inhalt Liebe Genießer, alle Jahre wieder hält mit dem Lichtermeer der Weihnachtszeit wieder Gemütlichkeit Einzug in unsere Stadt. Gerade wenn es draußen fröstelt und friert, setzt man sich gerne gemeinsam mit den Liebsten in die wohlige Wärme und genießt die schmackhaften Gaumenfreuden des Winters. Aus diesem Grund haben wir für Sie in der 15. Ausgabe unseres beliebten Gastronomieführers die aktuellen Angebote der renommiertesten Kneipen, Cafés, Bars und Restaurants zusammengestellt. Freuen Sie sich auf eine Zeit der Besinnlichkeit und lassen Sie sich von der gastronomischen Vielfalt der Stadt verwöhnen. Ob mit Freunden bei einem Glas Punsch, beim wohlverdienten Feierabendbier in Ihrer Lieblings-Bar oder in harmonischer Stimmung mit dem Schatz in einem Restaurant. Für all die Hobby-Köche am heimischen Herd haben wir einen ganz besonderen Tipp: Der Chefkoch des beliebten Restaurants Elbelandhaus verrät ein verlockendes Winterrezept. Egal wofür Sie sich entscheiden, gehen Sie den Winter gemütlich an! Das gesamte „hin & weg“ - Team wünscht Ihnen eine genussvolle Winterzeit!
inhalt Restaurants amerikanisch asiatisch böhmisch brasilianisch chinesisch deutsch französisch griechisch international italienisch japanisch kroatisch persisch serbisch spanisch thailändisch türkisch
5-6 6-9 9 9 9 - 10 10-23 23 23-25 25-34 34-36 36 - 37 37 37 38 38 38 39
Cafés Bars & Kneipen Le Maitre de Cuisine
40 - 50 52 - 59 4
Bio & gesund Weine & Delikatessen Hotels Diskotheken Kinos Bühne & Theater Impressum Index von A-Z Straßenverzeichnis Stadtplan Symbolerklärung
60 61 63 - 69 71 - 72 73 74 - 75 68 2 76 77 2
Seite 3
restaurants Le Maitre de Cuisine empfiehlt Winterliche Landhausroulade à la „Elbelandhaus“ Jörg Benkenstein, Chef de Cuisine des Elbelandhauses, ist ein Mann vom Fach. Die Grundlagen seiner Fertigkeiten eignete sich der gebürtige Magdeburger in einem Viersternehaus in Garmisch Patenkirchen an. Im ehemaligen Magdeburger Restaurant „Rubens“, im „Liebig“ am Hasselbachplatz und weiteren Stationen verfeinerte und vervollkommnete er seine Künste. Seit 2007 ist die Küche des Elbelandhauses sein Refugium, wo er für die exquisite Karte, die Planung von Menüs und Buffets, Kalkulationen und Bestellungen verantwortlich ist. Hier koordiniert er vier Köche und die zahlreichen helfenden Hände. Kartoffeln schälen, Gemüse putzen oder die raffinierten Saucen und Vinaigrettes – alles wird in Handarbeit erledigt. Viel Wert legt er auf Produkte aus der Region und auf eine Zubereitung fast ohne Zusatzstoffe – damit sich die Gäste getreu der Elbelandhaus-Maxime einzig auf das Genießen der Köstlichkeiten konzentrieren können. Die Landhausroulade ist eine Spezialität des Hauses. Es gibt sie in einer Sommer- sowie einer Wintervariation à la carte und ab heute vielleicht auch in den eigenen vier Wänden der hin & weg-Leser.
Seite 4
Rezept für zwei Personen · 2 Schweinenacken-Steaks (à 200g) · 60g rohes Sauerkraut · 1 Knacker · 1 kleine rote Zwiebeln · etwas Suppengrün (Sellerie, Möhre, Lauch) · Lorbeerblatt · Pimentkörner · Salz & Pfeffer · Tomatenmark · Senf · Rotwein Zubereitung Die Steaks plattieren, beidseitig mit Salz und Pfeffer würzen und mit Senf einstreichen. Sauerkraut, Zwiebelscheiben und die der Länge nach halbierte Knacker auf dem Fleisch verteilen. Das Arrangement zu einer Rolle formen und mit Rouladennadeln fixieren. Ab in einen Topf damit, von allen Seiten anbraten und wieder herausnehmen. Im gleichen Topf das Wurzelgemüse zusammen mit einem Löffel Tomatenmark anrösten und mit Rotwein ablöschen. 250 ml Wasser auffüllen und mit Salz, Pfeffer, drei Pimentkörnern und einem Lorbeerblatt die nötige Würze verpassen.
Dann kommen die Rouladen wieder ins Geschehen: im Fond sachte köchelnd ca. eine Stunde garziehen lassen. Nach dem Entnehmen der Rouladen wird die Sauce passiert. Mit Kartoffelstampf und einer Salatbeilage erfreuen sich die Rouladen bester Gesellschaft.
Winter S T amerikanisch O
BURGER KING
S G T O B
C G R B C R S E T O
Neuer Sülzeweg 101 (0391) 25 4 52 07 Montag bis Donnerstag 08.00 - 24.00 Uhr Freitag 08.00 - 02.00 Uhr Samstag 09.00 - 02.00 Uhr Sonntag 10.00 - 24.00 Uhr Vorspeise ab 1,00 € Hauptspeise ab 3,99 € kvAa Alkoholfrei 0,25l - 1,00 € Heißgetränke 0,20l - 1,39 € Shakes 0,20l - 1,50 € Kaffee ab 1,39 € Kuchen ab 1,29 € 75 Plätze monatl. neues Angebot z.B. King des Monats für 3,99 €
S T V O
E
Bowling Treff G S Lemsdorfer Weg 27 B T (0391) 621 81 10
Call a Pizza
–––––––––––––––––––––––––––––
@
www.bowlingtreff.com bt-md@riwe.net C O Montag - Donnerstag ab 15.00 Uhr R Freitag u. Samstag ab 14.00 Uhr Sonntag ab 10.00 Uhr E G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 6,20 € B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 2,80 € Wein 0,3l - 5,50 € C Kaffee ab 1,80 € E 12 Bowlingbahnen, vAa separater Raucherbereich, Lounge, 80er Jahre Musik
Chicago’s American kvAa Restaurant
S Sternstraße 7 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5448 8 44
–––––––––––––––––––––––––––– www.call-a-pizza.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Sonntag 11.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– S G Vorspeise ab 3,00 € ab 4,80 € VHauptspeise ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,5l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– O R bis 20 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Lieferservice G–––––––––––––––––––––––––––––
@
va
B
v
C
Joey’s Pizza E
BURGER KING im Bördepark ––––––––––––––––––––––––––––– S Salbker Chaussee 67 ––––––––––––––––––––––––––––– G T (0391) 620 93 24 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donerstag B 09.00 - 24.00 Uhr Freitag 09.00 - 02.00 Uhr Samstag 10.00 - 02.00 Uhr 10.00 - 24.00 Uhr C Sonntag ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,00 € R Hauptspeise ab 3,99 € E ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,00 € Heißgetränke 0,20l - 1,39 € Shakes 0,20l - 1,50 € C ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa Kaffee ab 1,39 € Kuchen ab 1,29 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 75 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E monatl. neues Angebot z.B. King des Monats für 3,99 € –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
kva
–––––––––––––––––––––––––––––
S Am Pfahlberg 3 ––––––––––––––––––––––––––––– S T (0391) 2804888 ––––––––––––––––––––––––––––– T @ magdeburg@us-play.com Vwww.us-play.com ––––––––––––––––––––––––––––– O Sonntag bis Donnerstag O11.00 - 01.00 Uhr
Freitag und Samstag 11.00 - 02.00 Uhr G––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,15 € Hauptspeise ab 6,95 € ––––––––––––––––––––––––––––– B B Alkoholfrei ab 0,2l - 1,95 € Bier 0,3l - 2,25 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,20 € Kuchen ab 1,45 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Spare Ribs, kostenloses Nachfüllen der Softdrinks –––––––––––––––––––––––––––––
Aa
S–––––––––––––––––––––––––––– S Halberstädter Straße 77 Lübecker Straße 4
Straße 28 TOlvenstedter –––––––––––––––––––––––––––– T 6107722 V(0391) ––––––––––––––––––––––––––––
@ joeys-magdeburg@gmx.de
Owww.joeys.de –––––––––––––––––––––––––––– O 11.00 - 23.00 Uhr GTäglich –––––––––––––––––––––––––––– G ab 4,95 € BHauptspeise –––––––––––––––––––––––––––– B Softdrinks 0,3l - 0,50 € C–––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 0,99 € E–––––––––––––––––––––––––––– E Pizza Mediterrana, Lieferservice –––––––––––––––––––––––––––– va va
kva Seite 5
restaurants McDonald's
––––––––––––––––––––––––––––– S Werner-von-Siemens-Ring 13 Breiter Weg 20 Am Hauptbahnhof Olvenstedter Graseweg 37 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 631 25 09 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.ichliebees.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Sonntag bis Donnerstag 06.00 - 05.00 Uhr Freitag + Samstag 24 Stunden ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag - Samstag bis 10.30 Uhr Sonntag + Feiertag bis 11.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Speisen ab 1,00 € Menü ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,00 € Bier 0,3l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € Kuchen ab 1,95 € –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Smiley's Pizza Profis
––––––––––––––––––––––––––––– S Am Sudenburger Tor 8 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 88 69 93 99 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.smileys.de ––––––––––––––––––––––––––––– X 2011 Platz 1 bei Pizza.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Sonntag - Donnerstag 11.00 - 24.00 Uhr Freitag und Samstag 11.00 - 01.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,65 € Hauptspeise ab 4,95 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 1,0l - 2,20 € Bier 0,33l - 1,80 € Wein 0,30l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Italienisch, amerikanisch: Pizza, Pasta, Salate uvm. –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
kvaA
Leipziger Chaussee 23 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 7275789 / (0391) 60772322 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.world-of-pizza.de info@world-of-pizza.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,49 € Hauptspeise ab 3,99 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,10 € Bier 0,3l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E bei Abholung: zu jeder Pizza einen Softdrink for free –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
asiatisch –––––––––––––––––––––––––––––
Uno Pizza
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– S Kantstraße 6 ––––––––––––––––––––––––––––– T Lieferservice (0391) 662 38 00 Restaurant (0391) 531 14 08 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.pizzahut.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Donnerstag 11.00 - 23.00 Uhr Freitag + Samstag 11.00 - 24.00 Uhr Sonntag 12.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,00 € Hauptspeise ab 4,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 2,40 € Softdrinks 0,30l - 2,40 € Bier 0,30l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Amerikanische Pfannenpizza / Cheese Crust –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Maxim-Gorki-Straße 38
Drachenhaus S Halberstädter Straße 142
Pizza Hut
World of Pizza
Wittenberger Straße 21 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 607 40 80 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.uno-pizza.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Speisen ab 4,95 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Soft Drinks 0,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Lieferservice: 0391-6074080 Business Lunch: 11 - 15 Uhr ab 5,00€ –––––––––––––––––––––––––––––
S Lübecker Straße 23 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 2581499 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 14.30 Uhr
17:30 - 22:30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,30 € Hauptspeise ab 6,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 74 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E knuspriges Entenfleisch auf heisser Platte mit Spezialsauce –––––––––––––––––––––––––––––
G Vorspeise
kva
Drachen va Goldener ––––––––––––––––––––––––––––– S Weizengrund 3 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 721 70 05 –––––––––––––––––––––––––––––
@ www.goldener-drache.net
––––––––––––––––––––––––––––– 11.30 - 15.00 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr Dienstag Ruhetag ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,00 € Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Großgarnelen, südostasiatische Fischgerichte –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich
a
Seite 6
O Winter G
Ha Long City B ––––––––––––––––––––––––––––– S Ebendorfer Straße 26 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 744 74 90 ––––––––––––––––––––––––––––– C O Dienstag - Freitag E 11.00 - 15.00 Uhr
17.00 - 22.00 Uhr Samstag und Sonntag 11.30 - 15.00 Uhr kvAa 17.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,00 € Hauptspeise ab 6,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 2,90 € Wein 0,2l - 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze S –––––––––––––––––––––––––––––
kAva T V LUU ––––––––––––––––––––––––––––– O S Magdeburger Straße 20 c 39175 Menz
––––––––––––––––––––––––––––– G T (039292) 2437
@ ––––––––––––––––––––––––––––– info@mister-luu.de
B www.mister-luu.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag - Freitag 11.30 - 14.30 Uhr C 18.00 - 23.00 Uhr R Samstag, Sonntag und Feiertag 11.30 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise vAa ab 2,50 €
Hauptspeise ab 8,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,4l - 2,50 € Alkoholfrei 0,3l - 1,95 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,55 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E knusprige Ente, Nudelspezialitäten, schmackhafte Mittagsmenüs, Raucherbereich –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Seite 7
restaurants Maharadscha Palace
––––––––––––––––––––––––––––– S Halberstädter Straße 49 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 623 27 26 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 14.30 Uhr 17.30 - 23.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 0,50 € Hauptspeise ab 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 110 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Tandori Spezialitäten in SafranSauce und vielen indischen Gewürzen, Feuertopf –––––––––––––––––––––––––––––
kva
Orchidee
––––––––––––––––––––––––––––– S Keplerstraße 11c ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 597 68 60 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.vietnamesischesrestaurant-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 € Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € vietnamesischer Kaffee 2, 00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Original vietnamesische Küche, frisch und gesund –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Qilin
–––––––––––––––––––––––––––––
S Otto-von-Guericke-Straße 86c ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 243 99 44 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@qilin-md.de
www.qilin-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Samstag 11.30 - 15.00 Uhr 17.00 - 22.30 Uhr Sonntag 12.00 - 21.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 € Hauptspeise ab 7,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Säfte 0,2l - 2,00 € Wein 0,2l - 4,00 € Wellness Drinks 0,3l - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 120 Plätze, 72 Außensitzplätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Entenbrustfilet, frischer Lachs, Sushi, Thai-Curry, Seafood –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Seite 8
Winter
Thai Binh
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––
chinesisch
S Leiterstraße 3 S Breiter Weg 17 –––––––––––––––––––––––––––– An Hoang ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 544 66 16 T (0391) 555 64 70 ––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S Dodendorfer Straße 80 X Restaurant des Jahres 2006 O Montag - Samstag ––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 621 13 91 11.00 - 21.00 Uhr @ magdeburg@wenzel––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– @ anhoangchina prager-bierstuben.de G Vorspeise ab 1,80 € –––––––––––––––––––––––––––– stuebchen@yahoo.de Hauptspeise ab 3,90 € ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich www.anhoang.de ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,60 € O Montag - Donnerstag Bier 0,3l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,20 € –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee
Ava
Vina Pearl
–––––––––––––––––––––––––––––
S Klausener Straße 53 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 727 62 66 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Sonntag
11.00 - 14.30 Uhr 17.00 - 22.00 Uhr Freitag und Samstag 11.00 - 14.30 Uhr 17.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,90 € Hauptspeise ab 7,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,4l - 1,90 € Alkoholfrei 0,2l - 1,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 120 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Spezialitäten auf heißer Eisengussplatte –––––––––––––––––––––––––––––
kv
böhmisch Wenzel Prager Bierstuben
Hauptspeise ab 7,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– 0,2l - 2,15 € Bier 0,3l - 2,30 € Wein 0,2l - 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 60 Plätze Biergarten/Terrasse bis 150 Plätze Restaurant bis 200 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
kvA
brasilianisch
11.00 - 15.00 Uhr 17.00 - 22.00 Uhr Freitag und Samstag 11.00 - 15.00 Uhr 17.00 - 23.00 Uhr Sonntag 11.30 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,20 € Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € –––––––––––––––––––––––––––––
kva
Goldene Burg
El Gaucho –––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Straße 113 a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 727 58 79 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@elgaucho-md.de
www.elgaucho-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– 11.30 - 14.30 Uhr 17.30 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 € Hauptspeise ab 9,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € Wein 0,2l - 2,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 80 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E brasilianische und indische Spezialitäten, Mini Rodizio –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich
kvAa
–––––––––––––––––––––––––––––
S Otto-von-Guericke-Straße 107 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 400 26 60 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 15.00 Uhr
17.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 7,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,20 € Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € Cocktails 0,1l - 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 160 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Live-Kochbuffet, auch für Reisebusse –––––––––––––––––––––––––––––
vaAk
Seite 9
restaurants deutsch
LUU
Am Heumarkt
–––––––––––––––––––––––––––––
S Brückstraße 13
Alberich
–––––––––––––––––––––––––––––
S Magdeburger Straße 20 c
39175 Menz ––––––––––––––––––––––––––––– T (0392) 92 24 37 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@mister-luu.de www.mister-luu.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag Ruhetag Dienstag bis Freitag 11.30 - 14.30 Uhr 18.00 - 23.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 11.30 - 23.00 Uhr
––––––––––––––––––––––––––––– ab 2,50 € Hauptspeise ab 8,50 € –––––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,95 € Bier 0,4l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,55 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E knusprige Enten-und Nudelspezialitäten, schmackhafte Mittagsmenüs, Raucherbereich, und Partyservice –––––––––––––––––––––––––––––
G Vorspeise
kvAa
––––––––––––––––––––––––––––– S Alt Prester 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 811 02 00 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@restaurant-alberich.de www.restaurant-alberich.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag ab 17.00 Uhr Samstag und Sonntag ab 11.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,90 € Hauptspeise ab 11,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,4l - 2,80 € Wein 0,2l - 4,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Im Sommer Biergarten, Wintergarten bis 23 Personen, mediterrane Küche –––––––––––––––––––––––––––––
kvA
kvA
Am Birnengarten
allards
–––––––––––––––––––––––––––––
S Friesenstraße 58 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 597 53 95 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@allards.de
www.allards.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,90 € Hauptspeise ab 6,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E alle Gerichte aus eigener Herstellung –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
Seite 10
39114 Magdeburg ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 811 37 71 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr, Samstag nach Absprache Sonntag 12.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 € Hauptspeise ab 4,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,2l - 1,60 € Wein 0,2l - 2,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E täglich Partyservice Montag bis Freitag Angebots-Essen ab 3,50 € Catering –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Am Birnengarten 9 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 838 06 60 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.ambirnengarten.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag Ruhetag
Dienstag bis Freitag ab 11.00 Uhr Samstag und Sonntag ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,20 € Hauptspeise ab 4,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,70 € Wein 0,2l - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € Kuchen ab 1,50 € –––––––––––––––––––––––––––––
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 70 Plätze info@hotel-sachsen-anhalt.com O Montag Ruhetag ––––––––––––––––––––––––––––– www.hotel-sachsen-anhalt.com Dienstag 18.00 - 22.00 Uhr E Lieferservice nach Absprache ––––––––––––––––––––––––––––– Mittwoch bis Freitag Täglich frische Mittagskarte O Montag bis Samstag 11.30 - 14.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ....................... 11.30 - 22.00 Uhr 18.00 - 22.00 Uhr kvAa Sonntag .......... 11.30 - 14.00 Uhr
Bistro Ambiente
–––––––––––––––––––––––––––––
S Lorenzweg 42 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 544 69 00 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.ambiente-magdeburg.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag - Freitag
07.30 - 14.00Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 6,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 100 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
Aa
....................... 18.00 - 23.00 Uhr –––––––––-––––––––––––––––––– F Täglich 6.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,90 € Hauptspeise ab 8,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,95 € Bier 0,3l - 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,95 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 150 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
–––––––––––––––––––––––––––––
S Leipziger Chaussee 141 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 6290-0 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@classik-hotel.de
www.classik-hotel.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Tägliich 12.00 - 14.00 Uhr, 18.00 - 22.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,50 € Hauptspeise ab 6,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,95 € Bier 0,3l - 2,40 € Wein 0,2l - 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 6.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 2,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Brasserie am Schelli
–––––––––––––––––––––––––––––
Bötelstube
–––––––––––––––––––––––––––––
Börde Restaurant (Classik Hotel)
Samstag 18.00 - 22.00 Uhr Sonntag 11.00 - 15.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Sonntag Brunch ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 9,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,70 € Bier 0,3l - 1,70 € Wein 0,2l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € –––––––––––––––––––––––––––––
S Annastraße 33 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 400 96 91
––––––––––––––––––––––––––––– S Alter Markt 9 @ info@brasserie-am-schelli.de ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 562 03 97 www.brasserie-am-schelli.de ––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––– @ info@boetelstube.de X Gründerpreis 2006 ––––––––––––––––––––––––––––– www.boetelstube.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag O Montag bis Samstag 11.00 - 22.00 Uhr, 11.00 - 24.00 Uhr, Sonntag 11.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,00 € Hauptspeise ab 6,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Bötel = Eisbein –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Sonntag und Feiertag 10.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 11.00 - 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,80 € Hauptspeise ab 5,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 2,00 € Wein 0,25l - 4,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 25 Plätze, mediterrane Küche –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
kvA
Zur Bürgerstube
Best Western
–––––––––––––––––––––––––––––
S An der Backhausbreite 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0392) 03 990 –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– Casino Ambiente S Greifenhager Straße 7 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S Halberstädter Str. 42 T (0391) 520 9 51 11 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 60 77 24 71 @ info@zur-buergerstube.de www.zur-buergerstube.de –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ www.ambiente-magdeburg.de
–––––––––––––––––––––––––––––
Seite 11
restaurants –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag - Freitag
07.30 - 14.00Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 6,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis100 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
Aa
City Bistro
––––––––––––––––––––––––––––– S Konrad-Adenauer Platz1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 7448 88 22 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@cityhotel-magdeburg.de www.cityhotel-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag 07.30 - 21.00 Uhr, Samstag und Sonntag 07.30 - 21.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 9,00 € –––––––––––––––––––––––––––– B AlkoholfreI 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 100 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E wechselnde Wildgerichte, verschiedene Eventprogramme, Standesamt auf dem Hof, Seminarraum, Shuttleservice –––––––––––––––––––––––––––––
kv
Seite 12
Croc - O - Deal 1
–––––––––––––––––––––––––––––
S Liebknechtstr. 89 ––––––––––––––––––––––––––––– T (039207) 6366555 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.crocshop.de
croc-md@web.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Freitag - Samstag 11.00 - 23.00 Uhr Sonntag - Donnerstag 11.00 - 22.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B AlkoholfreI 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 1,90 € Wein 0.2l - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 90 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
aP kv
Croc - O - Deal 2
–––––––––––––––––––––––––––––
S Kischweg 8 ––––––––––––––––––––––––––––– T (039207) 6628877 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.crocodeal.de
croc-md@web.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Freitag - Samstag
11.00 - 23.00 Uhr Sonntag - Donnerstag 11.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– ab 3,50 € Hauptspeise ab 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B AlkoholfreI 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 1,90 € Wein 0.2l - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
G Vorspeise
AaP kv
Curry 54
–––––––––––––––––––––––––––––
S Otto-von-Guericke Straße 54 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0170) 293 35 35 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.curry54.net
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
10.30 - 2.00 Uhr, Samstag und Sonntag ab 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 25 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Rindcurrywurst, Riesencurrywurst, Spare Ribs-Menü ab 5,90 € –––––––––––––––––––––––––––––
A
Winter
Daniel's
@ ––––––––––––––––––––––––––––– info@elbelandhaus.de
Da Capo (Maritim)
–––––––––––––––––––––––––––––
www.elbelandhaus.de S Otto-von-Guericke-Str.87 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag ab 11.00 Uhr, T (039207) 5949-895 Samstag und Sonntag ––––––––––––––––––––––––––––– @ info.mag@maritim.de
–––––––––––––––––––––––––––––
S Werner-Heisenberg-Straße 1
Wissenschaftshafen ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 59 77 90 50 –– –––––––––––––––––––––––––––– @ www.daniels-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag ab 11.00 Uhr, Sonntag ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,90 € Hauptspeise ab 9,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 4,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,95 € Kuchen ab 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 130 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Internationale Speisen –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
www.maritim.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Samstag 11.30 - 22.30 Uhr Sonntag 14.30 - 22.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 8,00 € Hauptspeise ab 16,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 2,90 € Bier 0,3l - 3,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 100 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Show Küche, Mo-Fr Mittag –––––––––––––––––––––––––––––
kv
ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Sonntag ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,70 € Hauptspeise ab 7,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,10 € Bier 0,3l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,10 € Kuchen ab 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 70 Plätze im Obergeschoss ––––––––––––––––––––––––––––– E Frisch zubereitete Speisen. Hochzeiten,Geburtstage, Jubiläen, etc. –––––––––––––––––––––––––––––
kvA
Elbelandhaus
Franx
–––––––––––––––––––––––––––––
S Hegelstraße 39 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0152) 37 23 62 40 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.franx.de
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Benediktinerstraße 6 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 4006770 –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 11.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Winter ab 16.30 täglich ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 9,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 100 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– vA
Seite 13
restaurants –––––––––––––––––––––––––––––
Café Hadrys
T (0391) 561 00 35
–––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee ab 1,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 80 Plätze
–––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– @ hegel-bierbar@t-online.de S Halberstädter Straße 143 ––––––––––––––––––––––––––––– www.hegel-bierbar.de Biergarten/Terassen bis 40 Plätze T (0391) 620 05 15 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag E Familienfeiern, @ www.cafe-hadrys.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
11.00 - 24.00 Uhr Samstag 14.00 - 24.00 Uhr Sonntag 12.00 - 21.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 5,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,33l - 2,30 € Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R max. 30 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Eis aus eigener Herstellung, Kuchen, Muscheln –––––––––––––––––––––––––––––
Hegel Bierbar
ab 17.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ab 3,80 € Hauptspeise ab 9,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,2l - 1,80 € Wein 0,2l - 3,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terasse 25 Plätze Resturant 35 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E regelmäßig Livemusik –––––––––––––––––––––––––––––
G Vorspeise
vAa
Sportgaststätte kvAa Hellwig’s ––––––––––––––––––––––––––––– S Spielhagenstraße 31 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 744 793 88 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.sportgaststaette.
