97 russian issue

Page 1




Лимассол, город на южном побережье Кипра, возник как муниципальное образование в 1878 году, сегодня считается самым большим муниципальным округом на острове с населением 150 000 человек. Лимассол – это популярное туристическое направление, поскольку здесь волшебство чистейшей воды Средиземного моря сочетается с современной инфраструктурой, роскошные отели способны удовлетворить вкусы самых взыскательных клиентов. Лимассол знаменит своей древней историей и культурными традициями, множество археологических памятников и музеев свидетельствует о наличии древних поселений, возраст которых более 4000 лет. В давние времена Лимассол был природной гаванью с источниками питьевой воды, город окружали обширные обработанные поля, в основном сажали виноградники и рожковые деревья. Карнавал в Лимассоле – это популярный праздник со множеством развлечений и приятных сюрпризов, в эти дни повсюду господствует стихия танца. Проведение карнавала в Лимассоле стало городской традицией с 1940 – х гг., праздник все также любим и каждый год привлекает тысячи гостей, среди которых как туристы, так и местные жители. Еще одно важное событие в городе – это Винный фестиваль, ежегодно организуемый муниципалитетом Лимассола. Это событие делает Лимассол центром винодельческой индустрии Кипра. Муниципальный театр, расположенный в муниципальных садах Лимассола, это место проведения концертов и представлений, в основном в летний период. Особенно известен проходящий ежегодно на этой площадке фестиваль балета. В 2012 году в муниципальном парке был полностью отреставрирован зоопарк Лимассола, теперь это очень современный комплекс, сделанный с использованием таких материалов, как стекло, дерево и веревки. Удалось избежать конструкций из бетона и стали, создав таким образом атмосферу, напоминающую природные ареалы обитания животных, где они могут почувствовать любовь и заботу. Муниципальные сады Лимассола идеально подходят не только для расслабляющей прогулки по изумрудно –зеленой траве, дарящей ощущение покоя и умиротворения, но также для проведения свадеб в стиле волшебной сказки, с разлитым в воздухе ощущением счастья. Молос Променад в Лимассоле - это многофункциональный городской парк, недавно перестроенный и превращенный в изящный комплекс с чудесными причалами, где можно полюбоваться кристально чистыми водами Средиземного моря и дышать морским воздухом, наслаждаясь ощущением свободы, возникающим от созерцания романтического пейзажа набережной. Причалы в парке были спроектированы специально с учетом свадебных церемоний захватывающей дух красоты, для пар, жаждущих найти место между морской пеной и облаками, землей и небесами, и обменяться клятвами в романтической атмосфере при волшебном сиянии луны. В структуру парка также включен новый маленький театр под открытым небом, в нем зрители могут насладиться представлениями у моря, на фоне зеленых и голубых декораций, созданных самой природой. Променад Молос идеален для неспешных прогулок вдоль набережной, уводящей к песчаным пляжам неподалеку, где можно окунуться в море или выпить освежающий напиток в многочисленных кафе. Кроме того, он считается парком развлечений и досуга, где есть сад современной скульптуры и место для тренировок скейтбордистов. Яхт – клуб Лимассола – это исключительно роскошное место для жизни,

4 - ТУРИСТИЧЕСКАЯ Пресса

занятий яхтенным спортом, обеда и шоппинга. Яхт – клуб стоит на месте старого городского порта, с его сооружением как бы реализуется мечта о жизни у моря и преображается облик старого города, строительство стало значительной вехой в развитии той части города, что так тесно связана со сверкающим Средиземным морем. Ночью весь яхт-клуб Лимассола освещен разноцветными огнями и пронизан атмосферой умиротворения, неги и удовольствия. Кроме того, наконец завершено сооружение нового линеарного парка Гариллис, проект реализовывался на протяжении двух последних лет. Этот парк представляет собой маршрут, разделенный на части по городским кварталам. Его начальная точка находится на шоссе, а конечная - в яхт – клубе Лимассола, так возникает прогулочный маршрут, ведущий к новой душе старого города через зеленые насаждения. В одном месте на этой тропинке пешеходы могут даже услышать кваканье лягушек из соседней реки. Замок Лимассола, расположенный поблизости от нового яхт-клуба, знаменит своей бурной историей. Всего на Кипре насчитывают девять замков, среди них и те, что находятся на оккупированных территориях. Первые сведения о существовании этого замка относятся к 1228 году, когда его использовали в качестве тюрьмы, но структура его напоминает более древние византийские замки. Установлено, что замок был сооружен в 1193 году французским рыцарем Ги де Лузиньяном. В годы османского владычества турки восстановили замок из руин в 19 веке. Во время Британского правления замок в Лимассоле использовался в качестве регионального археологического музея до 1963 года, после реконструкции и проведения технического обслуживания в нем был открыт Средневековый музей Кипра. Созданный в 1987 году, он все также размещается в помещениях замка. Считается, что в этом замке Ричард Львиное Сердце женился на принцессе Беренгарии Наваррской, и она стала королевой Англии, так что с этим местом связана история настоящей любви. В наши дни во двор замка часто заезжают свадебные кортежи, ведь историческое прошлое этих мест так созвучно стихии страсти и увлечения. Муниципалитет Лимассола даже поощряет не только проведение свадеб на фоне исторических зданий, но и церемонии, выдержанные в стилистике той эпохи, наполненные элементами прошлого, так отдельные сцены ушедшей эпохи входят в соприкосновение с современным миром. Муниципалитет Лимассола предлагает парам, желающим совержить церемонию гражданского бракосочетания, множество вариантов. Можно совершить церемонию на фоне моря, что одновременно романтично, достойно и не лишено оригинальности. Конечно, это не единственное предложение, есть множество мест, где в элегантной атмосфере можно провести самый особенный день в вашей жизни. Зал для проведения свадебных церемоний в Муниципалитете, разместившемся в Сити Холле, оформлен лаконично и одновременно величественно. В этом месте самый важный день в вашей жизни станет единственным и неповторимым, а вы вместе со своими гостями сохраните самые лучшие воспоминания об этом дне. Зал вмещает до 50 гостей, элементы декора и аксессуары вы можете выбрать по своему вкусу. Свадьбы проводят на Олимпийском побережье, это изысканно оформленная набережная с уникальным проходом, оформление разными цветами, узорами и картинами позволяет создать моменты, память о которых не тускнеет никогда. Гражданские церемонии проводятся и в других необычайно изысканных местах, таких как сады муниципальной художественной галереи, муниципальная библиотека и исторический архив музея «Паттихион», культурный центр Паноса Соломонидиса и спортивный центр Фитидио. Все они создают различные, но каждый раз исключительные декорации для абсолютно волшебной свадьбы. Ведь этот день принадлежит исключительно вам и должен стать неповторимым.



