HOTEL LAYOUT - PLANO DE HOTEL MAIN FLOOR/MAPA DEL PRIMER PISO ELEVATOR/ELEVADOR ELEVA VATOR STAIRS/ESCALERAS STAIRS T
LOBBY
RECEPCIÓN
W WALKW WALKWAY WAY
WALKWAY
FRONT DESK
ATRIUM ATRIUM
169 167 165 163 161
150
159 157 155 153 151 149
178 176 174 172 170 168 166 164 162 160 158
152
156
154
FLOORS/PISOS 2-6
LOBBY
X91 X89
RECEPCIÓN
W WALKW WALKWAY WAY
W WALKW WALKWAY WAY
FRONT DESK
ATRIUM ATRIUM
X69 X67 X65 X63 X61
X59 X57 X55 X53 X51 X49
X88 X86 X84 X82 X80 X78 X76 X74 X72 X70 X68 X66 X64 X62 X60 X58
2
X56
X50 X52 X54
Welcome
to the Brent House Hotel and to the culture-rich city of New Orleans, Louisiana. We are delighted to have you with us during your time in the Big Easy. Please let us know if there is anything we can do to make your stay more pleasant and comfortable. The Brent House Hotel is located in the premier medical destination of the Gulf South region and offers lodging to the general public with an emphasis on serving the needs of Ochsner patients and their families. Here at the Brent House, we bring convenience to you. Just take a quick walk down the hall to dine at Bistro 42 or experience the calmness of our atrium with loved ones. Indulge in a warm cup of coffee or tea at PJ’s Coffee Shop while listening to live piano. Adjacent to Ochsner Medical Center, The Brent House is conveniently located halfway between Louis Armstrong International Airport and New Orleans’ Central Business District. We are also within a 5-mile radius of New Orleans’ most popular attractions and destinations, including the famed French Quarter, Mercedes Benz Superdome, Audubon Zoo, National World War II Museum and Morial Convention Center—all of which are easily accessed by taxi or public transportation. Please feel free to ask our Front Desk Staff for any assistance regarding your hotel stay as well as information you may need about getting around the city. Thanks for choosing Brent House Hotel. Sincerely, Brent House Hotel Management and Staff
Bienvenido
al Brent House Hotel y a la rica cultura de la ciudad de Nueva Orleans, Louisiana. Estamos encantados de tenerlo con nosotros durante su estancia. Por favor, háganos saber si hay algo que podamos hacer para que su estancia sea más agradable y cómoda. El Brent House Hotel está ubicado en el principal destino médico de la región del Golfo Sur y ofrece alojamiento para el público en general, con énfasis en atender las necesidades de los pacientes de Ochsner y sus familiares. Aquí, en el Brent House, le brindamos comodidad. Dé un rápido paseo por el pasillo para cenar en el Bistro 42 o experimente la tranquilidad de nuestro atrio con sus seres queridos. Sumérjase en una taza de café caliente o té en PJ’s Coffee Shop mientras escucha el piano en vivo. Junto a Ochsner Medical Center, El Brent House Hotel está convenientemente ubicado a medio camino entre el aeropuerto internacional Louis Armstrong y el distrito comercial central de Nueva Orleans. También estamos dentro de un radio de 5 millas de las atracciones y destinos más populares de Nueva Orleans, incluyendo el famoso Barrio Francés, el Superdome de Mercedes Benz, el Zoológico de Audubon, el Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial y el Centro de Convenciones Morial, a los que se puede acceder fácilmente en taxi o transporte publico. No dude en consultar con nuestro personal de recepción para obtener ayuda sobre su estadía en el hotel, así como la información que necesite sobre cómo desplazarse por la ciudad. Gracias por elegir Brent House Hotel. Sinceramente, Gerentes y personal del Brent House Hotel
3
GUEST INFORMATION
Dear Guest, Welcome to the Brent House Hotel. We hope that the following information will prove helpful during your stay. Please don’t hesitate to let us know if we can be of further service.
LOCATIONS:
The Brent House Hotel is situated exactly between the New Orleans International Airport and Downtown New Orleans. It’s only a 15-minute ride to or from the airport, the Louisiana Superdome, the French Quarter and other attractions of the metropolitan area.
SHOPPING:
Lakeside Mall is only 2.5 miles from the Brent House Hotel.
ATTRACTIONS:
The New Orleans area boasts a wide selection of activities, from golfing to swamp tour excursions. Ask at the Front Desk for information on nearby golf courses, tennis courts and exciting attractions, such as the Audubon Zoo, Aquarium of the Americas or the nearby New Orleans Museum of Art, located in City Park.
MANAGEMENT:
Your comfort and satisfaction are of great importance to us. If you require assistance in any way, please notify management directly or any staff member. We also value your responses on the comment card provided, both for acknowledgment of doing a good job and for ways we can improve.
FIRE:
Please familiarize yourself with the location of the nearest fire exit stairway. In the event of a fire, move quickly but calmly to the stairs. Avoid the use of elevators. Please report fire or smoke to the hotel operator.
