • preiswerte Wochen- und Wochenend-Arrangements Spezialitäten-Restaurant mit täglich großem Salatbüfett • Berliner Bierstube großer Biergarten • Festsaal Nordhorner Str. 71–73 • 48465 Schüttorf Tel. 05923/9660-0 • Fax 05923/9660-66 welcome@hotel-nickisch.de • www.hotel-nickisch.de

Segway-Touren

Auf zwei Rädern um die Burg Die Sandsteinroute auf Segways entdecken Ab sofort bietet die Touristinformation Bad Bentheim in Kooperation mit dem Segpoint Rheine geführte SegwayTouren durch Bad Bentheim an. Wie bekannt, ist die kleine Burgstadt bergig, die Straßen haben oftmals Kopfsteinpflaster und scheint nicht der optimale Ort für Segway-Touren zu sein. Dennoch, der Selbstversuch hat es bewiesen: Damit in Bad Bentheim zu fahren ist nicht schwierig, man fühlt sich nach kurzer Zeit absolut sicher, die vielen Steigungen meistert man leicht und vor allem ist es ein riesiger Spaß! Die 13 Kilometer lange Route ist ein Teil der beliebten Sandsteinroute und gibt einen wunderbaren Einblick in die Geschichte Bad Bentheims. Ob der

Wir lassen Sie nicht im Regen sitzen! Beheizte, überdachte Außenterrasse, Spielmöglichkeiten für Kinder, separate Raucherlounge

Rustikal speisen im gemütlichen Ambiente Fordern Sie unseren kostenlosen Hausprospekt an! Heiko.Bergmann@t-online.de

Original Fürstenessen mit Animation und Waschung

Schlosspark, das Gut Langen, der Sandsteinbruch in Gildehaus, das Geologische Freilichtmuseum, die Ostmühle mit dem Backhaus oder die Burg Bentheim, viele Highlights lassen sich auf der Tour entdecken. Die 90-minütige Fahrt mit vorheriger Sicherheitseinweisung kostet 59 Euro. Die Teilnehmerzahl liegt bei mindestens drei, maximal fünf Fahrern (plus Gästeführer). Diese müssen mindestens 15 Jahre alt sein, einen Mofa-Führerschein sowie keine gesundheitliche Einschränkungen haben. Kontakt und Terminvereinbarung: Touristinformation Bad Bentheim, Schlossstraße 18, Telefon: (05922) 98330

Haus Westerhoff

Mit Farben unterwegs Zwei Aquarellmalerinnen auf Reisen

Vom 9. August an stellen die in Bad Bentheim wohnende Ulrike Löwen-Bellinghausen und Andrea Strünker-Nieth aus Köln im Haus Westerhoff aus. Beide Künstlerinnen widmen sich auf ihren Reisen rund ums Mittelmeer der Aquarellmalerei, zeigen aber auch einzelne Werke aus heimischen Gefilden. Das Motto „Mit Farben unterwegs“ steht stellvertretend dafür, dass die Welt ob nah oder fern, das Leben schlechthin bunt ist und wert, malerisch entdeckt zu werden. Vor allem zieht es Ulrike Löwen-Bellinghausen immer wieder in den Süden, der sie mit der Auswirkung des Lichts auf die Natur begeistert. Auf Reisen z.B. durch die Ägäis, durch Frankreich, Ägypten, Marokko ließ sie sich spontan auf Düfte und Atmosphäre ein und versucht direkt vor Ort, gesammelte Eindrücke zu einem Bild zu verdichten. Beim Malen interessiert sie weniger das einzelne Detail, dieses ließe sich leichter fotografieren. Vielmehr geht es ihr um eine reduzierte Darstellung, wobei dem Weiß des Papiers eine gestaltende Rolle zukommt und die Phantasie des Betrachters das Bild vollendet. Dabei spielt für sie das

Weglassen und rechtzeitige Beenden eines Aquarells eine große Rolle, verleiht es doch dem Aquarell Leichtigkeit und Transparenz Malend lernte sie 2010 auf einer Reise durch die griechische Kykladen- Inselwelt Andrea Strünker-Nieth kennen. Seitdem treffen sie sich in unregelmäßigen Abständen an unterschiedlichen Orten, aber immer unter freiem Himmel, um gemeinsam vor Ort zu malen. Für Andrea Strünker-Nieth, die auch mit Acryl- und Ölfarbe arbeitet, ist die Aquarellmalerei ein wichtiger Part ihres kreativen Schaffens. In erster Linie wegen ihrer Spontaneität. Motive, die die Vielfalt des Lebens widerspiegeln, wie sie ihr auf den Reisen und im Alltag begegnen, interessieren sie. Schon auf ihrer ersten Aquarellmalreise nach Venedig in 2001, war sie so fasziniert von der Stadt, der Stimmung, der Sonne, dem Wasser, dass sie fortan ihre Sommer dazu nutzte viele Aquarellbilder, viel Farbe, Formen, Flächen und Linien auf das Papier zu bringen. Die vielen Bilder erzählen Geschichten. Wenn sie ihre Bilder sieht, sieht sie den Tag vor sich, an dem sie es gemalt hat. Sie findet die Gefühle wieder, die sie zu dieser Zeit hatte.

Mit besonderer Freude erfüllt es Andrea Strünker-Nieth, wenn ihre Bilder auch bei anderen Menschen ähnliche Gefühle hervorzaubern. Beide Künstlerinnen stellen ihre Arbeiten seit rund 10 Jahren aus. Ihre Gemeinschaftsausstellung „Mit Farben unterwegs“ ist vom 10. August bis zum 15. September, Sa. & So. 14 – 18 Uhr, zu sehen.

Fachklinik Bad Bentheim

Die Fachklinik Bad Bentheim Gesundheitszentrum im Grünen

Die Fachklinik schaut bereits auf eine 300-jährige Geschichte zurück. Von der Entdeckung der heilenden Schwefelquelle 1711 bis heute ist das Handeln der Klinik stets dem Ziel verpflichtet, Menschen zu helfen. So ist das Gesundheitszentrum im Grünen durch die stetige Weiterentwicklung zu einer der führenden Kliniken für Rheumatologie, Dermatologie und Orthopädie gewor-

den und verhilft jährlich mehreren Tausend Patienten zur Heilung und Linderung. Für die drei Fachbereiche stehen insgesamt 383 Betten für Kurgäste und Patienten zur Verfügung. Neben einem breiten Behandlungs- und Anwendungsspektrum bietet die Fachklinik außerdem ein vielfältiges Angebot an Vitalkuren und WellnessProgrammen.

Die Fachklinik liegt inmitten des Bentheimer Waldes umrahmt von 1000 ha Mischwald nahe der niederländischen Grenze. Weitläufige und natürlich gestaltete Grünanlagen, abwechslungsreiche Wasserläufe und Seen sowie der umgebende Wald bietet Patienten wie Gästen vielfältige Möglichkeiten zur Entspannung und aktiven Erleben der Natur.

Fachklinik Bad Bentheim Zahlreiche Freizeitangebote können sowohl von Patienten als auch Kurgästen wahrgenommen werden. Fachvorträge, Diät-Lehrküche, Kinderbeaufsichtigung, Fahrradverleih, Wanderwege sowie das Haus des Kurgastes mit Billard- und Kreativraum und das Café Solé tragen zur aktiven Freizeitgestaltung bei. Eine Minigolfanlage, Freiluftschach, ein Beachvolleyballfeld im Kurpark sowie sonntägliche Kurkonzerte oder das stimmungsvoll inszenierte Lampionfest im August runden das kulturelle Programm in Bentheim ab. Neben der Klinik betreibt die Fachklinik noch zwei weitere Einrichtungen – die Bentheimer Mineral Therme und das Trainings Therapie Zentrum. Bei einer Wassertemperatur von mind. 29°C und einem Solegehalt von bis zu 3 % bietet die Bentheimer Mineral Therme mit allen drei Bädern, Sole-Whirlpool, einer großen Saunalandschaft sowie einladenden Ruhezonen ideale Bedingungen, die inner-

halb des Klinikaufenthaltes erlernten Übungen eigenständig fortzusetzen oder einfach ein heilsames Bad einzunehmen, um zu entspannen. Das Trainings Therapie Zentrum verfügt über modernste computergestützte Trainings- und Diagnostikgeräte für den gezielten Aufbau von Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit verschiedener Muskelgruppen und bietet individuelle Lösungen nach nationalen und internationalen Standards auf höchstem Niveau. Für die stationäre und ambulante Rehabilitation stehen modernste Diagnose- und Therapieelemente sowie ein hochqualifiziertes und motiviertes Therapeutenteam zur Verfügung. Weitere Informationen können Sie direkt bei uns anfordern oder auf unseren Internetseiten. Bentheimer Mineral Therme Am Bade 1, 48455 Bad Bentheim Tel.: 05922/74-3800, info@fk-bentheim.de www.bentheimer-mineral-therme.de

Kulinarische Köstlichkeiten in unserem „etwas anderen Bistro“ Täglich Frühstücksbuffet Nachmittags Kaffee & Kuchen

Hotel Hampshire Inn – Bentheimer Hof Irene Alssema · Bahnhof Nord 1 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05922) 9838-0 · Fax (05922) 983814 info@bentheimer-hof.de · www.bentheimer-hof.de

Sonder-e 3 Tage / 2 Nächte ab 129,00 € p.P. angebot on: 4 Tage / 3 Nächte ab 199,00 € p.P. Halbsais

Lampionfest

ANREISE MIT „GRAF MEC“ AB EMLICHHEIM, NEUENHAUS & NORDHORN

Lampionfest im Kurpark Lichtermeer und gute Laune

Entspannte Atmosphäre im weiten Rund des Kurparks: Kinderlachen, entspannte und gut gelaunte Gäste tanzen, relaxen auf den Stufen der Kurhausarkaden oder bestaunen die artistischen Einlagen der Jongleure und Feuerspucker. Nicht zu vergessen das abschließende Höhenfeuerwerk. Das Lampionfest des VKV Bad Bentheim ist ein Fest für alle Generationen, bei Gästen und Bürgern gleichermaßen beliebt. Ein Klassiker im Bad Bentheimer Veranstaltungsreigen der sich in den letzten Jahren immer wieder neu erfunden hat. Doch bevor das Lampionfest beginnen kann, sorgen zahlreiche Helfer dafür, dass sich der

Fürstenhof

historische Kurpark dank tausender Fackeln, Kerzen und Lichterketten in ein leuchtendes Lichtermeer verwandelt. Das Schaufahren mit beleuchteten Modellbooten auf dem Kurparkteich gehört seit langem zum Programm, neu war im vorigen Jahr z. B. das dort Kinder in transparenten Bällen „über“ den Teich gehen konnten. Für die Großen wird auf der Hauptbühne die TOP 40 Band „The Cube“ spielen und möglichst viele Gäste schwungvoll in Tanzlaune bringen. Die „Pipes und Drums“ aus Nordhorn wollen mit Trommlern und Dudelsäcken auf der zweiten Bühne für Gänsehautatmosphäre sorgen. Welche wei-

teren Acts dort zusätzlich auftreten, stand bei Redaktionsschluss noch nicht endgültig fest. Im vorigen Jahr begeisterten die Frankfurter Soulstimme von Dominick Reinhard, der Grafschafter Pop- und Musicalchor „CHORios“ und die effektvolle Show der Feuerspucker das Publikum. Zum großen Finale gibt es dann für alle großen und kleinen Besucher ein großes Höhenfeuerwerk. Wer mag, kann mit dem historischen Zug Graf Mec von Emlichheim, Neuenhaus, Nordhorn zum Lampionfest anreisen. Beginn: Samstag, 17. August etwa ab 19 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 7 € (erm. 5 €) und Kinder frei.

Tanz,Tanz,Tanz

Schlemmen wie die Fürsten

Rittergelage

Für Sie ab 30 in Bad Bentheim

6 Gänge und Ritter Joseph

Tel.: (0 59 22) 21 55

do., fr., sa. Tanz ab 19.00 Uhr so. Tanz ab 14.30 Uhr Funkenstiege 1-3 · 48455 Bad Bentheim Tel: 05922-7779975 · www.fuerstenhof-bentheim.de

Einlass nur in korrekter Kleidung (keine Freizeitkleidung)

Radfahren in der Grafschaft

Service auf ganzer Linie: Radfahren in der Grafschaft Bentheim Neue Broschüre informiert über „kunstwegen“ – Fahrradservicestationen mit Akkulademöglichkeit in der ganzen Region

Fahrradfans können in der Grafschaft Bentheim, dem „fahrradfreundlichsten Landkreis Niedersachsens“, mit zahlreichen Serviceangeboten rund ums Rad rechnen: es gibt mehr als 1.000 km gut ausgebaute Radwege, zahlreiche fahrradfreundliche Gastbetriebe und wer müde ist, kann in den Fietsenbus einsteigen und sein Rad auf den Anhänger packen – so lassen sich auch weitere Strecken locker an einem Tag bewältigen. Durch die Lage direkt an der Grenze zu den Niederlanden können Radler auf ihren Touren auch Grenzen überschreiten. Auf der „kunstwegen-Vechtetalroute“ etwa lernt man auf 223 km einen grenzüberschreitenden Landstrich kennen, in dem sich die niederländische und deutsche Kultur verbinden. Das Besondere: die kunstwegen-Route führt zwischen der Grafschaft Bentheim und dem niederländischen Zwolle an 80 Kunstobjekten aus über 30 Jahren Kunstgeschichte entlang und bildet daher eines der interessantesten Freilichtmuseen Europas. Gleichzeitig leitet die Route durch die idyllische Landschaft entlang der Vechte.

Orientierung für die Fahrt bieten die umfassende Beschilderung der Fahrradroute und eine kostenlose kunstwegen-App für das eigene Smartphone. Aktualisiert und neu aufgelegt wurde gerade die kunstwegen-Broschüre, die auf 20 Seiten über die schönsten Kunstwerke, Besonderheiten an der Strecke und den Routenverlauf informiert. Die Broschüre ist kostenlos erhältlich beim Grafschaft Bentheim Tourismus. Für alle Radfahrer, die gerne mit elektronischer Unterstützung unterwegs sind, bietet die Grafschaft Bentheim einen ganz besonderen Service an. Mit dem landkreisweiten E-Bike-Verleihsystem können sogar kleinere Gruppen in der ganzen Grafschaft E-Bikes ausleihen. Bei insgesamt zehn Anlaufstellen stehen immer mindestens zwei der weißen „Grafschafter E-Bikes“ bereit, die für 19 € pro Rad und Tag bzw. für 35 € für ein Wochenende geliehen werden können. Zudem gibt es im Landkreis insgesamt 15 Fahrradservicestationen, an denen der E-Bike-Akku kostenfrei aufgeladen werden kann und außerdem Luftpumpe, Fahrrad-

werkzeug, Flickzeug und Erste-Hilfe-Kasten für die kleineren Notfälle bereit stehen. Die Servicestationen liegen an Orten mit einer hohen Aufenthaltsqualität, z.B. Cafés oder Aussichtstürmen, so dass die Zeit bis zum Aufladen der Akkus nicht lang wird.