postsport.verein.ms –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Samstag 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 €
––––––––––––––––––––––––––––
S Hegelstraße 37
–––––––––––––––––––––––––––––
Seite 14
Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,30 € Bier 0,3l - 1,50 € Wein 0,2l - 2,50 € –––––––––––––––––––––––––––––
Mittagessen-Lieferservice –––––––––––––––––––––––––––––
Hotel ElbRivera
–––––––––––––––––––––––––––––
S Alt Prester 102 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 819 30 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.hotel-elbrivera.de
––––––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 06.30 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag bis Freitag
06.30 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,50 € Hauptspeise ab 12,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,70 € Bier 0,3l - 2,10 € Wein 0,2l - 4,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 70 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E direkt am Elberadwanderweg ––––––––––––––––––––––––––––
Avk
Winter –––––––––––––––––––––––––––––
Hot Stone
O Montag bis Freitag
S Halberstädter Straße 162 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 627 2 81 70 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag 10.00-17.00 Uhr,
Dienstag bis Donnerstag 10.00 - 22.00 Uhr, Freitag und Samstag 10.30 - 22.00 Uhr, Sonntag Ruhetag –––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,70 € Hauptspeise ab 4,00 € Lieferservice ab 4,00 € –––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,20 € Bier 0,3l - 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 50 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Partyservice, heißer Stein, Steak-House, Lieferservice
11.00 - 24.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag, Samstag und Sonntag 10.00 - 21.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 6,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 50 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
vkaA
Kartoffelhaus am Hassel
–––––––––––––––––––––––––––––
T (0391) 811 56 37 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Dienstag
08.00 - 15.30 Uhr, Mittwoch bis Freitag 08.00 - 18.00 Uhr, Samstag 09.00 - 14.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ab 8.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 5,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,20 € Bier 0,3l - 1,90 € Wein 0,2l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Täglich frischer Mittagstisch, ....... Biergarten, Bistro deutsche Küche –––––––––––––––––––––––––––––
kAa ––––––––––––––––––––––––––––– S Otto-von-Guericke-Straße 57 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 254 97 77 ––––––––––––––––––––––––––––– Landhaus Hadrys vkAa O ––––––––––––––––––––––––––––– Täglich 11.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S An der Halberstädter Chaussee 1 G Vorspeise ab 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– Hauptspeise ab 5,90 € T (0391) 662 66 80 GRÜZI das Bistro ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,60 € @ info@landhaus-hadrys.de S Breiter Weg 8a Bier 0,3l - 2,10 € www.landhaus-hadrys.de ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 582 88 15 C Kaffee ab 1,80 € X Michelin, Gault Millau, Aral, ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@gruezi-bistro.de www.gruezi-bistro.de –––––––––––––––––––––––––––––
Kuchen ab 3,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 70 Plätze
O Täglich 8.00 - 18.00 Uhr E ––––––––––––––––––––––––––––– Spargel-, Matjes- und Pfifferlings––––––––––––––––––––––––––––– gerichte. Feierlichkeiten und G Vorspeise ab 2,50 €
Hauptspeise ab 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 1,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– E 24 verschiedene Crêpes und frische Waffeln –––––––––––––––––––––––––––––
Veranstaltungen nach Wunsch –––––––––––––––––––––––––––––
vAak
Käseglocke
kvAa
Schlemmeratlas, Varta –––––––––––––––––––––––––––––
O Sonntag und Montag Ruhetag,
Dienstag bis Samstag 12.00 -14.30 Uhr, 18.00 - 22.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 5,50 € Hauptspeise ab 12,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 4,70 € Bier 0,3l - 1,90 € Wein 0,2l - 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
kA
Gasthaus Kelly
––––––––––––––––––––––––––––– S Breite Straße 11 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 8117185
@ ––––––––––––––––––––––––––––– info@gasthaus-kelly.de –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Berliner Chaussee 1
–––––––––––––––––––––––––––––
Seite 15
restaurants Landhaus Lemsdorf
––––––––––––––––––––––––––––– S Schierker Straße 1a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 610 95 31 ––––––––––––––––––––––––––––– @ landhaus-lemsdorf@web.de www.landhaus.lemsdorf.md.ms ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Samstag ab 16.30 Uhr Sonntag ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 € Hauptspeise ab 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,70 € Wein 0,2l - 2,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E gutbürgerliche Küche, Haxen, Familienfeiern –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Landhaus Elbebiber
–––––––––––––––––––––––––––––
S Calenberger Dorfstraße 28 ––––––––––––––––––––––––––––– T (03928) 40 08 24 Calenberge
––––––––––––––––––––––––––––– doerthe.voigt@ landhaus-elbebiber.de www.landhaus-elbebiber.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Samstag, Sonntag und Feiertage 10.00 - 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 5,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 120 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
Landgasthof Zur Erholung
Mausefalle O G B C
–––––––––––––––––––––––––––––
S Möserstraße 27 S
39291 Lostau ––––––––––––––––––––––––––––– T (0392) 22 90 10 T ––––––––––––––––––––––––––––– @ hotel-landgasthof-lostau@ V t-online.de www.hotel-landgasthof-lostau.de ––––––––––––––––––––––––––––– X “F” OFeinschmecker ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag - 24.00 Uhr, F16.00 Sonntag und Feiertag Gbis 16.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.30 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B G Vorspeise ab 6,40 € Hauptspeise ab 8,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € CBier 0,3l - 1,95 € Wein 0,2l - 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R C Kaffee ab 1,70 € ab 1,50 € Kuchen A ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 15 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
R ––––––––––––––––––––––––––––– S Breiter Weg 224 E S ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 562 8 04 10 ––––––––––––––––––––––––––––– T @ www.mausefalle-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– V S O Montag bis Donnerstag: 09.00 Tab Freitag bis Samstag: V09.00 - 02.00 Uhr
O
Sonntagsbrunch G -14.00 Uhr O09.00 ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,20 € F B Hauptspeise ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– G B Alkoholfrei 0,2l - 2,10 € Bier
0,3l - 2,10 €
BWein 0,2l - 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,10 € CKuchen ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 45 Plätze ERestaurant bis 110 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– kvA kvAa
C R E
S Melange S ––––––––––––––––––––––––––––– T S Akazienstraße 1 A T ––––––––––––––––––––––––––––– V T (0391) 50 03 31 V kA ––––––––––––––––––––––––––––– X Beste Gaststätte in Magdeburg und O Luisenthal ––––––––––––––––––––––––––––– OUmgebung (Biber Gastronom 2011) S Calenberger Str. 2b ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@melange-akazienhof.de F T (0391) 8189788 ––––––––––––––––––––––––––––– Gwww.melange-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– G O Täglich ab 11.00 Uhr O Mittwoch bis Sonntag Montag und Donnerstag Ruhetag . ––––––––––––––––––––––––––––– B12.00 - 14.00 Uhr Täglich ab 17.00 Uhr B G Vorspeise ab 3,20 € S –––––––––––––––––––––––––––––
ab 6,20 € ab 3,90 € THauptspeise ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 8,90 € BAlkoholfrei 0,2l - 1,90 € CHauptspeise ––––––––––––––––––––––––––––– C Bier 0,3l - 1,80 € B Alkoholfrei 0,25l - 1,60 € Wein 0,2l - 3,20 € Bier 0,3l - 1,90 € R ––––––––––––––––––––––––––––– V Wein 0,25l - 3,60 € R kv
Seite 16
I T ‘ s FOR Winter
TIME
––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,80 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 50 Plätze Biergarten/Terrasse bis 60 Plätze Restaurant bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Deutsche Küche, Biergarten –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee
kvA
Liebig
Ratskeller
www-liebig-lounge.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– X 1. Platz Urbanite Brunsh-Test 2012 ––––––––––––––––––––––––––––– F ganztägig ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,20 € Hauptspeise ab 6,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,80 € –––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 100 Plätze Restaurant bis 75 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Deutsche Küche, Biergarten –––––––––––––––––––––––––––––
S Alter Markt 6 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 568 23 23
–––––––––––––––––––––––––––––
S Liebigstraße 3 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 555 67 54
I T ‘ s FOR
TIME
Bowlingtreff Magdeburg
Lemsdorfer Weg 27 Lemsdorfer Weg 27 39112 39112 Magdeburg Magdeburg Bowlingtreff Magdeburg
G N I L W B
––––––––––––––––––––––––––––– @ info@liebig-lounge.de
kvAa
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ info@ratskeller-magdeburg.de
www.ratskeller-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag 11.00 - 23.00 Uhr Sonntag 11.00 - 15.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,20 € Hauptspeise ab 6,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 2,10 € Wein 0,2l - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Kuchen ab 4,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terasse bis 50 Plätze Resturant 250 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
vk
G N I L B W EURE RESERVIERUNG UNTER
Tel.: 0391 62 18 110
www.bowlingtreff.com www.bowlingtreff.com EURE RESERVIERUNG UNTER
Tel.: 0391 62 18 110
Seite 17
restaurants Rigo's
––––––––––––––––––––––––––––– S Goethestraße 25 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0160) 99 55 02 70 ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Freitag 11.00 - 14.00 Uhr 17.00 - 24.00 Uhr Samstag 17.00 - 24.00 Uhr Sonntag 16.00 - 21.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 5,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € Kuchen ab 1,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
Robinien Hof Gommern
–––––––––––––––––––––––––––––
S Salzstraße 49,
39245 Gommern ––––––––––––––––––––––––––––– T (039200) 640 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.hotel-robinien-hof.de info@hotel-robinien-hof.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 06.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,20 € Hauptspeise ab 7,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 1,80 € Wein 0,2l - 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,45 Kuchen ab 4,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 350 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Bowling, Schwimmbad, Sauna, See ––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Rouladen Rössl
–––––––––––––––––––––––––––––
@ ––––––––––––––––––––––––––––– www.rouladenrössl.de
––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,00 € Hauptspeise ab 3,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Täglich wechselnder Mittagstisch und Frühstück ............................. –––––––––––––––––––––––––––––
Aa
Salzkristall
––––––––––––––––––––––––––––– S Magdeburger Straße 1, 39218 Schönebeck ––––––––––––––––––––––––––––– T (03928) 70 80 83 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.bonvoyagehotel.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag 18.00 - 22.00 Uhr, Sonntag geschlossen ––––––––––––––––––––––––––––– F 07.00 - 10.00 Uhr auf Anmeldung ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 7,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,90 € Bier 0,3l - 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,75 € Kuchen ab 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 18
–––––––––––––––––––––––––––––
S Ebendorfer Chaussee 62
39128 Magdeburg ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 55 55 77 57 ––––––––––––––––––––––––––––– @ lars.heyden@schnizz.de www.schnizz.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,90 € Hauptspeise ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,5l - 2,40 € Bier 0,5l - 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Lieferservice, wechselndes Tagesgericht –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Texas Kiste
Ni mEHeU ––––––––––––––––––––––––––––– ft
S Baumschulenweg 48 ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa T (0391) 555 66 00
Schnitzel Tempel
–––––––––––––––––––––––––––––
S Olvenstedter Straße 12
––––––––––––––––––––––––––––– @ www.schnitzel-tempel.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag Ruhetag
Dienstag bis Freitag und Sonntag 11.30 - 14.00 Uhr, 18.00 - 22.00 Uhr, Samstag 17.30 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € –––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 226 ––––––––––––––––––––––––––––– T 0391) 590 89 92 ––––––––––––––––––––––––––––– E Die größten Schnitzel in Magdeburg O Montag bis Freitag ––––––––––––––––––––––––––––– 8.00 - 18.00 Uhr kA –––––––––––––––––––––––––––––
Schnizz
––––––––––––––––––––––––––––– @ www.texaskiste.de
––––––––––––––––––––––––––––– geschlossen Mittwoch-Samstag ab 17Uhr Sa/So 11:30 -14.30 Uhr
O Montag/Dienstag
–––––––––––––––––––––––––––– ab 2,25 € Hauptspeise ab 10,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 €
G Vorspeise
–––––––––––––––––––––––––––––
E familienfreundliche Gaststätte –––––––––––––––––––––––––––– kvAa
Winter
Seite 19
restaurants Seeblick
SD „Württemberg“
–––––––––––––––––––––––––––––
S Heinrich-Heine-Platz / Stadtpark ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 562 89 92 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.sd-wuerttemberg.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 €
––––––––––––––––––––––––––––– S Salvador-Allende-Straße 29 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 255 44 88 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@seeblick-magdeburg.de www.seeblick-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag 11.00 - 24.00 Uhr, Freitag 11.00 - 02.00 Uhr, Samstag 10.00 - 02.00 Uhr, ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 7,85 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € Kuchen ab 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Bowlingbahn, Kaminzimmer –––––––––––––––––––––––––––––
Hauptspeise ab 6,90 € –––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
kAa
Sudenburger Kartoffelhaus
–––––––––––––––––––––––––––––
S Schneidersgarten 2 ––––––––––––––––––––––––––––– gerechter Zugang zum Schiff ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 62018 02 ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa O Täglich 11.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 €
E Blick auf den Dom, behinderten-
Serengeti Camp im Zoo
–––––––––––––––––––––––––––––
S Am Vogelgesang 12 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 280 90 66 ––––––––––––––––––––––––––––– @ zumgoetz@t-online.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 10.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 2,50 € –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 20
–––––––––––––––––––––––––––– 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,80 € Wein 0,2l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee a b 1,50 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 70 Plätze Restaurant bis 45 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
Hauptspeise
ab 5,90 €
––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,80 € Bier 0,3l - 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Süsses ab 3,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 120 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Feiern individuell nach Ihren Wünschen –––––––––––––––––––––––––––––
Winter
Tucher Stube
––––––––––––––––––––––––––––– S Breiter Weg 19 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 563 98 57 ––––––––––––––––––––––––––––– @ dietucherstube@t-online.com www.tucherstube.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,80 € Hauptspeise ab 7,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 2,00 € Bier 0,3l - 2,00 € Wein 0,2l - 3,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 40 Plätze Restaurant bis 65 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E wechselnde saisonale Angebote Schnitzelzeit, Steak, Haxen,Schäufle, Grünkohl, Martinsgans, Spargelzeit –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Waldgasthof Rabensol
–––––––––––––––––––––––––––––
S Rabensol 1
39326 Colbitz –––––––––––––––––––––––––––––
T (039207) 95 98 03
––––––––––––––––––––––––––––– @ info@rabensol.org www.rabensol.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Freitag bis Sonntag
11.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 5,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € Alkoholfrei 0,3l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 250 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Wildspezialitäten –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Twenty Bowling Center Zoo Bistro –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Pallasweg 4 S Zooallee 1 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 611 20 20 T (0391) 280 90 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.twenty-bowling.de
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ zumgoetz@t-online.de
––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 10.00 Uhr O Täglich 10.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– F Sonntag 10.00 - 14.00 Uhr G Vorspeise ab 2,50 €
Brunch 8,99 € p.Pers. ––––––––––––––––––––––––––––– ab 2,40 € Hauptspeise ab 6,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,4l - 2,50 € Alkoholfrei 0,4l - 2,30 €
G Vorspeise
––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,20 € Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Freitag, Samstag ab 20.00 Uhr Starlightbowling ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 160 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee
kA
Hauptspeise ab 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,80 € Wein ......... 0,2l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 2,00 € –––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 20 Plätze Restaurant bis 35 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E hausgemachter Kuchen und ....... frische deutsche Bistroküche –––––––––––––––––––––––––––––––
vAak
Seite 21
restaurants –––––––––––––––––––––––––––––
Zum Altmärker
–––––––––––––––––––––––––––––
S Fröbelstraße 132a
Anfahrt über Beimsstraße ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 731 33 11 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag 11.30 - 22.00 Uhr Freitag und Samstag 11.30 - open end Sonntag 11.00 - 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 6,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Firmen- und Familienfeiern –––––––––––––––––––––––––––––
kvA
Zum Anker
––––––––––––––––––––––––––––– S Am Schiffshebewerk 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 251 63 35 ––––––––––––––––––––––––––––– @ zumanker@t-online.de www.zum-anker-schiffshebewerkrothensee.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,20 € Hauptspeise ab 5,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,60 € Bier 0,3l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Fischplatte –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Zum Elbdampfer
T (0391) 605 11 80
––––––––––––––––––––––––––––– @ info@restaurant-elbdampfer.de www.restaurant-elbdampfer.de Im Plaza Hotel Magdeburg –––––––––––––––––––––––––––––
X Gastro Smiley von Ulrich Jander ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 06.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 €
Hauptspeise ab 7,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– 0,25l - 1,90 € Bier 0,25l - 2,30 € Wein 0,2l - 3,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 100 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E 11.11 - 30.12 Gänsevernaschen –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 06.00 - open end ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag - Freitag
06.00 - 10.00 Uhr Samstag - Sonntag 07.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,80 € Hauptspeise ab 6,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,3l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,55 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 90 Plätze Biergarten/Terasse bis 130 Pätze Resturant bis 170 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
kvA Zum Bayrischen Krug ––––––––––––––––––––––––––––– S Heideweg / Am Neustädter See ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 253 79 15
Zum Götz
––––––––––––––––––––––––––––– S Babelsberger Straße 21 - 22 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 85 77 98 ––––––––––––––––––––––––––––– @ zumgoetz@t-online.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag Ruhetag Dienstag bis Samstag 18.00 - 24.00 Uhr, Sonntag 12.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 6,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 30 Plätze Biergarten/Terrasse bis 30 Plätze Restaurant bis 70 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E saftige Steaks vom Grill –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ tschaffranke@t-online.de
www.zum-bayrischen-krug.de ––––––––––––––––––––––––––––– X bester Biergarten in Magdeburg ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 7,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € Kuchen ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 100 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Schmorrhaxe, Schmankerlteller, Spaten Biere –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
kvAa
Zum Lindenweiler
–––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Straße 146
–––––––––––––––––––––––––––––
Seite 22
––––––––––––––––––––––––––––– S Vogelbreite 27 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 721 95 45 @ ––––––––––––––––––––––––––––– lindenweiler@yahoo.de www.hotel-zum-lindenweiler.de –––––––––––––––––––––––––––––
Zur Klappermühle
–––––––––––––––––––––––––––––
S Brenneckestraße 32 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 628 39 20 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Sonntag 10.00 - 14.00 Uhr 16.00 - 22.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– ab 2,90 € Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,40 € ––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Deutsche Küche, wie bei Muttern –––––––––––––––––––––––––––––
G Vorspeise
französisch
Asteria
Bonapart
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 202 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 662 38 50 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@bonapart-md.de www.bonapart-md.de
––––––––––––––––––––––––––––– kvAa O Täglich ab 11.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,60 € S Leiterstraße 4 ––––––––––––––––––––––––––––– Hauptspeise ab 15,00 € T (0391) 543 27 10 ––––––––––––––––––––––––––––– Zur Tafelrunde ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,10 € @ info@asteriadergrieche.de Wein 0,2l - 4,10 € Bier 0,3l - 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 45 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Froschschenkel, Schnecken, Licorne, großzügige Weinspezialitäten –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
–––––––––––––––––––––––––––––
S Lübecker Straße 21a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 288 86 88
griechisch
–––––––––––––––––––––––––––––
@ info@zurtafelrunde-magdeburg.de
www.zurtafelrunde-magdeburg.de
––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Samstag ab 18.00 Uhr, Sonntag nur mit Vorbestellung ––––––––––––––––––––––––––––– F letzter Sonntag im Monat: Mittelalterschmaus ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 7,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Restaurant bis 102 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Themenabende, Buffets, Trauerfeiern, mittelalterliches Tafelbier –––––––––––––––––––––––––––––
vka
Artemis
–––––––––––––––––––––––––––––
S Lübecker Straße 125 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 244 98 21 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag 17.30 - 23.00 Uhr
Dienstag bis Sonntag 11.00 - 14.00 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,40 € Hauptspeise ab 8,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,3l - 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 90 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
www.asteriadergrieche.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 14.30 Uhr 17.00 - 24.00 Uhr Montag Ruhetag, an Feiertagen geöffnet ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,00 € Hauptspeise ab 4,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € –––––––––––––––––––––––––––– R bis 50 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Catering-Service, Lieferung auf Anfrage .................. –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Athen
–––––––––––––––––––––––––––––
S Einsteinstraße 136 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 253 68 60 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– E familienfreundlich ––––––––––––––––––––––––––––– A
kva
Seite 23
restaurants Korfu
––––––––––––––––––––––––––––– S Listemannstraße 18 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 544 05 53 –––––––––––––––––––––––––––––
@ www.korfu-md.gmxhome.de/korfu
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag
17.00 - 24.00 Uhr Dienstag bis Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr 17.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,30 € Hauptspeise ab 6,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,89 € Alkoholfrei 0,25l - 1,45 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 100 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
Kreta
–––––––––––––––––––––––––––– S Ebendorfer Chaussee 45 –––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 253 68 60 –––––––––––––––––––––––––––– @ www.grieche-in-magdeburg.de –––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr, 17.30 - 24.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,80 € Hauptspeise ab 7,80 € –––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,4l - 2,30 € Wein 0,25l - 3,00 € –––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € –––––––––––––––––––––––––––– R bis 130 Plätze –––––––––––––––––––––––––––– E separater Raum für Feiern, kretanische Kartoffeln, SpießSpezialitäten ––––––––––––––––––––––––––––
Meteora
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € S Werner-von-Siemens-Ring 1 ––––––––––––––––––––––––––––– Hauptspeise ab 8,00 € T (0391) 727 99 80 ––––––––––––––––––––––––––––– 0,4l - 2,30 € @ ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier www.meteora-magdeburg.de email@meteora-magdeburg ––––––––––––––––––––––––––––– O Mittwoch bis Montag 11.30 - 14.30 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Dienstag ist Ruhetag ––––––––––––––––––––––––––––– E griechische Kost, spezielle Grillgerichte, Lieferservice –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Olymp
–––––––––––––––––––––––––––––
Wein 0,2l - 3,20 € –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Pfännchengerichte ––––––––––––––––––––––––––––– kva
Taverna Thessaloniki
–––––––––––––––––––––––––––––
S Porsestraße 9 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 72 77 63 94 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 14.00 Uhr
S Otto-von-Guericke-Straße 58 17.30 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 559 3 73 22 G Vorspeise ab 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@olymp-md.de
www.olymp-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– X Preiswerte Mittagsangebote ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Samstag 11:30 - 14:30 Uhr 17:30 - 24.00 Uhr Sonntag 11:30 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,80 € Hauptspeise ab 6,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,80 € Bier 0,3l - 2,00 € Wein 0,25l - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 20 Plätze Biergarten / Terrasse bis 48 Plätze Resturant bis 50 Plätze
–––––––––––––––––––––––––
Hauptspeise ab 9,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,2l - 2,10 € Wein 0,25 - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Mittagstisch ab 4,90 € –––––––––––––––––––––––––––––
kvA
Troja
–––––––––––––––––––––––––––––
E Kalbsgulasch mit versch. Beilagen S Erich-Weinert-Straße 27 ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa ––––––––––––––––––––––––––––– 563 95 97 kvAa T (0391) ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 15.00 Uhr
Pegasus
––––––––––––––––––––––––––––– S St. Michael-Straße 55 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 60 24 61 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.pegasos-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 12.00 - 14.30 Uhr 17.00 - 24.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 24
17.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,10 € Hauptspeise ab 6,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 2,10 € Bier 0,3l - 2,10 € Wein ......................0,25 - 3,40 € –––––––––––––––––––––––––––––
Aa
Aa
O Winter G
a
a
C––––––––––––––––––––––––––––– S C Kaffee ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– T R Biergarten/Terrasse bis 90 Plätze Aa O Restaurant bis 90 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
E Lammgerichte, argentinische ......
