EDITORIAL
D
urante estos meses, desde que la revista está en circulación, muchas personas nos han preguntado qué quiere decir TOZZ y por qué elegimos ese nombre. Bien, es muy simple. TOZZ no tiene un significado en el diccionario, es una palabra vacía si lo pensamos de esa manera. Sin embargo, al estar vacía no queda más que otorgarle un significado propio, el que ustedes quieran. El contenido que les proponemos tiene distintos elementos que al final serán distintos significados para cada uno de ustedes y a partir de ese momento, serán únicos e irrepetibles. Lo que sí podemos decirles es que TOZZ no es desechable, es original y es para ustedes.
Director / Fotógrafo JORGE FERRUFINO
Editora MARIANA RÍOS
Dirección Comercial VALESKA GHISELL
Marketing FABIANA SERRATE
Relaciones Públicas NATHALIA RIVERO
Colaboración: RUTH RODRIGUES, VIVIEN ÁGUILA, RAÚL SUAREZ, Modelo: ANTOINETTE VAN DIJK Agradecimientos: HUMBERTO CÉSPEDES TOZZ Es Producida Por
CYAN GRIS ESTUDIO Casco Viejo, C/Cuellar #597 Telf: 33275082 / 33275298
@tozzmag
INDICE pag. 6 / CARA DELEVINGNE y TODAS SUS FASCETAS
pag. 12 / HEALTH goth, MODA OSCURA y SALUDABLE
pag. 16 / LIBROS; RECOMENDACIONES DE LITERATURA SIN IGUAL
pag. 18 / cine: “THE IMITATION GAME”, NO SÓLO EN MATEMÁTICAS ES IMPORTANTE LA PRECISIÓN
pag. 20 / ANTOINETTE VAN DIJK, MODELO NACIONAL DE ALTO VUELO
pag. 30/ ASHLEY OLSEN, FOLK ROCK
pag. 32 / CARLOS SÁNCHEZ NAVA, FOTOGRAFÍA
pag. 38 / hits DE FEBRERO
pag. 40 / PROYECTO ARA, SMARTPHONES AL MEJOR ESTILO LEGO
pag. 44 / #instatozz!
Ph: Adrian Pratt DKNY Photoshoot
LAS DISTINTAS
FASCETAS DE
C A R A DELEVI
NGNE
E
s la modelo del momento, a su corta edad (22 años) ya puede presumir de haber sido imagen de marcas tan prestigiosas como Burberry, DKNY,
Chanel o Zara. En 2012 debutó como un ángel en el desfile de Victoria’s Secret y para entonces ya había recibido el título de modelo del año en los premios de la moda británica, reconocimiento que volvió a recibir en 2014. Por si fuera poco, Cara, ha protagonizado algunas películas y también ha cantado con reconocidos artistas. Su verdadero sueño, según indica ella, es ser actriz y ganar un Óscar, además, afirmó que no le importaría formar una banda de rock, algo que sin duda podría lograr ya que no sólo canta, sino que sabe tocar la batería y un poco de guitarra. Proveniente de la aristocracia inglesa, la modelo que popularizó nuevamente las cejas pobladas y oscuras, es conocida por su simpatía, rebeldía y fuerte personalidad. La crítica británica la ha calificado como la nueva Kate Moss y la realidad es que ambas súper modelos son amigas cercanas que tienen mucho en común, o al menos eso se pudo ver el año pasado cuando posaron para la nueva campaña de Burberry en una sesión de fotos imperdible realizada por el reconocido fotógrafo Mario Testino.
@caradelevingne Cara, ha declarado ser una adicta a las redes sociales y lo cierto es que es una estrella en ese medio. Así lo confirman sus 9 millones de seguidores en Instagram y sus 2 millones de seguidores en Twitter, perfiles que la modelo actualiza constantemente. Además, sus fans o “delevingners” como ellos se denominan, han creado cuentas para admirar partes de su cuerpo como @CarasThighGap o @CarasBogEye. Según afirmó la propia Cara, son tan divertidas que sigue a varias de esas cuentas para reír un poco.