Grafschaft Bentheim Tourismus

Weitere Informationen, Broschürenbestellung & Buchung Jahnstraße 14 · 48529 Nordhorn Tel. 05921-961196 tourismus@grafschaft.de www.grafschaft-bentheim-tourismus.de

Amateurfunkertage

Der Treffpunkt: Die DeutschNiederländischen Amateurfunkertage Rund 2500 Funkamateure und 250 Händler erwartet Am letzten Augustwochenende wird die Burgstadt zum Treffpunkt der Amateurfunker. Bereits zum 45. Mal(!) finden vom 22. bis zum 25. August die DeutschNiederländischen Amateurfunkertage in Bad Bentheim statt. Neben den Deutschen und Niederländern werden Funkamateure aus Polen, Belgien, Italien und Tschechien erwartet. Das Organisationsteam der Deutsch-Niederländischen Amateurfunkertage, kurz DNAT genannt, hat wieder ein buntes Programm mit AmateurfunkerFlohmarkt, Fieldday, YL-Runden, Hamfest oder Mobilwettbewerben zusammengestellt. Das Knüpfen von Verbindungen, auch im übertragenen, freundschaftlichen Sinne, gehört zu den wichtigsten Veranstaltungszielen. Somit wundert es nicht, dass zahlreiche Funkamateure bereits zum 10, 20 oder 30 Male an den DNAT in Bad Bentheim teilnehmen.

11. Regionales Volkstanzund Folkloretreffen Am Sonntag, 18. August 2013, findet in Bad Bentheim das 11. Regionale Volkstanz- und Folkloretreffen statt. Etwa 40 Tanzgruppen aus der Grafschaft, dem Emsland und mehrere Gastgruppen aus den Niederlanden werden Volkstanz, internationale Folklore und moderne Tanzformen präsentieren. Alle zwei Jahre wird das Volkstanz- und Folkloretreffen abwechselnd in Haselünne und Bad Bentheim veranstaltet. Dieses Jahr erstmals nicht im Bentheimer Schlosspark sondern auf vier Bühnen in der Bad Bentheimer Stadtmitte. Das Fest startet um 14.00 Uhr auf dem Rathausplatz mit der Eröffnung und dem Festumzug durch die Stadt, an dem, begleitet von Musikzügen rund 40 nationale und internationale Volkstanz- und Folkloregruppen teilnehmen. Dabei verspricht die Veranstaltung nicht nur traditionelles Brauchtum oder internationale Folklore. Auch moderne Tänze in farbenfrohen Outfit werden zu sehen sein. Darüber hinaus runden Stände mit neuer und alter Handwerkskunst und das Spielemobil des Theaterpädagogischen Zentrums Lingen (TPZ) das Angebot ab. Veranstalter dieses Volkstanzfestes sind die Emsländische Landschaft, der Landkreis Grafschaft Bentheim, die Stadt Bad Bentheim, das Theaterpädagogische Zentrum Lingen und der Verein Volkstanz- und Folklore Emsland/Grafschaft Bentheim e.V. Die Veranstalter freuen sich auf ein fröhliches Fest und hoffen viele Zuschauer an den Bühnen, die sich für den Volkstanz begeistern.

Der feierliche Festakt zur Eröffnung der DNAT findet am Freitag, 23. August in der Katharinenkirche der Burg Bentheim statt. Insbesondere für Tüftler und Bastler wird am Samstag, 24. August, der große Funkerflohmarkt in der Schürkamphalle organisiert. Auch die Station des Deutschen Amateur-Radio-Clubs (DARC), welche vier Tage lang im Bentheimer Schlosspark aufgebaut ist, wird im Allgemeinen von vielen Interessierten besucht. Weitere ausführliche Veranstaltungsinformationen gibt das Programmheft, erhältlich an den Infoständen der DNATTagungsleitung (Campingplatz, Gaststätte Grafschafter Stube), in der Tourist-Information Bad Bentheim oder im Internet unter www.dnat.de.

A L H T R UNG! E T N U Genießen Sie echte Glücksmomente … … bei Black Jack & American Roulette, Di. – Sa., 19.00 – 2.00 Uhr oder im Automatenspiel, täglich 14.00 – 2.00 Uhr.

Spielbank Bad Bentheim Ochtruper Straße 38 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 9876-0 www.spielbanken-niedersachsen.de

Bitte beachten Sie: Einlass ab 18 Jahren und nur mit Personalausweis oder Reisepass.

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

SPANNENDE

Vakantie- en recreatietips

door Klaas Goïnga

Openluchttheater weer volop bezet aan de beurt – ook uit Nederland – dat de luisteraars vermaakt met populaire melodieën. De kuurconcerten in Bad Bentheim beginnen altijd om 15.30 uur. In Hennekenshof aan de Wilhelmstraße worden eveneens regelmatig concerten gegeven, zij het dat die niet gratis toegankelijk zijn. Het eerste is op 9 juni wanneer het Euregio Opera Koor optreedt onder leiding van Ivo Boytchev. Ook dit concert begint om 15.30 uur. Ook op 30 juni is er een concert op Hennekenshof. Dan is er een Fado-concert met Maria De Fatima en haar orkest.

Show van oldtimers rondom kuurhotel

Het openluchttheater in Bad Bentheimer – goeddeels overdekt – staat dit jaar in het teken van een boek van Pipi Langkousschrijfster Astrid Lindgren: Michel uit Lönneberga. Daarnaast wordt op gezette tijden de Duitse musical; Heiße Ecke opgevoerd door het St. Pauli-gezelschap uit Hamburg. De première van Micheal aus Lönneberga is op 26 mei; die van Heiße Ecke op 8 juni. In Nederland staat Michel bekend als Emiel. Vooral de avonturen van Michel uit het Zweedse dorpje Lönneberga zijn vermakelijk en leiden tot de meeste amusante en bizarre taferelen. Want onze Michel bedoelt het allemaal zo goed. Hij loopt over van goede wil en wil iedereen een plezier doen. Maar helaas gaat er vaak ook heel veel fout, waardoor zijn vader hem in een schuurtje opsluit waar hij over zijn zonden mag nadenken. Veel maakt dat overigens niet uit want het uitlikken van een soeppan, dat op het oog zo simpel leek, blijkt in de praktijk toch heel raar te kunnen uitpakken. En dan de alarmering van de brandweer… Ach, Michel snapt maar niet dat het allemaal zo fout kon gaan.

Van een heel andere realiteit getuigt Heiße Ecke, een musical die zich afspeelt op de beruchte Reeperbahn in Hamburg. Heiße Ecke is de naam van een etablissement waar het leven van alledag in de wijk Sankt Pauli voorbij komt: winners en losers, hoeren en verliefde stelletjes, opsnijders en nieuwsgierigen. Een bont spektakel dat aaneengeregen wordt met intrigerende muziek en karakteristieke types. Op het VVV-kantoor zijn de exacte speeldata bekend. In de periode van 27 juni t/m 3 augustus wordt Michel aus Lönneberga niet gespeeld, van 7 juli t/m 2 augustus is er een speelpause ingelast voor Heiße Ecke. Op 28 juli is er de traditionele musicalnight, waarbij door een bont gezelschap allerlei hoogtepunten uit diverse musicals ten gehore worden gebracht.

Kuurconcerten Het is weer tijd voor de kuurconcerten. Tijdens de zomermaanden treedt elke zondagmiddag een orkest op in het kuurpark, dat gratis door bezoekers kan worden beluisterd. Elke keer is een orkest uit de regio

Talloze Oldtimers en Classic Cars zijn op 14 juli weer in Bad Bentheim te vinden. Een internationaal gebeuren, dat zich afspeelt rondom het Kuurhotel.Tientallen spic en span gepoetste oldtimers zullen door hun trotse eigenaars naar Bad Bentheim worden gereden waar ze met grote belangstelling zullen worden opgewacht en bekeken. Vorig jaar waren het er meer dan 150 en ook deze keer belooft het een echt spektakelstuk te worden dat liefhebbers niet aan zich voorbij zullen laten gaan. Behalve dat veel Duitse oldtimers zullen worden voorgereden, zullen ook Nederlandse eigenaren hun ‘karretjes’ laten zien. Vorig jaar had Thomas Grave uit Enschede veel bekijks met zijn Trabant 601 S Kombi, destijds een dienstwagen van de Volkspolizei in de voormalige DDR. Maar er waren ook auto’s uit de jaren ’20 en ’30, evenals oude motorfietsen al dan niet meer zijspan. In het kasteelpark wordt op 24 augustus een internationale vlooienmarkt gehouden.

Smikkelen en smullen aan voet van oude slot Kwaliteit in plaats van kwantiteit. Onder dat motto wordt op 19, 20 en 21 juli in het oude kuurstadje Bad Bentheim voor de 15e keer een Gourmetfestival gehouden. Zeg maar een feestje voor smikkelaars en smullers die hun smaakpapillen kunnen laten verwennen door koks uit het graafschap Bentheim en het Münsterland. Een openluchtparty aan de voet van de eeuwenoude burcht waar een patatje-met of een frikadel wordt ingeruild voor Coquilles Saint Jacques en gegrilde kalfsentrecôte. Het is een feest waar elk jaar naar wordt uitgekeken. Behalve dat er op bijzondere wijze wordt gekookt door (ook Nederlandse) chefkoks worden er ook heerlijke wijnen geschonken, aparte biertjes getrapt en intrigerende cocktails gemixed. Vanzelfsprekend worden niet-alcoholische versnaperingen niet vergeten, evenmin als passende live-muziek. Tegelijkertijd is er op 21 juli een Kever-evenement georganiseerd. Eigenaars van oude c.q. klassieke Volkswagenkevers komen dan samen om hun karretjes te laten bewonderen.

Duizenden naar lampionfeest Een evenement dat altijd weer heel veel bezoekers trekt is het lampionfeest, dit jaar op 17 augustus in het kuurpark. Vanaf 18.00 uur is het prachtige park omgetoverd in een feeëriek geheel met duizenden lampions, theelichtjes, walmende fakkels, lichtkettingen en schijnwerpers. Vorig jaar was het lampionfeest een waar spektakel, vooral omdat het weer fantastisch meewerkte. Daardoor konden vuurvreters en andere acrobaten, die met vlammen hun kunsten vertoonden, ongehinderd optreden. Op de vijver dreven en voeren talloze fraai verlichte modelboten en bootjes en kinderen konden in grote transparante ballen over het water lopen. Kortom, een fantastisch feest dat ook dit jaar weer veel belooft, want net als andere jaren is er ook nu weer volop live-muziek waarop gedanst kan worden. Het feest wordt traditiegetrouw besloten met een groots vuurwerk

Volop wandelen in Bentheimer Wald De maanden juni, juli en augustus vormen een uitgelezen periode om te wandelen en te fietsen in en rondom Bad Bentheim. Neem het Bentheimer Wald: een prachtig wandelgebied met daarin opgenomen een 3 kilometer lang ‘leerpad’ (Erlebnispfad) waar vooral kinderen zich kunnen uitleven. Zij kunnen allerlei opdrachten vervullen waarmee ze hun kennis van de natuur kunnen testen dan wel opfrissen. Meer noordelijk in het Bentheimer Wald bevindt zich een circa 26 hectare groot gebied waar vroeger boeren hun vee (voornamelijk varkens en koeien) weidden. Daardoor heeft dit stuk bos een heel ander aanzien gekregen dan de rest. Het is vrij toegankelijk voor wandelaars; honden moeten worden aangelijnd.

188

Bad Wiederkehrendes Bentheim von A –·ZFührungen, Wanderungen, Radtouren · Museen WI E DE RKE HRE N DE VE RA NSTA LT UN GE N Montag – Freitag mo. - fr.: 14.30 - 17.30 Uhr di. - do.: 19.00 - 21.30 Uhr Kreativangebote: Neu Waanders Hobbytrends Haus des Kurgastes, Kurzentrum Montags 10.00 - 22.00 Uhr Damensauna Bentheimer Mineral Therme, Am Bade 19.00 - 20.00 Uhr Gymnastik für Bechterewkranke Gymnastikraum in der Bentheimer Mineral Therme 19.00 - 19.45 Uhr 20.00 - 22.00 Uhr Jugendprobe/Hauptorchesterprobe der Stadtkapelle Bad Bentheim im ehem. Gemeindehaus, Kirchstraße Dienstags 18.10 Uhr Wasser- und Trockengymnastik der Rheumaliga Kurmittelhaus 19.00 Uhr Bingo-Abend Café Solè – Kurzentrum, Am Bade 19.00 Uhr Schachabend im „Haus des Kurgastes“ 19.30 Uhr Proben des Frauenchores Obergrafschaft Grund- u. Hauptschule, Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Städt. Männerchores Bentheim von 1888 Restaurant Kronenburg, Ochtruper Straße 38 20.00 Uhr Luftgewehr- und Kleinkaliberschießen für Herren Schießstand, Dorfgemeinschaftshaus Waldseite

Mittwochs 13.00 - 22.00 Uhr Damensauna BadePark Bentheim, Zum Ferienparkt 1 17.00 - 21.00 Uhr Offenes Atelier Töpfern Keramik-Atelier TonART, Wilhelmstr. 39 19.00 Uhr Offenes Singen mit Gitarrenbegleitung Sitzgruppe vor Bettenhaus 3 20.00 Uhr Proben des Männergesangvereins Gildehaus Gasthof Hesselink, OT Gildehaus 20.00 Uhr Proben des Bentheimer Kammerchores Musikraum der Realschule, Gartenstraße Donnertags 19.00 Uhr Skatabend Gaststätte „Grafschafter Stube“, Schlossstraße 16 Freitags 8.00 - 12.00 Uhr Wochenmarkt Gildehaus, Neuer Weg 14.00 - 18.00 Uhr Wochenmarkt Bad Bentheim, Rathausplatz 1. Freitag im Monat, 15.00 - 18.00 Uhr Spielenachmittag BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1 Samstags 12.30 / 12.40 / 12.45 Uhr Halbtagesfahrt zum Wochenmarkt nach Enschede/Holland Ferienressort/Rathausplatz/Parkplatz beim Kurhaus; Anmeldung: Rezeption der Kurverwaltung u. Touristinformation 14.00 - 17.00 Uhr Besichtigung Ev.-ref. Kirche Bad Bentheim, Kirchstraße (bis Sept.)

Sich wohlfühlen wie „ZU HAUSE“... Besuchen Sie unsere Räumlichkeiten in der Wilhelmstr. 9. Direkt im Zentrum von Bad Bentheim.

