WWW.ERBACH-MICHELSTADT.DE ► AKTUELL (ausg. 10/23) ◄

Page 3

› rund 40 Aussteller

› Aquarellmalerei, Fimoarbeiten, Batiktechnik, Scherenschnitte, Wachsbossierungen, Kratztechnik, Ölmalerei, Gravur- und Frästechnik und vieles mehr

› verkaufsoffener Sonntag

› Marktstände vom Wochenmarkt

› Ökumenische Osterandacht

› Oster-Stadtführungen

› 3 Euro Eintritt (Kinder sind kostenfrei)

› barrierefreier Zugang

› kostenlose Parkplätze

Weitere Informationen: Gästeinformation Michelstadt Marktplatz 1, 64720 Michelstadt 06061-74610 › touristik@michelstadt.de

25. Jahrgang Freitag, den 10. März 2023 Nummer 10 18. - 19. März Foto: Pixabay

Bereitschaftsdienste

Nachstehend können Sie die Bereitschaftsdienste (Nacht- und Wochenenddienste) der Ärzte, der Pflegedienste entnehmen.

Ärzte

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Odenwald

Gesundheitszentrum Odenwald

Albert-Schweitzer-Straße 10, 64711 Erbach Öffnungszeiten:

ist die Bereitschaftsdienstzentrale nicht besetzt. Patienten, die in der Nacht Hilfe benötigen, können sich unter der Rufnummer 116 117 jederzeit telefonisch an den Ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden. In dringenden Fällen kann auch die Notrufnummer 112 gewählt werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit, den Hausbesuchsdienst in Anspruch zu nehmen.

Zahnärzte, Augenärzte

Den diensthabenden Zahnarzt erfahren Sie unter der Zentralennotrufnummer, Tel. 01805/607011 (14 ct/Min.).

Die diensthabenden Augenärzte erfahren Sie durch einen Anruf bei Ihrem Arzt.

Generationenhilfe Erbach e.V.

Tel.: 06062-64 368, Mobil 0172-2714087

Wöchentliche Sprechstunde dienstags von 10 bis 12 Uhr, donnerstags von 15 bis 17 Uhr in den Räumen des Vereinshauses Erbach (1. OG, Jahnstraße 31, 64711 Erbach).

Nachbarschaftshilfe Michelstadt e.V.

Telefon 06061-74222

Wöchentliche Sprechstunde, dienstags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr, Zimmer 6, Stadtverwaltung Michelstadt, Frankfurter Straße 3

Pflegeteam Wolf - Häusliche Alten- und Krankenpflege Michelstadt, Tel. 06061/703845

Mobile Pflege Erbach/Michelstadt

Zentrum Gemeinschaftshilfe - ambulante Alten-, Kranken- und Kinderkrankenpflege am Kreiskrankenhaus Erbach

Tel. 06062/9408-0, Fax 9408-18, Homepage: www.zentrumpflege.de

Pflegezentrum „Waldblick“

Ambulanter Dienst, Behandlungs- und häusliche Pflege Erbach/Günterfürst, Tel. 06062/955297

Pflege- und Betreuungsdienst Wenzel

Häusliche Alten- und Krankenpflege, 24 Std. Erreichbarkeit, Erbach, Tel. 06062/919957

Ambulanter Pflegedienst Basilika

Häusliche Alten- und Krankenpflege

Am Hang 16a in 64720 Michelstadt

Telefon: 06061- 9690187

AWO Bad Königer Pflegedienst

Häusliche Alten- und Krankenpflege

Pflegenotdienst rund um die Uhr Bahnhofstr. 54

64732 Bad König, Tel. 06063/503690

Frauenhaus Erbach

Zuflucht Beratung Begleitung, Tel. 06062/5646 info@frauenhaus-erbach.de www.frauenhaus-erbach.de

Beratungs- und Interventionsstelle für Frauen in Gewalt- und Krisensituationen

Tel. 06062/266874

info@frauenberatung-erbach.de www.frauenberatung-erbach.de

Caritas Zentrum Erbach

Hilfe-Gruppen und Unterstützungsangebote für unterschiedliche Lebenslagen

Hauptstraße 42, 64711 Erbach

Telefon: +49 6062 955 33 0 (Bürozeiten Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr) alb@caritas-erbach.de

https://www.caritas-darmstadt.de/erbach

Unabhängige Rentenberatung Erbach

Wöchentliche Sprechstunde montags 8-13 Uhr im Erbacher Vereinshaus (Jahnstraße 31, 1. OG). Telefonische Terminvereinbarung unter 06062-640.

OREG

- Mobilitätszentrale Michelstadt, Tel. 06061/9799-88

- Existenzgründungsberatung Tel. 06062/9433-89

oder wirtschafts-service@oreg.de

ENTEGA

Energieberatung im Bürger Service Büro Erbach (Neckarstraße 3)

Donnerstags von 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr

Pflegestützpunkt des Odenwaldkreises

Michelstädter Str. 12, 64711 Erbach Tel. 06062/70 15 77

Email: a.kalberlah@odenwaldkreis.de

Praxis für Psychologie & Naturmedizin, Beratung, Prävention

Bernadette Maria Vorreiter, Tel. 06063-579 5959

Heilpraktiker Schmitt

64711 Erbach, Tel. 06062-2099

Deutscher Gewerkschaftsbund

Bahnhofstraße 39, 64732 Bad König

Tel. 06063 5899826

Sprechstunde donnerstags 17:30 bis 18:30 Uhr

Hinweis an alle Manuskripteinsender

Bitte reichen Sie Ihre redaktionellen Beiträge ein unter: https://cmsweb.wittich.de Anderweitig eingereichte Textbeiträge können nicht berücksichtigt werden.

Diese Ausgabe enthält in Teil- oder Vollauflage eine Beilage von

Schmucker Ofenhandel

Wir bitten unsere Leser um Beachtung

Erd-, Feuer-, Natur-, und Seebestattungen

Bestattungen im Friedpark Bad König

Erledigung der Formalitäten · Vorsorgeberatung

Tag und Nacht dienstbereit

Tel: (0 60 63) 15 69

Schwimmbadstr. 19 · 64732 Bad König · www.pietaet-kling.de

Seite 2 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
Montag /Dienstag/Donnerstag 19.00-22.00 Uhr Mittwoch/Freitag 14.00-22.00 Uhr Samstag/Sonntag 07.00-24.00 Uhr Feier- und Brückentage 07.00-24.00 Uhr Nachts

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde Vielbrunn

(Ev. Laurentiusgemeinde Vielbrunn)

Gemeindebüro

Ohrnbachtalstr. 24, 64720 Vielbrunn

Telefon: 06066-270

Email: buero.evangelisch@kirche-vielbrunn.de

Öffnungszeiten:

Di. & Fr.: 9.00-12.00 Uhr, Mi.: 15.00-18.00 Uhr

Pfr. Micha-Steffen Stracke

Telefon: 06066-8338

Wochenspruch: (Lukas 9, 62)

„Wer die Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt für das Reich Gottes.“

Unsere nächsten Gottesdienste und Veranstaltungen

Bis auf Weiters finden alle Gottesdienste im Gemeindehaus statt.

Sonntag, 12. März

10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. H. Burkhardt)

10.00 Uhr Kindergottesdienst

Dienstag, 14. März

14.00 Uhr Glitzergruppe „klein“

15.30 Uhr Glitzergruppe „groß“

Mittwoch, 15. März

14.00 Uhr Spielekreis

14.30 Uhr Krabbelgruppe

19.00 Uhr Passions- u. Friedensandacht

19.30 Uhr Kirchenchor

Donnerstag, 16. März

19.00 Uhr Flötentreff

20.00 Uhr Posaunenchor

Freitag, 17. März

18.00 Uhr Bibelkreis

Sonntag, 19. März

10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. M.-S. Stracke)

10.00 Uhr Kindergottesdienst

Wir empfehlen dringend für den Besuch der Gottesdienste und der Veranstaltungen im Gemeindehaus das Tragen von FFP2 Masken.

IMPRESSUM

Informationen aus Erbach und Michelstadt

Herausgeber, Druck und Verlag:

LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Str. 1

91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0

P.h.G.: E. Wittich

Verantwortlich

für den redaktionellen Inhalt Christian Zenk im LINUS WITTICH Medien KG

für den Anzeigenteil (auch Anzeigenwerbung)

Alexander Stockert in Stockert Media UG, Danzinger Str. 2, 64732 Bad König, Telefon 06063 / 57709-10, Anzeigen@stockert-media.de

• Tel. 06063 / 57709-10

• Fax 06063 / 57709-29

Redaktionsschluss: Anzeigen:

Dienstag, 17.00 Uhr (beim Verlag)

Redaktioneller Teil: Dienstag, 10.00 Uhr, bei den Annahmestellen

Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Auflage: 13.800 Stück • Erscheinungsweise: wöchentlich freitags • Kostenlos an alle Haushalte • Postversand: 1,70 EUR je Ausgabe • Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

www.wittich.de

Evangelische Kirchengemeinde Erbach

Evangelische Kirchengemeinde Erbach, Odw.

Am Pfarrgarten 5, 64711 Erbach

Gemeindebüro (Tel.: 06062 - 2583)

Email: kirchengemeinde.erbach@ekhn.de

Vorsitzende des Kirchenvorstands: Frau R. Stellwag (Tel.: 06062 - 3435)

Pfarrbezirk Nord: Pfarrer Bert Rothermel (Tel.: 06062 - 3461)

Pfarrbezirk Süd: Pfarrer Dr. Thomas Hoerschelmann (Tel.: 06062 - 3160)

Pfarrbezirk West: Pfarrer Christopher Kloß (Tel.: 06062 - 8099765)

Kirchenmusik: Kantorin Brigitte Harsch (Tel.: 06062 - 910344)

Sonntag, 12. März 2023

10 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche, mit Abendmahl, mit Pfarrer Bert Rothermel und Konfirmanden

Dienstag, 14. März 2023

14:45 Uhr bis 15:15 Uhr Flötenunterricht, Gemeindehaus, Kirchenmusikerin Brigitte Harsch

15 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus

18:30 Uhr Posaunenchor-Probe, Gemeindehaus, Leitung Axel Manschitz

Mittwoch, 15. März 2023

14:30 Uhr „Kom-Café“, mit Frau K. Puschmann, im „Bär“, Städtel 8

15:30 Uhr bis 17 Uhr Flötengruppen für Fortgeschrittene, Gemeindehaus, Kirchenmusikerin Brigitte Harsch

20 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker im evangelischen Gemeindehaus, Am Pfarrgarten 5. Interessierte sind jederzeit willkommen. Donnerstag, 16. März 2023

19:30 Uhr Chorprobe Ev. Singkreis, im Gemeindehaus, Leitung Brigitte Harsch

Vorankündigung

Freitag, 24. März 2023 im Bären …einfach so was Besonderes: „Mord in Schönnen“ Tatgeschehen, Gerichtsprozess, Hintergründe - am 5. März 1925 geschah das, was sich niemand im Dorf hätte vorstellen können. Eintritt 8,- €. Kartenvorverkauf im Buchkabinett, Hauptstrasse 22, Erbach, und im Gemeindebüro, Am Pfarrgarten 5.

Ev. Kirchengemeinde Schöllenbach-Bullau

Gemeindebüro: Marktplatz 1, 64760 Oberzent/Beerfelden

Tel. 06068/1330

http://ev-kirchengemeinde-beerfelden.ekhn.de Email: Kirchengemeinde.Beerfelden@ekhn.de Das Gemeindebüro ist dienstags bis freitags vormittags von 9 bis 12 Uhr, sowie donnerstags nachmittags von 13 bis 15 Uhr geöffnet.

Vakanzvertretung: Pfarrer Roger Frohmuth, Oberzent/Beerfelden (Tel. 06068/2243)

Bullau: Sonntag, 12.03.2023 10.00 Gottesdienst -Pfarrer i. R. Dieter Borck-

Ihr italienisch ÖFFENTLICHES Lieblingsrestaurant auf der Golfanlage Gut Sansenhof ist ab 01.03.2023 wieder für Sie da!

Wir bieten italienische Küche Fisch/Fleisch – Pasta -Pizza… für jeden ist etwas dabei.

Buchen Sie jede Art von Feier (Geburtstags-, Familie-, Hochzeit oder Firmenfeier) auf unserer großzügigen Terrasse, Wintergarten oder Gasträumen, an. Genießen Sie den herrlichen Blick auf die wunderbare Anlage und die ruhige Atmosphäre.

Ob Golfer oder NICHT-Golfer als Gast sind Sie König und bei uns herzlich willkommen!!

Ihre Lidia Amato und Christian Campisi

Dienstag – Sonntag:geöffnet ab 11.00 Uhr.

Wir bitten um Reservierung - Montag Ruhetag Tel.09373-99566

www.golf-sansenhof.de/der-sansenhof/restaurant

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 3
„Erbach Michelstadt aktuell“

Evangelische Stadtkirchengemeinde Michelstadt

Am Kirchplatz, 64720 Michelstadt

Tel. 06061-2390

E-Mail: info@stadtkirche-michelstadt.de www.stadtkirche-michelstadt.de

Das Gemeindebüro ist dienstags bis freitags von 9 bis 16 Uhr geöffnet.

Gern stehen Ihnen auch zur Verfügung:

Pfarrerin Dr. Anneke Peereboom, Tel. 2388

Pfarrer Frank Seeger, Tel. 4150

Vorsitzender des Kirchenvorstands Jan Heidrich, Tel. 705453

Gemeindepädagogin Talena Macri, Tel. 01590-1361445

Freitag, 10. März

19.00 Uhr DekanatsChorKlassik im Neuen Gemeindehaus (Kantorin Ihrig)

Sonntag, 12. März

Kein Gottesdienst in Michelstadt

Montag, 13. März

15-17.30 Uhr Instrumentalgruppen für Kinder im Alten Gemeindehaus (Hildegard Süß)

19.00 Uhr Benefizkonzert des Gymnasiums in der Stadtkirche

Eintritt: 5 Euro

Dienstag, 14. März

09.30-11.30 Uhr Krabbelgruppe im Neuen Gemeindehaus (Talena Macri)

16.00-17.00 Uhr Kinderchor im Alten Gemeindehaus (Anne Römer)

16.00-17.30 Uhr Spielkreis Zwergenbande (1,5 bis 3 Jahre) im Neuen

Gemeindehaus (Talena Macri)

19.30 Uhr Gospelchor in der Stadtkirche (Kantorin Ihrig)

Mittwoch, 15. März

13.30 Uhr Blechis - Posaunenunterricht im Alten Gemeindehaus

16.30-18.00 Uhr Spielkreis Wirbelwind (3 bis 5 Jahre) im Neuen Gemeindehaus (Talena Macri)

Donnerstag, 16. März

16.00 Uhr Generalprobe für die Vorstellung in der Stadtkirche

19.45 Uhr Gymnastik für Senior*Innen (Frau zu Erbach-Schönberg)

Freitag, 17. März

19.00 Uhr DekanatsChorKlassik in der Stadtkirche (Kantorin Ihrig)

Samstag, 18. März

18.00 Uhr Musikalischer Festgottesdienst mit Einführung von Kantorin

Beate Ihrig (Dekan Stein, Pfarrerin Dr. Peereboom) - anschl. Empfang in der Stadtkirche

Sonntag, 19. März

10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmandinnen und Konfirmanden (Pfarrerin Dr. Peereboom, Gemeindepädagogin Macri)

Komplette Haushaltsauflösung

18. März, von 10.00 - 15.00 Uhr Weißenfelser Str. 10, 64720 Michelstadt

Möbel, Einrichtungen, Teppiche, Haushaltsgeräte, Porzellan, Geschirr, Gemälde, Kunst Dekorationen u v m

Kontakt: 0170-5378622

Familienanzeigen

Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de

Endlich bist Du da!

Mit großer Freude möchten wir die Geburt unseres Sohnes bekannt geben

Matteo

*26 Februar 2023

Wir können unser Glück kaum fassen und sind unendlich dankbar

Bianca & Stefan Siefert

Erbach, im März 2023

Evangelische Freikirche Erbach

im Verband der Missions Allianz Kirche Deutschland (MAKD) 64711 Erbach, Werner v-Siemens-Str. 60

Leitung: V.Rehmann (62664), E.Hügelschäfer, W.Barth (7174) Kontakt: ev.freikircheerbach@gmail.com Internet: evangelische.freikirche.erbach.life ***

Die Gemeinde trifft sich am Sonntag, dem 12. März 2023, um 10:00 Uhr zum Gottesdienst. Es gibt keine Zugangsbeschränkung. Desinfektionsmittel stehen am Eingang bereit. Wir empfehlen, eine warme Jacke anzuziehen, da die Heizung stark reduziert ist.

Wir laden auch wieder ein zum „Cafe international“, Mittwochs, ab 16 Uhr. Es ist die Gelegenheit zum Gespräch miteinander, auch als Übung für Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist. ***

Mit „Vier Fäuste für ein Halleluja“ begann der Erfolg des Duos Bud Spencer und Terence Hill. Sie spielten zwei Jungganoven, die aber an ihren Taten kein Gefallen fanden und ihre Beute an Arme verteilten. Später halfen sie dann den Mönchen einer Missionsstation gegen einen korrupten Regionalpolitiker. Die Mönche haben vielleicht aus Dankbarkeit Halleluja gerufen. Aber mit dem eigentlichen Sinn von Halleluja hat das nichts zu tun. Das Wort bedeutet nämlich: Gelobt sei der HERR. Und damit ist wiederum Gott gemeint. Das Volk Israel wusste: Der HERR allein ist Gott! (1.Könige 18,39) und es wusste auch, dass ihm allein alles Lob zustand. Dies Lob gaben sie ihm durch singen der Psalmen. Viele beginnen und enden mit einem Halleluja. Ein freudiger Ausruf! „Lobe den HERRN, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat“ (Psalm 103,2) Sie haben den HERRN immer wieder als den gnädigen, barmherzigen und gerechten Gott erlebt, der für sie sorgte und der sie nie ganz fallen ließ, wenn sie sich mal von ihm abwandten. Jemand hat einmal gesagt, dass man daran, dass es heute noch Israel gibt, die Größe und Treue Gottes erkennen kann. Aber schon in Psalm 117 - dem kürzesten Psalm - heißt es: „Lobet den Herrn, alle Heiden! Preiset ihn, alle Völker! Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit. Halleluja!“ Deshalb dürfen auch wir Gott loben. Allerdings sind Christen keine Heiden, denn das Christentum ist keine neue Religion, sondern die Erweiterung des Bundes mit Israel durch Jesus Christus, seinen Tod und Auferstehung, für alle Menschen, die an ihn glauben. „Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut, das für euch vergossen wird.“ (Lukas 22,20) Wenn in den Psalmen gebetet wird, dass Gott die Feinde Israels, bzw. Davids, vernichten sollte, so gilt für Christen: „Ein neues Gebot gebe ich euch: Liebet eure Feinde und bittet für die, die euch verfolgen.“ (Matthäus 5,44) Das betont auch die Aussage: „Wir kämpfen nicht gegen Menschen sondern gegen die finsteren Mächte und Gewalten.“

Seite 4 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL

(Epheser 6,12) Satan und seine Mächte wollen nämlich alle Menschen daran hindern, sich Gott zuzuwenden, sich ihm zu unterstellen. Aber Jesus Christus ist gekommen „um die Werke Satans zu vernichten“. In ihm ist die Rettung! Dafür gebührt ihm alles Lob und ganz viel Dank. Da ist ein Halleluja das richtige Wort. Stimmen Sie doch darin mit ein! Sein Geschenk gilt auch Ihnen. Aber wie das so ist: Geschenke müssen angenommen und ausgepackt werden. Wir helfen Ihnen gern dabei, wenn Sie es wünschen. (Wolfgang Barth)

Evangelische Kirchengemeinde Steinbach

Gottesdienste im März in der Ev Kirche in Steinbach

10.03 – Gottesdienst im Haus Bonum 15:45

12.03 – Gottesdienst um 10:00

19.03 – Gottesdienst um 10:00

26.03 – Gottesdienst mit Abendmahl um 10:00

Das Friedensgebet in Rehbach findet einmal im Monat am 2. Mittwoch um 18:00 statt. Er wird im Wechsel von der Kath. Kirchengemeinde St. Sebastian und der Ev. Kirchengemeinde Steinbach gestaltet. Sie können auch digital mit uns Gottesdienst feiern!

