Trabajador Inmigrante Magazine Digital Ago./Sept.

Page 1

Magazine • Edición Impresa • Agosto/Septiembre - 2022 • Año 6 - No. 48 • New York Integración Laboral Social y CulturalProductos y Servicios para los Inmigrantes Show multicultural - Gastronomía - Zona Infantil - Más de 50 empresas

2 www.trabajadorinmigrante.com Agosto - Septiembre 2022 Publicidad

3www.trabajadorinmigrante.comAgosto - Septiembre 2022DerechoPublicidadLaboral

4 www.trabajadorinmigrante.com Agosto - Septiembre 2022 Editorial Staff Director Mauricio Hernández Periodistas Mauricio Hernández Orlando Contreras Espectáculos Ricardo Stevan Administración Angela Copaban /Ventas Tel: Trabajadorinfo@trabajadorinmigrante.com347-591-9913InmigranteAgency ibernetmedia3533@gmail.com Tel: 347-447-4433 Diseñador Gustavo Agudelo V. PP.RR & Sales Gina Rodríguez Traductor y PP.RR & Sales Charlie Negron Tel: 917-600-0906 www.trabajadorinmigrante.com Facebook: @Trabajador Inmigrante Instagram: @Inmigrant#trabajadorinmigranteSports @Todos los derechos están reservados en los contenidos de propiedad intellectual, escritos y diseños. Está prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización por escrito. Si usa este contenido, debe citar la fuente. Los textos y artículos de nuestros colaboradores son responsabilidad total de sus autores y no comprometen la opinión editorial de nuestro periódico. Editorial

La producción de las revistas estuvo a cargo de Trabajador Inmigrante Agency, con más de 22 años de experiencia en periodismo educativo para minorías y fueron realizadas para Baron Specialty Pharmacy y Minds Together PC (Clínicas de Salud Mental). Dos revistas de salud, impresas y a color, sobre las enfermedades que más aquejan a nuestra comunidad, incluida la Salud Mental, se regalarán durante la feria Estas portadas no serán las mismas de las revistas. La de Baron Specialty Pharmacy es la pasada edición, la de Minds Together está en producción y la portada es solo un ejemplo.   Revista impresa y digital, a color: “Enfermedades que más afectan a la comunidad”

Adelantamos tres revistas más: Una guía para no accidentarse en la obra, a color, de 84 páginas y bien ilustrada, con información oficial de OSHA. Y la revista “Hay fuego en el 23”, una guía práctica dirigida a la comunidad inmigrante, donde se registra el mayor número de incendios en Nueva York.

Escrita por Ed Housseinipour, dueño y farmacéutico clínico senior especializado de Baron Specialty Pharmacy, cuenta con 80 páginas e incluye información educativa, en forma de reportaje, de más de 30 enfermedades, escritas de una forma sencilla, fácil de comprender, con gráficos, sumarios y fotografías que invitan a la lectura.

“Estamos muy contentos del trabajo que hemos realizado en el vecindario de Queens, y de Nueva York, de haber atendido en tres años a más de 1450 pacientes, la mayoría latinos”, afi rmó Jean Carlos, que adelanta una campaña para quitar el estigma de los latinos de acudir a una clínica de salud mental con el slogan “NO ESTAR BIEN, ESTÁ BIEN”.

La revista se publica en inglés y en español, y estará disponible en todos los dispositivos móviles, donde podrá leer página a página desde su celular. “La publicación está dirigida a las madres latinas en Nueva York, entendiendo que la mejor forma de evitar las enfermedades es conociéndolas”, dice Housseinipour. Esta es la tercera edición.

Revista impresa y digital a color: La importancia de la Salud Mental en los niños Escrita por Jean Carlos Osorio, fundador de las clínicas de Salud Mental Minds Together PC en Queens, cuenta con 54 páginas a color, bien ilustradas, que pueden llegar a los inmigrantes más vulnerables que no tienen acceso a la salud mental y desconocen que podrían tener este servicio.