FÜHRUNGEN, WANDERUNGEN, RADTOURE N Montags Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor Dienstags „Zeitreise 1900“ (Stadtrundgang), 10.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Herrenberg (Denkmal) Mittwochs Burg Bentheim entdecken 11 Uhr (ca. 1,5 Std.), März – einschl. Oktober Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Themenwanderung* (Ziel siehe Veranstaltungen, regelmäßig auch durch den Hutewald), 14 Uhr (ca. 3 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus Nachtwächterrundgang**, 21 Uhr (ca. 1 Std.), März – einschl. Oktober Treffpunkt: 1. Burgtor Donnerstags Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad 16 Uhr (ca. 1 Std.), März – einschl. Oktober, Treffpunkt: Haupteingang Kurklinik Radtour „Kurz und Gut“ 14 Uhr (ca. 2 Std.), April - einschl. Oktober Treffpunkt: Sandsteinmuseum (mit Parkmöglichkeit für PKW)

**Teilnahme mit Bad Bentheimer Gastkarte kostenlos, ansonsten 3 € p.P. **Teilnahme mit Bad Bentheimer Gastkarte kostenlos, ansonsten 4 € p.P.

Freitags Themenradtour * (Ziele siehe Veranstaltungen) 13.45 / 14 Uhr (ca. 3,5 Std.), März – einschl. Oktober, Treffpunkt: Bushaltestelle Rathauspl./Kurzentrum, Parkpl. Eingang Nord Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor Samstags Durch Stiegen und Gassen (Stadtrundgang), 10.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor, Pferdetränke Radtour 13.30 Uhr (ca. 3,5 Std.), März – einschl. Oktober, jeden letzten Samstag Treffpunkt: Parkplatz Schlosspark Zeitreise 1900 (Burgführung), 14 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Nachtwächterrundgang** 21 Uhr (ca. 1 Std.), ganzjährig Treffpunkt: 1. Burgtor Sonntags Burg Bentheim entdecken 11 Uhr (ca. 1,5 Std.), ganzjährig Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Ontdek de Burcht Bentheim (in NL) 14 Uhr (ca. 1,5 Std.), März – einschl. Oktober Treffpunkt: Burgkasse, 2. Burgtor Mit dem Naturschutzranger durch den Hutewald 14.30 Uhr (ca. 2 Std.), April – einschl. Oktober jeden 1. und 3. Sonntag Treffpunkt: Brunnen vor dem Hotel „Kurhaus“

MUSEEN Museum am Herrenberg Niederländische Meister Mi. & Fr. 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. & So. 10.00 - 18.00 Uhr Am Herrenberg 1, Bad Bentheim

Sandsteinmuseum Bad Bentheim, Schlosspark Öffnungszeiten: täglich außer montags April - Oktober: 14 - 18 Uhr Nov. - März: 14 - 17 Uhr Gruppen auch außerhalb dieser Zeiten nach Anmeldung (Tel. 5922/9833-0)

Gildehauser Ostmühle Öffnungszeiten April - Okt., Samstags und 1. Sonntag im Monat: 14.00 - 17.00 Uhr Nebenan im Backhaus wird Brot gebacken. Gruppen zusätzlich nach Voranmeldung. Auf Anfrage wird mit Windkraft Korn gemahlen. (Telefon 05924 /233)

Friedrich-HartmannMuseum Öffnungszeiten 1.4.-31.10.: samstags: 14.00 - 17.00 Uhr außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung (Telefon 0160/95847976) In der Lukasmühle, Mühlenberg, Gildehaus

Haus Westerhoff – Handwerk und Kunst (10.01. – 17.03.2013, Radierwerkstatt) Do.: 15.00 – 18.00 Uhr Sa.: 14.00 – 18.00 Uhr So.: 11.00 – 18.00 Uhr Ab 18. März: Sa., so.: 14.00 – 18.00 Uhr

Weitere Informationen: www.badbentheim.de

Trüffel- und Pralinen-Spezialitäten aus eigener Konditorei. Die echten „Bentheimer Moppen“. Gemütlich Kaffeetrinken im Café unter der Burg. Frühstück Mo.-Sa. ab 7.00 Uhr, So. ab 9.00 Uhr

Ein reichhaltiges Gardinenprogramm, Sonnenschutz, sowie Tischwäsche und diverse Wohnaccessoires laden zum bummeln ein.

Tel. (05922) 6950 · Fax (05922) 6951

Otto-Pankok-Museum Gildehaus Öffnungszeiten: sa. - so.: 14.00 - 17.00 Uhr mi.: 15.00 - 17.00 Uhr Mit wechselnden Ausstellungen. Altes Rathaus, Gildehaus

Burg Bentheim und Schlossmuseum Öffnungszeiten täglich: 10.00 - 18.00 Uhr, letzter Einlass 17.15 Uhr

Daher ist zu den gewohnten Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr 14.30-18.00 Uhr und Sa. von 9.00-12.30 Uhr geöffnet

Ihr Raumausstatter-Team Sonja Hemme

Geologisches Freilichtmuseum Gildehaus, in unmittelbarer Nähe letzter in Betrieb befindlicher Steinbruch.

Schloßstraße 7, Tel. (0 59 22) 99 42 99 Wilhelmstraße 45, Tel. (0 59 22) 23 32

Tierpark & Schützenfest

Sommerprogramm im Tierpark Nordhorn Kindertag und zwei Tage Sommerfest

Schützenfest Bentheim Bauerschaft Vom 28. Juni bis zum 1. Juli feiert der Schützenverein Bentheim Bauerschaft sein Schützenfest, erstmalig auf dem Parkplatz im Bad Bentheimer Schlosspark.

von 10 bis 17 Uhr findet das große Sommerfest im Tierpark statt. Während am Samstagabend die Recker Band EinsPlusPartymusik für Stimmung sorgt, bringt der Zauberer Endrik Thier am Sonntag die Kinder zum Lachen. An beiden Tagen gibt es zudem verschiedene Informations- und Verkaufsstände und weitere Programmpunkte für kleine und große Zoobesucher. Aktuelle Informationen gibt es unter www.tierpark-nordhorn.de oder unter www.facebook.com/TierparkNordhorn.

iP 6-13

Gratis

Freier Eintritt für 1 Kind in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen.

Gilt nicht in Verbindung mit anderen Vergünstigungen. Gültig bis zum 30.09. 2013.

1700 Tiere in 100 Arten – von A wie Affe bis Z wie Zebra Erlebnis pur... • 100.000 m Tierparkfläche mit vielen begehbaren Tiergehegen • Mehrere Streichelzoos • Historischer Vechtebauernhof mit alten Haustierrassen und Bauerngarten • Naturpfad Vechteaue • Cafeteria mit Sonnenterrasse • MAX-Abenteuerland • großer Erlebnisspielplatz • Kostenloses Parken • Ganzjährig geöffnet 2

Familienzoo im Grünen

N O R D H O R N

Fotos: Franz Frieling

Am Sonntag, den 23. Juli ist der Tierpark Nordhorn wieder in der Hand der Kinder. An dem Tag veranstaltet der Familienzoo ab 9 Uhr den bekannten und beliebten Kindertag in Kombination mit dem Imkertag. Hauptanziehungspunkt wird für viele Besucher wieder der große Kinderflohmarkt sein. Außerdem haben sich ein Luftballonkünstler, Round Table mit Enten angeln, das TPZ Lingen mit Kinderschminken und weiteren Kinderaktionen angekündigt. Am Samstag, den 3. August von 18 bis 23 Uhr und am Sonntag, den 4. August

Gleich zu Beginn gastiert am Freitag, 28. Juni 2013, die Hamburger Band „ABBA FEVER meets night fever“, eine Band, die zur absoluten Nr. 1 der Abba Tribute Shows gehört. Viele Musiker schrieben echte Ohrwürmer ABBA komponierte wahre Hymnen und gehört zu den weltweit populärsten Musikgruppen der 70er und 80er Jahre. Über 180 Mio. verkaufte Schallplatten und 21 Top Ten Hits allein in Deutschland zeigen, wie beliebt die vier Schweden weltweit waren und noch sind. Seit nunmehr zehn Jahren hat ABBA FEVER das Erbe der einzigartigen ABBA Formation angetreten. Jährlich mehr als 100 Konzerte im In- und Ausland zeugen vom großen Erfolg der Show. Das Konzert beginnt um 21 Uhr. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 10 Euro, an der Abendkasse 14 Euro. Am Samstag, 29. Juni, geht das Schützenfest dann mit dem Kommersabend zu Ehren des Königspaares weiter, bevor dann am Sonntag nach dem Umzug ab 14.30 Uhr das Königsschiessen und später dann der abendliche Königs- und Kaiserball stattfinden. Das komplette Programm ist im Veranstaltungskalender aufgeführt. Gäste und Bürger sind zum Fest der Schützen Bentheim-Bauerschaft herzlich eingeladen.

Bad Bentheim von A – Z Angeln • Informationen und Angelscheine in der Touristinformation erhältlich Apotheken • „Am Kreuzkamp“, J. Rehkop, Südstr. 61, Tel. 4400 • „Die Kur-Apotheke“, Dr. W. Gajewski, Bahnhofstr. 6, Tel. 6006 GILDEHAUS • „Rathaus-Apotheke“, J. Rehkop, Neuer Weg 12, Tel. 5320 Autoreparaturen (Tankstellen) • O. Richelmann, Rheiner Straße 18 (VW – Audi – Seat), Tel. 90300 • G. Elbert, Rheiner Str. 5, Tel. 2787 • Heilen Autoservice, Zeppelinstr. 21, Tel. 776688 • H. Wintels, Eisenbahnstr. 4, Tel. 2627 (Freie T) GI LDE HA US • J. Große Höötmann, Bentheimer Str. 77 • H. Gr. Höötmann, Hengeloer Str./ Euregiostr. (Freie T) • Dirk Tangenberg, Hengeloer Straße 11, Tel. 5155 (ELF) Ärzte Allgemeinmedizin: • Dr. Meyer-Glauner u. Dr. Adrian-Kabul, Glückaufstr. 3, Tel. 99299 • Gemeinschaftspraxis Dr. Alfred Rötting (Allgemeinarzt/Sportmedizin), Dr. Heiner Walles (Allgemeinarzt/Internist) Rheiner Str. 11, Tel. 2088, • Dr. Schwarze, Apotheker-Drees-Str. 1, Tel. 2373 • Dr. Susanne Tempel, Schüttorfer Str. 14, Tel. 776110 • Dr. Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681

Frauenheilkunde und Geburtshilfe: • Arno Nielen, Paulinenweg 3 Tel. 05922/904680 Hautkrankheiten, Venerologie, Allergologie: • Dr. Ständer, Paulinenweg 1, Tel. 1466 Orthopädie und Sportmedizin: • Dr. Hankmann, Dr. Lensker, Dr. Ghiassi, Dr. Raabe, Dr. Saftawi, Paulinenweg 1, Tel. 98580 Augenheilkunde: • Dr. Kögler, Schüttorfer Str. 14, Tel. 3677 Kinderheilkunde: • Biesik, Bahnhofstr. 6a, Tel. 1222 Innere Krankheiten: • Dr. Büscher, Südstr. 61, Tel. 98770 • Dr. Ludwig, Lingerstiege 14, Tel. 1212 • Dr. Walles Am Bade 1, Tel. 2088, Hals, Nasen, Ohren-Heilkunde: • Dr. Watermeier, Paulinenweg 15, Tel. 6630 Psychologische Praxis: • Knut Knackstedt Am Herrenberg 2, Tel. 0152/05172397 Psychiatrie und Psychotherapie: • Johannes Schlamann, Regina Lichtenbald Bahnhofstr. 6, Tel. 990217 Anästhesiologie, Rettungsmedizin: • Dr. Susanne Veenker, Goethestr. 5a, Tel. 994681 Zahnmedizin: • Borgert, Paulinenweg 15, Tel. 2136 • Kappen, Lütterstiege 5a, Tel. 1245 • Drs. Riekeheer, An der Woorte 15, Tel. 6757 • Manja & Matthias Kuhr, Pastuninkstr. 5, Tel. 2438 Tiermedizin: • Drs. Kruse, Am Hauptdiek 6, Tel. 2080

Vorwahl BAD BENTHEIM: 05922

GILDEHAUS Allgemeinmedizin: • Dr. Beiderwellen (Allgemein- und Innere Medizin), Neuer Weg 3, Tel. 9974495 • Dr. Robbert, Dorfstraße 3, Tel. 411 • Bergfeld, Mersch 24, Tel. 6464 Heilpraktiker für Physiotherapie: • A. T. J. Olde Olthof, Dorfstr. 29, Tel. 8435 Zahnmedizin: • Boberg MOM, Neuer Weg 23, Tel. 6668 • Moss, Dorfstr. 5, Tel. 783880, Tiermedizin: • Dr. Becker, Bergstr. 21, Tel. 0175-4171221 • Dr. Schulze-Berndt, Am Westhang 1, Tel. 6030 Bahnhof der Deutschen Bahn AG • Am Bahnhof 1, Fax 983429, eMail: badbentheim@ bahnverkauf.de • Schalteröffnungszeiten Mo.-Fr.: 9.15-12.15/ 13.15-17.30 Uhr • günstige Zeiten: vor 10.00 Uhr u. 14.00-15.30 Uhr

• Ev.-luth. öffentliche Bücherei/Stadtbücherei: Schüttorfer Str./ Seniorenanlage „Alte Feuerwehr“: mo. 16-18, do. 15-17, so. 10-11.15 Uhr, • Paulinenkrankenhaus, Paulinenweg 1, do. 14.30-15.30 Uhr GILDEHAUS • Stadtbücherei in Gildehaus, Grund- und Hauptschule Gildehaus, Neuer Weg 8, montags 15-16 Uhr • Ev.-luth. Jugend- und Gemeindezentrum „Martin-Luther-Haus“, Schulstr., di. 14.30-16 Uhr, do. 17.30-19 Uhr Fahrradvermietung und -reparaturen • Jens Nyhoegen, Neustadtstr. 11-13, Tel. 904299 • Rad & Tat Zweiradhandel GmbH, Jürgen Meendermann, Zeppelinstr. 14, Tel. 904258 GILDEHAUS • Radstop, Werner Thomas Neuer Weg 31, Tel. 7823220 Freibad • BadePark Bentheim, Zum Ferienpark 1, Tel. 999450 • Bentheimer Mineral Therme, Am Bade 1, Tel. 74-3800

Buchhandlung/ Schreibwaren • „Am Schlosspark“, Eden, Bahnhofstr. 11a, Tel. 4121 • Kleine-Ruse, Wilhelmstr. 84, Tel. 994668 GILDEHAUS • Bonikowski-Elfers, Neuer Weg 4, Tel. 346 • Hölscher & Beernink, Neuer Weg 28, Tel. 358

Freilichtbühne Spielzeit von Mai bis September, ausführlicher Spielplan & Kartenverkauf: Tel. 994656 oder Touristinformation, Tel. 98330

Büchereien • Kurbücherei, Fachklinik im Foyer Bettenhaus V, montags und mittwochs von 10.30 bis 12.00 Uhr • Kath. öffentl. Bücherei, Nordring, sonntags 11-12 Uhr (auch in den Ferien) und mittwochs 15-17 Uhr (nicht in den Ferien)

