lokale informatie uit de gemeente
WEEK 18 29 APRIL 2020
LOKALE ONDERNEMER
Lokale ondernemer van deze week
Peter Traas Tekst: Ellen De Vriend
Peter Traas (49). Eigenaar van Traas Ongediertebestrijding in ‘s-Gravenpolder. Samenwonend. Hobby’s zijn dieren en planten.
omdat zij het ongedierte niet altijd doden maar veelal een alternatieve oplossing bedenken. “Bij vakantieparken, met huisjes aan de oevers, zitten soms teveel spinnen. De oorzaak kan
Traas Ongediertebestrijding is al bijna
dan het water zijn dat insecten aantrekt.
vijfentwintig jaar gespecialiseerd in de
Waarom zitten die er? Omdat er geen vissen
preventie van ongedierte en het bestrijden van
in het water zitten. Dus zetten wij vissen uit en
ongedierte. “Ik ben altijd veel met de natuur
is het probleem opgelost. Daarom voeren we
bezig geweest. Mijn grootouders hadden een
drie logo’s: Traas Ongediertebestrijding; Traas
boerderij, waar ik wel eens muizen bestreed.
Nature Care en Traas Building Care.”
In 1996 begon ik een onderhoudsbedrijf in Baarland, dat na de eeuwwisseling hard
Het aantal bestrijdingsaanvragen verschilt per
groeide. Er zijn nu drie eigen vestigingen en
week en is erg afhankelijk van het seizoen.
twee franchiselocaties,” vertelt Peter. Hij denkt
Ratten en muizen gedurende het hele jaar en in
dat zijn bedrijf op een unieke manier werkt,
de zomer vooral wespen en mieren.
Wat het vreemdste verzoek is dat hij kreeg is een inspectie naar vogelspinnen en slangen.
Het volgende nummer verschijnt op 13 mei 2020 Kopij inleveren uiterlijk 8 mei 2020 op www.borselsebode.nl
Wij helpen u graag! AFHAALMAALTIJDEN Bestel nu onze heerlijke Thaise en Europese gerechten en haal ze af in het eetcafé. Bent u niet in de gelegenheid om uw bestelling af te halen? Dan bezorgen we deze bij u thuis! Bel naar 0113-348788 of 06-82825175 om uw bestelling door te geven.
Specialisaties
ADRES ‘s-Heerenhoeksedijk 56 4441 RE Ovezande tussen ‘s-Heerenhoek en Borssele
CONTACT Bel 0113348788 of 0682825175 contact@klompekot.nl
VOLG ONS via Facebook
Banden Trekhaken Airco-check Accessoires Onderhoud & APK
Contact Reparaties Schadeherstel Roetfilterproblematiek Vermogenstuning voor auto’s en campers
Clara’s Pad 22 4451 HD Heinkenszand T : 0113 - 853209 E : info@vakgarageleendertkrijger.nl
www.vakgarageleendertkrijger.nl
2
advertentie
WEEK 18 29 APRIL 2020
Uw zorg dichtbij
I.v.m. het coronavirus brengen we uw bestelling GRATIS thuis. De bezorgtijden kunt u zelf afspreken met ons. Tevens kunt u online uw bestelling doen: www.slagerijvansoest.nl
4 kwartetjes + 4 tartaartjes + 4 kipsteaks + 100 gram komkommersalade 00 + 10 snackballetjes
Katenspek
Div. soorten hamburgers
Knor knor salade + filet Americain
15.
4+1 GRATIS
Kip cordon bleus
3+1 GRATIS
Magere runderlappen 500 gram
Spareribs 1 kilo
6.75 7.50
100 gram
Serranoham 100 gram
2 x 100 gram
WOENSDAG GEHAKTDAG:
1.69 1.99
- Acupunctuur
2.95
- Het regelen van kraamzorg
6. Half om half gehakt kilo 6. Losse worst kilo 5. Rundgehakt kilo
75 50 95
- Bloedafnames/trombosedienst - Diëtiste - Echo’s
- Oefentherapie de Bevelanden - Osteopathie
- Verloskundige zorg
- Zwangerschapscursussen Tevens verhuur van vergader/oefenruimten
Maandag 4 en dinsdag 5 mei zijn wij GESLOTEN. D.V. woensdag 6 mei hopen we weer voor u klaar te staan.
