Terroir
G
43 7o
ffr
Galicien
Votre nouveau rendez-vous gustatif
es
www.terroir-galicien.ch
www.toutimmo.ch ACHAT • LOCATION • VENTE • GENÈVE, VAUD, FRANCE VOISINE
Hebdomadaire – 8 février 2010 – No 529
LE PLUS FORT TIRAGE (184 102 EX. CERTIFIÉS REMP/FRP) – LE PLUS GRAND NOMBRE D’OFFRES • TÉL. 022 307 02 20
Spécial Locaux commerciaux
P. 12
Le futur RER transfrontalier à l’honneur
TIM
L’Europe rend hommage au CEVA P. 8 • Nouveau M{zd{ CX-7 quel tempÉrament
R o u t e d u N a n t - d ’ Av r i l 3 4 • 1 2 1 4 Ve r n i e r T é l . 0 2 2 9 3 9 0 6 3 0 • w w w. g b m . c h
S LDE e SO la gamm
ute S sur to WELLNES
B aignoires D ouches H ammams
En vedette cette semaine ACACIAS
spas
Surfaces commerciales à louer Tél.: 022 319 89 77
UN UNIVERS INSOLITE À DÉCOUVRIR
www.thalassor.ch
Voir page 15
TEM
8, RUE VOLTAIRE | 1201 GENÈVE TÉL. 022 738 37 36 | FAX 022 738 37 35
Des métiers chauds sûrs à vos pieds P. 37 •
Offres d’emploi: dès p. 38 • No 440
w w w . t o u t e m p l o i . c h
A chaque âge son métier de choix.
2
publi - rédactionnel
• Cupcakes & the City: les cupcakes partent à la conquête de Genève
Un amour de gâteau
POINT-OF-VIEWS
Bientôt la Saint-Valentin… Pour surprendre l’élu(e) de votre cœur, tout en sacrifiant à une nouvelle mode qui fait fureur aux Etats-Unis, vous pouvez offrir des cupcakes: merveilleuse gourmandise sucrée ou salée «aux mille et une saveurs et couleurs». Le petit gâteau a déjà fait son apparition à Genève. La boutique Cupcakes & the City, qui lui est entièrement dédiée, a ouvert en novembre dernier. A découvrir de toute urgence, si ce n’est déjà fait!
HOSTETTLER
«M
angez-moi, mangez-moi», semblent nous crier, comme dans la célèbre chanson, les petites pâtisseries qui s’exposent à notre regard dans la boutique Cupcakes & the City. Celle-ci, à l’image de ses gourmandises, est tout autant à croquer avec ses tons framboise, blanc et crème. En franchir la porte revient à faire une incursion dans le passé, au temps de son enfance, une délicieuse régression dans un monde tout empli de douceur… Au fond de l’arcade, derrière un paravent composé d’éléments mobiles, et rose lui aussi, on devine le laboratoire – antre pas vraiment secret – où s’élaborent les cupcakes: de mini «madeleines» façon quatrequarts, surmontées d’une crème au beurre de différents parfums. Ces petits gâteaux peuvent aussi être recouverts d’un glaçage à base de sucre glace. Leur particularité est d’être toujours joliment colorés, agrémentés de vermicelles, de perles argentées, de mini-sujets en sucre, d’étoiles, de fleurs, de cristaux roses et autres petites fantaisies sucrées. Car ils sont ainsi: en pouvant être déclinés à l’infini, ils se prêtent à toutes les compositions. Le jeune chef pâtissier de Cupcakes & the City, William Bollack, a plus d’un tour dans sa besace pour concocter de nouvelles recettes, si délicates et si douces au palais. Christiane et Catherine, qui ont été à l’origine de l’ouverture de la boutique à Genève, sont les premières à les goûter. Et rien n’échappe à leurs papilles exercées! Aux côtés des neuf parfums sucrés, dont les incontournables tels que Carambar, Fraise Tagada et Toblerone, ont pris place, pour la Saint-Valentin, deux nouveaux petits gâteaux-bijoux (déjà testés et approuvés). En forme de cœur – fête des amoureux oblige –, ils se présentent en deux parfums
William Bollack, créateur de cupcakes.
chocolat noir/framboise ou chocolat blanc/ fruit de la passion. Au choix, il est possible de se laisser tenter par la boîte «Tête à tête» composée de deux pièces, taille mini ou standard, ou de succomber à un plaisir plus grand encore avec le gâteau pour deux personnes «Un cœur pour deux»! Christiane, Catherine et William, qui ne manquent pas d’idées, envisagent de lancer un nouveau parfum chaque mois, associé à un thème, comme la Saint-Valentin en février, et de faire honneur aux fruits de saison. Pour l’été, de nouveaux parfums fruités devraient détrôner le marron glacé de l’hiver.
Plongée dans un monde féérique Le cupcake, qui a sa déclinaison salée, format miniature, (aux légumes, au roquefort/noix, au saumon...), est aussi joyeux que festif. Il peut agréablement régaler les convives lors de cocktails, de soirées de gala, de vernissages, ou encore lors de fêtes privées telles que baptêmes, communions, mariages, anniversaires. Partout, il peut T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 2 9 • 8 F É V R I E R 2 0 1 0
trouver sa place. C’est l’atout de ce gâteau personnalisable à souhait. «Pour les anniversaires, nous proposons de grands cupcakes, de la taille d’un gâteau, et à la décoration personnalisée», explique Christiane, photos à l’appui. Quelques clichés plus loin, on retrouve le cupcake en pièce montée. La petite bouchée sucrée, dans sa collerette en papier, semble se jouer de tout, comme si elle était née d’un simple coup de baguette magique! Au Royaume-Uni, d’où proviennent ces mini cakes, on les appelle justement «les fairy cakes», les gâteaux des fées, en référence à leur taille et à leur glaçage féerique. Les mamans anglaises les confectionnaient pour le goûter de leurs enfants dans les années 1950. Aux Etats-Unis, où ils se sont exportés, ils ont été rebaptisés «Cupcakes», du fait de l’utilisation d’une tasse (a cup!) pour la mesure de leurs ingrédients. Une simple série télé, Sex and the City, les a recrédités d’une popularité sans précédent. Après les New-Yorkais, les Londoniens et les Parisiens, les Genevois, et plus largement les Suisses, vont sans aucun doute être ensorcelés à leur tour. Il suffit d’une dégustation à la boutique Cupcakes & the City pour en être sûr! La Saint-Valentin peut être une bonne occasion de découvrir et la boutique, et ses produits. De jolis accessoires (bougies, cupcakes pour le bain et bijoux gourmands), ainsi qu’une gamme de jus de fruits pressés et mixés, mySmoothie, viennent pimenter l’assortiment gourmand. n Martine Vineturine CUPCAKES & THE CITY 12, Rue Henri-Blanvalet – 1207 Genève Tél. 022 700 28 43 – www.cupcakesandthecity.ch Ouverture exceptionnelle le dimanche 14 février, de 10h30 à 17h00.
3
se dit que l’agence de publicité de Lalique devrait étudier la morphologie des bus TPG avant de planifier ses campagnes:
salue une fois encore les innovations géographiques de la «Tribune» (01.02.10):
Taux d’intérêts hypothécaires pour appartement, villa, et immeuble résidentiel. Taux valables au 5.02.2010
passe devant les Jouets Weber, dans les Rues-Basses, et se dit que le magasin, fort heureusement, ne récolte pas de fonds pour l’alphabétisation de Haïti:
On avait toujours cru que Davos était environ 40 km au Nord de l’Engadine, mais avec tous ces glissements de terrain… déplore un accident pourtant prévisible («Dauphiné libéré», 20.01.10):
Type de taux Construction Variable Libor 3 mois 1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans 6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 15 ans 20 ans
excellent 1.11 % net 2.50 % 0.85 % 1.21 % 1.30 % 1.55 % 1.85 % 2.10 % 2.29 % 2.44 % 2.58 % 2.68 % 2.78 % 3.06 % 3.90 %
bon 2.25 % 2.75 % 1.25 % 1.61 % 1.70 % 1.95 % 2.25 % 2.50 % 2.69 % 2.84 % 2.98 % 3.18 % 3.46 % 3.53 % 4.10 %
très bon 1.80 % 2.625 % 1.05 % 1.41 % 1.50 % 1.75 % 2.05 % 2.30 % 2.49 % 2.64 % 2.78 % 2.88 % 2.98 % 3.26 % 4.00 %
clients de DEFFERRARD & LANZ SA Bien plusdes qu’un excellent taux! 80% obtiennent un taux excellent ou très bon !
www.d-l.ch Genève
Nyon
Lausanne
Vevey
Neuchâtel
022 363 15 75 022 363 07 75 021 641 15 75 021 922 89 75 032 725 15 75
ne pense pas que Weber puisse se référer à la «Tribune» (21.01.10) pour améliorer son approche syntaxique de Haïti:
se rappelle que Brassens utilisait le terme ancien de «Camarde» pour évoquer la Mort. En lisant «GHI» (13.01.10), on s’inquiète pour Antonio Hodgers:
Le Bousingot est fier de ses origines, puisque ce nom fut d’abord appliqué aux Romantiques du groupe de poètes de Nerval et Gautier (Théophile, pas Renaud!), puis aux révolutionnaires français des émeutes de 1832, avant de qualifier de jeunes militants du parti radical genevois. Signifiant littéralement «qui fait du tapage», par allusion aux bousins ou bouzins, vieux nom pour «cabaret, lieu mal famé», ce qualificatif un peu oublié ressuscita un moment dans «Le Genevois», journal du parti radical, avant d’être remplacé par un «Oursin» peut-être d’inspiration méditerranéenne. Aujourd’hui, revoici le personnage, dépolitisé mais toujours attentif aux «coquilles» des politiques et des médias.
Hebdomadaire distribué gracieusement à tous les ménages du Canton de Genève, de l’agglomération de Nyon et de toutes les autres communes de la Zone économique 11 (Triangle Genève-Gland-Saint-Cergue). 184 102 exemplaires certifiés REMP/FRP. Edité par Plurality Presse SA. Paraît le lundi. Directeur-Rédacteur en chef: Thierry Oppikofer Coordination: Laurent Chatelain, Carole Viollet. Publicité: Donatien Presutti, Patrick Gravante. Publicité France: Alain Godard, Corinne Billet. Maquette: Imagic Sàrl Carouge, Carol Bussinger, Nicole Dzikowski, Daniel Hostettler, Sophie Hostettler, Philippe Morselli. Flashage et impression: Courvoisier-Attinger Arts Graphiques SA Distribution: Epsilon SA Rédaction, Administration, Service de publicité: Plurality Presse SA, 8, rue Jacques-Grosselin, 1227 Carouge Tél.: 022/307 02 20 - Fax: 022/307 02 22 – CCP: 17-391772-2 E-mail: annonces@toutimmo.ch - Internet: www.toutimmo.ch © Plurality Presse SA, 2010.
Pour notre clientèle exclusive NOUS RECHERCHONS A Genève sur la rive gauche
VILLA INDIVIDUELLE, TERRAIN ET APPARTEMENT A VENDRE Réalisation rapide et discrétion
SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE Route de Chêne 36 - 1208 Genève Tél.: 022 849 61 40 - Fax: 022 849 61 05 GROUPE SPG-RYTZ
4
le projet de la semaine
• Nouvel EMS à Chêne-Bougeries
Le cèdre et la grue
I
l y a bien longtemps que le cèdre trônant sur la commune de Chêne-Bougeries n'avait fait pareille rencontre. En cent ans, il en avait vu, des oiseaux se poser sur le bout de ses branches. Il en avait admiré, des couchers de soleil. Mais une telle grue de chantier! Cette dernière se dressait fière, à ses côtés: «Je vais tout t'expliquer. Il était une fois une petite maison au grand cœur: «Les Marronniers», un EMS créé en 1968 par la famille Nordmann... », susurra la grue. Enfin, une belle histoire allait commencer sous le regard bienveillant du cèdre, mettant un peu de piment dans sa longue vie d'arbre.
ESTHER ACKERMANN
Avis aux promeneurs fascinés par les constructions qui s'érigent pas à pas. En flânant dans la commune de Chêne-Bougeries, vous pourrez apercevoir un cèdre centenaire chatouiller le nez d'une grue géante. C'est là que la Fondation M. et Mme Robert Nordmann a décidé de construire son nouvel EMS «Les Marronniers». Telle une fleur, la nouvelle maison s'ouvrira au printemps 2011.
Une maison où il fait bon vivre, victime de son succès Situé dans le quartier des Délices, l'EMS «Les Marronniers» accueille actuellement 29 résidents (de véritables acteurs qui dévoilent, chaque année, leurs talents dans des pièces de théâtre). Les demandes sont nombreuses et les délais pour entrer dans l'institution peuvent aller jusqu'à huit mois. Pour patienter, une liste d'attente a été mise en place. La situation pouvait difficilement durer. Voilà donc plus de 10 ans que Joël Goldstein, directeur de l'EMS, peaufine son rêve: celui de voir l'établissement s'épanouir dans des locaux plus spacieux et mieux adaptés. Une idée qu'il propose et qui fait son bonhomme de chemin. En 2001, le Conseil de Fondation décidait
«Les Marronniers» et leur... cèdre.
de donner suite à ce projet d'envergure et prenait la décision de construire un établissement plus grand. Combien d'étapes ont-elles été nécessaires pour concrétiser cette idée? «Nous avons lancé ce projet en 1999. Un très long cheminement s'en est suivi», explique le directeur. Mais patience
et longueur de temps sont les secrets de la réussite. En 2003, la Fondation trouvait un merveilleux terrain à l'ombre d'un cèdre majestueux, face aux montagnes lumineuses des Alpes. Il ne manquait plus que l'autorisation de construire, qui fut délivrée le 22 décembre
SOS Location Megève! Famille genevoise cherche à louer appartement près des pistes à Megève, pour la période du 20 au 27 février 2010. Nous cherchons soit un 3 pièces + cuisine, soit un 5 pièces + cuisine. Merci de faire une offre avec mention «Mègeve 20-27», à annonces@toutimmo.ch ou de laisser vos coordonnées par SMS au 079 200 78 01
T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 2 9 • 8 F É V R I E R 2 0 1 0
Vous souhaitez vendre ? Nous avons l’acheteur ! 058 211 11 12 - Bd Georges-Favon 8 - Genève www.deRham.ch
5
le projet de la semaine
2008. Ni une, ni deux, le chantier s'ouvrait le 2 mars 2009. Un grand pas venait d'être franchi. Le nouvel EMS, situé au 9, chemin de la Bessonnette, sera composé d'un soussol, d'un rez-de-chaussée et de trois étages, dont deux sont déjà construits. En outre, il pourra accueillir 63 personnes et sera, de surcroît, pourvu d'un foyer de jour. Qu'en ont pensé la commune et le canton? «A partir du moment où nous leur avons expliqué nos intentions sur le chapitre énergétique, le projet a été très bien accepté», précise le directeur, écologiste dans l'âme.
posées à plus de 150 mètres sous terre permettent d'assurer en hiver une température de 20 à 22 degrés et de rafraichir la maison en été, avec 4 à 5 degrés en dessous de la température estivale. On ne devrait même plus avoir besoin d'ouvrir les fenêtres! Le nouvel EMS utilisera également des matériaux de construction écologiques et recyclables. Au final, les charges énergétiques seront considérablement réduites. Tout le monde est gagnant.
Concept énergétique
Quels ont été les autres défis à relever? «Travailler sur le concept d'un EMS, c'est comme échafauder les plans d'une minicité. Il faut prendre en compte quatre dimensions, inhérentes tout d'abord aux résidants bien évidemment, à leurs familles et leurs proches que nous sommes amenés à accueillir, aux employés qui passent une partie de leur vie sur leur lieu de travail, et enfin, celle liée aux soins palliatifs: une réalité et une étape de vie», ajoute le directeur.
Au vu du prix prévisible du baril de pétrole, une question s'est rapidement posée: quels étaient les moyens à disposition pour rester indépendant des énergies fossiles? «Avec les architectes, nous avons rencontré les ingénieurs de l'équipe technique. Ces derniers ont une solide expérience en géothermie. A partir de là est né tout un concept autour de cette géothermie, assurant aux futurs résidants un confort optimal», explique le directeur. Ce concept énergétique vise essentiellement l'utilisation des sources naturelles. Grâce aux panneaux solaires installés sur le toit, l'EMS pourra assurer la production de son eau chaude. «Les Marronniers» sont également en pourparlers avec SIG pour disposer d’une électricité totalement «verte». Et ce n'est pas tout: des sondes géothermiques
Une mini-cité
Concertation Loin de faire cavalier seul, Joël Goldstein a pris soin de concerter les professionnels de la vue et du son. Ainsi, l'éclairage sera prévu en fonction des problèmes de basse vision, permettant aux résidants désorientés, ou à ceux dont la vue s'étiole, de vivre
Impôts : avez-vous tout déduit ? Propriétaires genevois, adhérez à l’association qui vous défend !
ion rmat 4.04 o f n i ’ 1 et ces d Séan ites 17.02 u t gra
Check-list 2009 des déductions: www.cgionline.ch T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 2 9 • 8 F É V R I E R 2 0 1 0
décemment, grâce aux conseils prodigués par l'association ABA (Association pour le Bien des Aveugles). Les espaces collectifs auront une acoustique agréable, sans écho et sans que les bruits soient amplifiés. Tout a été réfléchi, jusqu'aux jeux de couleurs: du jaune soleil au vert eucalyptus, en passant par l'orange. «Lors des fêtes de fin d'année, nous avons allumé des bougies et chanté sur ces lieux en gestation. Le son était merveilleux et nous a surpris. Nous avons été ému de ce moment magique qui a emplit tout le bâtiment», conclut Joël Goldstein. La vie s'y insuffle d'ores et déjà! n Esther Ackermann
ACHETEURS ET
LOCATAIRES Accédez à notre offre immobilière mise à jour quotidiennement
www.spg.ch
SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE Route de Chêne 36 - 1208 Genève Tél.: 022 849 61 40 - Fax: 022 849 61 05 GROUPE SPG-RYTZ
la c h ron iqu e de cg i conse i ls Cette semaine par Erin WOOD B ERGER ET TO, Titulaire du brevet d’avocat
L’Assemblée générale des copropriétaires: un moment clef à ne pas manquer Je suis nouveau propriétaire d'un appartement en PPE et je sais qu'une Assemblée générale aura bientôt lieu. Je souhaiterais avoir quelques renseignements sur le déroulement de celle-ci. (Jean R., Vésenaz)
L
a loi ne prévoit pas expressément quand, ni combien de fois par année, une Assemblée générale doit avoir lieu, et se contente d'imposer une Assemblée générale annuelle. Sur le principe, le règlement d'administration et d'utilisation de la PPE (RAU) précise de manière détaillée les aspects formels liés à la convocation et à la tenue de l'Assemblée des propriétaires d’étage, et il y a lieu de s’y référer prioritairement. La convocation à l’Assemblée de copropriétaires est en principe confiée à l'administrateur, sauf dispositions contraires. C'est en principe lui qui décide librement de l'opportunité et du moment de la tenue de cette Assemblée. Des copropriétaires, disposant d'au moins 1/5 de la valeur totale des parts de la copropriété, peuvent cependant exiger en tout temps la tenue d’une Assemblée. L’ Assemblée des copropriétaires est en principe convoquée 20 jours au moins avant
la date de la réunion. Il y a lieu de préciser que ce délai de 20 jours ne résulte pas spécifiquement de la loi, mais est en pratique observé et/ou prévu dans différents règlements d’administration et d’utilisation de la PPE. La convocation comporte l’ordre du jour de l’Assemblée. L’ordre du jour est particulièrement important pour le déroulement de l’Assemblée, car des décisions ne peuvent être prises que sur les points y figurant. La formulation des points de l'ordre du jour doit être claire et compréhensive, étant précisé que le point «divers et propositions individuelles» ne permet donc en principe pas la prise de décisions. A la date fixée, l'Assemblée des propriétaires d’étages pourra valablement délibérer si la moitié de tous les copropriétaires, mais au moins deux d’entre eux, représentant en outre au moins la moitié de la valeur des parts de copropriété, sont présents ou représentés. Il découle donc de ce principe qu’un
propriétaire d'étage peut se faire représenter à l’Assemblée par un autre copropriétaire ou par un tiers.