Schauen Sie auf unserer Homepage vorbei. www.ekg-steinbach.ekhn.de

Gemeindebüro: Frau Grünewald, Mi 9-12, 06061 2395

Pfarrerin Kerstin Peiper, nach Absprache, 06061 703478

Evang. Kirchengemeinde Weiten-Gesäß

Kontakt:

Pfarrer Armin Hammes, Michelstädter Str. 3, 64732 Bad König - Zell, Telefon: 06063/2171, Email: armin.hammes@ekhn.de

Übrigens…

So, wie der Krokus im Frühjahr wieder in all seiner Farbenpracht erblüht und momentan noch als unscheinbare Zwiebel im Erdreich steckt, so gehen auch wir Menschen im Leben manchmal durch Phasen der Dunkelheit, der Unbewusstheit, der Angst und des Leidens, bevor wir wieder erblühen dürfen. Meist helfen uns dabei andere Menschen mit ihrer Fürsorge und ihrer Liebe zu uns. Und die ist wiederum ein Abbild der unbedingten Liebe Gottes zu uns Menschen.

Herzlichst, Ihr Pfarrer Armin Hammes

Termine

Sonntag, 12. März

14.00 - 16.45 Uhr Ausstellung zum Weltgebetstag, Kirche Weiten Gesäß

16.45 Uhr Gottesdienst - Kirche Weiten Gesäß

Dienstag, 15. März

19.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung - Kirche Weiten Gesäß

Ambulante Pflege

! Häusliche Kranken- und Altenpflege

! Hauswirtschaftliche Versorgung

Betreuung

zu Hause

! Stundenweise Betreuung

Pflegeteam Wolf

Zeller Straße 22

64720 Michelstadt

Großer Geschmack zum kleinen Preis.

Sonderangebote

vom 13.03. - 18.03.2023

Gulasch gemischt vom Rind u. Schwein

Auch als Ofengulasch lecker.

1.000 g 11,90 € Rollbraten aus dem Schweinerücken

Verschiedene Füllungen. 1.000 g 11,50 €

Corned Beef, aus eigener Herstellung

Geringer Fett- hoher Eiweißgehalt. 100 g 1,79 € Frühstücksfleisch im Geleemantel

Gehört zu einer guten Brotzeit einfach dazu. 100 g 1,19 € Käse-Kräuterfleischwurst

Mit dem kräftigen Geschmack nach Käse, Rauch und Kräutern. 100 g 1,25 € Geräucherte Paprikawürstchen

Würzig, einfach mal für zwischendurch - lecker! Stück 1,35 €

MITTWOCHSKNALLER am: 1.3., 8.3., 15.3., 22.3. und am 29.3.2023

Rumpsteak vom Odenwälder Rind 100 g 2,95 €

Bauernkochschinken mit kleinem Fettrand 100 g 1,35 €

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 07:30 – 18:00 Uhr

Mi. 07:30 – 14:00 Uhr • Sa. 08:00 – 13:00 Uhr

Stets frisch, stets nah! Qualität von Tieren aus Bauernhöfen der Region!

Odenwälder Metzgerei | Hauptstr. 11 | 64711 Erbach

Telefon 06062 1578 | www.odenwaelder-metzgerei.de

Tagespflege

! Montag bis Samstag von 8-16 Uhr

! Abhol- und Heimbringservice

! Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee

! Vielfältige Aktivitäten

Pflegeberatung

! Beratung pflegender Angehörige

Tagespflege Wolf

Friedrich-Ebert-Straße 47 64720 Michelstadt Telefon 06061-703845 ! www.pflegeteam-wolf.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa

• Haushaltsauflösung

• Entrümpelung

• Hausmeisterdienste

• Gebäudereinigung

• Fensterreinigung

Alles zu günstigen

Tiefpreisen

Tel.0162-92 93 424

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 5

Evang. Kirchengemeinde Würzberg

Kontakt

Pfrn. Dr. Anneke Peereboom

Telefon: 06061-2390; Email: anneke.peereboom@ekhn.de

Gemeindebüro:

Hauptstr. 47 A, 64720 Michelstadt / Würzberg

Telefon: 06061-12920

Email: kirchengemeinde.wuerzberg@ekhn.de

Öffnungszeiten: Mittwoch 8-11 Uhr, Donnerstag 14-16 Uhr

Unsere nächsten Gottesdienste und Veranstaltungen

Freitag, 10. März

9.30 – 10.30 Uhr Krabbelgruppe

14.00 – 15.30 Uhr Nadel & Faden

Sonntag, 12. März

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrn. Dr. Anneke Peereboom

Dienstag, 14. März

14.30 – 16.30 Uhr Mundharmonika-Gruppe

Freitag, 17. März

9.30 – 10.30 Uhr Krabbelgruppe

14.00 – 15.30 Uhr Nadel & Faden

Girls & Boys-Treff -Filmabend mit Übernachtung

Evang. Christen-Baptisten-Gemeinde

Walther-Rathenau-Allee 23, 64720 Michelstadt

Tel.: 0 60 61/73 81 5 (Büro)

Homepage: www.ecbg-michelstadt.de

Gemeindeleiter: Alexander Hamm

Sie sind ganz herzlich eingeladen, unsere Gottesdienste auch im Livestream oder am Telefon mit zu hören!

Freitag, den 10. März

19:00 - 19:45 Uhr Bibelstunde Betrachtung das Evangelium nach Markus

19:45 - 20:30 Uhr Gebetsstunde

Sonntag, den 12. März

10:00 - 11:30 Uhr Gottesdienst

Dienstag, den 14. März

19:30 - 21:00 Uhr Jugendstunde (ab 16 Jahren)

19:30 - 21:00 Uhr Teenagerkreis (14 - 16 Jahre)

Mittwoch, den 15. März

10:00 - 11:00 Uhr Gebetsstunde

18:30 - 19:30 Uhr Kinderstunden

(4-14 Jahren, eingeteilt in Gruppen der Jahrgänge)

Freitag, den 17. März

19:00 - 20:30 Uhr Evangelisation mit Gastprediger Benjamin Jost

Samstag, den 18. März

18:00 - 19:30 Uhr Evangelisation mit Gastprediger Benjamin Jost

Sonntag, den 19. März

10:00 - 11:30 Uhr Evangelisation mit Gastprediger Benjamin Jost

16:00 - 17:30 Uhr Evangelisation mit Gastprediger Benjamin Jost

Einladung zurJahreshauptversammlung

Haus & Grund Odenwald

Am Donnerstag, 16. März 2023, um 19.30 Uhr, Ort: Erbacher Brauhaus –Sternensaal, 64711 Erbach, Jahnstraße 1

Tagesordnung

1. Begrüßung und Kurzbericht durch den 1. Vorsitzenden

2. Kassenbericht 2022

3. Bericht der Kassenprüfer

4. Aussprache zu den Berichten

5. Entlastung des Vorstandes

7. Wahl der Kassenprüfer für 2023

8. Anträge

9. Verschiedenes

Etwaige Anträge zur Jahreshauptversammlung sind bis spätestens 10. März 2023 schriftlich in der Geschäftsstelle einzureichen.

Thema des Abends: Folgen der Energiekrise für das private Haus, Wohnungs- und Grundeigentum

Referent: Herrn Younes Frank Ehrhardt

Geschäftsführer Landesverband Haus & Grund Hessen

Wir wünschen wie immer eine gute Anreise und hoffen auf eine rege Beteiligung.

Mit freundlichen Grüßen

Haus & Grund Odenwald e. V.

Der Vorstand

Sie haben auch weiterhin die Möglichkeit, die Gottesdienste über einen Livestream mitzuhören.

Folgende Gottesdienste können sie über den Link: https://www.evcb-michelstadt.de mithören: Sendezeiten

Bibel- Gebetsstunde Freitag, 19:00 - 20:30 Uhr

Gottesdienst Sonntag, 10:00 - 11:30 Uhr

Gottesdienst Sonntag, 16:00 - 17:30 Uhr Änderungen vorbehalten.

Seite 6 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
Anzeige Anzeigenservice
ganz GROSS geschrieben!
wird bei uns

Selbständige Evang.-Luth. Kirche Schlossgemeinde Erbach und Evang.-Luth. Schlossgemeinde Fürstenau

Gottedienstkalender:

Sonntag Okuli

Wochenspruch

Wer die Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt für das Reich Gottes.

Lukas 9,62

Vorabend, 11. März St. Martinsgemeinde Rothenberg: 17:00 Uhr Taize‘ - Gebet

Mittwoch, 15. März St. Martinsgemeinde Rothenberg:

19:00 Uhr Passionsandacht

Traueranzeigen

Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de

Jeder Tag ist der Anfang des Lebens, jedes Leben der Anfang der Ewigkeit. Rainer Maria Rilke

In stillen Gedanken nehmen wir Abschied von

Eleonore Gimbel

* 23.04.1936 ✝ 01.03.2023

Im Namen aller Angehörigen Familie René Gimbel Familie Markus Gimbel

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis im Erbacher Ruheforst statt.

Erbach,im März 2023

Sonntag Lätare, 19. März Wochenspruch

- vollstationäre Pflege

- Kurzzeitpflege

- Demenzwohngruppe

Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht. Johannes 12,24 St. Martinsgemeinde Rothenberg:

9:00 Uhr Hauptgottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls

Schlossgemeinde Fürstenau:

11:00 Uhr Hauptgottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls

Kontakt:

Ulrike Beisel 06275 279

Bernd Rodemich 06062 3660

Pfd. Gert Menges 06068 3525 www.lutherisch-im-odenwald.de3

Katholische Pfarrgemeinde

St. Sophia Erbach, St. Leonhard u. Konrad

Beerfelden und St. Luzia u. St. Odilia Hesselbach

Pfarrer Harald Poggel

Hauptstr. 44, 64711 Erbach, Telefon 06062-3414, Fax 06062-1251

Di.,10:00 - 12:00 Uhr, 15:00 – 17:00 Uhr

Mi., 10:00 – 12:00 Uhr, Fr. 16:00 - 18:00 Uhr.

E-mail: stsophia@gmx.de https://bistummainz.de/pfarrei/erbach

„Bitte abonnieren Sie unseren Newsletter.“

Gottesdienste u. Veranstaltungen

Samstag 11.03.2023

18:00 Uhr Vorabendmesse in St. Leonhard u. Konrad Beerfelden

Sonntag 12.03.2023

10:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Luzia u. St. Odilia Hesselbach, 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier in St. Sophia Erbach, 17:00 Uhr Fastenandacht in St. Leonhard u. Konrad Beerfelden

Mittwoch 15.03.2023

09:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Sophia Erbach

Freitag 17.03.2023

09:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Sophia Erbach

Kontakt:

Kath. Kirchengemeinde St. Sophia Pfr. Harald Poggel

Hauptstr. 44, 64711 Erbach

Pfarrbüro: Tel: 06062-3414, Fax: 06062-1251

E-Mail: stsophia@gmx.de

Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag 10-12:00 Uhr u. 15-17:00 Uhr

Mittwoch 10-12:00 Uhr

Freitag 16-18:00 Uhr

https://bistummainz.de/pfarrei/ erbach

„Bitte abonnieren Sie unseren Newsletter“

Öffnungszeiten der Kath.

Öffentlichen Bücherei St. Sophia

Die Bücherei ist zur Ausleihe vor Ort geöffnet. Die Onleihe ist rund um die Uhr geöffnet unter onleihe. KoebErbach.de

Die Ausleihe Vor-Ort und in unserer Online-Bibliothek ist kostenlos. Interessierte können sich hier bei anmeldung.KoebErbach.de online registrieren.

Samstag 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Sonntag 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr

Mittwoch 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr und 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr

Kontakt: E-Mail info@KoebErbach.de Internet www.KoebErbach.de

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 7

Anzeige

Katholische Pfarrgemeinde St. Sebastian

Michelstadt

Pfarrer Christoph Zell

Pfarramt: d‘Orvillestr. 22, 64720 Michelstadt

Tel.: 06061-922057 Fax: 06061-922087

Email: pfarrei.michelstadt@bistum-mainz.de Öffnungszeiten Pfarrbüro:

dienstags und donnerstags von 09.30 bis 11.30 Uhr Gottesdienste

Aufgrund der aktuellen Energiekrise und der damit verbundenen drastisch erhöhten Energiekosten darf – nach einer Dienstanweisung des bischöflichen Ordinariates Mainz – die Heizung der Kirche nur auf „Frostschutzbetrieb“ laufen!

Wir danken für Ihr Verständnis für diese Maßnahme und dürfen Sie bitten, sich beim Kirchgang entsprechend zu kleiden.

Sonntag, 12.03.2023

10.30 Uhr Eucharistiefeier (Kirche), Michelstadt

16.30 Uhr Kreuzwegandacht (Kirche), Michelstadt

Dienstag, 14.03.2023

17.30 Uhr Rosenkranzgebet (Krypta), Michelstadt

18.00 Uhr Eucharistiefeier (Krypta), Michelstadt

Mittwoch, 15.03.2023

16.30 Uhr Ökum. Wortgottesfeier im AWO Altenwohnheim, Michelstadt

Donnerstag, 16.03.2023

08.30 Uhr Rosenkranzgebet (Kirche), Michelstadt

09.00 Uhr Eucharistiefeier (Kirche), Michelstadt

Aktuelle Veranstaltungen:

12.03.2023 13.30 – 16.00 Uhr Flohmarkt rund ums Kind im Pfarrsaal

13.03.2023 19.00 Uhr Literatur nach Feierabend in der Bücherei Lesespaß, Buchtitel: Schilf im Wind von Grazia Deledda

immer dienstags um 19.30 Uhr Ökum. Kirchenchor im Pfarrsaal

15.03.2023 14.30 Uhr Eltern-Kind-Treff für Kinder bis 3 Jahren im Pfarrsaal

Pfarrbus:

Wenn Sie eine Abholung mit unserem Pfarrbus wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem Pfarrbüro in Verbindung. Kath. Öffentliche Bücherei „Lesespaß“

Tel.: 06061/7062433

Autoren in derRentmeistereiEine Initiative derStadt Bad König und der Literaturhandlung Paperback

Samstag, 25. März 2023, 19.30 Uhr, Rentmeisterei, Bad König, Schlossplatz 1 Eintritt: Euro 13.- im VVK und Euro 16,- an der Abendkasse.

Der Kalif gibt sich die Ehre! Hasnain Kazim liest aus: „Mein Kalifat“ - Ein geheimes Tagebuch, wie ich das Abendland islamisierte und die Deutschen zu besseren Menschen machte…. und er stellt seinen aktuellen Titel „Das Kalifats – Kochbuch“ vor. Lesung und Ausrufung des Odenwälder Kalifats.

Hasnain Kazim ist nicht nur Journalist und Bestsellerautor, vor einigen Jahren hat er sich auch eine zweite Identität zugelegt - als Kalif. Das war seine nicht ganz ernst gemeinte Antwort auf die permanenten Ängste von Menschen vor einer »Islamisierung des Abendlandes« und auf Dauervorwürfe von Rechtsextremisten, er sei in Wahrheit ein »Islamist«, der »Deutschland islamisieren« wolle. Doch schnell stellte Hasnain Kazim fest, dass sich seine Kalifatspläne verselbständigten: In den sozialen Medien und bei Lesungen huldigten Fans ihrem weisen Kalifen, sie wollten Wesir oder Mitglied des Harems werden. Viele fragten sehnsüchtig, wann denn nun das Kalifat ausgerufen werde. Die gute Nachricht: Es ist endlich soweit! Und die noch bessere Nachricht: Der Kalif hat dabei ein geheimes Tagebuch geführt... Hasnain Kazim ist gebürtiger Oldenburger und Sohn indisch-pakistanischer Einwanderer. Er wuchs im Alten Land, vor den Toren Hamburgs, und in Karatschi in Pakistan auf, studierte Politikwissenschaften und schlug eine Laufbahn als Marineoffizier ein. Er liebt Grünkohl und Curry, aber nicht zusammen. Das journalistische Handwerk lernte er im Schwäbischen, bei der »Heilbronner Stimme«, schrieb unter anderem für das dpaSüdasienbüro in Delhi und von 2004 bis 2019 für den SPIEGELund SPIEGELONLINE, die meiste Zeit davon als Auslandskorrespondent in Islamabad, Istanbul und Wien. Für seine Arbeit wurde er bereits mit vielen Preisen ausgezeichnet, darunter dem »CNN Journalist Award«. Er lebt als freier Autor nach wie vor in der österreichischen Hauptstadt und hat mehrere Bücher veröffentlicht, unter anderem »Grünkohl und Curry«, »Plötzlich Pakistan« und »Krisenstaat Türkei«. Das Taschenbuch »Post von Karlheinz« (2018), das seine Dialoge mit wütenden Lesern versammelt, stand viele Wochen auf der Bestsellerliste. »Auf sie mit Gebrüll!« (2020), eine Anleitung zum richtigen Streiten, wurde ebenfalls direkt nach Erscheinen ein Bestseller.

Alle Infos auch unter www.literaturhandlung-paperback.de

Email: info@Koeb-Michelstadt.de www.koeb-michelstadt.de Öffnungszeiten

Mittwoch 15.30 – 17.00 Uhr

Samstag 16.00 – 17.00 Uhr

Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr

Leiterin: Petra Bethke Tel.: 06061/7062433

Atmen mit Leib und Seele

Michelstadt. Die Kath. Kirchengemeinde St. Sebastian, d`Orvillestr. 22., 64720 Michelstadt veranstaltet das Tagesseminar „Atmen mit Leib und Seele“. Durch Hinwendung zum Atem lernen wir im eigenen Leib zu wohnen und wir lernen, eine warmherzige Beziehung zu uns selbst zu pflegen. Die Sammlung nach innen lässt den unablässigen Fluss der Gedanken zur Ruhe kommen und wir erleben Augenblicke zeitloser Stille.

Die einfachen sanften fließenden Bewegungen harmonisieren unseren Leib und machen uns durchlässig für den Fluss des Lebensatem. Körperliche und seelische Enge kann sich weiten und Anspannungen sich lösen. Lebendigkeit und Lebensfreude breiten sich aus.

Wir spüren, wie gut es tut bei sich anzukommen, ganz im Augenblick zu leben.

Weitere Lernziele sind die sanfte meditative Leib- und Atemarbeit und das Zusammenspiel von Leib, Atem und Klang.

Leitung: Gisela Bryson, Atemtherapeutin

Zeitpunkt: Samstag, 25.03.2023

Beginn 9:00 Uhr, Ende 16:00 Uhr

Ort: Gemeindezentrum Kath. Kirche St. Sebastian

d `Orvillestr. 22, 64720 Michelstadt

Kursgebühr 10,00 €, incl. Gemüsesuppe

Anmeldung: Pfarrbüro St. Sebastian Michelstadt

d‘Orvillestr. 22, 64720 Michelstadt

Telefonnummer 06061 922057

Mail pfarrei.michelstadt@bistum-mainz.de

Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 9:30 – 11:30 Uhr

Katholische Pfarrgemeinde Hl. Geist Vielbrunn

Pfarrer Christoph Zell

Ketteler Str. 1, 64720 Michelstadt-Vielbrunn

Postanschrift: d´Orvillestr. 22, 64720 Michelstadt

Tel.: 06061-922057 Fax: 06061-922087

Email: pfarrei.michelstadt@bistum-mainz.de

Öffnungszeiten Pfarrbüro:

dienstags und donnerstags von 09.30 bis 11.30 Uhr

Gottesdienste

Aufgrund der aktuellen Energiekrise und der damit verbundenen drastisch erhöhten Energiekosten darf – nach einer Dienstanweisung des bischöflichen Ordinariates Mainz – die Heizung der Kirche nur auf „Frostschutzbetrieb“ laufen!

Seite 8 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL

Wir danken für Ihr Verständnis für diese Maßnahme und dürfen Sie bitten, sich beim Kirchgang entsprechend zu kleiden.

Samstag, 11.03.2023

19.00 Uhr Eucharistiefeier, Vielbrunn

Aktuelle Veranstaltungen:

16.03.2023 19.30 Uhr Elternabend der Erstkommunionkinder im Pfarrsaal

Vielbrunn

Kath. Öffentliche Bücherei Hl. Geist Tel.: 06066-969065

Fax: 06066-969066

Email: koeb-vielbrunn@t-online.de

Öffnungszeiten:

Sonntag 10.00 – 11.30 Uhr

Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr

Leiterin: Eva Faigle-Stier Tel.: 06061-9688382

Kirche am Ring

Stockheimer Ring 13, 64720 Michelstadt Tel. 06061-3217

E-Mail: info@KircheamRing.de

Homepage: www.KircheamRing.de

GOTTESDIENST: Sonntag, 12.03.2023, 10.30 Uhr

Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit Kindergottesdienst in unserem Gemeindezentrum am Stockheimer Ring 13.

