La firma Subin Associates LLC, especialistas en accidentes en la construcción, celebró en noviembre pasado un evento de información y acercamiento con obreros de la comunidad en BBS Billiards Bar & Restaurante, en Jackson Heights.
El encuentro también contó con la participación de los estudiantes de la escuela de OSHA
En Safety Special Corp., vecina al lugar del evento.
“Estamos organizando eventos para escuchar las inquietudes de los trabajadores de la construcción en Queens y orientarlos en la defensa de sus derechos en caso de un accidente”, dijo Fernando Ramos luego de insistir en la precaución y la seguridad antes de entrar a una obra.
La jornada laboral de un obrero es intensa, y el salón de billares de Jackson Heights fue el mejor ambiente para relajarse y disfrutar de la charla, las rifas y los regalos de la fi rma Subin Associates.
Varias personas se acercaron a exponer sus inquietudes y saber cómo actuar. “Queremos que nos cuenten sus experiencias, si han tenido algún accidente don-
de no se haya sentido bien representado”, dijo por su parte Hernández, que repartió los premios de la firma entre los asistentes.
En el evento hubo abogados que hablan español y brindaron asesoría gratuita a los que se acercaron a consultarles.
En el evento, gratuito, se rifaron tarjetas visa, cajas de herramientas y se sirvieron snack y bebidas .
Director Mauricio Hernández
Periodistas Mauricio Hernández
Orlando Contreras Administración Angela Copaban /Ventas Tel: 347-591-9913
Ejecutiva de Cuenta María Nurse Community Manager Laura Jérez Ejecutiva Gina Rodríguez
info@trabajadorinmigrante.com
Trabajador Inmigrante Agency ibernetmedia3533@gmail.com Tel: 347-447-4433
Diseñador Gustavo Agudelo V. Traductor y PP.RR & Sales Charlie Negron Tel: 917-600-0906 www.trabajadorinmigrante.com
Facebook: @Trabajador Inmigrante Instagram: @trabajadorinmigrante @Inmigrant Sports
@Todos los derechos están reservados en los contenidos de propiedad intellectual, escritos y diseños. Está prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización por escrito. Si usa este contenido, debe citar la fuente. Los textos y artículos de nuestros colaboradores son responsabilidad total de sus autores y no comprometen la opinión editorial de nuestro periódico.
Además, el tribunal también puede determinar que el menor no debe ser devuelto a su país de origen porque no sería lo mejor para él regresar. El menor puede ser puesto bajo la tutela del Estado o colocado con un familiar, un tutor o una agencia estatal.
Este programa podría acoger muchos casos de niños inmigrantes en Estados Unidos, incluidos los niños no acompañados que han entrado. Re-
cordemos que unos 130,000 niños migrantes entraron en refugios de Estados Unidos en el año fi scal 2022.
El proceso para obtener el SIJ comienza en el tribunal de familia con la presentación de una “Demanda que afecte a la relación entre padres e hijos”, que busca la designación de una persona, incluso de alguien que no sea el padre o la madre del menor, para que sea responsable del cuidado, la custodia y el control del menor.
Para acogerse al SIJ, el tribunal de familia del estado donde reside el menor debe determinar que este ha sufrido abusos, abandono o negligenciaNew York. TINews.
La demanda puede ser presentada por un abuelo, un pariente, un padre adoptivo o un adulto que no sea el padre o la madre, siempre que se cumplan ciertos requisitos legales.
Cambios recientes en el proceso del SIJ.
Algunos cambios en el proceso de los tribunales estatales incluyen la eliminación del requisito de que el tribunal considere al niño “elegible para el cuidado de acogida a largo plazo”.
Además, el tribunal puede considerar que la reunifi cación del niño con uno o ambos progenitores no es viable. El niño puede haber sido abusado,
descuidado o abandonado por uno de los padres y estar viviendo con el otro padre y ser elegible para el SIJ.
Lo que se califica como abandono, negligencia o abuso difiere de un estado a otro, así como el tribunal que específicamente tomará estas decisiones.
Ahora no es necesario que un niño haya estado en un hogar de acogida o en el sistema de bienestar infantil para poder ser designado como SIJ.
Jóvenes elegibles a Green Card aunque estén en proceso de deportación
Las decisiones suelen terminar seis meses desde su presentación.