L a Tercera Feria del Trabajador Inmigrante se celebrará el próximo domingo 25 de septiembre en el parqueadero de Terraceo on The Park, en Flushing., desde 11:00 am a 6:00Nospm.complace mucho haber participado en la producción de estas dos nuevas revistas educativas, especialmente en estos momentos de incertidumbre, con información veraz, esencial y contrastada que está llegando a muchos inmigrantes, especialmente los más vulnerables. En la feria, Minds Together regalará ejemplares impresos en español a las familias latinas, donde realizará concursos de pinturas entre los niños en su stand. La revista en inglés se publicará después de la feria. Ambas revistas se podrán leer en todos los dispositivos en ambos idiomas Educación, orientación e integración social, laboral y cultural de los trabajadores inmigrantes en New York

E n Estados Unidos, los empleados profesionales, administrativos y ejecutivos no reciben pago por horas extras, pero eso no significa que no estén cubiertos por ley. En cambio, en New York utilizamos una prueba para las personas que contratan empleados administrativos y ejecutivos. Su salario mínimo debe ser 75 veces el salario mínimo estatal para que estén exentos, lo que significa que categoría de personas que están cubiertas por exenciones.

Quién está cubierto por horas extraordinarias y mínimas del Estado

Existe una prueba basada en el salario mínimo o las horas extraordinarias.Acontinuación, se muestra una descripción general de las pruebas de exención según la ley de Nueva York. Exención Profesional.  No existe un requisito de salario mínimo para la exención profesional, según la ley estatal, pero la Ley federal de estándares laborales justos (FLSA) tiene un mínimo.

5www.trabajadorinmigrante.comAgosto - Septiembre 2022Inmigración Laboral

Para la extensión profesional, en NY, los empleadores deberían cumplir con el requisito de salario mínimo de la FLSA, que es de al menos $455 por semana. En Nueva York si tiene más de 10 empleados, existe un requisito de salario ejecutivo diferente. Si está en el condado de Nassau, Suffolk o Westchester, es un requisito de salario diferente al de cualquier otro condado de Nueva York. Tiene que haber una distinción para cada lice cualquier trabajo.  No se permiten reducciones salariales debido a variaciones en la calidad o cantidad del trabajo del empleado En la Ciudad de New York, los condados de Bronx, Queens, Richmond, Kings, Long Island y Westchester se paga a $15.00 por hora. En el resto del estado de New York $13.20 por hora.

Requisitos de Salario

La ley tiene ciertos requisitos para quien recibe pago de horas extras y quien no las recibe no tiene que pagarles por hora ni pagarles horas extras.

En este caso, la mayoría de los empleadores en Nueva York deberían cumplir con el requisito de salario mínimo de la FSLA para la exención profesional (además de cumplir con las pruebas de deberes federales y estatales). Prueba de base salarial. Nueva York generalmente sigue las reglas federales para la prueba de base salarial. Para calificar para la exención estatal y federal, un empleado debe recibir su salario completo para cualquier semana en la que rea-

New York. Lina Stillman Abogada de Derecho Laboral.

La legislación también ayuda a las agencias del orden público a dar mejor servicio a las víctimas de crímenes, que incluye la Ley de Protección de Mujeres Inmigrantes Abusadas. dades criminales. El Congreso creó en octubre de 2000 la visa de No Inmigrante U mediante la aprobación de la Ley de Protección a Víctimas de la Trata de Personas y Violencia. Esta legislación está dirigida a fortalecer la capacidad de las agencias del orden público para investigar y procesar judicialmente los casos de violencia doméstica, abuso sexual, tráfico de extranjeros y otros crímenes.