SMOKING:
All rooms are non-smoking and tobacco-free. Communicating the dangers of tobacco has been a mission of Ochsner for more than 50 years. It began with the dedicated efforts of the late Dr. Alton Ochsner, one of the first doctors to show a direct link between smoking and lung cancer. A tobacco-free policy is vital to its success. A $250.00 cleaning fee will be charged to your hotel bill if you smoke in your room.
4
INFORMACION PARA HUESPEDES
Est imado huésped, Bienvenido al Hotel Brent House. Esperamos que la siguiente información sea de mucha ayuda durante su estadía con nosotros. Por favor, no dude en preguntarnos si podemos servirle en algo más.
UBICACIÓN:
El Hotel Brent House está situado exactamente entre el Aeropuerto Internacional y el Centro de Nueva Orleáns. A una distancia solamente de 15 minutos en carro, para ir o venir del aeropuerto, del Barrio Francés, del Superdome de Mercedes Benz y de otras atracciones en el área metropolitana.
COMPRAS:
El centro comercial Lakeside, está ubicado a solamente 2.5 millas del hotel.
ATRACCIONES:
En el área de Nueva Orleáns tenemos una gran variedad de actividades, campos de golf, canchas de tenis, y excursiones a los pántanos (“swamps”). Pregunte en la recepción del Hotel para más información, así como otras atracciones, el Zoológico Audubon, el Acuario de las Américas, o el Museo de Arte, localizado en el parque de la ciudad (“City Park”).
GERENCIA:
Su comodidad y satisfacción son muy importantes para nosotros. Si usted, o alguien de su familia, necesita de nuestra asistencia, por favor notifique a nuestra gerencia directamente, o algún miembro de nuestro personal. También valoramos mucho sus comentarios en la tarjeta que les entregamos a su salida, para que nos informe de lo bien que fueron atendidos o de comentarios para mejorar nuestro servicio en lo que sea necesario.
INCENDIO:
Por favor, haga de su conocimiento donde están localizados los extinguidores de incendio y las escaleras de salidas más cercanas, En caso de incendio, diríjase rápido pero con mucha calma hacia las escaleras. Evite el uso de los elevadores. Por favor notifique de cualquier humo a la operadora del hotel.
FUMAR:
No se puede fumar en ninguno de los cuartos. La comunicación e información acerca de los peligros del tabaco ha sido una misión de la Ochsner durante los últimos 50 años. Empezó con el esfuerzo y la dedicación del Dr. Alton Ochsner, uno de los primeros médicos en demostrar la conexión entre fumar tabaco y el cáncer del pulmón. La póliza de no fumar es vital para el éxito de esta campaña. Un cargo de $250.00 por limpieza aparecerá en su cuenta del hotel si usted fuma en el cuarto.
5
DIRECTORY OF SERVICES AIRLINES
American.......................................................................... 1-800-443-7300 Delta................................................................................. 1-800-221-1212 United............................................................................... 1-800-241-6522 International..................................................................... 1-800-538-2929
BARBER SHOP..........................................................................Press 6004
The Barber Shop is open from 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Tuesday - Friday. It is located on the First Floor.
BEAUTY SALON.......................................................................Press 6006
Next door to the Barber Shop, the Beauty Salon is open from 9:00 a.m. 5:00 p.m. Tuesday - Friday and by appointment only on Saturday.
BUSINESS CENTER.................................................................Press 6015 CHECK-OUT .............................................................................Press 6000
The hotel day ends at 12:00 p.m. For an additional fee, accommodations can be retained up to 4:00 p.m. After that time, another day’s charge will be added to your account. Conditions permitting, a reasonable extension can occasionally be arranged. Contact the Front Desk before 10:00 a.m. for this request.
CREDIT
Any request for credit must be arranged in advance. All major credit cards accepted. If you are staying longer than seven days, please settle your account once a week.
DINING ••Bistro
42 Open Daily 6:30 a.m. - 8:00 p.m. ••PJ’s Coffee Shop Monday - Friday 6:00 a.m. - 8:00 p.m. Saturday - Sunday 6:00 a.m. - 2:00 p.m. ••Smoothie King Monday - Friday 6:00 a.m. - 8:00 p.m. Saturday - Sunday 6:00 a.m. - 2:00 p.m. ••Southport Cafeteria (located in the hospital) Monday - Friday Breakfast 6:00 a.m. - 10:00 a.m. Lunch 11:00 a.m. - 2:00 p.m. ••Brent House Market (located in the Front Desk Lobby)
6
DIRECTORY OF SERVICES DRY CLEANING ......................................................................Press 6015
If you would like the bellman to pick up laundry or dry cleaning, please touch 6015 before 8:30 a.m.
FITNESS CENTER
Complimentary use of our Fitness Center is available 24 hours a day. Must obtain a key from the Front Desk to enter. Our fitness equipment includes: bicycles, treadmills, weight machine and free weights.
GIFT SHOP..............................................................................Press 24438
Visit our Gift Shop in the Lobby of the Ochsner Medical Center Atrium. Hours are 8:00 a.m. - 4:00 p.m. Monday - Friday and 10:00 a.m. - 4:00 p.m Saturday. Closed Sunday. Visit our Wellness Store, a full-service, on-site pharmacy. Hours are 7:00 a.m. - 7:00 p.m. Monday - Friday and 10:00 a.m. - 4:00 p.m Saturday - Sunday.