Hace unos meses subió una fotografía a su
La modelo británica también es conocida
cuenta de Instagram como Harley Queen,
por su energía y buen sentido del humor,
uno de los personajes protagonistas de la
sus muecas ante los fotógrafos -ya sea en
película “El escuadrón suicida” que ya está
la alfombra roja o a la salida de un restau-
preparando Warner Bros y que contará
rante- son antológicas. Por ese motivo, du-
con estrellas de la talla de Will Smith, Tom
rante las semanas de la moda del año pa-
Hardy, Margot Robbie y Jesse Eisenberg.
sado, Cara se convirtió en toda una show
Harley Queen es el personaje ficticio de
girl, los paparazzi esperaban a que saliera
DC Cómics, eternamente enamorada del
de los desfiles y ella les agradecía la espera
Joker y enemiga de Batman.
mostrándose de lo más divertida.
Burberry Fall /Winter ‘13 London Fashion Week
E
n 2014 protagonizó el cortometraje “Reincarnation” junto al cantante
Pharrell Williams para la casa Chanel. En él, interpretó a la famosa emperatriz Sissí y tomó el micrófono para acompañar a Pharrell en las voces. Su carisma y personalidad fueron sin duda los que conquistaron a Karl Lagerfeld quien, también incluyó a Cara como la estrella de su último desfile.
Recientemente, la modelo dejó las pasarelas y tomó el micrófono para realizar una particular y divertida entrevista a Kim Kardashian en su primer número como editora invitada de la revista británica LOVE, número en el que ambas fueron protagonistas de la portada con una fotografía muy al estilo Cara. Ella haciendo muecas muy de cerca con Kim. Hace algunos meses ya había protagonizado la portada de dicha revista pero esa vez lo hizo con la modelo Kendall Jenner, hermana menor de Kim y una de sus amigas más cercanas estos días.
HEALTH LA MODA OSCURA Y SALUDABLE
Ruth Rodrigues ruthcaminopuesto.blogspot.com
E
n una sociedad cada vez más acelerada, adicta a las novedades y al internet, ya no puede
sorprendernos que con frecuencia surjan micro-culturas que tan rápido como llegan se van. En esa categoría podríamos incluir al Health Goth, nombre con el que se conoce a esta tendencia de moda gótico saludable que fue la segunda más Googleada del 2014. Enteráte de que se trata: En 2013, tres amigos; Mike Grabarek (quien acuñó el nombre), Chris Cantino y Jeremy Scott (no el diseñador), de Oregon/Estados Unidos, crearon una página en Facebook llamada Health Goth, para subir imágenes de ropa deportiva, prendas de latex, cultura fetiche, biotecnología, “yo robot” y todo lo que podían asociar al estilo “deportista oscuro y tecnológico“, por el que se sentían atraídos.
GOTH Mucho de lo que posteaban y aun postean, tiene logos de marcas reconocidas, pero ellos aseguran que el Healt Goth no tiene nada que ver con vender un producto, simplemente encuentran inspiración en varios de los anuncios de estas compañías. Estos chicos están fascinados por el arte de Internet y el trans humanismo. No son góticos, ni fanáticos por el deporte y la vida saludable, tampoco desean propagar un estilo de vida o convertirse en una tribu urbana. Solo quieren seguir compartiendo sobre esta estética asegurando que “estas bienvenido a escoger las partes que te inspiren a ti”. (i-D magazine)
Mientras los chicos de Oregon tranquilamente hacían lo suyo, un DJ de Chicago (Deathface) llamado Johnny Love, al encontrar la hashtag #healthgoth con personas y sus conjuntos deportivos, se halló identificado con esta idea del deporte y lo gótico, ya que no todos los que frecuentan un gimnasio escuchan Avicci o usan prendas coloridas. Para él, el Health Goth no trascendería con la idea que proyectaba el grupo de Facebook; imágenes de prendas costosas y looks raros, las personas tenían que poder participar, fue así que decidió meterse de lleno en esto y lanzó los 10 mandamientos del Health Goth, creó otro Facebook con el mismo nombre y también una página web en la que ofrece camisetas y tops deportivos a precios económicos, servicios de fitness y hasta música para acompañar los ejercicios.
Es inevitable no atribuirle cierto merito por la popularización del termino; muchos lo toman como el creador de esta moda. Por su parte, Chris y sus amigos saben que no son dueños del nombre pero aun así rechazan por completo las ideas de Dethface y no quieren ser vinculados con él. No sabemos cuál versión del Health Goth prevalecerá, o si al final, sucederá lo más probable y pasará a ser una más de las tantas tendencias que provinieron del internet. El seapunk duro poco, de los hipster ya no queda mucho y el normcore está en veremos, así que, por lo pronto, solo deberíamos mantener los ojos bien abiertos porque, ¿cuán difícil es ver algo que la mayoría pasa por alto y en base a ello proponer una “nueva” estética?