Fundbüro Im Rathaus, Schlossstr. 2, Zimmer 6, Tel. 7345 Galerien • Galerie Altstadthaus Wilhelmstr. 1,Tel. 777044 • Gallery of Art F.B. Wilhelmstr. 4, Tel. 779044 • Haus 34A, Ochtruper Straße 34 a, Tel: 7699174

Vorwahl GILDEHAUS, BARDE L: 0 5 9 2 4

Golf • Golfclub EUREGIO Bad Bentheim, e.V., Tel. 05922/77760 • 18-Loch-Anlage im Sieringhoek, Clubhaus, Tel. 777613 • Pro-Shop, Tel. 777615 Gottesdienste • KG = Kindergottesdienst • Ev.-ref. Kirche, Kirchstr. 17, Tel. 2200 oder 1418 (Winter: Sa. 18 Uhr, Sommer: So. 8 Uhr, ganzj. So. 10 Uhr, KG 10 Uhr) • Ev.-luth. Kirche, Schüttorfer Str. 2, Tel. 2352 so. 10/13 Uhr, KG 11 Uhr • Ev.-altref. Kirche, Heeresstr. 7, Tel. 2320 so. 10/14 Uhr, KG 10 Uhr • Röm.-kath. Kirche, Hofstiege 4, Tel. 2231 so. 10.30 Uhr Abholservice zu den Gottesdiensten nach Anmeldung am Auskunftschalter GILDEHAUS • Ev.-ref. Kirche, Dorfstraße, Tel. 295 Winter: Sa. 19 Uhr, Sommer: So. 8 Uhr, ganzj. 10 Uhr, KG 11.15 Uhr • Ev.-luth. Kirche, Martin-Luther-Haus, Schulstr., sa. 18.30 Uhr bzw. so. 9 Uhr im Wechsel, KG 11 Uhr • Röm.-kath. Kirche, Ernst-Buermeyer-Str., fr. 19 Uhr, so. 9 Uhr BARDEL • Klosterkirche der Franziskaner, Tel. 7872-0 sa. 18, so. 7 u. 9.30 Uhr Internetcafé • Touristinformation Bad Bentheim • Fachklinik, KMH 1 Krankenhaus Paulinenkrankenhaus (Orthopädie), Paulinenweg 1, Tel. 9770

Krankenkassen • BARMER GEK, Schlossstraße 20a, Tel. 0800-332060596700 • AOK Niedersachsen, Am Kathagen 2, Tel. 01801/455737 • Techniker-Krankenkasse, ehrenamtl. besetzte Beratungsstelle, Südstr. 53, Tel. 2712 Kurhaus Tel. 98310 Kurverwaltung Fachklinik Bad Bentheim, Thermalsole- und Schwefelbad GmbH, Am Bade 1, 48455 Bad Bentheim, Tel. 740, Fax: 74-743172 Kurbeitrag Die Stadt Bad Bentheim ist für das Gebiet der AltStadt Bentheim als Heilbad und für den Stadtteil Gildehaus als Erholungsort staatlich anerkannt. Der Kurbeitrag ist unabhängig davon zu zahlen, ob und in welchem Umfang die Einrichtungen, die dem Fremdenverkehr dienen, benutzt werden. Die Erhebung von Gebühren und Entgelten für die Benutzung öffentlicher Einrichtungen nach besonderen Vorschriften bleibt unberührt. Der Kurbeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes berechnet und durch den Vermieter erhoben. Die vollständige Kurbeitragssatzung ist beim Vermieter oder in der Touristinformation einzusehen. Kutsch- und Planwagenfahrten • Johann Banneke, Ochtruper Str. 75, Tel. 05922/1434 • Gerhard Kerkhoff, Kuhlenkamp 5, Tel: 05924/1349 • Familie Tekkelenburg, Im Sieringhoek 25, Tel. 05924/6101

Sonntags und Feiertags (auf Vorbestellung) Täglich bieten wir Ihnen eine leckere Frühstücksauswahl, (auch zum Mitnehmen),

und feine Weine, Bier vom Fass und Spirituosen. Sommerterrasse Mittagstisch

Besuchen Sie uns am Fuße des Schlosses. Wir freuen uns auf Sie! Bahnhofstraße 6a · Bad Bentheim ✆ 0 59 22 - 77 61 66

! üche K e arm nd w e h e hg Durc

Ihre Familienfeierlichkeiten können Sie gerne bei uns veranstalten!

Gaststätten und deren Ruhetage

EtnoSaraj-Ensemble gastiert im Musiktheater Hennekens Hof Naturheilkunde Wolfgang Burhofer, Heilpraktiker, Südstr. 52, Tel. 4244

Orthopädie Orthopädie-Werkstatt, H. Perick, Paulinenweg 1, Tel. 3132 Am Sonntag, 29. Juni

Reiten • Reit- und Fahrverein Gildehaus-Bentheim e.V., Reithalle Hagelshoek, Tel. 05924/1762 Schwimmbäder • Badepark Bentheim mit Naturfreibad, Hallenbad mit Sportbecken, Strömungskanal und Saunalandschaft Zum Ferienpark 1, Tel. 999450 • Bentheimer Mineral Therme, Gesundes Baden im Thermalwasser (Außen- Sportu. Therapiebad) sowie Whirlpool und großer Saunalandschaft Am Bade 1, Tel. 74-3800

2008, 15.30 Uhr, Parkanlagen spielt das EtnoSaraj• Kurpark am Kurzentrum Ensemble „Zigeuner Bent- Fachklinik Bad heim, aus Am Bade musik aller Welt“ • Schlosspark im Innenhof(Stadtmitte) des klei• Bürgergarten in nen Musiktheaters Gildehaus an der Bentheimer Polizei straße 40. Es Wilhelm Thomas-Mann-Straße 2, ist bereits das dritte Tel. 9800 (Notruf 110) Engagement des vierköpfigen Ensembles Post K+K Supermarkt, Spielbank in• im der Burgstadt. Berliner Ring 44, Ochtruper Straße 38, Der Veranstalter Öffnungszeiten: Spielbanken NiedersachFrans Hennekens mo. bis fr. 9 bis 12.30 sen GmbH, Tel. 98760, verspricht seinen und 14.30 bis 18.00, geöffnet tägl. 14-1.30 Uhr sa. 9 bisbesuchern 12.30 Uhr Konzert Stadtverwaltung GI LDE HA US wieder „mitreißende Schlossstraße 2, Tel. 73-0 • Postagentur Musik aus dem „Erikas Lädchen“, Balkan...“ Taxi Mersch 11, in Form • H. Hembrock, einer „energischen Öffnungszeiten: Inh. G. Witte, mo. bis fr. 9 bis 12.30 Mixtur“ von traditioZeppelinstr. 2, Tel. 800 und 14.30 bis 17.00, nellen Musikstilen • Uhlenbusch, Hetlage 28, sa. 9 bis 12.30 Uhr und klassischer Tel. 809 als auch zeitgenösRadwandern Tennis • „Grafschafter Fietsensischer moderner Tennisclub Rot-Gelb tour“, Radfahren in der Musik. Bentheim-Gildehaus e.V., Grafschaft Bentheim. Dabei hat der Bentheimer Straße 99, Die Hauptroute umfaßt 8 AußenundUrsprung 3 Halleneine Länge von ca. 220 seinen Ensemblename „EtnoSaraj“ plätze, Tel. 05922/9943360 km. in der altpersischen Sprache, „Saraj“ be• Radwandertouren rund deutet „Oase“ und „Ruheplatz“ Wandern für die um Bad Bentheim, Rund 170 km gekennKarawa nenvon in18der In diesem Falle 10 Routen bis Wüste. zeichneteMusiker. Wanderwege. km. ein45Ruheplatz für weltreisende In der Touristinformation • Badzeigt Bentheim Das sichliegt im an breitenund Repertoire vom im Buchhandel sind der münsterländischen EtnoSaraj Ensemble. Zigeunermusik aus Wanderkarten erhältlich. 100-Schlösser-Route. Bosnien, Makedonien, Bulgarien, Rumä• In die benachbarten lande führt die Nieder nien, Ungarn, Griechenland und Russland. Gildehaus-Dinkel-Route. Zusätzlich werden eigene Kompositionen, Radwandermappen und jiddische -karten sindKlezmermusik in der Tourist- und lateinamerikanische Musik gespielt. Überall, wo die information erhältlich. Musiker auftreten, begeistern sie mit Akkordeon, Gitarre, Violine, Kontrabass, Percussion und Gesang das Publikum.

„Wirtshaus“ Erlebnisgastronomie BAD BENTHEIM Bahnhofstraße 1, „Fürstenhof“ Rotisserie, Café Tel. 994303, Montag Funkenstiege 1–3, „Alter Bismarck“ Tel. 7779975 Mexikanisches Norbert Bartker, Restaurant „Zapata“ Steakhaus „Frankopan“ Am Bismarckplatz 5, Ochtruper Str. 4, Tel.+Fax Nordring 14, Tel. 994429, Tel. 2324, 904949, kein Ruhetag Montag (Okt. – März) Donnerstag „Fritten-Schmiede“ Gaststätte „Altes Museum“ Bahnhofstraße 20–21, Bahnhofstraße 3, GILDEHAUS Tel. 6114, kein Ruhetag Tel. 3737, Dienstag Restaurant „Aarnink“ Gaststätte Gaststätte „Am Berg“ Klosterstraße 18, „Grafschafter Stube“ STAATLICH Suddendorfer Str. 37, GEPRÜFTE Tel. 6723, Dienstag Schlossstr. 16, Tel. 4807,KOSMETIKERIN, Tel. 990461, Montag FUSSPFLEGERIN (Okt.–März) Mittwoch „Dinis Grill“ Gaststube UND Kuhkamp VISAGISTIN 2 (L 39), Café „Grossfeld“ „Altes Backhaus“ Tel. 5333, kein Ruhetag Schloßstr. 6, Tel. 7777Gut Nietberg, Nietberg 30, 200, kein Ruhetag Tel. 2409 Grafschafter Bahnhof Inh. Marieke Haarhuis Café „Am Schlosspark“ Geöffnet für Gruppen ab 8 Hengeloer Straße Tina Toffolo, Personen nach Anmeldung. Bahnhofstr. 6a, Tel. 776166 Gasthus „Am Brunnen“ Restaurant Café Dorfstraße 6, „Am Berghang“ „Café im Schloss“ Tel. 997075, Freitag Am Kathagen 69, Ute Bergmann, Tel. 98480, kein Ruhetag Tel. 990109, Hofcafé „Diele Niehaus“ (Nov.–März) Dienstag Zur Brechte 4, Pizzeria „Antalya“ Tel. 994552, Gildehauser Str. 21 „Café Solé“ Geöffnet: 5.5. – 15.9. Tel. 3429 Am Bade 1, Tel. 74-7221, immer sonn- und kein Ruhetag Hotel „Hampshire feiertags ab 11 Uhr Inn – Bentheimer Hof“ Pizzeria-Restaurant-Café Gaststätte „Hesselink“ Bahnhof Nord 1, „La Vita“ Beckstr. 1, Tel. 783156, Tel. 98380, kein Ruhetag Schlossstr. 18a, Tel. 2202, Montag u. tägl. 14–17 Uhr Montag Hotel/Gasthof Gaststätte „Berkemeyer“ Restaurant Café „Keilings“ „Jagdhaus Bardel“ Gildehauser Str. 18, Wilhelmstraße 9a, Gronauer Str. 15, Tel. 98500, Mittwoch Tel. 776633, Montag Tel. 1562, Brasserie-Lounge Restaurant Café KLASSISCHE UND EXKLUSIVE Mittwochnachmittag Hotel Oelen „Kurhaus Bad Bentheim“ GESICHTSBEHANDLUNGEN Gasthof „Kerkhoff“ Ochtruper Straße, Am Bade, Tel. 9831-0, Inh. Lothar Neesen, Tel. 90200, Dienstag kein Ruhetag KÖRPERBEHANDLUNGEN Bentheimer Str. 86, „Burg-Grill“ Bistro & Café „Matchball“ Tel. 374, Mittwoch PEDIKÜRE • MANIKÜRE Am Bismarckplatz 4, Bentheimer Str. 99, Café Restaurant Tel. 5406, kein Ruhetag Tel. 9943360 „Niedersächsischer Hof“ VERWÖHNPROGRAMME Tanzlokal „Canyon“ „Löwen-Grill“, Am Mühlenberg 5, Die MusikAnvon EtnoSaraj ist Ausdruck der Freilichtbühne, Schnellimbiss UND VIELES MEHR Tel. 78660, kein Ruhetag Tel.und 2155, Melancholie, Mo./Di. von Heimweh vonSchlossstr. 11, Tel. 5364, Landgasthaus kein Ruhetag Bistrot-Boutique Schmerz und Freude, von Liebe und Dank„Niermann“ „Chez Marie“ Tiho’s Balkan Restaurant F. Schepers, Westenberg, barkeit. EtnoSaraj will3 a, sehen und hören Wilhelmstr. Schlossstr. 14, Tel. 271, Dienstag lassen, dass Tel. traditionelle und moderne 8071690, Sonntag Tel. 904486, Dienstag Café-Restaurant Gartenstr. 2 (im Spa 7) Musikstile einander Restaurantüberraschend „Der Grieche“ anrei„Altstadt-Café“ „Villa Kunterbunt“ Schlossstraße 1a, W. Tietmeier D-484556,Bad Bentheim chern können, dass die Musik Seelen Mühlenberg Tel. 4271, Montag Wilhelmstr. 45, Tel. 2332, Tel. 467,22 Montag berührt und Menschen aus verschiedenen 0 59 - 7 77 77 77 Tel.: kein Ruhetag Café, Hotel „Diana“ Pizzeria Lucas Kulturen miteinander verbindet. Bahnhofstraße 16, „Burg-Café“ C. Tietmeier info@beautyundmore.de E-mail:Mühlenstr. 1 Tel. 98920, kein Ruhetag Schlossstr. 7, Tel. 994299, www.beautyundmore.de „Schabernack“ Internet:Restaurant kein Ruhetag Mila“ EintrittskartenGelateria, zum PreisCafé von „Due 18 Euro / Zollstraße 11, Tel. 467, Ristorante „Tonino“ Rathausplatz, Tel. 4037, Öffnungszeiten: 16 Euro mit GN-Card gibt es direkt im kein Ruhetag Gildehauser Str. 27, kein Ruhetag - Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Musiktheater Hennekens Hof, Tel. (05922) 777Tel. 19598400, kein Ruhetag Mo.Café, Restaurant, Restaurant „Dynasty“ Hotel „Waldseiter hof“ Uhr So. 10.00 - 14.00 und in der Touristinformation Bad Bentheim, „Warsteiner Treff“ Wilhelmstr. 12, Tel. An der Waldseite 7, nach Tel. (05922) 98 33 0 oder unter sowie Termine Ochtruper Str. 8, 776347, Montag Tel. 78550, kein Ruhetag www.hennekenshof.de Tel. 5214, kein Ruhetag Vereinbarung

Sandra Krauhs

hre Alles für I Schönheit

Beauty & More

...mach mal Pause!