HOUSEKEEPING .....................................................................Press 6000
Additional pillows, linens, blankets, towels and baby cribs are available from our housekeeping staff.
ICE MACHINES
Located in the middle of the hallways on floors one through six.
IRON, IRONING BOARD, HAIRDRYER, REFRIGERATOR AND MICROWAVE In your guest room.
LAUNDRY ROOM
Located in the Lobby near the pool area.
LOST AND FOUND.................................................................Press 6000 MAINTENANCE.......................................................................Press 6000 MASSAGE SERVICE
We have partnered with Ochsner Fitness Center to offer a variety of massages, such as deep-tissue, Swedish, sports, neuromuscular, prenatal, cupping and hot stone. Please call 504-733-1600 option 3 to set up your appointment or have the Front Desk transfer you directly.
NEWSPAPERS
Available in the Lobby.
PETS
Sorry, state law prohibits pets in guest rooms (Except Service Dogs).
7
DIRECTORY OF SERVICES ROOM RESERVATIONS .........................................................Press 4140 SAFE DEPOSIT BOXES
Safe deposit boxes are located in guest rooms. The hotel cannot be held responsible for lost items unless they are secured in safe deposit boxes.
SECURITY.........................................................................................Press 0 SWIMMING POOL
The pool is open year-round from 7:00 a.m. - 10:00 p.m. There is no lifeguard on duty. Children under 12 years must be accompanied by a responsible adult.
TELEPHONE
Hotel Room To Room:.........................................Press 7 + Room Number To call any Ochsner phone number that begins with 842 from the Brent House Hotel, press only the last five digits. Front Desk.......................................................................................Press 0 From Hospital to Hotel Room:..........................Press 37 + Room Number 3-Digit Hospital Room: Bed A............................................................Press 21 + Room Number Bed B............................................................Press 28 + Room Number 4-Digit Hospital Room:................ Press 21 & drop “0” in the Room Number TSU Unit:.........................................................Press 217 + Room Number
TRANSPORTATION.........................................................................Press 0 Call the Front Desk to arrange.
VOICEMAIL & WAKEUP CALLS
Follow voice mail prompts..........................................................Press 700
NO SMOKING ALL GUEST ROOMS ARE TOBACCO-FREE. A $250.00 cleaning fee will be charged to your bill for violation of this policy.
8
TELEVISION CHANNELS TELEVISION AND CHANNEL LINEUP
Guests have the option to buy in-room movies. Please follow the directions on the television.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Welcome Channel VIW Happenings+ 1 Interactive TV3 ABC Happenings+ 2 CBS CW FOX NBC Open FIT PBS BTVHD CNBCH CNNHD SPREE PREMIERE HLNHD FNCHD msnbcH WTHRN N.O.T.V. ESPNHD ESPN2HD ESPNEWSHD ESPNUHD AEHD AMCHD APHD AXSTV BBCHD BETHD BRAVOHD
9
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 99
TOONHD CMDHD DSCHD DISHD E HD STZEHD FOODHD FRFHD FXHD GALAHD HGTVHD HISHD LIFEHD MTVHD NGCHD NICKHD PARHD TBSHD TLCHD TNTHD TVLAND UNIHD USAHD VH1HD MOVIES PLUS SPREE PREMIERE Atmosphere TRAVELER SHOP OPENFIT TV SHOP NOW Accessing
DIRECTORIO OF SERVICIOS AEROLINEAS American.................800-443-7300 Delta........................800-221-1212 United......................800-241-6522 International........800-538-2929 BARBERÍA ..................Marque 6004 La barbería está abierta de las 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m., de martes a viernes. Está ubicada en el primer piso.
- Smoothie King! lunes - a viernes 6:00 a.m. - 8:00 p.m. sábado - y domingo 6:00 a.m. - 2:00 p.m. - Cafeteria Southport (situada en el hospital) lunes - a viernes El Desayuno 6:00 a.m. - 10:00 a.m. El Almuerzo 11:00 a.m. - 2:00 p.m. - Carreta de bocadillos
SALÓN DE BELLEZA .. Marque 6006 Ubicada al lado de la barbería, el salón de belleza está abierto de las 9:00 a.m. a las 5:00 p.m. de martes a viernes, los sábados se atiende con cita.
SERVICIO DE LAVANDERÍA ............................Marque 6015 Si usted quiere que lleguen a recoger su ropa para la tintorería o para lavársela, marque el 6015 antes de las 8:30 a.m.
SERVICIO DE MALETERO .............................Marque 6015
GIMNASIO El us de el gimnasio es complementario 24 horas al dia. Deve obtener la llave en Reception de el hotel. Nuestro equipo cuenta con bicicletas, caminadores, máquinas de pesa, pesas sueltas.