Weitere Veranstaltungen:

einfach.beten: jeden Dienstag, 18.00-18:30 Uhr

Jugendkreis(ab16 Jahren): jeden Freitag ab 20 Uhr

Spielgruppe (Für Eltern mit Kindern 0-2) jeden Freitag um 10 Uhr

SchachClub: jeden Samstag, 14.00 - 15.00 Uhr

TeenTime(ab 12 Jahren): jeden Samstag ab 18.30 Uhr

Und außerdem herzliche Einladung zu:

Sowie:

Christliche Gemeinde Michelstadt

… zur Ehre Gottes … für alle Menschen

Zeller Straße 28, 64720 Michelstadt

Pastoren: Alexander Albrecht, Stefan Albrecht, Andreas Reimer, Rudolf Thiessen

Telefon: Büro (AB) - 06061/965922; Mobil - 0170/3192086;

Homepage: www.christliche-gemeinde-michelstadt.de

E-Mail: info@christliche-gemeinde-michelstadt.de Senfkorn Christliche KiTa und Familienzentrum e.V.

Telefon: Büro - 06061/ 965923

Homepage: www.christliche-kita-senfkorn.de

E-Mail: info@christliche-kita-senfkorn.de

Freitag, 10. März

10:00 Gebetsgemeinschaft

18:00 Jungschaft (12-13 Jahre)

18:00 Teeny (14-15 Jahre)

20:00 Jugend (ab 16 Jahre)

Sonntag, 12. März

10:00 Gottesdienst

16:00 Gottesdienst in russischer Sprache

Montag, 13. März

18:00 Singen mit Kids

18:00 Strickkurs

19:00 Malkurs

19:00 Glaubens- und Taufkurs

19:00 Männervolleyball (Freizeitheim Weiten-Gesäß)

Dienstag, 14. März

19:00 Frauenvolleyball (Freizeitheim Weiten-Gesäß)

Mittwoch, 15. März

19:00 Gebetsgemeinschaft

19:00 Hauskreise

19:00 Kinderstunden (8-11 Jahre)

Freitag, 17. März

18:00 Jungschaft (12-13 Jahre)

18:00 Teeny (14-15 Jahre)

20:00 Jugend (ab 16 Jahre)

Sonntag, 19. März

10:00 Gottesdienst

Die Gottesdienste können Sie gerne auch über Livestream unter https://christliche-gemeinde-michelstadt.de/index.php/cgm-audiothek/ livestream verfolgen.

Sollten Sie praktische Hilfe benötigen, eine Abholung zum Gottesdienst wünschen oder ein Seelsorgegespräch und Gebet brauchen, so melden Sie sich gerne telefonisch unter den o.g. Telefonnummern oder schriftlich unter der o.g. E-Mailadresse.

Neuapostolische Kirchengemeinde Michelstadt

Unterwegswiesenstr. 3, 64720 Michelstadt

Gemeindeleiter: Michael Krause, Mobil-Nr. 0170-2694816 weitere Terminauskünfte erhalten Sie unter Tel. 06068 / 911770 oder im Internet unter www.nak-heidelberg.de/michelstadt-im-odenwald So. 12.03. 9:30 Uhr Gottesdienst

Hinweis:

Gottesdienste werden auch per Livestream übertragen. Den entsprechenden Link hierzu bitte beim Gemeindeleiter erfragen. Präsenz-Gottesdienste am Mittwochabend finden in unserer Kirche in Eberbach, Schafswiesenweg 26, statt.

Gottesdienste auch weiterhin vorbehaltlich der behördlichen Vorgaben.

Anzeige

Numismatiker sucht Münzen aller Ar t

Numismatiker kauft Münzen aller Art zum Sammlerwert. Kaufe einzelne Münzen sowie ganze Münzsammlung

TierderWoche KEISHA

Der Verein „Tiere in Not Odenwald e.V.“ sucht ein Zuhause für KEISHA.

Die hübsche Keisha ist vermutlich ein Magyar Agár, die im Mai 2019 geboren wurde.

Der Magyar Agár ist eine ungarische Rasse, die den Windhunden zugeordnet wird.

Keisha ist ganz arg freundlich zum Menschen und gut verträglich mit anderen Hunden.

Herr Albrecht

Vereinbaren Sie heute noch einen Termin

Wenn Sie einmal KEISHAkennenlernen möchten, können Sie sich an das TINO-Büro unter 06063/939848 wenden oder sich vorab auf www.tiere-innot-odenwald.de informieren.

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass aufgrund der derzeitigen Situation ein Kennenlernen nur nach einer telefonischen Absprache erfolgt.

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 9
0151 688 39 338 ✆

Jehovas Zeugen Erbach

Tannenweg 16, 64711 Erbach

Unsere Gottesdienste in unserem Gemeindesaal in Erbach finden sowohl in Präsenz sowie über Videokonferenz statt. Jeder ist herzlich dazu eingeladen.

- Freitag: 19.00 Uhr

- Sonntag: 10.00 Uhr

Adresse: Tannenweg 16, 64711 Erbach

Kontaktdaten zur Teilnahme über Mobil Nr.: 0160-5770599

ENTSPRICHT DER BIBELBERICHT ÜBER JESUS DEN TATSACHEN?

DIE ANTWORT DER BIBEL

Der Bibelschreiber Lukas erklärt zu seiner Chronik über das Leben Jesu: „Ich bin allen Dingen von Anbeginn genau nachgegangen“.

(Lukas 1:3)

Mitunter wird behauptet, die Evangelien, in denen vier Zeitgenossen Jesu (Matthäus, Markus, Lukas und Johannes) sein Leben schildern, seien irgendwann im 4. Jahrhundert abgeändert worden.

Doch Anfang des 20. Jahrhunderts fand man in Ägypten ein wichtiges Fragment des Johannesevangeliums, das heute als Papyrus Rylands 457 (P52) bekannt ist. Es enthält (nach moderner Verszählung) Johannesevangelium Kap. 18: 31-33, 37,38 und wird in der John Rylands Library in Manchester (GB) aufbewahrt.

Es handelt sich um das älteste vorhandene Manuskriptfragment der Christlichen Griechischen Schriften (Neues Testament). Viele Gelehrte datieren es auf etwas 125n. Chr., gerade einmal 25 Jahre nach dem Tod des Johannes. Das Besondere daran ist, dass der Text des Fragments mit späteren Handschriften so gut wie identisch ist.

Die wenigen Worte aus dem Johannesevangelium die auf diesem Papyrus zu finden sind, kann man heute fast 1 zu 1 in der eigenen Bibel nachlesen. An diesem Fund sieht man, die Bibel wurde zwar immer wieder abgeschrieben, aber dabei nicht verändert.

Weitere Infos auf jw.org

Freie Evangeliums-Christengemeinde

Michelstadt e.V.

Schulstraße 37 - 64720 Michelstadt

Gemeindeleiter: Leonard Roch

eMail: info@fecg-michelstadt.de

www.fecg-michelstadt.de

Alle Gottesdienste finden zweisprachig (deutsch und russisch mit jeweiliger Übersetzung statt)

Freitag, 10. März: Gebetsstunde ab 19.30 Uhr

Sonntag, 12. März: Gottesdienst ab 10 Uhr

Dienstag, 14. März: Bibelstunde ab 19.30 Uhr Herzlich willkommen!

Gemeinde Lebensraum Erbach

Wiesenweg 7, 64711 Erbach

Email: info@gemeinde-lebensraum.de

Instagram: instagram.com/gemeindelebensraum

Telefon: Simon Guggolz 01735232204

Freitag, 10.03.2023

19:00 Uhr: Crossroad - Jungschar

Artgerechte Ernährung von Hunden und Katzen

Samstag, 11.03.2023

19:00 Uhr: MOVE - offener Jugendtreff

Sonntag, 12.03.2023

10:30 Uhr: Gottesdienst

Montag, 13.03.2023

17:30 Uhr: Kinderstunde

Dienstag, 14.03.2023

19:00 Uhr: Gebetsstunde

Rathausnachrichten

Öffentliche Sitzung des Ortsbeirats Schönnen

Erbach. Am Dienstag, 21.03.2023, findet um 19:00 Uhr im Saal, Dorfgemeinschaftshaus Schönnen, Hohenbugstraße 9, 64711 Erbach, eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirats Schönnen statt.

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Bericht des Ortsvorstehers

2. Planung Termine für die Arbeiten im DGH - Thekenbereich

3. Notwendige Arbeiten im Dorf - Vorschläge

4. Anfragen und Anregungen

5. Sonstiges

Erbach, 27.02.2023

Hans Walter Hörr Ortsvorsteher

Neue Kappen für die Kita Kunterbunt

Erbach. Die Kita Kunterbunt in Erbach konnte sich über eine Spende der Volksbank Odenwald in Höhe von 500 Euro freuen. Mit diesem Geld wurden 50 blaue Baseball-Kappen bestellt und von der Firma PR Concept in Erbach mit dem Kita-Logo bedruckt.

Die Kinder werden die Kappen zukünftig bei Ausflügen tragen und dabei schon von weitem als Kinder, die zur Kita Kunterbunt gehören, zu erkennen sein. Ganz nebenbei dient die Kopfbedeckung natürlich auch dem Sonnenschutz.

Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Soziales, Familien und Sport am 13.03.2023

Erbach. Am Montag, 13.03.2023, findet um 20:00 Uhr im Lehrsaal, Feuerwehrhaus, Illigstr. 11, 64711 Erbach, eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Soziales, Familien und Sport statt.

Die Sitzung findet gemeinsam mit dem Haupt- und Finanzausschuss statt.

Tagesordnung:

1. Bericht im Rahmen der Gebührenkalkulation des Kinderbetreuungsangebotes für die Jahre 2015 bis inkl. 2019 und der möglichen zukünftigen Gebührengestaltung

1. Anfragen und Mitteilungen

Erbach, 2. März 2023

Horst Pilger

Ausschussvorsitzender

Seite 10 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
BARF-Frostfleisch über 130 Sorten am Lager ÖleMineralienKräuter Für Hunde und Katzen Danziger Straße 2 (an der B45) - 64732 Bad König ☎ (06063) 57709-31 - Inh.Alexander Stockert Mo bis Fr 9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr, Do geschlossen Futtershop Odenwälder www.odenwaelder-futtershop.de • BARF gewolft • BARF gewürfelt • BARF Menüs • Beratung über BARF • Beratung bei Allergien/Unverträglichkeiten • Beratung bei Umstellung auf BARF

Öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 13.03.2023

Erbach. Am Montag, 13.03.2023, findet um 20:00 Uhr im Lehrsaal, Feuerwehrhaus, Illigstr. 11, 64711 Erbach, eine öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses statt.

Die Sitzung findet gemeinsam mit dem Ausschuss für Soziales, Familien und Sport statt.

Tagesordnung:

1. Bericht im Rahmen der Gebührenkalkulation des Kinderbetreuungsangebotes für die Jahre 2015 bis inkl. 2019 und der möglichen zukünftigen Gebührengestaltung

2. Anfragen und Mitteilungen

Erbach, 2. März 2023

Michael Gänssle

Ausschussvorsitzender

Die Kreisstadt Erbach sucht Interessenten für die Besetzung des Schiedsamtes

Erbach. Da die aktuelle Amtszeit der Schiedsperson ausläuft, ist im Schiedsamtsbezirk Erbach das Schiedsamt mit einer Schiedsperson neu zu besetzen.

Interessierten wird hiermit die Gelegenheit gegeben, sich um ein Schiedsamt im Schiedsamtsbezirk Erbach zu bewerben.

Die Schiedsperson muss nach ihrer Persönlichkeit und ihren Fähigkeiten für das Amt geeignet sein (§ 3 Hessisches Schiedsamtsgesetz (HSchAG)). Schiedsämter gibt es in jeder hessischen Gemeinde. Die Aufgabe des Schiedsamtes - die außergerichtliche Streitschlichtung - nehmen Schiedsfrauen und Schiedsmänner wahr. Sie werden auf Vorschlag der Stadtverordnetenversammlung für fünf Jahre gewählt und nach der Wahl vom Direktor des Amtsgerichts Michelstadt bestätigt und beaufsichtigt. Bewerbungen können bis 31.03.2023 schriftlich oder per E-Mail eingereicht werden.

Die Bewerbung sollte schriftlich und unter Angabe von • Name, Vorname, Geburtsname

• Anschrift

• Geburtsdatum, Geburtsort

• Beruf

unter folgender Adresse eingereicht werden: per Post: Magistrat der Kreisstadt Erbach - Bürger- und Ordnungsamt, Neckarstraße 3, 64711 Erbach per E-Mail: ordnungsamt@erbach.de Interessierte, die an der Ausübung eines Ehrenamtes als Schiedsfrau oder Schiedsmann Interesse haben und weitere Informationen erhalten möchten, setzen sich bitte mit dem Rathaus Erbach, Fachbereich Bürgerund Ordnungsamt, Telefon:06062-64 272 oder ordnungsamt@erbach.de in Verbindung. Weitere Informationen gibt es auch beim Bund Deutscher Schiedsmänner und Schiedsfrauen e.V. unter www.schiedsamt.de. Erbach, 06.03.2023

Der Erbacher Schlossmarkt startet am 18. März in die neue Saison

Die folgenden Händler sind am 18. März auf dem Erbacher Marktplatz mit dabei: Auftragsgriller (Imbiss), BannenBerger Brauerei (handwerklich gebrautes Bier), Barbara Sobotta und Tanja Stolp Keramik (Deko - und Gebrauchskeramik), Diebsberg (handgefertigte Taschen, Schmuck und Geschenkartikel), EdelHerrmann - (französischer Nougat & italienisches Mandelgebäck), Giovanni Crêpes Stand (Crêpes & Waffeln), Lieblingsplatz Imbiss (Imbiss mit Reibekuchen), Made by N (bemalte Steine, Feuerschalen, Handarbeiten), Mossautaler Seife (hausgemachte Naturseifen), Odenwälder Mädche-Lädche (Odenwälder Spezialitäten), Odenwine (Odenwälder Fruchtweinschorlen und bei entsprechender Wetterlage Glühwein), Ölmühle Lützelbach (Öle und Aufstriche), Schankwerk (Weine und Secco), Weingarage (Weine, Weinschorlen, Weinmischgetränke und Limo), Werkschatz - Katharina Braun (Kunsthandwerk aus Stoff).

Für die passende Hintergrundmusik sorgen Catalina & Friends.

Die Kreisstadt Erbach sucht Bewerberinnen und Bewerber

für die Schöffenwahl für die Amtszeit 2024 - 2028

Erbach. Im ersten Halbjahr 2023 werden bundesweit die Schöffinnen und Schöffen für die Amtszeit von 2024 bis 2028 gewählt. Gesucht werden in Erbach Bürgerinnen und Bürger, die am Amtsgericht Michelstadt und am Landgericht Darmstadt als Vertreterinnen und Vertreter des Volkes an der Rechtsprechung in Strafsachen teilnehmen.

Für die Wahl zum Schöffen/zur Schöffin müssen folgende Voraussetzungen von den Bewerberinnen und Bewerbern erfüllt sein:

• in Erbach wohnhaft

• am 01.01.2024 mindestens 25 und höchstens 69 Jahre alt

• deutsche Staatsangehörigkeit und ausreichende Deutschkenntnisse Personen, auf die folgendes zutrifft, können sich nicht aufstellen lassen

• Personen, die zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt wurden

• Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer schweren Straftat läuft

• hauptamtlich in oder für die Justiz Tätige (Richter, Rechtsanwälte, Polizeivollzugsbeamte, Bewährungshelfer, Strafvollzugsbedienstete usw.) und Religionsdiener

Die Stadtverordnetenversammlung schlägt nach Eingang der Bewerbungen doppelt so viele Kandidatinnen und Kandidaten vor, wie an Schöffinnen und Schöffen benötigt werden. Aus diesen Vorschlägen wählt der Schöffenwahlausschuss beim Amtsgericht in der zweiten Jahreshälfte 2023 die Haupt- und Ersatzschöffen.

Weitere Informationen zu den Aufgaben und benötigten Kompetenzen von Schöffen, finden Interessierte unter www.erbach.de oder www.schoeffenwahl.de.

Interessenten bewerben sich für das Schöffenamt bis zum 31.03.2023 beim Magistrat der Kreisstadt Erbach Hauptamt, Neckarstraße 3, 64711 Erbach Tel: 06062 64220, rathaus@erbach.de Das Bewerbungsformular kann von der Internetseite www.erbach.de heruntergeladen werden.

Erbach. Nach einer dreimonatigen Winterpause startet der Erbacher Schlossmarkt auf dem Erbacher Marktplatz am 18. März in die Saison 2023. Von 13-18 Uhr sorgen wieder zahlreiche Marktbeschicker dafür, dass sich Besucherinnen und Besucher auf eine bunte Auswahl an Kunsthandwerk, regionalen Produkten und kulinarischen Angeboten freuen können.

Neben vielen beliebten und treuen Marktbeschickern, wie die Mossautaler Seife, die Auftragsgriller oder die Ölmühle Lützelbach, die bereits seit zwei Jahren ihre Produkte auf dem kleinen Genussmarkt mit Verweilmöglichkeiten anbieten, gibt es in diesem Jahr auch neue Beschicker. So ist die in Erbach bekannte Weingarage ab sofort dabei und sorgt neben dem Schankwerk und der BannenBerger Brauerei für die passenden Getränke auf dem Marktplatz. Außerdem sind ein neuer Imbisstand mit Reibekuchen sowie Kunsthandwerk aus Keramik und Stoff zu finden.

Wir suchen ab sofort Aushilfsfahrer m/w/d mit Personenbeförderungsschein auf 520€ Basis für Flughafentransfer & Krankenfahrten

Fahrdienst Wolf, Friedrich-Ebert-Str. 14 64720 Michelstadt / Telefon: 06061 701705

Medizinische Fachangestellte

in Teil- oder Vollzeit und Auszubildende zur MFA für eine Augenarztpraxis in Erbach gesucht. Quereinstieg möglich.

Bewerbung an:

Hauptstr.22 · 64711 Erbach · augenarzt64711@outlook.de

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 11
JOBS IN
IHRER REGION
Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe

Sport verbindet: Ausflug von Erbacher Jugendlichen nach Mainz

Die Erbacher Jugendlichen mit ihren vier Betreuern beim Besuch des Bundesligaspiels zwischen dem 1. FSV Mainz und der TSG Hoffenheim in der MEWA Arena. Foto: Jugendsozialarbeit Erbach Erbach. Am vergangenen Samstag (04.03.) nahmen 19 Jugendliche aus Erbach an einem erlebnisreichen Fußballtag teil, der vom Erbacher Jugendsozialarbeiter Benjamin Reimer in Kooperation mit dem Jugendtreff Move organisiert wurde.

Der Samstagvormittag führte die Gruppe der Jugendlichen mit ihren vier Betreuern nach Groß-Umstadt in die Soccerhalle. Dort spielten sie gemeinsam ein kleines Fußballturnier aus, ehe ein Mittagessen für die passende Stärkung sorgte. Im Anschluss ging es für die Gruppe nach Mainz in die MEWA Arena zum Bundesligaspiel zwischen dem 1. FSV Mainz und der TSG Hoffenheim.

Die Jugendlichen waren begeistert von der Stadion-Atmosphäre und genossen den sportlichen Tag, der sowohl für ausreichend Bewegung als auch Spannung gesorgt hatte.