...
para leer .........
TE QUIERO POR QUE ME DAS DE COMER / David LLorente (España)
LA CONSTELACIÓN DEL PERRO /Peter Heller (EE.UU)
Accidente Nocturno es la última novela traducida al español (Anagrama) del reconocido escritor francés ganador del Premio Nobel de Literatura 2014. Modiano arranca esta novela con un joven atropellado en el centro de París por una mujer en un Fiat verde. Así es que Accidente Nocturno está estructurada como una indagación detectivesca en la que no se investiga un crimen sino las incertidumbres de la juventud y la memoria que forja el relato de nuestras vidas, y en la que no se persigue un criminal sino una figura femenina que proyecta rasgos de otras mujeres. Según la crítica, en esta historia al igual que en muchas otras, Modiano no lo explica todo, pues la fuerza de sus historias está en aquello que callan.
¿Se te ha pasado alguna vez por la cabeza que internet es una especie de ratonera para los internautas?, ¿Qué los datos que dejamos cada día en la red son un arma peligrosa cuando caen en manos equivocadas? Esta novela del escritor austriaco Marc Elsberg relata el lado más oscuro del internet y del tan de moda Big Data. A raíz de un asesinato, la investigación que realiza la periodista Cynthia Bonsat, con ayuda del grupo de activistas online Zero, la lleva a sumergirse en las entrañas de una popular plataforma online que recopila y analiza datos de sus millones de usuarios con la promesa de no solo mejorar sus vidas sino también, de entregarles la clave del éxito. Bonsat descubre que el mundo dominado por la inteligencia artificial, ya no tiene escapatoria.
THE IMITATION GAME
No sólo en matemáticas es importante la precisión/ Por Mariana Ríos
S
i leyeron nuestro anterior número sa-
en relación a la historia verdadera de este
ben que hablamos del biopic (película
reconocido matemático y criptógrafo in-
biográfica) del gran Stephen Hawking.
glés.
Esta vez elegimos nuevamente un film
Alan Turing fue una figura poco reconocida
de esa categoría, pero ahora se trata de uno que
en su momento, sus grandes logros estuvie-
ha causado mucha polémica, sobre todo entre la
ron opacados por sus preferencias sexua-
crítica inglesa. El juego de la imitación (The Imita-
les. Turing fue homosexual en un tiempo en
tion Game) cuenta la vida de Alan Turing, héroe
el que la homosexualidad era considerada
británico de la Segunda Guerra Mundial, respon-
un delito y por ese motivo fue castigado. Sin
sable de crear la máquina que descifrara los men-
embargo, para entonces ya había diseñado
sajes nazis de Enigma, también considerado uno
uno de los primeros computadores electró-
de los padres de la ciencia de la computación y la
nicos programables digitales y entre otras
informática a nivel mundial.
muchas cosas, también contribuyó de for-
Para resumir y no entrar en detalles “spoilers”, de-
ma particular e incluso provocativa al enig-
ben saber que la polémica ha surgido por la impre-
ma de si las máquinas pueden pensar, es
cisión de la historia que se cuenta en la película,
decir, la inteligencia artificial.
La película, dirigida por el noruego Morten Tyldum, divide la historia en tres épocas distintas de la vida de Turing: sus días de colegio en 1928, su importante trabajo criptográfico durante la segunda guerra mundial (1939 – 45) y su arresto por indecencia (homosexual) en Manchester en 1952. Según la crítica inglesa, la película es imprecisa en todos estos periodos porque cambia los hechos verdaderos por otros que aportan más drama a la historia; llegando a plantear una situación ficticia en la que Turing traicionaría a su país, hecho que encuentran completamente ofensivo. Incluso, reclaman un error en la fecha de su arresto. Normalmente, los guiones sobre historias reales son adaptados para crear una historia cinematográfica que tenga los elementos necesarios para cautivar el interés de la audiencia. Es así que muchas veces (por no decir todas), se cambian o exageran algunas situaciones de la vida real de los personajes para darle mayor dramatismo a los sucesos y hacerlos más atractivos. Sin embargo, si los cambios alteran completamente los hechos y, como en este caso, llegan a ser ofensivos, es de esperarse que generen rechazo en la audiencia.