Rindfleischspezialitäten –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
international Albis
F B C
––––––––––––––––––––––––––––– S Schönebecker Straße 16 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 520 922 74 ––––––––––––––––––––––––––––– Smarkuswarnstedt@web.de @ Twww.albis-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O VMontag nach Vereinbarung
Dienstag bis Donnerstag ab 17.30 - 22.00 Uhr, OFreitag und Samstag ab 17.30 - 23.00 Uhr, FSonntag und Feiertag ab 11.00 - 21.00 Uhr C––––––––––––––––––––––––––––– F Sonntag Brunch ––––––––––––––––––––––––––––– G ab 4,80 € RVorspeise Hauptspeise ab 8,50 € E––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € Bier kvAa 0,25l - 2,10 € Wein 0,25l - 4,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 68 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Neue Deutsche Küche mit mediterranem und asiatischem Flair, Catering –––––––––––––––––––––––––––––
39112 Magdeburg - Sudenburg Am Fuchsberg 5 - 7 Tel. 03 91 - 6 22 39 19 Fax 03 91 - 6 22 39 18 www.jacques.de Agenturinhaberin: Silvia Ehle
kvA
Alento
–––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Chaussee 123 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 631 67 60 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@resturantalento.de
www.resturant-alento.de ––––––––––––––––––––––––––––– 11.30 - 14.30 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr
O Täglich
Seite 25
restaurants ––––––––––––––––––––––––––––– ab 2,90 € Hauptspeise ab 9,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 2,00 € Bier 0,25l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Resturant 60 Plätze –––––––––––––––––––––––––––– E Rodizio –––––––––––––––––––––––––––––
G Vorspeise
Bralo House
kva
––––––––––––––––––––––––––––– S Domplatz 12 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 535 77 08 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,40 € Hauptspeise ab 9,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– E argentinisches Steak, Lavasteingrill –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
O Dienstag bis Samstag
18.00 - 22.00 Uhr, Sonntag und Montag Ruhetag ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 10,90 € Hauptspeise ab 20,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
F Täglich 07.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,00 €
Bier 0,3l - 2,30 € Wein 0,7l - 25,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 25 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E leichte regionale Küche, Akzente aus aller Welt –––––––––––––––––––––––––––––
Chaplin
–––––––––––––––––––––––––––––
S Am Amt 1
39164 Wanzleben ––––––––––––––––––––––––––––– T (039209) 448 14 16 ––––––––––––––––––––––––––––– X 13 Punkte Gault Millau @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@burg-wanzleben.com www.burg-wanzleben.com
Seite 26
kva
Chicken & Chicken
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 224 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 60 83 783
––––––––––––––––––––––––––––– Akv @ www.chickenandchicken.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Samstag - Donnerstag ..ab 11.00 Uhr Freitag ab 15.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
G Hauptspeise ab 2,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– E traditionell, Halal, Lavasteingrill –––––––––––––––––––––––––––––
Akv
Burg Wanzleben
––––––––––––––––––––––––––––– 0,25l - 1,50 € Bier 0,4l - 2,70 € Wein 0,2l - 3,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 120 Plätze .............................. ––––––––––––––––––––––––––––– E täglich Lunchbuffet, Sonntags-.... brunch von 11.00 - 14.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
––––––––––––––––––––––––––––– S Max-Josef-Metzger-Straße 12/13 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 59614 93 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.roncalli-haus.de roncalli@roncalli-haus.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,00 € Hauptspeise ab 9,80 €
Ciao Ciao
–––––––––––––––––––––––––––––
S Ernst-Reuter-Allee 16 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 4000040 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 €
Hauptspeise ab 4,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– 0,3l - 1,90 €
B Bier
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,80 € Kuchen ab 3,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Steinofengerichte –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee
"Die Kirche" Prester
–––––––––––––––––––––––––––––
S Alt Prester 86 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 535 33 52
kvAa @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@kirche-prester.de
Chillkröte
–––––––––––––––––––––––––––––
S Stendaler Straße 9 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 558 08 79 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.chillkroete-magdeburg.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Donnerstag
09.00 - 22.00 Uhr Freitag 09.00 - 24.00 Uhr Samstag 12.00 - 24.00 Uhr Sonntag 12.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 25 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E XXL- Burger, argentinische Steaks –––––––––––––––––––––––––––––
www.kirche-prester.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Mittwoch ab 17.00 Uhr, Donnerstag und Freitag ab 13.00 Uhr, Samstag ab 11.30 Uhr, Sonntag ab 10.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
F Sonntag ab 10.00 Uhr Brunch ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,70 €
Hauptspeise ab 7,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,25l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Candlelight Diner –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Ava
Die Saison (Herrenkrug) Elbresidenz –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Herrenkrug 3 S Seilerweg 19 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 850 87 30 T (0391) 5969-200 @ ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@herrenkrug.de www.elbresidenz-magdeburg.de
www.herrenkrug.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 06.30 - 10.30 Uhr 12.00 - 14.00 Uhr 18.30 - 22.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.30 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 8,00 € Hauptspeise ab 18,00 € –––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 3,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,20 € Kuchen ab 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 150 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Menü der Woche, 3-Gang: 16,50 € –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 07.00 - 22.00 Uhr
nach Vereinbarung. Änderung sind möglich. ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.00 - 10.00 Uhr bei Bedarf länger ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 € Hauptspeise ab 6,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,95 € Wein 0,2l - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
aAvk
•Mittagstisch •á la carte •Sonntagsbrunch •Bankett bis 5 Personen
Tel. 0391 59 61 493
Seite 27
restaurants Flair
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– bis 25 Plätze O Täglich ab 11.30 Uhr R Clubräume S Breiter Weg 21 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– Resturant bis 48 Plätze G Vorspeise ab 3,80 € T (0391) 56189 55 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– Hauptspeise ab 12,50 € E Lammrückenfilet mit Sesam @ info@cafe-flair.de ––––––––––––––––––––––––––––– Senfkruste und mediteranen C Kaffee ab 1,80 € www.cafe-flair.de Beilagen ––––––––––––––––––––––––––––– Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Donnerstag ––––––––––––––––––––––––––––– kv 0,3l - 2,00 € 08.00 - 01.00 Uhr B Bier
Freitag - Samstag ab 08.00 Uhr Sonntag 10.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ab 8.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 € Hauptspeise ab 6,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,25l - 1,90 € Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € Wein 0,2l - 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 125 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Selbstgemachtes Eis, Frühstückspyramide –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Fürstenwall
––––––––––––––––––––––––––––– S Fürstenwall 3b ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 509 60 64 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@fuerstenwall.de www.fuerstenwall.de –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 28
Wein 0,2l - 3,90 € –––––––––––––––––––––––––––––
R max. 60 Plätze,
Veranstaltungen bis 120 Personen ––––––––––––––––––––––––––––– E belgische Trapistenbiere –––––––––––––––––––––––––––––
Avk
Hotel Geheimer Rat
–––––––––––––––––––––––––––––
S Goethestraße 38 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 738 03 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@hotel-geheimer-rat.de
www.hotel-geheimer-rat.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Freitag 18.00 - 22.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag - Samstag 06.30 - 10.00 Uhr Sonntag 08.00 - 11.00 Uhr
G Vorspeise
ab 5,50 € Hauptspeise ab 8,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,10 € Bier 0,3l - 2,95 € Wein 0,2l - 6,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,95 € –––––––––––––––––––––––––––––
Graf Berghe von Trips
–––––––––––––––––––––––––––––
S Motopark Allee 20-22
39387 Oschersleben im Hotel Motosport Arena ––––––––––––––––––––––––––––– T (03949) 92 09 20 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.motorsportarena.com ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 06.30 - 22.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 5,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.30 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 90 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Winter
Zum Klinkerhof
–––––––––––––––––––––––––––––
S Magdeburger Straße 63
39167 Niederndodeleben ––––––––––––––––––––––––––––– T 039204 - 611 55 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.klinkerhof.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag Ruhetag Dienstag bis Freitag 11.30 - 14.30 Uhr, 17.00 - 23.30 Uhr, Samstag und Sonntag 11.30-23.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 7,20 € –––––––––––––––––––––––––––––
Krautwells
Grill-Kota
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– S Otto-von-Guericke-Straße 48 S Am Fuchsberg 4a ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 597 79 38 T (0391) 561 98 18 ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@krautwells.de O Täglich 09.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– www.krautwells.de ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag C Kaffee ab 1,00 € 10.00 - 23.00 Uhr, ––––––––––––––––––––––––––––– Samstag 18.00 - 23.00 Uhr, B Alkoholfrei 0,33l - 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– Sonntag 17.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– R max. 60 Plätze, F Montag bis Freitag ab 10.00 Uhr E ––––––––––––––––––––––––––––– belgische Trapistenbiere ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– aA B Alkoholfrei 0,33l - 1,90 € Bier
0,33l - 2,00 €
L-BE Restaurant
––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,4l - 2,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– E großes Angebot an Snacks, veganen und vegetarischen C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– Speisen, Lieferservice R bis 120 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa E Kegelbahn, Festsaal, Biergarten ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa S Schleinufer 50 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5446655 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@L-BE-MD.de www.L-BE-MD.de
Seite 29
restaurants –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag - Ruhetag (Kochkurse)
Dienstag bis Samstag 12.00 - 23.00 Uhr, Sonntag 11.00 - 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,90 € Hauptspeise ab 8,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,90 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 3,50 €
––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,70 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 48 Plätze, Biergarten/Terrasse bis 300 Plätze, Restaurant bis 50 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee
kvA
Leo’s Schlemmerbistro
–––––––––––––––––––––––––––– ab 1,70 € Kuchen ab 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– E mediterrane Küche, wunderschöne Terrasse direkt an der Elbe, Sonntagsbrunch, Original Elsässer Flammkuchen –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee
Le Frog
–––––––––––––––––––––––––––––
S Hasselbachplatz 2 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 621 42 82 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.mediterran-magdeburg.de
–––––––––––––––––––––––––––––
@ ––––––––––––––––––––––––––––– info@lefrog-md.de
www.lefrog-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag ab 09.00 Uhr Samstag u. Sonntag ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag bis Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Samstag und Sonntag Brunch 10.00 - 14.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 € Hauptspeise ab 7,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,90 € Bier 0,4l - 3,30 € Wein 0,2l - 3,80 € –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– 11.30 - 14.30 Uhr ab 17.30 Uhr Dienstag Ruhetag ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 8,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,00 € Bier 0,25l - 2,10 € Wein 0,2l - 4,40 €
O Täglich
–––––––––––––––––––––––––––– kvAa S Breiter Weg 30 a –––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 555 68 71 –––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Samstag
S Heinrich-Heine-Platz 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 544 58 80
Mediterran
08.00 - 22.00 Uhr Sonntag und Montag 08.00 - 19.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 3,90 € –––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € –––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,10 € –––––––––––––––––––––––––––– E knusprige Baguettes, Fisch- und Filetspezialitäten, täglich wechselnde Tagesessen –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee ab 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 100 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E seperater Raum für Feiern (60P) ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa
kvAa Mobitz
–––––––––––––––––––––––––––––
S Leipziger Straße 44 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 607 53 90 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.mobitz-md.de
mobitz@t-online.de –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 30
Winter –––––––––––––––––––––––––––––
F Montag bis Freitag
08.00 - 17.00 Uhr Samstag und Sonntag ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag 08.00 - 20.00 Uhr Samstag und Sonntag 10.00 - 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 4,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Nordsee
–––––––––––––––––––––––––––––
S im Allee Center / Florapark ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 531 26 99
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
11.00 - 22.00 Uhr Samstag 11.00 - 23.00 Uhr Sonntag 11.00 - 15.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F auf Anfrage ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 € Hauptspeise ab 6,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,55 € Kuchen ab 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 500 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Sachsen - Anhaltinische und saisonale Spezialitäten –––––––––––––––––––––––––––––
Q15 Noon
–––––––––––––––––––––––––––––
S Otto-von-Guericke-Str. 64 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 59 80 24 79 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.nordsee.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Sonntag
08.00 - 14.30 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
G Hauptspeise ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,25 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Catering rund um Hassel ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa
kvAa
@ ––––––––––––––––––––––––––––– www.nordsee.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag 09.30 - 20.00 Uhr Freitag 09.30 - 22.00 Uhr Samstag 09.30 - 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 4,60 €
S Lübecker Straße 32a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 288 64 61
––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,95 €
O Täglich 11.00 - 22.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Speisen ab 3,00 €
Pizza Rom
–––––––––––––––––––––––––––––
Porten
@ ––––––––––––––––––––––––––––– laly.paly@yahoo.com
www.rom-pizza-magdeburg.de –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S Otto-von-Guericke-Straße 64 C Kaffee ab 1,25 € B Alkoholfrei 0,33l - 1,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 506 88 93 E Fischgerichte und Snacks C Kaffee ab 1,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– @ porten-md@t-online.de kvAa E Pizza, Aufläufe uvm., Lieferservice www.restaurant-porten-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– vAa O Montag bis Samstag ab 12.00 Uhr
Peter und Paul
Pizza Villa
–––––––––––––––––––––––––––––
S Olvenstedter Chaussee 123 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 7236972 @ ––––––––––––––––––––––––––––– laly.paly@yahoo.com
––––––––––––––––––––––––––––– SRogätzer S Straße 8 ––––––––––––––––––––––––––––– T(0391) 25031 -00 /-02 T @ V––––––––––––––––––––––––––––– peter+paul@tagungs-center-magdeburg.de www.tagungs-center-magdeburg.de
O–––––––––––––––––––––––––––––
www.pizzavilla-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 22.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Speisen ab 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,33l - 1,20 € Bier 0,5l - 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Pizza, Auflauf, Lieferservice –––––––––––––––––––––––––––––
Sonntag ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Brunch ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 5,00 € Hauptspeise ab 9,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,85 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Jeden letzten Donnerstag im Monat Rumpsteak satt! –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Seite 31
restaurants Ratswaage
––––––––––––––––––––––––––––– S Ratswaageplatz 1-4 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 592 61 75 @ ––––––––––––––––––––––––––––– hotel@ratswaage.de www.ratswaage.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 06.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 6,00 € Hauptspeise ab 13,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 2,80 € Bier 0,3l - 3,30 € Wein 0,2l - 4,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,30 € Kuchen ab 2,70 € –––––––––––––––––––––––––––––
kvA
Red Snapper
–––––––––––––––––––––––––––––
Schloss Herberge
––––––––––––––––––––––––––––– S Friedensallee 27 ––––––––––––––––––––––––––––– T (03925) 98 90 40 –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
www.schloss-hohenerxleben.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag Ruhetag Dienstag bis Sonntag 12.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,90 € Hauptspeise ab 6,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0.25l - 1,80 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– E kreativ frische Küche, Bio Vollwert Karte, mtl. internationnale Küche –––––––––––––––––––––––––––––
Snoodls
kvA
Seite 32
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 10.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,20 €
Hauptspeise ab 3,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– 0,33l - 1,00 € B Alkoholfrei Bier 0,5l - 1,00 € Wein 0,33l - 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E indische Küche, Lieferservice –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
Sportgaststätte Seilerwiesen
–––––––––––––––––––––––––––––
Weg 1 kvA S Seiler ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5618559 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag
––––––––––––––––––––––––––––– X Gault Millau 2009, Michelin ––––––––––––––––––––––––––––– S Große Diesdorfer Straße 27 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag ab 17.30 Uhr T 0152 / 59 48 86 55 Dienstag bis Samstag ab 17.30 Uhr 11.30 - 14.30 Uhr Sonntag Ruhetag ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,50 € Hauptspeise ab 9,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,2l - 1,90 € Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Köstliche Kreationen aus Fischund Fleischspezialitäten sowie erlesene Weine aus aller Welt –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Berliner Chaussee 53 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 81169-83 oder 84
––––––––––––––––––––––––––––– @ herberge@schloss-hohenerxleben.de @ www.solo-food.de
S Maxim-Gorki-Straße 18 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 73 748 84 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.redsnapper-magdeburg.de
Solo Food
@ ––––––––––––––––––––––––––––– www.snoodls.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 10.00 - 2.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Alles ab 3,99 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Über 5000 Nudelvariationen aller Art zum Zusammenstellen –––––––––––––––––––––––––––––
va
11.00 - 14.00 Uhr, 15.00 - 21.00 Uhr, Samstag und Sonntag 11.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 5,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Winter
Steakhaus Otto von Guericke
vAa
C
R Wasserburg zu Gommern E
–––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei 0,2l - 1,00 € –––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E verschiedene Suppenspezialitäten ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa
The Fan
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Otto-von-Guericke-Straße 104 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 535 77 10 ––––––––––––––––––––––––––––– X "Top Ten Magdeburg" ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa
Subway
––––––––––––––––––––––––––––– S Hauptbahnhof - Markthalle Stadtfeld - Große Diesdorfer Str. 209 ––––––––––––––––––––––––––––– k Altstadt - Einsteinstraße 1, Sudenburg - Halberstädter Str. 123 Flora Park - Olvenstedter Graseweg 37 Neustadt - Lübecker Straße 130f Nord - Ziolkowskistraße 11 Brückfeld - Berliner Chausse 48 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.subway-sandwiches.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag 9.30 - 22.00 Uhr Freitag bis 24.00 Uhr Samstag 10.00 - 24.00 Uhr Sonntag 12.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 1,99 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,4l - 1,69 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00€ Kuchen ab 0,69 € –––––––––––––––––––––––––––––
vA
Suppenkaspar
–––––––––––––––––––––––––––––
S Erzbergerstraße 2 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 563 91 78 @ ––––––––––––––––––––––––––––– suppenkaspar-md@t-online.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 06.30 - 15.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,20 € Hauptspeise
ab 2,10 €
S Leiterstr. 1 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S Walther-Rathenau-Straße 9-10 T (0391) 563 92 21 S ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.sportsbar-fan.de ––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich ab 16.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 €
Hauptspeise ab 4,80 € –––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,80 € –––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € –––––––––––––––––––––––––––– E Spare Ribs ––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
US Play
––––––––––––––––––––––––––––– S Am Phalberg 3 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 280 46 66 @ ––––––––––––––––––––––––––––– gaststätte-zum-prater@t-online.de www.zum-prater.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Sonntag 11.00 - 00.00 Uhr Freitag und Samstag 11.00 - 02.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,30 € Hauptspeise ab 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,85 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 120 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Schweineleber, Fischgerichte –––––––––––––––––––––––––––––
kva
39245 Gommern ––––––––––––––––––––––––––––– T (039200) 7885-0 T ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,90 € V Hauptspeise ab 10,90 € O ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,20 € F Bier 0,2l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.wasserburg-zu-gommern.de G info@wasserburg-zu-gommern.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 22.00 Uhr B ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag - Freitag 07.00 - 10.00 Uhr Samstag/Sonntag 08.00 - 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– C C Kaffee ab 2,30 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R R bis 190 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E E Bierspezialitäten –––––––––––––––––––––––––––––
vAk vAk
S T O G B C R E
Zum Prater