Die Welt zu Gast in Erbach

Zum Abschluss der Erbacher Konzertsaison tritt das Ensemble Elía auf Erbach. Am Sonntag, 26. März 2023 gestaltet das Ensemble „Eliá“ um 17 Uhr das Abschlusskonzert der Erbacher Konzertsaison 2022/2023 in der Erbacher Werner-Borchers-Halle. Das vierköpfige Ensemble bestehend aus Johanna-Leonore Dahlhoff (Flöte), Eleanna Pitsikaki (Kanun), Youssef Laktina (Perkussion) und Andrés Rosales (Gitarre) greift dabei die musikalische Tradition der Heimatländer der Ensemblemitglieder auf. Die Musikerinnen und Musiker präsentieren in ihrem Programm sowohl genreübergreifende Eigenkompositionen mit lateinamerikanischen und arabischen Einflüssen als auch zeitgenössische Arrangements traditioneller Lieder aus dem Mittelmeerraum. Das Ensemble Eliá ist eines der transkulturellen Ensembles der Initiative „Bridges - Musik verbindet“, die seit Anfang 2016 Musikerinnen und Musiker mit und ohne Flucht- und Migrationsgeschichte zusammenbringt.

Die Mitglieder treten in Orchester- und Ensembleformationen auf, die durch das Zusammenspiel von Instrumenten aus Orient, Okzident, Fernost und Lateinamerika unter Einbeziehung der musikkulturellen Hintergründe der Beteiligten geprägt sind. Dabei sind die Spielstätten so verschieden wie die Künstler selbst. Von Flüchtlingsunterkünften über die Alte Oper Frankfurt bis zur Bundesregierung - die Musikerinnen und Musiker bei Bridges spielen zahlreiche Konzerte im In- und Ausland und nun auch in Erbach.

Eintrittskarten für das Konzert in der Werner-Borchers-Halle sind für 24 Euro Normalpreis und 12 Euro ermäßigt (Schüler, Studenten, Schwerbehinderte) in der Touristik-Information im Alten Rathaus am Erbacher Marktplatz erhältlich (Telefon 06062 64-880 oder E-Mail unter tourismus@erbach.de). Eventuelle Restkarten können noch an der Abendkasse in der Werner-Borchers-Halle am Konzertnachmittag ab 16 Uhr erworben werden.

Anzeige

Persönliche Beratung beim Pflegezentrum Odenwald

Nächste Frist fürPflegeeinsätze nach § 37 SGB XI ist der31. März 2023 von Gert R. von Neindorff

(ODENWALDKREIS). - Die Beratungsgespräche nach § 37 des Pflegeversicherungsgesetzes können in der Geschäftsstelle des Pflegezentrums Odenwald am Kreiskrankenhaus in Erbach vereinbart werden. Einfach die Telefonnummer 06062/9408-19 wählen. Dann kommen Kathrin Wokral und Heike Reichert in Vertretung für Annette Pilger für das Mümlingtal und Saskia Denger für das Gersprenztal vom Pflegezentrum Odenwald zu den pflegebedürftigen Menschen und Angehörigen nach Hause. Sie beraten unter anderem über Behandlungsund Grundpflege, Hauswirtschaftliche Angebote, Betreuungsleistungen, die Verhinderungs- und Kurzzeitpflege sowie “Essen auf Rädern”. Informiert wird auch über die stationären Pflegeangebote, wie in der Seniorenresidenz Hedwig Henneböhl in Oberzent-Beerfelden.

Der Beratungseinsatz nach § 37 SGB XI soll die Qualität in der häuslichen Pflege sicherstellen und wird durchgeführt, wenn die Pflege bereits stattfindet. Dies geschieht, indem die Pflege durch regelmäßige Besuche begleitet wird. Die Beratungsbesuche sind ab Pflegegrad 2 verpflichtend für Pflegegeldempfänger, die keine Unterstützung durch einen zugelassenen Pflegedienst erhalten. Alle Pflegegeldempfänger müssen sich selbst um den Beratungseinsatz kümmern. Sie werden von der Pflegekasse nicht darauf hingewiesen, dass wieder eine Beratung ansteht. Die Pflegekasse kann bei Nichteinhaltung das Pflegegeld kürzen. Im schlimmsten Fall kann das Pflegegeld sogar komplett gestrichen werden.

Die nächste Frist ist bereits der 31. März 2023.

Deshalb sollten die Pflegegeldempfänger auf die folgenden Fristen achten: Pflegegrad 1: Beratungseinsatz nicht vorgeschrieben, 1x pro Halbjahr möglich. Pflegegrad 2 und 3: 1x pro Halbjahr verpflichtend, Fristen 30.06. und 31.12 jährlich. Pflegegrad 4 und 5: 1x pro Vierteljahr verpflichtend, Fristen 31.03., 30.06., 30.09 und 31.12. jährlich.

Als qualifizierte Mitarbeiter nach § 72 SGB XI eines zugelassenen Pflegedienstes führen Saskia Denger für das Gersprenztal und Kathrin Wokral und Heike Reichert in Vertretung für Annette Pilger für das Mümlingtal die Beratungsgespräche beim Pflegezentrum Odenwald durch. Kontakte Fragen zu den Leistungen in der ambulanten Alten,- Kranken- und Kinderkrankenpflege können an die Mobile Pflege Erbach/Michelstadt, Elsa-Brändström-Straße 13 in Erbach, Tel. 06062/9408-0, die Mobile Pflege Gersprenztal, Hochstraße 2 in Reichelsheim, Tel. 06164/54651, die Mobile Pflege Bad König/Brombachtal, Bahnhofstraße 47 in Bad König, Tel. 06063/58575 sowie an die Mobile Pflege Oberzent, Krähberger Weg 49 in Beerfelden, Tel. 06068/7599-514 und an die Stationäre Pflegeeinrichtung in der Seniorenresidenz Hedwig Henneböhl, Krähberger Weg 49 auch in Beerfelden, Tel. 06068/7599-500 gerichtet werden.

HERAUSGEBER: Pflegezentrum Odenwald GmbH, Gert-R. von Neindorff, Elsa-Brändström-Straße 13, 64711 Erbach, Tel. 06062/9408-12, Fax 06062/9408-18 oder Email: gert-ruediger.vonneindorff@pz-odw.de.

Seite 12 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
Foto: Salar Baygan
10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 13
Seite 14 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 15
Seite 16 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL

Unterhaltungsmaßnahmen in 2023)

5. Ausbau der Pestalozzistraße in Michelstadt (VL-54/2023)

6. Beratung Haushalt 2023

7. Waldwirtschaftsbericht

8. Allee B45 - Sachstand

9. Förderrichtlinie Fassadenprogramm (VL-59/2023)

10. Schädlingsbekämpfung im Kanalsystem der Stadt Michelstadt hier: Einrichtung eines Schädlingsbekämpfungssystems (VL-12/2023)

11. Errichtung eines Bikeparks „Dirtpark Michelstadt“ und eines Kleinspielfeldes (Hartplatz) in der Gemarkung Michelstadt, Flur 23, Flurstück-Nr. 3/15 (VL-30/2023)

12. Antrag (P) der SPD-Fraktion: Fußweg zum Bahnhof (AT-3/2023)

13. Verschiedenes

Andreas Kräuter

Ausschussvorsitzender

18. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 16.03.2023 um 19:30 Uhr, im , Stadtteilzentrum Mittendrin und Bunt, Erbacher Str. 31, 64720 Michelstadt

Tagesordnung

öffentlicher Sitzungsteil

1. Erledigung der Angelegenheiten gemäß §§ 9 und 17 der Geschäftsordnung

2. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 14.02.2023

3. Bericht des Bürgermeisters

4. Beratung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2023

4 a Ergebnishaushalt 2023

4 b Finanzhaushalt 2023

4 c Investitionsprogramm 2022 - 2026

4 d Ergebnis- und Finanzplanung 2022 - 2026

4 e Stellenplan 2023

4.1 Zusätzlicher Personalbedarf Stellenplan 2023 (VL389/2022)

4 f Haushaltssatzung 2023

5. Beschluss über den Jahresabschluss der Stadt Michelstadt zum 31.12.2018 und Vorlage des Prüfberichtes (VL-33/2023)

6. Satzung zur 1. Änderung der Verwaltungskostensatzung der Stadt Michelstadt (VL-47/2023)

7. Städtische Ehrungen - Neufassung der Hauptsatzung, Beschluss einer Ehrungsordnung für die Stadt Michelstadt (VL-26/2023)

8. Förderrichtlinie Fassadenprogramm (VL-59/2023)

9. Errichtung eines Bikeparks „Dirtpark Michelstadt“ und eines Kleinspielfeldes (Hartplatz) in der Gemarkung Michelstadt, Flur 23, Flurstück-Nr. 3/15 (VL-30/2023)

10. Grundstücksankauf Pfarrkirchenstiftung Hutthurm St. Martin / Stadt Michelstadt (VL-55/2023)

11. Verschiedenes

Ihre Meinung zählt: Umfrage zur Verbesserung der Nahversorgung im ländlichen Raum

Sie haben Interesse an einem Lieferdienst, der zu Ihnen und Ihrer Region passt? Dann helfen Sie uns diesen zu gestalten und nach Ihren Wünschen anzupassen!

Der folgende Fragebogen beschäftigt sich mit der Entwicklung eines Lieferdienstes für die Region rund um Michelstadt und insbesondere damit, was Ihnen dabei wichtig ist.

Die Umfrage besteht aus 15 anonymen Fragen und wird voraussichtlich 10-15 Minuten dauern. Zur Teilnahme scannen Sie einfach den QR-Code oder geben Sie den folgenden Link direkt in Ihren Browser ein:

https://survey.questionstar.com/lieferdienst-michelstadt

Die Stadt Michelstadt und die Frankfurt University of Applied Sciences freuen sich auf Ihre Meinung und danken Ihnen für Ihre Unterstützung!

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 17
INTERSEKTIONALE VULNERABILITÄT? V o r t r a g v o n D a v i d e T o r r e n t e m i t a n s c h l i e ß e n d e r D i s k u s s i o n s r u n d e R A S S I F I Z I E R T E M Ä N N L I C H * K E I T E N U N D V E R L E T Z L I C H K E I T I N S O Z I A L E N R Ä U M E N D E R M I G R A T I O N S G E S E L L S C H A F T 2 1 M Ä R Z 2 0 2 3 1 6 3 0 U H R B I S 1 8 0 0 U H R S T A D T T E I L Z E N T R U M M I T T E N D R I N U N D B U N T E R B A C H E R S T R A S S E 3 1 6 4 7 2 0 M I C H E L S T A D T I N T E R N A T I O N A L E W O C H E N G E G E N R A S S I S M U S w w w w i r s i n d m i c h e l s t a d t d e w i r s i n d @ m i c h e l s t a d t d e
Telefon: +49 (0)69 1533-2927 Mail: steffen.henninger@fb3.fra-uas.de
Ansprechpartner

Landseniorenvereinigung Odenwald: Regionalversammlung

Am 21. März 2023 findet um 11:00 Uhr im „Gasthof Jäger“ (Ortsstraße 31) in 64646 Heppenheim die Regionalversammlung der Landseniorenvereinigung Odenwald e. V. statt. Es gibt zwei Vorträge zum Thema „Demenz“ und „Trittsicher durchs Leben“. Das Mittagessen ist inklusive. Die Landseniorenvereinigung erhebt keine Mitgliedsbeiträge. Der Vorstand freut sich auf Ihre Teilnahme oder Kontaktaufnahme.

Vorstandsvorsitzender: Manfred Marquardt (Tel. 06164-2516)

Stellvertreter: Helmut Weis (Tel. 0151-64492089)

Geschäftsführerin: Margret Sattler (Tel. 06164-1514)

Schatzmeister: Jürgen Göttmann (Tel. 06164-515525)

Flohmarkt „Rund ums Kind“ am 19.03.2023 in Weiten Gesäß

Am Sonntag, dem 19.03.2023 veranstaltet der Kindergarten WeitenGesäß in der örtlichen Sport- und Vereinshalle von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr den beliebten Flohmarkt „Rund ums Kind“.

Einlass für Schwangere ist bereits um 13:30 Uhr.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!

Sie wollen nicht viel stöbern, aber dennoch ein leckeres Stück Kuchen oder Torte essen? Auch dann sind sie uns herzlich willkommen, denn der Erlös kommt dem Kindergarten im Schulhaus zugute. Wir freuen uns auf euch!

Anzeige

Stiftung derSparkasse Odenwaldkreis unterstützt die Musikschule Odenwald

Junge Musizierende erhalten Stipendium.

„Der Förderpreis ist ein wichtiger Beitrag zur musikalischen Begabtenförderung. Unsere talentierten Schülerinnen und Schüler können dank des Stipendiums noch intensiver gefördert werden.“, berichtet Peter Martin, Leiter der Musikschule.

Den vorausgehenden Wettbewerb um die begehrten Stipendien gibt es seit fast 30 Jahren.

Die Musikschule Odenwald richtet diesen aus. Die Intention ist es, besonders begabte Schülerinnen und Schüler aus den Musikschul-Klassen durch zusätzlichen Unterricht noch gezielter zu fördern. Die Prämierung, verbunden mit der Vergabe der begehrten Stipendien, fand vor Kurzem im Schenkenkeller in Michelstadt statt. 17 Finalistinnen und Finalisten konnten ihr Können im Rahmen eines Konzerts vor Publikum unter Beweis stellen.

Ermöglicht wird die Förderung von zwei regionalen Sponsoren, der Erbacher Firma Koziol, sowie der Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis.

Eine der sieben Preisträgerinnen und Preisträger ist die die Schülerin Melisa Delkic. Sie ist 15 Jahre alt und besucht die Schule am Sportpark. Unterrichtet wird sie von Lehrerin Barbara Zintl. Mit zwei vorgetragenen Songs beeindruckte sie das Publikum. Für die beiden in Erbach ansässigen Unternehmen überreichte Nicole Kelbert-Gerbig, Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis, die Urkunde und damit verbunden das Stipendium, mit dem die begabte junge Musikerin ein Jahr kostenlosen Zusatzunterricht erhält.

„Unser Leitsatz ist: Für die Menschen, für die Region, für die Zukunft. Die Förderung der Musikschule ist uns ein Herzensanliegen. Sie ist mit ihren Projekten zur musikalischen Weiterentwicklung von Kindern und Jugendlichen aus dem kulturellen Leben unserer Region nicht wegzudenken. Mein Dank gilt allen Haupt- und Ehrenamtlichen, die mit ihrem Einsatz einen wichtigen Beitrag zur kulturellen Identität in der Region leisten. “, sagt Nicole Kelbert-Gerbig.

Und was sagt Melisa? „Ich bin glücklich über die Wertschätzung der Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis und der Firma Koziol. Vielen Dank für die Unterstützung!“

Einladung zum Baby- & Kinderflohmart der FFW Rehbach

Die Freiwillge Feuerwehr Rehbach läd am Samstag, den 11.03, zum Babyund Kinderflohmarkt ein. Dieser findet von 11:30 Uhr bis 15:00 Uhr statt, Schwangere haben bereits ab 11:00 Uhr die Möglichkeit den Flohmarkt zu besuchen. Ort des Flohmarkts ist das Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr Rehbach, Schanzenweg 1a in Rehbach. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Wir freuen uns auf Euch!

Melisa Delkic ist stolz auf ihr Stipendium. Mit ihr freuen sich Lehrerin Barbara Zintl (links) und Nicole Kelbert-Gerbig von der Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis. Foto: Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis

SV 1977 Rehbach e.V.Abteilungsversammlung Gym. -

Die Gymnastikabteilung des SV 1977 Rehbach e.V. gibt bekannt, dass am kommenden Dienstag, den 14. März 2023 eine Abteilungsversammlung stattfindet. Treffpunkt ist um 20:00 Uhr unten im Jugendraum vom Dorfgemeinschaftshaus in Rehbach. Herzlich eingeladen sind alle Personen aus den Sparten Kantaera, Step, Strong Nation, Zumba und Seniorensport. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme.

Der Vorstand

Seite 18 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL

Mitgliederversammlung des Fördervereins der Stadtschule Michelstadt

Am Mittwoch, den 22.03.2023 findet um 19.30 Uhr eine außerordentliche Mitgliederversammlung statt. Hierzu möchten wir alle Mitglieder sowie sonstige Interessierte herzlich einladen. Wir treffen uns in der Didaktischen Werkstatt in der Schule.

Einziger Tagesordnungspunkt: Neuwahl des ersten Vorsitzenden

Flohmarkt rund ums Kind

Am kommenden Sonntag, dem 12. März 2023 findet in der Zeit von 13.30 - 16.00 Uhr wieder der Flohmarkt für Kindersachen im Gemeindesaal von St. Sebastian in Michelstadt statt, der vom Verein „Frieden und Gutes für Caransebes e.V.“ in Kooperation mit dem Caritas Zentrum Erbach und Unterstützung der Sparkasse Odenwaldkreis organisiert und durchgeführt wird. Schwangere mit Mutterpass können bereits ab 13.00 Uhr in Ruhe und ohne Gedränge stöbern und kaufen. Auf 24 Indoor-Ständen, 6 Kindertischen und einigen Outdoor-Stände werden ein abwechslungsreiches Angebot von Baby- und Kinderkleidung sowie zahlreiche Spielsachen für jedes Alter angeboten. Auch im Angebot Jeanshosen für Schwangere zum Schnäppchenpreis. Parkmöglichkeiten gibt es direkt an der Kirche St. Sebastian in Michelstadt (Zufahrt von der Pestalozzistraße).

DRK-Blutspende am 22. März in Erbach

Täglich werden in Baden-Württemberg und Hessen mehr als 2.700 Blutspenden benötigt. Es gibt keine künstliche Alternative für Blut. Patientinnen und Patienten aller Altersklassen sind im Rahmen von Therapien auf die kontinuierliche und lückenlose Versorgung angewiesen. Rund ein Fünftel (19 %) der Blutspenden hilft zum Beispiel Patientinnen und Patienten die infolge einer Krebserkrankung therapiert werden.

Ihr Einsatz zählt! Jetzt Blut spenden und Leben schenken!

Nächster Blutspendetermin:

Mittwoch, dem 22.03.2023 von 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr Werner-Borchers-Halle, Otto-Glenz-Straße 1

64711 Erbach

Jetzt Blutspendertermin einfach online reservieren unter www.blutspende.de/termine

Hätte, könnte, sollte - einfach machen! Benötigt wird für eine Blutspende nur ca. eine Stunde Zeit, davon dauert die reine Blutentnahme bloß knapp 10 Minuten.

So läuft‘s: Ablauf einer Blutspende

1. Im Vorfeld Wunschtermin online sichern

2. Anmeldung vor Ort unter Vorlage des Personalausweises

3. Ausfüllen des medizinischen Fragebogens zur Abfrage der Spendevoraussetzungen

4. Mit einem kleinen Piks in den Finger wird der Hämoglobinwert bestimmt

5. Ärztliches Gespräch zur Feststellung der Spendefähigkeit

6. Die Blutspende: Abnahme von ca. 500ml Blut

7. Ruhepause und Verpfl egung im Anschluss an die Spende

Alle Termine sowie kurzfristige Änderungen, aktuelle Maßnahmen und Informationen rund um das Thema Blutspende erhalten Interessierte online unter www.blutspende.de oder telefonisch kostenfrei unter 0800 11 949 11. Die Teilnahme an der Blutspende ist nur mit Terminreservierung möglich.

nEU starten

eine Foto-Text-Ausstellung über Lebensberichte, Wünsche und Träume von Ukrainer:innen in Süddeutschland, Verein Ukraine e.V.

„Der Morgen am 24. Februar 2022 begann für mich in Deutschland, denn ich war bereits seit dem 18. Februar hier vor Ort. Ich hatte eigentlich vor, am 27. Februar zurück nach Hause zu fahren, aber ich bin hier geblieben. In meinem Heimatland begann der Krieg. Ich hatte so viele Fragen im Kopf, auf die ich keine Antworten finden konnte. Was ist mit meinen Eltern, mit meinem Bruder, mit meiner Nichte?“, schreibt Khrystyna S., Musiklehrerin und Sängerin in einem der Texte, die in der Ausstellung nEU zu lesen sind. Khrsystyna engagiert sich heute in Helfervereinen, um Menschen in der Ukraine zu unterstützen.

Sie zieht aus der jetzigen Situation den Schluss: Nicht nur wir Ukrainerinnen, sondern die ganze Welt sollte daraus lernen, sich zusammenzuschließen und freundlicher zueinander zu sein. Heute stelle ich mir unseren Planeten wie ein großes Studentenwohnheim vor, in dem sich alle gegenseitig und spontan helfen und rücksichtslose Bewohner zur Vernunft bringen.