Snellemarkt 5, 4416 BR Kruiningen • T: 0113 - 38 46 99 www.slagerijvansoest.nl
specialist
Zeeland! van
Dorpstraat 85 | 4451 AA Heinkenszand
Kijk ook op: www.degrenslinde.nl
Dé aquarium& vijverspeciaalzaak
deze bon is goed voor
€5 euro korting op een product naar keuze! Knip de bon uit en lever deze in de winkel in. *maximaal 1 bon per klant *in te leveren tot 31 mei 2020
en We bezorg jk tijdeli
GRATIS duren in de avon den. lan op de Beve
Eijkenweg 3 | 4451HV Heinkenszand | Tel. 0625336775 | info@aquariumplantenshop.nl
Bezoek ook onze uitgebreide webshop: www.aquariumplantenshop.nl
WEEK 18 29 APRIL 2020
advertentie
Jan de Nooijer
Woning- en meubelstoffeerder
Alles voor in en om het huis!
Meubelstoffering Is uw bank of stoel versleten of moet deze opgeknapt worden of zit er een emotionele waarde aan? Wij komen vrijblijvend bij u langs en maken een gratis offerte. U kunt ons ook een duidelijke foto van uw bank of stoel mailen. Stuur de foto’s en uw wensen naar info@jandenooijervof.nl en wij mailen u een offerte terug.
Langstraat 79 Arnemuiden | 0118-602937 | www.jandenooijervof.nl
Atelier Goldfinger Handgemaakte Trouwsieraden, Sieraden, Reparaties, Horloges, Batterijenservice, Goud inkoop
vers voordeel geldig op 1 en 2 mei
Tel: 06 15696141
geldig op 8 en 9 mei
Dorpsstraat 60a, Heinkenszand
1kg Zeeuwse jonagold
voor Moederdag mooie hangpotten etc. nieuwe Zeeuwse aardappelen uit de kas TEL. 0113 78 30 00
€ 0,50
per kilo
Kesselaar - van de Vreede V.O.F.
Openingstijden
bij aankoop van 2 dozen aardbeien een bus slagroom gratis ’s-Gravenstraat 2, 4431 AC ’s-Gravenpolder 0113 312021 | info@kesselaar-agf.nl www.kesselaar-agf.nl Wij zijn op vrijdag 8:00-18:00 en zaterdag 8:00-17:00 geopend.
Omdat u thuis het comfort wilt
ervaren in de modernste duurzame techniek
Meer info over duurzaam wonen? Neem een kijkje op: www.intec-kapelle.nl/diensten/duurzaam
3
4 redactie
GEMEENTENIEUWS
WEEK 18 29 APRIL 2020
Koninklijke onderscheidingen Borsele Vijf inwoners van de gemeente Borsele zijn benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Doorgaans is er een feestelijke uitreiking, maar vanwege de geldende coronamaatregelen heeft burgemeester Gerben Dijksterhuis hen vrijdagmorgen telefonisch met het nieuws verrast. Het opspelden van de versierselen wordt op een later tijdstip opnieuw gepland.
Rinus Verdonk uit ’s-Heerenhoek: is sinds 1966 actief schutter bij het handboogschieten op de onderdelen liggende en staande wip. In 1981 werd hij secretaris van de Zuid-Bevelandse Bond van Wipschutters en van 1992 tot 2005 was hij voorzitter. In 2015 werd hij actief bestuurslid van het internationaal Europees Comité Boogschieten staande wip. Vanuit zijn rol is hij medeorganisator als er een EK in Nederland wordt gehouden. Sinds 2002 is hij ook voorzitten én secretaris van schutterijvereniging Concordia in ’s-Heerenhoek; sinds 1978 is hij voorzitter en secretaris van de Verenigde Sociëteiten ’s-Heerenhoek en sinds 2015 kantinebeheerder van het schutterslokaal.
Jan Lukasse uit Hoedekenskerke: is sinds 1978 nauw betrokken bij de Sport Vereniging
Joep Franse uit Kwadendamme:
Hoedekenskerke. Jan werd secretaris van het hoofdbestuur en
zet zich naast zijn werk al conciërge op mytylschool de Sprienke
van 1987 tot 1999 voorzitter. Tot 2016 was hij bestuurslid. Nu is
in Goes ook extra in voor de kinderen in het speciaal onderwijs.
hij nog altijd assistent grensrechter bij het eerste team. Sinds
Zo neemt hij deel aan werkweken en buitenlandexcursies voor
2008 organiseert hij mede de Sinterklaasintocht en werd hij
en met de kinderen. Al meer dan 40 jaar zet Joep zich in voor
zelfs Sinterklaas. Sinds 2009 is hij ouderling bij de Protestantse
Kwadendamme: sinds zijn 16e voor het Oranjecomité. Inmiddels
Gemeente in Hoedekenskerke. Daarvoor was hij al tweemaal
is hij bestuurslid en organiseert en presenteert hij Koningsdag.
voor een periode van vier jaar ouderling van de voormalige SOW
Sinds 1973 is betrokken bij het Sintcomité; van 2003 tot 2013
Gemeente.
was hij vrijwilliger bij Kinderkamp Borsele en van 1980 tot 2006 bestuurslid bij stichting Jeugdwerk.