También protege a las víctimas de los crímenes que han sufrido de abuso mental o físico sustancial, producto de dichos crímenes y están dispuestas a ayudar a las autoridades del orden público en la investigación y prosecución de la actividad criminal para Víctimas de Actos Criminales

6 www.trabajadorinmigrante.com

Agosto

- Septiembre 2022 Inmigración

Estatus U de No Inmigrante

N ew York. (U.S Citizenship and Immigration Services). El Estatus No Inmigrante U (Visa U) está reservado para las víctimas de ciertos crímenes, que han sufrido abuso físico o mental y brindan ayuda a las agencias de orden público y oficiales gubernamentales en la investigación o prosecución de activi-

Si Tiene información acerca de una actividad criminal y la suministra a las autoridades, también sería elegible para estar legal en los Estados Unidos

• Es elegible para que se le admita en los Estados Unidos. Si no es elegible para que se le admita, puede solicitar dispensa con un Formulario I-192, que es una solicitud de Permiso Adelantado para Entrada como No Inmigrante S in embargo, si el/ la agresor/a es su esposo/a o padre/madre que es un/a ciudadano/a o residente legal permanente de los Estados Unidos, es posible que usted califique tanto para una visa U como para una auto-petición de VAWA.

• Si fue de ayuda, está ayudando, o es probable que ayude a las entidades policiales en una investigación o procesamiento penal de un crimen. Si tiene menos de 16 años o no puede proporcionar información debido a una incapacidad, su padre, tutor, o representante legal  (next friend) puede ayudar en su nombre a las entidades policiales.

7www.trabajadorinmigrante.comAgosto - Septiembre 2022Inmigración

Esto también puede ser cierto si el/la agresor/a es su hijo/a ciudadano/a de los Estados Unidos que tiene al menos 21 años de edad. Algunas personas escogen presentar una solicitud para ambas pero la mayoría usualmente solicitan para una de las dos. Quiénes son elegibles para Estatus No Inmigrante U ¿Debe solicitar VAWA o una visa U? ¿Qué tal una visa T?

Si ha sido víctima de violencia doméstica

• Si ha sido víctima de un acto criminal cualificado.

Algunas víctimas de violencia doméstica no son elegibles para solicitar una auto-petición de VAWA porque no están casadas con el/la agresor/a o no tiene documentos legales.

Para las personas que están en cualquiera de estas situaciones, la Visa U puede ser su única opción migratoria basada en la violencia doméstica.

• SI ha sufrido abuso físico o mental sustancial como resultado de haber sido víctima de un acto criminal.

• Si Tiene información acerca de la actividad criminal. Si es menor de 16 años o no puede proveer información debido a una incapacidad, su padre, tutor, o un representante legal (next friend, en inglés) puede poseer, en su nombre, la información relacionada con el crimen.

• El crimen ocurrió en los Estados Unidos o violó las leyes de los Estados Unidos.

La visa U requiere que us ted reporte el crimen a las autoridades y consiga a la policía para que confirme su disponibilidad en una certificación escrita. La VAWA no requiere ninguna de esas cosas • Muchos/as auto-peticio narios/as de VAWA pueden presentar una solicitud para la residencia legal permanen te a la misma vez que presen tan la auto-petición de VAWA. Tener una solicitud pendiente para la residencia legal per manente significa que usted también puede conseguir un permiso de trabajo, aun antes que se decida su auto-peti ción de VAWA.

• Si el/la agresor/a es un/a ciudadano/a de los Estados Unidos, los/as auto-peticio narios/as de VAWA pueden convertirse en residentes le gales permanentes inmedia tamente después que la au to-petición sea aprobada. No tienen que esperar tres años como hacen con las vi sas U. Lo mismo es cierto si el/ la agresor/a es un/a residente legal permanente y una tarjeta verde está disponible inmedia

8 www.trabajadorinmigrante.com Agosto - Septiembre 2022

Solicitudes de la auto-petición de VAWA son decididas más rápido que las solicitudes de visa U, que tarda años obtener una decisión para ambas ¿Por qué es mejor el VAWA que una Visa U?

• Para calificar para una visa U, el crimen cometido en su contra debe aparecer en una lista de crímenes especí ficos, la mayoría de los cuales tienen que ver con violencia física o sexual. Para la VAWA, usted debe probar “agresión física o crueldad extrema”, lo que le da más flexibilidad y hasta podrían considerar el maltra to emocional y psicológico.