Khrystyna S. ist geblieben. Andere sind wieder zurückgekehrt, wie Sofia L. und ihre Mutter. Sofia schrieb, als sie noch in Deutschland war: „Ich bin verliebt in die Berge meiner Heimat, in die Karpaten, sowohl im Sommer, wenn man an einem der warmen Tage ihre Schönheit bewundern könnte, als auch im Winter, wenn man auf Skiern an duftenden Tannenbäumen vorbei läuft. Ich vermisse das kühle Wasser des Schwarzen Meeres… Das alles ist unsere reichhaltige, vielfältige Ukraine und ich vermisse sie sehr. Wenn Sie mehr über die Lebenssituation, die Gedanken und Gefühle von Menschen erfahren wollen, die ihr Leben wegen des Krieges ändern mussten, dann besuchen Sie die Ausstellung nEU starten. Sie wird moderiert und einige der porträtierten Frauen stellen sich persönlich vor. Ihr Wunsch ist es, den interessierten Besucher:innen ihre Kultur und ihr jetziges Leben nahezubringen und sich zu bedanken für die Gastfreundschaft, die sie in Deutschland erfahren.

Eine Säule der ukrainischen Kultur ist die Musik. Neben den Foto-Texten erwartet Sie deshalb auch ein musikalisches Rahmenprogramm und - das darf nicht fehlen - Leckeres zu essen.

Wann: Sonntag, 19. März 2023 von 14.00 bis 18.00 Uhr

Wo: Dorfgemeinschaftshaus in der Hauptstr. 29, 64753 Kirchbrombach

Was noch:-ukrainisches musikalisches Rahmenprogramm, leckere Snacks, Kuchen, Kaffee, Getränke, kreative Malecke für Kinder

Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.

Die Spenden und der Erlös aus dem Verkauf dienen der medizinischen Unterstützung des Krankenhauses in Dnipro. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Unterstützt wird die Veranstaltung von der Gemeinde Brombachtal, der Evangelischen Kirche Kirchbrombach und dem Seminarzentrum Hof Herrenberg.

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 19
Mein Traumurlaub an der Mecklenburgischen Seenplatte ( 039932 825201 WWW.TRAUMURLAUB-SEE.DE Foto: bootsurlaub.de Ferienhäuser & Ferienwohnungen FERIENPARK LENZ Entspannung pur ... 17213 Malchow/OT Lenz

Einladung zum Filmabend: Die „schöne neue Arbeitswelt im Blick“

Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) in der Stadt Oberzent und die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft ver.di im Odenwaldkreis laden sehr herzlich zum Filmabend „Sorry we missed you“ ein. Der Film wird am Freitag, dem 24. März 2023, um 18.30 Uhr im Lesesaal des Bürgerhauses Beerfelden, Marktstraße 15, gezeigt. Der Eintritt ist frei. Der Film „Sorry we missed you” ist die Geschichte eines Paketfahrers und einer Altenpflegerin und die gnadenlosen Bedingungen in der „schönen neuen Arbeitswelt“. Durch das kapitalistische Streben nach Gewinnmaximierung und Profitdenken geht längst die Menschlichkeit verloren. Ein sehr sehenswerter Film von Regisseur Ken Loach und Drehbuchautor Paul Laverty über Leistungsdruck und Ausbeutung, aber auch über Kampfgeist und Zusammenhalt. Im Anschluss an den Film besteht Gelegenheit zur Diskussion.

Die Veranstalter*innen freuen sich auf zahlreichen Besuch!

RSG Michelshof

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Die RSG Michelshof lädt zur Jahreshauptversammlung am Samstag, 25.3.2023 um 19.00 Uhr im Hotel Michelstädter Hof ein.

Tagesordnung: - Eröffnung und Begrüßung, - Bericht der 1. Vorsitzenden, - Bericht der Rechnerin, - Bericht der Kassenprüfer, - Entlastung des Vorstandes, - Wahl des Rechners, - Wahl des Schriftführers, - Wahl des Kassenprüfers, - Playday, - Verschiedenes

Anträge zur Tagesordnung bitte schriftlich bis zum 11.3.2023 an die 1. Vorsitzende. Wir freuen uns auf rege Teilnahme unserer Mitglieder. Der Vorstand

OWK Erbach-Michelstadt

Hinweise im Umgang mit Banken, Versicherungen, Gläubigern und Behörden.

Wie gehe ich mit meiner Doppelfunktion als Angehörige/r und gesetzlicher Vertretung um? Welche Unterstützungsleistungen gibt es? Wie und wo beantrage ich diese?

Geleitet wird der Gesprächskreis von Verena Limbach und Nicole Schork vom Caritas Betreuungsverein.

Anmeldungen und Fragen beantworten die beiden gerne auch vorab telefonisch.

Treffen der Briefmarkensammler und Münzfreunde Odenwald e.V.

Das nächste Treffen der Briefmarkensammler und Münzfreunde Odenwald e.V. findet am 16. März 2023, um 19.00 Uhr in Michelstadt, Hotel Michelstädter Hof, Rudolf-Marburg-Straße 41 statt. Gäste sind immer herzlich willkommen. Aktuelle Kataloge sowie Prüfgeräte können kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Tsk

Der OWK Erbach -Michelstadt lädt zu der im Wanderplan angegebenen Wanderung „ Traditionelle Haxenessen „ am 11. März ein. Treffpunkt ist um 10 Uhr der obere Parkplatz am Friedhof in Michelstadt. Von dort führt Anne Arnoul die Wanderung zur Waldpension „ Habermannskreuz „. Die Gesamtwegsstrecke beträgt 8 km und führt bis zum Lokal leicht bergauf. Die Teilnehmer zum Haxenessen haben sich ja vorab schon angemeldet, sodass nicht angemeldete Mitwanderer Speisen von der Resaurant Speisekarte auswählen können. Gastwanderer sind immer herzlich eingeladen. Nach wie vor findet jeden Samstag das OWK Nordic Walking statt. Treffpunk ist um 9 Uhr 30 der Parkplatz „ Dreiseetal“. Es werden entsprechend Kondition 3 verschieden lange Wegsstrecken angeboten. Frau R. Ruhland koordiniert und leitet diese sportliche Aktivität. Gastwalker sind willkommen.

„Frisch auf“ der OWK Erbach-Michelstadt

Gesprächskreis für ehrenamtliche rechtliche Betreuer:innen und Bevollmächtigte

Der Caritas Betreuungsverein im Odenwaldkreis e.V. bietet ehrenamtlichen BetreuerInnen und Bevollmächtigten am 20. März 2023 um 18.00 Uhr im Katholischen Gemeindezentrum St. Sophia, Saal in der Remise, Hauptstr. 42 in Erbach die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch an.

Inhalt des Gesprächskreises können individuelle Themen und Erfahrungen in der Betreuungsarbeit der Teilnehmer:innen sein verbunden mit kollegialem Austausch zur Klärung und der Suche nach Regelungsvorschlägen.

Ziel des Austausches ist die gegenseitige Ermutigung und Unterstützung in Problemlagen im Rahmen der geführten Betreuung.

Fragestellungen können dabei sein: Was ist im Umgang mit dem Betreuungsgericht (zum Beispiel Berichte, Abrechnungen, Genehmigungen) zu beachten? Pflichten und Rechte im Umgang mit Ärzten, Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen.

Spannender Rätselspaß

Vom 15.-19.05.23 bietet die Kirche am Ring in ihren Räumen im Stockheimer Ring 13 in Michelstadt eine spannende Aktion an.

Bei sogenannten Escaperooms wird eine Gruppe in einen Raum „gesperrt“ (Der Raum ist natürlich nicht wirklich abgeschlossen) und hat eine Stunde Zeit um Gegenstände zu finden, zu kombinieren und Rätsel zu lösen um eine Geschichte zu entdecken und zum Schluss den Schlüssel zur Freiheit zu finden. Dabei ist Teamwork und Freude am Knobeln gefragt. Insgesamt gibt es in dem Zeitraum ca. 30 Möglichkeiten am Nachmittag und Abend um mit einer Gruppe von 3-6 Personen einen der beiden Räume in Angriff zu nehmen. Die Räume sind für Jugendliche wie Erwachsene geeignet.

Seite 20 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL

Die Kosten für die Aktion sind auf Spendenbasis, jeder kann entscheiden wie viel er dafür geben möchte. Weitere Informationen und die Möglichkeit Termine zu reservieren finden sie auf www.kircheamring.de/escaperoom oder bei Martin Huß martin.huss@kircheamring.de Tel: 06061/9589766

Info-Abend im Integrativen Montessori Kinderhaus e.V. Michelstadt

Für alle Eltern, die sich für das Montessori-Kinderhaus und die Pädagogik von Maria Montessori interessieren, gibt es am 16.03.2022 und 18:30 Uhr einen Infoabend.

Das Integrative Montessori Kinderhaus e.V. am MichelstädterStadtring bietet mit seiner Kleinkindgruppe für Kinder ab einem Jahr und drei Regelgruppen ein umfassendes Betreuungsangebot für die Kinder. Die Öffnungszeiten sind von 7-17 Uhr. Die Kernzeiten liegen zwischen 8:00 und 14:00 Uhr.

Das Haus ist wunderschön gelegen, nah am Wald, und bietet den Kindern in einem großzügigen Außengelände viel Platz zum Spielen, Entdecken, Lernen und Ausprobieren. Nach dem Leitsatz von Maria Montessori „Hilf mir, es selbst zu tun“. Ihre Pädagogik ist im Kinderhaus Programm. Die Materialien, die Maria Montessori entwickelt hat, sind ein wichtiges Element der vorbereiteten Umgebung. Das Kind wird angeregt, selbst tätig zu sein. Auch die Herzensbildung und die soziale Entwicklung der Kinder wird besonders in den Blick genommen. Gemeinsame Gruppenaktivitäten, den Jahreszeiten entsprechend, werden von den Erzieherinnen vorbereitet und durchgeführt.

Auch die Elternarbeit wird hier ernstgenommen. Die Elternbringen sich mit ihren Fähigkeiten und Fertigkeiten ein, dadurch wird das Haus lebendig und lässt die Gemeinschaft wachsen. Durch einen regelmäßigen Elterneinsatz in und ums Haus stellen wir die Qualität der Betreuung und Bildung unserer Kinder sicher. Eine liebevoll gestaltete und gepflegte Umgebung wirkt sich positiv auf das Klima im Kinderhaus aus.

Wir laden Sie, liebe zukünftige Eltern, herzlich ein zu unserem Infoabend am 16.03.2022 um 18:30 Uhr in den Räumen des Montessori Kinderhauses Michelstadt. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir den Info-Abend nur unter der 3G-Regelung stattfinden lassen können.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Bitte um Anmeldung unter 06061/922394 oder kinderhaus@montessori-michelstadt.de.

Ihr Montessori-Kinderhaus Michelstadt

Volkshochschule Odenwaldkreis

Kursempfehlungen:

Microsoft Excel - Excel für Fortgeschrittene, Die Reise geht weiter

Kursnummer: 231-501E02

Beginn: Mo, 13.03.2023| Ort: Erbach

Vortrag: „Resilienz für pflegende/ betreuende Angehörige“

Kursnummer: 231-106M04

Datum: Di, 14.03.2023| Ort: Michelstadt

Mein allererstes Smartphone oder Tablet

Kursnummer: 231-501E12

Datum: Do, 16.03.2023| Ort: Erbach

Kochkurs: Gyoza (japanische Teigtaschen)

Kursnummer: 231-305O02

Datum: Sa, 18.03.2023| Ort: Beerfelden

DWV-Gesundheitswandern©

Kursnummer: 231-305MO1

Beginn: Mo, 20.03.2023| Region: Mossautal

DWV-Gesundheitswandern©

Kursnummer: 231-305MO2

Beginn: Mi, 22.03.2023| Region: Ostertal

Drechseln auch für Einsteiger

Kursnummer: 231-210L16

Datum: Sa, 25.03.2023| Ort: Breitenbrunn

Kräuterwanderung: Einheimische Kräuter und Heilpflanzen im Frühling

Kursnummer: 231-305B01

Datum: So, 26.03.2023| Ort: Bad König

Bildungsurlaub: Das Geheimnis der inneren Stärke

Kursnummer: 231-5BU03

Beginn: Mo, 27.03.2023| Ort: Erbach

Vortrag: „Ursachen von Demenz - eine Spurensuche“

Kursnummer: 231-106M03

Datum: Di, 28.03.2023| Ort: Michelstadt

Unser gesamtes Kursprogramm für das erste Halbjahr 2023, weitere und aktuelle Informationen sowie Anmeldemöglichkeiten finden Sie auf unserer Homepage: www.vhs-odenwald.de.

Gemütlich schmökern.

Literatur am Abend

über das Buch „Schilf im Wind“ von Grazia Deledda in der Bücherei Lesespaß Michelstadt. Auf der abgeschiedenen Insel der Granatapfelbäume und der wilden Kaktusfeigen siedelt Grazia Deledda ihr archaisch anmutendes Drama um Schuld und Sühne an. Wie Schilf im Wind finden sich die Insel-Menschen vom Schicksal erfasst, geknickt, zu Boden gedrückt und zuweilen wieder aufgerichtet.

Was an Deleddas Prosa jedoch am meisten bezaubert, sind die poetischen Natur- und Landschaftsbeschreibungen ihrer Heimat Sardinien: an den Ufern der türkisen Flüsse gelbliche Binsen, von Silberfäden umsponnen, Mandel- und Pfirsichhaine vor stahlblauem Himmel, meergrünes Schilf und Palmengestrüpp, inmitten hügeliger Flure da und dort weiße Dörfer mit Glockentürmen, zerfallenes Gartengemäuer, abbröckelnde Hauswände, Überbleibsel von Höfen, dazwischen heilgebliebene Katen, und hoch darüber thronend eine schwarze Schlossruine.

In der Kunst, mit wenigen Worten Stimmungen zu zaubern, ist Grazia Deledda bis heute unerreicht.

Der Referent, Herr Dr. Meessen, führt in das Thema des Buches ein, gibt Einblick in den Entstehungskontext des Buches, sowie dem biographischen Hintergrund der Autorin. Es folgt eine angeleitete, inhaltliche Diskussion und Beschäftigung mit den aus der Lektüre resultierenden literarischen, existentiellen und politischen Themen.

Literatur am Abend über das Buch „Schilf im Wind“ von Grazia Deledda findet am 13. März 2023 von 19:00 Uhr bis 21:15 Uhr in der Bücherei Lesespaß in Michelstadt, d`Orvillestr. 22 statt, die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Katholischen Erwachsenenbildung, Südhessen statt. Es wird ein Teilnehmerbeitrag von 5 € erhoben.

Mail: info@erwachsenenbildung-michelstadt.de

Worauf wartest du noch?Erstlesebuch des Monats März

In der Buchempfehlungsreihe „Erstlesebuch des Monats“ stellt die Kath. Öffentliche Bücherei Erbach lesenswerte vom Borromäusverein ausgewählte und erläuterte Kinderbücher vor, die sich inhaltlich und gestalterisch aus der Menge des Erstleseangebots abheben und damit einen wichtigen Beitrag zur Leseförderung leisten. Die aktuelle Empfehlung gilt dem Titel „Worauf wartest du noch?“. Gegen Langeweile helfen Spiele und wenn kein Spielzeug vorhanden ist, kann man auf das ABC zurückgreifen. Diese Idee wird in diesem Kinderbuch in Wort und Bild zur Schau gestellt. Das Alphabet bietet Gelegenheit, sich lustige Szenen auszudenken und auszumalen: da wird Frischgekochtes fingerwarm gepustet, der Himmel lässt seine Sterne fallen, Tränen werden mit dem Föhn getrocknet, ein chaotisches Kinderzimmer soll sich selbst aufräumen. Die Situationskomik greift immer, zumal die Bilder oft die kurzen Textzeilen ins Absurde überdrehen. Jede Seite lebt von einer humorigen Idee, die mit viel Beobachtungsgabe und Sinn für Details zeichnerisch „sitzt“. Dass es keine leere Zeit sein muss, auf etwas zu warten, sondern dass Wartezeit auch ein komisches Potential bereithalten kann, wird hier als Anregung verstanden. Das ABC lernt sich dabei fast von ganz allein!

Mehr zu Erstleser-Angeboten und Leseförderung im Internet bei www.KoebErbach.de Die Bücherei in der Erbacher Hauptstraße 42 ist zu den üblichen Zeiten zur kostenlosen Ausleihe geöffnet: mittwochs 10:0011:30 Uhr und 15:30-17:00 Uhr, samstags 17:00-18:00 Uhr und sonntags 9:30-11:30 Uhr. Mehr dazu auf www.KoebErbach.de

TSV 1860 Erbach e.V. - Tischtennis

Kreisliga: Kein Sieger im Duell des TSV Erbach gegen die TSG Bad-König. Nach rund 3 Stunden stand es am Ende 8-8 Unentschieden. Los ging es mit den Eröffnungsdoppeln. Es dauerte eine Weile bis Müller/Jäger gegen Anton/Hofmeyer den 5 Satz Sieg unter Dach und Fach hatten. Für Berndt/ Schäfer stand am Ende eine 5 Satz Niederlage gegen Bausch/Schimpf. Finke/Fickelscheer gewannen gegen Horn/Hahne glatt in 3 Sätzen. So stand es nach den Doppeln 2-1. Weiter ging es in den Einzeln. Artem Finke und Heinz Berndt sorgten nach starker Leistung für eine 4-1 Führung. Im mittleren Paarkreuz konnten beide Spiele nicht gewonnen werden und so kamen die Gäste auf 4-3 heran. Marco Jäger erhöhte danach in 5 Sätzen auf 5-3. Das war vorerst der letzte Punkt für unsere Mannschaft. Nach 4 Niederlagen in Folge lag man mit 5-7 in Rückstand. Thomas Schäfer und Marco Jäger glichen nach ihren gewonnen Spielen zum 7-7 aus. Danach erhöhten die Gäste im letzten Einzel auf 7-8. Nun folgte das Entscheidungsdoppel. Hier traten die beiden 1er Doppel, Müller/Jäger und Bausch/Schimpf gegeneinander an. Nach 4 hart umkämpften Sätzen, konnten sich Müller/Jäger durchsetzten und den verdienten Punktgewinn für unsere Mannschaft sichern. Nachdem man bereits vier Tage vorher ein 8-8 Unentschieden beim TV Gammelsbach erkämpfen konnte, durften sich unsere Spieler binnen einer Woche über 2 nicht zu erwartende Punkte freuen.

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 21
buecher.wittich.de
Bücher von LINUS WITTICH. Gleich stöbern!

Rathauspokal der Schwimmabteilung des VfL Michelstadt

Die Schwimmabteilung des VfL Michelstadt hatte für den 05.03.2023 zu einem „Jedermannschwimmen um den Rathauspokal“ eingeladen. Erstmals seit der letzten Veranstaltung in 2019 konnte die Schwimmabteilung wieder das begehrte Pokalschwimmen anbieten. Es waren die wassersporttreibenden Vereine rund um Erbach/Michelstadt zu diesem Vergleichsschwimmen eingeladen. Ziel war es, insbesondere den jüngsten Schwimmern erstmals die Gelegenheit zu geben um Wettkampfatmosphäre zu schnuppern.

Die Einladung wurde durch die Ortsgruppe Erbach-Michelstadt der DLRG und auch der TLS Michelstadt gerne angenommen. Insgesamt waren rund 60 Schwimmsportbegeisterte am Start und hatten knapp über 100 Meldungen abgegeben. Sämtliche Wettkämpfer kämpften mit ihren Ergebnissen um den ausgeschriebenen Rathauspokal der für die punktbeste Mannschaft ausgelobt war.

Am Ende des Wettkampfes konnte sich die Schwimmer des VfL mit einer zahlenmäßig starken Mannschaft über den Sieg sowohl in der männlichen, als auch in der weiblichen Wertung freuen. Bei den weiblichen Wettkämpfen folgten die Mannschaften der DLRG auf Platz zwei vor der TLS Michelstadt. In der männlichen Wertung konnte sich die TLS auf Platz zwei und die DLRG auf Platz 3 behaupten.

Alles in Allem kann berichtet werden, dass die Schwimmer und Schwimmerinnen begeistert am Wettkampf teilgenommen und gute Leistungen erzielt haben. Der Dank geht an dieser Stelle an die Eltern der Aktiven, die als Kampfrichter für einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung sorgten. Unser Dank geht auch an den Hallenbadzweckverband, der für diesen Tag das Schwimmbad zur Verfügung stellte.