Una vez que su petición SIJ sea aprobada, se deben terminar los procedimientos de remoción o deportación pendientes para el caso de los jóvenes. La Corte de Inmigración debería aprobar su solicitud de Ajuste de Estatus para continuar con el proceso. Una persona menor de 21 años que ha estado viviendo en Estados Unidos sin documentos y ha sido herido o abusado de uno o ambos padres, puede ser elegible para el SIJ, lo que le permitirá solicitar la residencia permanente legal.
Jóvenes inmigrantes pueden ser elegibles para recibir un permiso de trabajo y para permanecer en los Estados Unidos mientras que la petición está pendiente.
Los solicitantes de SIJ están exentos de muchos requisitos para obtener la residencia permanente, entre ellos el de presentar un comprobante de entrada legal a los Estados Unidos.
Pero, hay unas instancias, cuando un “perdón” puede ser requerido para ciertos problemas criminales o migratorios, e inmigrantes con estas complicaciones deben de tener sus casos revisados por un
abogado de inmigración. Requisitos para solicitantes de SIJ
El niño tiene que permanecer bajo la jurisdicción de esa corte durante el procedimiento de la petición de SIJ. Debe ser soltero y menor de 21 años.
El menor debe ser declarado un dependiente de una “corte de menores” en los Estados Unidos, o la corte que tiene que poner legalmente el niñ@ bajo la custodia de una agencia o departamento de un estado, o un individuo o una entidad nombrada por el estado o corte de menores, mientras que el niño está en los Estados Unidos.
Nota: Una “corte de menores” es definido como una corte localizada en los Estados Unidos que tiene la jurisdicción bajo la ley del estado para poder hacer determinaciones judiciales sobre la custodia y cuidado de menores de edad. Esto incluye niños en procedimientos de dependencia, adopción, tutela, y de delincuencia.
Casi 130.000 niños migrantes fueron acogidos en refugios de Estados Unidos durante el año fiscal 2022, un hito que supera el récord anterior de más de 122.000 registrados en 2021, según informó CBS News TV. Una cifra récord, impulsada por la llegada de menores no acompañados al país.
Los documentos federales internos citados por CBS corresponden a los niños que llegan sin un tutor adulto a te-
rritorio estadounidense y entran al sistema de albergues gubernamentales del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés), en su mayoría provenientes de países de Centroamérica y cada vez más de Suramérica, especialmente Venezuela y Ecuador.
De acuerdo a la ley, el Gobierno debe mantener a los niños en albergues hasta que cumplan 18 años o un adulto, generalmente un familiar, se haga responsable por ellos.
“Son niños que huyen de
la violencia, del miedo y de la muerte y en esto le pido a la comunidad todo el amor y la comprensión posible”, explicó a la Voz de América, el sacerdote argentino Fabián Arias, párroco de la iglesia San Pedro en Nueva York que brinda ayuda a niños migrantes asumiendo su custodia legal.
Las patrullas fronterizas estadounidenses registraron contacto con más de 2 millones de migrantes en 2022 y 1,6 millones en 2021, es decir, un 400 por ciento más que antes de la pandemia.
Las cifras se dispararon con los miles de menores no acompañados que cruzaron la fronteraNew York. Agencias/CBS.
Es importante recordarle a las personas que mantengan un registro de los días que trabajan, las horas que trabajan y cuando se toman sus descansos.
Recuerde también guardar una copia digital, para que pueda probar que el registro era un registro continuamente actualizado de su trabajo y no algo que usted inventó después del hecho.
Guarde todos sus talones de pago, tome fotografías de todo lo relacionado y haga una copia de seguridad de sus archivos. Tome fotografías del horario. Este tipo de información siempre es útil cuando su jefe intenta no pagarle.
Aférrese a su contrato de trabajo. Guarde todos sus talones de pago. Tome fotografías de todos sus documentos relacionados con el trabajo y haga una copia de seguridad de sus archivos.
Las fotos del lugar de trabajo
son útiles si su empleador afirma que nunca ha oído hablar de usted, lo que sucede con frecuencia. Es importante que los trabajadores mantengan un registro activo desde el primer día porque una vez que se tiene información sobre el empleador, es mucho más fácil seguir cualquier proceso legal.
También aconsejó a mis clientes y a todos los trabajadores que guarden capturas de pantalla o recortes de cualquier anuncio de trabajo al que hayan respondido.