IMDB: 8.2
Si logramos dejar de lado estas imprecisiones y perdonamos (si es posible) la
DIRECTOR: Morten Tyldum
ofensa al matemático héroe, entonces
GUIÓN: Graham Moore y Andrew Hodges (libro)
nos encontramos con una historia creíble;
PROTAGONISTAS: Benedict Cumberbatch, Keira
con un gran trabajo de montaje que nos
Knightley, Matthew Goode
lleva acertadamente por los tres perio-
GÉNERO: Drama
dos de la vida de Turing y nos atrapa en
PAÍS: UK / USA
su difícil historia, pero además, nos en-
ESTRENO: 2014 - 2015
contramos con las grandes interpretaciones de Benedict Cumberbatch como Alan Turing y el resto del reparto, conformado por Keira Knightley, Matthew Good, Mark Strong, entre otros. A pesar del descontento de la crítica inglesa, la película ha gustado en el círculo hollywoodense y por eso es una de las grandes apuestas en la temporada de premios. Lo que podemos asegurar es que después de verla van a querer enterarse más sobre la vida de Turing y su trabajo, pero también, sobre estos datos imprecisos que tanto se critican. Lo cierto es que van a quedar enganchados con la trama y la mente de este personaje, y con eso, ya tienen bastante.
ANTOINETTE
VAN DIJK
LA MODELO NACIONAL QUE TRASPASÓ FRONTERAS Por Mariana Ríos
N
ació en Holanda pero llegó a Bolivia a la edad de un año. De padre holandés y madre boliviana, hoy en día es la modelo con mayor trayectoria inter-
nacional que tiene el país. Sin embargo, su inicio en el modelaje profesional fue fortuito y sucedió gracias a que un fotógrafo la convenció de posar para él en unas fotografías polaroid que luego mostró a una agencia de modelaje en Madrid. El resto no es historia sino trabajo duro, dedicación y determinación. Antoinette, que en ese momento estudiaba la carrera de Arquitectura, dejó sus estudios, se fue a España y estuvo más de diez años fuera del país. Durante ese tiempo fue imagen de marcas prestigiosas y tuvo la oportunidad de trabajar para grandes agencias del mundo de la moda, desfilando para casas como Chanel y Gucci. Los logros de su carrera los atribuye al esfuerzo y la persistencia, además, está segura que uno de los principales atractivos para triunfar en el modelaje comercial internacional es la personalidad. Sin duda hay un tiempo para todo en la vida y por eso, ahora, sus prioridades son otras. Actualmente vive en Santa Cruz y es dueña de la boutique de ropa, Doble A, que trae marcas prestigiosas como Jazmin Chebar. Precisamente este año planea expandir su negocio con dicha marca. Además, es madre de dos niñas por lo que su tiempo está ocupado en ellas. Sin embargo, eso no significa que haya dejado el modelaje, Antoinette asegura que ahora cuida mucho los trabajos que acepta y que para hacerlos, deben ser propuestas que le gusten y estén bien trabajadas.
POP
QUIZ ¿CUÁL FUE TU PRIMER TRABAJO COMO MODELO EN EL EXTERIOR? A: Un editorial de moda para la revista Cosmopolitan de España.
SEGÚN VOS, ¿QUÉ ES LO MEJOR Y LO PEOR DE ESTAR EN LA INDUSTRIA DE LA MODA? A: Lo mejor son las personas que llegás a conocer, lo peor creo que son los estereotipos impuestos en cuanto al ideal del cuerpo, sobre todo porque muchas chicas que empiezan jóvenes pueden confundir y después tener problemas en ese tema. Mucho tiene que ver la agencia con la que trabajás.
CONTÁME ALGUNA EXPERIENCIA O ANÉCDOTA ESPECIAL QUE HAYAS PRESENCIADO (O DE LA QUE HAYAS FORMADO PARTE) EN LOS GRANDES DESFILES Y LAS PASARELAS. A: No he estado en grandes desfiles pero sí me pasó que una vez, cuando fui a Hamburg para trabajar en una sesión de fotos, me dijeron que estaría con la modelo Isabel Goulart. Yo no sabía quién era pero resultó ser una de las grandes modelos de Victoria’s Secret.
¿QUÉ MODELO TE INSPIRA O TE HA INSPIRADO? A: Kate Moss, en todo aspecto. Incluso en sus grandes errores (risas) mentira.
¿CUÁLES SON TUS DISEÑADORES FAVORITOS? A: Tengo muchos, me gusta Gucci, la colección que ha hecho este año, McQueen, Chloé, Baldmain, Givenchy, Rick Owens, Alexander Wang me llama la atención y la diseñadora española Amaya Arzuaga.