––––––––––––––––––––––––––––– S Dessauer Straße 6 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 8115319 ––––––––––––––––––––––––––––– @ gaststätte-zum-prater@t-online.de www.zum-prater.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag u. Samstag 17.00 - 24.00 Uhr Dienstag bis Freitag 11.30 - 14.00 Uhr 17.00 - 24.00 Uhr Sonntag 11.30 - 15.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,30 € Hauptspeise ab 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,85 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 120 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Schweineleber, Fischgerichte –––––––––––––––––––––––––––––
kva
Seite 33
restaurants Zur Waldschänke
–––––––––––––––––––––––––––––
S An der Waldschänke 1 a S 39291 Hohenwarthe T––––––––––––––––––––––––––––– T (039222) 959 90 V @ ––––––––––––––––––––––––––––– waldschaenke-hohenwarthe@t-online.de www.waldschaenke-hohenwarthe.de
O––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.00 - 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,00 € GHauptspeise ab 6,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € BAlkoholfrei 0,3l - 1,80 € 0,25l - 4,00 € CWein ––––––––––––––––––––––––––––– Aa C Kaffee ab 1,80 € ab 2,00 € RKuchen ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 155 Plätze E ––––––––––––––––––––––––––––– E Wild- und Pilzgerichte aus heimischen Wäldern,regionale Produkte ––––––––––––––––––––––––––––– kva vakA
Ak
Castello di Pelago
italienisch Amici
––––––––––––––––––––––––––––– S S Goethestraße 19 ––––––––––––––––––––––––––––– T T (0391) 607 83 59 ––––––––––––––––––––––––––––– O O Dienstag bis Sonntag
ab 17.00 Uhr, mittags nur auf Reservierung bei großen GBestellungen ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,50 € ab 8,00 € BHauptspeise ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,25l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– CKaffee C ab 1,60 € Kuchen ab 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– Rbis R 75 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E E jede Woche neue Gerichte, alles frisch, nur hausgemachte Nudeln –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Olvenstedter Straße 39 S –––––––––––––––––––––––––––– T T(0391) 7274701 ––––––––––––––––––––––––––––– @ castello_di_pelago@web.de V
www.castello-di-pelago.de ––––––––––––––––––––––––––––– 11.00 - 15.00 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich O
kvAa
Da Nino
–––––––––––––––––––––––––––––
F jeden Sonntag Brunch 9,50 € p.P. S Ernst-Lehmann-Straße 17 F ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 € T (0391) 56 39 08 88 G Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,85 € B Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– E jeden letzten Donnerstag im CMonat Rumpsteak satt –––––––––––––––––––––––––––––
R kvAa E Ciao Ciao kvAa ––––––––––––––––––––––––––––– S Ernst-Reuter-Allee 16 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 400 00 40 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 24.00 Uhr S––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € THauptspeise ab 4,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– OBier B 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– GKaffee C ab 1,80 € Kuchen
ab 3,30 €
––––––––––––––––––––––––––––– @ mail@ristorante-dolcevita.de
www.ristorante-dolcevita.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 12.00 - 15.00 Uhr 18.00 - 24.00 Uhr Montag geschlossen ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,00 € Hauptspeise ab 6,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 4,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 45 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E selbstgemachte Salami –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Lago di Garda
––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– B E Steinofengerichte S Universitätsplatz 10 ––––––––––––––––––––––––––––– C––––––––––––––––––––––––––––– kvAa T (0391) 563 96 58 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– E Come Prima F Samstag und Sonntag ––––––––––––––––––––––––––––– 11.00 - 17.00 Uhr S Jordanstraße kvAa 3 Brunchbuffet p.P. 9,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 81 06 99 39 G Vorspeise ab 3,50 €
––––––––––––––––––––––––––––– kvAa kvAa @ www.come-prima.de
–––––––––––––––––––––––––––––
Seite 34
––––––––––––––––––––––––––––– 11.30 - 14.30 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr Mittwoch geschlossen ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,00 € Hauptspeise ab 8,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € Wein 0,25l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Spezielle italienische Weine. Mit Liebe zum authentischen italienischen Essen. –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich
Hauptspeise ab 9,90 € –––––––––––––––––––––––––––––
Winter –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei 2,00 € R bis 60 Plätze Pizza Haus ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € E Mediterrane und frische Küche S Lübecker Straße 20 ––––––––––––––––––––––––––––– im Flughafenterminal Magdeburg. Kuchen ab 2,50 € T (0391) 733 94 27 ––––––––––––––––––––––––––––– Extra Halle für exklusive Feste. ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 90 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa 10.00 - 22.00 Uhr kvAa
Paradiso
La Piazza
–––––––––––––––––––––––––––––
Sonntag 17.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Hasseröder 0,3l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Steinofen –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– S Leipziger Chaussee 57 S Leiterstraße 6 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 622 78 83 T (0391) 535 34 70 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.30 - 24.00 Uhr @ la-piazza-md@arcor.de ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 5,00 € O Täglich 11.00 - 24.00 Uhr Hauptspeise ab 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– vAa 0,25l - 2,00 € Hauptspeise ab 5,00 € B Alkoholfrei Bier 0,3l - 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,55 € – –––––––––––––––––––––––––––– ab 2,00 € Pizza Hut Bier 0,3l - 1,85 € C Kaffee Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,35 € ––––––––––––––––––––––––––––– S Kantstraße 6 ––––––––––––––––––––––––––––– E Vorspeisenteller, gemischte ––––––––––––––––––––––––––––– E hausgemachte Nudeln, T Lieferservice (0391) 662 38 00 Fischplatte frischer Fisch, hausgemachtes Eis –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Osteria La Lumaca
NimEU Heft ––––––––––––––––––––––––––––– S Arndtstraße 17 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 55756163 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@lalumaca.de www.lalumaca.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Sonntag 17.00 - 23.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
Restaurant Paparazzi
–––––––––––––––––––––––––––––
S Ottersleber Chaussee 99 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 72 77 10 14 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@paparazzi-md.de
www.paparazzi-md.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 11.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 €
Hauptspeise ab 6,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– 0,2l - 2,00 € Bier 0,3l - 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € Kuchen ab 1,50 € –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
Restaurant (0391) 531 14 08
––––––––––––––––––––––––––––– va @ pizzahut-info.de
Piccolo Mondo
–––––––––––––––––––––––––––––
S Münchenhofstraße 39 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5435899 @ ––––––––––––––––––––––––––––– gianni-righetti@web.de www.gianni-piccolo-mondo-magdeburg.de
–––––––––––––––––––––––––––––
X Gastronomia Italiana ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag Ruhetag
Dienstag bis Sonntag 11.30 - 15.00 Uhr 17.30 - 23.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,80 € Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B ALkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,25l - 3,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 70 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Giannis Empfehlungen, kostenlose Parkplätze direkt am Haus –––––––––––––––––––––––––––––
www.pizzahut.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag 11.00 - 23.00 Uhr Freitag und Samstag 11.00 - 24.00 Uhr Sonntag 12.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ab 2,00 € Hauptspeise ab 4,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 2,40 € Bier 0,2l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Amerikanische Pfannenpizza / Cheese Crust –––––––––––––––––––––––––––––
G Vorspeise
kvaA
kvAa Seite 35
restaurants Rathaus Café
––––––––––––––––––––––––––––– S Alter Markt 3 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5611937 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.rathauscafe-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Sonntag ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise ab 5,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 2,00 € Wein 0,2l - 3,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 130 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––
kvA
Rialto
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 19 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5433472 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 10.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 5,00 €
Hauptspeise ab 7,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Spaghetti mit Scampi –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
Sicilia
–––––––––––––––––––––––––––––
11.00 - 14.30 Uhr, 18.00 Uhr - open end ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,00 € Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Wein 0,1l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 45 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Hausgemachte Pasta –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– S Ernst-Reuter-Allee 7, Allee Center ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 6624366 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag 09.30 - 20.00 Uhr Freitag 09.30 - 22.00 Uhr Samstag 09.30 - 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Wein 0,1l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Antipasti, Feinkost, Nudelgerichte –––––––––––––––––––––––––––––
va
Seite 36
–––––––––––––––––––––––––––––
S Otto-von-Guericke-Straße 60 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5446813 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.sushifreunde.de
––––––––––––––––––––––––––––– kvAa O Montag bis Freitag
18.00 - 23.00 Uhr, Samstag und Sonntag ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Ni mEHeU ––––––––––––––––––––––––––––– ft B Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € S Sternstraße 24 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 35 Plätze T (0391) 59 75 75 54 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– E frittiertes Sushi O Täglich 11.00 - 14.00uhr ––––––––––––––––––––––––––––– 17.30 - 23. 00 Uhr vAa ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,00 € Hauptspeise ab 6,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– B Wein 0,1l - 1,90 € S Breiter Weg 255 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5353554 E Italienische Weine & Speisen ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.sushimoon.de kvAa
Trattoria Cuochi Per Caso
Sushi Moon
O Montag bis Donnerstag
kvAa
Sapori d'Italia
japanisch
S Frankefelde 71 ––––––––––––––––––––––––––––– Asia Lounge T (0391) 7929990 ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Sonntag
Vocelli Esskultur
–––––––––––––––––––––––––––––
S Wienerstraße 2 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 9902022 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.vocelli.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 11.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,00 €
Hauptspeise ab 3,95 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,00 € Bier 0,5l - 1,80 € Wein 0,25l - 2,95 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 12 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
17.00 - 22.00 Uhr Freitag und Samstag 17.00 - 23.00 Uhr Sonntag 17.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,60 € Hauptspeise ab 2,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Kirin 0,25l - 2,50 € Yasmintee 0,25l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 70 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Samstag "All you can eat” –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– 0,25l - 1,80 € Bier 0,3l - 2,80 € Wein 0,25 - 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 15 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E ab sofort süßes Sushi ab 3,60 € –––––––––––––––––––––––––––––
Sushi vom Hassel
B Alkoholfrei
vAa
Tokio Haus
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– S Johannes-Göderitz-Straße 27 S Otto-von-Guericke-Straße 60 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5069493 T (0391) 5556688
@ www.tokiohaus.de @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.sushifreunde.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
11.30 - 22.00 Uhr Samstag 18.00 - 23.00 Uhr Sonntag 18.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,10 € Hauptspeise ab 4,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,80 € Bier 0,3l - 2,80 € Wein 0,25 - 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 15 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E ab sofort süßes Sushi ab 3,60 € –––––––––––––––––––––––––––––
Sushi in Stadtfeld
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag, Donnerstag bis Sonntag
11.30 - 14.30 Uhr, 17.30 - 22.00 Uhr, Mittwoch 17.30 - 22.00 Uhr, Dienstag Ruhetag –––––––––––––––––––––––––––––
kroatisch Adria
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ www.kroatien-md.de
––––––––––––––––––––––––––––– 11.30 - 14.30 Uhr ab 17.30 Uhr Dienstag Ruhetag ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,00 € Hauptspeise ab 8,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,00 € Bier 0,3l - 2,10 € Wein 0,2l - 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 95 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E gehobene kroatische Küche –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich
kvAa
persisch Persepolis
–––––––––––––––––––––––––––––
S Jordanstraße 5 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 55756050 (0178) 4798641
– –––––––––––––––––––––––––––– S Alexander-Puschkin-Straße 30 O Täglich 11.30 - 14.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– 17.30 - 23.00 Uhr T (0391) 7310979 vAa ––––––––––––––––––––––––––––– Dienstag Ruhetag O Montag bis Freitag ––––––––––––––––––––––––––––– ab 2,90 € 17.00 - 23.00 Uhr G Vorspeise
N EU im Heft
Samstag und Sonntag 12.00 - 14.30 Uhr 17.00 - 23.00 Uhr
Kroatien
Hauptspeise ab 8,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– 0,2l - 1,90 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 100 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
kv
–––––––––––––––––––––––––––––
S Olvenstedter Straße 65 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 60739933 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.sushifreunde.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
11.30 - 22.00 Uhr Samstag 18.00 - 23.00 Uhr Sonntag 18.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,10 € Hauptspeise ab 4,30 € –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––
S Hegelstraße 3 –––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5353492 –––––––––––––––––––––––––––– @ info@kroatien-md.de –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 37
restaurants serbisch
La Bodega
–––––––––––––––––––––––––––––
S Domplatz 10 - 11 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5432959
Medaillon
––––––––––––––––––––––––––––– @ www.labodega-magdeburg.de
Das Bistro für Genießer
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 11.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 €
–––––––––––––––––––––––––––––
S Schneidersgarten 2 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 6629046 ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Sonntag
11:30 - 14:30 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr Montag Ruhetag ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,10 € Hauptspeise ab 8,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2 - 1,80 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Fleisch- und Fischspezialitäten großer Wintergarten und Sommerterrasse –––––––––––––––––––––––––––––
spanisch
Berner & Brown
30 Uhr
1,90 €
Aa Goldschmiedemeister
Heiko Hochbaum Domplatz 10, 39104 Magdeburg Tel. & Fax: 0391 - 732 87 86 www.goldschmiede-hochbaum.de
vA
Seite 38
vA
thailändisch Taipan
–––––––––––––––––––––––––––––
S Listemannstraße 18 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5208409 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.taipan-restaurant.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Sonntag
11.30 - 15.00 Uhr 17.30 - 22.30 Uhr Freitag und Samstag 11.30 - 15.00 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,50 € Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S Otto-von-Guericke-Straße 61 ab 20,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Taipan Menü ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5476296 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@bernerundbrown.de www.bernerundbrown.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Sonntag ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,60 € Hauptspeise ab 8,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Tapas, hausgemachte Speisen aus dem gesamten Mittelmeerraum –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
00 Uhr
Hauptspeise ab 11,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 105 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Fleischspezialitäten vom Lavasteingrill –––––––––––––––––––––––––––––
Winter
türkisch Bingöl Grill
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 231 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5557913 ––––––––––––––––––––––––––––– O Sonntag und Montag
10.00 - 03.00 Uhr Dienstag 10.00 - 04.00 Uhr Mittwoch bis Samstag 10.00 - 05.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,60 € Wein 0,2l - 1,60 € S ––––––––––––––––––––––––––––– E Nur TBingöl-Döner macht schöner! –––––––––––––––––––––––––––––
V
v
O G –––––––––––––––––––––––––––––
Bingöl Grill (City Carré)
S Kantstraße 5a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) B 2565536 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag
10.00 - 22.00 Uhr C Samstag 10.00 - 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– E G Vorspeise ab 1,80 € Hauptspeise ab 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,60 € kvAa ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Nur Bingöl-Döner macht schöner! –––––––––––––––––––––––––––––
vka
Han H aans-G Güünt nthe nt her he her Pö itzz Pöl M ion Ma Mar on Ba on Bachh
Willkommen im ersten privaten Kabaretthaus Magdeburgs! • hier macht Politik noch Spaß • hier gastieren die besten Kabarettisten & Ensembles • gemütliche Kleinkunstatmosphäre mit Zwickmühlenkneipe
www.zwickmuehle.de Magdeburger Zwickmühle – Politisch-Satirisches Kabarett Leiterstraße 2a, 39104 Magdeburg, Telefon: (03 91) 5 41 44 26
S T
Seite 39
cafés 39108 Alteswasserwerk Weinhandlung & Bistro Friedrichsweiler ––––––––––––––––––––––––––––– S Arndtstraße 41 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 50 67 88 67
––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,50 € Kuchen ab 1,50 €
C Kaffee NEU i m He ft
@ ––––––––––––––––––––––––––––– 39108weinhandlung-bistro@web.de
R 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E größte Fruchtbecherauswahl
Magdeburgs, hausgemachtes Eis, –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
10.00 - 19.00 Uhr Samstag 10.00 - 16.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Wein 0,2l - 3,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 12 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Weine aus eigener Weinhandlung –––––––––––––––––––––––––––––
Aav
Amsterdam
–––––––––––––––––––––––––––––
S Olvenstedter Straße 9 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 400 54 00
@ ––––––––––––––––––––––––––––– info@amsterdam-magdeburg.de www.dasamsterdam.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag 10.00 - 24.00 Uhr Freitag 10.00 - 01.00 Uhr Samstag und Sonntag 14.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 10.00 - 14.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,50 € Hauptspeise ab 7,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,60 € Bier 0,3l - 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Jetzt auch exzellente südafrikanische und ostasiatische Küche –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Antikcafe Fichte ––––––––––––––––––––––––––––– S Magdeburger Straße 20 c 39175 Menz ––––––––––––––––––––––––––––– T (039292) 24 37 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@mister-luu.de www.mister-luu.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Mittwoch bis Freitag 15.00 - 18.00 Uhr Samstag 14.00 - 22.00 Uhr Sonntag 10.00 - 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 4,90 € –––––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,00 € Bier 0,4l - 1,70 € Wein 0,2l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Resturant 38 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E selbst hergestellte Backwaren –––––––––––––––––––––––––––––
@ ––––––––––––––––––––––––––––– www.kulturwerk-fichte.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
08.00 - 21.00 Uhr Samstag 08.00 - 15.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 4,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,25l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € Kuchen ab 1,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Alex
–––––––––––––––––––––––––––––
S Ulrichplatz 2 ––––––––––––––––––––––––––––– 597490 kvAa T (0391) ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Mittwoch
Angelino
–––––––––––––––––––––––––––––
S Arndtstraße 16 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0173) 450 04 48 ––––––––––––––––––––––––––––– O Sonntag bis Donnerstag
10.00 - 24.00 Uhr, Freitag und Samstag 10.00 - 1.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,70 € Hauptspeise ab 4,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– 0,3l - 1,70 € Alkohlfrei 0,2l - 1,50 € –––––––––––––––––––––––––––––
B Bier
Seite 40
–––––––––––––––––––––––––––––
S Fichtestraße 29 a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 6109033
08.00 - 00.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 01.00 Uhr Freitag - Samstag 08.00 - 02.00 Uhr Sonntag 09.00 - 00.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag bis Samstag 08.00 - 12.00 Uhr Sonntag 09.00 - 12.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 5,20 €
––––––––––––––––––––––––––––– 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 2,40 € Wein 0,3l - 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,10 € –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
kA
av
Winter
Bäckerei & Konditorei Bäckerei & Konditorei Bistro Till ––––––––––––––––––––––––––––– Olaf Otto Olaf Otto N E U S Alter Markt 12 N EU im Heft
i m He ft
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
06.00 - 18.00 Uhr Samstag 06.30 - 12.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,10 € Kuchen ab 0,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– E deutsche Backwaren und Konditorwaren, Imbiss, Cafe –––––––––––––––––––––––––––––
06.00 - 18.00 Uhr Samstag 06.30 - 12.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,10 € Kuchen ab 0,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– E deutsche Backwaren und Konditorwaren, Imbiss, Cafe –––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Str. 51 S Otto - Baer - Str. 6 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 620 05 11 T (0391) 636 66 13 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag O Montag bis Freitag
a
–––––––––––––––––––––––––––––
T (0391) 563 97 88 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 08.00 - 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 4,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,40 €
a
Bier 0,3l - 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,40 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 28 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Salat „Vitaminbombe“ –––––––––––––––––––––––––––––
Bortscheller
–––––––––––––––––––––––––––––
S Schönebecker Straße 106 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 4044546 ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Freitag 11.00 - 19.00 Uhr Samstag und Sonntag 13.00 - 19.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
ck: Unser Frühstü r! täglich ab 9 Uh
rie: Unsere Confise m Genuss auch zu mitnehmen!
Genießen Sie in unserem besonderen Ambiente frische, selbstgebackene Kuchen und Torten, feines Gebäck und exklusive Pralinen. Alles aus eigener Fertigung, hergestellt hier in unserer Schaubackstube von unserem Team um Meister Jens Siewert mit viel Liebe zu diesem traditionsreichen Handwerk. Das Team des Kaffeehauses und Familie Köhler.
