Odenwälder
journal
Donnerstag, 22. November 2018
Seite 6
Ü
optimal
Markt
KFZ-Ankauf
Infrarot-Wärmekabinen
Unterricht
Suchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren, Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise, bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So.
06157/9168006 • 0174/6004673
KFZ-ANKAUF PKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile und Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km, mit Mängel oder ohne TÜV. Zum Höchstpreis BAR und sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So.
0173/3087449 06158/6086988
VERSCHENKEN SIE IHR AUTO NICHT! Zahle Höchstpreise, Kfz aller Art, jederzeit!
Musizieren macht Spaß! Qualif. Musikunterricht für Klavier, Keyboard, Klarinette, Saxophon, Grieser • Brombachtal Querflöte u. Blockflöte in angeTel. 0 60 63 / 5 00 40 nehmer Atmosphäre. Kostenlose Schnupperstunden, preiswerte Mietinstrumente. Telefon 0 61 63 / 91 36 83 Dienstleistungen
Heinzelmännchen Telefon 0 60 61 - 9 69 96 53 Mobil 0170 - 4 14 33 84
Nachhilfe Ma., De.,
Containerdienst • Garten- und Landschaftsbau Baudienstleistungen • Renovierungen / Innenausbau
Eng. – sehr preiswert
Tel. (01 57) 92 34 74 01 (gewerblich)
www.heinzelmann-service.de Bl34sa18
AUTO-BARANKAUF
direkt vom Hersteller TÜV-geprüfte Technik Sonderanfertigung möglich. Sofort ab Lager lieferbar !
IMPRESSUM: Herausgeber: OPTIMAL Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Geschäftsstelle: Nelkenstraße 1 64750 Lützelbach, Telefon 0 61 65 / 930 90 Fax 0 61 65 / 930 940, info@odw-journal.de Verlagsleitung: Volker Zaborowski Chefredaktion: Volker Zaborowski (V.i.S.d.P.) Redaktionsleitung: Sandra Breunig Satz: OPTIMAL Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH, 64750 Lützelbach Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim Gesamt-Auflage: 68.000 Exemplare Odenwaldkreis: 41.600 Exemplare Vorderer Odenwald: 26.400 Exemplare
Anzeigenpreisliste: Nummer 19 Erscheinungsgebiet: Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, Fischbachtal, FränkischCrumbach, Groß-Bieberau, Groß-Umstadt, Groß-Zimmern, Gundernhausen, Höchst, Lützelbach, Michelstadt, Mossautal, Oberzent, Otzberg, Reichelsheim, Reinheim. Keine Rückgabe von unverlangt eingesandten Manuskripten. Veröffentlichte Artikel entsprechen nicht immer der Meinung des Herausgebers. Für Druckfehler keine Haftung. Abdruck und Vervielfältigungen von redaktionellen Beiträgen sowie von uns gestalteten Anzeigen bedarf der ausdrücklichen Genehmigung der OPTIMAL Werbe- u. Verlags GmbH.
ANZEIGEN-ANNAHMESTELLEN: l nur Geschäfts-Anzeigen l GABY MARBERG Tel. 0 61 65 / 93 09 46 Mobil 01 51 / 75 08 16 78 E-Mail: g.marberg@odw-journal.de für Brensbach, Fischbachtal, Fränkisch-
Crumbach, Reichelsheim, Bad König und Brombachtal MATTHIAS MANN Tel. 0 61 65 / 930 950 • Fax 930 940 Mobil 01 76 / 64 65 79 93 E-Mail: m.mann@odw-journal.de für Erbach, Michelstadt, Mossautal, Oberzent, Landkreise Aschaffenburg und Miltenberg FRANK REBSCHER Tel. 0 61 65 / 930 926 • Fax 930 940 Mobil 0 15 75 / 8 80 38 58 E-Mail: f.rebscher@odw-journal.de für Höchst, Breuberg, Lützelbach, GroßZimmern, Dieburg, Reinheim, Otzberg, Groß-Bieberau und Groß-Umstadt UNSERE E-MAIL ADRESSEN Anzeigen: anzeigen@odw-journal.de Pressetexte: info@odw-journal.de
Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im hessischen Odenwaldkreis und Teile des Landkreises Darmstadt/ Dieburg. Privathaushalte innerhalb geschlossener Ortschaften im Verteilgebiet bekommen durch Einstecken der Zeitungen in vorhandene Briefkästen mit Namensschild ein Exemplar in den Briefkasten geliefert. Abseits stehende Häuser, Weiler, Kleinstsiedlungen und Gehöfte werden nicht in die Verteilung einbezogen. Briefkästen mit einem erkennbaren Werbeeinwurfverbot werden nicht beliefert. Beliefert werden auch Haushalte, deren Briefkästen mit dem hauseigenen Aufkleber “Keine Reklame, Odenwälder Journal JA” versehen sind. Aufkleber können beim Odenwälder Journal, Nelkenstraße 1, 64750 Lützelbach, angefordert werden.