¿QUÉ CAMPAÑA O TRABAJO TE HA MARCADO MÁS POR LA EXPERIENCIA QUE TE HA DEJADO O POR EL ESFUERZO REQUERIDO PARA REALIZARLO? A: Me gustó mucho hacer la campaña para Queeksilver, una marca de ropa de surf, porque fueron 10 días pagados de trabajo en Hawaii. Crucé todo el planeta prácticamente para estar ahí y estuve con todas las campeonas mundiales de surf.
¿QUÉ PENSÁS DEL MODELAJE EN BOLIVIA HOY, CÓMO LO VES EN COMPARACIÓN AL EXTERIOR? A: Creo que hay un pequeño crecimiento, creo que hay mucha gente innovadora, una nueva generación que le da un aire fresco a los que ya vienen dejando un legado pomposo, por así decirlo. Creo que la gente ha aprendido, con todo este tema del internet y el acceso que se tiene ahora a revistas, Instagram, Pinterest, etc. Ahora es más fácil, entonces la gente busca la manera de estar a la moda. En cuanto al modelaje aún falta bastante, creo que el chip está tardando mucho en cambiar. Sin embargo, hay muchas chicas que podrían salir pero aún tienen ese pensamiento como de quiero ser famosa aquí, y bueno, nadie te regala nada, a mí me costó tres años de trabajo duro hasta poder ubicarme. A todas nos cuesta.
DECIME ALGO QUE CONSIDERÉS ESTÁ SOBREVALORADO EN EL MODELAJE Y ALGO QUE ESTÁ SUBVALORADO. A: Creo que está sobrevalorado el “bombshell”, sino tenés mega hiper curvas, las flacuchentas no tienen mucha cancha a nivel nacional. A nivel internacional creo que hay campo para todas en moda. Lo que creo que está subvalorado es la personalidad. A nivel comercial la personalidad vale mucho, claro si querés ser una modelo comercial.
¿A TRAVÉS DE QUÉ MEDIOS (BLOGS, PÁGINAS, REVISTAS, ETC.) SEGUÍS LA MODA? A: Sobre todo revistas. Sigo Vogue, Numéro, la revista W, Nylon. Sobre todo la Vogue de Londres que ahora tiene a Kate Moss como editora. También sigo diseñadores, gente de la música, it girls.
¿HAY ALGUIEN EN LA RED QUE TE INSPIRE? A: Hay muchas bloggers que me gustan, una chica de Brasil, una australiana que se llama Annie Bean y hay una pareja de chicas, también de Australia, de las que me gusta mucho su estilo.
EN UN PAÍS Y UNA REGIÓN DONDE SE VALORAN LAS CURVAS, ¿CÓMO ES SER UNA MODELO DELGADA? A: Yo no soy tan delgada (risas) después de dos bebés y la edad no soy tan delgada como antes. En realidad me preocupa más el Photoshop, creo que se usa demasiado. Extraño la fotografía en papel pero es algo que no se maneja en Bolivia. Pero claro las bombshell son bombshell, Sudamérica es carnívora, como digo yo (risas).
¿QUÉ ES LO MÁS DIFÍCIL PARA VOS DEL TRABAJO COMO MODELO PROFESIONAL? A: Lo más difícil es perderte muchas cosas, yo que estuve afuera más de 10 años me perdí muchas cosas con mi familia. Gané otras, gané amigos pero también resté. Creo que lo más difícil es estar sola porque todo el tiempo viajás. Te pongo un ejemplo, una vez me tocó ir a Suecia, yo no hablo escandinavo y aunque el equipo entero hablaba inglés, terminaban hablando escandinavo. Después, al final del día laboral me dejaban en el hotel y yo estaba ahí sola pensando y ahora qué hago, nada, ni la tele podía ver (risas).
¿A QUÉ TE HUBIERAS DEDICADO SI NO FUERAS MODELO? A: A la arquitectura o al diseño de interiores.