Название города Айя – Напа тесно связано с религией и происходит от названия монастыря, в наши дни окруженного клубами и барами центральной площади. Но Айя-Напа - это не только название монастыря. Словосочетание «Айя – Напа» означает еще и «священный лес», поскольку считается, что когда-то на этом месте рос светлый изумрудный лес неземной красоты. В древние времена только охотники из окрестных деревень проходили по нему. Однажды кто-то из охотников обнаружил в пещере чудотворную икону Богородицы, которая, возможно, была спрятана там в период иконоборчества (7-8 вв.). С того момента пещеру стали посещать паломники, а в 14 веке рядом была построена церковь в честь Богородицы Айя – Напы. Эта церковь постепенно превратилась в женский монастырь, ставший в

6 - ТУРИСТИЧЕСКАЯ Пресса

1978 году экуменическим конференц-центром. В настоящее время это религиозный памятник, располагающий также музеем церковного искусства. Географически Айя – Напа находится в восточной части Кипра, поблизости от Кейп Греко, приморского национального парка удивительной красоты, знаменитого своими первозданными средиземноморскими пейзажами и закватывающими дух видами на побережье. На Кейп Греко можно просто бродить или ездить на велосипеде по природным тропам или с головой погрузиться в исследования таинственных уголков древних морских пещер. Город Айя – Напа расположен в 8 километрах от Протараса, популярного туристического курорта с его знаменитыми пляжами с золотым песком и атмосферой абсолютного спокойствия, что делает его идеальным местом для отдыха и восстановления сил. Считается, что Айя – Напа – это синоним комфорта и легкости, здесь каждый гость найдет все необходимое для чудесного отдыха, не удаляясь на большие расстояния. Во время летнего сезона Айя – Напу посещают тысячи туристов, в основном из северной и западной Европы, чтобы погрузиться в неповторимую атмосферу этих мест. В основном Айя – Напу посещают молодые одинокие юноши и девушки не старше 30 лет, пары и семьи. Всех привлекает прекрасная погода и бесчисленные песчаные пляжи, такие как Нисси, Лиманаки или Макрониссос. Летний сезон в Айя – Напе начинается в апреле и заканчивается в октябре. Считается, что наиболее активной жизнью город живет в период с июня по конец августа, когда ночные развлечения заканчиваются только с рассветом. Двери баров в городском центре всегда призывно открыты, то и дело проходят фестивали, куда специально приграшают известных исполнителей и диджеев. Улицы Айя – Напы неделями напоминают огромную нескончаемую вечеринку. Музыка всех направлений вырывается из дверей и окон городских многолюдных баров, так они стараются привлечь к себе максимум внимания. Люди танцуют в барах, каждую ночь флирт разливается в воздухе, атмосфера летней неги делает отдых на этом курорте особенно приятным. Район Айя – Напы хорошо известен своей клубной жизнью, но это не единственное, чем он может похвастаться, ведь многие туристы предпочитают более мирные и спокойные каникулы. Здесь расположено множество церквей и часовен необычайной архитектурной красоты, которые стоит посетить. Достоин особого внимания расположенный в центре города венецианский монастырь 15 века Айя – Напа, о котором уже упоминалось. Этот знаменитый древний памятник с храмом, вырезанным в скале, несет частичку очарования той эпохи, когда Айя – Напа была маленькой тихой рыбацкой деревушкой. Большая церковь Пресвятой Богородицы в юго – западу от монастыря Айя – Напа была построена в 1990 году, поскольку население в этом районе увеличилось и возникла необходимость в новой церкви. Главный праздник в церкви и монастыре – день рождения Богородицы, отмечаемый 8 сентября. Недалеко от городского центра в порту расположена церковь Святого Георгия, ее изящный силуэт контрастирует с городским шумом и суетой. Церковь святой Феклы находится на западном краю Айя – Напы в новом районе Айя Фекла. Там здания, построенные в 90 – х гг., сформировали современный ансамбль из вилл вдоль побережья. Кроме того, в западной части Айя – Напы расположены часовня Святой Варвары и памятник Святой Маври. Первый был построен в византийский период, но разрушен землетрясением и со временем отреставрирован. Более поздний считается священным местом: в центре столба есть отверстие, и всякий, кто через него пройдет, излечится от болезни. Все эти церкви стали городскими символами, напоминая о человеческой душе, которая Продолжение на странице 8