SALIDA ......................Marque 6000 El día de hotel termina a las 12:00 p.m. Un cargo adicional se hará a su cuenta, si por alguna razón no puede salir a la hora indicada. Después de las 4:00 p.m. se le cargará a su cuenta otro día de hotel. Algunas veces se pueden hacer otros arreglos. Póngase en contacto con el mostrador de recepción antes de las 10:00 a.m., para esta solicitud. CRÉDITO Cualquier solicitud para crédito tiene que hacerse con anticipación. Se aceptan todas las tarjetas de créditos mayores. Si usted está quedándose por más de 7 días, arregle su cuenta una vez a la semana. COMIDAS - Bistro 42 Abre diariamente 6:30 a.m. - 8:00 p.m. - PJ’s Coffee Shop lunes - a viernes 6:00 a.m. - 8:00 p.m. sábado - y domingo 6:00 a.m. - 2:00 p.m.
10
TIENDA DE REGALOS ...........................Marque 24438 Visite nuestra tienda de regalos ubicada en el Atrio de la Clinica. Las horas son de las 8:00 a.m. a las 4:00 p.m. de lunes a viernes y 10:00 a.m. a las 4:00 p.m. sábados. Está cerrada los domingos. Visite nuestro Centro de bienestar, una farmacia de servicio completo en el sitio. El horario es de 7:00 a.m. a las 7:00 p.m. De lunes a viernes y 10:00 a.m. a las 4:00 p.m. sábado a domingo. SERVICIO DE HABITACÍON ............................Marque 6000 Ropa adicional para las camas, toallas, cunas para niños, están disponibles con nuestro personal de atención a las habitaciones.
DIRECTORIO OF SERVICIOS MÁQUINAS DE HIELO Están ubicadas en el centro de los pasillos de cada piso, del primero al sexto. PLANCHA, MESA PLANCHADOR, SECADORA DE PELO, REFRIGERADOR, Y MICROONDA Tenemos en cada habitación. CUARTO DE LAVANDERÍA Está ubicado en el primer piso, localisado en el Lobby cerca de la piscina. ARTÍCULOS PERDIDOS Y ENCONTRADOS .............................Marque 6000 MANTENIMIENTO.....Marque 6000 SERVICIO DE MASAJES Nos hemos asociado con Ochsner Fitness Center para ofrecer una variedad de masajes s como tejido profundo, sueco, deportivo, neuromuscular, prenatal, catación y piedras calientes para nombrar unos pocos. Llame al 504-7331600 opción 3 para programar su cita o tener la recepción traslado directamente. PERIÓDICOS Los puede encontrar en la Recepción.
NO FUMAR NO SE PERMITE FUMAR EN LAS HABITACIONES DE HUÉSPEDES. Un cargo de $250.00 para limpieza se agregará a su cuenta por violación de esta norma.
MASCOTAS Lo sentimos mucho, la ley del estado no permite mascotas en las habitaciones. (perros guías están permitidos). RESERVACIÓN DE HABITACIONES ............................Marque 4140 CAJAS DE SEGURIDAD Cajas fuertes se encuentran en cada habitacion. El hotel no se puede hacer responsable por articulos extraviades, si no estan asegurados en la caja fuerte.
11
SEGURIDAD.....................Marque 0 PISCINA La piscina está abierta todo el año de las 7:00 a.m. a las 10:00 p.m. No tenemos servicio de salva vida. Los niños menores de 12 años tienen que estar acompañados de un adulto responsable. TELÉFONO Para llamar de una habitación del hotel a otra.Marque 7 + el número de la habitación Para llamar a cualquier teléfono interno de la Ochsner que empiece con 842, marque solamente los últimos 5 números. Para la recepción............Marque 0 Del hospital para una habitación del hotel Marque el 37 + el número de la habitación Cuarto de hospital de 3 números: Cama A.Marque 21 + número de cuarto Cama B.Marque 28 + número de cuarto Cuarto de hospital de 4 números: Marque 21 + 0 + número de cuarto Unidad T S U:......... Marque 217 + número de cuarto TELEVISIÓN Los huéspedes tiene la opción de comprar películas en su habitación. Por favor, siga las instrucciones en la televisión. TRANSPORTACIÓN Llame a la recepción para arreglar su transporte..................Marque 0 MENSAJES Y LLAMADAS PARA DESPERTARLO ............Marque 700 Y siga las instrucciones.
HOTEL FIRE SAFETY Like all buildings, hotels can have fires. Plan what to do when you check in. You won’t have time to plan during a fire. First, find two exits nearest your room. Be sure they are unlocked and unblocked. Then, count doors between your room and exits so you’ll have a reference point if smoke obscures your vision. When you hear an alarm, act! Don’t investigate. If there is fire in your room, get out and close the door. Once out, report the fire.
If fire is not in your room, leave if you can. First, feel your door. If it’s cool, open it slowly and go to the nearest exit. Crawl in smoke. Fresh air will be at the floor. Take your key so you can go back if you can’t use the exits. Never use elevators during a fire. They could stop at a floor where there is fire. If your room door is hot, don’t open it. Your room may be the safest place to be. Seal all cracks with a wet towel.
SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS DEL HOTEL Al igual que en todo tipo de edificio, en los hoteles pueden ocurrir incendios. Planee lo que debe hacer en este caso cuando se registre. No tendrá tiempo de hacerlo durante un incendio. Primero, localize dos salidas, las más cercanas a su cuarto. Asegúrese que no estén cerradas con llave y que no estén bloqueadas. Cuente el número de puertas entre su cuarto y las salidas para que tenga usted un punto de referencia en caso de haber humo. Cuando oiga usted una alarma, actúe, no investigue. Sí el incendio ocurre en su cuarto salga y cierre la puerta. Una vez afuera, reporte el incendio.
12
Si el incendio no ocurre en su cuarto salga sí le es posible. Primero, sienta la puerta con su mano. Sí se siente fría, ábrala despacio y diríjase a la salida más cercana. Sí hay humo, salga a gatas. Tendrá aire fresco al nivel del piso. Lleve consigo la llave de su cuarto para que pueda regresar en caso de que no pueda usar las salidas. Nunca use los elevadores durante un incendio. Podrían detenerse en el piso donde se encuentra el incendio. Sí la puerta de su cuarto está caliente, no la abra. Su cuarto podría ser el lugar más seguro donde estar. Selle todas las hendiduras con toallas mojadas.
SAFETY & SECURITY PROCEDURES Your safety and the security of your personal property are of great concern to us. We urge you to take advantage of the following suggestions: SAFE DEPOSIT BOXES Safe deposit boxes are located in guest rooms. The hotel cannot be held responsible for lost items unless they are secured in safe deposit boxes. DOUBLE LOCKS For additional security, use the deadbolt lock provided on your door upon entering. This will prevent the door from being opened by a regular room key. ADMITTANCE Do not admit persons to your room without first identifying them. A viewer is provided in your door for your convenience. If there is any doubt about the person’s identity,
please contact the Front Desk by pressing 0. KEYS Safeguard your key. Be sure to leave it with the Front Desk upon departure. Do not leave it in your room or in the door. Do not give your key to others. FIRE Please familiarize yourself with the location of the nearest fire exit stairway. In the unlikely event of a fire, please move quickly but calmly to the stairs. Avoid the use of the elevators. Report fire or smoke to the hotel operator. We hope that these procedures will contribute to your comfort and well-being during your stay at the hotel.
PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Su seguridad y la seguridad de sus objetos personales son la principal preocupación para todos los que lo hemos recibido como nuestro huésped. Le recomendamos que tome provecho de las siguientes sugerencias. CAJAS DE SEGURIDAD Cajas fuertes se encuentran en cada habitacion. El hotel no se puede hacer responsable por articulos extraviades, si no estan asegurados en la caja fuerte. CERRADURAS DOBLES Para seguridad adicional, al entrar a su cuarto utilice la cerradura doble que tiene su puerta. Esto evitará que la puerta pueda ser abierta usando una llave normal. ACCESO No permita la entrada a su cuarto a nadie sin previa identificación. Para su convenencia, las puertas tienen mirillas. Sí tiene usted cualquier duda acerca de la identidad verdadera de la persona, por favor llame a Recepción. Marcando 0.
13
LLAVES Proteja su llave. Asegúrese de entrgarla a la Recepcióna a su partida. No la deje en su cuarto o en la puerta. No le dé su llave a otras personas. INCENDIO Por favor familiaricese con la ubicación de la escalera de salida de incendios más cercana. En el remoto caso de incendio, por favor diríjase rápidamente pero con calma hacia las escaleras. Evite el uso de los elevadores. Reporte fuego o humo al operador del hotel. Esperamos que estos procedimientos contribuirán a su comodidad y bienestar durante su estadia en nuestro hotel.
POINTS OF INTEREST AQUARIUM OF THE AMERICAS See life up close...without getting wet! At the Aquarium of the Americas come face to gill with some of the world’s most fascinating aquatic life. Stroll through an underwater tunnel in the Caribbean reef, where the colors of a sunlit wonderland mingle with a dazzling array of tropical fish. Ask questions of divers while they hand-feed cownose rays and angelfish as sea turtles swim by. The Aquarium of the Americas sits on the banks of the historic Mississippi River in the French Quarter. Open daily at 9:30 a.m., except Christmas and Mardi Gras. Call 504-861-2537. NEW ORLEANS MUSEUM OF ART Located at the foot of Lelong Avenue in City Park, this museum is one of the premier museums of the Gulf South. The museum’s extensive art collection includes outstanding works by many of Europe’s and America’s old and new masters. NOMA’s Art of the Americas surveys the cultural heritage and diversity of North, Central and South America. The museum also has major collections of French and American art, photography, African and Japanese works and glass. NOMA recently underwent a $22-million renovation project that included 55,000 square feet of new construction, complete renovation of the current building and reinstallation of the museum’s permanent collection. 12:00 p.m. - 8:00 p.m. Wednesday and 10:00 a.m. - 5:00 p.m. Thursday - Sunday. Admission is charged. PLANTATIONS Few places in America offer clearer evidence of the tie that exists between lifestyle and design than do the plantation homes of the South. Revisit an era gone by while traveling historic River Road on these select tours of the region’s antebellum homes.