Handballspielgemeinschaft Erbach / Dorf Erbach

Auswärtssieg trotz dünnem Kader

HSG Stockstadt/Mainaschaff : HSG Erbach/Dorf-Erbach 24:32

Ohne die verletzten Spieler Kevin Merkel, Patrizio Rendina und Ben Müller sowie die beruflich verhinderten Samuel Rohr, Jan Müller, Lukas Eales und Hendrik Oudehinken standen die Vorzeichen für das Auswärtsspiel vergangenen Sonntag nicht gut.

Dennoch begann das Spiel gegen die HSG Stockstadt/Mainaschaff auf Augenhöhe, bis die Gastgeber in der 10. Minute eine Auszeit nahmen. Im Anschluss kam es zu den bekannten schlechten 5 bis 10 Minuten der Erbacher, in denen Stockstadt mit 9:6 in Führung gehen konnte. Die Gäste fingen sich jedoch und schafften es mit konzentrierten Angriffen und einer starken Teamleistung der Defensive wieder die Überhand zu gewinnen.

Daran änderte sich auch in der zweiten Spielhälfte nichts, obwohl Stockstadt/Mainaschaff versucht hatte den stark aufgelegten Fritz Bloser aus dem Spiel zu nehmen. So gewann Erbach am Ende verdient mit 24:32. Neben Fritz Bloser zeigten insbesondere Moritz Eisele und Martin Klick eine starke Leistung und trugen damit maßgeblich zum Sieg bei. Für Erbach waren im Einsatz: Fritz Bloser (8), Moritz Eisele (7), Maximilian Zimmermann (6), Christian Engelhardt (5), Sebastian Henn (3), Yannik Hawelky (2), Dominic Hockertz (1), Lukas Schäfer sowie Martin Klick, Tim Anthes und Jan Wendling im Tor.

Liederkranz 1844 Michelstadt

Jahreshauptversammlung 2023

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des gemischten Gesangvereins Liederkranz 1844 Michelstadt, die seit 3 Jahren erstmals wieder am Jahresanfang stattfinden konnte, waren Vorstandswahlen angesagt. Nach einer verkürzten Chorprobe, bei der fast alle aktiven Mitglieder anwesend waren, gab die Vorsitzende Angela Navratil ihren Bericht über die seit der letzten JHV im Oktober 2022 stattgefundenen Aktivitäten des Vereins ab. Herausgehoben hat sie das Adventskonzert in der Stadtkirche, das sehr gut besucht war, und der Chor konnte sich über großzügige finanzielle Zuwendungen der spendenfreudigen Besucher freuen. Auch durch die gesanglichen Beiträge zum Kultursommer, zum Volkstrauertag, zum Weihnachtsmarkt und weitere Spenden wurden Einnahmen erzielt. Nach dem Bericht der Rechnerin und der Entlastung des Vorstands fand die Wahl statt, geleitet von Dieter Klapproth. Da sich alle Vorstandsmitglieder bereit erklärten, ihr Amt wie bisher auszufüllen, konnte unbürokratisch und einstimmig der bisherige Vorstand wiedergewählt werden und zwar als

1. Vorsitzende: Angela Navratil, 2. Vorsitzender: Dieter Erhardt, Protokollführerin: Inge Kundel, Rechnerin: Ursula Klug, BeisitzerInnen: Doris Garcia, Theo Harling, Claudia Lenz. Kassenprüferinnen für die nächsten 2 Jahre sind Ursel Bleinroth und Anita Prieß.

Lebhaft diskutiert wurden die für das laufende Jahr vorgesehenen Auftritte. Beschlossene Sache ist sowohl wieder eine Musikalische Abendstunde am 24. Juni als auch das traditionelle Adventskonzert am 2. Advent. Beide Aufführungen finden statt in der Stadtkirche Michelstadt. Der Chor würde sich sehr über stimmsichere neue Sänger und Sängerinnen freuen, insbesondere in den Stimmlagen Bass und Alt. Die Chorproben finden jeweils donnerstags ab 19:15 Uhr im Alten Evangelischen Gemeindehaus in der Unteren Pfarrgasse 21 statt. Telefonische Auskunft über unser Repertoire u.a. gibt gerne Frau Navratil, Tel. 06061-12949.

TSV Günterfürst 1909 e. V.Abteilung Tischtennis

Nachdem sich die Herren den Kreispokalsieg sichern konnten (4:2 Sieg im Finale gegen den TV Wersau) qualifizierte sich die Mannschaft für die Teilnahme am Bezirkspokal.

Hier traf man im Viertelfinale zunächst auf den Kreispokalsieger des Kreises Groß-Gerau. Im Dorfgemeinschaftshaus in Günterfürst konnte die Mannschaft um Oliver Naas, Christian Weber und Lars Siebenschuh nach knapp 2 Stunden Spielzeit gegen den TV Nauheim mit 4:3 gewinnen. Die Punkte zum Sieg steuerten Oliver Naas (2), Christian Weber und Lars Siebenschuh (jeweils 1) bei. Erfreulich war hierbei, dass das Spiel von zahlreichen Zuschauern verfolt wurde, sodass die Stimmung während des Spiels einen schönen Rahmen darstellte.

Am vergangenen Wochenende fand dann die Bezirspokalendrunde in Frankfurt statt. In der Sporthalle der Schule am Ried traf der TSV Günterfürst (Oliver Naas, Christian Weber und Thomas Schenk) im Halbfinale auf den TSV Klein-Umstadt (Pokalsieger Darmstadt-Dieburg). Das Spiel endete letztendlich mit 2:4. Mit ein wenig Fortune wäre sicherlich auch ein anderer Spielausgang denkbar gewesen. Für die beiden TSVPunkte sorgte Oliver Naas.

Mit dem 3. Platz bei der Bezirkspokalendrunde rundete die Mannschaft eine erfolgreiche Pokalsaison ab.

Aktuell steht die Mannschaft außerdem auf dem 2. Platz der Kreisliga Odenwald und spielt um den Aufstieg in die Bezirksklasse.

TSV Altheim eine Nummer zu groß

1:4-Schlappe gegen den Aufstiegskandidaten

Während die abstiegsbedrohte zweite Mannschaft des VfL Michelstadt (13.) in der B-Liga Odenwald gegen den GSV Breitenbrunn (7.) einen unerwarteten 4:3-Heimsieg feierte, blieb ein Überraschungscoup der ersten Mannschaft gegen den Aufstiegskandidaten vom TSV Altheim (4.) in der Kreisoberliga Dieburg/Odenwald aus. Am Ende musste man - auch in der Höhe verdient - mit 1:4 die Segel streichen und fällt dadurch sogar auf den letzten Platz zurück.

Dabei konnte man dem sich akut in Abstiegsgefahr befindenden VfL nicht wirklich einen Vorwurf machen, denn gegen einen technisch versierten Gegner legten die Michelstädter die richtige Einstellung an den Tag und versuchten mit hohem Lauf- und Kampfaufwand den Qualitätsunterschied zu egalisieren. Dies gelang über weite Strecken gut, auch wenn es letztlich am verdienten Erfolg des Favoriten nichts zu rütteln gab.

So übernahmen die Gäste vom Anpfiff weg das Kommando und agierten souverän, während der VfL zumeist nur reagieren konnte. Nichtsdestotrotz verlangte man dem Aufstiegskandidaten alles ab und musste erst in der 34. Minute den 0:1-Rückstand schlucken, als sich eine misslungene Flanke ins lange Eck senkte. Kurz vor dem Seitenwechsel wäre der hohe Aufwand, welchen der VfL betrieb, sogar fast belohnt worden, als Christopher Hörr aus kurzer Distanz am gut reagierenden Altheimer Schlussmann mit der einzig nennenswerten Toraktion des VFL scheiterte.

Nach dem Wiederanpfiff präsentierte sich der VfL dann erstmals, wenn auch nur kurzzeitig auf Augenhöhe mit dem Gegner, so dass Christopher Hörr auf Zuspiel von Jonathan Reimer folgerichtig zum umjubelten 1:1 ausglich. Auch im Anschluss blieb der VfL am Drücker, ehe er ab Mitte der zweiten Hälfte dem hohen Einsatz dann doch noch Tribut zollen musste. Der 1:2-Rückstand nach einem Abpraller und eine 10-minütige Zeitstrafe für Tim Scholz besiegelten ab der 70. Spielminute so das Schicksal des VfL, der in der Schlussphase dann noch zwei weitere Gegentore hinnehmen musste.

Auch wenn sich aus dem Auftreten des VfL viel Positives entnehmen lässt, verbleibt die bittere Wahrheit, dass spätestens am kommenden Sonntag, dem 12.3.2023 um 15:00 Uhr, beim ebenfalls abstiegsbedrohten TV Fränkisch-Crumbach nur Punkte zählen. Die zweite Mannschaft gastiert am 12.3.2023 beim TSV Günterfürst 1b (5.).

Seite 22 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
Auf die Tore von Co-Spielertrainer Christopher Hörr wird es auch am kommenden Sonntag beim TV Fränkisch-Crumbach ankommen.

Foto: Bernhard Bergmann

Michelstadt. „So viele Geburtstagsgäste, das ist wunderbar“, befand Bärbel Simon, die Leiterin des Diakonischen Werks Odenwald (DWO), angesichts der vollbesetzten evangelischen Stadtkirche in Michelstadt. „Kirche und Diakonie gehören zusammen, und deswegen feiern wir gemeinsam“, ergänzte Sandra Schultheis, die Präses des Evangelischen Dekanats Odenwald. Was es zu feiern gab? Das fünfzigjährige Bestehen des DWO, dessen konkrete Arbeit für Menschen seitdem der Kirche ein ganz eigenes Gesicht gibt. Und diese Feier fand statt im würdigen und würdigenden Rahmen eines Diakoniegottesdienstes und des anschließenden gemeinsamen Jahresempfangs von DWO und Dekanat, der nun coronabedingt zwei Jahre in Folge hatte ausfallen müssen. Wie es bei runden Geburtstagen üblich ist, gab es eine Rückschau: Bärbel Simon und Dekan Carsten Stein erinnerten an das Geschaffene, Gewachsene und Gewordene und nannten einige markante Stationen der diakonischen Arbeit im Odenwald aus den vergangenen fünf Jahrzehnten. Dieter Nolte (1941-2010), den Simon als „jungen, engagierten Christen“ beschrieb, gründete das DWO im Jahr 1973 zusammen mit einem Zivildienstleistenden und einer Verwaltungsfachkraft - Lilo Krieger, die nun auch bei der Feier zu Gast war. Rasch weitete sich das Arbeitsfeld aus von Allgemeiner Lebensberatung über die damalige ‚Griechenberatung‘, aus der mittlerweile die Migrationsberatung geworden ist, bis hin zur Beratung für Menschen mit Behinderungen. All diese Arbeitsfelder existieren noch heute als wichtige Zweige der diakonischen Arbeit in der Region. Später kamen beispielsweise die Versorgung von Psychiatriepatienten, Betreutes Wohnen, ein Integrationsfachdienst und die Schwangerenberatung hinzu. Ebenfalls zu nennen sind die Demenzbetreuungsgruppen, die Mitorganisation der alljährlichen Interkulturellen Woche im Herbst und die koordinierende Arbeit im Rat der Religionen im Odenwald. Und damit sind bei weitem noch nicht alle Tätigkeitsbereiche des DWO genannt. Wichtig ist auch die Kooperation mit anderen Einrichtungen wie etwa der Caritas oder dem DRK - zum Wohl der Menschen, die Rat und Hilfe suchen.

„Kirche wirkt über Diakonie in die Gesellschaft hinein“, verdeutlichte Dekan Stein. Sichtbar, wahrnehmbar im Dienst am Nächsten, ganz im Sinne Jesu Christi, der seinen Zuhörern den Barmherzigen Samariter als vorbildlich handelnden (Mit)Menschen vor Augen geführt hatte.

„Es braucht eine starke Gemeinschaft, und genau das bildet sich heute hier ab“, sagte DWO-Leiterin Simon und bezog dabei explizit Politik, Kommunen oder das Land Hessen mit ein. Nur gemeinsam könne man für die Menschen das beste bewirken.

Für einen wichtigen Partner, nämlich den Odenwaldkreis, war dessen Landrat Frank Matiaske als Gast gekommen. Das DWO setze sich mit seiner Arbeit gleichermaßen für einzelne wie für die Gemeinschaft im Odenwald ein, sagte Matiaske in seinem Grußwort. Die nunmehr 50 Jahre alte Institution sei „in ganz hohem Maß angesehen in der Region“. Ausdrücklich wünschte der Landrat, das DWO möge auch weiterhin eine „unbequeme Stimme“ sein, die den Blick auch dorthin lenkt, wo er oftmals vorbeistreift.

Im Gottesdienst zum Thema „angesehen“ hatten Diakoniepfarrer Reinhold Hoffmann (Rothenberg) und Mitglieder des Dekanatsdiakonieausschusses (Foto) in schlaglichtartigen Berichten mehrerer Menschen verdeutlicht, wie unterschiedlich schwierige Lebenssituationen, akute Not und Hilfsbedürftigkeit aussehen, wie Menschen sinnbildlich „aus dem Rahmen gefallen“ sein können: Eine Stimme bekam dabei etwa eine Pflegekraft, die durch Corona ans Ende ihrer Kräfte kam, ein einsamer Witwer, der in einer viel zu groß gewordenen Wohnung unter gefühlt endlosen Nächten leidet, oder eine junge Familie, der die hohen Energie- und Lebensmittelpreise zusetzen.

Die musikalische Gestaltung hatten die Michelstädter Kantorin Beate Ihrig (Orgel, Flügel, Gesang), Reinhold Hoffmann (Querflöte, Bass, Gesang) und Rahel Kämmerer (Cajon, Gesang) übernommen.

Job gesucht?

Mit einem Blick ...

in den Stellenmarkt können Sie schnell und bequem fündig werden!

Weitere Jobs unter jobs-regional.de

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 23
Ein Gesicht der Kirche seit 50 Jahren
JOBS IN IHRER REGION
Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe

Bestatterin informiert DRK-Krisenintervention und Notfallseelsorge des Odenwaldkreises

Die Teams der Krisenintervention des Roten Kreuzes und der Notfallseelsorge nehmen sich Zeit und helfen dabei, die Gefühle der Hinterbliebenen zu ordnen. Immer wieder werden sie im Einsatz bei Todesfällen auch mit Fragen zur Bestattung konfrontiert. Dabei treffen sie verständlicherweise nicht immer auf Angehörige, die sich bereits Gedanken über mögliche Formen der Beerdigung gemacht haben. Auch hat nicht jeder Verstorbene zuvor klar geregelt, wie er bestattet werden möchte. Hier hat kürzlich im Rahmen einer Weiterbildung die Bestatterin Jutta Schäfer aus Bad König die Teams mit ihrem Wissen unterstützt und Hilfestellungen gegeben. Schäfer ist selbst in der Psychosozialen Notfallversorgung von Einsatzkräften (PSNV E) tätig und weiß, wovon sie spricht. In ihrem Vortrag ging sie neben der klassischen Erd- und Urnenbestattungen auch auf neue Formen der Beerdigungen ein, die aber in Hessen zum Teil noch nicht freigegeben sind. Auf die vielfältigen Möglichkeiten der Urnenbestattung hatte Schäfer ebenso den Fokus gerichtet. Als Essenz nahmen die Teams zudem mit, dass es empfehlenswert ist, sich über die sogenannte Totenfürsorgepflicht Gedanken zu machen und wer diese übernehmen soll. Dabei seien aber Ehepartner, Lebenspartner, Kinder und Enkelkinder nicht automatisch fürsorgepflichtig und rechtlich zwingend eingebunden.

„Mit den erhaltenen Informationen wissen unsere Leute nun detaillierter Bescheid und gehen besser gerüstet in den Einsatz“, sagt Koordinatorin Lena Raubach vom Kreisverband des Roten Kreuzes. Wer Interesse an einer Mitarbeit hat, nutzt die E-Mail: leitung@nfs-odenwald.de oder ruft unter Tel. 0151 / 2950 3702 bei den Koordinatoren Lena Raubach oder Volkmar Raabe an und informiert sich.

MGV Sängerlust Kimbach

Faszination für Männerchor > Männerherzen gesucht!

Männerchor, erfolgsorientierte Chorleiterin, moderne Liedauswahl, deutschsprachige Liedkultur,früher Chorprobenbeginn, danach noch Zeit für die Familie, Sängerstammtisch, Harmonie in allen Stimmen, Freude am Chorgesang und motivierte Sänger, dass sind Kriterien die unseren Chor auszeichnen!

Männerchor Kimbach „angenehm anders wie Andere“!!!

Diese Kennzeichen sind es wert,den Chor zukünftig noch breiter aufzustellen.Wir suchen Männerherzen, wir suchen Dich, das Alter ist vollkommen unwichtig, lasst uns diese Tradition Männerchor mit Leben erfüllen, Akzente setzen und die Kultur im Dorf erhalten.

Die Welt hat sich verändert, die Chöre auch, die Sänger sind leider nicht mehr geworden, aber gerade die Gesangvereine, mit Ihrem Liedgut und Liedtexten, sind für Dich ein Anker, in einer Zeit, wo jeder gerne mal dem Alltag entfliehen möchte, nur Ich sein will.

Wir Kimbacher Sänger glauben daran, dass dieses Wir Gefühl und die Gemeinsamkeiten wieder stärker kommen werden.Du hast Wünsche oder neue Ideen,der Chor und der Vorstand sind gerne bereit,über Veränderungen zu sprechen.

Deswegen auch der Aufruf an alle interessierten Männer, im oder außerhalb von unserem Dorf, vorbeikommen, anschauen, wohlfühlen und dabei sein, neue Gesichter, auch Neubürger zu integrieren, dass ist das Ziel für dieses Jahr,lieber gemeinsam statt einsam.

Du magst Lieder mit deutschen Texten oder modernes, peppiges Liedgut von den Dorfrocker,auch vielleicht Hubert von Goisern,dann komm in unseren Chor, ob aus nah oder fern, neue Sänger begrüßen wir sehr gern, kein Vorsingen nötig, nur Spaß haben am Chorgesang, offen ist der Verein auch für Chorgemeinschaften, wo man gemeinsam das Stimmvolumen noch verbessern kann!

Bei Fragen gerne den Vorsitzenden oder die Chorleiterin kontaktieren, die nächste Chorprobe findet am Montag, 13. März 2023 ab 18:00 Uhr in der alten Schule statt, wir hoffen auf und bitten um vollzähligen Besuch, Chorgesang hält jung und fit,komm auch Du und sing mit!

4 Erbacher auf der Europameisterschaft in Lille

Die Gemeinde Reichelsheim (Odenwald) hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:

Kindertagesstättenleitung (m/w/d) für Kita „In der Aue“ in Vollzeit

Kassenpersonal (m/w/d) für das Reichelsheimer Freibad in Vollzeit/Teilzeit/geringfügigen Beschäftigungen

Reinigungskraft (m/w/d) für die Reichenberghalle in Teilzeit

Mitarbeiter (m/w/d) für den Fachbereich Finanzen in Vollzeit (die Stelle ist grundsätzlich teilbar)

Praxisintegrierte Ausbildung (PivA) zum staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d) ab August/September 2023 (2 Stellen) in den gemeindlichen Kindertagesstätten Bundesfreiwilligendienst (m/w/d) in der Kita Zwergenschloss und in der Kita Beerfurth Näheres zu den Aufgabengebieten, unsere Erwartungen an Sie, die Bewerbungsfrist und weitere Informationen können Sie der ausführlichen Stellenausschreibung unter https://www.reichelsheim.de/rathaus-politik/ veroeffentlichungen/stellenausschreibungen entnehmen.

(v.l.n.r) Trainer Georg Keßler, Florian Bork, Leany Rohde, Manju Oberle, Tobias Mück, Trainer Bernd Keßler Foto: Mitja Manschitz

An diesem Wochenende kämpfen 4 Athlet*innen des Judo-Club Erbach auf der Ju-Jutsu Europameisterschaft im französischen Lille.

Hierbei handelt es sich im Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) um Florian Bork (U18 bis 81kg), welcher bereits am Freitag (10.03.) das erste Mal auf die Matte geht.

Am Samstag (11.03.) folgen in der Disziplin Ju-Jutsu Fighting Leany Rohde (U18 bis 63kg), die amtierende Vizeweltmeisterin Manju Oberle (U18 bis 57kg) und WM Drittplatzierter Tobias Mück (U18 bis 66kg).