Pouvoirs de représentation La représentation d'un propriétaire d'étage suppose évidemment que des pouvoirs de représentation aient été donnés au représentant. Le président de l'Assemblée des propriétaires d'étage ou l'administrateur doit donc s'assurer de l'existence de ces pouvoirs avant de permettre aux tiers de participer à l'Assemblée et de déclarer l’Assemblée ouverte. Il va de soi que sur demande, un copropriétaire peut demander à examiner ces pouvoirs de représentation. Il est encore important de souligner qu'une Assemblée peut être valablement tenue sans convocation préalable, dès lors que tous les propriétaires d'étage se réunissent spontanément en Assemblée. Dans ce cas,
BESOIN D’UN RAPPORT DE SÉCURITÉ ?…
Securelec
Un seul partenaire pour toute la région lémanique. Profitez aussi de conseils et expertises dans le domaine de la thermographie et des perturbations.
Faites confiance à de vrais professionnels de la sécurité électrique, Securelec c’est 350 ans d’expérience cumulée …!
SECURELEC garde une parfaite neutralité dans l’expertise des installations électriques car SECURELEC ne réalise pas d’installations électriques
Votre sécurité • Notre priorité
SECURELEC Organisme d’inspection accrédité depuis 2005
case postale 2007 - 1227 CAROUGE Tél. 0223081620 - Fax 0223081630 securelec@securelec.ch SIS112
SECURELEC - VAUD
Case postale 297 - 1024 ECUBLENS Tél 0216328020 Fax 0216328025 securelec-vd@securelec.ch
T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 2 9 • 8 F É V R I E R 2 0 1 0
7 PHOVOIR
chronique cgi
délai de péremption qui ne peut être prolongé. A défaut d’action, la décision contestée sera donc considérée comme valable. Au vu de l’importance de l’Assemblée des propriétaires d’étages qui est le pouvoir suprême de la copropriété, nous vous invitons vivement à participer à l’Assemblée générale de votre propriété par étage. n
En bref Nouvelle édition 2010 des formules types
Il est important de participer à l'Assemblée générale de votre PPE.
le simple fait qu'un seul d'entre eux quitte la peuvent en exiger la modification. Le prosalle empêchera cependant la poursuite de cès-verbal vaut alors dans sa forme corrigée. la séance et la prise de décisions. Au vu de l'effet constitutif du procès-verbal, L'Assemblée des copropriétaires est prési- la possibilité de le faire modifier revêt une dée par l'administrateur, si elle n'en a pas importance décisive. Une telle correction décidé autrement. Le président désigne un doit donc, au besoin, pouvoir être imposée secrétaire – lequel n'est pas nécessairement par voie judiciaire. un copropriétaire –, qui a la charge de tenir Il y a encore lieu de distinguer la modificale procès-verbal, élément essentiel de toute tion d'un procès-verbal imprécis, incorrect ou Assemblée. Ce procès-verbal doit contenir incomplet de la contestation des décisions de façon complète et précise au moins de l'Assemblée générale des copropriétaires. toutes les décisions prises par l'Assemblée Une telle contestation n'a pas pour objet de des copropriétaires, ainsi que les mentions sanctionner des décisions peu opportunes Terroir Galicien voulues par les copropriétaires. ou déplaisantes, mais bien celles qui sont Ce procès-verbal doit être ensuite être com- illicites en ce qu’elles violent l'ordre juridique muniqué aux copropriétaires ou le Règlement d'administration et d'utilisation, ou encore le règlement de la maison. Cette action en contestation doit être intenModification et contestation tée dans le délai d’un mois, à compter du Si celui-ci est par hypothèse imprécis, incor- jour où le copropriétaire a eu connaissance Terroir Galicien rect ou incomplet, les propriétaires d'étage de la décision qu’il conteste. Il s'agit d'un
CMJN
G
Logo impression CMJN Fond blanc
C:8 M:100 J:65 N:34 C:0 M:19
G
Terroir
G
J:89 N:0
C:100 M:0 J:0 N:0
Logo impression CMJN Fond blanc
C:8 M:100 J:65 N:34 C:0 M:19
J:89 N:0
C:10 M:0
J:0 N:65
Galicien
VOUS ENVISAGEZ DE VENDRE votre villa, appartement ou immeuble CONTACTEZ-NOUS Estimation gratuite Discrétion assurée ✆ 022 909 25 47/56 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE
www.terroir-galicien.ch T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 2 9 • 8 F É V R I E R 2 0 1 0
CGI Conseils édite et distribue depuis fort longtemps de nombreux documents destinés aux propriétaires, tels que contrats de bail (villas, appartements, garages, locaux commerciaux), conditions générales et règles et usages locatifs, contrats de courtage ou formulaires officiels (avis de résiliation de bail, avis de majoration de loyer, etc.). Ces documents sont régulièrement remis à jour et nous avons le plaisir de vous annoncer qu’une version 2010 des contrats de bail, des conditions générales pour les appartements, villas, garages et locaux commerciaux, ainsi que des contrats de courtage et du mandat de recherche, est disponible et en vente à notre arcade (12, rue de Chantepoulet). CGI Conseils Association au service de l'immobilier 12, rue de Chantepoulet – CP 1265 – 1211 Genève 1 T 022 715 02 10 – F 022 715 02 22 – info@cgiconseils.ch Pour tout complément d'information, CGI Conseils est à votre disposition le matin de 8h30 à 11h30 au tél. 022 715 02 10 ou sur rendez-vous. Pour devenir membre: www.cgionline.ch
8
infrastructures
• Le futur RER transfrontalier à l’honneur
L’Europe rend hommage au CEVA
C’
est à Bruxelles que s’est tenu la semaine dernière le Congrès Intermodes, congrès international dédié à l’intermodalité du transport de voyageurs. Ce rendez-vous annuel, à vocation européenne, qui rassemble élus et professionnels du transport de personnes, acteurs des télécommunications, de la finance et de l’énergie des 27 Etats membres de l’Union européenne, met en exergue les avancées intermodales qui seront proposés dans les années à venir pour parfaire les déplacements quotidiens et occasionnels des 493 millions d’Européens et permettre de construire l’Europe de la mobilité. Après une première journée de conférence et de débats sur l’intermodalité transfrontalière, concept qui implique la connexion de plusieurs modes de transport au cours d’un même déplacement, le Prix Intermodes 2010, récompensant une initiative intermodale transfrontalière exemplaire, a été décerné au projet CEVA et à son RER transfrontalier. Pourquoi une telle distinction pour ce projet franco-valdo-genevois? Selon Nathalie Leclerc, co-directrice du Congrès Intermodes, ce Trophée récompense trois volets: l’ampleur de ce projet d’avenir, son caractère transfrontalier et l’excellente collaboration des nombreux partenaires impliqués. En effet, le projet de RER transfrontalier pour le Bassin franco-valdo-genevois, c’est la promesse de 230 km de lignes et plus de 40 gares desservies à l’horizon 2016, grâce la
TIM
Consécration pour les infatigables défenseurs de la liaison ferroviaire CEVA, plébiscitée par le peuple genevois en novembre dernier: le Prix européen Intermodes 2010, récompensant une initiative intermodale transfrontalière exemplaire, a été décernée au CEVA, épine dorsale du futur Réseau express régional (RER) transfrontalier.
Les heureux lauréats du prestigieux Prix Intermodes 2010: de gauche à droite: Christophe Genoud (Etat de Genève); Antoine Da Trindad, chef de projet CEVA Infrastructure CFF; Pascal Gentil, chef de projet SNCF; Emmanuelle de Beaufort (Transferis-SNCF) et David Favre (Transferis-CFF).
construction de la nouvelle liaison ferroviaire Genève Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse (CEVA). D’une longueur de 16 kilomètres environ, la nouvelle ligne ferroviaire CEVA reliera le centre de Genève à Annemasse, grâce à 5 nouvelles gares urbaines, et permettra de connecter les réseaux ferroviaires suisses et français. Annecy, la vallée de l’Arve, le Chablais et l’Ain seront ainsi reliés de façon optimale à Genève et à l’Arc lémanique suisse, avec des liaisons traversantes directes sans changement train à la frontière, une forte amélioration des dessertes et de la fréquence et, au centre de l’agglomération,
6 trains par heure de 5h à 1h du matin, 7 jours sur 7. Véritable colonne vertébrale pour les réseaux de transports collectifs, le futur RER offrira une alternative à la mobilité individuelle et permettra de résoudre une grande partie des problèmes actuels de trafic et de saturation routière. Aujourd’hui, les frontières genevoises comptabilisent d’ores et déjà plus de 500 000 passages journaliers. Le développement de l’offre transfrontalière en matière de transports publics est donc une nécessité et requiert une collaboration franco-suisse intensive et nouvelle. Les auto-
Show room de 500 m2 Des prix sans concurrence Conseils et devis personnalisés selon vos exigences
Déplacement et prise de mesures à domicile gratuits
CHÊNE-BOURG Centre Coop 65, rue de Genève (angle rue Peillonnex) Tél. 022 349 12 12 / Fax 022 788 04 06 www.famcuisines.ch • info@famcuisines.ch
T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 2 9 • 8 F É V R I E R 2 0 1 0
FAVRE
infrastructures
les gestionnaires et exploitants ferroviaires CFF, SNCF et RFF un protocole d’accord de coopération sur le futur RER franco-valdogenevois.
Transferis à la fête
Le Trophée 2010.
rités politiques de la Région Rhône-Alpes, des cantons de Vaud et de Genève l’ont bien compris en signant début 2008 avec
C’est cette collaboration exemplaire que Transferis, la joint-venture des CFF et de la SNCF, a présentée lors des différentes tables rondes, en faisant le point sur les actions des autorités organisatrices, des collectivités régionales et locales, et sur les outils à mettre en œuvre pour une intermodalité réussie. Emmanuelle de Beaufort et David Favre, qu’on a vus sur tous les fronts lors de la véritable bataille du rail que fut la campagne pour le CEVA, ainsi que la société Transferis – qu’un journaliste de la «Tribune», opposant au CEVA, traitait de «micro-structure» - reçoivent aussi la juste reconnaissance de leurs efforts. On peut être très nombreux à faire du mauvais travail, et une équipe restreinte accomplir de grandes tâches… Les représentants des autorités organisatrices de transport, de la SNCF, des CFF et
La Suisse en images et en textes...
Un livre magnifique pour découvrir ou redécouvrir notre pays Livre de 144 pages avec plus de 200 photos, en 3 langues (français, allemand et anglais) Sur le CD: 700 photos, une vidéo. En vente en librairies.
Seulement
29.-
Pour tous renseignements: Tél. 022 827 38 70 dhostett@imagic-dh.ch
Lundi au vendredi: 08:00 - 18:00 non-stop Samedi 10:00 - 13:00 sur rendez-vous 1 1 8 , R T E D E S T- J U L I E N • 1 2 2 8 P L A N - L E S - O U AT E S TEL. 022 743 12 12 • FAX 022 743 13 13 • WWW.PHEA.CH • INFO@PHEA.CH
67
Depuis 18
NTS NAUX AGEME DÉMÉN ET INTERNATIO EUBLES LOCAUX AGE - GARDE-EM V RNIER 20 EMBALLin Grenet - 1214ax (41 22) 738 75 24, chem 2) 732 64 40 - F Tél. (41 2 n-grauer.ch www.vero
9
de Transferis ont fait le voyage pour recevoir ce Prix 2010. Ils se sont félicités de cette reconnaissance internationale attribuée à CEVA et son RER, véritable atout d’avenir pour la mobilité dans l’agglomération francovaldo-genevoise. Pour Christophe Genoud, Secrétaire général adjoint à la mobilité du Canton de Genève, cette distinction prouve que «les différences administratives et institutionnelles ne sont pas insurmontables lorsqu’il existe une volonté politique forte, et n’empêchent pas la mise en œuvre de projets cohérents, ambitieux et complexes. Le CEVA en est une illustration. Sans volonté politique, ce projet aurait été stoppé net dès la première difficulté». La Suisse ne fait pas partie de l’Union européenne, et pourtant, Genève construit avec son voisin français un cadre institutionnel innovant, via notamment le GLCT (Groupement local de coopération transfrontalière) et autour du Projet d’agglomération qui renforce cette collaboration. «Assurer une meilleure attractivité à la métropole transfrontalière genevoise et à son bassin en forte croissance, et améliorer la qualité de vie de ses habitants», tels sont les •
infrastructures
objectifs que se sont fixés les constructeurs et promoteurs de ce projet récompensé pour son ambition et sa complexité. Il reste maintenant à souhaiter que les travaux commencent pour que tous les habitants de la région disposent dès 2016 d’un véritable réseau de transport collectif transfrontalier! n François Berset
GROS PLAN
Le Comité pro-CEVA se félicite Gabriel Barrillier et Elisabeth Chatelain, co-présidents du Comité pro-RER CEVA, se félicitent évidemment de l’événement bruxellois. «C’est avec grande satisfaction et non sans une légitime fierté que nous saluons la remise du Prix Intermodes 2010 à cette infrastructure vitale pour notre région. C’est une reconnaissance des efforts de tous ceux, à gauche comme à droite, dans les organisations syndicales, patronales, économiques, sociales, qui ont œuvré à la réussite de ce projet», notent-ils. «Voilà qui confirme et renforce le bien-fondé du CEVA et du RER transfrontalier. Le peuple s’est clairement prononcé le 29 novembre. Nous attendons maintenant le démarrage des travaux, si possible cette année encore», explique Gabriel Barrillier. A Bruxelles, Nathalie Leclerc, co-directrice du Congrès, évoque l'ampleur du projet, son caractère transfrontalier, ainsi que le nombre important de partenaires impliqués: «Réussir à mettre tout ce monde d'accord, dit-elle, négocier, trouver une entente pour toutes les ramifications d'un grand réseau de transports, nous savons bien que ce n'est pas facile. Il nous a paru très important de montrer que cela était possible. J'ajoute d'ailleurs que la Suisse représente pour nous un exemple en termes d'intermodalité». Côté français, l’enquête publique se déroulera à l’automne 2010 et le démarrage des travaux est envisagé en 2012. La mise en service du projet CEVA dans sa globalité devrait avoir lieu conjointement en 2016.
REAL ESTATE
IMMOBILIER
’
VOUS ENVISAGEZ DE VENDRE
votre villa, appartement, terrain
« Une eau saine dans des conduites saines ! » Stop aux attaques de la rouille et de la corrosion, pour une eau propre et fluide ➨ Nettoyage mécanique par sablage, propre, rapide, économique et écologique. ➨ Revêtement intérieur par résine (colmate même les perforations cuivre). ➨ Protection anti-corrosion garantie, sans entretien ultérieur ➨ Ideal pour conduites d’eau sanitaire, de chauffage, piscine, etc… ➨ Equipe de professionnels, compétente, expérimentée et dynamique à votre service.