Со страницы 6

остается неизменной в постоянно меняющемся мире. Кроме того, близость к морю в Айя – Напе по-прежнему является определяющим фактором развития города. В центре Айя – Напы расположен муниципальный морской музей, открытый в августе 2005 года. Экспозиция посвящена морю и тому, как его мир повлиял на всю историю острова Кипр. Выставки в музее затрагивают все временные периоды от доисторической эпохи и до наших дней. В здании три этажа, уникальная конструкция неизменно производит сильное впечатление на посетителей. В музее можно получить множество информации обо всех периодах истории острова, а с помощью многочисленных электронных панелей легко проследить эволюцию Кипра на протяжении веков. Самый популярный экспонат на выставке – это корабль “Киренья

8 - ТУРИСТИЧЕСКАЯ Пресса

II”, построенный в 1985 году с научными целями. Это точная копия древнего судна из Киреньи (400 г. до н.э.). Другие экспонаты на выставке повествуют о жизни морских обитателей. Речь идет о рыбах, черепахах, морских птицах, тюленях и других впечатляющих морских созданиях, что живут в окружающих остров кристально чистых водах моря. К западу от города находится археологический заповедник некрополь Макрониссос. Это античный некрополь из 19 захоронений, сделанных в эллинистичнское и римское время. Раскопки начались в период между 1989 и 1990 годом, после того, как муниципалитет выделил на них деньги. Захоронения расположены на ступенчатой дороге, ведущей вниз к прямоугольному входу. Все погребальные камеры похожи друг на друга, в каждой их них есть три скамейки по стенам, по центру проходит борозда. Покойников помещали в глиняные саркофаги, один из которых представлен на выставке в муниципальном морском музее. На выставке также есть маленькое святилище, сложенное из больших неровных каменных блоков. Ближе к морю расположен скульптурный парк Айя – Напы, недавно завершенный. Скульптурный парк находится на перекрестке проспекта Кейп Греко и Криу Неру, разместился на площади 20 000 квадратных метров. Многочисленные скульпторы со всего мира создали очень примечательные произведения, котороые наверняка понравятся посетителям. С самой высокой тропинки парка можно полюбоваться панорамным видом на море, находясь при этом в окружении невероятно прекрасных произведений искусства. Недалеко от парка скульптуры находится парк сухих растений и кактусов, также недавно открытый. На внушительного расмера территории произрастает множество растений такого типа. Под светлым небом над кристально чистыми голубыми водами моря Айя – Напы парит Мост влюбленных, настоящий оазис спокойствия, где пары в знак вечной любви оставляют замки на перилах. Этот мост насположен в районе Мавро Корона, к востоку от Айя - Напы, в направлении Кейп Греко. Будучи в Айя – Напе, обязательно стоит посетить порт – живописное место, где прекрасная инфраструктура дает посетителям возможность отлично провести время как днем, так и ночью. Порт находится недалеко от городского центра, вдоль набережной в бесчисленных ресторанах предлагают превосходную свежую рыбу, а с террас открывается восхитительный вид на Средиземное море. Всего в нескольких шагах от набережной расположено множество кафе и баров, где можно насладиться освежающим напитком или даже роскошным коктейлем и рассеянно наблюдать за лодками, слегка покачивающимися на морских волнах, что создает атмосферу спокойствия и умиротворения. Кроме того, можно совершить незабываемую морскую прогулку вдоль побережья с остановками для погружений и посещения морских пещер. Такое путешествие надолго останется в вашей памяти. Морские пещеры или, как их еще называют, «морские дворцы», считаются одной из главных достопримечательностей города и привлекают не только туристов, но и местных жителей. Эти пещеры расположены между отелем Kermia Beach Bungalow и Кейп Греко и являются настоящим геологическим феноменом. Пещеры – это глубокие проходы в скалах, к которым можно приблизиться только со стороны моря, некоторые из них имеют глубину 80 метров. Излюбленные экстремальные виды спорта в этих местах – это ныряние со скал и дайвинг между скалами. Айя – Напа сохраняет свою вечную красоту, порой удивительно яркую, даря радость от бесконечного веселья и множества развлечений. В Айя – Напа одиночество и скука растворяются и водоворот городского веселья затягивает. Поэтому, не раздумывая долго, посетите этот город – вечеринку, и он не только подарит вам заряд бодрости, но и позволит испытать себя в экстремальных водных видах спорта, что поднимет уровень адреналина на невероятные высоты!



Этот остров самой природой предназначен для беззаботного отдыха на море под лучами солнца. Здесь есть и богатая культура и множество магазинов, чтобы вы могли насладиться шопингом. Этот остров удивит вас и подарит новые открытия. Здесь есть и спокойные горные районы, и города, в которых ночная жизнь насыщена и разнообразна. Большой остров Кипр – большой остров, и у вас не будет шанса здесь заскучать. Каждый день будет приносить вам что-то новое, так что вы насладитесь отдыхом в полной мере. У вас будет возможность открыть для себя множество природных красот и заняться совершенно разными видами деятельности на любой вкус и возраст.