• Gute Parkmöglichkeiten auch für Radfahrer • Sonntags Frühstücksbuffet ab 8 Uhr • Leckere Kuchen & Kaffeespezialitäten • täglich bis 18 Uhr geöffnet (Mo. - So.)

Salzberger Str. 19 48465 Schüttorf

Ob Kurzurlauber mit oder ohne Fahrrad, Geschäftsreisender oder einfach nur relaxen mit einem Glas Rotwein am Kamin. In unserem familiär geführten Haus finden Sie das passende Ambiente für fast jeden Anlaß. Alte Landstraße 22 · 48455 Bad Bentheim Tel. (05924) 271 · Fax (05924) 785424 info@Landgasthaus-Niermann.de www.Landgasthaus-Niermann.de

Losser

Losser Ein Ausflug in die „Schatzkammer von Twente“

In den Niederlanden, nur ein paar Kilometer von Bad Bentheim entfernt, liegt Losser. Die gastfreundliche Gemeinde besteht aus fünf typisch niederländischen Dörfern: Losser, De Lutte, Beuningen, Overdinkel und Glane. Hier ist immer etwas los und es gibt vieles zu entdecken: Wunderschöne Natur, eine reiche Kultur und interessante, gut erhaltene Spuren der Geschichte. Zum Wandern oder Radfahren gibt es beinahe unendlich viele Routen durch Wälder, Wiesen, Flugsanddecken, Heide und gemütliche Dörfer wie z.B. De Lutte und Beuningen. Immer ein Besuch wert sind alte Bauernhöfe wie der Museumshof „Erve Kraesgenberg“, die völlig restaurierte Ziegelei „Werklust“ oder die Gildewerkstatt „Het Dinkelwerk“ in Beuningen. Dort erfahren sie mehr über altes Kunsthandwerk und können selber einmal Kerzen herstellen. Wer genug Zeit mitbringt, kann rund um Losser noch vieles mehr entdecken. Einen Besuch wert sind auch folgende Veranstaltungen:

Nationale Landschaft Nordost-Twente: Sommertour mit einen Oldtimerbus Immer mittwochs geht es mit einem pariser Oldtimerbus auf eine Ausflugstour entlang touristischer Attraktionen durch die „Nationaale Landschap“ der Nordost-Twente. An jedem Halt haben sie zwei Stunden Zeit und erhalten Kaffee mit einem Schmankerl. Sie können z. B. durch Lutterzand wandern oder Midgetgolfen im Florilymphia. Ein echter Ausflug in die Natur bietet sich auch auf dem großen Twentsch „Maisdoolhof“ in Fleringen an. Im Naturkundemuseum „Natura Docet“ können sie genau umgekehrt nämlich mit den Augen der Tiere auf die Natur schauen. Und wer lieber Kultur schnuppern will, kann z. B. in Oldenzaal die Plechelmusbasilika besteigen. Fahrpreise: Erwachsene 16,50 €, Kinder 12,50 €, Eintritt pauschal 6 € für 2 Sehenswürdigkeiten; www.vvv.dinkeldal.nl

Twent’scher Bauernmarkt in Losser Jeweils letzter Samstag im Monat Die Popularität von Bioprodukten und traditionell hergestellten Waren ist in den vergangenen Jahren stark angestiegen. Für den Konsumenten wird es immer wichtiger, mehr über die Herkunft seiner Lebensmittel zu wissen. Darum wird an jedem letzten Samstag im Monat ein Bauernmarkt organisiert. Und was gibt es schöneres als auf dem Markt, direkt mit dem Erzeuger über seine bäuerlichen oder biologischen Produkte zu sprechen, wie z. B. Käse, Früchte, Teigwaren, Obst, Schokolade, Senf, Fleisch und Wurst oder Bier und Likör. Wann: 29. Juni, 27. Juli, 31. August, 29. September und 26. Oktober; jeweils 9 bis 15 Uhr; Ort: Kreuzung Brinkstr., Torenstr., und Teylerstr.

„Hoffelijke“ Gartentage Nordost-Twente 7., 8. und 9 Juni, 12., 13. und 14. Juli Die Nordost-Twente kennt eine große Anzahl besonderer Gärten. An diesen Tagen öffnen private und öffentliche Gärten ihre Pforten. Vor Ort wird fachkundige Auskunft gegeben. www.hoffelijketuinen.nl oder www.vvvdinkeldal.nl Freitag 18 bis 22 Uhr, sa. 10 bis 17 Uhr und So. Ort: Gärten in der Nordost-Twente

Weitere Informationen über die Gemeinde Losser, Schatzkammer von Twente und die Veranstaltungen finden Sie im Internet www.losser.nl und www.vvvdinkeldal.nl.

Oldtimershow in Losser, 16. Juni In dieser Show sind u. a. Traktoren, Autos, Lkw’s, Motorräder und oder Landmaschinen zu bewundern. Im Fokus stehen in diesem Jahr Ford und New-Holland Oldtimerim Focus. Information: www.loldtimershowlosser.nl; Dauer: 10 bis 17 Uhr; Ort: Ziegelei „de Werkslust“

„Hellehondsdagen“ in De Lutte: 28. bis 30. Juni Über mehrere Tage bietet das Dorf De Lutte ein tag- und abfüllendes Prrogramm mit viel Sport, Musik und anderen Angeboten. Am Sonntag wird eine Regiomesse z. B. mit lokalen Produkten, künstlerischen und kreativen Angeboten organisiert. In der leicht hügeligen Landschaft macht das Wandern richtig Spaß, das Landschaftsschutzgebiet Lutterzand lädt zum Naturerlebnis ein. Wo: Centrum De Lute; Informationen www.hellehondsdagen.nl De Lutte

Euregiofest in Overdinkel: 5. bis 7. Juli Während des Euregiofestes ist an der Hauptstraße im geselligen Overdinkel einiges los: Kirmes, Musik, altes Handwerk und natürlich Verzehrstände. Ein lohnendes Ausflugsziel und ideal mit einem Rad- oder Wanderausflug in die Umgebung zu verbinden. Oder sie besuchen die „Gerardus Majella Parochie“, bekannt durch die jährliche Oktober-Prozession mit tausenden Teilnehmern. Wo: Overdinkel, Infos: www.euregiofest.nl

Brueghelfest in Losser: 16. bis 18. Augustus Ein Fest, das sich getreu den Motiven vieler Brueghelbilder, dem genussvollen Leben, mit stilvollen Tafeleien und Gaumenfreunden widmet. Händler, Aufführungen und Entspannung in historischen Gewänden und in Brueghel’scher Manier. Wo: Zentrum Losser, Freitag ab 18 Uhr, Samstag ab 11 Uhr, Sonntag ab 12 Uhr

„Tot ziens in Losser!“

Oldenzaal

Oldenzaal Eine Stadt zum Genießen Faszinierende Landschaften, vielseitige Erholungsmöglichkeiten, einladende Straßencafés rund um den „Groote Markt“, festliche Veranstaltungen und freundliche Einwohner: All das ist Oldenzaal. Die Stadt liegt rund 15 Kilometer westlich von Bad Bentheim. Oldenzaal gilt als älteste Stadt der Twente. Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß zu erreichen. Mit dem Fahrrad, in den Niederlanden „Fiets“ genannt, ist es nur ein Katzensprung um die reizvollen Landschaften zu erkunden, die rund um Oldenzaal liegen. Oldenzaal ist in der Region als gemütliche, niederländische Kleinstadt bekannt. Hier gibt es alles für einen gelungenen Tagesausflug: Eine typisch niederländische Altstadt, Geschäfte zum Shoppen und Bummeln, gemütliche Restaurants und einladende Straßencafés. Falls das Wetter einmal nicht so gut sein sollte, laden zwei überdachte Einkaufszentren zum geschützten Flanieren ein. Auch der Wochenmarkt, jeweils am Montag und Samstag, ist immer einen Besuch wert.

Unweit der Stadtmitte liegt das ehemalige Landgut „Het Hulsbeek“. Ein seit vielen Jahren beliebter, 230 ha großer Landschaftspark. Der richtige Platz um auszuspannen oder um aktiv etwas für sich zu tun, z.B. Nordic Walking, Fahrradfahren, Skaten, Schwimmen und Wasserport.

Markt mit regionalen Produkten: 15. Juni, 20. Juli, 17. Aug. und 21. Sept.

„De Boeskool is lös“: 6. bis 11. August Ein jährlich wiederkehrendes Event in der gesamten Stadtmitte das bis zu 160.000 Besucher nach Oldenzaal lockt. Zwei Einkaufszentren, Kunstmarkt, Kirmes, Kinderflohmarkt, ein kulinarischer Markt im Palthetuin und beinahe unzähligen Aktivitäten für Jung und Alt. Dazu gehören auch Sportangebote wie ein 5 und 10 KM-Lauf oder ein Junioren-Elite Radrennen. Wo: Zentrum Oldenzaal; Beginn 12 Uhr www.boeskoolisloes.nl

Twente Ballooning: 21. bis 24. August

Das Eventbüro Fleeve hat einen großen Markt mit einem breiten Angebot lokaler Produkte organisiert. Dazu gehören z. B. Honig vom Imker, handgefertigte Besen, selbst gebackenes Brot, Früchte, Gemüse, Wein oder Biofleisch. Wer mag, darf die Leckerein an jedem Stand probieren. Beginn: jeweils 10 Uhr; Wo: Garten beim Museum Het Palthe Huis www.fleeve.nl

Das Twente Ballooning gehört zu den spektakulärsten Ballontreffen der Niederlande. Im Recreatiecentrum Het Hulsbeek starten bei gutem Wetter rund dreißig Heißluftballons in den unterschiedlichsten Größen und Formen. Tipp: Freitag ab 22.15 Uhr, Leuchten der Heißluftballone. Wann: Heißluftballonstarts ab 19 Uhr, Beginn Rahmenprogramm 17 Uhr, Sa. ab 16 Uhr Eintritt: 5 € p. P. inkl. Parken www.twenteballooning.nl

Eröffnungsfest auf dem Plechelmusplatz: 20. Juni bis 23. Juni

Weitere Tipps für Ihren Aufenthalt in Oldenzaal finden sie unter: www.uitinoldenzaal.nl oder www.vvvoldenzaal.nl

Der neue Plechelmusplatz in Oldenzaal wird feierlich eröffnet. Das geschieht von Donnerstag bis Sonntag mit dem Plechelmusplatzfest. Vier Tage lang ein Fest von Oldenzaalern für Oldenzaaler. Auch gibt es in der großen Plechelmusbasilika ein Konzert mit Ravzan en Andrea Stoica, begleitet von der Camerata Stradivarius Wo: St. Plechelmusplaats; Eintritt: 2,50 €; Karten beim VVV Oldenzaal www.vvvoldenzaal.nl

Was Sie über Schüttorf wissen sollten!

Milchgartensaison in Antina’s Milchgarten in Ohne ist eröffnet Das Ziel erreicht, ein Melkhuis in Sicht, ein kurzer Stopp – das ist doch Pflicht. Quark, Joghurt, Eis, ob dies oder das, der Biker freut sich, das macht doch Spass !!! Mit diesem einladenden Vers ist das Melkhuisken der Familie Hermeling wieder ein lohnendes Ausflugsziel in der Gemeinde Ohne. Von Mai bis Oktober werden köstliche Milchspezialitäten angeboten und der Gast kann im schattenspenden Sommergarten oder auch auf der umgebauten Diele eine erholsame Rast einlegen. Antina’s Milchgarten ist ein eingetragener Betrieb der Grafschafter Milchroute und liegt direkt an der Strecke der Grafschafter Fietsentour (Nr.22). In unmittelbarer Nähe ist das Raumsichten-Kunstprojekt „Laßnitz“ zu besichtigen. Seit kurzer Zeit ist auch eine Grenzerlebnisstation in Form einer überdimensionalen Schaukel sowie einem Bilderrahmen mit entsprechender Fernsicht in das benachbarte Bundesland Nordrhein-Westfalen installiert worden.

Ach chtter elkee steen elk steen gaatt een stukje gaa historie histo rie schuil

Op zoek naar het verleden in Schüttorf

Hinter Stein em St jeddem je eine hte Geschicht Auf Spurensuche

Fordern Sie ein kostenloses Exemplar des Denkmalführers „Hinter jedem Stein eine Geschichte – Auf Spurensuche in Schüttorf“ an (auch in niederländischer Sprache) unter:

in Schüttorf Rainer Lahmann-Lam mert . Michael Münch

n-Lamm Rainer Lahman

Münch ert . Michael

Samtgemeinde Schüttorf Markt 1– 2, 48465 Schüttorf Tel. (05923) 9659-0 Fax (05923) 9659-50 E-Mail: Stadt@Schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de

Fotos: Horst Deters, Samtgemeinde Schüttorf

Schüttorf

P L U S P U N K T S C H Ü T T O R F E . V.