täglich ab 9 Uhr / Leiterstraße 3 / 39104 Magdeburg / Telefon: 0391/5355987 / www.kaffeehaus-koehler.de
Seite 41
cafés ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € Eisbecher ab 2,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
Brasserie am Schelli
Café am CityCarree
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Annastraße 33 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 400 96 91 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@brasserie-am-schelli.de
www.brasserie-am-schelli.de –––––––––––––––––––––––––––––
X Gründerpreis 2006 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag
11.00 - 22.00 Uhr Sonntag und Feiertag 10.00 - 18.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 11.00 - 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,80 € Hauptspeise ab 5,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 2,00 € Wein 0,25l - 4,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 25 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
Samstag 06.00 - 18.00 Uhr Sonntag 08.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag - Samstag ab 06.00 Uhr Sonntag ab 08.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,5l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,05 € Kuchen ab 0,75 € –––––––––––––––––––––––––––––
ab 07.00 Uhr Sonntag ab 08.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,5l - 1,60 € Bier 0,33l - 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,10 € Kuchen ab 0,75 € –––––––––––––––––––––––––––––
a
a
Café am Kloster
––––––––––––––––––––––––––––– S Regierungsstraße 19a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 662 44 77 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@cafe-gruezi.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
Café am Kugelbrunnen
–––––––––––––––––––––––––––––
Weg 122a kAa S Breiter ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 555 77 65 –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 42
––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Samstag S Ernst-Reuter-Allee 43 ––––––––––––––––––––––––––––– 07.00 - 18.00 Uhr T (0391) 544 67 67 Sonntag 08.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– a O Montag ––––––––––––––––––––––––––––– bis Freitag F Montag bis Samstag 06.00 - 20.00 Uhr
Café am Domfelsen
–––––––––––––––––––––––––––––
S Zum Domfelsen 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 56 39 03 13 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 07.00 - 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ab 7.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,80 €
Hauptspeise ab 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– 1,60 € Wein 1,60 € Alkoholfrei 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Kuchen ab 1,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
B Bier
kvAa
Winter
Café Alt Magdeburg
––––––––––––––––––––––––––––– S Breiter Weg 8a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 582 31 54 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 08.00 - 18.00 Uhr Für Veranstaltungen auch nach 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Kuchen und Spezialitäten aus eigener Herstellung –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Café Au Lait
––––––––––––––––––––––––––––
Café Bonapart
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
R drinnen 60 Plätze, draußen 80 S Breiter Weg 202 ––––––––––––––––––––––––––––– Plätze, Wiese bis zu 200 Plätze T (0391) 662 38 50 ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@bonapart-md.de
www.bonapart-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag 08.00 - 17.00 Uhr Samstag 08.00 - 12.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F ganztägig ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 2,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 12 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E französische Spezialitäten zum Mitnehmen –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
E hausgemachte Kuchen, Torten,
Eis, Snacks, am Elberadweg –––––––––––––––––––––––––––––
kAa
Café Gloria
–––––––––––––––––––––––––––––
S Große Diesdorfer Straße 66a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 731 43 93 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 15.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € Hauptspeise
ab 5,10 €
––––––––––––––––––––––––––––– S Breiter Weg 11a kvAa B Bier 0,2l - 1,00 € –––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5863425 Café Fort 12 C Kaffee ab 1,30 € –––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– Kuchen ab 1,60 € O Montag bis Samstag S Heinrich Heine Weg / im Stadtpark ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– R max. 10.00 - 18.00 Uhr, 30 Plätze Sonntag 12.00 - 18.00 Uhr T (0391) 5693755 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––– O Sommer, Mttwoch bis Sonntag A G Vorspeise ab 2,50 €
Hauptspeise ab 2,50 € –––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,40 € Kuchen ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––
Aa
11.00 - 18.00 Uhr Winter, Samstag und Sonntag 13.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Snacks ab 2,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Kuchen ab 2,00 €
Seite 43
cafés ––––––––––––––––––––––––––––– 0,3l - 2,10 € Wein 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E selbstgebackener Kuchen –––––––––––––––––––––––––––––
B Bier
Café Hansen
Aa
Café Hadrys
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ www.cafe-hadrys.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag 11.00 - 24.00 Uhr Samstag 14.00 - 24.00 Uhr Sonntag 12.00 - 21.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,50 € Hauptspeise ab 5,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R max. 30 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Eis aus eigener Herstellung, saisonal frische Muscheln –––––––––––––––––––––––––––––
@ ––––––––––––––––––––––––––––– info@gaestehaus-citycarree.de www.cafe-hansen-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 12.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F nach Absprache 07.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,30 € Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,3l - 1,90 € Wein 0,2l - 3,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € Kuchen ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 30 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E 24 Sorten italienisches Eis, Hausgemachte Waffeln –––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Straße 143 S Ernst-Reuter-Allee 40 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 620 05 15 T (0391) 53 22 30
kvAa
Café Löffel
–––––––––––––––––––––––––––––
kva
S Mittelstraße 10 a (im Elbzentrum) ––––––––––––––––––––––––––––– Gästehaus CityCarre T (0391) 541 55 33 ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Freitag
09.00 - 18.00 Uhr Samstag und Sonntag 12.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 09.00 - 12.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,00 € Hauptspeise ab 2,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,80 € Bier 0,3l - 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Familienfeiern bis 40 Personen ––––––––––––––––––––––––––––– E hausgemachter Kuchen täglich wechselnder Mittagstisch –––––––––––––––––––––––––––––
kAav
Seite 44
–––––––––––––––––––––––––––––
S Ernst-Reuter-Allee 40 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 53 22 30 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@gaestehaus-citycarree.de
www.cafe-hansen-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 12.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F nach Absprache 07.00 - 10 .00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
– ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,30 € Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € Kuchen ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 30 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E 24 Sorten italienisches Eis, Hausgemachte Waffeln –––––––––––––––––––––––––––––
kva
Café in der Grünen Zitadelle
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 8 a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 597 504 90 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@cafe-gruezi.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 10.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,80 € Hauptspeise ab 3,20 € –––––––––––––––––––––––––––––
B Bier 0,3l - 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Kuchen ab 1,30 € –––––––––––––––––––––––––––––
E kaltes und warmes Buffet auf
Anfrage, großes Kuchenangebot –––––––––––––––––––––––––––––
kAa
Café Lüder
–––––––––––––––––––––––––––––
S Alt Prester 71/73 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 55 75 61 10 ––––––––––––––––––––––––––––– X Meisterbäckerei, Konditorei ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag
05.30 - 18.00 Uhr Sonntag und Feiertage 08.00 - 18.00 Uhr Samstag 06.30 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Frühstück ab 1,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E feinste Konditoreiware –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Winter
R
Café Rossini
Café Seestraße
––––––––––––––––––––––––––––– S Universitätsplatz 9 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 540 65 79 @ ––––––––––––––––––––––––––––– rossini-oper-magdeburg@web.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Spielzeitbedingt ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 2,00 € Bier 0,3l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,50 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 85 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Cocktails, 3-Gang Monatsmenü auf Vorbestellung (lt. Theaterplan) –––––––––––––––––––––––––––––
T
F O ––––––––––––––––––––––––––––– F G Vorspeise ab 4,00 € Hauptspeise ab 9,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,50 € Bier 0,4l - 2,70 € Wein 0,2l - 3,70 € R ––––––––––––––––––––––––––––– SKaffee C ab 1,80 € ab 1,60 € TKuchen ––––––––––––––––––––––––––––– R Vbis 120 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– kva O
––––––––––––––––––––––––––––– SSeestraße S 24 ––––––––––––––––––––––––––––– T(0391) 50 452 34 T ––––––––––––––––––––––––––––– @ Vinfo@cafe-seestrasse.de Coffeecruiser ––––––––––––––––––––––––––––– www.cafe-seestrasse.de FMörikestraße 2 ––––––––––––––––––––––––––––– S OMontag bis Donnerstag ––––––––––––––––––––––––––––– O 10.00 - 18.00 Uhr T (0177) 839 57 68 v @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@coffeecruiser.de FFreitag bis Sonntag ––––––––––––––––––––––––––––– 10.00 - 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag G Tagesgerichte ab 2,90 € 07.30 - 18.30 Uhr N EU Café Oriental ––––––––––––––––––––––––––––– 07.30 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,70 € RFreitag S Hohepforte Wall 1 Samstag 08.00 - 13.00 Uhr Bier 0,3l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––– T ab 1,10 € T (0391) 662 36 33 Wein 0,2l - 5,70 € C Kaffee ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– Kuchen ab 1,40 € C Kaffee ab 2,00 € –––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag Kuchen ab 2,20 € E Kaffeespezialitäten 10.00 - 01.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Samstag 16.00 - 01.00 Uhr S––––––––––––––––––––––––––––– S Aa ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze C Kaffee ab 2,00 € T––––––––––––––––––––––––––––– E hervorragende Kaffees, SchokoKuchen ab 2,00 € V T laden, Kuchen nach Omas ––––––––––––––––––––––––––––– Rezept, jeden Mittwoch live R Clubräume bis 60 Plätze V Eiscafé "Zum Götz" Biergarten/Terasse bis 500 Plätze Oklassische Klaviermusik. ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– Cafe Oriental bis 75 Plätze Straße 21 - 22 OBabelsberger kAav S ––––––––––––––––––––––––––––– F ––––––––––––––––––––––––––––– E Bio Produkte, ausschließlich T (0391) 85 77 98 im Heft
Vegan, orientalische Speisen –––––––––––––––––––––––––––––
va Chaplin
–––––––––––––––––––––––––––––
S Max-Josef-Metzger-Straße 12/13 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5961493 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.roncalli-haus.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Dienstag bis Sonntag
12.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,90 € Wein 0,2l - 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Terrasse bis 10 Plätze Restaurant bis 16 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E hausgemachtes Konditoreis –––––––––––––––––––––––––––––
kAa
roncalli@roncalli-haus.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 11.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 45
S T O V F R
cafés Escape
––––––––––––––––––––––––––––– S Keplerstraße 9 a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 563 27 04 ––––––––––––––––––––––––––––– @ christianbroeker@gmx.de www.cafe-escape.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Freitag ab 9.00 Uhr Samstag - Sonntag ab 16.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,40 € Hauptspeise ab 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 2,00 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 3,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 100 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag 8.00 - 1.00 Uhr Freitag bis Samstag 8.00 Uhr - open end Sonntag 10.00 - 00.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ab 8.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 € Hauptspeise ab 6,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € Bier 0,25l - 1,90 € Wein 0,2l - 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Terasse 60 Plätze Resturant 65 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
E selbstgemachtes Eis,
Frühstückspyramide –––––––––––––––––––––––––––––
Espresso Kartell
Eingang Otto-v.-Guericke-Straße ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 582 81 87 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.espressokartell.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag ab 11.00 Uhr, Samstag ab 14.30 Uhr, Sonntag ab 10.30 Uhr/Brunch ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Flaschenbier 0,33l - 2,30 € Faßbier 0,5l - 2,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E frische Pasta, leckere Drinks, Coffee to Go, offenes W-Lan, Live-Musik, wechselnde Ausstellungen –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Gröperstraße 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 506 47 59 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@groundwork-catering.de
www.groundwork-catering.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag 07.00 - 01.00 Uhr Dienstag und Mittwoch Ruhetag Donnerstag bis Sonntag 08.00 Uhr - open end ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ab 08.00 - 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Snacks ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,70 € Bier 0,33l - 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
Il Capitello
a
–––––––––––––––––––––––––––––
S Domplatz 10 ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa T (0391) 990 80 99
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 232 a,
GroundWork Café
@ ––––––––––––––––––––––––––––– capitello@freenet.de
Frösi
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag ab 08.00 Uhr S Breitscheidstr. 2, Samstag und Sonntag ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 886 47 76 10.00 - 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.hs-magdeburg.de/campus G Hauptspeise ab 4,90 € – –––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag B Bier 0,2l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– 08.00 - 15.30 Uhr ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee F in den Öffnungszeiten Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 0,80 € E italienische Weine ––––––––––––––––––––––––––––– Hauptspeise ab 1,10 € kvAa ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 0,90 € KUCAF Kulturcafé Kuchen ab 0,80 € –––––––––––––––––––––––––––––
R bis 50 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– Kaffeespezialitäten, vAa E italienische hausgemachte Suppen und
Flair
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 21 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 561 89 55
Kuchen, regelmäßige Abendveranstaltungen –––––––––––––––––––––––––––––
vA
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ cafeflair@t-online.de
S Otto-von-Guericke-Str. 54 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 597 69 49
www.cafe-flair.de –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
Seite 46
––––––––––––––––––––––––––––– @ www.kucaf-md.de
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– ab 18.00 Uhr Küche 18.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,00 € Hauptspeise ab 7,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,90 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Livemusik, Kreativküche ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 45 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich
Ava
Kaffeerösterei Domblick
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 213 a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 400 01 48 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.kaffeeroesterei-domblick.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
09.30 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 14.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– C Tee ab 1,60 € Heiße Schokolade ab 2,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Schauröstungen, 17 Kaffee- und 80 Teesorten, Kaffee-, Tee- und Kakaoverkostungen –––––––––––––––––––––––––––––
a
Kaffeehaus Köhler
–––––––––––––––––––––––––––––
S Leiterstraße 3 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 535 59 87 @ ––––––––––––––––––––––––––––– post@kaffeehaus-koehler.de
www.kaffeehaus-koehler.de –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 47
cafés ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 09.00 - 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ab 09.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,80 € Hauptspeise ab 5,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € Bier 0,3l - 2,30 € Wein 0,2l - 4,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 25 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E hausgebackene Kuchen + Torten, Schaubäckerei, Eisspezialitäten, frische Salate, deutsche Weine, Familienfeiern, Kaffeehausmusik, Soft Jazz, regelm. Livemusik –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Käseglocke
–––––––––––––––––––––––––––––
S Berliner Chaussee 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 811 56 37 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Dienstag
07.30 - 15.30 Uhr, Mittwoch bis Freitag 07.30 - 22.00 Uhr, Samstag u. Sonntag ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ab 7.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,60 € Hauptspeise ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,60 € Bier 0,3l - 1,80 € Wein 0,2l - 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 0,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Seite 48
L-BE
Le Frog
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Schleinufer 30 S Heinrich-Heine-Platz 1 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 544 66 55 T (0391) 544 58 80 ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@lefrog-md.de info@L-BE-MD.de www.L-BE-MD.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag Ruhetag Dienstag bis Samstag 11.00 - 23.00 Uhr Sonntag 11.00 - 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F den ganzen Tag ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,90 € Hauptspeise ab 8,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 1,90 € Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € Kuchen ab 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– E wunderschöne Terrasse direkt an der Elbe, hier gibt es den leckeren Original Elsässer Flammkuchen –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
www.lefrog-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag ab 09.00 Uhr Samstag u. Sonntag ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag bis Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Samstag und Sonntag Brunch ab 10.00 - 14.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,90 € Hauptspeise ab 7,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,4l - 3,30 € Alkoholfrei 0,3l - 1,90 € Wein 0,2l - 3,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 48 Plätze Biergarten/Terrasse bis 300 Plätze Restaurant bis 50 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Liebig
–––––––––––––––––––––––––––––
S Liebigstraße 3 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5556754 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@liebig-lounge.de
www.liebig-lounge.de –––––––––––––––––––––––––––––
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– X 1. Platz Urbanite Brunsh-Test 2012 ––––––––––––––––––––––––––––– F ganztägig ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,20 € Hauptspeise ab 6,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,80 €
Kulturzentrum Moritzhof
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Moritzplatz 1 G Vorspeise ab 1,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– Hauptspeise ab 3,60 € T (0391) 257 89 32 ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € @ ––––––––––––––––––––––––––––– kay@absolutartist.de ––––––––––––––––––––––––––––– www.absolutartist.de C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– Kuchen ab 1,20 € O Montag bis Donnerstag ––––––––––––––––––––––––––––– ab 17.30 Uhr, R bis 120 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– Freitag ab 16.00 Uhr kvAa Samstag ab 14.00 Uhr, Sonntag ab 13.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
G Speisen ab 3,00 € McDonald´s Café ——–––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– 0,2l - 1,50 € S Werner-von-Siemens-Ring 13 R Biergarten/Terrasse bis 100 Plätze B GAlkoholfrei ––––––––––––––––––––––––––––– Bier 0,3l - 1,90 € SRestaurant bis 75 Plätze Wein 0,2l - 3,50 € T (0391) 631 25 09 ––––––––––––––––––––––––––––– E Deutsche Küche, Biergarten T B––––––––––––––––––––––––––––– G @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.ichliebees.de ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ––––––––––––––––––––––––––––– V kvAa Kuchen ab 2,00 € O Sonntag bis Donnerstag ––––––––––––––––––––––––––––– B06.00 - 22.00 Uhr R CBiergarten/Terrasse bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– O Restaurant bis 26 Plätze G Speisen ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– CMenü ab 4,90 € E vegane und vegetarische Küche M2 Café & Bar R––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– G––––––––––––––––––––––––––––– B Latte Macchiato 0,3l - 2,39 € S Otto-von-Guericke-Straße 56 vA R kAa Milchkaffee 0,3l - 2,39 € ––––––––––––––––––––––––––––– Mocca 0,2l - 2,29 € T B(0391) 5556837 kvAa ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– Mückenwirt C Kaffee ab 1,79 € info@m2-md.de Kuchen ab 1,59 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 10 Plätze S –––––––––––––––––––––––––––––
www.m2-md.de
––––––––––––––––––––––––––––– CMontag O bis Freitag ab 11.00 Uhr Samstag
ab 15.00 Uhr
Buffett von 8,90 € pro Person ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 € Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– kvAa B Alkoholfrei 0,25l - 2,00 € Bier 0,25l - 2,10 € Wein 0,2l - 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C ab 1,90 € SKaffee Kuchen ab 1,80 € T––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 120 Plätze VRestaurant bis 85 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– O E letzter Donnerstag im Monat "After Business Club" –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
kAa
T V
ab 09.30 Uhr ESonntag ––––––––––––––––––––––––––––– F Jeden Sonntag 09.30 - 14.00 Uhr
Rathaus Café
–––––––––––––––––––––––––––––
S An der Elbe 14 S ––––––––––––––––––––––––––––– T T(0391) 520 93 37 ––––––––––––––––––––––––––––– @ Vinfo@mueckenwirt.de
www.mueckenwirt.de ––––––––––––––––––––––––––––– X "Radfreundlich" (Auszeichnung der Volksstimme) "1. Platz im Biergartenwettbewerb 2004 + 2005" ––––––––––––––––––––––––––––– O April - Dezember O Täglich ab 11.00 Uhr Sonntag ab 10.00 Uhr Januar - März Samstag ab 11.00 Uhr Sonntag und Feiertag ab 10.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
O––––––––––––––––––––––––––––– S Alter Markt 3 G––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 561 19 37 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.rathhauscafe-magdeburg.de B ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Sonntag ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € CHauptspeise ab 5,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € RBier 0,3l - 2,00 € 0,2l - 3,40 € EWein ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen kvA ab 1,90 € –––––––––––––––––––––––––––––
R Clubräume bis 15 Plätze
Biergarten/Terrasse bis 50 Plätze Restaurant bis 60 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––
kA
Seite 49
cafés Schöne Dinge Café
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
Alkoholfrei 0,l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Internetcafé, günstig ins Ausland telefonieren und faxen ––––––––––––––––––––––––––––
ischen Wäldern,regionale Produkte –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,20 € R bis 155 Plätze S Halberstädter Straße 141 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– – –––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,5l - 0,90 € E Wild- und Pilzgerichte aus heimT (0391) 242 84 94
@ ––––––––––––––––––––––––––––– www.schönedingecafe.de
–––––––––––––––––––––––––––––
X älteste Sudenburger Apotheke -1831––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag
11.00 - 18.00 Uhr Samstag und Sonntag 14.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Fritz Limo ab 2,50 € Heiße Schokolade ab 2,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,10 € Kuchen ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E schöne Dinge, zauberhafte Geschenke –––––––––––––––––––––––––––––
a
Sicilia
–––––––––––––––––––––––––––––
S Frankefelde 71 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 792 99 90 –––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Sonntag
11.00 - 14.30 Uhr 18.00 Uhr - open end ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,00 € Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Wein 0,1l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € Kuchen ab 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 45 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Hausgemachte Pasta –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Aa
Yodett
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
9.00 - 18.00 Uhr, Samstag und Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag bis Freitag ab 9.00 Uhr, Samstag und Sonntag ab 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Frühstück ab 3,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Yoghurtvariationen, alles frisch –––––––––––––––––––––––––––––
vAak
Zur Waldschänke
–––––––––––––––––––––––––––––
S An der Waldschänke 1 a
39291 Hohenwarthe ––––––––––––––––––––––––––––– T (039222) 959 90 –––––––––––––––––––––––––––––
@ waldschaenke-hohenwarthe@t-online.de
O Täglich ab 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 4,00 €
S Breiter Weg 35 Hauptspeise ab 6,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 254 97 51 B Alkoholfrei 0,3l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– Bier 0,3l - 1,90 € O Sonntag bis Mittwoch Wein 0,25l - 4,00 € 11.00 - 24.00 Uhr Donnerstag bis Samstag 11.00 - 2.00 Uhr
Seite 50
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ zumgoetz@t-online.de @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.yodett.de
––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
Zoo Bistro
S Zooallee 1 S Leipziger Straße 45c ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 280 90 T (0391) 6076187
www.waldschaenke-hohenwarthe.de
Uni Telecafé
vakA
––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,80 € Kuchen ab 2,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 10.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 €
Hauptspeise ab 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Wein ......... 0,2l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 20 Plätze Restaurant bis 35 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E hausgemachter Kuchen –––––––––––––––––––––––––––––––
vAak
Winter