Wim Lukasse uit ’s-Gravenpolder: is sinds 1985 betrokken als bestuurslid van de schietvereniging Oranje Nassau. Tot 2006 was hij penningmeester en de afgelopen
Janny de Pundert uit Heinkenszand: is sinds 1992 een zeer actieve vrijwilliger en bestuurslid van de
veertien jaar voorzitter. Toen in 2000 plannen werden gemaakt
EHBO-afdeling in Nisse. Ze regelt onder andere de cursussen
voor een nieuwe schietlocatie, bracht hij vele uren door bij de
reanimatie, de cursus Eerste Hulp aan Kinderen en jaarlijkse
gemeente en bij banken om de vergunningen en financiële
EHBO-cursus op de basisschool. Sinds 1996 is ze de drijvende
middelen rond te krijgen. Sinds 1994 is Wim ook penningmeester
kracht achter de Sinterklaasactiviteiten in Heinkenszand. Vanaf
van de Stichting Zeeuws Schietbond, waar hij de financiële
2011 is Janny ook actief als bestuurslid van de Heinkenszandse
administratie bijhoudt en verantwoordelijk is voor de inkoop.
KIKA-KWF Walk&Run-organisatie.
redactie
WEEK 18 29 APRIL 2020
ARTIKEL
Mini’s De mini’s zijn een rubriek in de Borselse Bode. De mini’s kunnen alleen worden aangeleverd via de website: www.borselsebode.nl.
> Wilt u iemand feliciteren
met zijn/haar nieuwe
werk? > Heeft u (tweedehands)
Vierde roman voor Frans Pieters Tekst: Ellen De Vriend
spullen te koop?
> Bent u op zoek naar woonruimte? > Bent u iets verloren? > Wilt u iemand bedanken? > Wilt u iemand feliciteren
bij een geboorte?
> Wilt u iemand in het
Het nieuwe boek van Peter Frantz (71) uit
Dat werd de kantorenroman ‘Het complex’
Heinkenszand ‘Roots’ ligt in de winkels. Het
in 2014. Ik heb er persoonlijke ervaringen en
is het vierde boek dat Frans Pieters onder
gebeurtenissen en verhalen van derden in
verjaardag?
dat pseudoniem heeft uitgebracht.
verwerkt. Daarna volgde in 2016 ‘Dodelijk toeval’, een thriller waarin ik mijn fascinatie
Rijksambtenaar Thomas van Rijckevorsel,
voor de Tweede Wereldoorlog kwijt kon. En
die in de zomer van 2017 stopt met werken
twee jaar geleden volgde de psychologische
bij het ministerie van Economische Zaken
roman ‘De duivel als metgezel’ over een
in Den Haag, krijgt een erfenis van een
jongen met een dwangstoornis.”
onbekend persoon en tien aanwijzingen die hij moet volgen. Elk van die aanwijzingen is
Zijn laatste drie boeken spelen zich
een hoofdstuk in het boek. Thomas moet zijn
allemaal deels af in Zeeland: Walcheren,
koffers pakken en reist naar Canada, België,
Zuid-Beveland en nu Zeeuws-Vlaanderen.
Frankrijk en Duitsland. “Het is literaire fictie,
Frans vindt het heerlijk om te schrijven.
min of meer ingegeven door programma’s
“Taal is een fascinerend iets. Tijdens het
als Spoorloos, Verborgen Verleden en DNA
schrijven ben je een schepper maar wel
onbekend,” legt Frans uit.
van een verhaal dat consistent moet zijn, de lezer moet aanspreken en boeien. Je
zonnetje zetten bij een
> Of wilt u iets anders
vertellen/vragen in De
Borselse Bode?
Lever uw gratis mini aan via: www.borselsebode.nl
Colofon
de Borselse Bode is een uitgave van Trainews Media (trainews.nl).
Hij werd in Aardenburg geboren en verhuisde
moet teweegbrengen dat je lezer het
toen hij acht was naar Zuid-Beveland. Na het
boek nauwelijks kan wegleggen. Het blijft
christelijk Lyceum in Goes volgde een studie
spannend om je manuscript ineens in
Nederlands Recht in Rotterdam en had hij
boekvorm te zien. Minstens zo spannend
diverse functies binnen het bankwezen en
zijn de reacties en de recensies.” Frans vindt
de sociale zekerheid. “In 2011 ging ik met
het jammer dat de feestelijke presentatie
pensioen. Aangezien ik geen klusser ben,
van ‘Roots’ door het coronavirus niet kon
ben ik een boek gaan schrijven, iets waar ik
doorgaan, maar hij is van plan dat in te halen
Algemeen
door tijdgebrek niet eerder aan toe kwam.
zodra het weer kan.