14
Plantation: Tour/Hours: Destrehan Plantation 9:30 a.m. - 4:00 p.m. Houmas House Plantation 10:00 a.m. - 4:00 p.m. Nottoway Plantation 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Oak Alley Plantation 9:00 a.m. - 5:00 p.m. San Francisco Plantation 10:00 a.m. - 4:00 p.m. Tezcuco Plantation 9:00 a.m. - 5:00 p.m. LOUISIANA SUPERDOME Dominating the skyline of downtown New Orleans, the Louisiana Superdome is less than a mile from the French Quarter, the Mississippi River and most of the major hotels. Movable stands enable the Superdome to accommodate everything from small arena events to giant festivals and conventions. Enjoy guided tours of the Superdome daily at 10:00 a.m., 12:00 p.m., 2:00 p.m. and 4:00 p.m. Superdome Statistics • Height: 273 ft. • Air Conditioning: 9,000 tons • Electrical Wiring: 400 miles • Private Box Suites: 137 • Interior Space: 125,000,000 cu. ft. • Lighting: 19,507 fixtures utilizing 27,869 lamps • Total square footage: 269,000 sq. ft. • Parking Capacity: 5,000 cars & 250 buses • Total Land Area (building, garages, grounds): 52 acres • Diameter of Dome: 680 ft. • Elevators: 14, plus 1 freight • Escalators: 42 • Restrooms: 102
PUNTOS DE INTERES EL ACUARIO DE LAS AMÉRICAS Disfrute la vida marina…sin mojarse. En el Acuario de las Américas, va a tener la oportunidad de ver de frente la vida acuática más fascinante del mundo. Camine a través de los arrecifes caribeños en un túnel bajo el agua, donde los colores de un mundo maravilloso y la luz del sol se mezclan con una deslumbrante variedad de peces tropicales. Haga preguntas a los buzos mientras dan de comer a las rayas, y peces ángeles y tortugas marinas nadan alrededor. El Acuario de las Américas está en las riveras del histórico río Mississippi en el Barrio Francés. Abre todos los días a las 9:30 de la mañana, menos el día de Navidad y Mardi Gras. Llame al 504-861-2537. MUSEO DE ARTE DE NUEVA ORLEÁNS Está ubicado al final de la avenida Lelong en el City Park, este museo es uno de los mejores en la costa del golfo. La extensa colección de arte de este museo, cuenta con excelente trabajo de maestros europeos y americanos de todos las épocas. La colección de arte Americana del Museo, estudia nuestra herencia y diversidad cultural de las Américas. También cuenta con una gran colección de arte, y fotografía francésa y Americana, trabajo africano y japonés y trabajo en vidrio. Reciéntemente hicieron unas renovaciones con un costo de 22 millones de dólares que incluye 55.000 pies cuadrados de construcción nueva, renovación completa del edificio y reinstalación de la colección permanente. Los miércoles y jueves de las 12:00 p.m. a las 8:00 p.m. Los domingos de las 10:00 a.m. a las 5:00 p.m. Se paga la entrada. PLANTACIONES Pocos lugares en Norte América ofrecen clara evidencia de la conexión que existe entre el estilo de vida y el diseño arquitectónico de las casas en las plantaciones del sur. Regrese al pasado
15
mientras viaja a la región, por la histórica rivera del río Mississippi en estas excursiones. Plantaciones: Excursiones: Plantación Destrehan 9:30 a.m. a 4:00 p.m. Plantación San Francisco 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Plantación Oak Alley 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Plantación Tezcuco 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Plantación Houmas House 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Plantación Nottoway 9:00 a.m. a 5:00 p.m. MERCEDES BENZ SUPERDOME Uno de los edificios más grandes de Nueva Orleáns, a solo media milla del Barrio Francés, el Río Mississippi y la mayoría de los hoteles, se encuentra ubicado el Superdome. Estas instalaciones tiene la facilidad de acomodar desde pequeños eventos, hasta festivales y convenciones gigantescas. Disfrute de excursiones diarias a las 10:00 a.m., 12:00 p.m., 2:00 p.m. y a las 4:00 p.m. Estadísticas del Superdome: • Altura: 273 pies • Aire acondicionado: 9,000 toneladas • Alambres eléctricos: 400 millas • Palcos privados: 137 • Espacio interior: 125,000,000 pies cúbicos. • Iluminación: 19,507 instalaciones que utilizan 27,869 lámparas • Total de pies cuadrados: 269,000 pies cuadrados • Capacidad de estacionamiento: 5,000 carros y 250 buses • Tamaño total del terreno: (edificio, garaje, jardines) 52 acres • Diámetro del edificio: 680 pies • Elevadores: 14 y 1 para carga • Escaleras eléctricas: 42 • Baños: 102
TAKE US with You!
To access the digital Brent House Hotel Guest Directory, scan the QR code or enter the website. Each ad in the Business Directory links to the business’s website.
issuu.com/townsandassoc/docs/BrentHouseHotel
ABOUT THIS DIRECTORY CUSTOM DIRECTORIES AND SPECIALTY PUBLICATIONS
This directory celebrates the coordinated efforts of the hotel, selected businesses and Towns and Associates, Inc. It will acquaint guests with quality dining, services and goods in the area, as well as the hotel’s excellent services.