Estimation gratuite. Réalisation rapide. Discrétion assurée. Société fondée en 1975 Tél: 022 734 15 40 - Fax 022 734 12 20 - info@revac.ch
www.revac.ch
T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 2 9 • 8 F É V R I E R 2 0 1 0
ntie Gara
s 15 an Solu’Tubes SA - Ch. Des Cormiers 14 – 1470 Estavayer-le-Lac
Tél. 026-664.00.04 / Fax. 026.664.00.07 info@solutubes.ch / www.solutubes.ch
mmm$h[]_[h^ed[$Y^ mmm$h[]_[h^ed[$Y^
mmm$h[]_[h^ed[$Y^ mmm$h[]_[h^ed[$Y^
www.sorg-wws.com
www.gerofinance-dunand.ch
O22 O22 319 319 9797 9797
AÉ > AÉ B >BBDB7D> A7>>:A G > : :GC : B C DBJDKJ: KB::BC:IC I
www.gerofi www.gerofi nance-dunand.ch nance-dunand.ch O22 319 97 97 97 97 O22 319
mmm$h[]_[h^ed[$Y^ mmm$h[]_[h^ed[$Y^ mmm$h[]_[h^ed[$Y^ mmm$h[]_[h^ed[$Y^ www.sorg-wws.com
www.gerofi nance-dunand.ch ch O22 319 O22 319 97 97 O22 O22 319 319 97 97 9797 9797 chwww.gerofinance-dunand.ch
022 346 03 53
> >B D>:7A7G>> >A: > :: G GB C :D K ::: AÉ B : C BB KC AÉ AÉ >AÉB D 7 >B C B J : JDD B KJJ ::KB IBB C::ICCII AÉ >> B BB B DB 7BD >A A7>>D :1975 G A::G>C C : B D JD Depuis
022 346 03 53
1975 AÉDepuis >BBD 7>A>:G :C BDJK:B:CI AÉ > B B D 7 > A > : G : C B D J K : B : C I
ww ww
www.sorg-wws.com www.sorg-wws.com
www.sorg-wws.com www.sorg-wws.com www.sorg-wws.com
www.sorg-wws.com www.gerofi nance-dunand.ch www.gerofi nance-dunand.ch PROMOTION - ACHAT - VENTE DE BIENS IMMOBILIERS www.gerofi www.gerofi nance-dunand.ch nance-dunand.ch www.naef.ch Depuis 1975 Depuis 1975 Depuis 1975 Depuis 1975
022 346 03 53 022 346 0303 5353 022 346
022 346 022 346 0303 5353
Depuiswww.atonsa.ch 1975 Depuis 1975
D
www.sorg-wws.com
PROMOTION - ACHAT - VENTE DE BIENS IMMOBILIERS www.naef.ch PROMOTION - ACHAT - VENTE DE BIENS IMMOBILIERS www.naef.ch PROMOTION ACHAT VENTE DE BIENS BIENS IMMOBILIERS www.naef.ch www.naef.ch - ACHAT - VENTE DE BIENS IMMOBILIERS IMMOBILIERS www.naef.ch www.naef.ch PROMOTION - ACHAT - VENTE DE BIENS IMMOBILIERS www.naef.ch PROMOTION -- ACHAT -- VENTE DE IMMOBILIERS www.naef.ch PROMOTION - ACHAT - VENTE DE BIENS IMMOBILIERS PROMOTION www.naef.ch www.naef.ch www.deRham.ch www.atonsa.ch www.atonsa.ch
swww.atonsa.ch ervernet.ch www.atonsa.ch 022 346 03 53 w w w . m owww.atonsa.ch
Depuis 1975www.atonsa.ch
www.atonsa.ch
PRO
ww
verbel.ch PROMOTION - ACHAT - VENTE DE BIENS IMMOBILIERS
022 807 33 44
w w w w .m www.deRham.ch .m vo w w .. m w w www.deRham.ch w w ww m w .ww. m orey sooretsvsz ree.vrrcevn reeem nrrtenn. tcee.httc..hcc hh www.cbtransimmo.ch www.deRham.ch www.deRham.ch w .w m o.www.deRham.ch sm www.deRham.ch w .wm o sowww.deRham.ch esrevrevDepuis renr ente1977 . tc .hc h w w www.cbtransimmo.ch www.cbtransimmo.ch chw oowww.atonsa.ch ssooeessrreevvrreevvrreennrr een ww w ..w wm m nttee.. ttcc..hhcc h hw w www.cbtransimmo.ch
verbel. ch verbel. ch verbel. ch 022 807 33 44 022 807 33 44
ch
022 807 3333 4444 022 807 33 44 022 807
www.cbtransimmo.ch www.deRham.ch www.cbtransimmo.ch c h www.cbtransimmo.ch www.cbtransimmo.ch w w w. r y tDepuis z Depuis . c o1977 m1977 1977 Depuis
977
Depuis 1977
verbel. verbel. chch 022 807 33 44 022 807 33 44
w w. yz zc cm o 1977 m w ww w. yrrtty ztt...CH c...CH o m WWW WWW .BORY .rrBORY w w. y o Depuis w w w. z c o m Depuis 1977
Agence Immobilière Gérard Paley
h
verbel. ch verbel. ch verbel. verbel. chch 022 807 33 44 022 807 4444 807 33 44 022022 807 33 4433
w zc..o cm o m 1977 www.regiefonciere.ch WWW BORY CH w ww w.w. yrtyzt.Depuis Depuis Depuis 1977 WWW .r.BORY .CH Depuis 1977 Depuis 1977 1977 Agence Immobilière Immobilière REAL ESTATE IMMOBILIER Agence Gé Gréarradr dP aPlaelye y www.revac.ch
WWW .r.BORY ..CH www.regiefonciere.ch www.regiefonciere.ch WWW BORY CH • Achat • Vente 022 734 15 40 www.gpaley.ch www.regiefonciere.ch WWW WWW .BORY .BORY w w w. y .tCH z..CH c om www.regiefonciere.ch www.gpaley.ch www.gpaley.ch www.simonin.ch www.regiefonciere.ch www.regiefonciere.ch www.simonin.ch www.simonin.ch www.simonin.ch denis.kessi@privera.ch
77
denis.kessi@privera.ch denis.kessi@privera.ch
Agence Immobilière Agence Immobilière
e re
REAL ESTATE IMMOBILIER G éGréarradr dP aPlaelye y www.revac.ch ENTE XPERTISE
CONSULTEZ NOS OFFRES
Agence Immobilière
Agence Immobilière Agence Immobilière Agence Immobilière DE VENTE ET DE LOCATION IMMOBILIER REAL ESTATE IMMOBILIER REAL ESTATE IMMOBILIER REAL IMMOBILIER G é r a r d lly eeESTATE yy IMMOBILIER IMMOBILIER G é r a r d PlayREAL aeESTATE G éGréarradr dP aPlP e a www.revac.ch www.spg.ch www.revac.ch www.revac.ch www.revac.ch
G - V - E www.gpaley.ch Route Route dewww.gpaley.ch Pré-Bois de Pré-Bois 20Vente 1215 20 1215 Genève 15 quotidienne 15 www.gpaley.ch •www.gpaley.ch Achat • Vente 022 734 15 40 www.simonin.ch www.gpaley.ch www.regiefonciere.ch Achat 022 734734 15 40 40 MiseGenève à jour www.simonin.ch www.gpaley.ch www.simonin.ch www.simonin.ch • Achat • Vente •• Achat •• Vente 022 734 15 • Achat • Vente 022 15 40 w w w. r e g i e s . c 022 h 734 15 40 www.privera.ch www.privera.ch www.privera.ch www.privera.ch denis.kessi@privera.ch denis.kessi@privera.ch
RES TION
ÉRANCE
denis.kessi@privera.ch denis.kessi@privera.ch denis.kessi@privera.ch
IMMOBILIER
CONSULTEZ OFFRES NOSNOS OFFRES CONSULTEZ CONSULTEZ NOS OFFRES CONSULTEZ NOS OFFRES DE VENTE ET LOCATION DE LOCATION DE VENTE VENTE ET DE DE REAL ESTATE DE ET DE VENTE ET LOCATION DE LOCATION
www.spg.ch www.spg.ch G www.revac.ch - V - E chRoute www.spg.ch Route dedePré-Bois Route Pré-Bois 201215 Genève G - V -1215 E Genève Route de Pré-Bois de Pré-Bois 20 1215 20 20 1215 Genève Genève 15 15 1515 Route de Pré-Bois 20 1215 Genève 15 ÉRANCE ENTE XPERTISE ÉRANCE ENTE XPERTISE
à. jour www.privera.ch Achat 15 40 jour quotidienne w w w. rgei Mise geMiseisMise eàà. jour c734 hquotidienne www.privera.ch www.privera.ch www.privera.ch www.privera.ch quotidienne www.privera.ch www.privera.ch Mise àh jour quotidienne www.privera.ch www.privera.ch w•w w. r• eVente cs022 www.comptoir-immo.ch
denis.kessi@privera.ch
CONSULTEZ OFFRES CONSULTEZ NOSNOS OFFRES DE VENTE ETLOCATION DE LOCATION DE VENTE ET DE
www.spg.ch www.spg.ch
GGÉÉRRAANNCCEE - - VVEENNTTEE - - EEXXPPEERRTTI ISSEE G É RG AÉ NR CA E N-CV TE E N- TE ER E E-NV E X- PE XT P IESRET I S E
w ijour scs.h ww w. .cchh www.comptoir-immo.ch w w w. rwew. ciseeh w w w. rgMise eirrMise geàeejour isggeà.quotidienne .quotidienne www.comptoir-immo.ch www.comptoir-immo.ch www.comptoir-immo.ch
ESTATE REALREAL ESTATE
www.revac.ch www.revac.ch
G ÉPré-Bois RGAÉNRCAEN E V1215 E - NVTGenève EEN-T E E X-15 PEEX RPTE I SRET I S E Route de Achat •20-CVente 022 734 15 40 Route de•Pré-Bois 20 1215 Genève 15 • www.comptoir-immo.ch Achat • Vente 022 734 15 www.privera.ch w w w. w w. r e r g e i g e i s e . c s . h c40h www.privera.ch
www.privera.ch www.privera.ch
CONSULTEZ NOS OFFRES CONSULTEZ NOS OFFRES CONSULTEZ NOS OFFRES CONSULTEZ OFFRES CONSULTEZ NOSNOS OFFRES DE VENTE ET DE LOCATION DEET VENTE ET LOCATION DE LOCATION DE VENTE VENTE DE ETLOCATION DE LOCATION DE VENTE ET DE
www.spg.ch www.spg.ch www.spg.ch www.spg.ch Mise à jour quotidienne
Mise jour quotidienne Mise jourà quotidienne quotidienne ààquotidienne jour Mise Mise à jour www.comptoir-immo.ch www.comptoir-immo.ch
ES
ON
AGENCE IMMOBILIÈRE
ch
www.brolliet.ch
www.stoffelimmo.ch www.comptoir-immo.ch
ICI
Votre emplacement www.engelvoelkers.ch/geneva
022 307 02 24
IMM
www.toutimmo.ch
locaux commerciaux
12
Genève - Locaux à louer IMMOBILIER D'ENTREPRISES
Disponibles de suite
GARE Rue de Lausanne Belle surface administrative de 225m2 avec vue sur le lac et proches de toutes les commodités. Disponibilité à convenir
RENSEIGNEMENTS 022 908 23 33
les
2 isponib 00 m d
www.brolliet.ch
A louer bureaux de 441m2 avec vue sur les Alpes et le lac. Surfaces modulables.
www.brolliet.ch
GARE Rue Thalberg
IMMOBILIER D'ENTREPRISES
Bureaux
Bureaux
Bureaux
www.brolliet.ch
IMMOBILIER D'ENTREPRISES
Arcades
RIVE DROITE Rue Kléberg A proximité des grands hôtels et de la gare de Cornavin, à louer bureaux de 127m2. Disponible de suite. Prix et conditions de location sur demande
PLAINPALAIS
www.brolliet.ch
IMMOBILIER D'ENTREPRISES
Rue du Conseil-Genéral A louer belles arcades de 260m2 proche du parc des Bastions et de l’Université. Finitions au gré du preneur. Prix et conditions de location sur demande
entreprises@brolliet.ch
e élevé
en étag
locaux
s
divisible
e 2’0 plus qu
et 207 m 137 m
ZONE AEROPORT A LOUER 2’000 m2
CENTRE DE GENEVE A LOUER – à partir de 137 m2
QUARTIER DES EAUX VIVES A LOUER BUREAUX – à partir de 500 m2
• Divisibles à partir de 350 m2 • Bâtiment et bureaux totalement rénovés • Cadre arboré. Cafétéria avec terrasse • Bureaux flexibles et très lumineux • Nombreux parkings à disposition
• Quartier des banques / Plainpalais • Immeuble de 1’500 m2 • Au cœur du centre-ville de Genève • Proximité immédiate de tous les transports en commun • Bureaux en attique, équipés, très lumineux, avec balcon
• Entre la rue des Eaux-Vives et la rade de Genève • Immeuble et locaux rénovés • Proximité immédiate de tous les transports en commun • Local commercial de 650 m2 et bureaux de 1’150 m2, divisibles • Deux magnifiques appartements en attique avec vue sur le lac
2
2
Votre Partenaire pour l’immobilier d’entreprise Contact: Stéphane Conte Tél: 022 322 80 53 33 rue des Bains – CH-1205 Genève – Tél. +41 22 322 80 60 – www.cbre.ch
ZIMEYSA Meyrin
à prox. aéroport/autoroute dans immeuble artisanal
• Bureaux attique-terrasse
lumineux, câblage informatique, belle vue 171 m2 Fr. 2’921.- + ch. • Bureau 76 m2 Fr. 1’650.- + ch. • Locaux artisanaux/dépôts surfaces de 110 à 1000 m2 lumineuses, chauffées, surcharge 1300 kg/m2, quai, monte-charges 4 t, dès Fr. 140/m2/an • Places de parc Fr. 70.- par mois
tél. 022 300 06 74 www.esther-lauber.ch
A SOUS-LOUER: 7, rue de la Croix-d'Or 2 bureaux individuels climatisés
Immeuble de standing 4 postes de travail équipés (2 dans chaque bureau). Prix net, inclus électricité, ménage, salles de réunion. Fr. 2’550.- et Fr. 3’000.- • Tél.: 078 707 36 02
Garage GENÈVE RUE DES ASTERS Garage collectif Loyer: Fr. 230.-
DE-BUDE
LE FORUM IMMOBILIER S.A.
Quai Gustave-Ador 18 Tél. 022 735 93 50
A LOUER
EAUX-VIVES (proche du lac) Immeuble administratif Bureaux d’environ 122m2 Fr. 3’300.- + Fr. 250.- charges Parking Fr. 300.Disponible avril 2010
quartier Nations à louer box fermé
Tél.: 022 319 88 60
Recherche Cherche à louer ou acheter
locaux ou dépôt environ 1000 m2 au rez-de-chaussée, accessible camion, Praille-Acacias-Vernets Ecrire sous chiffre T 018-659309, à Publicitas S.A., case postale 48, 1752 Villars-s/Glâne 1
Notre sélection à Genève RHONE 86
MONT BLANC
RIVE
NATIONS – UNIES
Prestige Au 6ème étage d’un immeuble de prestige avec vue sur le lac. Beaux bureaux de 136 m2 Idéal pour société financière.
Centre-ville A deux pas de la gare et du lac, dans un très bel immeuble ancien. Bureaux de 120 m2 rénovés. Idéal pour avocats, fiduciaire, gestion de fortune.
Exceptionnel Magnifiques bureaux de 450 m2 dans un immeuble ultra-moderne en plein centre-ville avec vue dégagée.
Rive droite Bel immeuble moderne. Bureaux entièrement rénovés plus que 1’000 m2 à louer. Grand parking en sous-sol.
Prix : CHF 800.– / m2
Prix : CHF 580.– / m2
Prix : dès CHF 1’000.– / m2
Prix : CHF 470.– / m2
CHARMILLES NEW TECH CENTER
EAUX - VIVES
GRAND-LANCY
MALAGNOU
Petite surface Jolis bureaux de 116 m2 environ situés au rez-de-chaussée. Accès facile de plain-pied. Idéal paramédical. Immeuble moderne, disponible mi 2010.
Quartier d’affaires et résidentiel Très beaux bureaux de 234 m2 Equipements pour société exigeante. 4 place de parc en sous-sol, environnement tranquille et luxueux.
Prix : CHF 220.– / m2
Prix : CHF 700.– / m2
Bureaux sur mesure ! High Tech Bureaux de 204 m2 entièrement A quelques minutes de la gare et de l’aéroport. Surface de 500 à 8'000 m2 aménageables au gré du preneur. A 5 minutes du centre-ville. dans un immeuble ultra-moderne. Une place de parc à disposition. Idéal pour haute technologie. Proche parking Villeureuse. Places de parc, dispo. automne 2010. Prix : dès CHF 340.– / m2 Prix : CHF 390.– / m2
VERNIER ZIMOGA
PLAINPALAIS JONCTION
MEYRIN SATIGNY
RUE BASSES RUE DU RHÔNE
Votre solution logistique A proximité de l’aéroport et des grands axes routiers. Accès camion et quai de déchargement. Dépôt de 600 à 10'000 m2
Espace moderne à imaginer A deux pas du centre-ville arcade de 115 m2 Convient pour artisan. Grandes vitrines, dépôt en sous-sol.
Idéal siège société Bureaux exceptionnellement luxueux et calmes. Surface de 1'123 m2 à 2'250 m2 au 1er étage Parkings à disposition.
Prix : CHF 138.– / m2
Prix : CHF 390.– / m2
Prix : dès CHF 350.– / m2
• Vous avez des vacants? • Nous avons le locataire!
SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE Locations Commerciales
Route de Chêne 36 - Tél.: 022 849 62 00 - Fax: 022 849 67 04 - email: spgcom @ spg.ch - www.spg.ch GROUPE SPG-RYTZ
locaux commerciaux
14
Genève - Locaux à louer
Une nouvelle arcade?
COMMERCIAL CHAMPEL
BOUT-DU-MONDE 23 Bureaux de 160 m2
Loyer mensuel : CHF 9’000.-
MEYRIN
GRAND-PUITS 40 Atelier de 300 m2 au rez Dans immeuble industriel et artisanal, belle surface d’angle au rez-de-chaussÊe. Lumineux. Accès facile, porte coulissante. ProximitÊ Route de Meyrin, grands magasins Jumbo et Conforama. Parking extÊrieur en sus.
A louer Zone AÊroport International Center Cointrin Arcades de 68 m², 148 m² et 206 m² IdÊalement situÊes Bureaux de 148 m² et 189 m² www.icc-geneve.ch World Trade Center II Bureaux de 151 m² et 430 m² www.tradecenter-geneve.ch Pour tout renseignement : Denis kessi, tÊl. 022 710 77 08 denis.kessi@privera.ch
>>>>>
Belle surface de bureaux au rez-de-chaussÊe d’une magnifique maison de 1900. Au calme, confort de travail. Espace de verdure. Charme, cachet et discrÊtion. A 5 min. du centre-ville. Conviendrait pour fiduciaire, bureaux d’Êtudes‌
â–
â– â– â–
â– â–
 ����
�  �  €€€�€ � ‚ƒ ƒ � „�„ …
Le portail immobilier romand
$$END_DOCUMENT$$
Loyer mensuel : CHF 5’000.10, CHEMIN MALOMBRE • GENEVE TEL :0228390979•COMMERCIAL@MOSERVERNET.CH
WWW.MOSERVERNET.CH
Route de PrÊ-Bois 20 1215 Genève 15 www.privera.ch
. IONNEL EXCEPT UE IQ T T A
CHARMILLES NEW TECH CENTER Rive Droite, vue dĂŠgagĂŠe Magnifique surface de 1259 m2 IT - Arts Graphiques - Horlogers - Électronique Construction - Pharma - Chimie Dès 370.−/ m2 LOCATIONS COMMERCIALES
francois.delaite@spg.ch - TĂŠl.: 022 849 62 26 www.spg.ch GROUPE SPG-RYTZ
SUR LES QUAIS
Somptueux bureaux traversants 400 m2 - Superbe vue sur le lac Lumineux - Service de rĂŠception
Prix s/demande
022 809 06 69
CONCHES
Superbes bureaux en arcade 375 m2 - Bon standing DĂŠpĂ´t / Parkings
Prix s/demande
022 809 06 69
Nouvelle ĂŠdition de la swissburo.ch newsletter maintenant sur notre site.
Vaud - Locaux Ă louer A LOUER Ă Coppet (vaud)
(Taux d’imposition très favorable) dans un immeuble artisanal sÊcurisÊ, à 2 minutes de la gare (3e voie), à 10 min. de Genève centre et 15 min. de l’aÊroport.
BUREAUX de 134 m2 / 6 unitĂŠs + kitchenette ACACIAS
Beaux bureaux en attique 300 m2 - Zone FTI Open space - 2 monte-charges
Fr. 4’950.-
022 809 06 69
Au 3e Êtage (ascenseur), vue sur le lac et Jura. TÊlÊrÊseau, internet, câble fibre optique, lignes tÊlÊphoniques à profusion. Bureaux rÊnovÊs et prêts à être occupÊs en l’Êtat. Toilettes (H et F) à l’Êtage, entretenues par le bailleur. Parking devant l’immeuble. Libre de suite.
LA PLAINE
Vaste bureau/atelier de 265 m2 Accès aisÊ - Sanitaires Quai de dÊchargement
Fr. 3’975.-
Tous nos objets sont disponibles sur notre site internet: www.gerofinance-dunand.ch Rue des Bains 35 - Case postale - 1211 Genève 8
022 809 06 69
ATELIERS de 144 m2
Au 2e Êtage (desservi par monte-charge), d’un seul tenant, chauffÊ, très lumineux, avec toilettes/lavabos sÊparÊs. TÊlÊrÊseau, internet, câble fibre optique, lignes tÊlÊphoniques à profusion. Parking devant l’immeuble. Libre de suite. Pour visiter ou renseignements complÊmentaires : tÊlÊphonez à Copeco SA, 5, place de la Gare, 1296 Coppet.