Seite 51
bars & kneipen 0-acht-15
––––––––––––––––––––––––––––– S Halberstädter Straße 138 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 620 22 29 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@0acht15.info www.0acht15.info ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 18.00 Uhr Sommermonate ab 16.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Speisen ab 2,00 € Hauptspeise ab 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis max. 45 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E über 30 Whiskey-Sorten –––––––––––––––––––––––––––––
B Bier
0,5l - 1,80 € Bier 0,5l - 2,30 € Wein ......... 0,2l - 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Terrasse bis 25 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
Boys ´n` Beats
Canapé
S Liebknechtstraße 89
S Große Diesdorfer Straße 60 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 506 67 16
vA
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
@ ––––––––––––––––––––––––––––– basti@boysnbeats.de www.boysnbeats.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Mittwoch bis Samstag ab 21.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Cocktails 0,3l - 5,00 € Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Freitag und Samstag von 21.00 - 23.00 Uhr 50% auf alle Cocktails –––––––––––––––––––––––––––––
@ ––––––––––––––––––––––––––––– info@allards.de
Café Hirsch (Feuerwache)
A
allards'
S Friesenstraße 58 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 597 53 95
www.allards.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,90 € Hauptspeise ab 6,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,90 € Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E alle Gerichte aus eigener Herstellung –––––––––––––––––––––––––––––
vA
Blue Note
–––––––––––––––––––––––––––––
S Lessingstraße 20 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 732 48 75 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag
19.00 - 01.00 Uhr Freitag und Samstag 19.00 - 02.00 Uhr Sonntag 19.00 - 01.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,90 € Hauptspeise ab 3,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 52
B Alkoholfrei
0,3l - 1,90 € Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Jazz und Blues –––––––––––––––––––––––––––––
vA
–––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Straße 140 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 602809 @ ––––––––––––––––––––––––––––– feuerwache-md@web.de
www.feuerwache-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Mittwoch bis Samstag ab 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,30 € Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,00 € Bier 0,3l - 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E für den kleinen Hunger –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ www.canape-cafe-kneipe-
kunst.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Mittwoch 16.00 - 24.00 Uhr, Donnerstag bis Sonntag 10.00 - 1.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Donnerstag und Freitag 10.00 Uhr Karte, Samstag und Sonntag 10.00 Frühstücksbuffet ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 4,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 20 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
vAak
Cocktailbar One
–––––––––––––––––––––––––––––
S Leiterstraße 1a
Eingang neben Maritim Hotel
––––––––––––––––––––––––––––– v T (0391) 544 35 93
Café Central
–––––––––––––––––––––––––––––
S Leibnizstraße 34
@ ––––––––––––––––––––––––––––– post@cafecentral.cc www.cafecentral.cc ––––––––––––––––––––––––––––– X Kulturpreis Stadt Magdeburg –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– @ info@one-md.de
www.one-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– X Magdeburger Cocktailmeister, Licor43 Preisträger, Smartserve Gewinner 2012 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 19.00 Uhr Mittwoch geschlossen
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– ab 3,00 € Hauptspeise ab 5,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l- 2,00 € Bier 0,2l - 2,20 € Wein 0,2l - 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 200 Plätze
G Vorspeise
––––––––––––––––––––––––––––– E Umsetzung der klasischen Barkultur –––––––––––––––––––––––––––––
vA
CoCo Bar
–––––––––––––––––––––––––––––
Deep Beats & Drinks
Mittwoch Cocktail Abend –––––––––––––––––––––––––––––
A
Durango Saloon
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– S Einsteinstraße/ Breiter Weg 231 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0172) 393 86 95 @ ––––––––––––––––––––––––––––– kramermarko@web.de www.myspace.com/deepmd ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 6,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Täglich DJ´s - House/Elektro/ Minimal –––––––––––––––––––––––––––––
S Otto-von-Guericke-Straße 56 a vA S ––––––––––––––––––––––––––––– T (0163) 783 97 40 T Dom Sikara @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@coco-md.de V ––––––––––––––––––––––––––––– www.coco-md.de S Keplerstraße 7 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– XMagdeburger Cocktailmeister '08 T (0391) 559 86 58 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– @ O Täglich ab 15.00 Uhr O info@domsikara.de ––––––––––––––––––––––––––––– www.domsikara.de G Snack, warm und kalt G––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ab 18.00 Uhr B Bier 0,2l - 1,60 € O Täglich B ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ab 2,00 € C Kaffee ab 1,60 € G Vorspeise C Hauptspeise ab 3,00 € –––––––––––––––––––––––––––– E 350 verschiedene Cocktails, ––––––––––––––––––––––––––––– E B Alkoholfrei 0,3l - 1,90 € Aa 90 Whiskysorten, Mi: Live Musik, Bier 0,3l - 2,40 € –––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– Aa Aa S T V O
–––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee ab 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 50 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Shisha, Szene, Dj`s live,
S Bittkauer Weg 5 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0151) 1241 24 20 ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.durango-saloon-magdeburg.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag 19.00 - 23.00 Uhr,
Dienstag bis Donnerstag 18.00 - 24.00 Uhr, Freitag 18.00 Uhr - open end, Samstag nach Vereinbarung ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,30 € Bier 0,3l - 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Snacks ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 50 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Line-Dance, Country-Musik Samstag Live-Veranstaltungen, Raucherkneipe –––––––––––––––––––––––––––––
kvA
Einstein
–––––––––––––––––––––––––––––
S Einsteinstraße 3 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 563 91 45 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.einstein-magdeburg.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
ab 16.00 - 02.00 Uhr Samstag ab 20.00 Uhr Sonntag 18.00 - 02.00 Uhr -–––––––––––––––––––––––––––– G Snacks 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten / Terasse 15 Plätze Resturant 99 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Rock-Pop, Blues –––––––––––––––––––––––––––––
A
Seite 53
bars & kneipen Escape
––––––––––––––––––––––––––––– S Keplerstraße 9 a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 563 27 04 @ ––––––––––––––––––––––––––––– christianbroeker@gmx.de www.cafe-escape.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Freitag ab 9.00 Uhr Samstag - Sonntag ab 16.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,40 € Hauptspeise ab 3,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,20 € Wein 0,2l - 3,20 € Alkoholfrei 0,3l - 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 100 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
Espresso Kartell
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 232 a,
Eingang Otto-v.-Guericke-Straße ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 582 81 87 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.espressokartell.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag ab 11.00 Uhr Samstag ab 14.30 Uhr Sonntag ab 10.30 Uhr mit Brunch ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 3,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Flaschenbier 0,33l - 2,30 € Fassbier 0,5l - 2,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E frische Pasta, leckere Drinks, Coffee to Go, offenes W-Lan, Live-Musik, wechselnde Ausstellungen –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
Flowerpower
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 252 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5039548 @ ––––––––––––––––––––––––––––– magdeburg@musikkneipen.info
www.flowerpower.eu –––––––––––––––––––––––––––––
myspace.com/dasheaven ––––––––––––––––––––––––––––– O Mittwoch, Freitag und Samstag ab 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,90 € Cuba Libre 0,3l - 4,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 45 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E House, Electronica, Dubtechno (wechselnde DJ's) –––––––––––––––––––––––––––––
First
Hellwig’s Sportgaststätte
A
––––––––––––––––––––––––––––– S Alter Markt 13 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5975027 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.first-md.de info@first-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– E Eventgastronomie –––––––––––––––––––––––––––––
Gelis Stübchen
–––––––––––––––––––––––––––––
S Klosterberge Straße 21 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 4019777 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag
16.00 - 2.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 18.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,80 € Bier 0,5l - 1,25 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € –––––––––––––––––––––––––––––
Great
–––––––––––––––––––––––––––––
S Einsteinstraße
––––––––––––––––––––––––––––– @ heaven.newsletter@googlemail.com
–––––––––––––––––––––––––––––
S Spielhagenstraße 31 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 74479388 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.sportgaststaette.postsport.verein.ms –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Samstag 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 €
Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– 0,2l - 1,30 € Bier 0,3l - 1,50 € Wein 0,2l - 2,50 € –––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 80 Plätze Biergarten/Terassen bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Familienfeiern, Mittagessen-Lieferservice –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
Hegel Bierbar
a
–––––––––––––––––––––––––––––
S Schönebecker Straße 52 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0163) 266 90 63 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 16.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,00 € S Hegelstraße 37 ––––––––––––––––––––––––––––– Bier 0,3l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5610035 C Kaffee ab 1,50 € @ ––––––––––––––––––––––––––––– hegel-bierbar@t-online.de ––––––––––––––––––––––––––––– E selbstgebrautes Bier www.hegel-bierbar.de –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 54
Heaven
––––––––––––––––––––––––––––– O Sonntag und Montag 19.00 - 3.00 Uhr, Dienstag bis Samstag 19.00 - 5.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,4l - 2,70 € Wein 0,2l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Täglich wechselnde Rock & Oldie DJ's, dienstags Studententag, mittwochs Flaschenbier-Nacht –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag ab 17.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,80 € Hauptspeise ab 9,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,2l - 1,80 € Wein 0,2l - 3,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/ Terasse 25 Plätze Resturant 35 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E regelmäßig Livemusik –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
Hopfengarten
–––––––––––––––––––––––––––––
Jakelwood
––––––––––––––––––––––––––––– S Otto-von-Guericke-Str. 48 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0172) 3875824 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.jakelwood.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Sonntag bis Donnerstag 18.00 01.00 Uhr Freitag bis Samstag 18.00 - 02.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Snacks ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,5l - 2,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 50 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Bogie-Man, Elwood-Menü Kicker Tisch –––––––––––––––––––––––––––––
S Leipziger Chaussee 63 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 6224360 ––––––––––––––––––––––––––––– Kombüse unterm O Mo bis Sa 11.00 - 23.00 Uhr, Leuchtturm
Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 25 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
Aa
Hyde
–––––––––––––––––––––––––––––
S Sternstraße 29 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0178) 3456810 @ ––––––––––––––––––––––––––––– hydesternstr@gmx.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,00 €
Hauptspeise ab 4,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––-----C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 150 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E beste Bierauswahl, Quizznight, Billard und Kicker –––––––––––––––––––––––––––––
Liebig
–––––––––––––––––––––––––––––
S Liebigstraße 3 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5556754 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@liebig-lounge.de
www-liebig-lounge.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 10.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
Platz Urbanite Brunsh-Test 2012 A X 1.––––––––––––––––––––––––––––– F ganztägig ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,20 €
–––––––––––––––––––––––––––––
S August-Bebel-Str. 66
39175 Gerwisch ––––––––––––––––––––––––––––– T (039292) 699949 @ ––––––––––––––––––––––––––––– leuchtturm.gerwischr@email.de kombuese-unterm-leuchtturm.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Freitag ab 09.00 Uhr Sa/So, Feiertag 11.00 - 21.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,80 € Hauptspeise ab 5,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,10 € Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 0,90 € Kuchen ab 1,80 € –––––––––––––––––––––––––––––
Hauptspeise ab 6,90 € –––––––––––––––––––––––––––––
B Bier 0,3l - 2,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen
ab 1,80 €
––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 100 Plätze Restaurant bis 75 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Deutsche Küche, Biergarten –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
kvAa
vA
Seite 55
bars & kneipen Likido Lounge
––––––––––––––––––––––––––––– S Hasselbachplatz 5 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 555 79 57 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.likido.de info@likido.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 € Hauptspeise ab 6,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,00 € Bier 0,25l - 2,10 € Wein 0,2l - 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € Kuchen ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– RClubräume bis 45 Plätze Biergarten/Terrasse bis 70 Plätze Resturant bis 45 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Montag bis Freitag Ladys Night - 50% auf alle Cocktails - for ladys only Cocktailschulung ab 15 Personen –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– ab 11.00 Uhr, Samstag ab 15.00 Uhr, Sonntag ab 9.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Jeden Sonntag Buffett 09.30 - 14.00 Uhr 8,90 € pro Person ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,60 € Hauptspeise ab 5,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,25l - 2,00 € Bier 0,25l - 2,10 € Wein 0,2l - 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,90 € Kuchen ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 120 Plätze Restaurant bis 85 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E letzter Donnerstag im Monat "After Business Club" Eintritt frei! –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Freitag
kvAa
Markant
––––––––––––––––––––––––––––– A S Sternstraße 6 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0171) 386 65 06 M2 Café & Bar ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– X Offizielle Sky Bar S Otto-von-Guericke-Straße 56 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 17.00 Uhr T (0391) 555 68 37 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– G Imbiss ab 2,90 € @ info@m2-md.de www.m2-md.de –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– 0,3l - 1,90 € Bier 0,5l - 2,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Cocktail of the week: 3,33 € freier W-Lan Zugang –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
vA
Moll's Laden
–––––––––––––––––––––––––––––
S Gellertstraße 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 733 58 34 @ ––––––––––––––––––––––––––––– kontakt@mollsladen.de
www.mollsladen.de ––––––––––––––––––––––––––––– X beliebteste Gaststätte 2007 ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag bis Donnerstag 18.00 - 1.00 Uhr, Freitag bis Samstag ab 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,40 € Hauptspeise ab 4,20 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,70 € Bier 0,3l - 1,70 € Wein 0,2l - 3,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– E jeden Fr und Sa Livemusik, vorwiegend deutsche Küche, vielseitiges Cocktailangebot, Do jedes Schnitzelgericht 5,50 € –––––––––––––––––––––––––––––
kvAa
Moonlight
–––––––––––––––––––––––––––––
S Ernst-Lehmann-Str. 16 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 555 67 85 ––––––––––––––––––––––––––––– O Monntag - samstag 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 4,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,10 € –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee
A
Seite 56
Winter
Magdeburger Zwickmühle
T V Mausefalle O F G
E
Olymp
–––––––––––––––––––––––––––––
58 S Otto-von-Guericke-Straße vaA ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 55 93 73 22
@ –––––––––––––––––––––––––––––
Sinfo@olymp-md.de www.olymp-md.de T ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag - Samstag V 11:30 - 14:30 Uhr
B S 17:30 - 24.00 Uhr T Sonntag 11:30 - 22.00 Uhr C O––––––––––––––––––––––––––––– V––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S Leiterstraße 2a G Vorspeise ab 2,80 € S Breiter Weg 224 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ab 6,30 € T (0391) kvA BHauptspeise T (0391) 5 41 44 26 56 28 04 10 E ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,80 € @ kabarett@zwickmuehle.de @ www.mausefalle-md.de www.magdeburgerzwickmuehle.de S––––––––––––––––––––––––––––– O Kassenöffnungszeiten: VMontag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– O G Vorspeise ab 6,90 € Hauptspeise ab 9,30 € B––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 2,30 € Bier 0,3l - 2,30 € 0,2l - 3,70 € RWein ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € E Kuchen ab 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– E gut bürgerliche Küche –––––––––––––––––––––––––––––
S
Bier 0,3l - 2,00 € Wein 0,25l - 3,20 € R––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € E ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 20 Plätze bis 48 Plätze Biergarten / Terrasse A Resturant bis 50 Plätze 09.00 - 14.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– O G Vorspeise ab 4,20 € E Kalbsgulasch mit versch. Beilagen Hauptspeise ab 4,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– G––––––––––––––––––––––––––––– kvAa B Alkoholfrei 0,2l - 2,10 € Bier 0,3l - 2,10 € BWein 0,2l - 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,10 € Kuchen ab 1,90 € C––––––––––––––––––––––––––––– R Biergarten/Terrasse bis 45 Plätze bis 110 Plätze RRestaurant ––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Donnerstag: S ab 09.00 Uhr Freitag bis Samstag: T 09.00 - 02.00 Uhr VSonntagsbrunch
kvAa
Seestraße 24 • 39114 Magdeburg www.cafe-seestrasse.de Telefon: 0391 - 50 45 234 täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet
Seite 57
bars & kneipen RIFF
––––––––––––––––––––––––––––– S Sternstraße 29 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 531 56 47 @ ––––––––––––––––––––––––––––– riff@nurfuerfreunde.net www.nurfuerfreunde.net ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 1,20 € Hauptspeise ab 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,4l ab - 2,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 120 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E leckere Burger –––––––––––––––––––––––––––––
Sbar Magdeburg
www.schuetthappens.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Hotdogs & Sandwiches ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 65 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E hauseigenes Bier –––––––––––––––––––––––––––––
A
Stadtfeld-Klause
–––––––––––––––––––––––––––––
S Sternstraße 9
v @ ––––––––––––––––––––––––––––– kontakt@stern-bar.de
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 255
@ ––––––––––––––––––––––––––––– sbar@gmx.de www.sbar-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag 09.30 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Smoothies 0,3l - 2,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– E selbstgemachte Smotthies –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
Schöne Ecke
––––––––––––––––––––––––––––– @ info@schuetthappens.de
–––––––––––––––––––––––––––––
www.stern-bar.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag ab 17.00 Uhr Samstag, Sonntag für Feiern ––––––––––––––––––––––––––––– G Snacks ab 2,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € Bier 0,3l - 1,70 € Wein 0,3l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Pilli & Schnapsspezialitäten –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Rennebogen 177 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0162) 1066206 ––––––––––––––––––––––––––––– @ hilknop@web.de
www.idol-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag ab 19.00 Uhr Line-Dance-Kurse, Samstag 20.00 Uhr - 3.00 Uhr . Ü-30-Party ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 3,50 € – -–––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 1,00 € Bier 0,3l - 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 100 Plätze Biergarten/Terasse bis 60 Plätze Resturant bis 100 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
A
Wein-Wirtschaft Grün
NEU –––––––––––––––––––––––––––––i m He ft
S Große Diesdorferstr. 5 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Wein 0,1l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze A ––––––––––––––––––––––––––––– E ausgewählte Musik
S Schopenhauer Straße 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 733 34 81 ––––––––––––––––––––––––––––– Stern Bar ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag Ruhetag, Dienstag bis Freitag ab 14.00 Uhr, S Sternstraße 9 ––––––––––––––––––––––––––––– Samstag, Sonntag ab 15.00 Uhr T (0173) 580 22 19 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– G Imbiss ab 1,50 € @ kontakt@stern-bar.de ––––––––––––––––––––––––––––– www.stern-bar.de B Bier 0,2l - 1,10 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Samstag ab 19.00 Uhr C Kaffee ab 1,10 € Sonntag ab 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 45 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– G Hotdogs + Sandwiches: ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E SKY-Sportsbar 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier Alkoholfrei 0,2l - 1,70 € A ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– Schütt Happens R bis 200 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S Otto von Guericke Straße 54 a ––––––––––––––––––––––––––––– E Bandauftritte und Live Dj´s, ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 2585806 A Seite 58
Tanzgaststätte Idol
vom Plattenspieler –––––––––––––––––––––––––––––
A
The Lion City Pub
–––––––––––––––––––––––––––––
S Keplerstraße 7 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 25 85 75 66 ––––––––––––––––––––––––––––– @ lion-pub@gmx.de
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– ab 18.00 Uhr Samstag ab 15.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,00 € Hauptspeise ab 6,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 150 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Großes Bierangebot, Live Sport, Live Musik –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich
–––––––––––––––––––––––––––––
B Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Live-Bands 2-3 Mal im Monat,
monatlich Cocktails im Angebot –––––––––––––––––––––––––––––
vAa
Zwickmühlenkneipe
vAa
The Lion
–––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Str. 137 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 6201774 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S Leiterstraße 2a O Täglich ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 990 81 45 @ ––––––––––––––––––––––––––––– gastronomie.heer@t-online.de
UNI Theke
–––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– S Universitätsplatz 1 ––––––––––––––––––––––––––––– @ uni-theke@gmx.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag 12.00 Uhr - open end, Samstag 18.00 Uhr - open end, Sonntag 19.00 Uhr - open end ––––––––––––––––––––––––––––– G Hauptspeise ab 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,50 € Bier 0,3l - 1,60 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 40 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E montags Bierzeit, mittwochs Pizzatag, donnerstags Cocktailabend –––––––––––––––––––––––––––––
O nur zu den
Kabarettveranstaltungen ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 5,80 € Hauptspeise ab 8,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,30 € Alkoholfrei 0,2l - 1,60 € Wein 0,2l - 3,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Kuchen ab 2,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Kabarett –––––––––––––––––––––––––––––
v
Zobi
–––––––––––––––––––––––––––––
S Arndtstraße 40 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 17.00 - 01.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 2,30 € Aav
Urbar
–––––––––––––––––––––––––––––
S Sternstraße 29
––––––––––––––––––––––––––––– @ info@urbar-web.de www.urbar-web.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ab 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– G Speisen ab 3,00 €
Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 1,80 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,30 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
A
Seite 59
nd
o bi
&
u es
g
Bioladen Alles Natur Mittendrin in der City und doch ruhig und versteckt in einer Nebenstraße (gleich hinter der Hauptpost) findet man den ältesten Bioladen Magdeburgs. Seit genau 20 Jahren ist er eine wichtige Adresse für die bewussten EsserInnen, GenießerInnen und Bio-User. Hier findet Mensch ein großes Angebot an Bio-Lebensmitteln und allem was sonst noch „Bio“ is(s)t. Backspezialitäten, regionale Produkte, Vegetarisches, Veganes, Rohkost, Frisches, Reichhaltiges aus fairem Handel, Naturkosmetik, mit Liebe ausgewähltes Obst und Gemüse, … Die freundlichen und fachkundigen MitarbeiterInnen beraten gern und machen das, was sonst kaum mehr üblich ist. Sie nehmen sich Zeit für alle Besucher. Das ist besonders wichtig für alle, die aus den verschiedensten Gründen ihre individuelle Ernährung (ver)suchen. Tank auch Du Energie in Deinem Lieblings-Bioladen!
20 Jahre Bioladen Alles Natur Max-Josef-Metzger-Str. 13 39104 Magdeburg Tel: 0391-5439003 Mail: bioladen@alles-natur.de Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9.00 - 19.30 Uhr Sa: 10.00 - 15.00 Uhr
Bibernelle „100% Bio, gesund, vollwertig und wenn möglich aus der Region“. Das ist unser Anliegen, das gibt uns Sinn und Freude bei der Arbeit UND ein gutes Bauchgefühl. Wenn es Ihnen auch so geht, dann sollten Sie unseren Service unbedingt probieren! Lieferung als Abo oder nur ab und zu, oder jede Woche neu und individuell – ganz wie Sie wollen. Auf jeden Fall unkompliziert. Neugierig? Wie wär`s mit einer Probekiste? Bestellen Sie bequem in unserem Onlineshop oder telefonisch. Wir liefern Ihren Einkauf persönlich aus. Unser Liefergebiet finden Sie online oder rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!
