Scheldepost nr. 48 | 2013

Page 1

Reparatie, onderhoud & verkoop

Een virus, trage computer of andere computerproblemen?

% 5 $ 6 6 ( 5 , ( & $ ) ( 7 $ 5 , $

Korte reparatiewachttijden en tot 22.00 uur bereikbaar

KEUZEMENU Voorgerechten

D.T. Computer Services Yerseke Tel. 0113 801 991 - www.dtcs.nl - info@dtcs.nl

Uiensoep met gegratineerde oude kaas of Salade met gerookte Schotse zalm

Hoofdgerechten Bord vol vis met beurreblancsaus of Biefstuk met pepersinaasappelsaus

Nagerecht Dame blanche

€14,95 W. Kanaalweg 23-25, Wemeldinge 0113-621262 www.ietsanderswemeldinge.nl

mutsen en sjaals is binnen!

PowerBar voedingsrepen en gel

openingstijden: dinsdag t/m donderdag 9.00-18.00 uur vrijdag 9.00-20.00 uur zaterdag 9.00-16.00 uur

Ooststraat 1 - Kapelle - tel. 330093 www.herselmansport.nl

Deel ‘m op muziekherinnering.nl

‘Schoudee voor als u iets te vieren heeft’ 9HUJDGHU HQ SDUW\FHQWUXP 6FKRXGHH (ONH ]RQGDJ EUXQFKEXIIHW YDQDI XXU

6FKRXGHHZHJ 1% :HPHOGLQJH 7 ZZZ VFKRXGHH QO

www.interieurbouwzeeland.nl Ontwerp & Realisatie

Keukens â—? Kasten â—? Meubels â—? Tafels â—? Balies â—? Bouw en Verbouw â—?

0113 344200 info@interieurbouwzeeland.nl

ns vak

rk is o Maatwe

De Jong Interieurbouw & Timmerwerken Ambachtsweg 3 (showroom) 4421 SK Kapelle 06-53 318 948 - 06-50 412 048

noord. achterweg 4424- EG noord.58-79A achterweg-58-79A 4424Wemeldinge EG Wemeldinge tel. 0113 - 621296 tel. 0113 - 621296

KERSTBOMEN â‚Ź 6.95 alle maten en soorten v.a.

(thuisbezorgen mogelijk)

kerststukjes en boeketten ook alles om uw eigen kerststukje te maken

Tuincentrum de Keijzer Noordstraat 59, Biezelinge, tel. 0113-343137

AANBIEDINGEN Do t/m Za

10 t/m 12 okt.

Do t/m Za

10 t/m 12 okt.

Do t/m Za

10 t/m 12 okt.

Zaterdag

12 oktober

Van uw warme ambachtelijke bakker

ROZIJNENBROOD HALF Nu voor

â‚Ź1,25 APPELFLAPPEN Nu voor

â‚Ź1,EIERKOEKEN (4) Nu voor

â‚Ź1,PANITO WIT + PANITOSPELT Alleen vandaag voor

â‚Ź1,99

WILHELMINA STRAAT 31 4424 BB WEMELDINGE T: 0113-626417 BAKKERIJLUNCHROOMHEIDIS@HOTMAIL.COM

MELD U NU AAN OP ONZE WEBSITE VOOR DE GRATIS NIEUWSBRIEF! We verloten iedere week een heerlijk ontbijt voor 2 personen onder onze abonnees!

IEDERE ZONDAG GEOPEND Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord

Luxe brood- en banketbakkerij 0113 - 321 321

en, Wie tot 3 kan tell r bellen! kan De Gangmake

0DUNW .UXLQLQJHQ 7HO LQIR#GHJDQJPDNHU QO 3DDUGHQPDUNW <HUVHNH 7HO %LH]HOLQJVHVWUDDW .DSHOOH 7HO

27 november t/m 3 december 2013:

1,79 1,98

TIJGER WIT heel, 800 gram CHOCOLADE SNIJCAKE

Broodje van de maand december:

1,00

WIT BOLLETJE voor Woensdag en donderdag: APPELCARREES

2+1 gratis!

BROODACTIE: ELKE DONDERDAG 5 HELE BRODEN VOOR MAAR

8,00

Bruin, wit, Zeeuws en volkoren (graag vooraf bestellen)

Vrijdag en zaterdag: KAASBROODJES

2+1 gratis

SINTSCHNITT KAISERBOLLETJES 2 stuks

4,95 1,00

Voor Sint en Piet zijn er heerlijke handgemaakte chocoladeletters! U kunt ze nog tot eind deze week bestellen, zodat u de gewenste letter heeft! Pepernoten en marsepein, we hebben voor ieder wat, van groot tot klein!