COPECO SA - 022 776 14 90 - COPPET
À LOUER
À LOUER
À LOUER
À LOUER
AVANCHETS ARCADES 44 et 74 m2
VIEUX-CHENE 10 ARCADE 59 m2
TOURELLE 2-4 ARCADE 56 m2
GRAND-PRE SURFACES – 2’000 m2
dans centre commercial rénovées idéal commerces de proximité
beaucoup de cachet pour cette arcade située au cœur du Vieux-Chêne
dans centre commercial de quartier idéal bureau de représentation
Loyer: Fr. 350.-/m2 /an
Loyer: Fr. 407.-/m2 /an
Loyer: Fr. 407.-/m2 /an
Loyer sur demande
À LOUER
À LOUER
À LOUER
À LOUER
SAINT-JEAN 26 BEAUX BUREAUX 190 m2
FRANK-THOMAS 32 BUREAUX 491 m2
GRAVIÈRE 9-11 ATELIERS 124 ET 148 m2
VERSEUSE 7-9 ATELIERS 200 ET 400 m2
Loyer sur demande
Loyer sur demande
Loyer: Fr. 200.-/m2 /an
Loyer: Fr. 200.-/m2 /an
grand open space 5ème étage, lumineux, parkings
www.comptoir-immo.ch
dans très bel immeuble beaux bureaux en étage
hauteur de plafond de 6 m rampe d’accès, quai de déchargement
COMMERCIAL : +41 (0)22 319 88 17 · Cours de Rive 7 · CP 3753 · 1211 Genève 3 · loccom @comptoir-immo.ch
NOUS RECHERCHONS POUR UN DE NOS CLIENTS 3000 M2 DE SURFACES D’ACTIVITE A CONSTRUIRE OU A LOUER VERNIERMEYRIN
À LOUER
À LOUER
À LOUER
ACACIAS SURFACES COMMERCIALES 12'000 m2
MONT-BLANC ARCADE 110 m2
SAINT-JEAN BEAUX BUREAUX 189.50 m2
immeuble neuf, zone FTI divisibles dès 235 m2, parkings
très fort passage pour cette superbe arcade située à proximité des grands hôtels
Loyer sur demande
Loyer sur demande
Loyer sur demande
À LOUER
À LOUER
À LOUER
THÔNEX ARCADE 190 m2
NATIONS SURFACES ADMINISTRATIVES 2'400 m2
GRAND-SACONNEX SUPERBES BUREAUX 183 m2
divisibles dès 340 m2 proche de la place des Nations
En étage, très lumineux face au Jura
Loyer: Fr. 469.-/m2 /an
Loyer sur demande
Belle surface lumineuse au calme disponible de suite
Loyer: Fr. 350.-/m2 /an
www.comptoir-immo.ch
Chêne-Bourg, 1er étage accessibles par monte-charge
au rez + 1er étage, neuves idéal missions diplomatiques, prestataires de service
6ème étage, lumineux, disponible de suite
COMMERCIAL : + 41 ( 0 )22 319 89 77 · Cours de Rive 7 · CP 3753 · 1211 Genève 3 · cireg @ comptoir-immo.ch
locaux commerciaux
16
Genève - Locaux à louer
L ’
I
M
M
O
B
I
L
I
E
R
E
N
M
O
U
V
E
M
m2 BUREAUX
E
N
Retrouvez toutes les annonces du journal sur
T
Loyer
www.toutimmo.ch
CENTRE-VILLE Sur les Quais 585
Prestigieux bureaux répartis sur 3 étages avec vue unique sur la rade. Possibilité de diviser l’objet en 2 bureaux de 280 m2et 305 m2
Sur demande
EAUX-VIVES Chemin Frank-Thomas 491
Bureaux cloisonnés avec open-space, réception, salle de conférence, kitchenette, 3 WC, douche. Clim. et ascenseur avec accès direct.
Fr. 450.-/m2/an
PROCHE ONU Rue du Valais 334
Surface traversante avec ascenseur privatif, réception, 9 bureaux, kitchenette, wc. Parking en sus. Idéal pour mission diplomatique.
Fr. 10’300.-/ mois
VIEILLE VILLE Rue Etienne-Dumont 300
Belle surface de bureaux répartie sur 3 étages avec pierres et poutres apparentes. Réception, salle de conférence, bureaux fermés, kitchenette et 2 WC.
Fr. 600.-/m2/an
Cette annonce vous coûterait
VIEILLE VILLE Grand-Rue 211
Dans immeuble de caractère en cours de rénovation. Les bureaux offriront réception, salle de conférence, bureaux cloisonnés, kitch. et 3 WC.
Fr. 800.-/m2/an
Fr. 255.65 TTC
ARCADES PLAINPALAIS
Rue Hugo-de-Senger
430/ 49
Surface de 430 m2 à aménager avec dépôt de 49 m2. Objet atypique avec potentiel. Jour zénithal par coupoles. Parkings au sous-sol.
Fr. 250.-/m /an
PAQUIS Rue de la Navigation
270/ 209
Idéalement située, grande arcade divisible avec belles vitrines. S-sol de 209 m2. Diverses possibilités d’activités. Pas de reprise demandée.
Sur demande
Dans quartier résidentiel de Champel, belle arcade traversante avec grande baie vitrée. Idéale pour une boutique ou activité médicale.
Fr. 4’500.-/mois
CHAMPEL Rue Le-Corbusier 135
3 colonnes x 40 mm N/B 022 307 02 20
2
Locaux à vendre
ATELIERS CHÊNE-BOURG
375/ 401
Deux surfaces modulables de 375 et 401 m2. Accès direct avec montecharge 2 T. et quai de déchargement. Aucune restriction d’activités.
Fr. 180.-/m2/an
LES ACACIAS Rue Eugène-Marziano 192
Atelier de 192 m2 en zone FTI. Idéal pour activités industrielles, développement informatique, laboratoires, …
Fr. 3'944.-/mois
GENÈVE
Diverses surfaces (caves et dépôts) entre 6 m2 à 401 m2 disponibles dans le canton de Genève.
Rue Peillonnex
MAGNIFIQUES BUREAUX à Malagnou 1er étage, surface de 234 m2, traversante dans un immeuble moderne de très haut standing, entièrement équipée, climatisée, spacieuse réception, grande salle ‘open space’, salle de conférence, 4 bureaux, 2 sanitaires & cuisine. 4 parkings en sous-sol, 1 grande cave. Prix CHF 3'950'000.- ou possibilité de location
DÉPÔTS
6 à 401
De Fr. 100.- à Fr. 180.-/m2/an
Tél. 022 819 86 44 Place du Molard 3 - CP 3611 - 1211 Genève 3
www.regierhone.ch
Tél.: 022 7070661 ou 078 7070665
Prestige et
Locations Résidentielles PROCHAINE ÉDITION - N° 530 - 15 FÉVRIER 2010
A LOUER GENÈVE AÉROPORT | Locaux commerciaux En superstructure du nouveau centre IKEA
5’100 m2 de bureaux et / ou ateliers divisibles au gré du preneur
LAKE GENEVA PARK | Morges Surfaces de bureaux divisibles
Surfaces administratives de 890 à 11’800 m2
Disponibilité: dès septembre 2010
Centre d’affaires composé de trois bâtiments interdépendants - Localisation et accès optimal
Parking privé en sous-sol
www.lakegenevapark.com
YVERDON-LES-BAINS | YVETECH
Locaux commerciaux | Genève et Vaud
Surface m
Type
Qualité
Places parking
8’400
Bureaux
Minergie
Oui
Eugène-Lance / Lancy
300
Bureaux aménagés
Vue panoramique
15
Surface totale divisible de 3’600 m2
Jargonnant / Centre
1’140
Bureaux
Sur 1 seul niveau divisible
8
Bureaux et laboratoires haut de gamme
Minergie
Oui
2
GENÈVE Arcentre / Vernier
cé!
ommen
ux ont c
Les trava
ement Emp lac nnel exceptio mne 2010
Lancy Square / Lancy
3’600
Bureaux
Patio Plaza / Vernier
4’000
Bureaux
Surfaces neuves divisibles
Oui
Plan-les-Ouates
de 170 à 2’000
Ateliers, bureaux
Fonctionelle
65
Avenue Louis Casaï / Cointrin
2’400
Bureaux
Immeuble neuf indépendant Oui
Rue de Veyrot / Vernier
2’500
Versoix
en 11’000 reste
Ateliers, bureaux
Proximité gare Versoix
400
Bureaux exceptionnels
Equipés - Vue lac imprenable Non
Quai du Mont-Blanc
u!
Nouvea
v. 6’000
Auto
Bureaux
Open space
Centre commercial - Crissier
2’200
Arcade divisible
60
112 Oui
Surface totale de 371 m2
Halle industrielle
9 m hauteur sous plafond
Oui
Etage élevé – Vue partielle sur le lac
9’600
Show room et bureaux
Visibilité depuis autoroute
Oui
9’000
Artisanal et administratif
Immeuble neuf
Oui
4’500
E-Space / Yverdon
GENEVE-CENTRE | CROIX D’OR
Immeuble neuf - Minergie
Ecublens Design Center / Etoy
Places de parking
Immeuble neuf
Bureaux
!
A proximité de l’autoroute et du centre-ville
Luxueux bureaux au cœur de Genève
Business Park Terre Bonne / Nyon de 600 à 8’000 u Nouvea
Zone logistique au rez-de-chaussée
Oui
VAUD au! Nouve
Surfaces mixtes à la pointe de la technologie
ue hnologiq Parc tec
2 loués 4’000 m
Agencement de qualité
URGENT - Nous recherchons pour un client étranger une surface de bureaux de 1'000 m2 en centre-ville. Contact et informations : SPG Intercity Geneva SA | Av. Eugène-Lance 38 bis | 1212 Grand-Lancy Tél. + 41 22 707 46 07 | geneva@spgintercity.ch
locaux commerciaux
18
Genève - Locaux à louer Meyrin Zymesa
PROCHE AÉROPORT
chemin frank-thomas 68
Surface commerciale de 121 m2 au rez-de-chaussée composée de deux grand espaces d’environ 40 m2 chacun. Conviendrait pour un bureau d’architectes ou un cabinet médical. Disponible de suite. Contact: 022.707.10.06 loyer : fr. 350.-- m2 / an
GraNGe & cie Sa SerVice locaTioN 21-23, chemiN de GraNGe-caNal 1208 GeNèVe | Tél : 022 707 10 10 Fax : 022 707 10 00 www.GraNGe.ch
centre-ville place du molard 5
Belle surface de 208 m2 au 4ème étage composée d’une réception, de 6 bureaux et 2 salles de conférence. Dans un bel immeuble de standing au coeur du quartier des affaires. Disponible de suite Contact: 022.707.10.06 loyer : fr. 850.-- m2 / an
locaux commerciaux
cologny
locaux commerciaux
Surfaces pour société active dans le domaine des nouvelles technologies, I.T. Deux grands plateaux ouverts ultra-lumineux de 1’000 m2, aménagements et équipements d’excellente qualité. Parking privatif. LOCATIONS COMMERCIALES
francois.delaite@spg.ch - Tél.: 022 849 62 26 www.spg.ch GROUPE SPG-RYTZ
Bureaux 167m2 1er étage, immeuble administratif, 3 grands bureaux, 1 espace ouvert, espace cuisine, 2 wc, parking en sus. Fr. 2’300.- + ch.
Trembley
Arcade - bureau 161 m2 de surface administrative, 3 bureaux, réception en espace ouvert, cafétéria, réduit, idéal pour bureau ou cabinet, un parking au sous-sol Fr. 3’871.- + ch. ✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE
GraNGe & cie Sa SerVice locaTioN 21-23, chemiN de GraNGe-caNal 1208 GeNèVe | Tél : 022 707 10 10 Fax : 022 707 10 00 www.GraNGe.ch
À LOUER
Genevois
- Locaux d’entreprises
GENÈVE / HYPERCENTRE Au cœur du centre-ville 350 m2 de bureaux de standing Grand opensouhaitez space et bureaux privés la valeur de votre immeuble? Vous connaître Locaux climatisés et câblésvente immeubles vous conseille. Notre département Loyer : sur demande
A vendre GENÈVE / HYPERCENTRE Grand-Saconnex
à 10 minutes de Genève • Alouerpourartisans,productions ou services aux entreprises • Accueil des jeunes entreprises ouentreprisesendéveloppement • Surfacesvariables(120à200m2) • Baux précaires ou classiques à LOYERS MODÉRÉS
Proche de la Vieille Ville Petit immeuble villageois Beaux bureaux de 400 m2 Quartier calme et résidentiel Surface divisible au gré du preneur proche de toutes les Locaux de bon standing commodités 2 Loyer : Fr. 780.-/m /an > 4 appartements > une arcade au rez-deGENÈVE / VERSOIX chaussée Proche autoroute et gare de Versoix Plateau de 3’000 m2 de bureaux Prix de vente : Dans immeuble entièrement réhabilité CHF 1’500’000.– Activité administrative-artisanale
A vendre Genève-centre Immeuble locatif Quartier Plainpalais Rendement brut : 6%
Prix de vente : CHF 4’000’000.–
Loyer : dès Fr. 280.-/m2/an Renseignements et visites : 022 839 39 61
vente.immeubles@naef.ch GENÈVE / PRAILLE-ACACIAS www.naef.ch
Proche autoroute et transports publics Bâtiment d'activités de 14’000 m2 Surface divisible dès 200 m2 Quai de chargement - Places parking Loyer : dès Fr. 325.-/m2/an
FRÉDÉRIC DI SERIO Maison Economie Développement 0033 450 87 09 87 diserio@med74.fr
Renseignements et visites : 022 839 39 96 immobilier.commercial@naef.ch www.naef.ch
locaux commerciaux
19
Genève - Locaux à vendre
A VENDRE BOIS-DE-BAY CENTER – SATIGNY
PERLY - CERTOUX
Charmant immeuble villageois 10 logements, 1 parking Rendement brut de 5.28 %
Fr. 2’590’000.-
Réf. 19779
GENEVE - CENTRE VILLE
2 immeubles mixtes Importante réserve locative Rendement brut moyen de 5.72 %
Prix sur demande
Réf. 0872
LOCAUX INDUSTRIELS ET ARTISANAUX, MODULABLES ET AMENAGEABLES AU GRE DU PRENEUR
Dès 150 m2, équipés, en rez et 1er étage.
REZ 2’904 m2 780 m2 encore disponibles: Fr. 3’300.– / m2 H.T. Accès possible par camions (normes européennes). Hauteur de plafond : 4,50 m en rez Charge utile : 1'000 kg / m2
1er étage
FLORISSANT
Bureaux de prestige Surface totale 375 m2, 6 parkings Dépôt 31 m2, possibilité de division
Prix sur demande
2’422 m2 490 m2 encore disponibles: Hauteur de plafond: Charge utile :
Fr. 2’180.– / m2 H.T. de 3,30 m. à 4,50 m. 500 kg / m2
Genève
022/809 06 90
Mies
Réf. 16998 Lausanne
VESENAZ
Immeuble commercial sur plans Surface utile de 1’680 m2 32 parking
Prix sur demande
Réf. 0873
Vevey
genève
022/950 97 97 021/721 10 20 021/925 20 70 www.gerofinance-dunand.ch
Livraison : hiver 2010 Possibilité de location longue durée : Fr. 212.– / m2 / an
Immeuble
Pour un aménagement «sur mesure», nous consulter: Danielle Waelty
022 339 39 13
VENTE
d.waelty@rosset.ch - www.rosset.ch Rue des Charmilles 28 – 1203 Genève Tél. 022 339 39 39 – Fax 022 339 39 00
CHAMPEL
IMMEUBLE LES ACACIAS
À VENDRE GENÈVE - VILLE
GENÈVE - CHAMPEL-FLORISSANT
Dans un quartier prestigieux Facilité d'accès depuis l'autoroute Lot PPE de bureaux de 286 m2 Immeubles commerciaux/artisanaux Toutes activités administratives Rendement brut dès 6.3 % Vous souhaitez connaître la valeur de votre immeuble?
département vente immeubles vous Prix de vente : Fr.conseille. 2'350'000.PrixNotre de vente : dès Fr. 4'600'000.Renseignements et visites : 022 839 39 96 A vendre A vendre immobilier.commercial@naef.ch Genève-centre Grand-Saconnex www.naef.ch Petit immeuble villageois Quartier calme et résidentiel
Immeuble locatif Quartier Plainpalais
Au coeur du quartier de Champel, ces bureaux (75 m2) situés au rezde-chaussée d'un immeuble d'habitation ont été entièrement rénovés en 2008. Ils se composent de deux bureaux indépendants, kitchenette équipée, salle de douche avec toilette. Place de parking intérieure. Cave. Fr. 750'000.Bory & Cie Agence Immobilière S.A. Rue de Candolle 28 · CP 5341 · 1211 Genève 11 Tél (41 22) 708 12 30 · Fax (41 22) 328 17 72 www.bory.ch
Idéalement situé à deux pas de Carouge et du centre-ville, dans un environnement calme, petit immeuble offrant une surface commerciale de 827 m2 et donnant sur un joli square. 7 places de parking privées. Rendement brut : 6,75 % Surface parcelle : 801 m2 Prix et notice sur demande 1 0 , C HEMIN MALOMBRE • GENE VE TEL : 022 839 09 47 • VENTE @ MOSERVERNET.CH
WWW.MOSERVERNET.CH
Cette annonce vous coûterait
Fr. 127.85 ttc 2 colonnes x 30 mm N/B 022 307 02 20
20
villas et appartements à vendre
Ch
an
tie
ro
uv
ert
design stanprod’
Genève
ce rtes à 13h e v 0h ou tes de 1 Por 2010 2. 3.0
1
www.domainedeshirondelles.ch
A 15 min. de Genève
Chavannes-des-Bois, charmant petit village, jouissant d’une situation géographique privilégiée ! 4 immeubles résidentiels en PPE, proposant 22 appartements de standing.
PLUS QUE QUELQUES APPARTEMENTS À VENDRE EN PPE
Construction de confort conforme au label Minergie qui propose à la vente 22 appartements de plain-pied ou en duplex de 106 m2 à 173 m2 PPE. Dès CHF 810’000.–
Dès CHF 5'800.-/m2
+ d'infos www.closdesvignes.ch
Tous les appartements bénéficient d’une situation optimale avec un maximum de lumière naturelle dans un cadre verdoyant. Meilleure qualité de vie, faible consomation d'énergie
Contact: M. Graham + 41(0)22 319 88 05 Cours de Rive 7 • CP 3753 • 1211 Genève 3 • graham@comptoir-immo.ch
Responsable du dossier – Alain AUBERSON +41 79 278 21 16 VENTE +41 (0)22 365 99 99 • Rue Juste-Olivier 16 • 1260 Nyon • nyon@comptoir-immo.ch
www.comptoir-immo.ch
www.comptoir-immo.ch
DVK architectes Photo Michel Pernet
À VENDRE
À VENDRE
À VENDRE
À VENDRE
PETIT-LANCY
PETIT-SACONNEX
VESSY
BORDS DU RHÔNE
Duplex de 4 pièces Agréable appartement en duplex situé dans une petite copropriété au calme et à proximité de toutes commodités. 2 chambres. Sdb. Cuisine équipée ouverte sur le séjour. Cave. Garage box.
Appartement de 8 pièces Proche des Organisations internationales, spacieux appartement traversant de 220m2 hab. Belles pièces de réceptions. 4 chambres. 3 sdb. Balcons. Etage élevé. Vue dégagée sur le parc. Cave et parking au s-sol.
Maison individuelle Au calme et baignée d’une belle luminosité, cette superbe villa Breccolini édifiée sur une parcelle de 1'140m2, comprend 5 chambres. 2 salons. Salle à manger. Terrasse et patio. 1 ch. au sous-sol. Garage double.
Appartements de standing Conçus dans un esprit de modernité alliant généreux espaces et lignes épurées, ils profitent d’une excellente luminosité et jouissent d'une agréable vue sur un jardin intérieur aux essences variées.