Inmigración

En qué casos es mejor una Visa U que un VAWA • Dependiendo de las bases de inadmisibilidad que apliquen en su caso, puede ser más fácil conseguir un perdón con una visa U que con una auto-peti ción de VAWA.

tamente; en otras palabras, si la cuota anual de tarjetas verdes basadas en familias que se dan cada año aún no ha sido alcan zada.Casi todas las bases de in admisibilidad pueden ser per donadas con una visa U, pero los perdones de inadmisibilidad de VAWA son menos generosos

Además, el gobierno fede ral tiene un programa especial de asistencia para las víctimas de la trata llamado Programa de Asistencia para Víctimas de Trata (TVAP por sus siglas en inglés), que puede darle apo yo financiero y del manejo del caso para víctimas de la trata aun antes que usted presente la solicitud para una visa T.

Antes de presentar cual quier documento en el USCIS, es posible que quiera discutir sus opciones con un/a abo gado/a de inmigración con experiencia en visas U y visas T para determinar cuál sería la mejor opción en su caso.

Fuente U.S Citizenship and immigration  services

9www.trabajadorinmigrante.comAgosto - Septiembre 2022

• Es posible que los/as so licitantes de visa U puedan in cluir más familiares que los de una auto-petición de VAWA. Si usted presenta una auto-peti ción de VAWA basada en mal trato recibido de su hijo/a adul to/a ciudadano/a de los Estados Unidos, usted no puede incluir a ningúnLos/asfamiliar.esposos/as e hijos/ as auto-peticionarios/as de VAWA pueden incluir a sus hijo/ as menores de 21 como deriva tivos/as, pero no pueden incluir a un/a esposo/a como se per mite en la solicitud de visa U. Además, un/a peticionario de visa U que sea menor de 21 puede incluir a sus padres y hermanos/as solteros/as menores de 18. Si su pareja maltratante le obligó a hacer trabajo sexual o trabajo forzoso en los Estados Unidos, usted podría calificar para una visa T, que ayuda a las víctimas de la trata de per sonas, y para una visa U. Usted no tiene que ser parte de una red grande de trabajo sexual o trabajo forzoso para ser una víctima de la trata de personas.

Con una visa U se requiere una certificación de las agen cias que hacen cumplir la ley. Con una visa T, el apoyo de la agencia que hace cumplir la ley puede servir de ayuda pero no es un requisito.

Si usted califica para am bas, es  recomendable que solicité una visa T en vez de una visa U porque tarda menos tiempo debido a que menos personas la solici tan, no hay largas listas de espera dentro del gobierno para darlas.

• Las víctimas de la trata con visas T aprobadas son elegibles para los mismos beneficios públicos que las personas refugiadas. Estos beneficios típicamente son más generosos que los que pueden recibir las personas que tienen una visa U.

Inmigración

• Si usted teme que el/la traficante pueda intentar ha cerles daño a sus familiares en el extranjero por usted haber escapado o cooperado con las autoridades, una visa T puede proteger mejor a su familia. La visa T le permite in cluir los mismos familiares que puede incluir en una visa U y además puede incluir a sus padres y hermanos/as solteros/as menores de 18, al igual que a cualquier hijo/a adulto/a o menor de sus de rivativos/as, tales como nie tos/as, sin importar la edad que usted tenga.

10 www.trabajadorinmigrante.com Agosto - Septiembre 2022

11www.trabajadorinmigrante.comAgosto - Septiembre 2022

La

Sin

Número de Identificación Fiscal Individual ITIN

12 www.trabajadorinmigrante.com Agosto - Septiembre 2022 Especial TaxesPublicidad

El pago de impuestos federales es uno de los requisitos otorga gación de declarar sus ingresos. Si el empleador ha deducido más impuestos de los que el trabajador debe, el trabajador puede recibir un reembolso. Inmigrantes sin papeles que vivan en Estados Unidos desde antes del 1 de enero de 2021 sin estatus legal tendrían un camino de cinco años hacia un estatus legal temporal, o una tarjeta verde. Pagar impuestos es uno de los requisito. Para esto deberán pasar verificaciones de antecedentes, el pago de impuestos y el cumplimiento de otros requisitos básicos. A partir de ahí, es un camino de tres años hacia la naturalización, si deciden buscar la ciudadanía.