Anote los nombres completos de las personas con las que tratan, la empresa para la que trabajan, las direcciones y el lugar donde lo recogen. Los mensajes de texto pueden ser fuentes de evidencia muy importantes. No solo prueban que estuvo en comunicación con los empleadores, sino que muy a menudo hay detalles sobre cuánto le prometieron en salarios. Si cree que lo están engañando, puede intentar solucionarlo con su jefe .
El DOT destina 1,500 millas de carriles para ciclistas
misionado de transporte, resumió algunos de los avances de su administración en materia de seguridad vial: respeto a los peatones, responsabilidad de los conductores, la mejora en las intersecciones y las ventajas del Open Street (calles abiertas) en la comunidad.
Rodríguez habló a los medios étnicos durante la presentación de la campaña de educación que adelantará en las comunidades inmigrantes para que conozcan mejor las normativas de
la Ciudad y la responsabilidad de estar frente al volante.
El comisionado invitó a “disfrutar de la nueva forma de movilidad en bicicleta, de las calles abiertas que han dado impulso a los negocios locales y de los espacios seguros que ahora tienen las familias para la práctica del deporte y el esparcimiento.
El DOT implementa herramientas de seguridad vial en más de 1,200 intersecciones, donde ocurre el 55% de las muertes de peatones y el 79% de las lesiones.
Rodríguez habló de la finalización del tramo para Long Island y Astoria que dará prioridad a los autobuses en un tramo de 3.4 millas que sirve a 29,000 pasajeros a lo largo de 21st Street; ‘Este corredor ha sido una prioridad para Visión Zero y forma parte del rediseño de la red de autobuses de MTA Queens”, agregó.
Además de autobuses más rápidos y confiables, el trabajo de rediseño de calles también incluye mejoras importantes para los peatones.
Rodríguez recordó que Open Street ayudó a mantener a flote los restaurantes y bares locales, y la economía de toda la ciudad, durante la pandemia. “Durante la pandemia el éxito del programa confirmó que podemos mantener y aumentar la vitalidad económica al re-imaginar el uso de
nuestros espacios”.
La ciudad espera terminar la mejora de 1,400 intersecciones este año, con cámaras de control de velocidad las 24 horas del día, los 7 días de la semana y una inversión de casi mil millones de dólares en el plan de calles de la ciudad de Nueva York.
Rodríguez, Comisionado del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York: “La ciudad crea una forma divertida, sostenible y saludable de movilidad”
“Construida por inmigrantes, es importante reconocer y preservar los íconos simbólicos que representan la diversidad de nuestras comunidades”: Ydanis Rodríguez.New York. Mauricio Hernández.
El 80% de la población son inmigrantes, es decir, más de 2.750.000 extranjeros
Desde el 2010 murieron en la construcción un promedio de 12 obrerospor semana: más de 6.751 trabajadores inmigrantes
Desde diciembre de 2010, Joseph Blatter, presidente de la FIFA, anunció el mundial en Qatar para en 2022. Desde ese momento comenzaron las obras por orden de la familia Al Thani.
Los Al Thani son los dueños del PSG, entre otros equipos profesionales, y cuentan con un patrimonio de unos 350,000 millones de dólares por controlar en absoluto la tercera reserva de gas y petróleo del planeta.
Qatar tiene una población de 250.000 cataríes y más de 2.750.000 trabajadores inmigrantes (el 80% de la población), la mayoría explotados sin ningún rubor.
Construyeron ocho estadios
(en un país donde no se jugaba el fútbol), hoteles, aeropuertos, autopistas y centros comerciales con mano de obra barata, muy barata...
Llevaron inmigrantes
a través de “Kafala”, empleando subcontratistas que captan a los trabajadores extranjeros, que viven hacinados, los explotan, les retienen los pasaportes y llegan a trabajar hasta 16 horas por día, bajo temperaturas que oscilan entre los 85 y más de 100 grados Farenheith.
La cifra de 6.751 trabajadores inmigrantes muertos se puede quedar corta ya que no incluye a los obreros de Kenia y Filipinas, donde no se llevan registros migratorios.
Las cifras fueron obtenidas de informes de The Guardian, la BBC (Inglaterra) y Amnistía Internacional: India
2711; Nepal 1641; Bangladesh 1018; Pakistán 824, Sri Lanka 557. Se construyeron 8 estadios espectaculares, pero manchados de sangre.
El lado femenino de la FIFA crece día a día; las ligas de fútbol femenino son cada vez más populares, pero el mundial 2022 se va hacer en un territorio donde las mujeres tienen prohibido practicar deporte, entre muchas otras cosas.