Отдых в тишине или оживленная ночная жизнь Здесь вам предоставляется возможность спокойно отдохнуть в какомнибудь агротуристическом комплексе и заняться каким-нибудь необычным видом спорта. Агротуристическая отрасль на Кипре предлагает на выбор множество видов деятельности, во множестве частных парков вы можете попробовать свои силы в верховой езде, стрельбе из лука, гольфе, поднятии тяжестей и в пейнтболе. Если же вам нравится оживленная ночная жизнь, стоит отправиться в Лимассол, Айя-Напу или Пафос, где есть множество современных баров или клубов, чтобы развлекаться до утра. Греческая история и культура На Кипре вы найдете памятники греческой истории. На острове множество древностей, которые в наши дни превращены в интереснейшие археологические заповедники. Среди достопримечательностей, которые формировали облик древнего Кипра, римские театры и торговые площади, венецианские замки, храм Аполлона, купальни и скала Афродиты. Если вас интересует история, Кипр просто идеально подходит вам в качестве туристического направления. Море и все, что с ним связано Именно пляжи на Кипре придают острову его неповторимый облик. Песчаные пляжи и чистые теплые воды моря очаруют вас с первого взгляда. Цвет песка различается в зависимости от местности. В АйяНапе и Протарасе песок белый или цвета соломы, в Лимассоле и Ларнаке он мелкий и серый, а в Пафосе и Акамасе в зависимости от местности мы встречаем песок разного цвета, есть в этом районе и скалистые пляжи. Есть «культурные» пляжи, снабженные соответствующим оборудованием, а есть «дикие» на еще не занятых туристами берегах. Почувствуйте морскую прохладу, попробовав один из морских видов спорта, снаряжение для которых предлагают на пляжах по разумным ценам. Вы можете заняться виндсерфингом, подводными погружениями, водными лыжами или нанять катамаран, чтобы насладиться ленивой морской прогулкой и понырять в изумительную синеву моря. Самые отважные будут иметь шанс подняться в небо и увидеть с высоты пейзаж, от которого захватывает дыхание, прыгнув с парашютом над морем. Покупки и шедевры прикладного искусства В каждом городе помимо старого рынка с такими знакомыми ароматами специй и свежемолотого кофе вы найдете и новую торговую улицу, полную современных магазинов, которые возникли в последние годы, расширив таким образом торговый центр города. Прогуляйтесь по старому рынку, закупитесь местными ароматическими травами и такими традиционными лакомствами, как луканика, хиромери, судзуко, лукумья, варенье, сухофрукты и многое другое. Те, кому нравится в качестве сувениров покупать изделия местных народных промыслов, могут приобрести что-нибудь из великого множества серебряных украшений ручной работы, вышивок, тканых вещиц, корзин, керамических изделий, росписи на которых подражают росписям на античной керамике. Все это можно взять с собой на память об острове. Серебряные изделия, сувениры и лефкарийские кружева можно найти не только в магазинах больших городов, но и в деревне Лефкара, где у вас появится редкая возможность увидеть вблизи, как местные мастерицы вышивают и плетут кружева. Если же перед тем, как совершить покупку, вам захочется увидеть выставку кипрских изделий ручной работы, посетите один из центров ремесел.

10 - ТУРИСТИЧЕСКАЯ Пресса



Благодаря удобному географическому положению на перекрестке путей из трех континентов Кипр в 12 веке оказался на пути крестоносцев к святым местам. Развязав «священную войну» с целью освобождения Святой земли от мусульман, тамплиеры, или иначе рыцари Храма, и иоанниты, которые входили в состав ордена святого Иоанна Иерусалимского, оставили на средневековом Кипре множество построек, составляющих в наши дни часть культурного наследия острова. Невозможно остаться равнодушным при виде архитектурных шедевров той далекой эпохи, что и по сей день напоминают о благородном происхождении своих основателей, их силе и жажде новых завоеваний во имя религии. Именно эти рыцари прославили на весь мир древнейшее кипрское сладкое душистое вино, дав ему название Коммандария Колосси Деревня Колосси находится приблизительно в 11 километрах к западу от Лимассола, она неразрывно связана со средневековой историей Кипра. Главное действующее лицо этой истории – английский король Ричард I Львиное Сердце, который в 1191 году победил правителя Кипра Исаака Комнина, положив конец византийскому владычеству на острове. После