FOTOGRAFÍA: JORGE FERRUFINO MODELO: ANTOINETTE VAN DIJK VESTUARIO: DOBLE A MAKEUP: VIVIEN AGUILA ASISTENCIA: RAÚL SUAREZ
LA FELICIDAD EN MOVIMIENTO
E
l deporte y la actividad física nunca han estado
física, dato proporcionado hace pocos meses por
tan relacionados con la felicidad y el bienestar
la Serie Científica Latinoamericana, en el encuen-
emocional, como lo están ahora. Parece ha-
tro denominado “Vida activa y saludable”; es cada
ber llegado el momento en el que entendemos a qué
vez más frecuente que nos encontremos en la ciu-
se referían las disciplinas orientales como el yoga,
dad con personas manejando bicicletas todos los
cuando afirmaban que el bienestar mental y emocio-
días, jóvenes y adultos reunidos para correr mara-
nal, eran una consecuencia inmediata del bienestar
tones o parques llenos de skaters y patinadores.
físico, y que nuestro cuidado debía ser integral.
Estos hechos son el resultado de que la sociedad
A pesar de que el 80% de los adolescentes a nivel
tome conciencia de la importancia que tiene la ac-
mundial se encuentran en estado de inactividad
tividad física en nuestro estado de ánimo.
S
in embargo, estos cambios no suceden solos, las empresas de vanguardia juegan un importante papel
en el incentivo y la promoción de actividades físicas y sociales de esta envergadura. Por ejemplo, todos sabemos que CocaCola tiene un compromiso grande a favor del estilo de vida activo y saludable, por ese motivo ahora se encuentra llevando a cabo una iniciativa que promueve esta idea del vínculo existente entre movimiento y felicidad; inspirándose en situaciones cotidianas como caminar, correr, andar en bicicleta, patinar, etc. Siguiendo este camino, a través de su campaña denominada, “Descubre el movimiento que te hace feliz”, invita a las personas a incorporar más movimientos en el día a día, de manera de promover un estilo de vida más activo, saludable y feliz, contribuyendo al bienestar integral de todos. Por eso, en los próximos días Coca-Cola estará compartiendo en los distintos puntos del país el mensaje de movimiento, acompañando a los jóvenes bolivianos en las acciones que los hacen felices. Este tipo de iniciativas son en gran medida, el motivo por el cual, ahora, cuando pensamos en lo que nos hace felices, imaginamos aquello que nos mueve por dentro y por fuera. Porque son los momentos en los que nos movemos y realizamos alguna actividad física cuando compartimos nuestra felicidad con otras personas, pero sobre todo, son los momentos en los que podemos sentirnos realmente plenos, enérgicos y vitales.
Angel Olsen Música Folk para el verano/ Por Mariana Ríos
pesar de que estamos en verano y se siente
A
Está bien, aceptamos que esta es
la extrema alegría carnavalera en esta tierra
una introducción bastante forzada
cruceña, sabemos que no todos comparten
para justificar nuestra recomen-
esa gran emoción por la mojasón y la música de pa-
dación del mes de un artista que
changa. Sí, es cierto que el calor nos invita a salir en
no es muy alegre que digamos
busca de compañía para tomarnos una cerveza, po-
(discúlpenos gente feliz), pero no
nernos eufóricos, y olvidarnos de todo lo que pasa a
podíamos dejar de recomendar a
nuestro alrededor bailando y tomando (Lo sabemos).
Angel Olsen, cantautora estado-
Pero también sabemos que hay quienes necesitan
unidense de música folk e indie
ese descanso de cuatro días para encerrarse en su
rock que el año pasado se ha ga-
casa, o viajar y tratar de reponerse de lo que sea que
nado nuestro corazón triste con
les perturbe o inquiete, y no hay nada mejor que ha-
su disco: ”Burn Your Fire For No
cerlo acompañados de buena música.
Witness” (Jagjaguar 2014).
Angel Olsen o el ángel folkie, como la lla-
En “Burn Your Fire For No Wit-
man, debutó en 2012 con su disco “Half Way
ness”, Angel crea un ambien-
Home” (Bathetic Records) que no generó
te espectral, con una suave
muchas repercusiones en general pero que
cadencia instrumental que en
sí cautivó a un par de grandes músicos de
algunos momentos se vuelve
la escena folk, como Bonnie “Prince” Billy
vibrante y poderosa. En cada
o Leroy Bach, quienes la llamaron para que
tema del disco escuchamos
les acompañe en sus últimas producciones.
sobre el despecho casi intrín-
Lo cierto es que desde el primer disco ya se
seco en la reafirmación per-
podía apreciar el talento de Olsen y la cau-
sonal, el reproche afectivo y
tivante propuesta de su música melancólica
la pasión que todo lo destruye
que el año pasado nos conquistó completa-
alrededor. No se queden sin
mente con su segundo álbum.
escucharla.