“El mundial de la vergüenza”, le tildan en varios países de Europa, en un país donde ningún ciudadano para impuestos.
La nueva Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Mujeres de Queens juramentó a sus cargos ante la jueza de la Corte Civil de Queens, Luz Marie Maldonado.
La nueva junta, que estará al frente de esta organización non profit durante los próximos dos años, reemplaza a la anterior, que siguió trabajando durante la pandemia.
Mucha suerte a las nueva junta, que continuarán con los trabajos que llevan realizando
por 10 años sus fundadoras, madres empresarias y profesionales comprometidas con la comunidad.
Nueva Junta Directiva (2022-2024
Alejandra Girón, Presidenta Ximena Vélez, Vicepresidenta Ruth Aguilar, Tesorera.
Evelyn Christofer, Secretaría Gral. Junta Directiva (2020-2022)
Elizabeth Idagarra, Presidenta Socorro Galindo, Vicepresidenta Digna Cueto, Tesorera
La culebrilla es una erupción dolorosa que se desarrolla en un lado de la cara o del cuerpo. La erupción consiste en ampollas que normalmente se forman costras en 7 a 10 días y desaparecen por completo en 2 a 4 semanas.
Antes de que aparezca la erupción, las personas suelen tener dolor, picazón u hormigueo en el área donde se desarrollará. Esto puede suceder varios días antes de que aparezca la erupción.
Más comúnmente, la erupción ocurre en una sola franja alrededor del lado izquierdo o derecho del cuerpo. En otros casos, la erupción ocurre en un lado de la cara. La culebrilla en la cara puede afectar el ojo y causar pérdida de la visión.
En casos raros (generalmente en personas con sistemas inmunitarios debilitados), la erupción puede estar más extendida en el cuerpo y parecerse a una erupción de varicela.
Otros síntomas de la culebrilla pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, escalofríos y dolor de barriga
Vacunación. Los CDC recomiendan dos dosis de la vacuna contra el herpes zóster recombinante (RZV, Shingrix) para prevenir la culebrilla y las complicaciones relacionadas en adultos de 50 años o más.
Shingrix también se recomienda para adultos mayores de 19 años que tienen sistemas inmunitarios debilitados debido a una enfermedad o terapia.
La vacunación contra la culebrilla es la única manera de protegerse contra esta enfermedad y contra la neuralgia posherpética (NPH), la complicación más común de la culebrilla.
Los CDC recomiendan que los adultos mayores de 50 años reciban dos dosis de la vacuna contra la culebrilla llamada Shingrix (vacuna recombinante contra el herpes zóster) para prevenir la culebrilla y las complicaciones de la enfermedad.
Los adultos mayores de 19 años que tienen sistemas inmunitarios debilitados debido a una enfermedad o terapia también deben recibir dos dosis de Shingrix, ya que tienen un mayor riesgo de contraer culebrilla y complicaciones relacionadas.
Su médico o farmacéutico puede darle Shingrix como una inyección en la parte superior del brazo.
Shingrix proporciona una fuerte protección contra el herpes zóster y la PHN. En adultos de 50 años o más que tienen sistemas inmunitarios sanos, Shingrix tiene una eficacia de más del 90 % para prevenir la culebrilla y la NPH.
La inmunidad se mantiene fuerte durante al menos los primeros 7 años después de la vacunación. En adultos con sistemas inmunitarios debilitados, los estudios muestran que Shin-
grix tiene una eficacia del 68 % al 91 % en la prevención de la culebrilla, según la afección que afecte el sistema inmunitario.
¿Quién debería obtener Shingrix? Los adultos de 50 años o más deben recibir dos dosis de Shingrix, separadas por 2 a 6 meses. Los adultos mayores de 19 años que tienen o tendrán sistemas inmunitarios debilitados debido a una enfermedad o terapia también deben recibir dos dosis de Shingrix.
Si es necesario, las personas con sistemas inmunitarios debilitados pueden recibir la segunda dosis 1 o 2 meses después de la primera.
Debe obtener Shingrix incluso si en el pasado tuvo culebrilla, o si recibió Zostavax (ya no se aplica desde hace dos años) o si se aplicó la vacuna contra la varicela (chickenpox). No hay una edad máxima para obtener Shingrix.