12 - ТУРИСТИЧЕСКАЯ Пресса

того, как Ричард разграбил остров, он продал его религиозному ордену тамплиеров, которые так притесняли местных жителей, что те восстали. Будучи не в силах подавить восстание, тамплиеры перепродали остров французскому рыцарю Ги де Лузиньяну. Он разбил Кипр на феоды и разделил их между рыцарями-крестоносцами и другими благородными рыцарями, на острове установилась франкократия. Феод Колосси был отдан во владение графу де Колос, который и владел им до 1210 года, когда король Кипра Гуго I подарил феод рыцарям-иоаннитам, возмещая потери ордена в ходе четвертого крестового похода (1202 - 1206). Вместе с Колосси рыцарям-иоаннитам были переданы около 60 деревень, которые и составили Гранд Коммандарию, а в Колосси расположился главный командный пункт Ордена и резиденция Командора. Иоанниты занялись торговлей и стали разрабатывать плодородную долину реки Курис Гранд Коммандарии, где киприоты выращивали главным образом сахарный тростник и виноград. В 1488 с согласия иоаннитов последняя королева Кипра, Екатерина Корнаро, передала Кипр венецианцам. Гранд Коммандария была подарена Георгию Корнаро за его заслуги перед венецианцами. Однако Колосси продолжал процветать, поскольку производимые там знаменитое вино Коммандария и сахар пользовались большим спросом в Венеции и за ее пределами. Позднее, после захвата Кипра турками (1570-1571), Колосси начал приходить в упадок. Замок Колосси (Кулас) Впечатляющий замок Колосси или, как его называют на Кипре, «Кулас», был построен в 1210 году рыцарями- иоаннитами для размещения командного пункта ордена (Гранд Коммандария). Замок был очень хорошо укреплен и обеспечивал безопасность всего района. Каждая стена центральной башни имеет 16 метров в длину, их толщина 1, 25 метра, а высота составляет 21 метр. Замок очень прочен, в результате чего он многие века выдерживал нападения и не был разрушен землетрясениями. В башне 3 этажа, первый использовался в качестве склада. Второй этаж делится на два больших помещения. В первом из них распложен большой камин, который свидетельствует о том, что здесь была кухня. На втором есть фреска размером 2,5 на 2,5 метра с изображением распятия Христа. Каменная лестница спускается на первый этаж, а в юго-восточном углу вторая каменная винтовая лестница ведет на третий этаж и на крышу. На третьем этаже, разделенном на два помещения, находилась резиденция Командора. В каждой из комнат расположено по искусно сделанному камину, на каждом из них герб Луи де Маньяка в виде трилистника. В этих комнатах по четыре окна квадратной формы, в верхней части расположены арки, а по стенам – каменные сиденья. С третьего этажа винтовая лестница ведет на квадратную крышу замка, оттуда открывается величественный вид на окружающие поля. С каждой стороны крышу защищали 19 бойниц и выступ (убийца), который выходил за пределы башни и имел 5 отверстий, через них защитники крепости выливали кипящее масло или воду, чтобы помешать вторжению врагов в крепость. Сахарная мельница и водопровод К востоку от замка были обнаружены остатки заводика по производству сахара из сахарного тростника, который здесь выращивают в большом изобилии. Весь заводик состоял из трех основных и нескольких вспомогательных помещений, общая площадь составляла около 150 квадратных метров. Основное строение – это завод по производству сахара, он располагается в длинном каменном зале. К северу от этого зала можно увидеть руины мельницы и водопровода. В хорошо сохранившийся и поныне водопровод вода поступала из реки Курис. Вода приводила в движение водяную мельницу, которая молола сахарный тростник. Поток воды падал на лопасти мельницы с высоты около 7 метров. Также в восточной части сохранился и огромный жернов диаметром в 3, 20 метра. Из надписи на южной стене постройки мы узнаем, что его отремонтировали в 1591 году, когда правителем Кипра был паша Мурат.



Под солнцем острова любви вот-вот начнется захватывающее полное энергии путешествие, декорациями к нему послужат панорамные виды восхитительной красоты. Остров Кипр хорошо известен благодаря своим уютным песчаным пляжам и кристально чистым водам моря. Но есть отличный способ сделать отпуск похожим на настоящее приключение: для этого нужно принять участие во внедорожном туре сафари. Безопасная контролируемая окружающая среда делает тур сафари подходящим для людей всех возрастов, давая возможность исследовать потаенные уголки природы за пределами пляжей, в глубине острова, где на каждом отрезке маршрута перед вами откроются пейзажи девственной красоты. На Кипре сафари не означает путешествие с целью охоты. Несомненно, приняв участие в таком туре, можно познакомиться с самыми примечательными частями острова. Тур сафари предназначен для тех, кто хотел бы удовлетворить свое любопытство, превратив отпуск в новое приключение, и совершить побег из повседневности. Для тех, кто считает Кипр направлением, дающим возможность почувствовать

14 - ТУРИСТИЧЕСКАЯ Пресса

азарт и насладиться активным отдыхом, исследуя окружающие леса, для тех, кто любит фотографию, а также для тех, кому нравится переживать незабываемый опыт из череды невероятных моментов со своей семьей и друзьями. Таким путешествием можно разнообразить и романтический медовый месяц на лоне природы, чтобы остались яркие воспоминания о красках и пейзажах, таких разных в зависимости от времени года. Тур сафари всегда считался экстремальным путешествием, поскольку связан с приключениями на неизвестной территории. В такой поездке перед участниками постепенно раскраваются тайны леса, а дикая природа окутывает своим неповторимым художественным обаянием. В ходе такой поездки появляются все новые поводы для веселья и развлечений, поскольку вы все больше сливаетесь с природой, как современные Робинзоны Крузо. На Кипре сафари проводится на джипах и других полноприводных машинах, а для тех, кому хочется большей самостоятельности, предлагаются четырехколесные мотоциклы. Расстояния не помеха для опытных путешественников, а комфорт вашего пребывания будет обеспечен внимательным и заботливым персоналом. Вдаваясь в детали, стоит заметить, что некоторые из самых зрелищных маршрутов на Кипре проходят в восточной части острова, которую совершенно точно стоит осмотреть. На современных высококлассных и профессионально подготовленных велосипедах, квадроциклах и багги вы узнаете все о настоящем Кипре и полюбуетесь удивительными красотами острова, в том числе исследуете национальный парк Кейп Греко в Протарасе, муниципальные районы Сотира и Деринья, деревню Френарос и город – призрак Фамагуста, превращая отдых на восточном Кипре в активное путешествие. Без колебаний берите свою семью и друзей на сафари на квадроциклах и багги с профессиональным сопровождением по окруженным густой растительностью проселочным дорогам, церквям, паркам и природным достопримечательностям. В окружении захватывающих дух пейзажей просто наслаждайтесь экстремальным опытом сафари, получая невероятное удовольствие от всего происходящего!