Seite 60
Bibernelle Bio-Lieferdienst Heike Schrenner Flurstraße 25 06846 Dessau-Roßlau Telefon: 0340 / 66 11 502 Telefax: 0340 / 66 11 503 Mitglied im Verband Ökokiste www.bibernelle.de www.ökokiste.de
& n ne se ei es w kat li de
Jacque's Weindepot Wein kauft man nicht nach dem Etikett, sondern mit allen Sinnen! Dieses Erfolgsrezept ist ganz nach dem Geschmack der Genießer, die unsere Weine in einem unserer über 270 Depots kostenlos und unverbindlich probieren. Ob Wein, Sekt, Champagner oder ausgewählte Spirituosen - das Sortiment im Depot lässt keine Wünsche offen. Ca. 200 Weine aus aller Welt stehen zur Verkostung bereit. Es steht Ihnen ein kleines kulinarisches Angebot und Präsentservive zur Verfügung Sonderöfnungszeiten im Dezember Mo -Mi 12.00 - 19.00 Uhr Do / Fr 12.00 - 20.00 Uhr Sa 09.00 - 16.00 Uhr
Jacque's Weindepot Am Fuchsberg 5 - 7 Telefon: 0391-6223919 Mail: kontakt@jacques.de Web: www.jacques.de Öffnungszeiten: Mo - Do 15.00 - 19.00 Uhr Fr 13.00 - 19.00 Uhr Sa 10.00 - 15.00 Uhr
Weinhaus Dittmer Das Magdeburger Geschäft für Weingenießer seid 1993 in Magdeburg Ottersleben. Das Magazin DER FEINSCHMECKER hat uns als eine der besten Adressen für den Weinkauf in Deutschland ausgezeichnet. Ausgabe 06/2012. Weinhaus Dittmer Stadtweg 17, MD - Ottersleben Telefon: 0391-6313010 Mail: kontakt@weinhaus-dittmer.de Web: www.weinhaus-dittmer.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 14.00 - 20.00 Uhr Sa 10.00 - 14.00 Uhr
Seite 61
Winter
Alento
––––––––––––––––––––––––––––– S Halberstädter Chaussee 123 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 6316760 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@hotelalento.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 11.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag - Freitag 05.30 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 43 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 74,00 € Doppelzimmer ab 45,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 30 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dfT
Burg Wanzleben
–––––––––––––––––––––––––––––
S Am Amt 1
39164 Wanzleben ––––––––––––––––––––––––––––– T (039209) 60140 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@burg-wanzleben.com www.burg-wanzleben.com ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.00 - 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 60 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 69,00 € Doppelzimmer ab 94,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 5 / 120 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTf
Bördehof
–––––––––––––––––––––––––––––
S Magdeburger Straße 42
39179 Barleben, OT Ebendorf ––––––––––––––––––––––––––––– T (039203) 51510 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@boerdehof.de www.boerdehof.de ––––––––––––––––––––––––––––– X 3 Sterne ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 06.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 60 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 49,50 € Doppelzimmer ab 59,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 40 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
mw P dTf
Café Seestraße
–––––––––––––––––––––––––––––
F Täglich 7.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 95 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 46,50 € Doppelzimmer ab 63,00 € Suite ab 92,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 70 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
zw P dfTm ––––––––––––––––––––––––––––– S Seestraße 24 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5045234 Glindenberger Hof @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@cafe-seestrasse.de
www.cafe-seestrasse.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Donnerstag 12.00 - 18.00 Uhr, Freitag bis Sonntag 10.00 - 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F je nach Wunsch ––––––––––––––––––––––––––––– Z 8 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 48,00 € Doppelzimmer ab 43,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
P wdf
City Hotel
–––––––––––––––––––––––––––––
S Konrad-Adenauer-Platz 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 7448888 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@cityhotel-magdeburg.de
www.cityhotel-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ab 17.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 28 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer (klein) ab 39,90 € Doppelzimmer (klein) ab 49,90 € –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Wolmirstedter Straße 3
39326 Glindenberg ––––––––––––––––––––––––––––– T (039201) 707003 ––––––––––––––––––––––––––––– @ hotel@glindenbergerhof.de www.glindenbergerhof.de ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag bis Freitag 06.30 - 09.30 Uhr Samstag und Sonntag 08.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z max. 50 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 22,00 € Doppelzimmer ab 34,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 200 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
zw P dfTm
w P dTfm
Elbresidenz
–––––––––––––––––––––––––––––
S Seilerweg 19 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5969-200 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.elbresidenz-magdeburg.de
–––––––––––––––––––––––––––––
X Elberadweg ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden Check-in bis 22 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 63
hotels Gästehaus CityCarre
––––––––––––––––––––––––––––– S Ernst-Reuter-Allee 40 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 53 22 30 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@gaestehaus-citycarree.de www.cafe-hansen-md.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 12.00 - 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F nach Absprache 07.00 - 10.00 Uhr – ––––––––––––––––––––––––––––– G Vorspeise ab 3,30 € Hauptspeise ab 3,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Bier 0,3l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– ab 1,00 € Kuchen ab 1,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 30 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E 24 Sorten italienisches Eis, Hausgemachte Waffeln –––––––––––––––––––––––––––––
C Kaffee
kva
Gasthaus Kelly
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breite Straße 11, Pechau ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 811 71 85 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@gasthaus-kelly.de
www.gasthaus-kelly.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag 11.00 - 14.00 Uhr, 18.00 - 22.00 Mittwoch Ruhetag, Samstag und Sonntag 10.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 40,00 € Doppelzimmer ab 50,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 25 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P df
Herrenkrug Parkhotel
––––––––––––––––––––––––––––– S Herrenkrug 3 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 850 80 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@herrenkrug.de www.herrenkrug.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden –––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.30 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 268 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 90,00 € Doppelzimmer ab 120,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 450 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTfzm
Hotel am Kurpark
––––––––––––––––––––––––––––
S Magdeburger Straße 1
39218 Schönebeck –––––––––––––––––––––––––––– T (03928) 70 80 83 @ –––––––––––––––––––––––––––– hotelamkurpark@bonvoyagehotel.de www.bonvoyagehotel.de ––––––––––––––––––––––––––––– X 4 Sterne –––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.00 - 10.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––– Z 88 Betten –––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 73,00 € Doppelzimmer ab 95,00 € ––––––––––––––––––––––––––– R bis 90 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––
w P dfTmz
Formule 1
–––––––––––––––––––––––––––––
S Carnotstraße 5 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 624 49 20 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.hotelformule1.com
–––––––––––––––––––––––––––––
O Montag bis Samstag
06.30 - 10.30 Uhr 17.00 - 22.00 Uhr Sonntag und Feiertag 07.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 57 Zimmer mit je 2 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 28,00 € Doppelzimmer ab 28,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
Pf
Seite 64
Geheimer Rat
–––––––––––––––––––––––––––––
S Goethestraße 38 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 738 03 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@hotel-geheimer-rat.de
X
www.hotel-geheimer-rat.de ––––––––––––––––––––––––––––– 4 Sterne DEHOGA
–––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 24 Stunden ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag - Samstag
06.30 - 10.00 Uhr Sonntag 08.00 - 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 110 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 70,00 € Doppelzimmer ab 80,00€ ––––––––––––––––––––––––––––– R Tagungsräume bis 20 Plätze Resturant bis 48 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
P wdTfz
Hotel in der Grünen Zitadelle
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 9 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 592 62 57 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@hotel-zitadelle.de www.hotel-zitadelle.de –––––––––––––––––––––––––––––
X radfahrerfreundliches Hotel ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z bis 84 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 105,00 € Doppelzimmer ab 125,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTfz
Hotel Löwenhof
–––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Chaussee 19 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 631 35 67 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@hotel-loewenhof.de www.hotel-loewenhof.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 06.30 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 29 Betten –––––––––––––––––––––––––––––
Winter €
––––––––––––––––––––––––––––– Einzelzimmer ab 35,00€ Doppelzimmer ab 55,00€ –––––––––––––––––––––––––––––
w P dfTz
Hotel Motorsport Arena Oschersleben
––––––––––––––––––––––––––––– S Motopark Allee 20-22 39387 Oschersleben ––––––––––––––––––––––––––––– T (03949) 92 09 20 ––––––––––––––––––––––––––––– @ hotel@motorsportarena.com www.motorsporthotel.com ––––––––––––––––––––––––––––– X 4 Sterne Dehoga ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden geöffnet ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.30 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 190 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 85,00 € Doppelzimmer ab 115,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 8 Tagungsräume / 360 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTfzm
Hotel Merkur
––––––––––––––––––––––––––– S Kometenweg 69 ––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 62 86 80 –––––––––––––––––––––––––––
@ info@hotel-merkur-magdeburg.de www.hotel-merkur-magdeburg.de
–––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Donnerstag 07.00 - 21.00 Uhr Freitag - Samstag 07.00 - 13.00 Uhr Sonntag nach Vereinbarung ––––––––––––––––––––––––––– F Montag bis Freitag 07.00 - 10.00 Uhr Samstag und Sonntag 08.00 - 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––– Z 30 Betten, Zimmer teilw. Balkon kostenlose Parkplätze ––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 54,00 € Doppelzimmer ab 69,00 € ––––––––––––––––––––––––––– R bis 60 Plätze –––––––––––––––––––––––––––
Hotel Ratswaage
––––––––––––––––––––––––––––– S Ratswaageplatz 1 - 4 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 592 60 ––––––––––––––––––––––––––––– @ hotel@ratswaage.de www.ratswaage.de ––––––––––––––––––––––––––––– X 4 Sterne Dehoga ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 254 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 83,00 € Doppelzimmer ab 109,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 12 Räume, 500 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
P wdfTz
Hotel & Restaurant Waldschänke
–––––––––––––––––––––––––––––
S An der Waldschänke 1 a
39291 Hohenwarthe ––––––––––––––––––––––––––––– T (039222) 959 90 –––––––––––––––––––––––––––––
@ waldschaenke-hohenwarthe@t-online.de www.waldschaenke-hohenwarthe.de
–––––––––––––––––––––––––––––
X 3 Sterne superior ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden geöffnet ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.00-10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 30 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 45,00 € Doppelzimmer ab 77,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 20 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTfz
Residenz Joop
–––––––––––––––––––––––––––––
S Jean-Burger-Straße 16 Robinien Hof Gommern ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 626 20 S Salzstraße 49, @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@residenzjoop.de
www.residenzjoop.de ––––––––––––––––––––––––––––– X 1) Dehoga: 4 Sterne 2) Top Rankings auf HotelInternet-Portalen ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 07.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag bis Freitag 07.00 - 10.00 Uhr Samstag und Sonntag 08.00 - 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 44 Betten helle Farben, Schreibtisch, Polsterbetten, Doppelzimmer: seper. Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 84,00 € Doppelzimmer ab 104,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 15 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E WLAN kostenlos im Zimmer –––––––––––––––––––––––––––––
39245 Gommern –––––––––––––––––––––––––––––
T (039200) 640
––––––––––––––––––––––––––––– @ www.hotel-robinien-hof.de info@hotel-robinien-hof.de –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 06.00 - 24.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 95 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 51,00 € Doppelzimmer ab 74,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 350 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Bowling, Schwimmbad, Sauna, See –––––––––––––––––––––––––––––
w P dfTm
P wdfTmz
P wdfTmz
Seite 65
hotels –––––––––––––––––––––––––––––
Das Ringel Hostel
–––––––––––––––––––––––––––––
X 3-Sterne Superior
Servicequalität Sachsen- Anhalt S Otto-von-Guericke-Straße 63 radfreundliche Unterkunft ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T 0179 / 958 94 36 ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden @ marion-magdeburg@gmx.de ––––––––––––––––––––––––––––– 06.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich nach Absprache Z 230 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– Z 10 Betten ab 53,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer € Einzelzimmer ab 40,00 € Doppelzimmer ab 65,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– Doppelzimmer ab 20,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 150 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– R Erste WG für Erwachsene, gemeinw P dfTmz same Küche und Bad, möbliert –––––––––––––––––––––––––––––
wd
Hotel Stadtfeld
–––––––––––––––––––––––––––––
S Maxim-Gorki-Straße 31/37 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 50 66 60
Roncalli Haus
@ ––––––––––––––––––––––––––––– hotelstadtfeld@web.de
www.hotelstadtfeld.de –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Max-Josef-Metzger-Straße 12/13 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 596 14 00 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.roncalli-haus.de
roncalli@roncalli-haus.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag 07.30 - 19.00 Uhr Sonntag 08.00 - 14.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.30 - 09.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 95 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 42,00 € Doppelzimmer ab 64,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 250 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTf
Sachsen-Anhalt Best Western
––––––––––––––––––––––––––––– S An der Backhausbreite 1 39179 Barleben ––––––––––––––––––––––––––––– T (039203) 990 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@hotel-sachsen-anhalt.com www.hotel-sachsen-anhalt.com –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 66
O Täglich 24 Stunden ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.30 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 68 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 59,00 € Doppelzimmer ab 74,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 130 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTf
––––––––––––––––––––––––––––
F Täglich 07.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z Hotel: 35
Mehrbettzimmer: 300 ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 49,00 € Doppelzimmer ab 76,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R 9, 300 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dfTm
Sokuwa
–––––––––––––––––––––––––––––
S Bucher Weg 8
39164 Wanzleben ––––––––––––––––––––––––––––– T (039209) 69 30 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@lbzw.de www.hotel-sukowa.de ––––––––––––––––––––––––––––– X 4 Sterne-Hotel Mit Beauty- und Wellnessbereich, Sauna ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 25 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 48,00 € Doppelzimmer ab 71,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 120 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dfTmz
Schloss Altenhausen Scivias
–––––––––––––––––––––––––––––
S Fermersleber Weg 71 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 62 52 60 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@hotel-scivias.de www.hotel-scivias.de –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Schlossstraße 16, 39343 Altenhausen ––––––––––––––––––––––––––––– T 039052/922 22 @ ––––––––––––––––––––––––––––– altenhausen@schloss-altenhausen.de
www.schloss-altenhausen.de ––––––––––––––––––––––––––––– X 3-Sterne-Dehoga 3-Sterne-Bundesforum Kinder- und Jugendreisen e.V. ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 08.00 - 22.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
O Täglich 06.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 28 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 50,00 € Doppelzimmer ab 67,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 15 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTfm
Winter
Schloss Herberge Gasthaus Zum SS N EU Lindenweiler Hohenerxleben ––––––––––––––––––––––––––––– TT S Friedrichsallee 27 ––––––––––––––––––––––––––––– T (03925) 98 90 66 VV im Heft
Landgasthof Zur Erholung
@ ––––––––––––––––––––––––––––– herberge@schloss-hohenerxleben.de
OOwww.schloss-hohenerxleben.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag - Freitag 06.30 - 22.00 Uhr FF Samstag/ sonntag bis 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.30-10.00 Uhr S Vogelbreite 27 ––––––––––––––––––––––––––––– S ––––––––––––––––––––––––––––– S Z 24 Betten T (0391) 721 95 45 ––––––––––––––––––––––––––––– T ––––––––––––––––––––––––––––– T € Einzelzimmer ab 44,00 € @ lindenweiler@yahoo.de RR V––––––––––––––––––––––––––––– Doppelzimmer ab 60,00 € V O Täglich 24 Stunden T R 8––––––––––––––––––––––––––––– T O––––––––––––––––––––––––––––– Plätze O F Täglich 06.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F––––––––––––––––––––––––––––– w P dTfz F Z 30 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 45,00 € Doppelzimmer ab 55,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– ElbRivera SS w P dTfz ––––––––––––––––––––––––––––– T T S Alt Prester 102 T ––––––––––––––––––––––––––––– T V 819 30 VT (0391) @ ––––––––––––––––––––––––––––– InterCityHotel info@hotel-elbrivera.de ––––––––––––––––––––––––––––– www.hotel-elbrivera.de S Bahnhofstraße 69 ––––––––––––––––––––––––––––– S O ––––––––––––––––––––––––––––– Sterne Superior S OX 3––––––––––––––––––––––––––––– T T(0391) 596 20 F durchgehend T @ ––––––––––––––––––––––––––––– FO Täglich, ––––––––––––––––––––––––––––– Vmagdeburg@intercityhotel.de F 06.30 - 10.00 Uhr V magdeburg.intercityhotel.de Täglich ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– 65 Z Betten Sterne ––––––––––––––––––––––––––––– X 3––––––––––––––––––––––––––––– 24 Stunden geöffnet € Einzelzimmer ab 50,00 € O O R ab 67,00 € O ––––––––––––––––––––––––––––– R Doppelzimmer F Montag bis Freitag ––––––––––––––––––––––––––––– F R bis 70 Plätze T F 06.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– T Samstag und Sonntag zw P dfTm 07.00 - 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 250 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 49,00 € EDoppelzimmer ab 64,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E R bis 150 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Familienfeiern bis 120 Personen, und Bar mit T Restaurant regionalen Spezialitäten ––––––––––––––––––––––––––––– T w P dTfm
––––––––––––––––––––––––––––– SMöserstraße S 27, 39291 Lostau S ––––––––––––––––––––––––––––– T(039222) 9010 T T @ V––––––––––––––––––––––––––––– hotel-landgasthof-lostau@t-online.de V
www.hotel-landgasthof-lostau.de ––––––––––––––––––––––––––––– OMontag O bis Samstag O 11.30- 23.00 Uhr + Feiertag bis 16.00 Uhr FSonntag ––––––––––––––––––––––––––––– F F Täglich 06.30 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 24 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 48,00 € Doppelzimmer ab 68,00 € R – –––––––––––––––––––––––––––– R R 20 Plätze bis –––––––––––––––––––––––––––––
w P dtf
Maritim Hotel Magdeburg
–––––––––––––––––––––––––––––
S Otto-von-Guericke-Straße 87 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 59 49 - 0 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info.mag@maritim.de
www.maritim.de –––––––––––––––––––––––––––––
X S4 Sterne plus ––––––––––––––––––––––––––––– S O TTäglich 24 Stunden geöffnet ––––––––––––––––––––––––––––– T F 06.30 - 10.30 Uhr VTäglich ––––––––––––––––––––––––––––– V Z 1018 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– O € Einzelzimmer ab 93,00 € ODoppelzimmer ab 113,00 € Fohne Frühstück ––––––––––––––––––––––––––––– F R 18 Tagungsräume ––––––––––––––––––––––––––––– E sonntägliches Familienbuffet - 14.00 Uhr, 28,00 € p.P. 12.00 ––––––––––––––––––––––––––––– R w P dTfmz R Seite 67
hotels impressum Herausgeber agentur frische ideen GmbH Liebknechtstraße 51 39108 Magdeburg Telefon: ( 03 91 ) 7 33 72 41 Telefax: ( 03 91 ) 7 34 86 87 E-Mail: info@frische-ideen.de in Kooperation mit: SUBWAY Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Postfach 42 62 38032 Braunschweig Telefon: ( 05 31 ) 2 43 20 - 0 E-Mail: subway@subway.cc
Pension Lüder
––––––––––––––––––––––––––––– S Alt Prester 71 / 73 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 55 75 61 12 ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Sonntag 06.00 - 18.00 Uhr und nach Absprache ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 05.00 - 12.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 20 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 30,00 € Doppelzimmer ab 45,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTfz
Redaktion Stephan Dörrwand (V.i.S.d.P.), Robert Neske, Janine Galle, Sara Krasemann
Gestaltung & Produktion agentur frische ideen GmbH Janine Galle, Christian Meyer, Titelbild: Patrick Dudka
Pension Seepromenade
Anzeigen
39345 Flechtingen ––––––––––––––––––––––––––––– T (039054) 273 88 ––––––––––––––––––––––––––––– @ schreib@pension-flechtingen.de pension-flechtingen.de ––––––––––––––––––––––––––––– Z 10 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 30,00 € Doppelzimmer ab 50,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
Stephan Dörrwand, Robert Neske, Maik Glanz, Janine Galle
Bildnachweis Fotos wurden von den Einrichtungen zur Verfügung gestellt.
Druck Druckerei Mahnert Hertzstraße 3 06449 Aschersleben Tel.: 0 34 73 / 8 70 30 Fax.: 0 34 73 / 87 03 23 druckerei_mahnert@t-online.de www.druckerei-mahnert.de
Keine Gewähr für die Richtigkeit aller Einträge!
Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc.
Nachdruck aller Beiträge nur mit Genehmigung
Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Eine anderweitige Verwendung ist nur mit Genehmigung möglich.
Druckauflage 12.000 Exemplare
Vertrieb 9.500 Exemplare Eigenvertrieb über den Verlag an über 300 Stellen, 1.000 Exemplare über die Filialen der Stadtsparkasse Magdeburg, 1.000 Exemplare über die Touristinformation Magdeburg, 500 Exemplare über Magdeburger Tourismusverband Elbe-Börde-Heide e. V.
–––––––––––––––––––––––––––––
S Seepromenade 15
w P dT
RAMADA
––––––––––––––––––––––––––––––––
S Hansapark 2 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 636 30
––––––––––––––––––––––––––––– @ magdeburg@ramada.de
www.ramada.de ––––––––––––––––––––––––––––– X 4-Sterne-Dehoga SQS-Zertifizierung ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 426 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 67,00 € Doppelzimmer ab 80,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 500 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
w P dTfmz
Seestrasse
–––––––––––––––––––––––––––––
S Seestraße 24,
39114 Magdeburg ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 504 52 34 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@seestrasse.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 10.00 - 18.00 Uhr – –––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 08.30 - 12.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 46,00 € Doppelzimmer ab 53,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
w P dtf
Plaza Hotel
–––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Straße 146 - 150 ––––––––––––––––––––––––––––– Schlosshotel Letzlingen ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 6051-0 ––––––––––––––––––––––––––––– S Schlossstraße 10, @ info@plazahotelmagdeburg.de
www.plazahotelmagdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– X 4-Sterne nach DEHOGA ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 24 Stunden ––––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 06.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 175 Betten im Landhaus Stil ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 71,00 € Doppelzimmer ab 84,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Tagungsräume bis 100 Plätze Resturant bis 100 Plätze –––––––––––––––––––––––––––––
P
wdfTmz
39638 Letzlingen ––––––––––––––––––––––––––––– T (039088) 802 00 –––––––––––––––––––––––––––––
@ info@schlosshotel-letzlingen.de
www.schlosshotel-letzlingen.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 07.00 - 18.00 Uhr – –––––––––––––––––––––––––––– F Täglich 07.00 - 10.00 Uhr – –––––––––––––––––––––––––––– Z 50 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 70,00 € Doppelzimmer ab 95,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Tagungsräume auf Anfrage ––––––––––––––––––––––––––––– E vorhanden ist eine Ferienwohnung mit 4 Betten –––––––––––––––––––––––––––––
w P dtf
Seite 68
Winter
SKL Hotel Am Salbker Weg
–––––––––––––––––––––––––––––
S T V Villa Fermersleben ––––––––––––––––––––––––––––– O S Alt Fermersleben 79
––––––––––––––––––––––––––––– S Unterhorstweg 18 A-B T (0391) 404 28 82 ––––––––––––––––––––––––––––– G––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 406 93 30 F Täglich 07.00 - 11.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@skl-hotel.de B Z 8 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– www.skl-hotel.de ab 30,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer F Täglich 06.00 - 9.00 Uhr CDoppelzimmer ab 44,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– Z 86 Betten E Sauna ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– vAa € Einzelzimmer ab 35,00 € w P df
S T V Zum Alten Bahnhof
–––––––––––––––––––––––––––––
S Bahnhofstraße 17, O 39326 Colbitz
––––––––––––––––––––––––––––
T (039207) 811 34
––––––––––––––––––––––––––––– @ info@pension-colbitz.de
S Gwww.pension-colbitz.de ––––––––––––––––––––––––––––– T O Täglich 06.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– V B F Täglich 06.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– C Z 13 / FeWo 4 Betten O ––––––––––––––––––––––––––––– Doppelzimmer ab 47,50 € € Einzelzimmer ab 20,00 € R ––––––––––––––––––––––––––––– ab 60,00 € F wdTf Wasserburg zu Gommern EFeWo Doppelzimmer ab 40,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– G R 20 Tagungsräume ––––––––––––––––––––––––––––– ist einekva B sleep & go E vorhanden Ferienwohnung mit 4 Betten –––––––––––––––––––––––––––––
w P df
Zur Gilde –––––––––––––––––––––––––––––
S Rogätzer Straße 5 a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 53 77 91 @ ––––––––––––––––––––––––––––– hotel-sleep-and-go@t-online.de
www.hotel-sleep-and-go.de –––––––––––––––––––––––––––––
X Qualitätssiegel “Servicequalität
Deutschland II” ADFC-Radfahrerfreundliche Unterkunft ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Freitag 06.00 - 23.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 07.00 - 23.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– F Montag bis Freitag 06.00 - 9.30 Uhr Samstag 07.00 - 9.30 Uhr Sonntag und Feiertag 07.00 - 10.30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– Z 90 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– € Einzelzimmer ab 48,00 € Doppelzimmer ab 48,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––– S S Walther-Rathenau-Straße 9-10 39245 Gommern ––––––––––––––––––––––––––––– T T (039200) 7885-0 @ ––––––––––––––––––––––––––––– V www.wasserburg-zu-gommern.de Oinfo@wasserburg-zu-gommern.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 08.00 - 22.00 Uhr F Restaurant / Brauerei nach Termin ––––––––––––––––––––––––––––– G F Montag bis Freitag 07.00 - 10.00 Uhr BSamstag und Sonntag 08.00 - 11.00 Uhr -–––––––––––––––––––––––––––– Z 90 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– C € Einzelzimmer ab 99,00 € Doppelzimmer ab 119,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– R R 50 Plätze Restaurant, 4 TagungsEräume - 80 Plätze, 60 Plätze Biergarten ––––––––––––––––––––––––––––– vAk
P dTfmz
–––––––––––––––––––––––––––––
S Kroatenweg 2 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 662 99 10 ––––––––––––––––––––––––––––– @ thomasgrossmann@aol.com
C R E
––––––––––––––––––––––––––––– S O Täglich 06.00 - 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– T F Täglich 06.00 - 10.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– S O Z 8 Betten ––––––––––––––––––––––––––––– T € Einzelzimmer ab 13,00 € Doppelzimmer ab 26,00 € O G––––––––––––––––––––––––––––– w P df G B B C C
E
R E
kvAa
Seite 69
diskotheken
IHR LANDBÄCKER T R A D I T I O N & H A N DWE R K
© Dušan Zidar - Fotolia.com
Sonntags ohne Brötchen?