Si tuvo culebrilla en el pasado, Shingrix puede ayudar a prevenir futuros casos de la enfermedad. No hay un tiempo específi co que deba esperar después de tener culebrilla antes de poder recibir Shingrix, pero generalmente debe asegurarse de que la erupción de la culebrilla haya desaparecido antes de vacunarse.
La varicela y el herpes zóster están relacionados porque son causados por el mismo virus (virus de la varicela-zoster). Después de que una persona se recupera de la varicela, el virus permanece latente (inactivo) en el cuerpo. Puede reactivarse años después y causar culebrilla.
• Puede obtener Shingrix, ya sea que recuerde o no haber tenido varicela en el pasado.
• Más del 99% de los estadounidenses nacidos en 1980 o antes han tenido varicela, incluso si no recuerdan haber tenido la enfermedad.
Se estima que un millón de personas contraen culebrilla cada año en Estados Unidos.
Si alguna vez ha tenido varicela, puede contraer culebrilla. Incluso los niños pueden tener culebrilla. Su riesgo de herpes zóster aumenta a medida que envejece.
• Los adultos con sistemas inmunitarios debilitados y sin antecedentes documentados de enfermedad de varicela, vacu nación contra la varicela o her pes zóster deben hablar con su proveedor de atención médica. Shingrix está disponible en consultorios médicos y farma cias. Si tiene preguntas sobre Shingrix, hable con su provee dor de atención médica.
No debe recibir Shingrix si usted: • Ha tenido alguna vez una reacción alérgica grave a cualquier componente de la vacuna o después de una do sis de Shingrix.
•Actualmente tiene culebrilla.
•Actualmente están emba razadas. Las mujeres emba razadas deben esperar para recibir Shingrix.
Si tiene una enfermedad me
nor, como un resfriado, puede recibir Shingrix. Pero si tiene una enfermedad moderada o grave, con o sin fiebre, por lo general debe esperar hasta que se recupere antes de vacunarse.
¿Qué tan bien funciona Shingrix? Dos dosis de Shin grix brindan una fuerte pro tección contra la culebrilla y la neuralgia posherpética (NPH), la complicación más común de la culebrilla. En adultos de 50 a 69 años con sistemas inmunoló gicos saludables, Shingrix fue 97 % efectivo en la prevención de la culebrilla; en adultos de 70 años o más, Shingrix fue 91% efectivo.
• En adultos de 50 años o más, Shingrix tuvo una eficacia del 91 % en la prevención de la NPH; en adultos de 70 años o más, Shingrix fue 89% efectivo.
• En adultos con sistemas inmu nitarios debilitados, Shingrix tuvo entre un 68 % y un 91 % de eficacia en la prevención del herpes zóster, según la afección subyacente de inmunocompromiso
En personas de 70 años o más que tenían sistemas inmunitarios sanos, la inmuni dad de Shingrix se mantuvo alta durante
Para toda madre o padre de familia, el mayor miedo que pueden sentir es que sus hijos hayan sido vícti ma de algún tipo de abuso. Los padres pasan por el sentimien to de culpa, incertidumbre, eno jo y sed de justicia; sobre todo, la necesidad de averiguar cómo
éste trauma afectará a sus hijos el resto de sus vidas.
El abuso infantil es un daño o maltrato intencional a un niño menor de 18 años que puede ser de muchas mane ras: maltrato físico, emocional, verbal y, en el peor de los casos, el abuso sexual.
Así lo define la Oficina de Niños (Children’s Bureau) de la Administración para Niños y Familia (Administration for Children and Families) del De partamento de Salud y Servi cios Humanos de Estados Uni dos (U.S. Department of Health and Human Services).
En la gran mayoría de los ca sos, el abuso infantil es cometi do por alguien que el menor co noce y confía, como los padres, parientes, amigos de la familia, un educador, vecinos y/o miem bros de una institución donde el menor participa.
Son muchas las preguntas que hacen los padres cuando vienen a una consulta por sus hijos, además de sentirse an gustiados, tristes y sin saber cómo lidiar con la situación, o cómo ayudar a sus hijos que han sido víctimas de abuso. Lo primero, saber qué clases de abuso hay y cómo identificarlos. Abuso físico.
Puede implicar una super
visión inadecuada del menor y otras formas de desprecio im prudente de la seguridad y el bienestar del menor.