Pagar impuestos en los Estados Unidos se convierte con la llegada de Joe Biden en un paso primordial a seguir para conseguir los beneficios de las reformas migratorias que abren un camino a la ciudadanía para once millones de trabajadores inmigrantes sin documentos. ley exige en Estados Unidos que todas las personas que ganan un sueldo presenten sus impuestos al gobierno federal. Esto se puede hacer a través de ITIN, el número de identifi cación fi scal individual que sirve solo con el propósito de pagar el impuesto federal, pero no otorga ningún derecho a trabajar en los Estados Unidos. embargo, es común que algunos empleadores contraten trabajadores indocumentados y usan su número ITIN para reportar ingresos y deducir impuestos de sus cheques. empleadores están quebrando la ley. Sin embargo, el trabajador aún tiene la oblicomo dependiente a los efectos del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, ni para obtener beneficios del Seguro Social. Todavía existe el temor por parte de algunos inmigrantes sin documentos de que, si declaran impuestos, caerán bajo el radar de los funcionarios de inmigración y serán deportados. impuestos, caerán bajo el radar

Estos

El ITIN no le permite calificar

El camino a los papeles

Los jueces ven muy positivo este hecho en caso de que en algún momento tenga que defenderse contra la deportación. Tener un registro del pago de impuestos puede ayudar a demostrar que son miembros responsables y contribuyentes de la sociedad con sólidos valores morales.

3) No residente que reclama un beneficio de tratado fiscal. 4) Estudiante, profesor o investigador que presenta declaración de impuestos en USA o reclama una excepción.

Un ITIN puede ayudar a un indocumentado a establecer su identidad para solicitar una cuenta bancaria, una tarjeta de crédito, un préstamo comercial o una hipoteca. En 2010, tres millones de trabajadores no autorizados presentaron impuestos.

Especial Taxes

1) No residente obligado a presentar declaración de impuestos.2)Extranjero residente que presenta declaración de impuestos de Estados Unidos.

juez de inmigración para que ejerza su discreción de manera favorable y puede otorgar a alguien una defensa contra la deportación en un caso judicial de inmigración

13www.trabajadorinmigrante.comAgosto - Septiembre 2022Inmigración

Un ITIN si no tiene SSN Para impuestospagar

Bajo la ley actual, existen protecciones de privacidad que mantienen la información fi scal privada y fuera del alcance para los funcionarios de inmigración, más ahora con la llegada de los demócratas.

Los inmigrantes sin documentos que han declarado impuestos han ido construyendo un registro de su historial de pago tributario durante varios años; además de ser requisito para obtener los

Quiénes están obligados a tener un Número de Identificación Fiscal Individual (ITIN) porque no pueden tener un Número de Seguro Social (SSN) y necesitan presentar impuestos:

5) Dependiente o cónyuge de ciudadano o residente estadounidenses, o de un titular de visa de extranjero no residente papeles, muchos inmigrantes sin documentos se beneficiaron al presentarlos en un tribunal de inmigración. Este tipo de evidencia puede ayudar a persuadir a un

El hacinamiento y la pandemia dispara el abuso sexual en los inmigrantesniños

Salud Mental

Se incrementaron también los casos de autismo, violencia doméstica, alcoholismo y drogadicción

“Creo que la selección de nuestros terapeutas, todos con especializaciones en las diver sas ramas que más aqueja a nuestra comunidad, ha sido la clave de que nuestros pacientes sigan llegando cada vez más, y los latinos vayan perdiendo el estigma de acudir a una clínica de salud mental”, dijo Jean Car los en la sede de Jackson Hei ghts, su segunda clínica abierta en el barrio más multicultural de Nueva York. Minds Together ya planea abrir su tercera clínica de Salud Mental en Long Island, a donde cada vez más los la tinos se están mudando.

Minds Together PC, clínicas de Salud Mental, cumple su tercer aniversario

“Gracias a los seguros, que autorizaron la tele terapia, pude contratar a terapeutas para atender de forma virtual esa incertidumbre y miedo que invadió a la comunidad durante la pandemia.