Leven gaat voor. Alles op alles, zodat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook echt blijven leven!

Slagerij Mieras

Iedere week vers van eigen slacht Alles uit eigen worstmakerij Slagerij Mieras

Danielstraat 1, Wemeldinge 0113-621462

Danielstraat 1, Wemeldinge 0113-621462

Iedere week vers van eigen slacht Alles uit eigen worstmakerij

W E E K A A N BW I EED E IKNAGA N B I E D I N G A A N B I E D I N G E N W O E N S D AG T / M Z AT E R D AG DE GROENTEKNALLER (erwtensoep?) N

029

De Vershoek Kerkplein 14 4401 ED YERSEKE T: 0113 - 57 65 50 E: info@devershoek.nl I: vershoek.versvooru.nl

ZE ZIJN ER WEER

Maandag, dinsdag en woensdag 9, 10 endinsdag 11 sept.: en woensdag 9, 10 en 11 sept.: Maandag,

KANT EN KLAAR

HEERLIJKE SPRUITEN

049

2 95 2 95 500 gram STOOFLAPPEN................................. 4 85 500 gram STOOFLAPPEN................................. 4 85 5 BIEFSTUK TARTAAR halen5 BIEFSTUK .......................... 4 75 halen ..........................4 75 TARTAAR 500 gram STROGANOFFGEHAKT................... 500 gram STROGANOFFGEHAKT...................

VERSE FRIET voorgebakken

500 gram

5 45 5 45 1 kilo KIPPENPOTEN ........................................ 4 65 ........................................4 65 1 kilo KIPPENPOTEN 500 gram FRICANDEAU .................................... 4 95 ....................................4 95 500 gram FRICANDEAU GRIEKSE WOKREEPJES 100GRIEKSE gram ................ 1 25 100 gram ................1 25 WOKREEPJES 85 85 BARBECUEWORSTJE 100 gram .....................0 BARBECUEWORSTJE 100 gram .....................0 500 gram BIEFLAPPEN ..................................... 500 gram BIEFLAPPEN .....................................

KNOLSELDERIJ

1 stuk

Donderdag, vrijdag en zaterdagDonderdag, 5, 6 en 7 september: vrijdag en zaterdag 5, 6 en 7 september:

099

500 gram

Donderdag t/m woensdag 5 t/m 11 september: Donderdag t/m woensdag 5 t/m 11 september:

re 2 10 2 10 1 1 65 Pu re 1 95 ROLLADE...................... Pu re 1 95 150 gram GEGRILDE ROLLADE...................... 150 gram GEGRILDE Pu re 1 35 METWORST.................. Pu re 1 35 150 gram GEGRILDE METWORST.................. 150 gram GEGRILDE 85 100 gram ZEEVRUCHTENSALADE ................. 1 85 100 gram ZEEVRUCHTENSALADE .................1 150 gram GEROOKTE KIPSALADE ............... 1 95 KIPSALADE ...............1 95 150 gram GEROOKTE 00 00 Uit de diepvries! 4 stuks SATÉROL Uit de ................. diepvries!54 stuks SATÉROL .................5 25 25 500 gram JONGE KAAS .................................... 500 gram JONGE4KAAS ....................................4 1 kilo NASI of BAMI ........................................... 5 50...........................................5 50 1 kilo NASI of BAMI u re

GEZOND SNOEPEN

HEERLIJKE RUBENS handappel

1 kilo

099

GEZOND!

DE MARKTKLAPPER

DE VERSHOEKSALADE

200 gram

099

GROTE GRAPEFRUIT

10 stuks

199

De R is in de maand, vitamines!

Jong of jong belegen kaas 500 gram

2.99

Yoghurtbosbessnoepjes bakje

0.99 7.99 9.99

Don’s Vieux 100 cl

Smeets jonge jenever 100 cl

P Pu 150 gram ACHTERHAM...................................... 150 gram ACHTERHAM......................................

65 Pu re Pu re 100 gram RUNDERTONG................................. 100 gram RUNDERTONG.................................

Kijk voor de barbecueKijk op voor de barbecue op www.slagerijmieras.nlwww.slagerijmieras.nl

De versspecialist met een echtDestreekproduct versspecialist met een echt streekproduct en Pure producten uit eigen worstmakerij en Pure producten uit eigen worstmakerij

A.S. ZATERDAG 30 NOVEMBER OPEN DAG Van 11.00 tot 17.00 uur presenteren wij u graag onze feest- en wintercollectie

Agenda’s Kalenders Schrijfmappen Luxe Pennen December Kraslot mooie Roman of een spannende Thriller Laptoptas Adresboek alles voor op kantoor enz.