Advertentieverkoop: Trainews Media Redactie: Ellen De Vriend
Advertentie Inzenden voor maandag 12.00 uur, vrijdag voor 12.00 uur reserveren.
Redactie
Alle data en activiteiten zijn
Inzenden vrijdag voor 12.00 uur via www.borselsebode.nl. onder voorbehoudCommerciële in verband redactie wordt niet geplaatst.
met het Corona virus.
Contact
Uitgeverij U2pi, 268 pagina’s, €19,95 euro.
Trainews Media | Kerkplein 3 | Yerseke 0113 70 02 02 | studio@trainews.nl
5
Steengoed in:* Gr
6 korte berichten
WEEK 18 29 APRIL 2020
Van Dalen Natuursteen AL 75 JAAR Steengoed in:* Grafmonumenten
* Aanrechtbladen * Vensterbanken ALLES OP MAAT GEMAAKT
1
E
SOORT MATERIALEN TEGEN EEN REDELIJKE PRIJS!
Zaagmolenstraat 32b (aan het Molenplein) te Goes Telefoon (0113) 227919 - Fax (0113) 251075 Een vrijblijvend bezoek aan onze showroom waard
* Aa * Ven
Geopend: maandag t/m vrijdag van 8 tot 5 uur, zaterdags van 10 tot 12 uur
ACTIE VAN DE MAAND MEI UW NIEUWE VELO DE VILLE ZELF SAMENSTELLEN? DE DOOR U GEKOZEN FRAMEKLEUR (T.W.V. € 50,-) KRIJGT U IN DE MAAND MEI VAN ONS CADEAU! ER IS KEUZE UIT WEL 30 VERSCHILLENDE FRAMEKLEUREN!
ALLES OP MAAT GEMAAK
Op zoek naar uw droomfiets? Kies dan voor een fiets van Velo de Ville. Alle Velo de Ville fietsen, elektrisch of niet, zijn namelijk geheel door u zelf samen te stellen door middel van uitgebreide keuzemogelijkheden. Bij e-bikes heeft u de keuze uit twee systemen: Bosch Shimano Steps
PRIJS V.A.
€ 2199,-
Heeft u interesse in een nieuwe fiets dan willen we u heel graag van dienst zijn. Het zou echter wel verstandig zijn om vooraf telefonisch of per e-mail een afspraak te maken. Wij hebben ook een aantal maatregelen moeten treffen in onze winkel i.v.m. met het Corona Virus, zodat wij voor u en onszelf een veilige omgeving kunnen garanderen.
Volg de Borselse Bode nu ook op Instagram!
KORTE BERICHTEN
MATERIALEN TEGEN EEN R BorselseBode
ZORG Paree helpt bewoners Cederhof met beeldbellen Manager Sjaak Blok van Paree BV uit ’s-Heerenhoek heeft vijf tablets
raat 32b (aan het Mole (0113) 227919 - Fax (0 overhandigd aan directeur Inge van den Boomen van zorgcentrum Cederhof in Kapelle en bestuurder Coby Traas van Ter Weel.
Paree stelt als nieuwe partner van HelpDigitaal, in samenwerking met hoofddonateur de Zeeuwse Rabobanken en een financiële
bijdrage van de gemeente Reimerswaal, refurbished tablets ter
beschikking om beeldbellen voor de bewoners mogelijk te maken. Zo kunnen bewoners, ondanks de coronacrises, toch in contact
blijven met hun dierbaren. Cederhof is erg blij met deze hulp van Paree en de Zeeuwse Rabobanken. Paree zorgt voor het beheer
en onderhoud van deze tablets. De bewoners van Cederhof maken
vaak gebruik van beeldbellen met familie/naasten. Bewoners diverse Zeeuwse zorginstellingen krijgen tablets voor beeldbellen.
korte berichten 7
WEEK 18 29 APRIL 2020
In de Borselse Bode is soms wat ruimte over op advertentiepagina’s. Die ruimte willen we vanaf nu beschikbaar stellen aan lokale goede doelen in de vorm van ‘vuller’ advertenties die we altijd op voorraad hebben en zonder overleg direct kunnen plaatsen.
zoekt
Ben jij betrokken bij een goed doel wat te maken heeft met de gemeente Borsele en vind je het fijn dat wij af en toe de vrije ruimte in de Borselse Bode opvullen met een advertentie van jouw goede doel?
advertenties van lokale goede doelen
Stuur een bericht naar studio@trainews.nl. Wij nemen dan contact met je op.
Onze kas staat weer vol met
zomerbloeiers
Wij zijn aangesloten bij Huyskweker. Dit staat voor: hoge kwaliteit van producten en altijd een goed en eerlijk advies.
U bent hartelijk welkom op onze kwekerij. Prachtige bloembakken met waterreservoir. Kijk op onze website naar de mogelijkheden.