Abuso emocional/mental. Es considerado como un patrón de comportamientos que afec ta el desarrollo emocional o el sentido de autoestima del me nor. Esto puede incluir críticas, amenazas o rechazos constan tes, así como negar el amor, el apoyo o la orientación. Negligencia. Es considerada como la in capacidad de satisfacer las necesidades básicas de super vivencia de un menor, como nutrición, ropa, refugio, higiene y atención médica.
El Abuso Sexual es conside rado uno de los peores y más graves formas de abuso infantil que incluye una actividad se xual con un menor cuyo límite de edad es de 18 años en el Es tado de Nueva York. Cuando un predador se relaciona con un menor de esta manera, está co metiendo un delito que puede tener efectos duraderos en la víctima durante años.
El abuso sexual infantil no incluye solo el contacto físico con la víctima. El abuso infantil implica, pero no se limitan a:
• Exhibicionismo, o exponer a un menor.
• Coito.
• Masturbarse en presencia
¿Qué clases de abusos existen y cómo poder
Éstas podrían ser las claves para reducir un posible trauma en el futuro de nuestros hijos.New York. Jean Carlos Oso rio, LCSW-CDBT /Terapeuta Licenciado Clínico.
de un menor u obligar al menor a masturbarse.
• Conversaciones obscenas, llamadas telefónicas, mensajes de texto o interacción digital.
• Producir, poseer o compartir imágenes o películas pornográ ficas de niños.
• Sexo de cualquier tipo con un menor (vaginal, oral, anal, etc.)
• Tráfico sexual
• Cualquier otro contacto de naturaleza sexual que involucre a un menor.
Desde el punto de vista de la salud mental, un menor que ha sido abusado puede sentirse culpable, confundido y hasta responsable.
Un alto índice de menores no llega a revelar lo sucedido a sus padres por miedo a ser castigados, creer que el abusa dor les hará daño a sus padres y/o familiares, creen que no les van a creer y/o llegar a causar conflictos internos en la fami lia por su culpa.
Todo menor reacciona de una manera muy distinta a causa del abuso sufrido, por eso es de vital importancia poder identificar las señales y/o comportamientos que el menor empieza a desarrollar y así poder brindar una pronta ayuda, reportar el abuso a las autoridades pertinentes, bus car los servicios terapéuticos necesarios y minimizar el daño emocional y mental que lo per seguirá hasta su vida adulta.
Señales y/o comportamientos que identifican el abuso sexual infantil. Como terapeuta especializado en trauma/abuso infantil y teniendo más de 12 años de experiencia tratando a menores víctimas de abuso in fantil he logrado descifrar algu nos síntomas o comportamien tos más comunes. Estos síntomas, desde luego, no son universales, y pueden variar según las circunstancias como los lazos con el preda dor, el tiempo y la frecuencia del abuso cometido, entre otras.
Si huele un olor parecido al del huevo podrido, ve una nube blanca, burbujas en el agua, polvo que vuela..., evacúe de inmediato y llévese a todas las demás personas con usted. Si la fuga está fuera, váyase a un lugar seguro que esté
alejado del sitio. Llame al 911 o al 1-800752-6633. Los clientes de la red nacional (National Grid) deben llamar al 1-718-643-4050.
Aunque no sea muy fuerte el olor, debe salir del área. No dé por hecho que alguien más ya llamó. No tendrá que dar su nombre.
No fume, ni encienda cerillos o fósforos, ni mueva un interruptor, no haga sonar un timbre ni toque aparatos electrodomésticos o electrónicos, incluido su teléfono. Al hacerlo, podría generar chispas que provoquen la explosión del gas.
Dado que el gas natural en realidad no huele a nada, se le agrega una sustancia química llamada mercaptano para que sea más fácil detectar una fuga. El mercaptano tiene un olor muy característico y desagradable que muchas personas comparan con el olor a huevo podrido.
Disipación del olor. Ciertas condiciones o circunstancias pueden disminuir el olor del mercaptano. Si usted tiene un sentido débil del olfato o fatiga olfa-
tiva por oler los mismos aromas durante períodos prolongados, o si hay varios olores que compi ten en el área, es posible que no pueda detectar el odorante.
Si hay una fuga de gas natural bajo tierra, el suelo circundante puede causar que se disipe el olor de tal manera que el odo rante no pueda detectarse en la atmósfera por medio del olfato.
Es posible que una fuga de gas lenta no produzca olor su ficiente como para ser detecta da. Es más, las personas con un sentido del olfato débil pueden no detectar las grandes fugas.