PO Box 174, Baraboo, WI 53913-0174 © 2022 Towns & Associates, Inc. 22JK06LW22 Unauthorized reproduction of this directory is prohibited.
Please call 608.356.8757 if there are any improvements or businesses which you feel would enhance this publication.
Thank you!
guestdirectories.com
16
17
Great Coffee Selection Fresh Daily Pastries Gourmet Sandwiches, Paninis & Salads Warm and Friendly Environment Wi-Fi available
504-325-2525 1204 Jefferson Hwy
18
HOME OF THE FAMOUS JAZZFEST SOFT SHELL CRAB PO-BOY
PROUDLY SERVING ONLY LOUISIANA SEAFOOD
• • • • • • •
HOT & FRESH!
Fried, Blackened & Grilled Chargrilled Oysters Seafood Dinners Entree Seafood Salads Homemade Soup & Gumbo Italian & Creole Specials Chefs Specials
FULL MENU AT FRONT DESK OR GO TO:
THEGALLEYSEAFOOD.NET FOR DELIVERY
FULL SERVICE BAR & COCKTAILS • • • • • • •
White or Red Beans w/Fried Catfish Shrimp Creole/Crawfish Etoufee Shrimp & Grits Homestyle Fried Chicken Dinners Seafood Po-Boys Homemade Roast Beef Po-Boys Hamburgers/Hot Sausage Po-Boys
2535 METAIRIE ROAD • METAIRIE, LA • 832-0955 HOURS: Wednesday - Saturday 11am - 9pm • Private rooms available. 19
OPEN TILL 1 AM ORDER ONLINE @ FRESCOCAFE.US
WE DELIVER UNTIL 1:00AM PIZZA Cheese $10.95 Classic cheese or create your own pizza Fresco Special $14.95 Housemade tomato sauce, mozzarella, pepperoni, Italian sausage, ham, caramelized onions & roasted red peppers Spinach & Artichoke $14.95 Housemade roasted garlic herb sauce, mozzarella, tomato, mushroom, red onions, baby spinach, artichokes & feta Roasted Eggplant $14.95 Housemade roasted garlic herb sauce, roasted eggplant, red peppers, sun dried tomato, Kalamata olives, roasted garlic, feta & mozzarella Meat Tease $14.95 Housemade tomato sauce, pepperoni, ham, bacon, Italian sausage & mozzarella Portobello Mushroom $14.95 Housemade roasted garlic herb sauce, portobello mushrooms, roasted red peppers, spinach, feta & mozzarella Spicy Chicken $14.95 Fresco’s spicy red pepper sauce, chicken breast, mushrooms, sun dried tomato, roasted garlic, feta & mozzarella Shrimp or Chicken Pesto $14.95 Housemade pesto sauce, shrimp or chicken, sun dried tomato, red onions, Kalamata olives, feta, red peppers & mozzarella BBQ Chicken $14.95 Housemade tomato sauce, Fresco’s special BBQ sauce, chicken, green pepper, tomatoes, mozzarella, cheddar & feta Hawaiian $14.95 Ham, green peppers, pineapple, jalapenos & mozzarella Margherita $14.95 Light tomato sauce, mozzarella, basil & Roma tomatoes Greek $14.95 Housemade roasted garlic herb sauce, gyro meat, feta, Kalamata olives, red onions, tomatoes & mozzarella
APPETIZERS Hummus Dip $7.95 Chickpea & tahini spread with warm pita triangles Roasted Eggplant Dip $7.95 Roasted eggplant, roasted garlic & parsley spread served with warm pita triangles Spicy Tomato Dip $7.95 A traditional spread of tomatoes, walnuts, feta & herbs served with warm pita Sampler Selection $15.95 A trio of hummus, roasted eggplant & spicy tomato dips served with warm pita Chicken Tenders & Fries $9.95 Mozzarella Sticks $6.95 French Fries $4.95 Mediterranean Shrimp $11.95 Shrimp sauteéd with roasted garlic butter, marinara sauce & feta served with warm pita Soup of the Day $6.95 Soup & Salad Special $11.95
SALADS
All of our salad dressings are prepared fresh, in-house & served with our housemade garlic cheese bread.