LESERBRIEF zum Bericht „Deutliche Kritik an neuem Windkraft-Plan“ (15.11.)
Windräder: Die Würfel sind gefallen
Kur Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg, 14 Tage ab 299 € mit Hausbholung 70 €. 0048943556211
Das Totalversagen der Odenwald-Politiker auf allen Ebenen
Sonstiges Kaufe antike Möbel, Ansichtskarten, Eisenbahnen, Orden, Hausrat von privat Tel. 06061 / 73445
06258/5089921 • 0151/71872306
Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen Bekanntschaften Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mägeln und Schäden.
06158/7488215 • 0177/3105303
ER sucht Sie Gebundener Mann (57J.) sucht gebundene Frau (50 - 70 J.) für gelegentliche Treffen. goranlund59@gmail.com
Schatz der Ortsgeschichte Alle Pkws, Busse, Lkws, Geländewagen, Wohnmobile, Unfallfahrzeuge. Alles anbieten. Bj, KM, Zustand egal. Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar: Kontakt mit WhatsApp 0177/2802695 • Mo-So 06102/3732346 o. 06102/8653651
Wohnmobil Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Telefon 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
1a!!! Alles anbieten!
Haushaltsauflösung Machen Sie Ihre alten Schätze zu Bargeld! Wir beraten Sie gerne kostenlos! Pelze, Haushaltsauflösung, Zinn, Silberbesteck, Zahngold, Silbermünzen, Goldmünzen aller Art, Nachlässe, Uhren, Militärsachen, Kameras, Bierkrüge, Modeschmuck, Goldschmuck, Porzellan, Puppen, Bilder, Bronze, Holzfiguren, Ferngläser, Musikinstrumente, Kunstantiquitäten, Markenuhren aller Art (auch defekte), Teppiche, Hummelfiguren, Taschenuhren. Schillerstraße 1 Bad König Tel.: 0 60 63 / 68 30 032 Mobil: 01 76 / 64 26 96 26 9 bis 19 Uhr
Besuchen Sie unserer Ladenlokal oder ich komme gerne persönlich vorbei!