Ohne mich! Ihr Landbäcker finden Sie 18 x in Magdeburg und 8 x auch sonntags für Sie geöffnet: Alt Fermersleben 84, Lunochodstr. 109, Jerichower Str. 28/30, Hopfenplatz 6, Milchweg 1, Holzweg 7, Braunschweiger Str.22, Lübecker Str. 122, A.-Bebel-Damm/Scheidebusch 30, Kantstr. 5a, Goethestraße 4 (7.30-10.30 Uhr), Schellheimer Platz/Winckelmannstr.16 (6.30-10.30 Uhr), Rennebogen 177 (7.30-10.30 Uhr), Hanns-Eisler-Platz 11 (7.00-10.00 Uhr), Ernst-Reuter-Allee 11 (10.00-18.00), Große-Diesdorfer Straße 210 (8.00-10.00 Uhr), Halberstädter Str.113-117 (8.00-10.00), Motzstraße 2–6 (7.00-10.00 Uhr)
Seite 70
www.ihrlandbaecker.de
E
O diskotheken
Winter
Altes Theater
––––––––––––––––––––––––––––– S Tessenowstraße 11 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 504 54 36 @ ––––––––––––––––––––––––––––– kontakt@altes-theater.info www.altes-theater.info ––––––––––––––––––––––––––––– O nur während Veranstaltungen geöffnet ––––––––––––––––––––––––––––– E Objekt kann gemietet werden –––––––––––––––––––––––––––––
S Ballhaus T ––––––––––––––––––––––––––––– S Werner-von-Siemens-Ring 1 ––––––––––––––––––––––––––––– O T (0391) 631 35 96 G @ ––––––––––––––––––––––––––––– ballhaus-magdeburg@gmx.de ––––––––––––––––––––––––––––– B Freitag, Samstag ab 21.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– 0,3l - 2,50 € Bier 0,3l - 2,50 € C Wein 0,2l - 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E C Kaffeeab 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R Clubräume bis 300 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E jeden Freitag Motto Party, 80er, 90er und Musik von heute –––––––––––––––––––––––––––––
B Alkoholfrei
Dominion Club@Factory
––––––––––––––––––––––––––––– S Karl-Schmidtstraße 26 - 29 Eingang Sandbreite ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 401 88 92 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@dominionclub.de www.dominionclub.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Freitag bis Samstag 22.00 - 05.00 Uhr Konzerte ab 19.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Magdeburgs angesagteste Konzertlocation, legendäre 80er & Depeche Mode Parties 2 Dancefloors, Alternative Rock –––––––––––––––––––––––––––––
Festung Mark
prinzzclub ––––––––––––––––––––––––––––– SR Halberstädter Straße 113 a ––––––––––––––––––––––––––––– TE (0391) 555 81 60 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@prinzzclub.de
–––––––––––––––––––––––––––––
S Hohepfortewall 1 S––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 662 36 33
T Vwww.festungmark.de
@ ––––––––––––––––––––––––––––– mail@festungmark.de
–––––––––––––––––––––––––––––
O nur während Veranstaltungen
Ogeöffnet
–––––––––––––––––––––––––––––
R Großer Saal 500
RKleiner Saal 250
Kaminzimmer 60 –––––––––––––––––––––––––––––
E Veranstaltungszentrum am
EUni-Campus, Objekt kann
gemietet werden –––––––––––––––––––––––––––––
Feuerwache
–––––––––––––––––––––––––––––
S Halberstädter Straße 140 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 602809 @ ––––––––––––––––––––––––––––– feuerwachemd@web.de
www.feuerwache-md.de –––––––––––––––––––––––––––––
www.prinzzclub.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Freitag und Samstag ab 23.00 Uhr, mittwochs nicht immer, vorab informieren S ––––––––––––––––––––––––––––– RT bis 300 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Best in Black Music, Finest in V House & Electro –––––––––––––––––––––––––––––
O Projekt 7 B ––––––––––––––––––––––––––––– SE Johann-Gottlob-Nathusius-Ring 5 –––––––––––––––––––––––––––––
T (0391) 671 83 63
––––––––––––––––––––––––––––– @ info@projekt7.org
www.projekt7.org ––––––––––––––––––––––––––––– O Freitag + Samstag ab 22.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,70 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Veranstaltungszentrum auf dem Unicampus mit Theater, Diskos –––––––––––––––––––––––––––––
Studentenclub Baracke
Funpark
–––––––––––––––––––––––––––––
S Salbker Chaussee 79 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 280 30 00 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@funpark-magdeburg.de
www.funpark-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Donnerstag bis Samstag 22.00 - 05.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,3l - 2,10 € Bier 0,3l - 2,40 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Jeden Donnerstag, Kult in Magdeburg: 99 Ct- Party –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Universitätsplatz 1
auf dem Uni - Gelände –––––––––––––––––––––––––––––
T (0391) 662 44 05
––––––––––––––––––––––––––––– @ uni-club-magdeburg@t-online.de www.sc-baracke.de ––––––––––––––––––––––––––––– ab 22.00 - 03.00 Uhr Samstag ab 23.00 - 04.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
O Dienstag
Seite 71
diskotheken ––––––––––––––––––––––––––––– B Alkoholfrei 0,2l - 1,20 € Bier 0,4l - 1,90 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 200 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E Ältester Club der Stadt
Sackfabrik
–––––––––––––––––––––––––––––
S Bauernwerder 1-2 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 254 40 70 @ ––––––––––––––––––––––––––––– sackfabrik@aol.com
www.sackfabrik.com ––––––––––––––––––––––––––––– O nach Veranstaltung ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 2,00 € Bier 0,5l - 2,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– E ständig wechselndes Programm –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 72
The Club
––––––––––––––––––––––––––––– S Hasselbachplatz 2 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 569 36 93 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.theclub-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Freitag und Samstag 23.00 - 06.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,25l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– R bis 150 Plätze ––––––––––––––––––––––––––––– E House, Soul, R'n'B, HipHop, Black, Charts, letzter Freitag im Monat Jazz-Live –––––––––––––––––––––––––––––
E
Wilde Zicke
–––––––––––––––––––––––––––––
S SGeschwister-Scholl-Straße 2
39435 Egeln ––––––––––––––––––––––––––––– T T(039268) 24 79 ––––––––––––––––––––––––––––– O ab 21.00 Uhr OSamstag ––––––––––––––––––––––––––––– G ab 2,50 € GHauptspeise ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 1,50 € B Alkoholfrei 1,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– E Mixgetränke (4cl) ab 2,50 € C2 Floors (Black, Techno, House EQuerbeet) –––––––––––––––––––––––––––––
S T V O R E
kinos
Winter
Cinemaxx
––––––––––––––––––––––––––––– S Kantstraße 6 ––––––––––––––––––––––––––––– T (01805) 24 63 62 99 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.cinemaxx.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Kinokasse Montag 14.00 - 20.30 Uhr Dienstag bis Freitag 14.00 - 23.00 Uhr Samstag 12.00 - 23.00 Uhr Sonntag 12.15 - 20.30 Uhr bzw. 30 Minuten vor Beginn der 1. Vorstellung ––––––––––––––––––––––––––––– E Große Foyers bändigen auch große Besucherströme –––––––––––––––––––––––––––––
CineStar
––––––––––––––––––––––––––––– S Am Pfahlberg 5 ––––––––––––––––––––––––––––– T Ticket-Hotline: (01805) 118811 @ ––––––––––––––––––––––––––––– magdeburg@cinestar.de www.cinestar.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Kassenöffnung Montag bis Mittwoch 13.00 - 21.00 Uhr Donnerstag und Freitag 13.30 - 23.00 Uhr Samstag und Ferientage 13.00 - 23.00 Uhr Sonntag 13.00 - 21.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––– E Dienstag und Donnerstag sind Kinotage: Supergünstiger Eintrittspreis für alle –––––––––––––––––––––––––––––
Studiokino Moritzhof
–––––––––––––––––––––––––––––
S Moritzplatz 1 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 257 89 32 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@moritzhof-magdeburg.de
www.moritzhof-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Dienstag - Samstag ab 19.00 Uhr Sonntag ab 09.00 Uhr zu Sonderveranstaltungen 1 Stunde vorher ––––––––––––––––––––––––––––– F Sonntags-Brunch für 8,95 € ––––––––––––––––––––––––––––– G Speisen ab 3,00 € ––––––––––––––––––––––––––––– B Bier 0,3l - 1,50 € Alkoholfrei 0,2l - 1,80 € Wein 0,2l - 2,50 € ––––––––––––––––––––––––––––– C Kaffee ab 1,60 € Kuchen ab 2,00 € –––––––––––––––––––––––––––––
vA
bühne Opernhaus
theater marameo e.V.
Esemble Theaterturmschloss Hohenerxleben
NEU i m He ft
––––––––––––––––––––––––––––
S Friedrichsallee 27 –––––––––––––––––––––––––––– T (03925) 98 90 66
@ –––––––––––––––––––––––––––– herberge@schloss-hohenerxleben.de
–––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Moritzplatz 1 S Universitätsplatz 9 ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 744 76 80 T (0391) 540 65 55
www.schloss-hohenerxleben.de –––––––––––––––––––––––––––– E Theater, Lieder und Konzertbühne, romantisches Schlossembiente –––––––––––––––––––––––––––––
@ ––––––––––––––––––––––––––––– @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.theater-marameo.de www.theater-magdeburg.de/ kasse@theater.magdeburg.de ...... ––––––––––––––––––––––––––––– O Montag bis Samstag 10.00 - 19.30 Uhr –––––––––––––––––––––––––––– E Das Opernhaus ist ein traditionsreiches Theaterhaus für Musiktheater. –––––––––––––––––––––––––––––
Schauspielhaus
kontakt@theater-marameo.de ..... ––––––––––––––––––––––––––––– E Kommunikation zwischen verschiedenartigen kulturellen und gesellschaftlichen Systemen, zwischen Theatermachern und Publikum. –––––––––––––––––––––––––––––
Puppentheater
––––––––––––––––––––––––––––– S Otto-von-Guericke-Str. 64 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 540 65 55 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.theater-magdeburg.de/ kasse@theater.magdeburg.de ...... –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
S Zollstrasse 19 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 555 65 55 @ ––––––––––––––––––––––––––––– theater-an-der-Angel@t-online.de
–––––––––––––––––––––––––––––
Literaturhaus Magdeburg
––––––––––––––––––––––––––––– S Thiemstraße 7 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 4 04 49 95 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@literaturhaus-magdeburg.de www.literaturhaus-magdeburg.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Täglich 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr
Theater an der Angel
S Warschauer Straße 25 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 540 33 10 / 11 ––––––––––––––––––––––––––––– @ info@puppentheater-magdeburg.de www.puppentheater--magdeburg.de
–––––––––––––––––––––––––––––
www.theater-an-der-angel.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Kassenöffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 11.00 - 19.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
Theater in der
E Am Haus befindet sich die größte Grünen Zitadelle öffentliche Figurenspielsammlung Mitteldeutschlands –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
E Förderung der Literatur und des
literarischen Lebens in und um Magdeburg. –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 8a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 59 750 490 –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 74
Winter ––––––––––––––––––––––––––––– @ www.theater-zitadelle.com info@theater-zitadelle.com ––––––––––––––––––––––––––––– E In einer zauberhaften wie auch einzigartigen Location im Herzen Magdeburgs. Unterhaltung: Show, Theater, Comedy & Musik –––––––––––––––––––––––––––––
Magdeburger Zwickmühle
... nach Hengstmanns
–––––––––––––––––––––––––––––
S Breiter Weg 37 ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 40 255 40 @ ––––––––––––––––––––––––––––– www.hengstmanns.de nach@hengstmanns.de –––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––
Kabarett “Prolästerrat für Studienungelegenheiten e.V."
S Leiterstraße 2 a ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– S PF 4120, 39016 Magdeburg T (0391) 5 41 44 26 ––––––––––––––––––––––––––––– E Wer uns kennenlernen will, @ ––––––––––––––––––––––––––––– kabarett@zwickmuehle.de www.magdeburgerzwickmuehle.de ––––––––––––––––––––––––––––– O Kassenöffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––
schaut einfach vorbei. –––––––––––––––––––––––––––––
Kugelblitze
–––––––––––––––––––––––––––––
S Leiterstraße 2 a ––––––––––––––––––––––––––––– T (0391) 5 41 44 26 @ ––––––––––––––––––––––––––––– info@kugelblitze.de www.kugelblitze.net –––––––––––––––––––––––––––––
Seite 75
service A.-Ruppin-Str.......................... D4 Abendstr................................. D1 Ackerstr.................................. C6 Adelheidring........................... C4 Adolph-Kolping-Pl................... E2 Agnetenstr.............................. E2 Albert-Vater-Str............ B3,C3,D3 Albrechtstr.............................. D4 Alexander-Puschkin-Str............ B4 Altes Fischerufer...................... E3 Alter Markt........................ D4,E4 Am Alten Theater....................D4 Am Buckauer Tor............... C5,D5 Am Dom................................ D5 Am Fuchsberg................... B6,C6 Am Kiebitzpfuhl......................C1 Am Krökentor......................... D3 Am Neustädter Feld.....C1,2,D1,2 Am Schäferbrunnen................ B1 Am Stadtblick......................... C1 Am Sudenburger Tor............... C5 Am Weinhof........................... E2 Am Winterhafen.................. E4,5 Ambrosiusplatz...................... A7 Amsdorfstr........................ A6,B6 An der alten Synagoge........ D3,4 An der Steinkuhle..............C2,D2 An der Waldschule.................. B1 Anhaltstr................................. D5 Ankerstr.................................. D1 Anna-Ebert-Brücke.................. E4 Annastr................................... B4 Arndtstr............................... B4,5 Bahnhofstr........................... D4,5 Bahrendorfer Str.................. A6,7 Bakestr....................................C4 Barlachstr................................ B4 Barleber Str............................. A5 Baumschulenweg.............. A2,B2 Bärstr...................................... D4 Beethovenstr........................... D3 Behringstr............................... D5 Bei der Hauptwache............... E4 Beimsplatz.............................. A4 Beimsstr............................... A4,5 Bergstr.................................... A7 Berta-von-Suttner-Str.............. C3 Blauebeilstr.............................. E3 Blechenweg............................ B2 Boquet-Graseweg.............. A2,B2 Bölschestr............................... D5 Bötticherstr............................. B6 Brandenburger Str.................. D3,4 Braunlager Str......................... A7 Breiter Weg.................... D3-5,E3 Brueghelweg.......................... A2 Brunnerstr............................... B6 Bruno-Wille-Str....................... C3 Burgkmairweg........................ A2 Bussardweg............................ A3 Bürgelstr................................. D5 C.-D.-Friedrich-Weg................ B2 Carl-Miller-Str......................... C5 Cochstedter Str......................B6,7 Colbitzer Str............................ D1 Crucigerstr.............................. C1 Damaschkeplatz..................... C4 Danzstr................................... D4 Dehmbergstr........................... A4 Denhardtstr..................... D3,E3 Diesdorfer-Str.......................... C4 Diestelweg..............................C1 Diesterwegstr..................... A4,B4 Domplatz............................... D5 Draisweg................................ B3 Dürerstr................................... B6 Ebendorfer Str........................ C3 Editharing............................ C3,4 Einsteinstr............................... D5 Eisnerstr.................................. A4 E.-Lehmann-Str........................ E2 Emanuel-Larisch-Weg.......... C6,7 Ernst-Reuter-Allee.............. D4,E4 Erzbergerstr............................ D3 Europaring........................... B3,4 F.-Hals-Weg............................ A2 Falkenbergstr........................... E3 Farnkrautbreite....................... B1 Faßlochsberg........................... E3 Felsenbergstr.......................... A4 Fermersleber Weg...............B7,C7
Seite 76
Fichtestr............................... A5,6 Flachsbreite.............................B1 Flechtingerstr.....................A4,A5 Förderstedter Str..................... C7 Fr.-Naumannstr....................... C3 Franckestr............................... D4 Freiherr-v.-Stein-Str..................C3 Freiligrathstr............................C3 Friedensplatz.......................... D5 Friedenstr............................... A7 Friesenstr................................ B3 Fritz-Reuterstr......................... B3 Frosenstr................................. E2 Fröbelstr.................................. B4 Fürstenwall............................. D4 Fürstenwallstr......................... D4 Gagernstr............................... C3 Ganghoferstr.......................... B3 Gareisstr................................. E3 Gartenheimweg..................... B4 Geißlerstr............................... D6 Gellertstr.................................C3 Georg-Singer-Str..................... C1 Gerhart-Hauptmann-Str.......... C4 Gleimweg..........................B5,C5 Gneisenauring........................ A1 Goethestr....................... B3,C3,4 Goldammerweg.................. C1,2 Goldschmidtring..................... B3 Goldschmiedebrücke......... D4,E4 Gouvernementsberg............... D4 Grabberstr.............................. C2 Große Diesdorfer Str.....A4,B4,C4 Gr. Münzstr............................ D4 Gr. Steinernetischstr................ E3 Gr. Weinhofstr......................... E2 Grünewaldweg..................A2,B2 Gustav-Adolf-Str..................... E3 Gutenbergstr.......................... D2 Güstenerstr........................ B7,C7 Haekelstr................................ D5 Hakeborner Str.................... B6,7 Halberstädter Str.......... A7,B6,C6 Hallische Str............................ C5 Hammersternweg.................. D6 Hans-Löscher-Str................ B4,C4 Hardenbergstr...................... B4,5 Harsdorfer Str.................... A3,B3 Hartstr..................................... E4 Hasenpflugstr......................... A2 Hasselbachplatz...................... D5 Hasselbachstr.......................... D4 Hauptbahnhof........................ D4 Hauptmannstr.........................C4 Haverlaher Str......................... A5 Haydnplatz........................ D2,E2 Hebbelstr................................ C3 Hecklinger Str......................... B7 Hegelstr.................................. D5 Heidestr............................. A7,B7 Heinrich-Heine-Platz................ E5 Hellestr................................... C6 Helmstedter Str....................... B6 Henn.-v.-Tresckowstr............... E3 Herderstr................................ C3 Hesekielstr.............................. A6 Heydeckstr.............................. D5 Himmelreichstrl.......................D4 Hohendodeleber Str................ A5 Hohenstaufenring................... E3 Hohepfortestr.......................... E2 Holbein-Str.............................. B6 Holzweg.............................. B1,2 Hubbrücke............................. D5 Hugo-Junkers-Allee........... A1,B1 Huttenstr................................ C3 Im Kräuterwinkel.................... B1 Immermannstr........................ B3 Im Mittelfelde......................... D1 Im Rennegarten...................... B2 In den Meerwellen............ C1,D1 Innsbruckerstr.................... B7,C7 Insleber Str..............................D2 Jakob-Str.............................. E3,4 Johannesbergstr...................... E4 Johannes-Göderitz-Str............ A1 Johannes-Kirsch-Str................. E2 Jordanstr................................. B6 Juliusstr................................... B2 Julius-Bremerstr..................D4,E4 Kaiser-Otto-Ring..................... D3
Kamillenweg....................... B1,2 Kantstr....................................D4 Katzensprung.................... D4,E4 Keplerstr................................. D5 Kischstr................................... B2 Klausener Str.......................... B6 Kleiberweg............................. A3 Kleine Münzstr.................... D3,4 Kleine Schulstr......................... E3 Kleine Str................................ C5 Kleiner Stadtmarsch........ D5,E4,5 Kleiner Werder........................ E4 Kleiststr............................. B5,C5 Klosterhufe............................. C1 Konrad-Adenauer-Platz.......... C4 Kölner Platz............................ D4 Körnerstr................................. B4 Kranichweg............................ A3 Kreuzgangstr.......................... D4 Kritzmannstr........................... C1 Kroatenweg........................ A6,7 Kutscherstr............................. D4 Kühle Weinstr.................... D2,E2 L.-Cranach-Str......................... B6 L.-Kreys-Str............................. D5 Laaßstr.................................... E2 Langefelder Weg.................... A6 Langer Weg............................ B2 Lerchenwuhne........................ C1 Leibniz Str............................... D5 Leipziger Str............................ C6 Leiterstr.................................. D4 Lemsdorfer Weg.................. B6,7 Leopoldshallerstr..................... B7 Letzlingerstr.............................E2 Liebermannstr......................... B4 Liebigstr.................................. D5 Liebknechtstr............... A5,B5,C5 Lienhardstr.............................. C3 Lilienkronstr............................ C3 Listemannstr............................ E3 Lorenzlust............................ C1,2 Lorenzweg................ B1,C1,2,D2 Lutherstr.......................B2,C2,D2 Lüneburger Str................ D1,E1,2 M.-Andersen-Nexó-Str..........C3,2 M.-J.-Metzgerstr..................... D4 Magdeburger Ring........ B6,7,C36,D1-3 Margarettenstr........................ E3 Martin-Agricola-Str................. B3 Matthissonstr.......................... B4 Maxim-Gorki-Str................ B4,C4 Max-Ottenstr....................... D3,4 Maybachstr.......................... C4,5 Melanchtonstr................. A6,B6 Michael-Lotter-Str................... C4 Mittagstr...................... C1,D1,E1 Mittelstr.................................. E4 Mohnweg............................... B1 Moritzplatz............................ D1 Motzstr.................................. C3 Mozartstr............................... D3 Mühlenstr............................... E3 Münchenhofstr....................... D2 Nachtweide............................. E1 Nelkengrund.......................... A2 Nesselpfad.............................. B1 Neue Strombrücke.................. E4 Neustädter Bierweg................ A3 Neustädter Str......................... E3 Nicolaiplatz............................ D1 Nicolaistr................................ D1 Olvenstedter Chaussee... A2,3,B3 Olvenstedter Platz................... B3 Olvenstedter Scheid............. A1,2 Olvenstedter Str.............. B3,C3,4 Ostrowskistr......................... A1,2 Otto-von-Guericke-Str......... D3-5 Pappelallee.............................. E2 Parzellenweg.......................... A2 Pestalozzistr........................... A4 Peterstr....................................E3 Pfälzer Platz............................ E3 Pfälzer Str............................... E3 Platz des 17. Juni.................... C5 Rabenweg.............................. A3 Rathmannstr........................... C1 Ratswaageplatz...................... D4 Ravensberger Str..................... D4 Regierungsstr.......................... D4
Rembrandtweg...................... A2 Rennetal............................A2,B2 Renneweg.............................. A2 Richard-Wagner-Str..............D2,3 Robert-Koch-Str................. B2,C2 Robert-Seitz-Str....................... B4 Rohrgrundstr.......................... A2 Rollenhagenstr........................ E2 Roseggerstr............................ C3 Rottersdorfer Str..................... A6 Rödelstr.................................. C3 Röntgenstr............................. C3 Rötgerstr................................. E3 Rubensweg............................ A2 Rungeweg.......................... A1,2 Rückertstr............................... C2 Sachsenring.........................C4,5 Salzmannstr...................... A7,B7 Schadowstr............................. B4 Schellheimer Platz................... B4 Schenkendorfstr...................... B4 Schierkerweg..........................C4 Schillerstr....................... B3,C3,4 Schinkelstr...............................E2 Schlachthofweg......................C5 Schlachthofstr.........................C5 Schleiermacherstr.................... B4 Schleinufer...................D4,5,E3,4 Schleusenstr............................ E5 Schneidlinger Str.................... C7 Schopenhauerstr............... B3,C3 Schöninger Str........................ A6 Schwerienerstr........................ D4 Semmelweisstr....................... C7 Sickingenstr............................ C3 Sieverstorstr......................... E1,2 Silberschlagstr........................ C1 Spechtweg............................. A3 Spielhagenstr..................... A4,B4 St.-Michael-Str.................... A6,7 Stadtparkstr............................ E5 Staßfurter Str.......................... B7 Stefan-Zweig-Weg.................. B2 Steinigstr................................ B4 Sternbrücke........................... D6 Sternstr.................................. D5 Stolzestr................................. C3 Stormstr................................. B3 Stresemannstr..................... D3,4 Sudenburger Wuhne..A5,B5,C5,6 Sudermannstr......................... B3 Südring.................................. B6 Telemannstr............................ E2 Tischbeinweg.................... A2,B2 Tismarstr................................. B3 Tränsberg................................ E3 Uhlandstr................................ B3 Uhlichstr................................. C3 Ulrichplatz.............................. D4 Umfassungsstr........................ D1 Universitätsplatz..................... E3 Veilchengrund........................ A2 Viktor-von-Unruh-Str.............. D3 Virchowstr.............................. D3 W. Priegnitz Str....................... C3 Wachholdersteg...................B1,2 Waldmeisterweg..................... B1 Wallonerberg.......................... E3 Walmbergsweg...................... A7 Walther-Rathenau-Str.........D3,E3 Wasserkunststr........................ E1 Weitlingstr...............................E3 Westernplan...........................C3 Westring.............................. B4,5 Wielandstr...............................B3 Wiener Str......................... B6,C7 Winckelmannstr................... B4,5 Wilhelm-Raabe-Str.................. B3 Wilhelm-Klees-Str................... B3 Wilhelm-Kobelt-Str.............. B4,5 Wilhelm-Küzl-Str................B4,C4 Wilhelm-Kütz-Str............... C4,B4 Willy-Brandt-Platz................... D4 Windrosen-Prw....................C1,2 Wolfenbütteler Str............... A5,6 Wormser Platz........................ A6 Zackelbergstr.......................... A4 Zitadelle.................................. E4 Zollbrücke............................... E4 Zollstr................................... E3,4 Zschokkestr.............................D3