Alle vier starten voller Selbstvertrauen auf der großen Bühne und freuen sich sehr auf sicherlich spannende Kämpfe.

Wer den Erbacher Athletin*innen im Livestream zuschauen möchte, kann an den jeweiligen Kampftagen unter dem Instagram-Profil des Vereins (@jcerbach) den passenden Link abrufen.

Vita GmbH

Einrichtung für chronisch mehrfach abhängige Menschen Wir suchen ab sofort eine Pflegefachkraft

oder Pflegehilfskraft (w/m/d)

für die Betreuung unserer Bewohner

In Voll-/Teilzeit

Im Früh- und Spätdienst

Wir bieten:

- TVÖD vergleichbare Gehälter und Zulagen

- Jahressonderzahlung

- Kinderbetreuungszuschuss

- Jobrad

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Bitte keine Originale zuschicken, diese können nicht zurückgesendet werden.

Vita GmbH - Ulrike Walther, Einrichtungsleitung

In der Klinge 5, 64711 Erbach Gerne auch per Mail an: Bewerbung@cma-odenwald.de

Seite 24 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
IN IHRER REGION Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe Weitere Stellen finden Sie online
JOBS

Mitgliederversammlung Judo-Club Erbach e.V.

Der Judo-Club Erbach e.V. lädt alle Vereinsmitglieder herzlich zur ordentlichen Mitgliederversammlung im Jahr 2023 ein. Termin ist der Mittwoch, der 29.03.2023 um 19.30 Uhr. Treffpunkt ist in der „Jägerstube“ der Werner Borchers-Halle - Otto-Glenz-Str. 1, 64711 Erbach. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

1. Jahresbericht des Vorstands

2. Bericht des Kassenprüfers

3. Beschlussfassung Haushaltsplan 2023

4. Entlastung Vorstand/Kassenprüfer

5. Neuwahlen

6. Beschlussfassung über Anträge

7. Anfragen und Mitteilungen

Anfragen oder Anträge können bis zum 27.03.2023 eingereicht werden. Wir hoffen auf die Anwesenheit möglichst vieler Mitglieder.

Die Krankheit Depression besser verstehendurch Bilder und Worte

Nora Klein und Sabine Fröhlich mit dem Bildband „Mal gut, mehr schlecht.“

„Mal gut, mehr schlecht.“

Sensible Einsichten in die Innenwelten der Depression

Fotografie, Vortrag, Gespräch

24.03.2023, 18:00 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Rathausplatz 3, Reichelsheim

Ein Bett in der Dunkelheit, unruhige Kraterlandschaften der Raufasertapete, die abwehrende Hand eines Menschen: Einfühlsame Fotografien, die die Gedankenwelt von an Depression erkrankten Menschen bildhaft werden lassen. Die Motive stammen von der in Erfurt lebenden Fotografin Nora Klein, die anderthalb Jahre lang Betroffene besucht und ihre Gedanken und Ängste visualisiert hat. Das Ergebnis ist ein 2016 mit Unterstützung der Deutschen DepressionsLiga e.V. veröffentlichter Bildband mit dem Titel „Mal gut, mehr schlecht.“. Nora Klein hat mit ihren Motiven eine Ausdrucksform gefunden, die jenseits der Worte vermittelt, wie depressive Menschen die Krankheit erleben. Dazu gibt es eine Vortragsreihe, die die Gefühls- und Gedankenwelt von depressiven Menschen transparenter macht. Nora Klein und Sabine Fröhlich, die in dem Buch als Betroffene porträtiert wird, reisen durch Deutschland, um die psychische Erkrankung ins Gespräch zu bringen. In Zusammenarbeit mit Institutionen zeigen Klein und Fröhlich in einer visuellen Präsentation Fotografien aus dem Buch-Projekt und lesen dazu Lebensgeschichten von erkrankten Menschen vor. Sabine Fröhlich spricht zudem über ihre eigenen Erfahrungen. In der anschließenden Diskussion wird das Publikum an dem Gespräch beteiligt. „Wir wollen mit dem Dialog die Gäste der Veranstaltung emotional erreichen, gleichzeitig freuen wir uns, wenn sich die Zuhörer öffnen und über ihre eigenen Erlebnisse berichten“, sagt Nora Klein. Angehörige von Betroffenen bekommen so Einblicke in das Erleben der Depression. Betroffene erfahren wiederum, dass sie nicht allein sind. Aber auch therapeutisches Fachpersonal, das mit dieser Vortragsform angesprochen wird, soll im Dialog zwischen Fotografin, Betroffener und Publikum ein neues Kommunikationsmedium vorgestellt werden. Für alle, die die Krankheit Depression besser verstehen wollen - durch Bilder und Worte.

Das aktuelle Deutschland-Barometer Depression zeigt auf, dass die Versorgung von Betroffenen und ihren Angehörigen durch die Pandemie vor besonderen Herausforderungen steht. Deshalb möchten wir gerade jetzt mit Hilfe unserer Veranstaltung auf verschiedene Unterstützungsmöglich-

keiten hinweisen. Durch die enge Zusammenarbeit mit Akteuren vor Ort, machen wir auf lokale Hilfsangebote aufmerksam. Weitere Informationen, Termine und Presseveröffentlichungen finden Sie unter: www.malgutmehrschlecht.de www.depressionsliga.de

Die Vortragsreihe wird von der Deutschen DepressionsLiga e.V. und der BARMER gefördert.

Die Veranstaltung wird organisiert von der Selbsthilfegruppe Angst-PanikDepression und dem Selbsthilfebüro Odenwald. Information unter selbsthilfe.odenwald@paritaet-projekte.org

Das Licht, aus dem die Träume sind Filmkunsttag in den Höchster Lichtspielen

Frankfurter Straße 2, Höchst Odw.

Do. 16. März 2023, 19.30 Uhr

Der große Saal, die rauschenden Farben, das Rattern des Filmprojektors - die erste Kinoerfahrung ist eine ganz besondere. Auch die Welt von Samay, der mit seiner Familie in einem kleinen Dorf in Indien lebt, wird auf den Kopf gestellt, als er von seinem Vater zum ersten Mal in das örtliche Kino mitgenommen wird. Ein glücklicher Zufall lässt ihn auf den Filmvorführer Fazal treffen, der von den Kochkünsten von Samays Mutter begeistert ist und ihn im Austausch gegen den Inhalt seiner Lunchbox kostenlos Filme schauen lässt. Samay ist sich sicher: Er möchte einmal Filme machen! Text „Neue Visionen“

Das Foyer ist ab 19.00 Uhr geöffnet.

Permakultur im eigenen Garten -

Tageskurs am 01.04.2023 im Brombachtal

Die Permakultur beschreibt ein ganzheitliches System, das auf genauen Naturbeobachtungen beruht. Ziel ist es, naturnahe Kreisläufe in allen Lebensbereichen zu schaffen, die sich langfristig selbst erhalten und Mensch und Natur nähren. Die Permakultur möchte ein landwirtschaftlich produktives Ökosystem schaffen, das die Vielfalt der Natur erhält und sich selbst reguliert.

Angesichts immer häufiger auftretender Naturkatastrophen, der Verlust von natürlichen Ökostystemen und der Rückgang von vielen heimischen Tier- und Pflanzenarten, kann jeder/jede einen wertvollen Beitrag leisten durch die Anwendung von Permakultur im eigenen Garten/Balkon/ Terrasse. Nicht nur werden die natürlichen Lebensbedingungen für viele Tiere, Insekten und Pflanzen wiederhergestellt, sondern wir erfreuen uns auch an einer reichen Ernte aus dem Garten ohne Gifte und Verpackungsmüll.

In diesem Tageskurs lernen Sie aus der Vielzahl der Permakulturanwendungen viele wichtige Konzepte kennen, die sich recht einfach im eigenen Garten, auf der Terrasse, Balkon oder im Hof umsetzen lassen, z.B.:

• Die 12 Permakultur-Prinzipien mit anschaulicher Erläuterung + Praxisbeispielen

• Wichtige Permakulturelemente im Garten

• Mulchbeete anlegen

• Wie funktioniert ein Hochbeet?

• Hochbeete selbst gebaut

• Welche Vorteile hat ein Hügelbeet

• Einführung Kompost: Warum Kompost? Wie kompostiere ich richtig?

• Grundlegende Permakultur- Planungstools: wie erstelle ich meinen eigenen Permakultur-Gartenplan?

Ort: Seminarzentrum Hof Herrenberg, Hof Herrenberg 1, 64753 Brombachtal

Referenten: Dipl. Ing. Arch. Susanne Körner + Tilman Schäberle, Revierförster Burkhardt Klose

Datum: 01.04.2023 von 10.00 - 17.00 Uhr

Kosten: 90 € zzgl. Mittagessen (optional)

Organisation: Bodenkultur e.V. Michelstadt

Anmeldung: kontakt@bodenkultur.org / 0176-54418001

Jobs direkt aus Ihrer Umgebung Mobil optimierte Job-Ansicht –finden Sie Ihren Traumjob auch von unterwegs Einfacher und schneller Bewerbungsprozess –ganz egal, ob via E-Mail, Telefon oder auch per Post

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 25
Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe Kostenlose Jobsuche – print & digital! Mit
Aussicht auf HEIMAT. Ihr nächster Job.

Tipps für einen harmonischen Hausbau

(djd). Mit der Hochzeit und der Gründung einer Familie geht häufig der Wunsch nach einer eigenen Immobilie einher. Doch trotz der rosaroten Brille sollte man bei der Planung eines Hausbaus nicht nur auf das Herz, sondern auch auf den Verstand hören. Denn die Errichtung eines Eigenheims ist ein komplexes Unterfangen, das viel Geld, Zeit und Nerven kosten kann. Schließlich läuft es mit dem Hausbau in der Regel nicht so glatt wie mit den Hochzeitsvorbereitungen. Bereits während des Hausbaus kann es zu Spannungen im jungen Eheglück kommen, wenn die Partner nicht genug Zeit füreinander haben, wenn finanzielle Sorgen zu Stress führen oder Hobbys kaum mehr betrieben werden. Erik Stange, Pressesprecher des Verbraucherschutzvereins Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB) gibt Tipps.

Gute Vorbereitung ist der halbe Hausbau

Ein wichtiger Punkt in der Planung eines Hausbaus ist das Timing. Ein Hausbau erfordert viel Zeit von den Bauherren. Wenn gerade beide Partner mit vollem Einsatz auf der Karriereleiter nach oben streben oder die Geburt eines Kindes bevorsteht, kann es sinnvoll sein, das Bauprojekt nach hinten zu verschieben. Ist das nicht möglich, sollten Reserven vorausgeplant und Zeitpläne nicht zu knapp kalkuliert werden. So lassen sich unter Umständen Großeltern oder Verwandte für die Kinderbetreuung einspannen. Bei der Wahl des Haustyps und des Baupartners sollten sich Paare eng abstimmen,

damit die Wohnwünsche am Ende auch wirklich zusammenpassen. Bei aller Liebe ist oft Kompromissfähigkeit gefragt. Ein unabhängiger Sachverständiger, zum Beispiel ein BSB-Bauherrenberater, kann hier beratend zur Seite stehen, verschiedene Hausangebote vergleichen und den frischgebackenen Eheleuten erklären, was sich dahinter verbirgt.

Baustress nicht alleine schultern und das gemeinsame Ziel im Auge behalten Ist die Entscheidung gefallen und startet der Bau, empfiehlt es sich, einen Teil der Verantwortung für

die Kontrolle der Bauqualität abzugeben. Im Rahmen einer baubegleitenden Qualitätskontrolle kann der unabhängige Berater mögliche Mängel frühzeitig erkennen, sodass die Bauherren rechtzeitig auf die Beseitigung von Mängeln pochen können. Unter www.bsb-ev.de gibt es dazu weitere Infos und Berateradressen. Und wenn doch einmal gröbere Probleme auftreten, ist es wich-

tig, nicht in Pessimismus zu verfallen, sondern sich gegenseitig mit Blick auf das gemeinsame Ziel aufzumuntern. Fast alles lässt sich lösen, wenn man vorausschauend handelt - und eventuellen Auseinandersetzungen mit dem Bauunternehmen müssen sich die Bauherren nicht alleine stellen. Im Zweifelsfall kann ein Vertrauensanwalt hier schlichten und vernünftige Lösungen herbeiführen.

Seite 26 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Rund ums Bauen & Wohnen Tipps für die eigenen vier Wände - ANZEIGEFARBEN • TAPETEN • GARDINEN ROLLOS • BODENBELÄGE Oberzent • Geißgasse 13-15 • Tel. 06068-1321 + 3041 hawo Malershop Gemeinsam glücklich ins Eigenheim
BERATUNG • PLANUNG • AUSFÜHRUNG • PFLEGE
Mossautal ✆ 06062/61671 koenders-gartenbau.de Foto: djd/Bauherren-Schutzbund/Getty Images/Joseffson

Tipps für die eigenen vier Wände

Zunehmende Komplexität beim Hausbau

Energetisch hochwertiges Bauen birgt eine wachsende Gefahr von Baumängeln. Mit baubegleitenden Qualitätskontrollen gewinnen Bauherren mehr Sicherheit.

Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

Unabhängige Qualitätskontrollen, um Mängel frühzeitig zu erkennen

Schäden im energetischen Bereich können nicht nur Bauzeitverzögerungen, Nacharbeiten oder Folgekosten nach sich ziehen. Es droht auch die Gefahr, dass das Haus seinen angestrebten Energiestandard

nicht erreicht. Doch Bauherren sind dem nicht hilflos ausgeliefert. „Je früher ein Mangel erkannt und beanstandet wird, desto leichter und günstiger ist in der Regel seine Behebung“, erklärt BSB-Pressesprecher Erik Stange. Eine baubegleitende Qualitätskontrolle kann hier mehr Sicherheit geben. Dabei wird das gesamte Bauvorhaben von einem Sachverständigen überwacht, zum Beispiel von einem unabhängigen Bauherrenberater des BSB.

Berateradressen, aktuelle Studien und weitere Infos gibt es unter www.bsb-ev.de.

Steigende Kosten und mehr Baumängel durch energieeffizientes Bauen (djd). Die anhaltend hohe Nachfrage nach Immobilien, die Auslastung der Baufirmen, Probleme bei der Beschaffung von Baumaterial: Es gibt eine ganze Reihe von Gründen, warum die Kosten für den Bau von Eigenheimen seit Jahren steigen. Eine zusätzliche Ursache sehen Verbraucherschützer in den wachsenden Anforderungen an die Energieeffizienz aus dem Gebäudeenergiegesetz. Doch nicht nur das: Eine Kurzstudie des Bauherren-Schutzbundes e.V. (BSB) und des Instituts für Bauforschung e.V. (IFB) befasst sich mit Baumängeln bei der Errichtung von Ein- und Zweifamilienhäusern. Der Studie zufolge ist gerade an komplexen Bauteilen, die für die Energieeffizienz relevant sind, eine zunehmende Mängelanzahl festzustellen. Dazu gehören etwa Türen und Fenster, die Wärmedämmung, der Schall- und Brandschutz oder die technischen Anlagen. In anderen Bereichen wie Rohbau, Dachkonstruktion, Fassade oder Innenausbau hat sich die Anzahl der Beanstandungen dagegen positiv entwickelt.

Sachverständige Überwachung von der Planung bis zur Bauabnahme

Der Sachverständige kann bereits die Planungsunterlagen in Augenschein nehmen, denn manchmal sind Fehler schon in der Planungsphase angelegt. Während der Bauzeit besucht der Berater die Bau-

stelle regelmäßig. Er untersucht sie bei kritischen Bauabschnitten und unterstützt die Bauherren bei der Bauabnahme. Er kann Mängel in den meisten Fällen rechtzeitig erkennen und so verhindern, dass sie unentdeckt bleiben und überbaut werden. Damit sinkt auch das Risiko, dass Baumängel erst nach dem Ende der Gewährleistungsfrist auftauchen, wenn der Bauunternehmer nicht mehr in der Haftung ist.

Ausführung sämtlicher Erd-, , Maurer- und Stahlbetonarbeiten Schlüsselfertige Massivhäuser mit Festpreisgarantie Planung, Statik, Bauleitung Erbacher

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 27 Rund ums
Bauen & Wohnen
- ANZEIGE -
CONTAINERDIENST www.bcdcontainerdienst.de info@bcdcontainerdienst.de BCD Containerdienst GmbH & Co. KG Zeller Gewerbezentrum 27 | 64732 Bad König/Zell | Tel.: 0 60 63 - 91 35 47 UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK Containerdienst & Wertstoffhof Abfallentsorgung und Verwertung Vermietung von Baumaschinen Baggerarbeiten & Schüttgutbaustoffe
BCD
• 64760 Oberzent-Hetzbach Telefon
Straße 85
06068/1481
Fax 4462 www.Kreutner-Massivbau.de

Alles dicht unterm Dach

Bei Flachdächern kommt es auf eine langlebige Dämmung und Abdichtung an

Wärmedämmung und eine wirksame Abdichtung an.

Viel Platz ohne störende Schrägen

Flachdächer bieten einen hohen Nutzen, da darunter kein Wohnraum durch Schrägen verloren geht. Allerdings stellt die Dachkonstruktion ihre eigenen Anforderungen an die Planung und die fachgerechte Bauausführung. Im Winter soll die Dachdämmung vor kostspieligen Wärmeverlusten schützen, in der warmen Jahreszeit wollen die Bewohner ein Überhitzen der darunter liegenden Räume verhindern. Für eine zuverlässige und langlebige Dämmung eignen sich daher spezielle FlachdachDämmsysteme wie BauderECO F. Das Material ist nicht nur besonders dämmstark, sondern unterstützt gleichzeitig ein nachhaltiges Bauen. Denn es besteht zu zwei Dritteln aus Biomasse und fördert ein gesundes Wohnklima. Mit hohen Dämmwerten lässt sich eine schützende Flachdachdämmung verwirklichen, die druckfest, formstabil und feuchtigkeitsbeständig ist.

(djd). Leben auf einer Ebene, ohne Treppenstufen und ohne Schrägen, die ständig im Weg sind: Die klassische Bauform des Bungalows erfreut sich wieder wachsender Beliebtheit. Nicht nur ältere Personen wissen das barrierefreie Wohnen zu schätzen, auch Familien mit Kindern bevorzugen vielfach die ebenerdige Bauweise. Dabei zählt nicht allein der praktische Nutzen. Die

kubische Bauweise mit klaren Formen, rechten Winkeln und einem häufig flachen Dach, egal ob in einoder mehrgeschossiger Bauweise, steht architektonisch für zeitlose Eleganz - in der Tradition der vor über 100 Jahren entstandenen Bauhaus-Kultur. Beim Flachdach, das oft direkt den Wohnbereich abschließt, kommt es allerdings besonders auf eine energieeffiziente

Mit einem Gründach das Mikroklima verbessern Flachdächer bieten zudem den Vorteil einer zusätzlichen Nutzung. In begrüntem Zustand verbessern sie das Mikroklima insbesondere in urbanen Bereichen.

Darüber hinaus entsteht neuer Lebensraum für Insekten und Vögel. Für die Realisierung eines Gründachs ist das Dämmsystem aufgrund seiner hohen Stabilität bestens geeignet. Der Dachaufbau ist begehbar und lässt sich durch Fachbetriebe als Garten auf dem Dach anlegen, ob in extensiver, pflegeleichter Variante, als Dachbiotop oder intensiv begrünt. Unter www.ratgeberdach.de gibt es mehr Details zu den verschiedenen Versionen, ein Dachlexikon mit wichtigen Fachbegriffen sowie Informationen zu Fördermitteln und Zuschüssen. ROLLLADEN- und FENSTERBAU GMBH Dusenbacher Str.70 64739 HÖCHSTi.Odw. Tel.06163/3507 • Fax 6209 Komfort und Sicherheit vom Fachmann

Seite 28 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Rund ums Bauen
& Wohnen
- ANZEIGERelystraße 31 • 64720 Michelstadt Tel.: 06061-5533 • Fax: 4415 eMail:info@blatz.de • www.blatz.de Mobil (0171) 7236911 Heizungsbau • Sanitär • Schlosserei • Spenglerei Mehr Spaß im Bad / Barrierefrei sanieren
Tipps für die eigenen vier Wände
!
!
!
!
! MARKISEN
! VERGLASUNGEN ! REPARATUREN
ROLLLADEN
FENSTER
JALOUSIEN
HAUSTÜREN
! ELEKTRISCHE ANTRIEBE
Foto: djd/Paul Bauder/thx

JOBS IN IHRER REGION

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien

Foto: Pixabay

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 29
Ein
Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe Weitere Stellen finden Sie online

JOBS

„Da will ich auch arbeiten!“

Germann dankt Kai Wörle für 10-Jährige Treue

Brensbach Schon nach seiner Ausbildung zum SHK Anlagenmechaniker verspürte der Höchster Kai Wörle eine gewisse Sehnsucht nach der Professionalität à la Germann, dem Heizungs- und Sanitärunternehmen aus Brensbach. Kai Wörle wörtlich: „Um die 30 Jahre war ich damals alt und hatte meinen Meisterbrief in der Tasche. Und jedes Mal, wenn ich ein rotes Germann-Auto sah, dachte ich mir: ‚Da will ich auch arbeiten!‘ Mit 34 Jahren dann kam ich über Empfehlung in meinen Wunschbetrieb“.