В живописной горной деревушке Агрос, на вершине горы, господствующей над местностью, построен в стиле традиционной архитектуры отель Родон. Отель известен благодаря великолепному сочетанию комфортного размещения, великолепного панорамного вида, теплого кипрского гостеприимства и превосходной домашней кухни. В 80-е годы жители деревни Агрос и их друзья приступили к делу реставрации отеля Родон с целью привлечь туристов в эти места. Название отеля происходит от маленьких ароматных роз, которые в изобилии цветут в этих местах, благодаря им Агрос находится на первом месте среди кипрских деревень по производству розовой воды, а также десертов, напитков и прочих продуктов из роз. Отель начал работать в 1986 и в 1994 году после реконструкции располагает большим количеством комнат, улучшились не только интерьеры, но и уровень предоставляемых услуг в соответствии с требованиями современных

18 - ТУРИСТИЧЕСКАЯ Пресса

путешественников. Отель идеально подходит для отдыха, обучения, славится прекрасной традиционной кухней, здесь есть возможность заниматься физическими упражнениями, вести здоровый образ жизни и приятно проводить время. Это место прекрасно подходит для проведения всевозможных мероприятий (свадьбы, крестины, встречи). Отель Родон также идеален для активных туристов, предпочитающих ходьбу, скалолазание, езду на велосипеде, прогулки по живописным лесным тропинкам, изучение местной флоры и фауны, традиционной каменной архитектуры этого района и традиционного уклада местных жителей. Отель оснащен всем необходимым для инвалидов. В наши дни деревня Агрос благодаря отелю Родон является одним из самых популярных агротуристических направлений Кипра. Киприоты и приезжие с удовольствием отвлекаются от повседневной рутины в деревушке, где есть рестораны, кафе, маленькие цеха по производству местных традиционных продуктов и многое другое. Благодаря туристическому развитию увеличилось население деревни и ее размеры, так что эту деревушку теперь смело можно назвать одним из главных центров района Пицилия. Проживание в отеле Родон в самом сердце горной части Кипра – это прекрасный повод для исследования окружающей местности. Здесь любители природы могут насладиться превосходными пешеходными и автомобильными маршрутами, посетить соседние деревни, находящиеся на расстоянии всего нескольких километров от Агроса, и погрузиться в ритм сельской жизни Кипра. Большой интерес представляют византийские церкви Честного Креста Айязмати у деревни Платанистаса, Честного Креста в Пелендри и Богородицы Арака у деревень Саранди и Лагудера, ведь это памятники православного наследия мирового уровня, представляющие огромную религиозную и историческую ценность, они находятся под охраной ЮНЕСКО. При спуске в деревню из отеля Родон открывается захватывающий дух вид на зеленые дали. Природа играет множеством красок, воздух напоен бесчисленными ароматами деревьев: цветут и плодоносят яблони, черешни, персики, орешник, фундук, дикорастущие кустарники и вездесущие розы. Эта прекрасная и гармоничная картина, дающая отдых глазам и успокоение душе, наводит на мысли о божественном вмешательстве, будто бы в этом месте можно обрести истинный покой. Прохаживаясь по деревенским улочкам до центральной площади с церковью Богородицы и традиционными кофейнями, путешественники видят много интересного. Привлекает внимание местная архитектура: большая часть домиков, кажется, примостилась на склонах гор. В Агросе есть старые кварталы с каменными домами, а вокруг них новые районы с более современными и вместительными домами. Местные маленькие цеха по производству колбасных изделий и джемов предоставляют возможность попробовать продукты, которые некогда готовились в каждом деревенском доме для нужд каждой семьи. Продукты в этих цехах производятся по старинной методике и с использованием традиционных рецептов, но в большем количестве. Они всегда очень хорошего качества, потому-то Агрос и славится своей продукцией не только на Кипре, но и за границей. Если вам нравится активный отдых, к примеру, скалолазание, велосипедный спорт, ходьба, прогулки по прекрасным лесным тропинкам и посещение исторических, религиозных и культурных памятников этой области, вам ничего не остается, кроме как попросить на рецепции отеля более подробную информацию о запланированных мероприятиях на любой вкус и возраст. Еще узнайте о культурных мероприятиях, организуемых в деревне, и без колебаний посещайте их. Вы будете с удовольствием вспоминать гостеприимство местных жителей, традиционную еду и развлечения под аккомпанемент музыки, длящиеся до самого раннего утра!