CHF 830’000.-
CHF 2'490'000.-
CHF 3'300'000.-
Renseignements sur demande
Ref. 8155
Ref. 8200
Ref. 8138
www.comptoir-immo.ch VENTE: + 41(0)22 319 88 03/18 • Cours de Rive 7 • CP 3753 • 1211 Genève 3 • ventes@comptoir-immo.ch
21
villas et appartements à vendre
Genève
Service des ventes: 022 839 38 04 courtage.ge@naef.ch www.naef.ch
2 1 villas certifiées minergie veyrier Projet de 2 villas mitoyennes par le garage de style contemporain sur une magnifique parcelle hors nuisances et proche du village et des écoles. • 180m2 habitables + vaste sous-sol (90m2 + en option 50 m2) • 2 grandes terrasses • séjour avec grandes baies vitrées • 3 chambres à coucher, 2 salles de bain et wc visiteurs • terrain de 700m2 • couvert pour 2 voitures Prix: Frs. 2’150’000.--
Livraison début 2011
a vendre sur plans
GENTHOD
Villa individuelle de 10 pièces Parcelle de 1'498m2, surface habitable de 207m2, cuisine équipée, séjour/salle à manger avec cheminée, 6 chambres, mezzanine, salle de jeux, 3 salles d'eau. Terrasse, jardin, piscine et garage. Bon ensoleillement, à 500m2 de toutes commodités. CHF 2'500'000.(réf. V015)
GENEVE
Appartement spacieux de 8 pièces • Cuisine agencée • Vaste séjour lumineux et s. à manger • Réceptions ouvertes sur les terrasses • 4 chambres avec sdb attenante Réf. 5447
Fr. 2'760'000.-
CHAMPEL
Lumineux appartement de 5,5 pièces • Surface habitable de 149 m2 • Balcon de 11 m2 • 2,5 chambres • 1 box et 1 cave Fr. 1'980'000.-
Réf. 7101 VESENAZ
Villa individuelle au calme
022 909 25 47/56
• Grand salon avec cheminée • 3 chambres et 2 bains • Garage pour 2 voitures • Belle parcelle de 935 m2
www.regiezimmermann.ch
19, rue Richemont 1202 GENÈVE
Fr. 1'830'000.-
Réf. 6656 QUARTIER CHAMPEL
Beau 5,5 pièces en pignon • Surface habitable 160 m² • 3 chambres, 2 salles d’eau • Balcon • Cave et box double
GRANGE & CIE SA SERVICE VENTE 21-23, ChEmIN dE GRANGE-CANAl | 1208 GENèVE Tél : 022 707 10 50 | FAx : 022 707 10 03 www.GRANGE.Ch
Réf. 3248
Fr. 2'480'000.-
Naef et cie sa, agence de Genève av. Eugène-Pittard 14-16 1211 Genève 17
Votre Réseau Immobilier Lémanique
Genève Nyon Lausanne Vevey Montreux www.deRham.ch
22
villas et appartements à vendre
Genève REAL ESTATE
IMMOBILIER
Service des ventes: 022 839 38 04 courtage.ge@naef.ch www.naef.ch
APPARTEMENTS
GRAND-SACONNEX * 4 pces rez-de-jardin, calme, 100 m2 + 300 m2, jardin, 2 chambres, 2 bains, cuisine sép., sudouest, box auto. Fr. 1’190’000.SATIGNY * 6 pces triplex, traversant, calme, 187m2 + terrasse + loggia 10 m2 + jardin 47 m2, 3 chambres, 3 bains, séjour 37 m2 + cuis.-repas, + s. jeux 37 m2, 2 park. int. Print. 2010. Fr. 1’250’000.CROIX-DE-ROZON * 4 pces, duplex, état neuf, 1er et dernier étage, 165m2 + balcon 13m2, 2-3 chambres, dressing, 21/2 bains, finitions + aménagement/meublé luxe compris. Box auto double. Fr. 1’690’000.FLORISSANT* 8 pces traversant, spacieux, 4e étage, 206 m2 + loggia - balcons 39m2, séjour - cheminée - salle à manger 64m2, 4 chambres, 31/2 bains, box auto en location. Fr. 2’590’000.MALAGNOU-Contamines* Attique, superbe, 7 pces luxe, calme, vue lac, 214m2 hab. + terrasse 158 m2, 3 chambres, 21/2 bains, séjours-cheminée 70m2, 21/2 pcesbureau 63m2, 2 box auto. Fr. 9’000’000.-
GENEVE
Au cœur des Organisations Internationales Bel appartement de 6 pièces • Surface habitable de plus de 140 m² • 4 chambres, 3 bains • Double garage • Loggia et balcon Réf: 6822
*visibles sur www.revac.ch
www.revac.ch
Fr. 1'400'000.-
Naef et cie sa, agence de Genève av. Eugène-Pittard 14-16 1211 Genève 17
VILLAS
GENTHOD* Jumelle calme, récente, près facilités, 3 chbres, 21/2 bains, 165m2, sous-sol hab., box auto, terrain 300m2. Fr. 1’230’000.COLLEX-BOSSY* Town house 7,5 pièces plain-pied, calme, sud-o, état neuf, 161m2 + jardin 600m2, 4 ch., 2,5 bains, sjéour 47m2, 2 parkings. Fr. 1’600’000.VERNIER* Individuelle état neuf, sur 700m2, vue, 8 pièces 4-5 chbres, 21/2 bains, 200m2 hab., demi-niveaux, cheminée, piscine, box double. Fr. 1’750’000.MEYRIN * Maison village neuve calme vue, sur 990m2, 6 pces, 4 chbres, 31/2 bains, 172m2 + s-sol 45m2 Livraison de suite. Fr. 1’790’000.COLLONGE-BELLERIVE* Jumelles par garage, contemporaines, calme, plage privée, Minergie, 3-4 ch., 21/2 bains, 198m2 hab./291m2 utiles, terrains 713-757m2, garage 2 voit. Livraison hiver 2010/11. dès Fr. 2’690’000.COLLONGE-BELLERIVE* Individuelle contemporaine, en demi-niveaux, calme, sur 900m2 clos, près lac, accès plage privée, 250m2 hab./360m2 utiles, séjour 50m2, cuisine-repas 24m2, 5-6 chbres, 31/2 bains, garage 2 voitures. Fr. 3’630’000.VERSOIX* Individuelle cachet & privacy, verdure, calme, sur 4000m2, piscine intérieure, sauna, 10 pièces, 5 chambres, 300m2, cheminée, barbecue, part. rénovée, box 4 + voitures. Fr. 3’800’000.VESENAZ/Collonge-Bellerive* Individuelle, sur 2700m2 clos, bord zone agricole, 9 pces, 400m2 hab., 4-5 chbres, 31/2 bains, séjour 60m2 + repas 50m2, 3 cheminées, piscine, annexe 57m2, couvert 2 voitures. Fr. 3’900’000.CORSIER-PORT * Indiv. contemporaine, en 2 hab. indép., sur 1550 m2, piscine, calme, près lac, 19 pces, 400 m2 hab., cheminées, 8 s. d’eau. Fr. 3’950’000.DARDAGNY * Maison du XVIIIe, sur 2350 m2, 9 pièces + appartement 4 pièces, 815 m2, jardin, avec piscine couverte + pavillon, En sus, facultatif, villa attenante 790 m2 hab. sur 1720 m2. Fr 4’800’000.PLAN-LES-OUATES * Individuelle, sur 3600 m2, 12 pièces, 430 m2, 7 chambres, 5 bains, constr. 1899 rénovée à neuf, piscine, Spa, fitness, garage double. Sur demande
À VENDRE EN ZONE VILLAS GENÈVE/RIVE GAUCHE -VEYRIER Sur une parcelle d'angle MAISON DATANT DES ANNÉES 40 agrandie en 1960. 6 pièces, 3 chambres à coucher. Fonctionnelle mais nécessitant des travaux de mise au goût du jour. Parcelle de 1'560 m2 Développement par l'agrandissement de la maison ou de nouvelles constructions envisageable. CHF 2'600'000.Disponible sans délai particulier
Renseignements, dossiers, visites: g.burri@regieducentre.ch
RÉGIE DU CENTRE SA SERVICE VENTES & 022 319 65 34 www.regieducentre.ch
A VENDRE GRAND-SACONNEX direct. du propriétaire Villa individuelle neuve, moderne, lumineuse et spacieuse parcelle 1000m2, vue s/ zone agricole, matériaux de grande qualité salon, séjour, cheminée, grande cuisine, patio, 4 chambres, 4 sdb. 220m2 + 100m2 s-s. semi-enterré garage double, atelier, portail automatique, salle de sport, jardin plein sud Prix de vente : CHF 2'950'000.Dossier sur demande: colovrex@romandie.ch Intermédiaires s’abstenir
Vandœuvres, www. bory. ch
gérance vente location expertises
Belle villa
neuve, calme, sud, 4 chambres, 3 bains, cuisine équipée, véranda, sous-sol complet, géothermie, été 2010, terrain 670m2 Fr. 2'400'000.-
AGIM S.A. % 022 738 52 12
SAMY DESBIOLLES
en exclusivité Exclusif à vendre
parcelle CONCHES FLORISSANT 10'000 m2 appartement attique vue Lac
possibilité construire 200 m2 de habitation 2200 m2 habitables sur plusieurs niveaux. en Minergie 107 m2 terrasse. et d’acquérir le domaine complet de 26’100 m2 Au calme, verdure, 3 garages. Informations: Prix sur demande Samy DESBIOLLES 079 de 689 49 55 64 route Florissant 1206 Genève T. 022.346.31.41 T. 079.689.49.55 contactimmo@bluewin.ch
luxueusement et équipement moderne Garage 2 voitures
VENTE APPARTEMENTS
Terrains
COLOGNY
Excellente situation
220 m2 habitables aménagés hpservices@bluewin.ch - 022 718 80 85 Case postale 3325 - 1211 Genève 3
Bory & Cie Agence Immobilière S.A. Rue de Candolle 28 · CP 5341 · 1211 Genève 11 Tél (41 22) 708 12 12 · Fax (41 22) 328 03 43
Tél. 022 346 31 41- Fax 022 346 81 26 contactimmo@bluewin.ch
Ravissante villa mitoyenne Veyrier
CONCHES
Situé au 1er étage d’une résidence de standing construite en 1986, Exclusivité, sur une magnienvironnée d’un parc d’env. 12'000 m2, TG 27.10 fique parcelle de 1000m2 spacieux triplex de 6 pièces en attique avec vueNoir lac, ravissante villa + Jaune Process bénéficiant de belles finitions. 2 rénovée de 150m , réserve Grand séjour avec cheminée, de droit à bâtir, piscine, cuisine équipée, espace détente, garage. A voir. 2 chambres à coucher, 3 salles d’eau, Fr. 1'780'000.buanderie. Cave et 2 box compris. Surface appartement : 192 m2 Surface terrasse : 107 m2 Prix et notice sur demande
VesenazATI018
PETIT-SACONNEX
Collonge-Bellerive
Magnifique parcelle plate de 2200m2 jouxtant une 2ème parcelle de 2400m2 à vendre ensemble ou séparément, libre de mandat d’architecte Prix sur demande
www.berthault.ch
Spacieux 8 pièces en pignon, orienté nord-ouest-sud, situé au 5ème étage d’une résidence de standing construite en 1973. 2 salons en enfilade avec cheminée, salle à manger, cuisine, office, 4 chambres à coucher, 3 salles d’eau. Cave et box compris. Surface appartement : env. 223 m2 Surface loggias : env. 33 m2 CHF 2'490'000.- en PPE 1 0 , C HEMIN MALOMBRE • GENE VE TEL : 022 839 09 47 • VENTE @ MOSERVERNET.CH
WWW.MOSERVERNET.CH
23
villas et appartements à vendre
VENTE
A quelques pas du centre
A vendre sur plans
réf. 8412
Construction de 4 villas jumelles sur la commune de Troinex, à proximité de Carouge. 1 villa jumelle à vendre sur plans, d'une surface de 144m2 habitables + sous-sol, orientées plein sud pour les pièces à vivre.
Fr. 1'620'000.-
RENSEIGNEMENTS 022 908 24 00
Terrain à bâtir
VERSOIX
réf. 8438
www.brolliet.ch
Dans un immeuble de standing, spacieux appartement de 3 pièces d'une surface de 127m2 à proximité du centre-ville. Ce logement vous offre un bel espace de vie dont un grand séjour/salle à manger avec balcon, une cuisine entièrement équipée/coin repas. Partie nuit: wc invités, chambre avec armoires et salle de bains/ wc. Annexes: une cave et un box. Appartement en bon état.
VENTE
Sur les hauteurs de la Versoix
TROINEX
www.brolliet.ch
www.brolliet.ch
MALAGNOU
Fr. 1'550'000.-
VENTE
CONCHES
Dans un quartier résidentiel à vocation familiale, ravissante maison des années 30, rénovée partiellement, magnifique vue, jardin arboré. Espace de vie généreux, hauts plafonds, boiseries et parquets pour les réceptions, belle cuisine équipée avec coin repas, 4 chambres à coucher, 3 salles de bain-wc. Combles aménageables ; sous-sol offrant un grand espace de rangement.
Prix sur demande
réf. 8466
www.brolliet.ch
VENTE
Ce quartier très recherché de Conches est un havre de tranquillité, néanmoins proche du centre de Florissant. En zone 5 (villa), cette belle parcelle plate est implantée dans un cadre calme et résidentiel. Vendue libre de tout mandat d’architecte, un projet a toutefois été élaboré et l'autorisation est en force à ce jour.
Fr. 2'900'000.-
réf. 7164
ventes@brolliet.ch
•
FLORISSANT
PETIT-SACONNEX
COLOGNY
CHÊNE-BOUGERIES
Exceptionnel appartement au cœur de Genève. Profitant d’une situation unique, superbe 6 pièces d’environ 170m2 plus balcon. Objet rare doté de belles prestations ! Prix: Sur demande n° 7181
Appartement de 4 pièces au deuxième étage de l’immeuble, sur 115m2 plus balcon. Il est situé à quelques pas des transports publics et des commerces. Piscine. Travaux de rénovation nécessaire. Prix: Fr. 1'100'000.- n° 8166
Appartement exceptionnel de 6 pièces, env. 180m2, plus une dépendance. Laissez-vous séduire par sa vue sur le lac et ses belles prestations. Piscine commune à l’intérieur de l’immeuble. Prix: Sur demande n° 8153
Ce beau 4 pièces de plus de 115m2 est situé dans le charmant quartier de la Gradelle, proche de toutes commodités. Deux piscines communes dans l'immeuble, box pour un véhicule. Prix: Sur demande n° 8217
8, rue François Bonivard • 1211 Genève • www.rilsa.ch • Franck Jespierre 022 732 60 79
HAUTS DE PINCHAT
CORSIER
PETIT-SACONNEX
ANIÈRES
Quartier résidentiel au sein d’un cadre verdoyant et serein VILLA INDIVIDUELLE 4 ch., 3 salles d’eau. Surface hab. : 140 m2 environ + sous-sol. (Possibilité d’extension). Parcelle de plus de 1’200 m2. CHF 2’395’000.Vente en nom & 022 849 61 40
Grands espaces conviviaux SPLENDIDE VILLA CONTEMPORAINE À CONSTRUIRE A proximité TPG. Surface hab. : 280 m2 env., cuisine sur salon/s. à manger /chem., 4 ch., 4 bains, s. de jeu. Parcelle : + de 1’300 m2 CHF 5’500’000.– Vente en nom & 022 849 61 40
Situation idéale BEL APPARTEMENT DE 6 PIÈCES Belles finitions intérieures, vue dégagée, au calme, beaux volumes. Spacieux salon/salle à manger, 3 ch., dressing, 2 bains. Surf. : 191,70 m2, balcon : 20,70 m2. Box. CHF 2’500’000.– Vente en nom & 022 849 61 40
A proximité du lac RAVISSANT APPARTEMENT DE 4 PIÈCES Cadre bucolique, calme. Cuisine, salon/salle à manger. 2 ch., 2 s. d’eau. Parking. Surf. : 97 m2. Balcon, terrasse et jardin. CHF 1’030’000.– Vente en nom & 022 849 61 40
GROUPE SPG - RYTZ
GROUPE SPG - RYTZ
GROUPE SPG - RYTZ
GROUPE SPG - RYTZ
24
villas et appartements à vendre
Genève CONCHES
villas semi-ind. sur plans Poss. 190m hab. minergie, 3/5 chambres, terrain env. 700m2 + caves, garage, parking dès 2
Déménagement, travaux…. Besoin de place chez vous ? CONTACTEZ-NOUS !
0842 00 11 22 Rte du Bois-des-Frères 81 1219 Le Lignon – VERNIER
Fr. 2'380'000.GS. Immo Tél. 079 206 52 53
IMPERIAL
HERITAGE
Bernex / Appartement Bel appartement en rdc d’un petit immeuble villageois, 3 ch., 1 sdb wc-lavabo, cuisine ent. équipée, salon avec accès terrasse, 1 park. ext. CHF 880.000.Cologny / Appartement Bel appartement traversant, état de neuf, 3 ch. 2 sdd-hammam, cuisine ent. équipée, salon, s.à.m, 2 loggias, 1 park. sous-sol. CHF 1’580.000.Versoix / Villa individuelle 2 2 Sur une parcelle de 3300 m et 360 m habitables, 6 chambres, 4 sdb, fumoir-salon avec cheminée et s.à.m en enfilade, piscine etc… CHF 4'590.000.Venez consulter nos offres sur : www.home-online.ch
A VENDRE FLORISSANT STUDIO
CELIGNY - Rare Propriété de 300m2 habitables, située sur une parcelle d'environ 4000m2, dans un cadre de verdure exceptionnel. Prix sur demande
Env. 42m2, balcon, cave. Fr. 550'000.-
Tél. 022 354 2000 1, rue du Borgeaud - 1196 Gland www.gem-immo.ch - info@gem-immo.ch
d.i.s. Eibl, Mme Kersting, 022 - 731 42 30
A VENDRE APPARTEMENT TROINEX
APPARTEMENTS
Champagne, 5 pièces, refait à neuf, balcon sud-ouest, jardinet, box double. Fr. 850'000.Bernex, très beau 4 pièces, rez traversant, terrasses, parkings, calme. Fr. 965’000.Champagne, magnifique 7 pièces duplex en attique, plus de 200m2, grands volumes, balcon sud, 2 parkings. Fr. 1’400’000.Carouge/Acacias, attique-duplex, 4 pièces, parfait état, terrasses sud, vue panoramique. Fr. 1’450’000.Ville, rare, rive droite, lac, magnifique et spacieux 5 pièces de standing, 2 balcons. Fr. 1’800’000.-
Olivier Grillet - Tél. 022 817 08 83 Email: ogrillet@regiefonciere.ch Rue de la Fontaine 5 - 1211 Genève 3 www.regiefonciere.ch
A VENDRE À VERSOIX APPARTEMENT DE 4 PIÈCES EN PROPRIÉTÉ PAR ÉTAGES (PPE) Au 1er étage d'un bâtiment construit à la fin des années 1960, comprenant: hall d'entrée, salon de près de 25 m2, 2 chambres à coucher cuisine, salle de bains, cabinet de toilettes, balcon. Surfaces PPE : appt. 83,50m2, balcon 11,00m2. CHF 620'000.Disponible rapidement.