Fresco Salad Small $6.95 Mixed greens, artichokes, tomatoes, cucumber, red onions tossed with balsamic vinaigrette dressing Spinach Salad $10.95 Fresh baby spinach, tomatoes, red onions, olives, walnuts & gorgonzola cheese tossed with balsamic vinaigrette
Caesar Salad Small $6.50 Romaine lettuce tossed with a creamy Caesar dressing, croutons & shredded parmesan Greek Salad $10.95 Mixed greens, tomatoes, red onions, cucumber, bell peppers, Kalamata olives & feta tossed with sun dried tomato vinaigrette Gyro Salad $13.95 Mixed greens, tomatoes, red onions, roasted red peppers, Kalamata olives & feta tossed with balsamic vinaigrette, served with gyro meat Crispy Chicken Salad $13.95 Romaine, tomatoes, cucumbers, red onions, bacon bits with ranch dressing
STROMBOLI Cheese Stromboli $11.95 Be creative and add toppings from the pizza menu Standard: $1.00 Premium: $1.50 Italian Feast $13.95 Genoa salami, ham, pepperoni, caramelized onions & mozzarella with housemade tomato sauce Chicken Portobello $13.95 Grilled chicken breast, portobello mushrooms, mozzarella & Fresco’s housemade creamy roasted red pepper sauce Spinach & Artichoke $13.95 Baby spinach, artichoke, mushrooms, red onions, mozzarella, feta & housemade roasted garlic herb sauce Meatball $13.95 Fresco’s own housemade meatballs with marinara & mozzarella
SANDWICHES
Our sandwiches are made fresh daily on our foot long French bread and served with roasted rosemary potatoes. Burgers served on a sesame seed bun
Roasted Eggplant $12.95 Eggplant, roasted red peppers, red onions, olives, feta & mozzarella on a pesto & hummus brushed French bread Spinach & Artichoke $12.95 Spinach, artichokes, mozzarella, feta, tomatoes, caramelized onions & housemade roasted garlic herb sauce Chicken Parmesan Sandwich $13.95 Mediterranean Burger $13.95 1/2 lb. burger with mozzarella, feta & hummus, dressed with lettuce, tomato & red peppers, served with Fresco’s sun dried tomato mayo Fresco Burger $12.95 1/2 lb. patty grilled and dressed with lettuce, tomato, onion & pickle, served with mayo on the side Meatball $12.95 Homemade meatballs with marinara sauce & mozzarella Ham & Cheese $11.95 Ham, mozzarella, lettuce, tomato, mayo & creole mustard Turkey $11.95 Oven-roasted turkey, mozzarella, red onion, red pepper, tomato, lettuce, Fresco’s own sun dried tomato mayo & creole mustard Fresco Special $12.95 Grilled chicken breast, marinara sauce, mozzarella, roasted red peppers & red onions, dressed with lettuce, tomato & mayo Italian Feast $12.95 Genoa salami, ham, pepperoni, mozzarella & caramelized onions dressed with lettuce, tomato, mayo & creole mustard Portobello Mushroom $12.95 Grilled portobello, mozzarella, spinach, roasted red peppers & caramelized onions dressed with Fresco’s own sun dried tomato mayo
PITA WRAPS
Pita wraps are served with roasted rosemary potatoes.
Gyro Wrap $11.95 Gyro meat, hummus, lettuce, tomato, red onions & tzatziki sauce (yogurt, cucumber & garlic dressing) Shrimp Pesto Wrap $11.95 Grilled shrimp, artichokes, feta & housemade pesto sauce wrapped in a warm pita Veggie Wrap $11.95 Hummus, roasted red peppers, roasted eggplant, red onions, baby spinach, Kalamata olives & feta, served with sun dried tomato mayo wrapped in a warm pita BBQ Chicken Pita Wrap $11.95 Grilled chicken, mixed greens, red onions, tomatoes, mozzarella & cheddar with a smoky BBQ sauce Chicken Caesar Wrap $11.95 Grilled chicken breast, mozzarella & Caesar salad wrapped in a warm pita
NOSH LAVASH
Lavash rolls are served with roasted rosemary potatoes. Substitute a Caesar or Fresco salad for $1.00.
Roasted Eggplant & Pesto Roll $13.95 Roasted eggplant & red peppers, red onions, Kalamata olives, feta & mozzarella dressed with a creamy housemade pesto sauce & rolled into warm lavash bread. (Pesto sauce contains pine nuts) Chicken Portobello Roll $13.95 Grilled chicken breast, portobello mushrooms, tomatoes, mozzarella, spinach & feta sautéed in Fresco’s creamy housemade roasted red pepper sauce Gyro Lavash Roll $13.95 Gyro meat, hummus, tomatoes, red onions, roasted red peppers, feta & housemade tzatziki sauce (dressing with yogurt, cucumber & a dash of garlic) mixed with spinach into lavash bread Meatball Roll $13.95 Fresco’s tender housemade meatballs, mozzarella & housemade tomato sauce topped with parmesan & wrapped in a warm lavash Pulled Pork Roll $13.95 Slow smoked pulled pork, caramelized onions, roasted garlic, feta, cheddar, green peppers & housemade BBQ sauce in lavash bread
PASTA DISHES Mama Rose’s Lasagna $16.95 Three layers of ground beef, housemade marinara, Italian sausage, ricotta, parmesan & mozzarella Portobello Ravioli $16.95 Cheese & mushroom filled ravioli sauteed in a creamy housemade marinara with portobello mushrooms & spinach Spaghetti & Meat Sauce $16.95 Traditional housemade Italian meat sauce served over spaghetti Tortellini Ham & Broccoli $16.95 Cheese filled tortellini sauteed in a housemade gorgonzola cream sauce with broccoli, ham & mushrooms Fettuccine Alfredo $13.95 Housemade Alfredo sauce served over fettuccine Pesto Pasta $13.95 Penne tossed in a creamy housemade pesto sauce with red peppers. Pesto sauce contains pine nuts
Prices subject to change without notice.
504-862-6363 | 7625 Maple Street New Orleans, LA 20