Jacobadijk 3, 4493 MZ Kamperland | tel. 0113-373164 | e-mail: info@huyskweker-onruste.nl | www.huyskweker-onruste.nl
KORTE BERICHTEN
Dagelijks geopend van 9.00 tot 18.00. Zaterdag van 9.00 tot 17.00. Zondag gesloten.
NIEUWS #doeslief bij Zeeuwse milieustraten
milieustraten sowieso gesloten. De beheerders krijgen maandag 4 mei ook vrij. Vanaf woensdag 6 mei zijn de Zeeuwse milieustraten
De afgelopen periode zorgde voor een ongekende toeloop en
weer open.
drukte op de Zeeuwse milieustraten. Richtlijnen voor een veilig bezoek aan de milieustraat Daarbij moesten allerlei extra veiligheidsmaatregelen worden getroffen om te kunnen voldoen aan de richtlijnen van het RIVM
•
Scheid uw afval zoveel mogelijk vooraf thuis
in verband met het coronavirus. Om veilig te kunnen werken en
•
Kom bij voorkeur alleen of hooguit met twee personen
voldoende afstand tot elkaar te kunnen houden is bijvoorbeeld
•
Laat kinderen in de auto
een toegangsdosering met verkeersregelaars ingesteld. In overleg
•
Het is druk, dus houdt rekening met wachttijden en
met de Zeeuwse gemeenten heeft de Zeeuwse Reinigings Dienst
kom ruim voor sluitingstijd
(ZRD) besloten om de beheerders van de milieustraten, na ruim
•
Volg de aanwijzingen van de beheerders en
zeven weken topdrukte, een extra vrije dag te geven.
verkeersregelaars op
•
Houd afstand, minimaal 1,5 meter (twee armlengten)
Dinsdag 5 mei is dit jaar (zoals om de vijf jaar) een nationale
tot andere bezoekers en onze medewerkers
feestdag waarop de bevrijding wordt gevierd. Dan zijn de
• #doeslief
8 advertentie
WEEK 18 29 APRIL 2020
Boost je weerstand
KWEKERIJ ZUIDERWIJK Geopend ma-wo-vr. 9.00-12.00 en 13.00-18.00 uur za. 9.00 tot 13.00 uur
dé voordeligste natuur winkel van Nederland
-16%
ie
act
NIEUWE AARDAPPELEN
natuurlijk & biologisch gegarandeerde kwaliteit makkelijk online bestellen gratis verzending vanaf € 25,vandaag bestellen morgen in huis laagste prijs klantbeoordeling van 9.3/10
www.natuurvoordeel.nl Telefoonnummer: 0113-405006
FRIESLANDERS AARDBEIEN Heerlijke slagers rundvleessalade
ASPERGES
Botermalse Zeeuwse biefstuk
VERSE GROENTE EN FRUIT
Heerlijke tomaat-mozzarella salade
PROFESSIONELE POTGROND 3 VOOR €10
Kip cordon-blue met truffelham en parmezaanse kaas op=op Nu tijdelijk in ons assortiment
Nassauweg 13 ‘s-Heerenhoek
notarissen notarissen
Meijling
Meijling
ssen
ing
adviseurs adviseurs
Sarneel
Sarneel
Heinkenszand Warande 9, Heinkenszand zand@meijling-sarneel.nl heinkenszand@meijling-sarneel.nl Warande 9, Heinkenszand heinkenszand@meijling-sarneel.nl
0113 - 34 33 10 0113 - 34 33 10 01130113 - 56 12 9712 97 - 56
www.meijling-sarneel.nl www.meijling-sarneel.nl www.meijling-sarneel.nl
€ 2.99
4+1 GRATIS
250 gram
€ 6.85 Per 100 gram
€ 1.45 per stuk
€ 1.99
BEVRIJDINGSDAG
DINSDAG 5 MEI HEEL DE DAG GESLOTEN! Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 30 april t/m woensdag 6 mei
Weststraat 23 | 4421 AC Kapelle | Tel. 0113-330938
www.slagerij-jankees.nl
* * * * * * * * *
Supermarkt Verbeek
Personen- en Familierecht Estate Planner (EPN) stomerij + schoenenreparatie service Agrarisch specialist (VASN) Ondernemingsrecht Projectbegeleiding Overdrachten Schepen Digitale kluis Ook bij u aan huis
Kwadendamme
AANBIEDINGEN