Renseignements, dossiers, visites: g.burri@regieducentre.ch
2 étages - 117 m2 1400 m2 de terrain Prix: 3,8 millions Vente en nom Agences s'abstenir Ecrire sous chiffre au no 519.03 à: Journal Tout l'Immobilier 8, rue Jacques-Grosselin - 1227 Carouge
Maison familiale, possibilité 2 appartements, terrain 1500m2, piscine, à rafraîchir. Fr. 2’200’000.Pinchat, belle propriété, habitation plus de 250m2, parcelle sud 1500m2, piscine. Fr. 2’800’000.-
SERVICE VENTES & 022 319 65 34 www.regieducentre.ch
THÔNEX - Côté Puplinge VILLA + COMBLES + VÉRANDA 4 NIVEAUX - Fr. 1'300'000.-
Dès Fr. 2'950.- par mois, devenez propriétaire avec 20% de fonds propres ou 2e pilier (LPP)
4 chambres à coucher - Living 48m2 + cheminée avec véranda - Grande cuisine équipée - 2 bains. Combles aménagés. Salle de jeux - Buanderie - Cave - 3 park. Parcelle 329m2. Calme. Excellent état.
Tél.: 079 430 04 04
MEYRIN
☎ 022 738 34 17
MEYRIN
Magnifique appartement à Anières 4 pièces avec jardin, terrasse cave et garage. Vue lac. Prix: Fr. 1'050'000.-
IM'ARCH SA, Tél: 079 415 55 37 www.imarch.ch
GENÈVE 1202 - A CÔTÉ ONU - OMPI - IUT SPACIEUX APPARTEMENT
170 M2 - TRAVERSANT - 2 BALCONS Fr. 1'625'000.-
4 grandes chambres à coucher - 4 salles de bains - Grand living/salle à manger - Cuisine équipée avec espace repas. Nombreux rangements - 2 boxes fermés Proximité ONU et Org. Int. Tél.: 079 203 09 10
RÉGIE DU CENTRE SA
VILLAS
AGIM S.A.
Magnifique loft de 100m2 + 100m2 de jardin et 45m2 de terrasse sur le toit. Il est pourvu de 2 chambres à coucher, d'une cuisine entièrement équipée, d'un grand séjour salle à manger et d'une salle de bains. Deux places de parking sont à votre disposition ainsi qu'une cave à vin et une cave classique. Construction datant de 2005 en parfait état. Prix de vente: CHF 1'180'000.-
Bon état général
En zone villa. Parcelle de 2'250 m2. Proche aéroport et autoroute. Prix: Fr. 2,5 millions.
Pour tout savoir : www.homebox-suisse.ch
date de l’envoi du nouveau catalogue des ventes aux enchères avec des maisons et des appartements à prix intéressants!
VILLA GENEVOISE
Terrain à Cointrin
A proximité de la Rte de Vernier, derrière ROC Occasions Accès clients 7j/7, 24h/24
Le 12.02.10
EXCEPTIONNEL - Cologny-Vandœuvres
QUARTIER HÔPITAL
Appartement en Société Immobilière Entièrement rénové 2 pièces, rez, 40 m2 cave en sous-sol. CHF 280'000.(réf. A370)
MALAGNOU
Appartement traversant Entièrement rénové 7 pièces, 150 m2, 1er, 2 balcons et cave en sous-sol. CHF 1'450'000.(réf. A370) 022 909 25 47/56 www.regiezimmermann.ch
19, rue Richemont 1202 GENÈVE
Recherche Appartement de 8 pièces 187 m2, balcon de 22.6 m2 9ème étage, lumineux Box au sous-sol CHF 990’000.Renseignements au 022 787 50 05
POUR INVESTISSEMENT Divers lots d’appartements de 3, 4, et 5 pièces avec box Prix entre CHF 1’000'000.et CHF 1'400'000.Renseignements au 022 787 50 05
www.regisseurs.ch 16, rue Maunoir ■ CH-1207 Genève Tél. 022 787 50 00 ■ Fax 022 787 50 09
www.regisseurs.ch 16, rue Maunoir ■ CH-1207 Genève Tél. 022 787 50 00 ■ Fax 022 787 50 09
RECHERCHE
villa, ferme à rénover même avec gros travaux ou terrain à construire, entre Genève et Vaud
Tél. 079/200.22.54
25
villas et appartements à vendre
Genève
CHAMPEL
COLOGNY
VERSOIX
FLORISSANT
Bel appartement traversant de 5 pièces, de 160m2 hab. plus balcons, à proximité de toutes commodités, transports en commun, écoles et commerces. 2 places de parking intérieures. Prix: Sur demande n° 8225
Appartement de 5 pièces, 160m2 plus balcons, situé dans un environnement calme et paisible. A proximité des commerces, écoles et transports publics, piscine commune dans l’immeuble. Prix: Fr. 2'490'000.- n° 7331
Charmante villa jumelle située dans un cadre résidentiel. Villa de 7 pièces, environ 220m2, belles prestations. Pour les amoureux de la voile, une place d’amarrage et une piscine en commun. Prix: Sur demande n° 7033
Appartement de 3 pièces, d’env. 70m2, dans le très prisé quartier de Florissant. Implanté dans une zone calme et résidentielle à proximité de toutes les commodités. Piscine privative. Prix: Sur demande n° 8229
GRAND-LANCY
THONEX
VANDOEUVRES
Triplex de 6 pièces, comprenant salon, salle à manger, cuisine équipée ouverte, 3 chambres à coucher, 3 salles d’eau, sauna, patio, cave et garage double. Fr. 2'600'000.-
Villa individuelle de plain-pied comprenant séjour avec cheminée, cuisine équipée, 4 chambres à coucher, 2 salles d’eau, pièce polyvalente, cave et garage.
Villa jumelle comprenant grand salon, cuisine entièrement équipée, 4 chambres à coucher, 2 salles d’eau, combles aménagés, couvert et 2 places de parc.
original
Fr. 1'950'000.-
original
original
CHAMPEL Appartement de 8 pièces
VANDOEUVRES Magnifique parcelle
Au 6ème étage. Séjour avec balcon, cuisine équipée, 5 ch. à coucher, 3 sdb. Proche de toutes les commodités. Surface 241 m2 + 22 m2 de balcons. 2 parkings en sous-sol.
De 1771m2 dans un environnement résidentiel et verdoyant, avec villa datant des années 60 de plus de 260 m2 de plain-pied et grand sous-sol. Piscine, garage.
Prix : Frs. 2’970'000.-
Prix : Frs. 4'200'000.-
CONT
ACT :
tel: 022 322 92 81
Fr. 1'990'000.-
w w w. p i l e t - r e n a u d . c h
NO UV EA U
8, rue François Bonivard • 1211 Genève • www.rilsa.ch • Franck Jespierre 022 732 60 79
CONFIGNON
Jolie villa mitoyenne comprenant salon, cuisine équipée ouverte, 4 chambres à coucher, 3 salles d’eau, pièce polyvalente, cave, couvert et une place de parc. Fr. 1'500'000.-
original
ATHENAZ (AVUSY) Dans un environnement calme
QUARTIER DES BASTIONS Très bel hôtel particulier
Prix : Frs. 1'400'000.-
Prix sur demande
Charmante maison mitoyenne: cuisine équipée ouverte sur séjour donnant sur terrasse et jardin, 5 ch., 2 sdb, 1 wc, salle de jeux / bureau, 2 parkings ext.
boulevard georges-favon 2
Aménagé en bureaux. Surface d’env. 1000 m2 sur 4 niveaux sur une parcelle d’env. 900 m2. Cet immeuble peut être transformé en logement.
1211 genève11
26
villas et appartements à vendre
Genève
EAUX-VIVES (RG997) Proche du lac et des commodités, appartement, 4 pièces, 82m2 PPE, séjour, cuisine équipée, 2 chambres, sdb, nombreux rangements, cave, parking à louer. CHF 975'000.-
MONTREUX - CENTRE Bel appartement, vue sur le lac, surface habitables 130m2, 3,5 pièces, 2 chambres, 2 salles de bains, cave, garage, proche commodités. CHF 1'650.000.-
CLARENS Situation calme, maison de charme 180 m2, jardin 400m2, 6,5 pièces, belle vue sur le lac, entièrement rénovée.
CHF 2'490’000.-
HERMANCE (RG994) Maison villageoise, 6 pces, surf. hab. env. 262m2, cuisine éq., séjour/chem., s. à manger, 3 ch. dont 1 avec mezzanine et 1 avec sdb, 1 sdb, buanderie, parcelle env. 257m2. Proche commodités. CHF 3'000'000.-
Bureau de Genève : Quai des Bergues 29 • 1201 Genève • Tél. 022 716 22 66 • Tél. 022 860 89 89 • www.engelvoelkers.ch/geneva • geneva@engelvoelkers.com
DARDAGNY/ LA PLAINE
BARDONNEX
COLLEX - BOSSY
VERNIER
Résidence Hélios, en exclusivité, programme neuf de 14 spacieux appartements. Plus que deux opportunités: RDJ duplex dès 800'000.-
Dans hameau, au calme, coquette maison villageoise d'env. 210m2 de 8 pièces, 5 ch., 3 sdb. Rénovée en partie. A voir. CHF 1'290'000.-
Magnifique appartement traversant de 5 pièces, living, baies vitrées donnant sur Jura, cuisine, vue Mt-Blanc, 3 belles ch. CHF 1'070'000.-
Dans secteur résidentiel, villa 8.5 p., ensoleillée, cuisine sur séjour et s. à manger, 2 sdb, s-sol, jardin 300m2, 3 pl. parc, jeux. CHF 1'400'000.-
FONCIA Rhône SA 1211 Genève 4 Tél: 022 721 15 28
FONCIA Rhône SA 1211 Genève 4 Tél: 022 721 15 28
FONCIA Rhône SA 1211 Genève 4 Tél: 022 721 15 28
FONCIA Rhône SA 1211 Genève 4 Tél: 022 721 15 28
CONSULTEZ TOUTES NOS OFFRES SUR www.foncia.com
CONSULTEZ TOUTES NOS OFFRES SUR www.foncia.com
CONSULTEZ TOUTES NOS OFFRES SUR www.foncia.com
CONSULTEZ TOUTES NOS OFFRES SUR www.foncia.com
27
villas et appartements à vendre
Genève
CHAVANNES (Vd)
uRGENT
villa mitoyenne de 6 pces
5 pièces avec balcon
confiez-nous votre bien
construite de plain-pied dans un environnement calme et verdoyant, cette villa offre 6 pièces lumineuses ainsi qu’un généreux sous-sol. 120m2 habitables sur une parcelle d’environ 590m2. Séjour, cuisine, 3 chambres, 1 bureau et 1 salle de jeux. Garage et cave. Travaux à prévoir. réf. 8421
dans le ravissant village de chavannes-des-Bois, dans un petit immeuble villageois de six logements nous proposons un appartement de 133m2 + 13m2 de balcon. Grand séjour , cuisine ouverte équipée, 3 chambres, 2 salles d’eau. cave et 2 places de parking incluses. livraison printemps 2011. réf. 6507
ce spacieux appartement 223m est situé proche des commodités et comprend 2 balcons de 9 et 23m2. Séjour avec cheminée s’ouvrant sur la loggia orientée plein sud. Salle à manger, cuisine, chambre parentale avec dressing et salle de bain, 3 chambres et 3 salles d’eau. cave et box en sous-sol. réf. 5918 Fr. 2’490’000.--
à VENdRE
2
Fr. 1’880’000.--
Fr. 890’000.--
à VENdRE SuR plANS
VESSy
appartement de 8 pièces
à VENdRE
GENèVE
Pour l’un de nos clients nous recherchons toujours: • appartement • vieux- carouge • dès 4 pièces • discrétion assurée
BudGET lARGE
uRGENT - NouS RECHERCHoNS
Mise en valeur
GRANGE & CIE SA SERVICE VENTE 21-23, chemin de GranGe-canal | 1208 Genève | Tél : 022 707 10 50 | Fax : 022 707 10 03 | venTe@GranGe.ch | www.GranGe.ch
Vous souhaitez vendre ou acheter ? Les atouts de votre bien-être sont sur…
www.verbel.ch
Genève 022 807 33 44
L’ I M M O B I L I E R E N M O U V E M E N T
• • • •
Lausanne 021 312 44 55
L’ I M M O B I L I E R E N M O U V E M E N T
Montreux 021 966 05 05
L’ I M M O B I L I E R E N M O U V E M E N T
L’ I M M O B I L I E R E N M O U V E M E N T
LIGNON
TROINEX
BELLEVUE
CHENE-BOURG
Charmant appartement traversant de 4 pièces situé au 7ème étage
Rare duplex traversant de 5.5 pièces
Lumineuse villa individuelle avec projet d’agrandissement accepté
Spacieuse villa familiale sur belle parcelle de 1’311m2
Belle vue dégagée 2 chambres Surface de 87m2 et une loggia de 6m2 Garage
Fr. 600’000.- en PPE Dossier n° 8257 Tél. 022 819 86 55 Place du Molard 3 – 1211 Genève 3
• • • • •
Surface habitable de 154m2 1 terrasse et 1 jardin de 112m2 Séjour/salle à manger avec cheminée 3 chambres Parfait état d’entretien Fr. 1’490’000.- en PPE Dossier n° 8284
• • • •
8 pièces dont 4 chambres Surface habitable de 200m2 Parcelle arborée et clôturée de 1’342m2 Projet : 295m2 habitables, piscine, couvert pour 2 voitures Fr. 2’590’000.- en NOM Dossier n° 8450
www.regierhone.ch
• • • •
7 pièces Surface habitable de 220m2 4 chambres Proche des transports publics
Fr. 2’500'000.- en NOM Dossier n° 8472
ANIERES
VESENAZ
VERSOIX
PINCHAT
THONEX
VERNIER
CHAMBESY
DARDAGNY
Superber maison individuelle Charmante propriété Maison de 7,5 pièces Ravissante villa individuelle 2 2 2 225 m , 5 chambres, échapée sur le lac 220 m , entièrement rénovée 200 m2, 3 chambres, véranda 180 m utiles, 4 ch., excellent état 2 Parcelle de plus de 1200 m En zone agricole Port privé et place d’amarrage Vaste parcelle plane, au calme Réf. 21454 Fr. 2’550’000.Fr. 3’800’000.Réf. 18787 Fr. 3’800’000.Réf. 21405 Fr. 2’395’000.Réf. 20257
Maison de village Maison familiale de 7 pièces Belle propriété de plain-pied Villa de 6 pièces 185 m2, 5 chambres, jardin 260 m2, 3 ch., séjour avec cheminée 142 m2, 4 chambres, piscine 160 m2, 3 chambres, garage 2 Vaste parc en copropriété Beau jardin, cadre verdoyant au calme Jardin clôturé et bien arboré Terrain de plus de 1’000 m Réf. 6997 Fr. 1’980’000.Réf. 21348 Fr. 1’750’000.Réf. 19774 Fr. 1’550’000.Réf. 19184 Fr. 1’395’000.-
Genève
022/809 06 90
Mies
022/950 97 97
Lausanne
021/721 10 20
Vevey
021/925 20 70 - www.gerofinance-dunand.ch
genève
Mandat exclusif
PETIT-SACONNEX
VIEILLE-VILLE
FLORISSANT
FLORISSANT
Spacieux appartement de 6 pièces Magnifique appartement de 8 pièces Appartement d’exception Magnifique appartement de 6 pièces 2 193 m2, 3 chambres, belles réceptions 256 m2, 4 chambres, lumineux 200 m2, 4 chambres, excellent état 152 m , 3 chambres, au calme Immeuble de standing avec piscine Etage élevé Proche des commodités Résidence de standing Réf. 17037 Fr. 1’950’000.Réf. 21372 Prix sur demande Réf. 20262 Prix sur demande Réf. 13422 Fr. 2’295’000.Mandat exclusif
Mandat exclusif
GRANGE-CANAL
COLOGNY
CAROUGE
ST-JEAN
Superbe appartement de 5 pièces Appartement de 4 pièces Appartement de 3 pièces Superbe attique de 4 pièces 173 m2, 3 ch., résidence de standing 103 m2, 2 chambres, traversant 50 m2, 1 chambre, étage élevé 146 m2, 2 chambres, vastes pièces Place de parking et box Jardins, une terrasse aménagée Vente en S.I., actuellement loué Traversant, sans vis-à-vis Réf. 21490 Fr. 1’290’000.Prix sur demande Réf. 21058 Fr. 1’725’000.Réf. 21609 Fr. 300’000.Réf. 21567
Genève
022/809 06 90
Mies
022/950 97 97
Lausanne
021/721 10 20
Vevey
021/925 20 70 - www.gerofinance-dunand.ch
genève
COLLONGE-BELLERIVE
RIVE GAUCHE
COLOGNY
Propriété avec vue sur le lac Matériaux de très haut standing 6 chambres, parcelle 6500 m2 Prix sur demande / Réf. 11167
Magnifique propriété avec cachet 480 m2 habitables, studio indépendant Splendide parc arboré avec piscine Prix sur demande / Réf. 6810
Villa individuelle avec piscine 350 m2, beau jardin arboré Proche de toutes les commodités Fr. 5’950’000.- / Réf. 17697
HERMANCE
Belle propriété surplombant le lac 400 m2, entièrement rénovée Environnement calme et verdoyant Fr. 4’980’000.- / Réf. 20977
DARDAGNY
VEYRIER
Exceptionnel corps de ferme rénové Splendide ferme rénovée 580 m2 habitables, boxes pour chevaux Surface habitable de 300 m2 Parcelle de plus de 2300 m2 Magnifiques volumes Fr. 4’800’000.- / Réf. 10527 Fr. 3’490’000.- / Réf. 12843
MALAGNOU
CHAMPEL
VERSOIX
Splendide appartement en attique Attique d’exception de 7 pièces 214 m2, magnifique terrasse de 158 m2 300 m2 PPE Hors nuisance Luxueuses prestations Fr. 4’650’000.- / Réf. 13989 Prix sur demande / Réf. 6849
Appartement au bord du lac 246 m2 habitables, 3 chambres Grande terrasse, situation idyllique Fr. 3’070’000.- / Réf. 13191
Rue R ue des des Bains Bains 35, 35, Case Case postale, postale, CH-1211 CH-1 1211 211 Genève Genève 8 TEL. T EL. (+4122) (+ 4 1 2 22 2) 809 809 06 06 00, 00 00, FAX F FA AX (+4122) ((+ +4122) 809 80 09 9 06 06 87, 87, www.gerofinance-dunand.ch www.g gerofi errofinance-dunan e and.c .ch
30
villas et appartements à vendre
Immeubles
Recherche IMMEUBLE
A VENDRE VIEILLE VILLE situation exceptionnelle
IMMEUBLE MIXTE Logements + arcade commerciale.
Investisseur Suisse
Centre-ville Pâquis Rénové
Etat locatif Fr. 430'000.Fr. 5'700.000.Rendement brut 7,5% Pas d'intermédiaire SVP
Prix 4'900'000.-
Avenue Krieg 7 - 1208 Genève Tél. 022 839 84 00 - Fax 022 839 84 10 pberos@regisseursduleman.ch
www.regisseursduleman.ch
À VENDRE
CHERCHE IMMEUBLE à GENEVE Intermédiaires sans mandat exclusif s'abstenir svp. Ecrire sous chiffre à 527.07: Journal Tout l'Immobilier , 8, rue Jacques-Grosselin, 1227 Carouge
À VENDRE
À VENDRE
GENÈVE
GENEVE
GENEVE – CENTRE
Immeuble mixte logements + arcade commerciale
CONFEDERATION CENTRE Arcade commerciale de 66 m2
Hôtel particulier du 18e siècle
Au cœur de la Vieille Ville et de ses sites touristiques, ce bien rare bénéficie d'une situation très enviée, proche des cafés, restaurants et autres lieux de loisirs. Cet immeuble réparti sur 5 étages comprend 7 logements et une surface commerciale de 65m 2 au rez. Travaux à prévoir. Importante réserve locative !