PLAYLIST >Unf*cktheworld >Forgiven/forgotten >White Fire >Windows >Hi - Five
Ph. Carlos Sรกnchez Navas Hombre
CARLOS SÁNCHEZ NAVAS Fotógrafo paceño capaz de captar su entorno urbano con un <ojo> muy distintivo. Reflejos, luces y sombras hacen la materia prima con la que elabora la mayoría de sus trabajos.
Ph. Carlos Sรกnchez Navas Siluestas
Ph. Carlos Sรกnchez Navas Estrategia
Ph. Carlos Sรกnchez Navas Woody
HITS
THIEF Closer
PHANTOGRAM Days Black Out
YELLE / TPR RMX
El compositor y músico australiano, Pj Wolf, presentó su nuevo proyecto de pop electrónico denominado Thief con el debut de su EP Closer en mayo del 2014. Closer es también el nombre del primer sencillo que luego fue presentado por el artista en cinco distintos remix. Se trata de una pieza que evita las introducciones largas y desde el principio nos engancha con sus coros y sonido minimalista.
Esta pieza del dúo neoyorquino de synth-pop fue lanzada por primera vez en 2013 y luego fue incluida en su disco Voices en 2014. Se trata de una mezcla compleja de sonidos que estallan en varios momentos, en ella se encuentran todos los elementos de sus anteriores propuestas con la única variación de que esta vez la voz de Sarah Barthel ocupa el centro del escenario.
A pesar de haber sido presentado por primera vez en 2008, Ce Jeu, el sencillo del grupo francés de electrónica pop/ dance liderado por Julie Budet, sigue dando de qué hablar gracias al reciente remix realizado por Tepr, uno de sus propios integrantes. Tepr aprovecha el atractivo de la melodía provocadora y la convierte en una pieza perfecta para bailar.
Ce Jeu
<SMARTPHONES AL MEJOR ESTILO LEGO> //PROYECTO ARA// Por Mariana Ríos El cada vez más grande e imparable Google anunció en 2014 que estaba trabajando en un proyecto de desarrollo de una plataforma de hardware libre para la creación de teléfonos inteligentes de gran modularidad. La plataforma permitiría un marco estructural con módulos de teléfonos inteligentes a elección del propietario. ¿Qué quiere decir eso?, lo que quiere decir es que trabajan en una plataforma que pueda permitir a los usuarios manipular las distintas funciones del dispositivo, ajustándolo a su gusto y necesidad. Esto lo lograrían gracias a la idea de los módulos que funcionarían a través de la interconexión de piezas individuales, con la misma lógica con la que armamos las piezas de Lego. A este proyecto Google lo ha denominado con el nombre en clave: Proyecto ARA.
ELEGÍ LAS PIEZAS Y ARMÁ TU PROPIO DISPOSITIVO En estos dispositivos los usuarios podrán cambiar módulos que no funcionen o actualizar módulos individuales a medida que las necesidades e innovaciones vayan surgiendo, por ejemplo, podrán cambiar sólo la pantalla, el teclado, la batería, la cámara, etc., proporcionando ciclos de vida mucho más largos y reduciendo la contaminación producida por la basura electrónica.
EL FUTURO DEL PROYECTO ARA En enero de este año Google presentó el segundo prototipo de estos dispositivos y afirmó que ahora prepara un tercero que será puesto a la venta la segunda mitad del 2015 en Puerto Rico, lugar elegido para realizar las pruebas piloto de este proyecto. Además, Google sabe que para que el proyecto ARA sea posible necesita integrar a desarrolladores y fabricantes lo antes posible para que ellos puedan empezar a trabajar en la creación de módulos y así, se logre crear un gran ecosistema de piezas modulares para cuando el proyecto salga al mercado. Por eso, junto a Toshiba y elnfochips, han anunciado que colaborarán con el proyecto Google ATAP para crear un kit de desarrollo que dicta las normas de creación de módulos.
APPS para poner un dedo encima
Grana / Android Es una app que te permite controlar tus gastos y gestionar tu economía de una manera sencilla y con un diseño de calidad (cuenta con Material Design). En ella podés añadir los distintos gastos e ingresos de tu día, acceder al saldo positivo y negativo y organizarte en el tiempo. Es gratuita pero tiene publicidad.
One More Line / Android • iOS Es un juego adictivo y sencillo ideal para los ratos de ocio en los que necesitás abstraerte y descansar. Sin embargo, aunque el objetivo del juego es sencillo, obtener un buen puntaje no resulta tan fácil. Se necesitan habilidades y destrezas para vencer el tiempo y no perder el control del disco que llevas en línea recta.