enKapelle Familierecht * PersonenWeststraat 5c, kapelle@meijling-sarneel.nl * Estate Planner (EPN) Warande 9, Heinkenszand heinkenszand@meijling-sarneel.nl Agrarisch specialist (VASN) * notarissen adviseurs * Personen- en Familierecht adviseurs * Personenen Familierecht www.meijling-sarneel.nl notarissen adviseurs Ondernemingsrecht ** Personenen Familierecht * Estate Planner (EPN) Meijling Sarneel * Estate Planner (EPN) * Estate Planner (EPN) Sarneel Weststraat 5c, Kapelle Meijling Sarneel * Agrarisch specialist (VASN) * Agrarisch specialist (VASN) * Projectbegeleiding ** Agrarisch specialist (VASN) kapelle@meijling-sarneel.nl Ondernemingsrecht * Ondernemingsrecht Ondernemingsrecht * Overdrachten* Projectbegeleiding ** Projectbegeleiding * Overdrachten Projectbegeleiding * * Overdrachten Warande 9, Heinkenszand * Schepen ** Overdrachten Schepen * Schepen heinkenszand@meijling-sarneel.nl ** Schepen Digitale kluis * Digitale kluis* Digitale kluis ** Digitale Ook bij ukluis aan huis * Ook bij u aan huis * Ook bij u aan huis www.meijling-sarneel.nl * Ook bij u aan huis
Weststraat 5c, Kapelle Weststraat 5c, Kapelle kapelle@meijling-sarneel.nlkapelle@meijling-sarneel.nl Weststraat 5c, Kapelle kapelle@meijling-sarneel.nl
Slavinken
nu 500 gram
0113 - 34 33 10 0113 - 34 33 10
9 €06,8 stuks
9 €1,2 r kilo
pak
pe
Bananen
Spar sneeuwwafels
€10,99
Krat Jupiler
0113 561212 0113-- 56 97 97 0113 - 56 12A.97de Koningstraat 1, 4434 AG Kwadendamme
vacature 9
WEEK 18 29 APRIL 2020
Volg de Borselse Bode op Instagram voor wekelijkse updates en blijf op de hoogte van het laatste nieuws!
BorselseBode
10 redactie
WEEK 18 29 APRIL 2020
Hart van Borsele
Wij werken (gewoon) door tijdens het Coronavirus. Maar wel met aanpassingen.
Maxime Wondergem – leerkracht
De dagplanning, de werkbladen
bij Omnis Kindcentrum de Reiger,
en knutselopdrachten worden één
Heinkenszand
keer per week opgehaald in het
“Ik werk als leerkracht in groep 4/5
kindcentrum.
en werk nu afwisselend vanuit huis en het kindcentrum. Via videobellen
Op de iPad werken we met Gynzy,
heb ik vaak contact met mijn
software voor onderwijs op maat.
leerlingen. Het is leuk om elkaar
Doordat we hier al 2 jaar mee
persoonlijk te spreken en kinderen
werken en alle leerlingen een iPad
krijgen zo direct antwoord op hun
van school hebben, konden we snel
vragen.
aan de slag met het onderwijs op afstand. Dankzij (video)bellen houd
Via videobellen geef ik de instructie
ik persoonlijk contact met mijn
voor rekenen, taal en spelling. Ook
leerlingen en hun ouders. Zo weet
doen we dan soms samen een klein
ik hoe het met iedereen gaat, dat
spelletje of oefenen een tafelrap.
vind ik in deze onzekere tijd erg
Vervolgens gaan de leerlingen aan
belangrijk. Maar ik kijk er naar uit
de slag, op papier of op de iPad.
weer samen in één klas te zijn.”
Hanneke Boone, optiek Kijk bij
i.p.v. problemen en ben ik altijd
Hanneke, Borssele
bereikbaar voor vragen. Natuurlijk
Coronacrisis, een woord wat op
hopen we dat we eind april weer
dit moment domineert. Ook als
wat meer ruimte krijgen om ons vak
opticien op locatie heb ik hiermee
goed uit te kunnen oefenen. En
te maken. De 1.5 meter afstand
wil je in deze moeilijke tijd iemand
houden is met een oogmeting aan
nog in het zonnetje zetten, ga dan
huis helaas niet te handhaven.
naar mijn facebook of instagram
Gelukkig kan ik wel zonnebrillen
pagina en laat weten wie jou held
(op bestaande sterkte) leveren. Ook
is. Deze persoon maakt kans op een
een bril bijstellen of repareren is
complete bril van het merk Helden.
gelukkig geen probleem met extra hygiëneregels in acht nemend.
Pas goed op uzelf en hopelijk tot
Graag denk ik in oplossingen
snel!
ben jij lokaal zichtbaar?
Volg de Borselse Bode nu ook op Instagram!
BorselseBode
redactie 11
KORTE BERICHTEN
WEEK 18 29 APRIL 2020
Wie was dat leuke jongetje?
voor Moederdag twee goed gevulde
Wie was het jongetje op de foto in het
schalen met veel leuke artikelen via de
Winkelcentrum Heinkenszand Magazine?
Moederdag-Facebook like, deel en winactie.