Oberzent/ Beerfelden. Beim Stadtbrand am 29. April 1810 wurde Beerfelden bekanntlich zu 90 Prozent zerstört. Auch die Martinskirche, die Vorläuferin der heutigen Kirche, brannte fast vollständig nieder. Durch einen glücklichen Umstand wurden die in der Sakristei gelagerten Kirchenbücher jedoch vom Feuer verschont und blieben so der Nachwelt erhalten. Das älteste Buch datiert aus dem Jahr 1677. Unter dem Titel „Die Oberzent im Spiegel des Kirchenverhörs von 1678“ beleuchtet Dr. Johann Heinrich Kumpf aus Berlin, ein gebürtiger Odenwälder, das Kirchenverhör im Kirchspiel Beerfelden. In akribischer Arbeit hat er die Aufzeichnungen des damaligen Pfarrers Heinrich Heisius aufgearbeitet und stellt nicht nur familiäre Beziehungen dar, sondern geht auch auf die sozialen Strukturen nach dem 30-jährigen Krieg ein. Die Bezirksgruppe Odenwald der Hessischen Familiengeschichtlichen Vereinigung lädt für Dienstag, 27. November, 19.30 Uhr, zum Vortrag in den Waldgasthof Reußenkreuz ein. red
Lösen starke Kontroversen aus: Windräder im Odenwald. Am 12.11. ist es unserem langjährigen Landrat a.D. Horst Schnur trickreich gelungen, erstmalig das Thema Windkraft auf die Tagesordnung des Kreistages zu bringen. Seit 2010/12 liegen die Pläne des Regierungspräsidiums „Sachlicher Teilplan Erneuerbarer Energien Regionalplan Südhessen 2018“ im Prinzip unverändert auf dem Tisch, ab dem 14.12.2018 wird durch die Regionalversammlung Süd-Hessen im Römer zu Frankfurt durch Abstimmung die Rechtskraft mit 100 Prozent Sicherheit hergestellt. Das heißt nichts anderes als der unumstößliche Beschluss des formalen Baurechtes für ca. 2400 Hektar und ca. 380 Windräder im Odenwald. Der Odenwaldkreis erwägt nun eine „Normenkon-
trollklage“ (Odenwälder Journal vom 15. November 2018) – die erste Maßnahme überhaupt, um dem Wahnsinn entgegenzutreten – leider sechs Jahre zu spät. Man hat sich immer auf den inhaltlich und handwerklich schlechten FNP (Flächennutzungsplan)-Bebauungsplan des Kreises berufen, der uns auch ca. 70 Windräder beschert hätte, keine Rechtskraft hat und bekommen wird. Kosten: ca. 1 Million Euro – in Verbindung mit dem Klimaschutzkonzept von 2013 des Kreises, das etwa 280 Windräder empfohlen hat. Aussagen wie „Der ODW-Kreis wird zum Stromlieferant der ihn umgebenden urbanen Zentren“, „Milliarden begleitende Kaufkraft werden generiert“ sind in Wiesbaden auf Gehör gestoßen,
Familienabend mit SPD
Fischbachtal. Zum traditionellen Familienabend am Samstag, 24.11., 19.30 Uhr, lädt der SPDOrtsverein Fischbachtal in die Gaststätte „Zur alten Post“ in Billings ein. Ehrengäste der Veranzu vermieten staltung sind LandtagsabgeordneHöchst, zentrale Lage, helle 2 Zi. Höchst/Ortsmitte: Geschäftsla- te Heike Hofmann und die stellvertretende Vorsitzende der Dachgeschosswohnung, Küche, den, 132 qm, zu vermieten. Tageslichtbad, Keller + ein kleiner Tel. 06163/5096 o. 0170/2664185 Kreis-SPD Catrin Geier. red
Foto: pixabay Windräder im ODW herzlich willkommen! Nicht unwesentlich zu wissen, im Vordertaunus, im Rheingau und an der Bergstrasse gibt es keine Windräder, im Vogelsberg 300 – wir werden folgen. Die Mahner, die Bürgerinitiativen, wurden als „Windkraftgegner“ in die Ecke gestellt, während die Politik ja das Problem hatte, dass sie die Windräder selbst bestellt hatte. Kein Wunder, wenn „kein TheExklusive Privatwohnung 0151-25760274 ma“ im Kreistag bis dato. Das Tomit hübschen Mädels und super Service talversagen der Politiker auf allen www.majorshaus.de ab 11h Bad König,Helmertweg 50 Ebenen und über alletägl. Parteien hinweg wurde begleitet durch eine passive und uninteressierte Bevölkerung, aber auch innerhalb der BI’s hatten nicht alle den Mut, sich öffentlich zu bekennen und zu zeigen.
optimal
Odenwälder Journal
Treffpunkt Immobilien
Markt
Vermietung
ANZEIGEN-BESTELLLUNG per E-Mail
Wir suchen Hausbesichtigung Ihr Baugrundstück 11. + 12. August 2018 | 14:00 - 18:00
Für unsere Bauherren suchen wir GrundUhr stücke für den Bau von ökologischen Philipp-Bert-Str. 4 + 12, 64405 und nachhaltigen Einfamilienhäusern.