Camu / Android • iOS Esta app combina la funcionalidad de la cámara, la edición de fotografías y provee en cierta medida un servicio de mensajes de fotos. Con un interfaz simple y limpio te permite usar los filtros desde el visor al momento de capturar la imagen, y como en otras aplicaciones, también podés realizar collages, aplicar el efecto de desenfoque y añadir texto o zoom.
#INSTATOZZ
1
2
3 1. @maydegodoy No hay nada mejor que conocer personas con los mismos desĂłrdenes mentales que uno vips #lasamo #nuncapierdanelglamour #mdq #instatozz @andreita_rosales, @marcianita787, @analau_cruz, @andrea_ zaconeta, @paolapereira0891, @ carolina_moron, @kathedelpozo, @evamoron -@Playas del sur2. @antochelli Mochileando Argentina por dos semanas (enero 2015) con la Nati y Anna Banana #baires #luz #sombra #vacationers #backpackers #mochileras #viajeras #viajando #aLaDeDios Esto es vivir aquĂ y ahora! #instatozz -@Buenos Aires3. @dayaherboso Tbt #aĂąonuevo #primis #2015 #instatozz
4
5 4. @jeannemika #SheWolf #instatozz 5. @barbybauer Grils night!! # instatozz @yamiaburdene, @fatyaponte 6. @karlavsm94 #bday #elogiados #damaselogiadas #instatozz @felipao92aguiar, @luciapilarvazquez, @robertosaucedo16, @ borcyleonardo, @renesergiovs, @renato.santis25, @jessicavidal91
6
8
9 8. @chelitajr Bday girls #instatozz @silvi_ru, @laurachalup, @gabybarrientosb, @mishelct, @luaarabe -@OGA9. @mfos93 #fiesta #pirata #queen! Sigo siendo #reina 259 el #gym se esta haciendo ver 342 #fit #instatozz #healthylife #workout #daily 10. @luciahch Last night with friends
#instatozz
11. @uliseshoyos AquĂ en el Boulevard Carnavalâ&#x20AC;Ś #go #carnaval #dudes #instatozz #santacruzdelasierra #lastnight #yeahbuddy #sientelobebe @fernandodimoro, @jpre1989 -@Cambodromo Santa Cruz-
10
12
12. @daniela_anhez #GoodMemories #instamoments #instatozz @hiromi_cf, @camilaquintanilla
11
13
13. @lauraochoat #instatozz @m.o.n.i.c.a.p.a.y.n.e, @katherinefischer8, @alejandrajustiniano
14
15 14. @dparavicini Noche TT #instatozz 15. @lorenadoradof Felicidades Regi! #friends #girls #night #nonstop #instatozz @isa.a.b, @reginame6, @soldelfin -@OGA16. @maydegodoy Rodri #mardel #tardecita #tipoTT #playadelsur #instatozz @andrea_zaconeta -@abracadabra17. @daniela_eduardo #poolday #friends #instatozz @brunoballivian, jeanpierresalgueiro
16
17
18
18. @karlavsm94 #bff #instatozz @marianariberaa, @paulariberap, @ fernandaanhez
19
20
19. @lorenadoradof Ya te extra単abaaaa ........ #instatozz @irebvd 20. @dayaherboso #Satnight #conmimorocha #instatozz @isabelaguilera 21. @jlolos2 Just let the rain take all your pain away #enjoy #rain #kind #melancolic #cutie #gtfo #pain #instatozz 22. @carlagiacoman Love my girls #instatozz @dpterrazas, @nicolefv, @ines_aguilerap -@OGA-
#satnight
21
22
23
24
23. @daniela_anhez #girls #instatozz @hiromi_cf, @leandraartegam, @ tainarazambrana 24. @mfos93 #poolday w #amigas #lasreinas! #Sunday #funday #sol #calor #piscina un #domingo con muy buena #compaĂąĂa (emoji) #lasamo #instatozz #hermosas .... 25. @mfos93 #camarote #paceĂąa #tercerapreca #precarnavalera #friends #funnight #instatozz @paulo_chavezb, @cami_herbas
25
26. @karlavsm94 Simplemente gracias mii amor por hacer tannn especial mii vida #teamoporsiempre #bday #21 #instatozz
26
27. @clauditatavel #Backstage #MissUniverse #MissUniverso2014 #MissBolivia @rositahurtadol #instatozz
27