Sise au rez-de-chaussée à usage actuel de salon de beauté: 2 cabines de soins esthétiques, 2 postes onglerie, 2 sièges coiffeur. Libre de tout bail, disponible de suite pour activité similaire ou tout autre, exceptée restauration.
Prix de vente : CHF 4’900’000.–
A la croisée des quartiers Tranchées, Bastions et Eglise Russe. Hauts plafonds, parquets, moulures, charme et cachet garantis ! Entièrement rénové, excellent état, 2 étages sur rez + sous-sol aménagé.
Rendement: 6,60%
Vendu loué ou libre de tout occupant selon accord
Vente en nom et en PPE
Vente confidentielle en nom
Prix de vente : CHF 1’000’000.–
Prix sur demande
Merci de contacter le Service Transactions Immeubles : & 022 849 65 51/54 - www.spg.ch Active en Suisse depuis 50 ans et intégrée au Groupe SPG, la SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE offre un conseil global en immobilier grâce à ses compétences multiservices et à son réseau de contacts national et international. Unité autonome du Groupe SPG et reposant sur des spécialistes dûment formés et reconnus dans la profession, le Département SPG TRANSACTIONS IMMEUBLES met à la disposition de ses clients son savoir-faire non seulement en matière d’acquisition et de recherche d’immeubles mais aussi en matière de conseil stratégique dans le cadre de placement ou d’investissement et d’évaluation de portefeuilles immobiliers. GROUPE SPG - RYTZ
Ve n e z d é c o u v r i r le site internet de
w w w. j a rd i n - p re s t i g e . c h
31
villas et appartements à vendre
Vaud
GENOLIER Villa individuelle de type chalet 5 pièces + cuisine Parcelle de 1'045 m2 clôturée. Environnement calme et arboré. Vue sur les Alpes.
CHF 1’595’000.– RYTZ & CIE S.A. 7, avenue Alfred-Cortot - Nyon 022 36 36 010 - www.rytz.com GROUPE SPG-RYTZ
GENOLIER
Avec vue sur le lac et les Alpes Luxueux appartement de 4,5 pièces + cuisine. Construction récente. Surface utile d’environ 220 m2. + 2 box intérieurs pour 4 voitures au total. Magnifique terrasse et jardin.
CRANS-PRES-CELIGNY
COMMUGNY
Magnifique propriété de 8 pièces. Située dans un bel écrin de verdure, à seulement 5 minutes à pied des rives du lac Léman.
Bel appartement de 4 pièces + cuisine avec jardin d’environ 230 m2.
CHF 2’600’000.– RYTZ & CIE S.A.
CHF 3’700’000.– RYTZ & CIE S.A.
7, avenue Alfred-Cortot - Nyon 022 36 36 010 - www.rytz.com
7, avenue Alfred-Cortot - Nyon 022 36 36 010 - www.rytz.com
GROUPE SPG-RYTZ
GROUPE SPG-RYTZ
Quartier calme et bien arborisé. Surface PPE de 132 m2 environ + 2 garages fermés. CHF 1’250’000.– + garages
RYTZ & CIE S.A. 7, avenue Alfred-Cortot - Nyon 022 36 36 010 - www.rytz.com GROUPE SPG-RYTZ
gryon-Villars À QUELQUES PAS DES REMONTÉES MÉCANIQUES DE BARBOLEUSE
porTes-ouVerTes LES jEUDIS 11, 18 & 25 fÉvRIER DE 16h À 18h Mies
11 7 appartements de standing, la seule promoTion minergie en monTagne allant du 2 au 6.5 pièces
2 1 Villa jumelle, env.330m2 utiles, A 10 minutes de Genève.
Dès CHF 365’000.– + parking
5 chambres à coucher
Proximité CFF, calme surprenant
3 salles de bain
Livraison décembre 2010
Terrain 750 m2
Prix dès CHF: 1’540’000.-
info@neodomus.ch
Annonce 101x137.indd 1
Rue Colomb 4 1860 Aigle 024 466 78 66 info-aigle@regie-couronne.ch
Pl. Barboleuse ch – 1882 Gryon Tél. 024 498 2658 Fax 024 498 2567 info@gryon-immobilier.ch
www.neodomus.ch Tel: +41 (0)22 788 89 01
05.02.10 16:40
Retrouvez toutes les annonces du journal sur
www.toutimmo.ch
32
villas et appartements à vendre
Vaud JF. immopro A vendre sur plans Sur les hauts de Begnins VILLA INDIVIDUELLE avec vue sur le lac
VILLARS-CHESIERES Votre future résidence secondaire !
A VENDRE
NYON 6 VILLAS CONTIGUËS CERTIFIÉES MINERGIE A 5 min. du centre de Nyon
APPARTEMENTS A VENDRE SUR PLANS A 10 minutes de Morges Charmante résidence de 8 appartements · · ·
De 3.5 à 5.5 pièces, 90 à 187 m2 Baignés de lumière naturelle grâce aux ouvertures généreuses Environnement verdoyant et calme. Vue sur les Alpes, le Jura et sur le lac pour les attiques.
· · · · ·
Fr. 1'005'000.- Soit 2'278.-/mois.
cuisine équipée ouverte 3 chambres et 2 salles d'eau Terrasse et jardin privatif 1 box et 1 place extérieure Panneaux solaires
De Fr. 1'385'000.- à 1'495'000.A. Auberson +41 79 278 21 16
Superbes appartements de 2.5 à 4 pièces avec vue panoramique. Livraison de suite Dès Fr. 515'000.www.matincalme.ch
www.comptoir-immo.ch
De Fr. 470'000.- à Fr. 835'000.G. Arnaud +41 79 280 45 78
M. Arnaud Lamblin: 079 236 32 14 FONCIA Valorisation SA 1002 Lausanne Tél: 021 310 14 14 valorisation@foncia.ch
CONSULTEZ TOUTES NOS OFFRES SUR www.foncia.com
VENTE +41 (0)21 313 23 70 Place St-François 1 - 1002 Lausanne lausanne@comptoir-immo.ch
www.comptoir-immo.ch
Fr. 396.- HT
VENTE VENTE
Villa familiale de 5 pièces avec sous-sol complet bénéficiant d'une triple orientation et de grandes ouvertures vers la campagne et les Alpes. Le spacieux salon avec cheminée, 4 chambres à coucher, 3 salles de bains en font un lieu de résidence idéal pour une famille appréciant le calme et la nature.
Prix : 765'000.-
RENSEIGNEMENTS 022 994 33 44
Villa individuelle
PULLY
réf. 8479
www.brolliet.ch
réf. 8457
www.brolliet.ch
www.brolliet.ch
Prix : 1'650'000.-
VENTE VENTE
Votre adresse de prestige
GIMEL
PRANGINS Situé à l'entrée du Golf du Domaine Impérial, à proximité du lac, ce beau duplex rénové en 2008 bénéficie de 4 chambres à coucher, d'un balcon et deux parkings couverts. Le site de cette résidence de standing offre de belles promenades à travers le golf et la forêt jusqu'en bordure de lac.
Ecrire sous chiffre: 529.03 à Tout l'Immobilier, 8, rue J. Grosselin - 1227 Carouge
VENTE VENTE
Spacieuse villa contiguë
Duplex en bordure de golf
entre ROLLE et MORGES
Prix et dossier sur demande
022 307 02 20
VENTE VENTE
A vendre
Permis de construire délivré
4 colonnes x 50 mm
Le portail immobilier romand
Terrain
Magnifique terrain à bâtir 21'000 m2 env. pour 15 villas de standing
Cette annonce vous coûterait
Une nouvelle villa?
Tél. 079 411 29 93
PORTES OUVERTES
DU MERCREDI AU SAMEDI (13h00-18h00) DIMANCHE (10h30-16h00)
VENTE +41 (0)22 365 99 99 Rue Juste-Olivier 16 · 1260 Nyon nyon@comptoir-immo.ch
Fonds propres 20% Salaire minimum Fr.163'092.Séjour 41m2, cuisine équipée, 3 ou 4 chambres à coucher. Garage et place de parc.
Sur les hauteurs de la plus belle avenue de Pully, au calme offrant une vue sur le lac et les Alpes, appartement de 6 pièces de 280 m2, en duplex avec balcon, terrasse et jardin. Un objet de qualité offrant de vastes espaces baignés de lumière dans un environnement très exclusif.
Prix: sur demande réf. 8431
info.vd@brolliet.ch
TERRE-SAINTE
www.brolliet.ch
PAMPIGNY
Construite sur un terrain plat d'environ 1000m2 dans un quartier résidentiel, et rénovée avec des matériaux de qualité en 2006, cette villa de style contemporain, alliant marbre de Carrare et bois Merbau est distribuée sur deux niveaux et comprend 5 chambres à coucher et 4 salles de bains.
Prix : Fr. 2'490'000.- réf. 7084
33
villas et appartements à louer
Studio meublé de standing
VESSY/PINCHAT
Belle propriété ent. rénovée 4 chambres, grande cuisine ouverte sur salon spacieux, belles prestations intérieures, jardin de 1500 m 2 Fr. 7’800.-/mois *************
VESENAZ
Villa neuve au calme absolu, 3 chambres, salon lumineux, belle terrasse en teck Fr. 7’800.-/mois
Tél. 022.343.50.31
Cette annonce vous coûterait Fr. 213.- TTC 2 colonnes x 50 mm
PETIT-SACONNEX
RESIDENCE DES NATIONS Magnifiques appartements neufs en attique • 3 pièces • 3,5 pièces • 4 pièces surfaces de 60 à 122 m2 avec grandes terrasses de 45 à 96 m2. Loyers de Fr. 3’000.à Fr. 5’600.- + charges Possibilité de parking à Fr. 250.- / mois Disponibles de suite Renseignements au
022 339 39 62 / 64 www.rosset.ch Rue des Charmilles 28, 1203 Genève Tél. 022 339 39 39, Fax 022 339 39 00
022 307 02 20
5 minutes gare et aéroport Fr. 1’500.-/mois c.c. Tél.: 079 377 95 33
MEYRIN
Genève - A louer
RIVE DROITE
dans parc au bord du Lac Luxueux appartement de 9 pièces (231m2) étage élevé, 4 chambres, 2 bains, 1 douche, vaste réception, balcon s/lac. Meublé évent. mais, non meublé pour longue durée. Renseignements: Tél.: 079 310 05 44
Rue de la Prulay Appartement meublé Cuisine équipée, séjour, 2 chambres, salle de bains et wc. Balcon et cave. Loyer : Fr. 1’750.Renseignements au 022 787 50 04 www.regisseurs.ch 16, rue Maunoir ■ CH-1207 Genève Tél. 022 787 50 00 ■ Fax 022 787 50 09
VERSOIX
La plus belle vue panoramique du canton Superbe quadriplex contemporain 4 chambres, grand salon, lumière et espace, plusieurs terrasses, jardin d’hiver, éventuellement meublé Fr. 6’575.-/mois
Tél. 022.343.50.31
PROCHE DE LA GARE
Votre contact: Philippe Bellomo
Studios meublés Belles prestations Fr. 1'300.-
7, avenue Krieg - CH-1208 Genève Tél. 022 839 84 00 - Fax 022 839 84 10 info@regisseursduleman.ch
www.regisseursduleman.ch
A LOUER 4 pièces Place Cornavin A louer
Magnifique duplex de 7 pièces en attique
1206 Genève
Surface habitable: 90 m2, location/mois: Fr. 3’700.- inclus charges et box intérieur. Calme, proche TPG et magasins. Tél. 022 734 80 26
• Immeuble de standing • Vue sur le lac • Places de parc disponibles en sous-sol Renseignements et visites : vanessa.huber@privera.ch tél. 022 710 77 14
PETIT-LANCY Prix sur demande Villa neuve 8 pièces, 3 salles d’eau, pompe à chaleur, capteurs solaires, jardin privatif clôturé, portail, visiophone, deux places de parc extérieures.
Disponible le 15.02.10
TULIPIERS
Bel appartement de standing 172 m2 - 6 pièces au 9ème étage Lumineux - Salon avec cheminée
Fr. 8’160.-
022 809 06 44
CHAMPEL
Exceptionnel duplex de standing 270 m2 - 6 pièces en rez-de-jardin Situation tranquille et verdoyante
Fr. 7’100.-
022 809 06 44
Route de Pré-Bois 20 1215 Genève 15 www.privera.ch
$$END_DOCUMENT$$ COLLONGE BELLERIVE Chemin du Pré d’Orsat Appartement de 5,5 pièces Libre de suite ou à convenir. Loyer : Fr. 2’600.- + charges
VILLA Satigny Villa individuelle de 6 pièces, dont 3 chambres à coucher Terrain d’env. 1700m2 Fr. 5’800.-/mois Visites: Solange Marcolin 022 318 30 79
FLORISSANT
Superbe appartement traversant 154 m2 - 5 pièces au 5ème étage Piscine à l’intérieur de l’immeuble
Fr. 6’100.-
022 809 06 44
CHARMILLES
Appartement en très bon état 120 m2 - 5,5 pièces au 2ème étage Cuisine agencée - Balcon
Fr. 3’500.-
Tous nos objets sont disponibles sur notre site internet: www.gerofinance-dunand.ch Rue des Bains 35 - Case postale - 1211 Genève 8
022 809 06 25
34
villas et appartements à louer
Champel / Contamines 4 p. traversant, cachet cuisine équipée, grand séjour, salle à manger, 2 chambres, immeuble sécurisé Fr. 4’100.- c.c.
VILLA RENOVEE 4 CHAMBRES / JARDIN Située dans un quartier résidentiel, à proximité du centre-ville et de l’Ecole Internationale, cette charmante villa de 6 pièces est idéale pour y accueillir une famille. Rez : hall d’entrée, salon, salle à manger, cuisine équipée, WC visiteurs. Etage : 2 chambres + salle de bains, 1 chambre avec salle de douche attenante. Sous-sol : 70 m2 (1 chambre + salle de douche) buanderie, abri et cave. Divers : garage privé, grand jardin de 475m2. Libre de suite ou à convenir. Loyer : Fr. 7’800.- + charges
CornavinGare
Lumineux 6 p., 150m2, traversant, duplex, étage élevé, cuisine agencée et équipée, vaste séjour, cheminé, 4 chambres, 1 bureau, sdb, sdd, réduit, imm. sécurisé Fr. 4’500.- + ch.
VANDOEUVRES Chemin du Pré-des-Cardons Charmante villa jumelle sur 3 niveaux (170m2) + sous-sol aménagé (50m2), située dans un très agréable lotissement. Superbe jardin de 670m2. Libre de suite ou à convenir. Loyer : Fr. 8’000.-
4 pièces traversant, cuisine équipée, séjour avec cheminée, deux belles chambres, immeuble sécurisé Fr. 2’500.- ch. ind.
CORSIER Chemin du Chasselas Villa jumelle, partiellement meublée, 220m2, située à 300m du lac. 4 chambres à coucher, 3 salles de bains, cuisine équipée, grand jardin de 700m2 avec terrasse. Libre de suite ou à convenir. Loyer : Fr. 8’000.- + charges
4 pièces traversant, 7e, cuisine agencée & équipée, séjour, balcon, 2 chambres, salle de bains, wc, immeuble sécurisé. Tram à deux pas Fr. 1’850.- + ch.
✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE
Voltaire
Meyrin
✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE
Vieille Ville
2 pièces meublé, cuisine équipée, sdb neuve, séjour, meublé avec goût, côté cour Fr. 1'750.- + ch.
Pâquis – Wilson
2.5 pièces meublé, au 5e, cuisine équipée, grand séjour, chambre, sdb, immeuble sécurisé Fr. 1’850.- c.c. ✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE
QUARTIER CLAPARÈDE
Genthod
Ravissante villa, 7 pièces, 210m2, cuisine agencée, séjour, 3 chambres, jardin, parking Fr. 7’900.- + ch. indiv. ✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE
Dans un immeuble ancien Magnifique 7 pièces en attique env. 220 m2 Mansardé, poutres apparentes, ascenseur avec accès privatif dans l’appartement, 4 chambres, 2 salles de douche, 1 wc visiteur, 1 salle de bains, cuisine entièrement équipée, salle à manger, salon d’env. 35 m2 Disponible de suite un parking double disponible
Renseignements et visites 079/621.71.43
Retrouvez toutes les annonces du journal sur
CHÊNE-BOUGERIES
www.toutimmo.ch
Genève - A louer
PRESINGE
PETIT-SACONNEX
BOURG DE FOUR
MEINIER Chemin des Courtis
Maison ancienne rénovée
Studio de 60 m2
Duplex 5 pièces
Jolie maison familiale
Comprenant un salon avec cheminée, une grande cuisine familiale équipée, WC séparés, six chambres à coucher, salle de bains, salle de douches, grand grenier et deux pièces de rangement.
Jolie situation pour ce studio dans immeuble de bon standing avec piscine, situé proche des Organisations Internationales et de toutes les commodités, comprenant une cuisine équipée ouverte sur la pièce principale et une salle de bains, balcon.
Dans bel immeuble ancien avec jolie cour intérieure, ascenseur, appartement situé au 3ème et 4ème étage. Cuisine équipée, séjour + alcôve (cheminée), un réduit, WC visiteurs, trois chambres à coucher, deux salles de bains/WC.
Située au cœur du village de Meinier, proche des commodités, cette villa d’environ 150m2 se compose d’un grand hall, d’une cuisine équipée, d’un salon, de quatre chambres, d’une salle de bains et d’une salle de douche. Jardin, garage et coin rangement.
Disponible de suite.
Disponible de suite.
Fr. 2'100.- + Fr. 100.- de ch.
Fr. 8’000.- + charges
Cour et jardin.
Fr. 8'900.- + charges ind. (entretien jardin compris)
Fr. 6’500.- + charges ind.
Bory & Cie Agence Immobilière S.A. · Rue de Candolle 28 · CP 5341 · 1211 Genève 11 · Tél (41 22) 708 12 15 · Fax (41 22) 328 17 72 · www.bory.ch
35
villas et appartements à vendre
France IFA
IFA
IFA
GAILLARD
VETRAZ-MONTHOUX
GAILLARD 0033 450 92 16 44
Situation calme pour cette villa individuelle sur 2 niveaux offrant cuisine équipée, salon salle à manger avec cheminée, 4 chambres, 1 mezzanine, 2 salles de bains. Terrain clos et arboré de 961 m². Garage + parking.
Belle villa individuelle de plain-pied avec sous-sol. Elle offre 1 cuisine équipée, salon salle à manger avec cheminée, 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol avec appartement indépendant, garage 2 voitures, caves. Terrain clos et arboré de 967 m². A voir.