Гермасойя – пригород Лимассола, ставший независимым муниципалитетом в 1994 году. Раньше это была деревня на восточной окраине Лимассола, ее земли простирались до моря. Расстояния, которое некогда отделяло ее от города, сегодня не существует, разросшаяся туристическая инфраструктура и строительство последних лет превратили деревню в район города. Жители Лимассола называют район Гермасойя «туристическим», потому что именно отсюда начинаются гостиницы и организованные городские пляжи. Несмотря на развитие этого района и на рост численности населения, Гермасойя сохраняет свой неповторимый характер, поэтому непременно нужно выбрать время для прогулки и поддаться обаянию сельской жизни в границах города. Здесь сохраняются живописные узкие улочки и

кварталы, где царит тишина и спокойствие вдали от городского шума и можно насладиться традиционной кухней в крошечных тавернах. Картина в южной части, которая заканчивается пляжем, иная. Там есть все характерные признаки современной туристической зоны: модные кафе, клубы, где кипит бурная ночная жизнь, магазины всех видов, отели и организованные пляжи для купающихся и любителей водных видов спорта. Нет достоверных исторических сведений о том, когда Гермасойя была заселена. В ходе раскопок были обнаружены доисторические захоронения, но первые письменные источники с упоминаниями Гермасойи появляются только в Средневековье. В них говорится, что деревня была собственностью коммандарии рыцарей Храма. Приводятся сведения о том, что в 13 веке существовал замок. Неизвестно, был ли он построен на берегу или в глубине материка, поскольку до сегодняшнего дня его руины не были обнаружены. В наши дни Гермасойя – это одно из самых характерных мест на Кипре, где сочетаются традиции и современная инфраструктура. Здесь можно найти множество достойных внимания достопримечательностей, начиная с памятников в стиле традиционной архитектуры и заканчивая роскошной природой кипрской сельской местности. Здесь можно провести прекрасный отпуск и насладиться всем тем, что предлагает остров Кипр, пережить опыт подлинного сближения с природой. Исторический центр Архитектурный ансамбль центра Гермасойи сегодня находится под наблюдением и охраной, поскольку сохранил свой традиционный характер и является частью архитектурного наследия острова. Здесь путешественники могут побродить по узким поднимающимся вверх улочкам, полюбоваться на традиционные каменные здания с красивыми двориками, украшенными цветами в горшках. Озеро Гермасойи Это большое искусственное озеро было создано для орошения плодородной равнины Гермасойи, речь идет о месте удивительной природной красоты. Вокруг озера были проложены тропки и составлены продуманные маршруты. Самый интересный маршрут – это «дорога кипарисов» длиной около 11 километров. Тропинка расходится в двух направлениях, так возникают 2 разных маршрута. Если вы достаточно подготовлены, выбирайте наиболее длинный (примерно 4 часа обычным шагом), и эта прогулка наградит вас панорамными видами местности вокруг озера и самого Лимассола. Озеро – это не только природная достопримечательность, но и полюс притяжения для рыбаков и для тех, кто увлекается греблей на каноэ и каяке. Церкви Церковь Святой Параскевы находится в самом сердце исторического центра. Она была заложена 9 марта 1898 года, строительство завершили в 1904. Относится к числу церквей базиликального типа, это однонефная базилика с явным влиянием готического стиля. Святая Параскева – святая покровительница Гермасойи, день ее памяти отмечают 26 июля. Церковь Святой Христины также расположена в центре, это самая старая из церквей, находящихся в пределах муниципалитета Гермасойи. Считается, что она была возведена в 12 веке, но фрески, украшающие внутреннее пространство церкви, более поздние, они были созданы в 15 веке. Этот храм входит в число памятников архитектурного наследия Кипра. Память Святой Христины отмечают 24 июля.

22 - ТУРИСТИЧЕСКАЯ Пресса

Средневековый Мост Средневековый мост построен над руслом реки Аматос в районе Гермасойи Потамос. Это один из немногочисленных сохранившихся в этой области памятников эпохи франкократии. Мост состоял из двух остроконечных арок, построенных из местного камня. В начале пятидесятых годов 20 века проводились работы по выравниванию русла реки с целью избежания наводнений, тогда же к мосту был пристроен еще один пролет.