„Kunst auf Rädern“

VERANSTALTUNGEN 2

Kreativität nicht nur für Familien 7. Juli Schüttorfer Art, mit verkaufsoffenem Sonntag

13.–15. Juli Sommerkirmes

10. & 11. August Drachenbootrennen

7. September Hökermarkt

7. & 8. September „Zeitreise“ und am 8.9. verkaufsoffener Sonntag

12.–14. Oktober Kirmes, mit am 13.10. verkaufsoffenem Sonntag

19.– 21. Oktober „Schüttorfer ART“ präsentiert am 7. Juli in der Innenstadt breites Spektrum der kreativen Möglichkeiten und einen verkaufsoffenen Sonntag Schüttorf ad. Fahrradfreundlichkeit ist in der Bad Bentheimer Nachbarstadt Schüttorf in diesem Jahr ein großes Thema. Deshalb stellt auch das Kunstund Kreativevent „Schüttorfer ART“ das Fahrrad mit dem Thema „Kunst auf Rädern“ in den Mittelpunkt. Entstanden aus dem Schüttorfer „Kunst- und Spielemarkt“ und dem „Kunsttag“ der Künstlergemeinschaft „Schüttorfer Auge“, wird am 7. Juli 2013 mit der „Schüttorfer ART“, eine besondere Veranstaltung rund um Kunst und Kreativität geboten. Unterhaltung, Handwerkliches, Kunst in seinen unterschiedlichsten Ausprägungen und nicht zuletzt die eigene praktische Kreativität sollen angesprochen werden. Die malerische historische Kulisse der Schüttorfer Innenstadt, bietet den passenden Rahmen. Die „Fietse“ ist „das“ Fortbewegungsmittel nicht nur der Region, sondern auch besonders in Schüttorf. Für das „Schüttorfer Auge“ lag – auch mit Blick auf die Bewerbung Schüttorfs beim Landeswettbewerb „Fahrradfreundliche Kommune“ – das Thema „Kunst auf Rädern“ für die diesjährige „Schüttorfer ART“ auf der Hand. In einer großen Gemeinschaftsaktion werden auf dem Marktplatz alte und gebrauchte Räder zu Kunstwerken. Jeder kann mitmachen und sich an den Rädern kreativ „austoben“ - ein künstlerisches „Pimp my Bike“. Materialien und die Räder werden gestellt – nur die

eigenen Ideen muss man mitbringen, oder sich vor Ort inspirieren lassen. Die dann künstlerisch gestalteten Räder sollten anschließend als Gesamtkunstwerk in der Innenstadt Schüttorfs verbleiben. Neben dieser Gemeinschaftsaktion, warten viele weitere Stände mit Kreativangeboten von der Malerei, über Bildhauerei und Schmuckherstellung bis hin zu Bastelei auf. So können auch unter Anleitung Masken und für die Nachwuchsritter und Burgfräulein die notwendigen Accessoires hergestellt werden. Alle eigenen Werke können selbstverständlich mit nach Hause genommen werden. Gemeinsamer Spaß und Spiel für die gesamte Familie steht dabei im Mittelpunkt. Ein Kasperle-Theater und weitere individuelle Spielmöglichkeiten sorgen für Unterhaltung. Lediglich Hüpfburgen wird man vermissen. Ganz bewusst verzichtet der Schüttorfer Stadtmarketingverein „Pluspunkt“, als Ausrichter auf diese Spielmöglichkeiten. „Wir wollen mit der „Schüttorfer ART“ eine besondere Veranstaltung schaffen, die an die Kreativität der Gäste appelliert und sich auch damit von ähnlichen Veranstaltungen absetzt“, betont der Verein. Weitere Künstlerstände mit ihren künstlerischen und handwerklichen Werken runden das Bild ab. Eigene künstlerische Entfaltung, flanieren durch eine Freiluftgalerie oder einfach nur zum ShoppingSchüttorf heißt sie willkommen. Die „Schüttorfer ART“ beginnt am Sonntag den 7. Juli um 13 Uhr. Von 13 Uhr bis 18 Uhr haben auch die Geschäfte der Innenstadt geöffnet.

Schüttorfer Wies’n

9. November 20. Musiknacht

30. Nov. & 1. Dez. Weihnachtsmarkt in der Innenstadt

Stand: 01.06.2013

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Kirchgasse 2, 48465 Schüttorf Telefon: 0 59 23/98 84 684 Telefax: 0 59 23/98 84 685 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de www.pluspunkt-schuettorf.de Öffnungszeiten: mo. – fr.: 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr samstags: 9.30 – 12.00 Uhr

Gaststätten und deren Ruhetage

Schüttorf von A – Z Samtgemeindeverwaltung Schüttorf

Markt 1 und 2 Telefon: 05923/9659-0 Telefax: 05923/9659-60 E-Mail: stadt@schuettorf.de Internet: www.schuettorf.de Öffnungszeiten Bürgerservice: mo.-fr.: 7.30-12.30 Uhr mo.-do.: 13.30 -16.30 Uhr Mitgliedsgemeinden und deren Bürgermeister Gemeinde Engden Gerhard Theißing Schulstraße 4 48465 Engden Telefon: 05926/264 Gemeinde Isterberg Heinrich Verwold Milchweg 1 48465 Isterberg Telefon: 05926/545 Gemeinde Ohne Charlotte Ruschulte Wettringer Straße 8 48465 Ohne Telefon: 05923/71230 Gemeinde Quendorf Hermann Rademaker Knüvers Eck 15 48465 Quendorf Telefon: 05923/5801 Gemeinde Samern Gerhard Schepers Ohner Str. 138 48465 Samern Telefon: 05923/5685 Einkaufsmöglichkeiten Innnenstadt (teilweise Fußgängerzone) Vechtezentrum

Kultur und Verkehr Verkehrs- und Kulturverein Parallelweg 20 Telefon: 05923/2148 Theater der Obergrafschaft Hermann-Schlikker-Str. 1-3 Telefon: 05923/3896 Geschäftstelle: Kirchgasse 2 Telefon: 05923/9884684 Unabhängiges Jugendzentrum Komplex Schüttorf e.V. Mauerstraße 56 Telefon: 05923/9605-0 Samtgemeindebücherei Kirchgasse 2 Telefon: 05923/6976 Öffnungszeiten: mo. & di. 14.30-17.00 Uhr do. 14.30-19.30 Uhr In den Sommer- und Winterferien geschlossen. Schulmuseum Kirchgasse 2 Telefon: 05923/9884684 mo. bis sa. 10-12 Uhr Bäder

Sonstige Polizeistation Vechtestraße 1 Telefon: 05923/2263 Notruf 110 Postfiliale Salzberger Str. 3 Telefon: 05923/993181 Gästeführungen in der Samtgemeinde Rainer Harmsen Weißdornweg 6 48465 Schüttorf Telefon: 05923/5858 Jutta Junker Querstr. 6 48465 Schüttorf Tel. 05923/4953 Swenna Kleve Weusten Weg 10 48465 Samern Telefon 05923/6062 Hertha Pers Fillkuhle 7 48465 Schüttorf Tel. 05923/2482 Elisabeth Werning Dorfstraße 9 48465 Isterberg Telefon: 05922/2429 Stadtmarketingverein Pluspunkt e.V.

Hallenbad „Vechte-Bad“ Quendorfer Straße 23 Telefon: 05923/803-37 Öffnungszeiten: di. 14.30-21.00 Uhr mi. 7.00-9.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr 15.00-17.00 Uhr do. 14.30-21.00 Uhr fr. 14.30-19.00 Uhr sa. 10.00-18.00 Uhr so. 9.00-18.00 Uhr In den Sommerferien und an Feiertagen geschlossen. Freibad Graf-Egbert-Straße Telefon: 05923/6973 und 803-01 Quendorfer See Bade- und Freizeitsee Drievordener Straße

Pluspunkt Schüttorf e.V. Geschäftsstelle Kirchgasse 2 48465 Schüttorf Telefon: 05923/9884684 E-Mail: pluspunkt@schuettorf.de Internet: www.pluspunktschuettorf.de Öffnungszeiten: mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr bis 27. Oktober 2013 mo.-fr.: 9.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr sa.: 9.30-12.00 Uhr

SAMTGEMEINDE SCHÜTTORF (Vorwahl: 05923) Pizzeria „Annaba“ Salzberger Straße 56, Tel. 993700, kein Ruhetag Pizzeria „Anadolu“ Singel 12, Tel. 71078, kein Ruhetag Gaststätte „Aquabistro“ Quendorfer Straße 23, Tel. 993150, Montag Café-Restaurant „Arnold’s Bauerncafé“ (Samern) Ohner Straße 135, Tel. 71717, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Beckers“ Schevestraße 2, Tel. 3134, kein Ruhetag Pizzeria „Bei Mehmet“ Föhnstraße 22, Tel. 990335, kein Ruhetag Café-Restaurant „Beim Waldbauern“ (Quendorf ) Waldstraße 25, Tel. 4782, Montag Pizzeria „Bosporus“ Föhnstraße 17, Tel. 3798, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „BernsDe Bakker“ (Engden) Dorfstraße 22, Tel. 05926 290, Dienstag Hotel-Restaurant „Byknüver“ Salzberger Straße 10, Tel. 1810, Mittwoch Pizzeria „Da Enzo“ Ohner Straße 11, Tel. 4276, kein Ruhetag Gasthof „Dreihus“ (Ohne) Dorf 21, Tel. 5360, Montag u. Dienstag Gaststätte „Eierschale“ Windstraße 2, Tel. 993838, Montag Kneipe und Café „Firlefanz“ Markt 9, Tel. 6666, Montag Eiscafé „Vianeto“ Markt 20, Tel. 969581, kein Ruhetag Fritten Schmiede Graf Egbert Str. 13, Tel. 995040, kein Ruhetag

Hotel-Restaurant „Nickisch“ Nordhorner Straße 73, Tel. 96600, kein Ruhetag Sundag „Back & Snack“ Salzberger Straße 19, Tel. 9644-14 , kein Ruhetag Pizzeria „Pizzateam“ Markt 28, Tel. 995660, kein Ruhetag Griechisches Restaurant „Rhodos“ Singel 1, Tel. 6998, Montag Restaurant-Gaststätte „Landgasthof Rielmann“ (Samern) Ohner Straße 47, Tel. 995170, Montag Schüttorfer Wirtshaus Emsbürener Str. 1, Tel. 6000, kein Ruhetag Hotel-Restaurant „Stähle“ (Suddendorf ) Postweg 41, Tel. 9670, kein Ruhetag Restaurant-Gaststätte „Steggewentze“ Föhnstraße 31, Tel. 95170, Donnerstag Restaurant-Gaststätte „Timmer-Gellenbeck“ (Ohne) Dorf 19, Tel. 2454, Dienstag Café-Restaurant „Isterberger Waldhaus“ (Isterberg) Am Südhang 12, Tel. 05922/777697, kein Ruhetag Asia-Imbiss „Wok“ Singel 3, Tel. 968787, kein Ruhetag Gaststätte „Venhaus“ (Samern) Salzberger Straße 89, Tel. 1820, Dienstag und Mittwoch Fleischer-Grill Rohrbach Nordring 70, Tel. 4116, kein Ruhetag Caféteria Karadeniz Föhnstr. 20, Tel. 6018, kein Ruhetag Restaurant Murrado Markt 15, Tel. 9023380 kein Ruhetag

use ! Mach mal Pa

Beim Waldbauern

• gute Parkmöglichkeiten – auch für Radfahrer • leckere Kuchenvariationen und Heißgetränke • Themenfrühstücke & Sonntags-Frühstücksbuffet

Inh.: Lenore Jeuring, Quendorf Waldstraße 25, Telefon (05923) 4782

CAFÉ - RESTAURANT Mitten im Bentheimer Wald zwischen Bad Bentheim und Schüttorf Herrliche Lage, Ruhe und Entspannung Bedienung nach dem Motto: Zünftig, deftig und gut Natürlich: Selbstgebackener Kuchen, leckeres Schinkenbrot Geöffnet: Dienstag bis Samstag ab 14 Uhr Sonntag ab 11 Uhr, Montag Ruhetag

Salzberger Str. 19 · 48465 Schüttorf · Tel. 05923 9644-14 · www.sundag.de

Veranstaltungen Juni Sa.1.6.

Mi.5.6.

9.00 Radwandern mit der SG Bad Bentheim Heute: Tagestour „Von Zuidlaren nach Groningen“. Parkplatz im Schlosspark

14.00 Eine lehrreiche Runde durch den Hutewald und über den Walderlebnispfad Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

19.00 Stadtkapelle Bad Bentheim – „Window of Music“ Konzert unter der Leitung von Hennie Hobert. Forum Burg-Gymnasium 20.00 Schützenverein Waldseite-Hagelshoek: Schützenfest Heute: Kommersabend mit der Partyband Hot Dogs. Schützenplatz Waldseite

So.2.6. Ausflugstipps Nordhorn Heute: Fest der Kanäle, rund um Nordhorn. Nordhorner Stadtmitte 10.00 OldtimerMonatstreffen Ein „Stelldichein“ ganz besonderer Fahrzeuge. Herrenberg, Schlossstraße 14.00 Schützenverein Waldseite-Hagelshoek: Schützenfest Heute: ab 14 Uhr Platzkonzert mit den Vechtetalmusikanten, Königs- und Kaiserschiessen. Ab 20 Uhr Königsball mit Jofire. Schützenplatz Waldseite 14.30 Mit dem Ranger durch den Hute- und Schneitelwald Tierisch spannende Waldführung. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.30 Kurpark-Konzert Heute mit der Euregio Bigband, Gronau. Kurpark Bad Bentheim 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Mo.3.6. 16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim

14.00 Spielbank – „Ladies' Day“ An diesem Tag gewinnen die Damen ganz automatisch. Spielbank Bad Bentheim, Ochtruper Straße

Fr.7.6. Radtour zum Blumenund Pflanzencenter Emsflower Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum 15.00 Fun & Action im BadePark! Spiel, Spaß und Unterhaltung für Kinder. BadePark Bentheim 18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Heute: London! Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

Sa.8.6. Ausflugstipps Nordhorn Heute: Klostermarkt rund um’s Kloster Frenswegen! Nordhorn, Klosterstraße Ausflugstipps Uelsen Heute: Uelser Bronzezeittage auf dem Bronzezeithof. Uelsen 9.00 Radtour mit dem ADFC Heute: Tagestour nach Wietmarschen. Parkplatz im Schlosspark 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical – Premiere Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

So.9.6. Ausflugstipps Uelsen Heute: Uelser Bronzezeittage auf dem Bronzezeithof. Uelsen 11.00 LandFrauen öffnen ihre Gärten und Dörfer! Einblicke in private Gärten auf dem Lande! Familie Kuhr, Kerkweg 14.30 Konzert der Musikakademie Oder können Schweine Hühner lieben? Figurentheater. Forum Burg-Gymnasium

15.30 Kurpark-Konzert Heute mit dem Ev.-altref. Ponaunenchor Bad Bentheim. Kurpark Bad Bentheim 15.30 Musiktheater Hennekens Hof Heute: Euregio Opern Chor unter der Leitung von Ivo Boytchev. Hennekens Hof, Wilhelmstraße 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Mi.12.6. 14.00 Streifzug durch Relilkt- und Hutewald mit beeindruckenden Baumveteranen und dem Hutewald. (Zieländerungen vorbehalten) Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Do.13.6. 19.15 Bunter Abend im Kurzentrum – Konzert der lustigen Dorfmusikanten Spaß und Unterhaltung, immer wieder anders. Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.14.6. Radtour zu unseren Nachbarn nach Losser/NL Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum 18.50 Bunter Abend im Kurzentrum – Konzert der Musikakademie Spaß und Unterhaltung, immer wieder anders. Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim 20.00 BadePark Bentheim – Mondscheinsauna Heute: Excalibur – Mittelalter-Sauna. BadePark Bentheim

Sa.15.6. 13.30 Radtour mit dem ADFC Heute: Fahrt ins Blaue. Parkplatz im Schlosspark 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

So.16.6. 11.00 Radtour mit dem TuS Gildehaus Fietsentour für Jedermann. Heute: Radbahn Münsterland. Gaststätte Hesselink, Parkplatz, Beckstraße 14.30 Mit dem Ranger durch den Hute- und Schneitelwald Tierisch spannende Waldführung. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.30 Kurpark-Konzert Heute mit dem Musikverein Schüttorf. Kurpark Bad Bentheim 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Mo.17.6. 16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim 18.15 Bunter Abend im Kurzentrum – Konzert der Gildehauser Trekkebühler Spaß und Unterhaltung, immer wieder anders. Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim

Do.20.6.

Mo.24.6.