545.000 Euros
495.000 Euros
Proche frontière, beau F5 de 110 m² situé au 1er étage avec balcon avec cuisine équipée, salle à manger, séjour avec cheminée, 2 wc, 2 salles de bains, 3 chambres. Cave en sous-sol + garage. 410.000 Euros
www.agence-ifa.fr
www.agence-ifa.fr
www.agence-ifa.fr
GROUPE SPG-RYTZ
GROUPE SPG-RYTZ
GROUPE SPG-RYTZ
Tél. 0033/450 87 05 80
Tél. 0033/450 87 05 80
Tél. 0033/450 87 05 80
AMBILLY
Appartement lumineux - 75 m² habitables environ - Salon avec cheminée - Belle vue dégagée sud-ouest - Parking couvert - cour A VOIR Réf 1405 240.000 € Rue du Parc, 4 • ANNEMASSE w w w. t r a n s i m m o b i l i e r. c o m
Terrain
F - Recherche 10 MINUTES GENÈVE
Splendide terrain de 2000 m² environ vue imprenable sur Mont-Blanc et Genève, exposition plein sud, très calme, COS 0.15, libre choix de constructeur. Possibilité de diviser et acheter une partie. Prix: 180 euros le m², La totalité : 330 000 Euros Tél. 0033 631 45 77 55 0033 607 55 96 95 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr
PLUSIEURS TERRAINS À BÂTIR
A SAISIR ! CRUSEILLES à 15 minutes de Bardonnex Belle parcelle de 1000m2
A VENDRE proche frontières
THÔNEX, BARDONNEX, VEIGY, BOSSEY, VEYRIER, ARCHAMPS, MESSERY, BOGÈVE à partir de 115'000 Euros Viabilisés, libre choix du constructeur Tél. 0033 607 55 96 95 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr
GENEVOIS
au calme,bonne exposition, COS 0.20, viabilisée, libre choix de constructeur. Prix: 190 000 Euros. Tél. 0033 631 45 77 55 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr
RECHERCHE ET VENTE POUR PROMOTEURS-LOTISSEURS INVESTISSEURS En acquisition libre ou en partenariat terrains à bâtir, villas, immeubles, etc. Contact: 0033 607 55 96 95 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr
IMMOBILIER
9, rue Fernand-David - 74160 Saint-Julien-en-Genevois - France - Tél. 0033 450 35 02 00
2828 - Secteur VALLEIRY Maison traditionnelle bénéficiant de 220m2 de surface habitable. Elle offre un séjour de 45m2 , 5 chambres, 2 salles de bains. Sous-sol de 170m2. Deux garages; Terrain plat de 1500m2. Très proche frontière. 740 000
2817 - Secteur MONT-SION Grande et belle villa située dans un village proche frontière. 300m2 de surface hab., appartement de fonction, 6 ch., vaste séjour, carnozet avec cuisine aménagée et cheminée, salle d'eau avec sauna. Piscine avec abri sur un terrain de 2000m2 clos et arboré . 1'040'000
2807- Secteur VALLEIRY Très belle rénovation pour cette ferme de 160m2 habitables. Elle offre 3 ch. beau séjour avec cheminée et coin repas.Garage et cave. Terrain de 440m2 clos. Dépendances.
445 000
2800 - Secteur FRANGY Villa récente aux prestations de qualités offrant 160m2 hab. cuisine ouverte sur salon/cheminée, 4 chambres, 2 salles de bains. Grande terrasse panoramique plein sud avec piscine. Sous-sol avec garage et salle de billard. Terrain de 1380m2. 470 000
w w w. g e n e v o i s - i m m o b i l i e r. c o m
36
villas et appartements à vendre
GENEVOIS IMMOBILIER ST-JULIEN-FRANCE
AGENCE DE VEIGY
MESSERY - VILLA: Dans un quartier résidentiel recherché, au calme et proche du lac. Villa, 3 chambres, salon/séjour avec cheminée. Sous-sol complet. Combles aménageables. Terrain de 1762m2. Ref : 7467 Prix: 495'000 €
2809 - ST-JULIEN proche Douane, TRÈS BEL ATTIQUE de 154m2, terrasse et balcons 36m2, 2 ch. 20m2 chacune, l chambre parentale avec 2 dressings et s.douches, l sdb, belle cuisine équipée, buanderie, grand garage double - imm. neuf sécurisé. PARFAIT ETAT, RARE A LA VENTE. Frais de notaire réduits. 655 000 2717 - COLLONGES-SOUS-SALEVE, Dans petite copropriété, appartement de grand standing aux prestations haut de gamme. Il dispose de 103m2 habitables: grand séjour /salon, cuisine ouverte, deux très belles chambres avec salle de bains et dressing. Deux caves. Deux parkings. La frontière et les commerces sont à proximités. Au calme. 450 000 2772 - 5 mn ST-JULIEN, dans im. récent, très beau DUPLEX état neuf, bien agencé avec goût, 3 chbres, bureau, agréable terrasse, 1 parking couvert et 1 extérieur, cave, belle vue verdure. A DECOUVRIR. 295 000 1011 -SAINT-JULIEN CENTRE, Proche de la sous préfecture, dans immeuble neuf, Garage en sous sol, porte électrique. 17 000 2831 - COLLONGES-SOUS-SALEVE, proche commerces, F4 de 86m2, comprenant salon/ séjour, 3 chambres, gde cuisine équipée, terrasse, A rafraîchir, proche centre. 247 000
réf.324
CERCIER, 20mn par A41 Genève Maison de 120m2 hab. mitoyenne, comprenant cuisine équipée, salon cheminée, 4 chambres, 2 sdb, grenier 30m2 à aménager. Jardin de 400m2. 260 000 € CHF 383 000.réf.327
réf.269
SAVIGNY, 12mn douane Soral Propriété de 2 habitations comprenant villa plain-pied de 108m2 de 5 pièces, et petite maison de 45m2 (+ combles) toute équipée. Sur terrain de 1080m2 vue dégagée. 395 000 € CHF 582 500.réf.328
9 rue Fernand-David - 74160 Saint-Julien
0033.450.35.02.00
www.genevois-immobilier.com
CRANVES-SALES 10 km Genève Splendide villa d’architecte
VEIGY CENTRE: Appartement, séjour avec balcons, 2 chambres. Bien exposé. Cave + place de parking. Ref : 7674 Prix: 200'000 €
0033 450 68 84 23
de 200 m2 environ, très bonnes prestations, 6 pièces, 2 sdb, sous-sol complet, 2 garages, sur 1200 m2 de terrain, vue panoramique sur Genève et Mont-Blanc, calme absolu. Prix: 630 000 Euros. Tél. 0033 631 45 77 55 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr
15mn douane de SORAL Superbe villa 2004 de 140m2 en deminiveaux, sous-sol, bureau, cuisine/séjour de 50m2, 4 chambres, 2 sdb. Terrasse couverte, très bon ensoleillement, terrain de 600m2. 420 000 € CHF 619 500.réf.246
ST-JULIEN, quartier résidentiel Villa contemporaine de 2002, 140m2 comprenant belle cuisine équipée sur terrasse/ loggia, séjour 42m2, 3 ch., 2 sdb, s-sol, chauffage gaz. Terrain de 650m2. 565 000 € CHF 833 000.-
15mn BARDONNEX, sortie Eloise Villa de 170m2 au sein d'un parc arboré de 1380m2. Réception avec cheminée dominée par une mezzanine, cuisine éq., coin repas, 4 chambres, + studio indép. Soussol. 495 000 € CHF 730 000.réf.301
2mn douane SORAL Belle villa de 140m2, prestations de qualité, emplacement calme, sur parcelle paysagée de 1250m2. Salon, salle à manger, cuisine éq., 5 chambres dont 3 de plain-pied, 2 sdb. Sous-sol. 624 000 € CHF 920 000.-
réf.326
DOUVAINE: Proche des commerces, maison récente avec 5 chambres. 175 m2 habitables. Parcelle entièrement close. Ref: 7694 Prix: 475'000 €
PREVESSIN-MOENS 5 min. frontière Ferney
Charmante villa d’architecte de 180 m2 utiles, plain-pied avec sous-sol entièrement aménagé, 7 pièces, 4 chambres, possibilité d’agrandir, 1000 m2 de terrain, quartier résidentiel, très calme, bus à côté. Prix: 598 000 Euros. Tél. 0033 631 45 77 55 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr
AUX PORTES DE GENEVE: Maison de famille. 4 chambres. Séjour avec cheminée. Sous-sol. Terrain agrémenté d'une piscine.
Tél. 0033 450 94 93 32
www.eurovisa-immo.com e-mail: veigy@eurovisa-immo.com
VETRAZ-MONTHOUX Superbe maison de ville, prestations de grande qualité, 160m2 hab. de plain-pied, séjour de 52m2, 3 chambres. Cuisine et sdb équipées. Salle de billard/bar (poss. de transformer en suite). Belle terrasse ensoleillée et piscine 8x4. Terrain de 950m2. 728 000 € CHF 1 074 000.réf.329
Cette annonce vous coûterait
Fr. 127.85 ttc 2 colonnes x 30 mm N/B 022 307 02 20
ST-JULIEN Splendide villa contemporaine de 180m2 hab, grand séjour 50m2 ouvert sur l'extérieur et ses 200m2 de terrasses, piscine, bungalow avec jacuzzi. Cuisine équipée, 4 grandes chambres (5 possible). Etat impeccable. Terrain de 1680m2. 810 000 € CHF 1 195 000.-
TOUTES NOS OFFRES SUR: www.agence -immo-passion.com
Hebdomadaire distribué gracieusement à tous les ménages du Canton de Genève, de l’agglomération de Nyon et de toutes les autres communes de la Zone économique 11 (Triangle GenèveGland-Saint Cergue). 184 102 exemplaires certifiés REMP/FRP. Edité par Plurality Presse S.A. Paraît le lundi Directeur-Rédacteur en chef: Thierry Oppikofer Coordination, Publicité, Gestion des annonces: Patrick Gravante Maquette: Imagic Sàrl Carouge, Nicole Dzikowski, Daniel Hostettler, Sophie Hostettler Flashage et impression: Courvoisier-Attinger Arts Graphiques SA Distribution: Epsilon SA
8 février 2010 – No 440
© Plurality Presse S.A., 2010
Rédaction, Administration, Service de publicité: 8, rue Jacques-Grosselin • 1227 Carouge Tél. 022/307 02 27• Fax 022/307 02 22 CCP 17-394483-5 E-mail: annonces@toutemploi.ch
www.toutemploi.ch
Des métiers chauds sûrs à vos pieds
L
e monde de la sécurité: des métiers mal famés, mais qui recrutent sur des bases peu sectaires. «A l’âge du collège, j’étais touche-à-tout et je n’ai fini aucun diplôme… puis je suis parti au loin des années durant… c’est plus tard que j’ai repris des études, et pu commencer une vraie carrière»: ce cadre d’une des grandes sociétés de sécurité de la place met toutefois les jeunes en garde contre les illusions. «Pour entrer chez nous, certes, le dynamisme, les langues, et des notions d’informatique valent plus que des titres ronflants… si on trouve la personnalité adéquate, on lui donnera une formation interne… mais attention, si nos critères sont peu formalistes, ils sont tout aussi sévères». Un exemple? «Pas de tache au casier judiciaire, ni même de poursuites». Bigre, que la sécurité est éthique!
L’âme à traque D’accord, la «sécurité» est un fourre-tout où on peut mettre la société entière… de l’auto à la météo, du travail à la santé, des drones aux képis, des bouées aux chiens: une visite au salon Milipol (voir annexe), rendez-vous mondial de la branche, fait traverser autant de travées d’électronique de surveillance que d’uniformes d’apparat, avec un accent mis, ces temps, sur les « armes non létales» genre «taser». Un bus servait de laboratoire pour l’analyse des indices, si bien qu’une banderole proclamait que «la vérité a ses sciences». Même Victorinox trônait au pavillon suisse, à côté d’un fabricant de camouflage. Mais en matière d’emploi, la plupart de ces exposants recrutent des ingénieurs, des commerciaux ou des juristes
TIM
Une journée à la Cité des Métiers sur les emplois de la sécurité… une conférence de la cheffe de la Police sur la criminalité urbaine… une formation continue à l’Université sur les politiques de sécurité: comment résister à cet ordre de marche?
Comment louper une arrestation.
comme toute autre branche: alors, retour aux vrais métiers de la sécurité, qui vont du garde-pêche au geôlier et au détective. «Mon papa, il est gendarme»… malgré tout, le portrait-robot du flic de jadis n’était pas flatteur: les biceps plus gros que la cervelle. Mais les choses ont changé: désormais, c’est «une grosse paie et de petits horaires», ce qui n’exclut pas l’intelligence. La Cité des Métiers a d’ailleurs eu la bonne idée, pour chasser les idées reçues, d’inviter un policiersociologue-écrivain à parler aux jeunes.
Le tir aveugle Dans les pays pauvres, «gardien» armé est souvent le premier débouché. Chez nous, les agences privées de sécurité recrutent beaucoup de gens au profil atypique… souvent des intellectuels sans diplôme, mais sur qui on peut compter (et parfois des chauffards qui cachent leur badge). D’ailleurs, les tâches ne sont pas que de surveillance… il y a toute sorte de rôles, y compris les centrales d’appel. Le métier de détective non plus T O U T L’ E M P L O I • N O 4 4 0 • 8 F É V R I E R 2 0 1 0
n’est pas protégé par un titre officiel: chacun peut se déclarer «détective» s’il n’a commis aucun délit. Mais en pratique, le détective fait plus de filatures pour adultère que d’enquêtes sur le crime du siècle. A l’inverse, tout en haut, on perd de vue la criminalité ordinaire: en matière de police, le Bureau cantonal de la statistique manque d’indic… ateurs. Et en tous pays, l’état-major surveille mieux la drogue ou la traite que le meurtre commun. «List of countries by intentional homicide rate» sur Wikipedia en dit plus que la Police et Interpol réunis, une récente conférence l’a prouvé. Et notre Conseil administratif «ne veut pas entendre parler de vidéo-surveillance», admet-on même dans l’Administration. Alors vient l’inévitable question: si nos Ministres glissaient sur une peau de banane et que la sécurité doive se passer un certain temps d’eux, la banane devraitelle être considérée comme un fauteur de risque ou un facteur de sécurité? n Boris Engelson
P O U R E N S AV O I R P L U S Dans le monde, après les morts par maladie, la première cause de décès est le suicide (et la route), puis les meurtres, puis les guerres (chaque fois dans un rapport de presque un à deux); le taux de suicide semble sans rapport avec la prospérité. «Que sais-je?» a publié «Les armes non létales» de François-Bernard Huyghe; le flic Patrick Delachaux est armé… d’une plume; le livre de Richard Susskind «The End of Lawyers» fait des vagues. Le certificat en politiques de sécurité urbaine de l’Unige porte la marque des sociologues. Adresses utiles : crime-prevention-intl. org, worldsecurity-index.com, milipol.com, nato.int, europol.europa. eu, interpol.int, fbi.gov, info4security.com, cf2r.org, cgfr.ch, skppsc.ch, dcaf.ch, ge.ch/police et (sans www) police.ge.ch, vssu.org, securitas. ch, protectas.ch, iwa.info, cdse.fr, genevasecurityforum.org, armada.ch, diadema.com, sonda-tech.com, contrefacon-riposte.com, counterterrorexpo.com, lhpolitech.com, globalsecuritymag.fr, gsdays.fr, security-info. com. Une école de détectives et gardes du corps se trouve à Sion (027/3231315). Le championnat sportif européen de la police et des pompiers se tiendra fin juin en Andorre.
©
VISTA MULTIMEDIA SA - 4 CHAMP DES FILLES - P.L.O. / GENEVA - SWITZERLAND TEL. + 41 22 970 17 11 - FAX + 41 22 970 17 12 - VISTA@VISTAMULTIMEDIA.CH
tout l’emploi
38
& formation• n°440 • 8 février 10
Formation FORMATION COMPLÈTE DE GESTION D’ENTREPRISE POUR INDÉPENDANT
C E N T R E S U I S S E D E F O R M AT I O N
60 heures de formation en cours du soir
DIPLÔME Esthéticienne dermo-hygiéniste Spécialisations professionnelles Renseignez-vous!
022 731 26 26 CIDESCO
www.esthelite.ch
• Démarches administratives (autorisations, bail à loyer, contrat de travail) • Financier (budget, plan de trésorerie, investissements, T.V.A., fiche de salaire) • Plan publicitaire (public cible, étude de marché, prestataires)
Renseignements / Inscription : 078.709.23.08 www.et-conseils.ch
Conférence
Une annonce
de dernière minute? Envoyez-nous votre matériel
vendredi jusqu'à 16h LES CONFERENCES DE LA MAISON TRANSFRONTALIERE
pour l'édition du lundi annonces@toutemploi.ch
Préparation
intensive à l'entrée des écoles d'art
De février à juin 10
www.architeria.ch
La Maison transfrontalière européenne organise une conférence :
Révision de la loi suisse sur le 2ème Pilier Jeudi 11 février 2010 62 rue de Genève - Saint-Genis-Pouilly 18h00 - 20h00
A la recherche d’un/e collaborateur/trice Pour compléter votre équipe?
Les thèmes : • Le 7 mars aura lieu, en Suisse, une votation sur le 2ème Pilier, • En fonction du résultat de la votation, les Rentes risquent de baisser de 10 %, • Le syndicat Unia fera un point sur les enjeux de cette votation.
Conférence ouverte à tout public Nombre de places limité, inscription au +33(0)4 50 87 78 90 50 rue de Genève - 74103 Annemasse - Tel : +33.(0)4.50.87.78.90 www.maison-transfrontaliere.com
PROCHAINE ÉDITION: Cette annonce vous coûterait
Fr. 300.95 HT 4 colonnes x 38 mm N/B 022 307 02 34
lundi 15 février 2010
+ de 180’000 exemplaires + de 550 caissettes support internet GRATUIT en parallèle
E-mail: annonces@toutemploi.ch Tél. 022 307 02 34
tout l’emploi
& formation• n°440 • 8 février 10
39
annonces@toutemploi.ch
Formation RUSSE - SERBE - SCHWYZERDUTSCH - SUEDOIS - TURC - YIDDISH
27 ans
ECOLE VARADI SA
27 ans
Le tour d’une langue en 80 heures Anglais Allemand Chinois Français Russe + 33 langues Cours personnalisés de 1 à 20 leçons par semaine pour adultes enfants entreprises Soutien scolaire toutes matières Apprendre à lire Diplôme de secrétariat Informatique Formations accélérées en 3 mois
Orientation scolaire et professionnelle Coaching Horaires à la carte de 7h à 22h 7 jours sur 7 Premier cours sans engagement 32, avenue de Frontenex - 1207 Genève
% 022 736 28 74
www.ecole-varadi.ch
ALBANAIS - ARABE - CROATE - FARSI - FINNOIS - GREC - HEBREU
FRANÇAIS - ALLEMAND - ANGLAIS - ITALIEN - ESPAGNOL - CHINOIS
ROUMAIN - PORTUGAIS - POLONAIS - JAPONAIS - HONGROIS - HOLLANDAIS
durée de la formation: 200 heures sur 6X3 jours • 23 au 25 avril 2010 • 24 au 26 septembre 2010 • 21 au 23 mai 2010 • 22 au 24 octobre 2010 • 25 au 27 juin 2010 • 26 au 28 novembre 2010
durée de la formation: 10 mois • 02 au 04 avril 2010 • 03 au 05 septembre 2010 • 07 au 09 mai 2010 • 08 au 10 octobre 2010 • 11 au 13 juin 2010 Inscriptions formation & diplôme:
VISITEZ LE SITE ...
WWW.TOUTEMPLOI.CH
ST-GENIS-POUILLY A 8 minutes de l'aéroport
-20% sur les cuisines en kit
Jusqu'au 14 février 2010
Trixy
515
€
Installations type, voir en magasin
DÉTAXE
Toutes les grandes marques, Electroménager, Image & Son à prix BUT
Etc... ST-GENIS-POUILLY – Z.A. de l'Allondon – Tél. 0033450 42 13 22
Lundi de 14h à 19h • Mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h www.but.fr