Vom Start weg bis heute nach 10 Jahren arbeitet Kai Wörle als Kundendiensttechniker und freut sich über die Riesenentwicklung, die er fachlich bei dem Brensbacher Unternehmen machen konnte insbesondere im Biomassebereich, aber auch in vielen anderen Wärme- und Heizungstechniken. Geschäftsführer Werner Germann legt traditionell großen Wert auf stetige Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter*innen, um den Erwartungshaltungen der Kunden und Kundinnen stets gerecht zu werden. „Denn“, so Germann wörtlich, „so ein mittelständischer Betrieb wie wir es sind funktioniert nur dann gut, wenn neben der fachlichen Qualität auch das Vertrauen zwischen Kunde, Germann Geschäftsführung und Mitarbeiter vorhanden ist. So gewinnt man langfristig treue Kunden und treue Mitarbeiter“.

v. l. Werner und Irmtraut Germann gratulieren Kai Wörle zum 10-Jährigen Mitarbeiter-Jubiläum. Auch Juniorchef Daniel Germann gratuliert dem Jubilar Text/Bild: Dieter Preuss

Hier finden Sie Ihren neuen Chef! In der Rubrik STELLEN Markt.

Hauptstraße 34

64401 Groß Bieberau

Tel: 06166/4489982

Mobil: 0160/94935052

E Mail:

info@galabau-fillsack.de

Homepage: www.galabau-fillsack.de

Seite 30 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
IN IHRER REGION Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe
Anzeige
Foto: Pixabay

JOBS IN IHRER REGION

Der Einkauf REGIONAL. Ihr nächster Job REGIONAL.

Jobs direkt aus Ihrer Umgebung Mobil optimierte Job-Ansicht –finden Sie Ihren Traumjob auch von unterwegs Einfacher und schneller Bewerbungsprozess –ganz egal, ob via E-Mail, Telefon oder auch per Post

Kostenlose Jobsuche – print & digital!

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 31
Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe
Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe Weitere Stellen finden Sie online

www.Odenwald-Brennholz.de

Baumfällungen & Rodungen

Baumwurzelfräsung

Häckseldienst & Heckenschnitt

Rindenmulch & Hackschnitzel

0170/5384826 06165/1734

Babywiege mit Himmel, Holz, Eigenbau, VHB, Tel.: 017643849101

Breuberg-Neustadt: WerkstattFlohmarkt, Samstag, 14.00 bis 17.00 Uhr. Tel. 0170-5325470

Buchen Astholz zur Aufarbeitung für Brennholz, Kostenlos abzugeben, Tel. 06062-3648

Container für Möbel, Hausrat und anderes, zur Lagerung zu vermieten. Tel. 06164-912886

Haushaltshilfe gesucht, 4 Stunden, Donnerstag o. Freitag Vormittag, Tel. 0160/90976666

Suche Oldtimer, Mercedes Benz, BMW, Porsche, von privat. Seriöse Abwicklung, zahle in bar. Tel. 0177-5066621

Laden mit Büro zu vermieten, 70 qm, WC, renoviert, im Ortskern von Fränkisch-Crumbach, Tel.: 0175 / 186 76 80

Gartengrundstück in Brensbach o. unmittelb. Umgebung zum Kauf gesucht. Mittlere Größe. Tel. 01726996023

Pflegekraft für SpätdienstBesuch gesucht (22.30 - 24.00 Uhr), Fränkisch-Crumbach. Tel. 06164-503443

Beerfelden: 2-ZKB, Dachgeschoß, 80 qm, zu vermieten. Miete 500 € + NK + KT. Keine Haustiere. Kontakt: 06068-1649.

Kleine Wohnung oder Zimmer gesucht in Groß-Bieberau und 10 km Umkreis, ruhige Mieter, Näheres unter 0171-8469835

3-Zi.–Wohnung in LangenBrombach, Erstbezug nach Sanierung, ca. 90 m², 850,00€ KM + 200,00€ NK, Tel.: 0171-4526404

Suche Mofas + Mopeds ob alt oder defekt! Bitte alles anbieten. Suche auch Piaggio Ape und auch Roller. Groß-Bieberau Tel. 017656715811

Vitaler junger Mann bringt Ihren Garten auf Trab. Ja, das Frühjahr ruft! Tel: 0163-3867332

Ihre private Kleinanzeige

Auflage 52.000

Einfach buchen und einmalig in allen Ausgaben dabei sein.

*Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben:

Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, FränkischCrumbach, Groß-Bieberau, Hirschhorn, Höchst, Lützelbach, Michelstadt, Mossautal, Modautal, Oberzent, Reichelsheim Gehen Sie gleich auf anzeigen.wittich.de und geben Sie diese dort online auf. Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

schon ab 10,- €

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 10,- € an. Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620

Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

IBAN DE Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: anzeigen.wittich.de

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Datum Unterschrift

Wir kaufen Ihren Gebrauchten Hohe KM, o. TÜV. Tel. 06255-1335 od. 0171-3586519

Nebenverdienst erwünscht?

Sportliche und emphatische Person für Privathaushalt gesucht. Fränkisch-Crumbach. Tel. 017621237156

Er, Witwer, 76 J., 185 cm, 90 kg, wünscht sich korpulente Partnerin, Alter bis 85 Jahre. Zuschriften unter Chiffre 18890764 an den Verlag.

Kaufe alten Hausrat, militärische Orden, Urkunden, Ehrenzeichen, Uniformen, Fotos und komplette Nachlässe. Bitte alles anbieten. Tel. 06061-73445

Wohnzimmergarnitur: Sofa mit Schlaffunktion und Sessel (Lederoptik ) Top Zustand zu verschenken! Selbsabholung. Wohnzimmertisch mit Afrikanischen Buntschieferplatten für 80€ zu verkaufen. Tel.06165/301836 .

Kaufe Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon, Tuba, Bariton, Cello, Geige, Kontrabass, Fagott, Trompete, Flügel, E-Gitarren auch rep.-bed. Tel.:0151/ 21332971

2 Zimmer, Küche, Bad, Dachwohnung, 40m², voll möbliert, an berufstätigen Single, Warmmiete 370€, Strom + Wasser über Zähler, Telefon 06062-5522, Handy 0170-1723991

Fahrrad-Reparaturen

Vor-Ort, Hol- und Bring-Service, alle Marken und Ersatzteile, in kurzer Zeit, Neu- und Unikaträder, BOSCH E-Bike Service. Tel. 0171 3641643 www.schmidt-adventureparts.de

Bad König: 2 Zimmer zu vermieten, 65 qm, Panoramablick, ruhige Lage, Dusche + Badewanne, Balkon, Abstellraum, Stellplatz, Miete: 520.- € zzgl. NK + KT, ab 01.06.23 frei. Tel. 01719972638

Verkaufe 8 neuw. LandhausRöcke, 6 Blazer, Blusen, je 20.- €, 40/42, alte Nähmaschine, altes Radio, elektr. Schreibm., Schlafzimmer, Couchtisch 75x135, Eßtisch 160x90, 3 Aufschn. Kühlhauben Hotel, E-Herd, Einb.Kühlsch. 5x80, Krüge, Zinndeckel u. vieles mehr. VHB 06063-3645

Seite 32 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
© Edyta PawlowskaFotolia

Service-Leistungen rund im/um Haus, Hof und Garten, Pflasterarbeiten Tel. 0171/5252314 – Gerhard Lösel

Wohnmobil Stellplätze in Mossautal-Hiltersklingen zu vermieten. Die Plätze sind überdacht. Tel.: +49 160 7546840

ZU VERMIETEN! 2-ZimmerWohnung mit Balkon, im 2.OG, in Kirchbrombach, 490,00 € kalt, zzgl. NK, + 3MMK, Tel. 0171 - 29 77 412

Heu 1. und 2. Schnitt Durchm. 1,30m, Heulage 1. Schnitt Durchm. 1,30m, Grassilage 1. und 2. Schnitt Durchm. 1,30m zu verkaufen, Tel. 06164-2873

Bad König, Nähe Asklepios Klinik 3 Zi. OG, 86m², Bad/WC, Balkon, KM 700€, NK, 3MM Kaution, ab 1. April, teilmöbliert, Tel. 015141966700

SUCHE MODELLEISENBAHN. Angebote jederzeit mit Bild über WhatsApp oder telefonisch ab 18 Uhr. Tel. 0176-20300143 Vielen Dank!

3 Zi.-Whg., gr. Wohn-/Essber., Kü., Bad, 2 Balk. 100 qm, in KirchBrombach, incl. Carport und Garten, Miete 750.- € plus Uml. u. Kat. Tel. 0176 66552414

Wohnung Fr.-Crumbach, 2. OG, hell, ruhig, 2-3 ZKBB, 80 qm, für 2 Pers., neue EBK optional, Keller, NR, keine HT, 570 €, NK 180 €, KT 3 MM, ab 18.6.23. 06164 - 1812

Einsamer Rentner 70+, aktiv in Haus + Hof + Garten. Sozial engagiert, ungeübt in Urlaub, Blaumachen, Faulenzen. Welche "Sie" mag mir beistehen? Und wie? Rufe einfach mal an. Tel. 016098291001

Er, Rentner, von Beruf Bautechniker, sucht auf diesem Weg eine symphatische Frau, Alter zwischen 60 und 65 Jahren, die evtl. bereit ist umzuziehen in ein großzügiges Haus mit Pool, Hobbyraum, Fitnessr. mit Bar und vieles mehr. Zuschriften unter Chiffre 18889390 an den Verlag.

Gartenarbeiten

aller Art

Baum - Hecke - Rasen - Wurzel - Pflege 01525 - 8425826

Jens Schudera

Haushaltshilfe gesucht

in Bad König/Momart ca.10 Stunden pro Woche auf Minijob-Basis. Vormittags mit Führerschein und deutschsprechend Tel.06063-4930

Stark Sanierungsbedürftiges Haus in jedem Zustand gesucht. Zahle heute noch eine Anzahlung in bar. Tel. 0176 80186343 oder chrishorni@outlook.de

Kaufe zu Höchstpreisen Zinn, Silberbestecke, Pelze, Teppiche, Porzellan, Handtaschen, Schmuck, Münzen & Uhren, Militaria 01608748623

Wohnungsauflösung: Sa., 11.3., 9.00 bis 16.00 Uhr. Ess-/WohnsitzMöbel, Geschirr, Teppiche, Deko, H.-Taschen, Kätchen-Paulus-Str. 10, Beerfelden. Tel. 06068-2963

Priv. kauft Autos, Wohnmobile/Wagen zu fairen Preisen, auch m. Motorschaden od. Unfall, zahle bar. Tel. 0151/ 21332971

Biete Futonbett, 140 x 200 cm Liegefläche, mit Bettkasten 50,Euro Verwandlungssofa, 2 - Sitzer = Doppelbett, 35,- Euro VHB, Tel. 01715358197

Privat sucht günstiges kernsanierungsbedürftiges Haus. Finanzierung ist gesichert. Sie kennen ein solches Haus? Bei Hilfestellung erhalten Sie 250 € Tel. 0162 9486045 oder c.andreas.michael@gmail.com

Witwer, vorzeigbar, 75 Jahre, 175 gross, 80 kg, kein Opa-Typ, fit, Interessen vielseitig, altlastenfrei, möchte sich neu verlieben. Suche nette, symphatische sie zwischen 60 und 75 Jahren, die weiß was sie will und zu zweit alles erleben will, vor allem Liebe, Geborgenheit, Zusammenhalt. Neugierig - dann schreibe mir!! Zuschriften unter Chiffre 18886502 an den Verlag.

Ihren Traumpartner finden mit einer Kleinanzeige.

anzeigen.wittich.de

Odenwälder Fellstubb

Erbacher Str. 16, 64407 Fränkisch-Crumbach Tel. 01525 – 6058270, www.fellstubb.de

Suche in Beerfelden, Kerngemeinde eine 1 bis 2 Zimmerwohnung, Tel. 0152-02860151

Suche Minijob als Fahrer im Odenwaldkreis mit Führerschein Klasse 3 Tel. 0151-50867116

Suche Partnerin, Deutsch, im Alter von 60 bis 65 Jahre im Raum Darmstadt oder Odenwaldkreis Tel. 0151-50867116

3 ZW+K+B, 60m², Erbach Zentrum, OG, 500€ KM + 200€ NK + 2 MM Kaution, ohne Haustiere, ab 01.04.2023, Tel. 0175-6417565 Reinigungskraft gesucht für Dorfgemeinschaftshaus Haisterbach. Bei Interesse 060625813

Suche für meine 2 Hunde (Kleinhunde) Mops + Malteser gelegentlich Tages-oder Kurzzeitbetreuung. Gerne mit Garten, Raum Erbach/Michelstadt. Tel. 06062-6300883

SOS! Hilfe, 5-köpfige Familie sucht dringend Haus zur Miete oder Mietkauf im Odenwaldkreis. Gesucht werden 5-7 Zimmer mit Hof, Scheune o. Doppelgarage. Gerne Holzofen, Heizung. Preis zw. 600-800€ KM. Bitte alles anbieten, auch renovierungsbedürftig. Kontakt unter Tel. 01711478430

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 33
H U N D E S A L O N
Seite 34 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL

Anzeige

Tag deroffenen Türin derResidenz & Hotel „Am Kurpark“ am 19. März

Meine Welt, wie sie mir gefällt

Herzlich willkommen zum Tag der offenen Tür in der Residenz & Hotel „Am Kurpark“ am 19. März in Bad König, herzlich willkommen Frühling! Mit vielen Ängsten und Sorgen sind wir in den Winter gestartet. Dankenswerter Weise waren die meisten Befürchtungen, zumindest was die energetische Versorgungsstabilität in Sachen Strom und Gas anbelangt, weniger schlimm als befürchtet. Nun kommt der Frühling mit neuem Schwung und viel neuer Energie in großen Schritten auf uns zu - der ideale Zeitpunkt um zukunftsrelevante Entscheidungen zu treffen und notwendige Lebensveränderungen anzusteuern.

Gerne stehen wir Ihnen zur Seite und informieren Sie am TAG DER OFFENEN TÜR am Sonntag, den 19. März 2023 um 13.30 – 16.00 Uhr zu den vielfältigen Möglichkeiten des betreuten Wohnens in der Residenz. Bedarfsorientiert und den Wünschen der Bewohner|innen entsprechend ist das Leben in der Residenz. Dafür stehen 120 hochwertige und stilvoll ausgestattete 2- oder 3-Zimmer-Wohnungen in bester Kurparklage zur Verfügung. Alle Appartements sind seniorengerecht, mit EchtholzParkettboden, Einbauküche, Duschbad, Wintergarten und (Dach-) Terrasse/Balkon ausgestattet.---- Die Wohnungen richten sich die Bewohner nach ihren Vorstellungen ein und fühlen sich somit schnell zu Hause. Von der Verpflegung über die Wohnungsreinigung bis zum Hausmeisterservice werden den Bewohnern auf Wunsch viele Alltagspflichten abgenommen. Auch einen Friseursalon, eine Fußpflegepraxis oder das „ResidenzLädchen“ für Ihren Einkauf finden Sie unter dem Dach der Residenz „Am Kurpark“. Die Rezeption ist täglich besetzt, so dass immer ein Ansprechpartner da ist. Das gilt auch für den Notfall. Der im Haus ansässige Pflegedienst ist 24 Stunden täglich in Rufbereitschaft und kann durch die im Zimmer installierten Notrufschalter schnell aktiviert werden. Der hauseigene „Resi-Bus“ sorgt dafür, dass Sie problemlos in Bad König, Erbach und Michelstadt unterwegs sein können. Das breit aufgestellte Veranstaltungsprogramm des Hauses sorgt für reichlich Abwechslung. Geboten werden beispielsweise musikalische Unterhaltung, sportliche Angebote sowie Schmuck- oder Modepräsentationen. Übrigens: Viele Leistungen sind bereits im Mietpreis enthalten. Das hauseigene Café & Restaurant „Parkblick“ hält natürlich auch wieder leckeren, hausgemachten Kuchen und zahlreiche Kaffeespezialitäten bereit. Sind Sie neugierig geworden? Über all das und vieles mehr informieren wir Sie gerne am TAG DER OFFENEN TÜR am 19. März 2023 in Bad König um 13.30 – 16.00 Uhr. Informationen vorab erhalten Sie bei Silvia Uhlig unter 06063.9594-0 oder per E-Mail info@seniorenresidenz-badkoenig.de. Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter www.seniorenwohnkonzepte.de

Rechtsanwältin Heike Sawicki

Fachanwältin für Familienrecht

Ich berate und vertrete Sie bei folgenden Angelegenheiten: Familienrecht

Erbrecht / Mietrecht / Verkehrsunfall- und Versicherungsrecht

Allgem. Zivilrecht

Brombachtal ist Ihnen zu weit, oder Sie sind nicht mobil? Kein Problem, ich komme auch zu Ihnen.

Am Engelsberg 6, 64753 Brombachtal, Tel.: 06063/9519182 info@ra-sawicki.de

Haushaltsauflösungen

Antik- und Gebrauchtmöbel Michelstadt• Tel. 06061/4429

Odenwälder Grünschnittservice

Fällung & Schnitt von Bäumen, Sträuchern, Hecken und Wiesen Spezialfällungen, Obstbaumschnitt, Grünschnittentsorgung, Grundstückspflege, Objektservice, Rasen vertikutieren, Totholzentfernung, Baumstumpfentfernung bis 40 cm tief

Häckselarbeiten, auch im schwierigen Gelände! G a r t e n - u n d L a n d s c h a f t s b a u

Garten- Neu und Umgestaltungen, Mauer + Pflasterarbeiten aus Beton oder Naturstein, Terrassen aus Holz oder Stein, Zaunbau, Bewässerungssysteme, Rollrasen, Pflanzarbeiten Wege, Mauern alles wird wie neu!

Regenwasser-Nutzanlagenbau Hebebühnenarbeiten auf engstem Raum im Gelände, an und in Gebäuden H o c h d r u c k -R R e i n i g u n g s a r b e i t e n

Inhaber: H.J. Eps 0170 - 525 45 21

10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL Seite 35
Entrümpelungen An- und Verkauf

JOBS IN IHRER REGION

Die Breimer Roth GmbH ist ein mittelständisches Familienunternehmen, das seit 48 Jahren Hersteller von Transformatoren, Schaltschränken und Drosseln ist. Unsere Stärken liegen in der Lösung von kundenspezifischen Aufgabenstellungen und Sonderanfertigungen. All unsere Produkte, auch die Serienfertigungen, werden weltweit von namhaften Unternehmen eingesetzt. Für die Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Kaufmännischer Mitarbeiter (m/w/d) in Teilzeit oder Vollzeit (mit abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation, Branchenkenntnisse oder Berufserfahrung in einem Industrieunternehmen sind wünschenswert.)

Sachbearbeiter Einkauf und Büroorganisation

(m/w/d) in Teilzeit oder Vollzeit (mit abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung, vorzugsweise Erfahrung im operativen Einkauf und der Büroorganisation.)

Nähere Informationen finden Sie unter www.bre-trafo.com

Bewerbungen an: bewerbung@bre-trafo.com

Breimer Roth GmbH Ostring 11-13 64711 Erbach 06062 9425 0

Seite 36 10/2023 - ERBACH MICHELSTADTAKTUELL
Ein
Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe Weitere Stellen finden Sie online
Foto: Pixabay

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.