14 www.trabajadorinmigrante.com Agosto - Septiembre 2022

New York. Jean Carlos Osorio, LCSW-CDBT /Terapeuta Licenciado Clínico. Jean Carlos Osorio abrió su primera clí nica de Salud Men tal en Forest Hill en agosto de 2019, cuando se desconocía de los estragos que causaría la pandemia en la salud mental, especialmen te en la comunidad migrante de Queens en Nueva York. Había comenzado en 2017 en un pequeño espacio, tam bién en Queens, donde le si guieron las 40 personas que atendía como terapeuta en su últimoOsoriotrabajo.ha conseguido que más de 1,450 personas, la ma yoría inmigrantes latinos, acu dan a sus clínicas, donde hay terapeutas profesionales con especializaciones en campos de la salud mental y de muchos países, que atienden en español, inglés y varias lenguas asiáticas.

Hoy Osorio se siente satis fecho con la decisión que tomó un día de tomar las riendas de su vida, dejar el alcohol y la drogas, y reincorporarse a la sociedad. “Cuando estoy en la terapia recuerdo mucho la épo ca oscura y veo la importancia de no olvidar la salud mental”, agregó Osorio, que desde su canal de youtube habla de los temas de salud que más afec tan a la “Cuandocomunidad.abríen Forest Hill vinieron personas con situa ciones cotidianas, antes de la pandemia, y no tenía suficien tes ingresos ni pacientes para poder cubrir siquiera los cos tos”, indicó Osorio.  Osorio, que nació en Cali, Colombia, tuvo que cerrar las puertas en marzo 16 del 2020 por la pandemia, pero a él el cierre no le afectó, sino todo lo contrario, porque a partir de mayo se autorizó la tele terapia y se dispararon las citas.

15www.trabajadorinmigrante.comAgosto - Septiembre 2022

Grupos semanales en Minds Together LCSW, P.C. Osorio, que adelanta la cam paña “No estar bien, está bien” que busca reducir el estigma en la población la tina de acudir a una clínica de salud mental, alertó sobre el abuso sexual en los niños. “El 97% de abuso sexual es de alguien allegado a la fa milia”, precisó. En la pandemia muchas per sonas se afectaron por el sentimiento de culpa de ha ber infectado a alguien sin saber que tenía el virus y está persona murió, y tam bién hubo muchas otras que no pudieron despedirse de sus seres queridos.

“Personas que ya tenían muchos problemas de ansiedad y trastornos obsesivos compul sivos se vieron dramáticamente afectados; todavía hay perso nas con muchos problemas tras la pandemia”, precisó Osorio en la clínica de Jackson Heights, “donde atiendo a muchas fami lias inmigrantes cuyos hijos se afectados por la deportación de alguno de sus padres. Aunque ya pasó, quedan los estragos de la pandemia y algunas personas quieren seguir con la tele terapia, pero los seguros quieren que sea ahora“Haypresencial.personas que tienen fobia social y viven encerradas, y la única forma de atenderlos es virtualmente por internet; esto agudiza más el problema en ciertas personas con proble mas”, puntualizó Osorio. “Lo que más vemos son si tuaciones de padres que son deportados y a los niños no se les dice la verdad y esto crea problemas en la familia. Tam bién aumentó el autismo, se incrementó la violencia domés tica, el alcoholismo y la droga dicción”, relató Osorio.

Salud Mental

El encierro, con el gravamen del hacinamiento en la comunidad migrante recién llegada, incremento la vio lencia doméstica, el alcoho lismo y el abuso sexual a los niños durante la pandemia, según relató Osorio.

16 www.trabajadorinmigrante.com Agosto - Septiembre 2022 Salud New York. Ed Hosseinipour, farmacéutico clínico sénior.

Poliomielitis

La replicación del poliovirus en las neuronas motoras de la asta anterior y del tronco del encéfalo da como resultado la destrucción celular y provoca las manifestaciones clínicas típicas de la poliomielitis. Dependiendo del sitio de infección y parálisis, la poliomielitis se puede clasificar como enfermedad espinal, bulbar o espino-bulbar.