Un detector de fugas de gas puede brindarle tranquilidad y ayudarlo a usted y a sus vecinos a estar seguros por que hace sonar una alarma antes de que el gas natural alcance el rango explosivo.
La mejor instalación es a 12 in del techo en la misma ha bitación donde está la tubería o los electrodomésticos a gas natural, como las estufas o una chimenea. Para su protección, es importante que siga cuida dosamente las instrucciones de instalación del dispositivo.
Importante. Un detector de monóxido de carbono no es lo mismo que un detector de fugas de gas. Si bien existen dispositi vos combinados en el mercado, la mayoría de los detectores de monóxido de carbono no detec tan gases combustibles. Asegú rese de revisar la etiqueta. Recomendaciones. Asegúre se de que todos los quemadores
estén completamente apagados cuando termine de cocinar y antes de salir de casa. La llama del piloto siempre debe estar prendida. Apagar la lla ma del piloto no impide que se escape el gas y puede ser peligroso.
- Llame a un profesional si necesita mover o cambiar un aparato electrodoméstico que queme gas, como una estufa o secadora de ropa.
- Revise periódicamente el conector flexible que alimenta el gas al aparato electrodomésti co. Con el tiempo, puede volverse quebradizo y le pueden salir pequeñas grietas. Si el conector está viejo y seco, cámbielo por uno nuevo.
- No pise, no se siente, no se recargue ni colo que ningún objeto sobre los conectores flexibles conectados a los aparatos electrodomésticos.
- Evite que entren gases a su casa a través de las líneas de drenaje; para hacerlo, asegúre se de que las tapas de las líneas de drenaje en interiores estén en buenas condiciones y fija mente colocadas.
- Mantenga productos de limpieza, gasolina, pintura y otros materiales inflamables lejos de los aparatos electrodomésticos de gas.
- Mantenga a los niños alejados de los aparatos electrodomésticos de gas.
- Siempre deje un camino despejado hacia y alrededor de su contador de gas. Utilice un ce pillo y no una pala para quitar la nieve y el hielo que haya alrededor de su contador de gas y las tuberías que conducen al mismo.
Haga que se le dé servicio de mantenimien to regularmente a su sistema de calefacción y ventilación, y no deje que nieve, hielo, hojas u otros escombros bloqueen los respira deros ni los tubos de escape.
¿Va a realizar obras en el jardín? Llame al 811 antes de excavar. Asegúrese de conocer lo qué hay bajo tierra antes de empezar un proyecto. ¿Desea colocar una nueva entrada, acera o cerca? ¿Plantar un árbol? ¿Instalar una piscina a nivel del suelo? ¿Excavar para instalar un nuevo cimiento o impermeabilizar uno existente? ¿Instalar o reparar tuberías de drenaje debajo de su propiedad?
documentos; nos gustaría poder contar con ellos, pero no depende de nosotros, sino de una voluntad política”.
La Union permite que los carpinteros nos retiremos a los 55 años, si tenemos los sufi cientes créditos.
Los obreros pueden trabajar en carpintería en los 5 barrios de New York, y una porción de Long Island, donde tenemos jurisdicción. Trabajamos en nueve locales juntos bajo un distrito: Local Upstar 2790, Long Island 290. El 253, 254 y 255. Somos el 20, el 45, el 157.
Los carpinteros generales, Local 926, hacen Drywall (paneles de yeso) para casas.
El 740, los Norward, que hacen trabajos en fábricas, donde se mueven las maletas en los aeropuertos. Pueden trabajar en una fábrica que mueve material; las turbinas eléctricas son también jurisdicción de los carpinteros.
La local 1556 son las que hacen los muelles y los andamios. En la local 2287 hacen y ponen los pisos de madera y de plástico. La 2790 hacen los gabinetes.
años. “Se necesitan trabajadores, pero cohíbe a muchos el estatus migratorio. Los quisiéramos todos, pero depende de la visa que tengan”.
Samuel Caraballoso es el presidente de la Local 212, donde lleva trabajando por más de 18
Agregó que “tenemos inmigrantes latinos, africanos y asiáticos con dificultades de
En la Local 212 somos 700. Hacemos la forma de la estructura para los rascacielos, que no siempre son de madera. Somos 1/3 de latinos y 1/3 de Africanos, y 1/3 de americanos blancos y europeos.
En NY somos 28.000; con los retirados, en todo el país somos unos 350.000. Los requisitos para entrar a los locales son diferentes.