14.00 „Was Sie über Osteoporose wissen sollten“ Vortrag von Frau Dr. Sörries im Vortragsraum, Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

14.00 Spielbank – Moneten-Montag Mit Finanzspritze! Spielbank Bad Bentheim, Ochtruper Straße

19.00 Bad Bentheim in Bildern vorgestellt Dia-Vortrag, Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.21.6. Ausflugstipps Rheine Heute: Winzerfest Innenstadt Rheine Radtour durch Bad Bentheims reizvolle Umgebung Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum 20.00 Kulturforum – Sickings Jazzlounge „open air“ Altfrid Sicking, Vibraphonist der Götz Alsmann Band, musiziert mit Gastmusikern. Musiktheater Hennekens Hof, Wilhelmstraße

Sa.22.6. Ausflugstipps Rheine Heute: Winzerfest Innenstadt Rheine

Di.18.6. 20.00 „Unsere schönsten Lieder“ Es singt der Männerchor Bad Bentheim unter der Leitung von Leo-F. Schwär. Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.19.6. 14.00 Vom Isterberg zum Syenvenn Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Kurhaus 14.00 Radwandern mit der SG Bad Bentheim (Halbtagestouren) Heute: „Nach Losser/ Heimathof und das Aboretum“. Sportzentrum Achterberg, Brookdiek 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Grafschafter Sagen- und Geschichtenerzähler Spaß und Unterhaltung, immer wieder anders. Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim

13.30 Radtour mit dem ADFC Heute: Tour zum Haddorfer See. Parkplatz im Schlosspark 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

So.23.6. 9.00 Ausflugstipps: Kindertag – mit großem Kinderflohmarkt Tierpark Nordhorn. Musik und buntes Rahmenprogramm. Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 10.00 OldtimerMonatstreffen Heute: Sonderveranstaltung mit BerndRosemeyer-Sternfahrt. Herrenberg, Schlossstraße 15.30 Kurpark-Konzert Heute mit den „de Tukkers“, Losser/NL. Kurpark Bad Bentheim 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Mi.26.6. 14.00 Interessante Wanderung in die ehemaligen Steingruben (Kuhlen) zum „Bentheimer Gold“ Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Do.27.6. 14.00 Spielbank – Casinotag: 1 aus 101! Ab 15.00 Uhr stündliche Ziehung. Spielbank Bad Bentheim, Ochtruper Straße

Fr.28.6. Radtour zur alten Pottbäckerstadt Ochtrup Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum 18.00 Schützenfest Bentheim – Bauernschaft 18 Uhr Bogengemeinschaftsschießen. 21 Uhr „Abba-Night“. Festzelt im Schlosspark

Sa.29.6. 19.30 Schützenfest Bentheim – Bauernschaft 19.30 Uhr Treffen Stadtmitte, anschließend Königs- und Kaiserball mit der Band Starlights. Festzelt im Schlosspark 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Veranstaltungen Juni, Juli

So.30.6.

Mi.3.7.

12.00 Schützenfest Bentheim – Bauernschaft 12 Uhr Treffen Stadtmitte und Abholung Bruderverein Sieringhoek. 14.30 Uhr Königsschießen, Kaiserschießen, 19.30 Uhr Stadtmitte, Proklamation, anschl. Abmarsch zum Königsball mit der ManniKlein-Band. Festzelt im Schlosspark

14.00 Wanderung durch die Bentheimer Klippen mit bizarren Steinformationen Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

15.00 BadePark Bentheim – „Schools-Out-Party“ Musik, Spiel & Spaß für die ganze Familie! BadePark Bentheim

14.00 „Was Sie über Osteoporose wissen sollten“ Vortrag von Frau Dr. Sörries im Vortragsraum, Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

15.30 Kurpark-Konzert Heute mit dem Musikverein Lohne. Kurpark Bad Bentheim 15.30 Musiktheater Hennekens Hof Heute: FADO-Konzert im idyllischen Innenhof. Hennekens Hof, Wilhelmstraße 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Mo.1.7. 16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim

Do.4.7.

Fr.5.7. Radtour Richtung Dreiländersee und Gronau Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum 15.00 Fun & Action im Badepark! Spiel, Spaß und Unterhaltung für Kinder. BadePark Bentheim 18.30 Schützenverein der Schützengilde Gildehaus: Schützenfest 2013 Freitag: Dorfabend mit den Powerfrauen, anschließend Tanz für alle mit DJ. Festzelt auf dem Mühlenberg, Mühlenstraße 18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Heute: Städtetour – Busfahrt. Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

Wir ziehen Sie an.

Mode für alle. Gelegenheiten z.B. von:

Sa.6.7. Ausflugstipps Rheine Heute: Ein Salinenfest wie im Mittelalter, Saline Gottesgabe. Rheine/Bentlage 9.00 Radwandern mit der SG Bad Bentheim Heute: Tagestour „Von Herzlake nach Quakenbrück“. Parkplatz im Schlosspark 20.00 Schützenverein der Schützengilde Gildehaus: Schützenfest 2013 Heute: Kommersabend mit „Cadillac“. Festzelt auf dem Mühlenberg, Mühlenstraße 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

So.7.7. Ausflugstipps Rheine Heute: Ein Salinenfest wie im Mittelalter, Saline Gottesgabe. Rheine/Bentlage 10.00 OldtimerMonatstreffen Ein „Stelldichein“ ganz besonderer Fahrzeuge. Herrenberg, Schlossstraße 14.30 Mit dem Ranger durch den Hute- und Schneitelwald Tierisch spannende Waldführung. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.00 Schützenverein der Schützengilde Gildehaus: Schützenfest 2013 Heute: Pokalschießen, anschl. Junggesellenschießen. Ab 20.00 Uhr Party „Kampf der Giganten“ mit DJ. Festzelt auf dem Mühlenberg, Mühlenstraße

15.30 Kurpark-Konzert Heute mit der Stadtkapelle Gronau. Kurpark Bad Bentheim

Mo.8.7. 14.00 Spielbank – Moneten-Montag Mit Finanzspritze! Spielbank Bad Bentheim, Ochtruper Straße

Fr.12.7. 21. Internationales Bentheimer Poloturnier Gut Hubertushof, Up de Högte Radtour durch Bad Bentheims reizvolle Umgebung (wöchentlich) Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum

11.30 Sandsteinmuseum – „Lipsticks – Frauenskulpturen“ Ausstellungseröffnung. Einführung: Acki Jürgens, Keramikmeister, Zetel. Ausstellungsdauer: 14. Juli bis 20. Oktober 2013. Sandsteinmuseum, Funkenstiege

Mo.15.7. Ausflugstipps: Schüttorf Sommerkirmes. Schüttorf, Stadtmitte

15.00 Schützenverein der Schützengilde Gildehaus: Schützenfest 2013 Königsschießen, ab 20.00 Uhr Königsball mit „New Dancefloor“. Festzelt auf dem Mühlenberg, Mühlenstraße

20.00 Mondscheinsauna Jeden 2. Freitag im Monat gibt es die lange Saunanacht. BadePark Bentheim

16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim

Mi.10.7.

Sa.13.7.

Mi.17.7.

14.00 Wanderung durch den Bentheimer Wald zu einem historischen Burgmannensitz Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Do.11.7. 17.00 haus 34A zeigt – Bridges 2013 – Bad Bentheim Ausstellungseröffnung. Foto-Installationen von Reiner Nachtwey (Aachen) und Batia Suter (Amsterdam). Galerie haus 34A, Ochtruper Straße

Ausflugstipps: Schüttorf Sommerkirmes. Schüttorf, Stadtmitte 21. Internationales Bentheimer Poloturnier Gut Hubertushof, Up de Högte 9.00 Radtour mit dem ADFC Heute: Tagestour nach Gronau/Epe und durchs Amtsveen. Parkplatz im Schlosspark

So.14.7. Ausflugstipps: Schüttorf Sommerkirmes. Schüttorf, Stadtmitte 21. Internationales Bentheimer Poloturnier Gut Hubertushof, Up de Högte 10.00 Oldtimertreffen im Kurpark Historische Mobile verwandeln den Kurpark in einen exklusiven Autosalon. Kurpark Bad Bentheim

10.00 KinderliederExpress Vorstellung um 10 und um 16 Uhr. Mit Christian Hüser und Heiner Rusche. Freilichtbühne Bad Bentheim Wanderung zum Silbersee und wieder zurück! Wanderung ab Landhotel Stähle durch die Bentheimer Berg, am Silbersee vorbei und wieder zurück! Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. 14.00 Abholung: Kurzentrum, Brunnen vor dem Kurhaus 14.15 Landhotel Stähle 14.00 Radwandern mit der SG Bad Bentheim (Halbtagestour) Heute: „Über Ochtrup zum Eiscafé beim FOC“. Sportzentrum Achterberg, Achterberger Str.

TRADITIONELLE

THAI MASSAGE GILDEHAUS • Traditionelle thailändische Massage • Aroma-Öl-Massage • Kräuter-Stempel-Massage • Gesichtsmassage • Fuß-Reflexzonen Massage • Hot-Stone Massage

60 Min. 40 €

Nuanmanee Mühlhausen Waldseiter Straße 11 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Tel. 0151 400 160 49 www.thaimassage-gildehaus.de

Veranstaltungen Juli, August

Do.18.7.

So.21.7.

Mi.24.7.

So.28.7.

14.00 „Was Sie über Osteoporose wissen sollten“ Vortrag von Frau Dr. Sörries im Vortragsraum, Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

11.00 Gourmetfest in Bad Bentheim „Essen und trinken wie Gott in Frankreich“ – beim Gourmetfest auf dem Herrenberg ist das möglich. Herrenberg, Schlossstraße

14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Ausflugstipps Rheine EmsFestival rund um die schwimmende Emsbühne. Rheine, Innenstadt

Ausflugstipps Nordhorn Heute: Grafschafter Triathlon am Vechtesee. Nordhorner Vechtesee

Ausflugstipps Uelsen Fest der lebendigen Archäologie auf dem Bronzezeithof. Uelsen, Bronzezeithof

11.00 Radtour mit dem TuS Gildehaus Fietsentour für Jedermann. Heute: Oberhausen über Essen nach Bottrop. Gaststätte Hesselink, Parkplatz, Beckstraße

19.00 Bad Bentheim in Bildern vorgestellt Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Dia-Vortrag. Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.19.7. Radtour zu den Landgemeinden Engden und Drievorden Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum 18.00 Gourmetfest in Bad Bentheim „Essen und trinken wie Gott in Frankreich“ – beim Gourmetfest auf dem Herrenberg ist das möglich. Herrenberg, Schlossstraße

Sa.20.7. 12.00 Gourmetfest in Bad Bentheim „Essen und trinken wie Gott in Frankreich“ – beim Gourmetfest auf dem Herrenberg ist das möglich. Herrenberg, Schlossstraße 13.30 Radtour mit dem ADFC Heute: Auf zum Offlumer See. Parkplatz im Schlosspark

11.00 Radtour mit dem TuS Gildehaus Fietsentour für Jedermann. Heute: Traditionell – gemeinsam mit Osterwalder Radfahrern durch die Niedergrafschaft. Gaststätte Hesselink, Parkplatz, Beckstraße 14.30 Mit dem Ranger durch den Hute- und Schneitelwald Tierisch spannende Waldführung. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.30 Kurpark-Konzert Heute mit den Gildehauser Trekkebühler. Kurpark Bad Bentheim

Mo.22.7. 14.00 Spielbank – Moneten-Montag Mit Finanzspritze! Spielbank Bad Bentheim, Ochtruper Straße 19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Grafschafter Sagenund Geschichtenerzähler Spaß und Unterhaltung, immer wieder anders. Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim

Do.25.7. Ausflugstipps Rheine EmsFestival rund um die schwimmende Emsbühne. Rheine, Innenstadt

15.30 Kurpark-Konzert Heute mit den Heimatmusikanten Mettingen. Kurpark Bad Bentheim 20.00 Musical-Night 2013 Freilichtbühne

Do.1.8.

14.00 „Was Sie über Osteoporose wissen sollten“ Vortrag von Frau Dr. Sörries im Vortragsraum, Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.26.7. Mo.29.7. Ausflugstipps Rheine EmsFestival rund um die schwimmende Emsbühne. Rheine, Innenstadt Wir besuchen unsere niederländischen Nachbarn in Denekamp Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum

Sa.27.7. Ausflugstipps Rheine EmsFestival rund um die schwimmende Emsbühne. Rheine, Innenstadt

14.00 Spielbank – Moneten-Montag Mit Finanzspritze! Spielbank Bad Bentheim, Ochtruper Straße 16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim

Mi.31.7. Ausflugstipps Uelsen 5. Grafschafter Haus- und Nutztiertag in Ortskern und Fest der lebendigen Archäologie auf dem Bronzezeithof. Uelsen, Ortsmitte BadePark Bentheim – Eltern-Kind-Zelten Schwimmen und Übernachten im BadePark! BadePark Bentheim

14.00 Wanderung zu steinernen Denkmälern und alten Kulturstätten im historischen Forstpark! Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Fr.2.8. Radtour durch Bad Bentheims reizvolle Umgebung (wöchentlich) Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum 15.00 BadePark Bentheim – Knax-PoolParty! Party und Ferienstimmung für Kids. BadePark Bentheim 18.30 Aqua-Night in der Bentheimer Mineral Therme Michel aus Lönneberga ist heute mit dabei. Bentheimer Mineral Therme im Kurzentrum

• große Terrasse direkt unterhalb der Burg

14.00 Stonerock-Festival Rockfestival mit „An You Will Know Us By The Trail Of Dead“ und dem Frontmann Conrad Keely. Festivalgelände am BadePark, Ferienpark, Gildehauser Straße 14.00 Radwandern mit der SG Bad Bentheim (Halbtagestour) Heute: „Beuningen in den Niederlanden“. Anschließend: Feier der 100. Tagestour des SG im Vereinsheim. Sportzentrum Achterberg, Achterberger Str. 18.00 Ausflugstipps: Sommerfest im Tierpark Tierpark Nordhorn. Buntes Rahmenprogramm am Samstag mit Lagerfeuer und Musik. Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Augenoptik und Schmuck

WIR BIETEN IHNEN: • Rittergelage

9.00 Radwandern mit der SG Bad Bentheim Tagestour „Rund um Almelo“. Anschließend: Feier der 100. Tagestour des SG im Vereinsheim. Parkplatz im Schlosspark

19.00 Kulturforum – Rock am Pool Rock, Pop und Blues der 60er bis 90er. Festivalgelände am BadePark, Ferienpark, Gildehauser Straße

DIE GEPFLEGTE GASTRONOMIE • Steaks vom Grill

Sa.3.8.