Город Паралимни расположен в глубине страны, в юго-восточной части Кипра, и считается самым крупным центром в округе с населением более 11 тысяч человек. Паралимни стал муниципальным округом в 1986 году вследствие проведенного референдума. Слово «Паралимни» означает «у озера», город получил свое название благодаря протекающему неподалеку потоку, полноводному в зимнее время. Паралимни окружен деревнями под общим названием Коккинохорья - «деревни с красной почвой», именующимися так благодаря красному цвету плодородных земель. В этом регионе выращивают в основном картофель, его кожура также имеет красноватый оттенок. Местный картофель считается особенно вкусным и обладающим плотной текстурой. Курортная зона Паралимни – это Протарас, протянувшийся к востоку от Паралимни и хорошо известный благодаря изумительным пляжам с золотым песком. Сочетание золотого песка и бирюзовых волн моря создает ощущение уголка рая на земле. Один из живописных заливов Протараса называется заливом Фигового дерева. Это место считается одним из самых лучших пляжей на Кипре. Залив получил свое название благодаря дереву, в тени которого однажды укрылся настоятель монастыря, с тех пор дерево считается главной местной достопримечательностью. На расстоянии около 100 метров от пляжа расположен маленький скалистый островок, идеальное место для прогулки, придающий особое очарование окружающему пейзажу. Залив Фигового дерева расположен в самом сердце Протараса и по выходным пользуется большой популярностью среди отдыхающих, в особенности среди семей и пар с маленькими детьми. На берегу залива можно насладиться восхитительными блюдами в многочисленных местных тавернах, а также заняться одним из водных видов спорта, пережить настоящие приключения на воде, попробовав вейкборд, сумасшедший сквоб и летающую рыбу. Последний пляж с золотым песком, вдоль которого можно совершить прогулку босиком, это Лума Голден Кост рядом с местечком Пернера. Пернера – оживленный центр на восточном побережье острова, который считается северным продолжением Протараса. Там множество песчаных бухт с бликующей на солнце водой, и царит атмосфера приятной расслабленности. Удивительно тихая рыбацкая гавань прекрасно подходит для пеших прогулок и запоминающейся экскурсии на лодке. Между маленькой гаванью и пляжем, на краю земли и всего в шаге от моря, расположена свадебная часовня, окрашенная в традиционные для Греции белый и голубой цвета. Это место великолепно подходит для запоминающейся романтической свадебной церемонии, расцвеченной всеми оттенками закатного солнца, под аккомпанемент звуков морского прибоя. Лазурные волны Средиземмного моря с белыми барашками пены создают захватывающие дух декорации, сотворенные руками самого Господа. Город Паралимни также известен своими живописными водяными мельницами, которые когда-то использовались для выкачивания воды из подземных водоносных горизонтов и орошения окружающих земель. К сожалению, многие из них сейчас заброшены, вместо них используются дизельные двигатели и электрические насосы. Но в центре Паралимни можно увидеть работающую водяную мельницу. Паралимни имеет богатую историю, уходящую корнями в неолитическую и эллинистическо – римскую эпохи. В районах Ниссия и Протарас найдены осколки орудий труда 7-го тысячелетия до н.э., а недавно обнаруженная радиальная пещера с захоронениями, костями и амфорами, вероятно, относится

26 - ТУРИСТИЧЕСКАЯ Пресса

к эллинистическому или римскому периоду. Рядом с неолитическим поселением в районе Ниссия расположен живописный залив Визакья в обрамлении множества прибрежных скал, каждая из которых придает этому месту частичку его уникальной природной красоты. В юго-восточной части острова, к востоку от Айя Напы и к югу от Протараса, расположен мыс под названием Кейп Греко или Каво Греко, который обязательно стоит посетить. Эта земля девственно прекрасна, пейзажи будто бы пропитаны духом подлинного искусства. Кейп Греко занимает территорию 385 гектаров и имеет статус Национального Парка с 1993 года. Путника здесь окружает полдинное ботаническое великолепие, а с расходящихся в разные стороны тропинок открываются панорамные виды на нетронутые уголки девственной природы. Обязательно следует сделать остановку в маленькой часовне Святых бессребреников – очаровательной постройке в бело – голубых тонах. Сама часовня стоит на скале, но ступеньки от нее ведут вниз к морской пещере, где течет святая вода. Этот памятник архитектуры является излюбленным местом для свадебных фотосессий и одной из немногих построек в парке. Одна из тропинок ведет в другой удивительный уголок парка, пещеру Циклопов, где есть место для пикника и можно отдохнуть и насладиться невероятным окружающим пейзажем в тишине. На Кейп Греко самой природой созданы две скалистые арки, откуда открываются захватывающие дух виды. Первая называется аркой Монахус Монахус, вторая – Камара ту Корака, на фоне каждой из них можно сделать исключительные фотографии. Кроме того, в парке Кейп Греко расположен маяк, а по пути обязательно встретятся руины древнего храма, посвященного богине любви и красоты Афродите. На холме Протараса находится очаровательная часовня Ильи Пророка, к ней ведут 156 ступенек. Стоит однажды подняться на вершину, откуда открывается необыкновенно прекрасный вид на Протарас. Повсюду растут деревья воспоминаний, на ветвях которых закреплены ленточки памяти, оставленные влюбленными парами: очень трогательный жест, так сохраняются воспоминания о незабываемых моментах. Стены и потолок часовни расписаны экспрессивными фигурами библейских персонажей. Кроме того, на площадках перед церковью вечером, когда солнце опускается за горизонт, можно полюбоваться прекрасным закатом, создающим среди присутствующих беззаботную атмосферу спокойствия и умиротворения. В темное время суток церковь подсвечивается, так становится почти осязаемой исходящая от нее духовная благодать, которая непрестанно разливается над курортом Протарас, где даже ночью жизнь бьет ключом, а огни городских улиц складываюся в причудливый рисунок. Считается, что город Паралимни – это прекрасное место для шоппинга, ведь в его многочисленных витринах можно увидеть все последние тенденции моды, которые уж точно не следует пропустить. Сразу за городской площадью расположен муниципальный театр под открытым небом, прекрасные сады и фонтаны, которые придают этому месту необычную живописность. Город Паралимни – это превосходный курорт, где можно отдохнуть душой и телом и насладиться беззаботным отпуском. Он считается местом, где старое и новое гармонично сочетаются, где можно насладиться преимуществами традиционной деревни и удобствами современного города, несущего черты современности. В нескольких словах, Паралимни – это место, где лучи солнечного света освещают каждый уголок, создавая магическую атмосферу, в которую стоит окунуться.








Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.