Niedernhausen
Balkon, ca. 70 qm Wohnfläche, Kaltmiete 450,- € + NK 100,- € + Kaution 900,- € an eine ältere Dame oder Ehepaar zu vermieten, ab sofort Tel. 06163 / 9392916
Geschäft
anzeigen@odw-journal.de
ACHTUNG: Sie erhalten keine Rechnung.
Nelkenstraße 1 64750 Lützelbach Telefon 0 61 65 / 930 90 Telefax 0 61 65 / 930 940 PRIVATE KLEINANZEIGEN 4 Zeilen (ca. 25 Zeichen/pro Zeile) kosten jede weitere angefangene Zeile
10,00 € 1,50 €
Der Betrag muss bar oder durch Abbuchung bezahlt werden.
Kirchzell/Ortsteil Buch bei Stadt Amorbach
Neustadt: DG, 1 Zi., Wohnküche, Bad Abstellraum , Balkon mit Burgblick, ca. 63 qm, 400,- € +NK + 1MMKT, frei ab 1.1.19 Tel. 0171 / 2745399 Ihre Handelsvertretung für LUXHAUS Ihre Handelsvertretung für LUXHAUS Hans Bergner Hans Bergner Telefon 06164 4714 Tel.: 0171 0171 615 Mobil 6154676 4676 hans.bergner@LUXHAUS.de hans.bergner@LUXHAUS.de
Die Nebenwirkungen des „Neuen ODW“ sind: leibliche Krankheiten durch Infraschall, psychische Krankheiten durch die extreme Veränderung der Lebensumwelt durch den riesigen Maschinenpark, Wertverlust bis zur Unverkäuflichkeit der Immobilien. Flora und Fauna sind hinfällig, Abwanderung jener, die es sich leisten können, wirtschaftlicher Niedergang, Spaltung, „Windmillionäre“ bis 100.000 Euro Pacht p.a., 25 Jahre pro Rad. Ja aber, das Klima muss doch gerettet werden! nein, nicht durch unsere Windräder im windschwachen Odenwald, im Gegenteil – sie werden nicht mal die Kohlendioxid-Menge „eindrehen“, die für ihre Herstellung und Abriss als Ausgleich notwendig wären. Heinrich Schäfer, Reichelsheim
Anzeigen-Bestellschein l BITTE IN DRUCKSCHRIFT SCHREIBEN l Name
Kleinanzeigen-Annahme auch im Internet:
PLZ/Ort
Vorname
Telefon
Straße
Der Betrag r liegt als Verrechnungsscheck bei r soll abgebucht werden
www.odw-journal.de IBAN
Bauen & Wohnen Zäune • Gitter • Tore
und m Draht Tore 1 300 000 ren und 1 800 Tü f Lager! immer au Komplette Draht-, Alu- und Stahlmattenzäune Maschenweite 50/200 mm, 0,83 m hoch € 14,80 Tür- und Toranlagen freitragende Schiebetore Knotengeflecht 50 m-Rolle, 1,50 m hoch, verzinkt € 57,90 Ranksysteme Drahtgeflechtfabrik und Drahtzaunbau fertige Hundezwinger Mobil-Baumzäune Verwaltung: Steinstraße 46-48, 64807 Dieburg sämtliche Zaunpfosten Betrieb: Darmstädter Straße 2-10 sämtliche Drahtgeflechte Telefon (0 60 71) 9 88 10, Fax 51 61 www.draht-weissbaecker.de • info@draht-weissbaecker.de
V.S.-Stahlmattenzaun
BIC
(0 60 71) 9 88 10
Alu-Zäune Alu-Tore und -Türen Alu-Balkongeländer Schranken Drehkreuze Torantriebe Montagen
ALU
Speisegaststätte zu vermieten 50 Sitzplätze, zzgl. Biergarten, mit einer darüberliegenden Wohnung (4½ Zimmer, Küche, Bad) sowie Dachboden und alle Kellerräume für Getränkelager, Waschküche usw. Großer Seitenbau sowie Parkplätze im Hof
Terminvereinbarungen:
Tel. 0 61 65 / 13 04
Chiffre-Nr. wird zusätzlich mit 6,- € berechnet. Geschäftliche Kleinanzeigen: 4 Zeilen = 16,10 € • Jede weitere angefangene Zeile = 2,57 €