OPTIK

W EISS

• Club-Lokal „Bad Bentheimer Kulisse“

• wechselnde Spezialitätenwochen • Kaffe – Kuchen – Eisspezialitäten

• geöffnet von 10.00 bis 23.00 Uhr

• für Gesellschaften empfehlen wir das Bismarckzimmer

• Oktober – März Donnerstag Ruhetag

Silke & Markus Weiß

Wir kochen mit Liebe Am Schloß-Eingang Telefon 0 59 22 / 23 24 • Fax 0 59 22 / 53 59 Inh. Norbert Bartker

Augenoptikermeister Optometrist Schloßstraße 12 48455 Bad Bentheim Tel. 0 59 22-23 50 Fax: 0 59 22-5115

Veranstaltungen August

So.4.8.

Fr.9.8.

Ausflugstipps Uelsen Kunst- und Handwerkermarkt in Uelsen. Uelsen, Ortsmitte

Heute geht's rund um den Dreiländer See! Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum

10.00 Ausflugstipps: Sommerfest im Tierpark Tierpark Nordhorn. Am Sonntag bunter Familientag mit Rahmenprogramm. Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 10.00 OldtimerMonatstreffen Ein „Stelldichein“ ganz besonderer Fahrzeuge. Herrenberg, Schlossstraße 14.30 Mit dem Ranger durch den Hute- und Schneitelwald Tierisch spannende Waldführung. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.30 Kurpark-Konzert Heute mit den Harmonika Musikanten, Neuenkirchen. Kurpark Bad Bentheim 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

19.00 Haus Westerhoff – Mit Farben unterwegs Ausstellungseröffnung. Aquarelle von Andrea Strünker-Nieth & Ulrike Löwen-Bellinghausen. Heeresstraße

16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

11.00 Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr Buntes Rahmenprogramm mit dem Spielmannszug und Jugendfeuerwehr. Feuerwehrgebäude, Heinrich-Heine-Straße 15.30 Kurpark-Konzert Heute mit den Musikkorps der Stadtwerke Münster. Kurpark Bad Bentheim

20.00 BadePark Bentheim – Mondscheinsauna Jeden 2. Freitag im Monat gibt es die lange Saunanacht. BadePark Bentheim

16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Sa.10.8.

Mo.12.8.

Ausflugstipps Rheine Nacht der Museen von 19 bis 24 Uhr. Rheine, Innenstadt Ausflugstipps Nordhorn Historische Feldtage des Treckerveteranenclubs. Nordhorn, Heseper Weg Ausflugstipps Schüttorf Drachenbootrennen auf dem Quendorfer See. Schüttorf, Quendorfer See

Mi.7.8. 14.00 Wanderung in die reizvolle Umgebung von Bad Bentheim Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Ausflugstipps Schüttorf Drachenbootrennen auf dem Quendorfer See. Schüttorf, Quendorfer See

13.30 Radtour mit dem ADFC Heute: Rund um Ochtrup. Parkplatz im Schlosspark 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

So.11.8. Ausflugstipps Nordhorn Historische Feldtage des Treckerveteranenclubs. Nordhorn, Heseper Weg

Zentrale: Klinik-Werkstatt im Paulinenkrankenhaus Orthopädie Bad Bentheim Paulinenweg 1 48455 Bad Bentheim Tel. 05922/3132, Fax 5040

16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim

16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Do.15.8. 14.00 „Was Sie über Osteoporose wissen sollten“ Vortrag von Frau Dr. Sörries im Vortragsraum, Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim 19.00 Bad Bentheim in Bildern vorgestellt Treffpunkt: Vortragsraum, Bettenhaus 5. Dia-Vortrag. Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.16.8. Radtour durch Bad Bentheims reizvolle Umgebung (wöchentlich) Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum

So.18.8. 10.00 Folkloretreffen Buntes Treffen von Tanzund Folkloregruppen. Bad Bentheim, Stadtmitte 11.00 Radtour mit dem TuS Gildehaus Fietsentour für Jedermann. Heute: von Oeding in die Niederlande mit vielen Besichtigungen. Gaststätte Hesselink, Parkplatz, Beckstraße 14.30 Mit dem Ranger durch den Hute- und Schneitelwald Tierisch spannende Waldführung. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus 15.30 Kurpark-Konzert Heute mit dem AkkordionOrchester Schüttorf. Kurpark Bad Bentheim 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Mo.19.8. Di.13.8. 20.00 „Unsere schönsten Lieder“ Es singt der Männerchor Bad Bentheim unter der Leitung von Leo-F. Schwär. Sitzecke vor Bettenhaus 3. Fachklinik Bad Bentheim

Mi.14.8. 16.00 Wanderung von der Gildehauser Mühle Richtung Bürgergarten, Sieringhoek und zurück! Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Sa.17.8. 13.30 Radtour mit dem ADFC Einkaufen und Schlemmen in Margrets Bauernlädchen nahe Dreiländersee. Parkplatz im Schlosspark 18.00 Lampionfest im Kurpark Das Lichterfest ist wieder einmal der Höhepunkt der Kurpark-Saison. Kurpark Bad Bentheim 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Filiale: Sanitätshaus Neuenhauser Straße 33 48529 Nordhorn Tel. 05921/83999 Fax 83983

Geschäftszeiten: Mo.–Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen

19.00 Bunter Abend im Kurzentrum – Grafschafter Sagenund Geschichtenerzähler Spaß und Unterhaltung, immer wieder anders. Treffpunkt: Sitzecke vor Bettenhaus 3. Kurzentrum Bad Bentheim

Mi.21.8. 14.00 Wanderung durch den Bentheimer Wald, Hutewald zu einem historischen Burgmannensitz! Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Do.22.8. Deutsch-Niederländische Amateurfunkertage Amateurfunker treffen sich zum 45. Mal in Bad Bentheim. Bad Bentheim

Fr.23.8. Deutsch-Niederländische Amateurfunkertage Amateurfunker treffen sich zum 45. Mal in Bad Bentheim. Bad Bentheim Radtour vorbei an Wiesen und Feldern nach Losser/NL Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum 19.00 Ausflugstipps zum Tierpark Nordhorn! Mit dem „Bat-Detektor“ auf Fledermausjagd. Tierpark Nordhorn, Heseper Weg

Sa.24.8. Deutsch-Niederländische Amateurfunkertage Amateurfunker treffen sich zum 45. Mal in Bad Bentheim. Bad Bentheim 8.00 Internationaler Flohmarkt im Schlosspark Er zählt in der weiteren Region zu den größten und schönsten Flohmärkten. Schlosspark, Bahnhofstr.

Dr. med. Hermann-Josef Veenker Praxis für Diät- und Ernährungsberatung Goethestr. 5a, 48455 Bad Bentheim Telefon 0 59 22- 99 46 82

Veranstaltungen Vorschau 13.30 Radtour mit dem ADFC Heute: Überraschungstour! Parkplatz im Schlosspark 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

So.25.8. Deutsch-Niederländische Amateurfunkertage Amateurfunker treffen sich zum 45. Mal in Bad Bentheim. Bad Bentheim 10.00 Ausflugstipps zum Tierpark Nordhorn! GN-Familientag! Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 14.00 frischluft-führungen – „Neues zum Ruisdael“ Rundgang ganz im Zeichen einer Zusammenführung von „Alt“ und „Neu“. Vor dem Burgtor, Schlossstraße 15.30 Kurpark-Konzert Heute mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr, Emsbüren. Kurpark Bad Bentheim 16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Mo.26.8.

Unsere Kolumne Sa.31.8.

16.00 Vortrag über Sozialfragen Vortrag von Herrn Somberg. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim 19.00 „Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten“ – Vortrag Vortrag von Herrn Sörries. Vortragsraum, Bettenhaus 5. Fachklinik Bad Bentheim

Mi.28.8. 14.00 Wanderung durch den Bentheimer Wald und Vechtetal ins Quendorfer Esch! Wöchentliche Wanderung. Zieländerungen vorbehalten. Kurzentrum, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

Das Letzte zum Schluss

Ausflugstipps Rheine Deutschlands größter Kinderflohmarkt in der gesamten Innenstadt. Rheine, Innenstadt

„Hallo Bea!“ – „Hallo Leben!“

Ausflugstipps Nordhorn Internationales Straßenkulturfest. Nordhorn, Innenstadt

Heute mal etwas philosophisch: Stell Dir vor, Du bekommst eine Einladung von Deinem Leben. Gehst Du hin? Wenn Ihr mich fragt: ich könnte die Einladung ja auch verschenken... aber ich bin ja nicht lebensmüde! Denn schließlich kenne ich mein Leben schon ein bisschen, wir sind uns ja schon öfter heimlich begegnet und haben so eine Art Affäre. Das Liebreizende treffe ich gerne... der Rest wird liebreizend verdrängt. Also was mache ich? Ich gehe hin und lasse mich überraschen! Vielleicht habe ich ja sogar mehrere Leben? Eine Art Speed-Dating: BING! „Guten Abend. Wir kennen uns, warst du schon öfter hier? Darf ich bleiben oder soll ich Dir das Nächste schicken?“ Gar nicht so einfach, das passende Leben zu finden. Ich habe gerade noch einmal die Kurve gekriegt, obwohl mein Leben die Wende machte.

10.00 Ausflugstipps: Esel- und Pferdetage Tierpark Nordhorn. Verschiedene Vorführungen und Rassen rund um Esel und Pferd. Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 20.30 Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical Freilichtspiele Bad Bentheim unter der Regie von Dorotty Szalma. Freilichtbühne

Vorschau

16.00 Michel aus Lönneberga Freilichtspiele Bad Bentheim Freilichtbühne

Fr.13.9.– So.15.9. Weinfest Bad Bentheim, Herrenberg

Do.29.8. 14.00 „Was Sie über Osteoporose wissen sollten“ Vortrag von Frau Dr. Sörries im Vortragsraum, Bettenhaus 5. Kurzentrum Bad Bentheim

Fr.30.8. Ausflugstipps Nordhorn Straßenkulturfest. Nordhorn, Innenstadt Radtour vorbei an Ohne zum Haddorfer See Mit unserem Gästeführer erkunden Sie per Fahrrad die Umgebung. 13.45 Bushaltestelle Rathausplatz 14.00 Parkplatz Nordeingang Kurzentrum

So.29.9. Back- und Mühlenfest Gildehaus, Ostmühle

Fr.27.9.– So.29.9. Bad Bentheimer Wiesn mit Wiesnkirmes Bad Bentheim

Eure

BeaM.Leyer

Fr.29.11.– So.1.12. Winterzauber auf Burg Bentheim Bad Bentheim

Und in der nächsten Ausgabe? Wünscht Euch was! info@badbentheim.de oder folgt mir auf Twitter: www.twitter.com/BeaMLeyer

Wer sagt denn, auf die Größe kommt’s nicht an?! Über 100.000 Immobilienmakler arbeiten bei dem erfolgreichsten Immobilienmaklerverbund weltweit! Warum also Kompromisse, wenn wir doch vor Ort sind?

Kerstin & Björn Altenhöner selbstständiger Immobilienmakler

www.remax-grafschaft.de

Wilhelmstraße 13 · 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0) 59 22 / 90 47 86 Mobil: +49 (0) 172 / 2 81 14 17 altenhoener@remax-grafschaft.de

Hotel-Restaurant

1 Hotel Berkemeyer Âˇ Familie Michaelis Gildehauser Str.18 Âˇ 48455 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 23 58 + 98 50-0 Âˇ Fax (0 59 22) 50 86

*UR VVIH OG V &OX &OX EUHLVHQ E UH UH LVHQ S S L Q J O R D W V F K H HWH HW H Q $ ;/ :RFKHQ :RFKHQ : R F K H Q HHQQ GH G H . ORDWVFK $GYH $G G Y H QW Q W 66KK RRSSL ;;;/

ELV PD[ XQG *UXSSHQVSHFLDOV EELV LV P PD[ D [ XXQG Q G **UXSSHQV U X S S H Q VVSHFLDOV S H F L D O V

ZZZ JURVVIHOG GH ZZZ JURVVIHOG GH

6FKORÂ&#x2030;VWUDÂ&#x2030;H Ä&#x160; %DG %HQWKHLP Ä&#x160; 7HO 6FKORÂ&#x2030;VWUDÂ&#x2030;H Ä&#x160; %DG %HQWKHLP Ä&#x160; 7HO Ä&#x160; LQIR#JURVVIHOG GH Ä&#x160; LQIR#JURVVIHOG GH

Hotel-Restaurant

NIEDERSĂ&#x201E;CHSISCHER HOF MĂźhlenberg 5 Âˇ Am BĂźrgergarten 48455 Bad Bentheim - Gildehaus Tel. (05924) 78660 Âˇ Fax (05924) 7866-33

MĂśllenkamp 2 48455 Bad Bentheim Tel. (0 59 22) 77 90-0 Fax (0 59 22) 77 90-29

www.pension-altes-wasserwerk.de

www.hotel-am-berghang.de

Am Kathagen 68 -69 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922 9848-0 Fax: +49 (0)5922 9848-48 info@hotel-am-berghang.de www.hotel-am-berghang.de

Das Besondere am Hotel ist die fantastische Aussicht. Von fast allen Zimmern und im Restaurant haben Sie bei klarer Sicht einen weiten Blick Ăźber die DĂ¤cher von Bad Bentheim bis ins nahe MĂźnsterland. Das Hotel verfĂźgt Ăźber Schwimmbad und Sauna. Am Kathagen 68 -69 48455 Bad Bentheim Tel.: +49 (0)5922 9848-0 Âˇ Fax: 9848-48 info@hotel-am-berghang.de

„Grenzland-Express“ Bequem mit der Bahn im Stundentakt von Bad Bentheim nach Oldenzaal und Hengelo

mo-fr: 7.10 –19.10 Uhr sa: 8.10 –19.10 Uhr so: 9.10 –19.10 Uhr

Gastkarte-XL-Bonus inclusive:

Neu: Mit der Bad Bentheimer Gastkarte für nur quer durch die Grafschaft! Im Stundentakt: Linie 400: Schüttorf – Bad Bentheim – Gronau Linie 200: Bad Bentheim - Nordhorn - Neuenhaus - Veldhausen - Emlichheim Linie 100: Bad Bentheim - Nordhorn - Neuenhaus - Uelsen - Emlichheim Nur 1,00 € pro Person je Strecke

BadBentheim T O U R I S TI N F O R M AT I O N

Pe te r S ch m it z Kö ln Rh ei ns tr aß e

Ku rh au sh ot el

Bad Bentheimer Gastkarte

12 .2 .

E x t r a s in c lu s iv e darunter:

darunter:

✓ 3mal wöchentlich historischer Nachtwächterrundgang

✓ ermäßigter Eintritt in örtliche Museen und Ausstellungen

✓ wöchentlich geführte Wanderungen

✓ ermäßigter Eintritt Freilichtspiele Bad Bentheim

✓ 2mal wöchentlich geführter Stadtrundgang ✓ ermäßigter Eintritt in die Burg Bentheim ✓ ermäßigter Eintritt Bentheimer Mineral Therme und Badepark Bentheim

✓ Eintrittsermäßigung Musik-, Theaterund Kleinkunstveranstaltungen ✓ Teilnahme an Reisegewinnspielen

✓ Spielbank

Erhältlich bei Ihrem Gastgeber!

18 .2