Jaap Wisse van Bloemisterij Wisse was dat
Wie zo’n mooie schaal wil winnen moet
leuke jongetje. Net Peeters uit Heinkenszand
de Facebookpagina Winkelcentrum
herkende hem en heeft een cadeaukaart van
Heinkenszand in de gaten houden!
Mini’s De mini’s zijn een rubriek
Winkelcentrum Heinkenszand ontvangen.
in de Borselse Bode. De Kunstspeuren in de Zak
mini’s kunnen alleen worden
Moederdagactie Winkelcentrum
De open atelierroute Kunstspeuren in de Zak
Heinkenszand
op 2 en 3 mei 2020 is geannuleerd. In 2021 is
aangeleverd via de website:
Winkelcentrum Heinkenszand verloot
de volgende route.
www.borselsebode.nl.
> Gezocht: familie Bek,
Puzzel mee en maak kans PUZZEL
op een boekenbon!
Koch, Rijk, etc die meer
weet over het leven van
Dina de Jong-van Eijkeren
uit Heinkenszand (1870-
1919). Mail:
devriend@zeelandnet.nl.
Wie deze puzzel goed weet in te vullen, maakt kans op een cadeaubon t.w.v. € 10,- te besteden bij The Read Shop in Heinkenszand.
> Per direct ben ik opzoek
Stuur het juiste antwoord voor zaterdag in via onze
naar een stalling voor
website: www.borselsebode.nl/puzzel of stuur de
mijn oldtimer. Wie
een garagebox te huur
Vermeld bij uw postverzending wel uw NAW-
heeft hoor ik graag via:
gegevens, en uw e-mailadres. De naam van de
garagebox@
oplossing naar Kerkplein 3, 4401 ED Yerseke.
winnaar wordt in de volgende uitgave gepubliceerd.
nielstholenaar.nl
Lever uw gratis mini aan via:
KORTE BERICHTEN
Oplossing:
Winnaar van de vorige puzzel: Ellie
www.borselsebode.nl
Krijger
Moederdagactie ‘Blond op Bonaire’
De Vissings schrijfster, Ellen De
Paard van Troje in Goes het volgende
Vriend, had al diverse afspraken
bedacht: wie via info@paardvantroje.
gemaakt om haar nieuwe
nl het boek bestelt voor 15,99 euro
zomerthriller ‘Blond op Bonaire’ te
kan daarbij een wens of een ik-denk-
signeren. Door het coronavirus is
aan-je berichtje én indien gewenst
alles geannuleerd.
signering doorgeven.
Omdat ze toch voor Moederdag
Dan wordt het boek gratis bezorgd
gesigneerde exemplaren
bij de betreffende moeder en kan ze
wil verstrekken, heeft ze in
door het boek toch een beetje op
samenwerking met boekhandel Het
reis.
12 ondernemers nieuws
ONDERNEMERS NIEUWS
WEEK 18 29 APRIL 2020
20 jaar Uitvaartzorg Peter Butler Uitvaartzorg Peter Butler in Kapelle bestaat op 1 mei 20 jaar.
mensen,” aldus Peter, die naar eigen zeggen nog altijd zijn
Sinds begin dit jaar heeft het bedrijf een stijlvol stiltehuis op
ziel en zaligheid legt in zijn bedrijf. “Maatwerk en klantgericht
de begraafplaats in het dorp. Het bedrijf werkt in heel Zeeland.
werken staat bij ons voorop, daarom vind ik deze coronatijd zo moeilijk, want mensen kunnen niet de uitvaart krijgen die ze
Peter en Corrie Butler wilden het jubileum op 2 mei vieren met
wensen. Er is veel mogelijk en zelf hebben we een zilvergrijze en
een open dag in het stiltehuis, zodat iedereen kan zien hoe
zwarte rouwauto.” Niet voor niets krijgt Peter veel klantrecensies
mooi het is geworden. “Veel mensen zijn er nieuwsgierig naar,”
op www.klantenvertellen.nl en is trots dat hij met het cijfer 9,5
vertelt Peter. “Voordat wij de ruimte kochten werd de aula
wordt gewaardeerd.
weinig gebruikt. Er zijn prachtige glas-in-loodramen, maar voor de rest hebben we alles verbouwd. De voorgevel is aangepast,
De laatste tijd waren besloten bijeenkomsten al in opkomst. Ook
de rouwkamer is voorzien van een vouwwand en alles is
zijn stille crematies een trend, waarbij de overledene alleen of
rolstoelvriendelijk. Dat alles in een prachtige omgeving met veel
met een paar nabestaanden naar het crematorium gaat. In het
groen en een ruime parkeerplaats.”
stiltehuis is een uitvaart niet aan tijd gebonden en dat is fijn. Wat maatwerk betreft gaan Peter en Corrie Butler ver, want
“De afgelopen zestien jaar was ons uitvaartcentrum gevestigd
voor bloemen werken ze samen met Bloemencentrum Hoondert
aan de Maalstede, maar vanuit dat pand konden we onze
in Ovezande, die persoonlijke rouwarrangementen maakt in
klanten niet meer de service bieden die zij verdienen en waar
opdracht van de familie wat bij de overledene past.
wij voor staan. We zijn enorm blij met ons stiltehuis aan de Kitskinderscheweg 1 te Kapelle. Daar kunnen we opbaren en
Uitvaartzorg Peter Butler is zeven dagen per week, 24 uur per
bijeenkomsten en condoleances houden voor groepen tot 75
dag bereikbaar.