La parálisis espinal  suele ser asimétrica, más grave en la porción proximal que en la distal, y los reflejos tendinosos profundos están ausentes o disminuidos. La parálisis bulbar puede comprometer la respiración y la deglución. Entre el 2% y el 10% de los casos de poliomielitis paralítica son fatales. La infección por poliovirus da lugar a un tipo de inmunidad específica que lo afectará de por vida.

Después del episodio agudo, muchos pacientes recuperan las funciones musculares al menos parcialmente y el pronóstico de recuperación por lo general se puede establecer dentro de los 6 meses posteriores al inicio de las manifestaciones paralíticas.

Historia de la Poliomielitis en los Estados Unidos. El 21 de julio pasado estallaron las alarmas cuando los CDC tuvieron conocimiento de un caso de poliomielitis en una persona no vacunada del condado de Rockland, Nueva York. No existe una cura para la poliomielitis, pero se puede prevenir mediante una vacunación segura y eficaz

La infección por poliovirus produce un espectro de clínicasmanifestacionesquevandesde una infección inaparente hasta una enfermedad febril inespecífica, meningitis aséptica, enfermedad paralítica y muerte.

Enfermedad altamente contagiosa causada por 3 serotipos de poliovirus

Se pueden distinguir dos fases de la poliomielitis aguda: una enfermedad febril inespecífica (enfermedad menor) seguida, en una pequeña proporción de pacientes, de meningitis aséptica y/o enfermedad paralítica (enfermedad mayor).

Síntomas - Causas - Diagnóstico - Tratamiento - Terapia alternativa

La progresión a la parálisis máxima es rápida (2 a 4 días); la parálisis generalmente se asocia con fiebre y dolor muscular, y rara vez progresa después de que la temperatura ha vuelto a la normalidad.

La proporción de casos de infección inaparente a enfermedad paralítica entre individuos susceptibles varía de 100 entre 1 a 1000 entre 1 o más. Después de la exposición al poliovirus, la replicación viral ocurre en la orofaringe y el tracto intestinal. Sigue la viremia, que puede resultar en la infección de las células del sistema nervioso central. El virus se adhiere y entra en las células a través de un receptor de poliovirus específico.

17www.trabajadorinmigrante.comAgosto - Septiembre 2022Salud Baron Specialty Pharmacy 718.406.9196

Los expertos en salud pú blica vienen trabajando para comprender cómo y dónde se infectó el individuo y brindar medidas de protección, como servicios de vacunación a la comunidad para evitar la propa gación de la poliomielitis a las personas que no están vacuna das o que no están vacunadas. Hay que mantener la alta in munidad a través de la va cunación para proteger a las personas con mayor riesgo de contraer la enfermedad Las infecciones por poliovi rus todavía ocurren en algunos países. Vacune a su hijo a tiem po para protegerlo de la polio mielitis. La poliomielitis una vez causó pánico generalizado A fines de la década de 1940, los brotes de poliomielitis en los Estados Unidos dejaron inca pacitado a un promedio de más de 35,000 personas cada año. Los padres tenían miedo de dejar que sus hijos salieran, especialmente en el verano cuando el virus parecía estar en su punto máximo. La mejor manera de mante ner a las personas a salvo de la poliomielitis es mantener una alta inmunidad (protección) a través de la vacunación.  Con información de los CDC. (Ja nell A. Routh, MD, MHS; M. Steven Oberste, PhD y Mani sha Patel, MD, MS

Personas con mayor riesgo de infección de poliomielitis: personas que nunca se vacunaron o no recibieron todas las dosis recomendadas y las que viajan a áreas que podrían ponerlos en riesgo de contraer polio.

18 www.trabajadorinmigrante.com Agosto - Septiembre 2022 Comunidad/Desfile-Ecuador ECUADOR Corona tiene la mayor densidad de niños en los Estados Unidos Mirando hacia el futuro... Más presupuestos para las escuelas del Distrito 25 Concejal y líderes cívicos: Más compromiso y menos selfies

19www.trabajadorinmigrante.comAgosto - Septiembre 2022Comunidad/Desfile-Ecuador La enquecomunidadmáscreceNewYork,graciasalaconstrucción

20 www.trabajadorinmigrante.com Agosto - Septiembre 2022 Publicidad

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.