Benonistraat 3, 4421 DN Kapelle - 0113 340 381 - info@uitvaartpeterbutler.nl - www.peterbutler.nl
ben jij lokaal zichtbaar?
WEEK 18 29 APRIL 2020
Beste inwoner van Borsele, Hoe gaat het met u? We zijn terecht gekomen in een tijd die niet veel mensen voor mogelijk hadden gehouden. Het Coronavirus en de daaruit voorvloeiende beperkende maatregelen hebben grote invloed op ons leven. Even niet op bezoek kunnen gaan bij vader en moeder. Niet met een groep vriendinnen kunnen genieten van een fijne wandeling. Niet met vrienden gezellig een balletje kunnen trappen. Geen Koningsdag, geen dodenherdenking en geen kerkdiensten. Het is nogal wat. Het is wel een tijd voor persoonlijke bezinning. Lukt het u om in deze intensieve tijden het hoofd boven water te houden? We hopen dat uw naasten en u gezond zijn. We hopen ook dat u mensen om u heen heeft waar u in deze tijd terecht kunt. Buren, kennissen, vrienden, mensen van de club of uit de kerk. Het is een tijd waarin het, nog meer dan anders, belangrijk is om naar elkaar om te zien. Lukt het u ook om voor anderen klaar te staan? Als gemeenteraadsfractie is het op dit moment vooral van de zijkant meekijken met alles wat er op ons afkomt. Naast de lopende zaken proberen we ook wat betreft de crisis, voor zover dit op gemeentelijk niveau mogelijk is, te doen wat ertoe doet. Uiteraard kunnen we daarbij niet zonder uw hulp! We verwachten dat alle inwoners van Borsele proberen de gestelde maatregelen zo goed mogelijk ten uitvoer te brengen. Alleen met elkaar kunnen we ervoor zorgen dat we straks weer gezamenlijk kunnen genieten van alles wat Borsele tot zo’n unieke gemeente maakt. We willen u ook graag wijzen op de mogelijkheden die de Gemeente Borsele biedt om elkaar tot een hand en een voet te zijn, mocht het u niet lukken om uitdagingen met hulp van de mensen in uw omgeving op te lossen. Heeft u zelf behoefte aan extra ondersteuning of ziet u mensen om u heen waarbij u dit niet zelf kunt invullen, dan kunt u altijd terecht bij het vrijwilligershuis in ’s-Gravenpolder of bij de professionals van het Centrum voor Jeugd en Gezin. Maak gebruik van die hulp. Deze mensen zijn er om u te ondersteunen. Uiteraard kunt u ook een beroep doen op onze fractie. U kunt de raadsleden zelf benaderen of het contactformulier invullen op onze website: sgp-christenunie-borsele.nl/contact. We staan voor u klaar! Zo hopen we met elkaar vol te kunnen blijven houden. En we ervaren ook zelf dat dit niet meevalt. Gelukkig mogen we weten en ervaren dat we er niet alleen voor staan. Handen schudden is nu even geen optie, handen vouwen is dat altijd. We hopen u snel weer in goede gezondheid te kunnen ontmoeten op een van de vele bijeenkomsten die door en voor de gemeenteraad worden georganiseerd. Hartelijke groet,
Raadsfractie SGP-ChristenUnie Borsele
www.sgp-christenunie-borsele.nl | Facebook: sgpchristenunie.borsele.1
advertentie 13
14 advertentie
WEEK 18 29 APRIL 2020
vacature 15
WEEK 18 29 APRIL 2020
BEN JIJ GEKNIPT VOOR ONZE JOB? ZUIDWEG-ZWARTEPOORTE.NL/VACATURES
KLEUREN
INSTALLATIEMONTEUR
16 advertentie
WEEK 18 29 APRIL 2020
Zoek je de beste bescherming tegen de Zeeuwse zon?! Maak dan een afspraak en kom private shoppen voor een fancy zonnebril. Op sterkte nodig? De enkelvoudige glazen krijg je nu gratis*
*informeer naar de voorwaarden
Dorpstraat 92 - 4451 AC Heinkenszand - Tel. 0113 563214 - info@devisseroptiek.nl