Voor iedere klant een attentie

NICKYNOEFASHION Noordzandstraat 28 Ye r s e k e , t e l . 0 1 1 3 - 5 7 1 3 7 2 w w w. n i c ky n o e f a s h i o n . n l

Aanbieding van de week

.RRSMHVUHN /HXNH ZLQWHUWUXLHQ HQ VSRUWLHYH MDVVHQ 50 % korting 2SUXLPLQJ GLY VSLMNHUEURHNHQ HQ KRXWKDNNHUVRYHUKHPGHQ nu â‚Ź10,- :RUNHUEURHN 0DVFRW -/- 10% 9HLOLJKHLGVVFKRHQ 5RFN QX Âź

ÎŽ Ć‰ĆŒĹ?ĹŠÇŒÄžĹś ÇŒĹ?ĹŠĹś Ğdž͘ dt Ambachtsweg 11, Kapelle tel. 0113-573335

Hapjes en drankjes aanwezig

P.S. De winkel is ook deze dag normaal open voor verkoop van 9.00-17.00 uur. Woensdag 27 november (dankdag) gesloten.

Voor een gezellig avondje hebben wij: Sint inpakpapier - Sint stickers - Sint kaarten - Sint lees- en kleurboeken Sint potloden - enz.

Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 9.00-17.30 woensdag 9.00-17.30 donderdag 9.00-17.30 vrijdag 9.00-20.00 zaterdag 9.00-16.00

WELKOM WELKOM

Raadsflitsen 26 november 2013 Digitale dienstverlening van Kapelle op hoog niveau! Wethouder Damen ontving kort voor de vergadering een persbericht over de uitslag van een vergelijkend onderzoek naar de kwaliteit van de digitale dienstverlening bij gemeenten. De gemeente Kapelle kwam daarbij als 7e uit de bus. In het gezelschap van onder andere Den Haag, Arnhem en Zoetermeer is dit toch werkelijk een geweldige prestatie van “Ons Dorp”. Besluitvormende vergadering Vaststelling bestemmingsplan Vroonlandseweg Ook deze keer was het voor de raadsleden moeilijk om zich niet te verliezen in details over het bestemmingsplan Vroonlandseweg, hoe belangrijk de uiteindelijke inrichting ook is voor de omwonenden. De discussie draaide jammer genoeg toch weer uit op een herhaling van zetten. De PvdA en Gemeentebelang hamerden op het belang van samenhang in de rapportages van de Ànanciële stand van zaken rondom het project Brede School. De burgemeester stelde voor om de eerste rapportage af te wachten en daarna te bezien of er wijzigingen moeten worden aangebracht. Wethouder Herselman gaf aan dat de eerste rapportage in het tweede kwartaal 2014 mag worden verwacht. Uiteindelijk werd het bestemmingsplan vastgesteld met 12 stemmen voor (CDA, ChristenUnie, PvdA, VVD en SGP) en 3 stemmen tegen (Gemeentebelang). Voorstel herziene exploitatie Vroonlandseweg Wethouder Herselman had na de kritiek die tijdens de vorige vergadering op het stuk werd gegeven, een gewijzigd voorstel aan de raad voorgelegd. Na de bespreking attendeerde hij de raadsleden op de informatieavond over het project Brede School op 11 december a.s. in de Vroone. Na stemming werd het voorstel aangenomen met 12 stemmen voor (CDA, ChristenUnie, PvdA. VVD en SGP) en 3 stemmen tegen (Gemeentebelang). SGP) en 3 stemmen tegen (Gemeentebelang). Bestemming Oesterbaai De vrees van de heer Schmid (Gemeentebelang) dat de “soap Oesterbaai “ ook in deze raadsvergadering weer met een cliffhanger zou eindigen, werd gelukkig geen werkelijkheid. Maar de moeite die de verschillende fracties tijdens de voorbereidende vergadering van 5 november 2013 uitspraken over dit te nemen besluit was nog duidelijk te horen in de bespreking.

Het werd al snel duidelijk dat de meerderheid mee zou gaan met het voorstel van het college om de Oesterbaai uitslui-

tend een recreatieve bestemming te geven. Daarbij werd er bij het college sterk op aangedrongen om humaan en ruimhartig om te gaan met schrijnende gevallen en mensen tijd en ruimte te geven bij de handhaving. Mevrouw Van Loon gaf namens de VVD een stemverklaring: zij vond het jammer dat het college niet de nek heeft willen uitsteken, maar voorgesteld heeft om de Oesterbaai een recreatieve bestemming te laten behouden. In het geval dat de raad inderdaad zou besluiten in te stemmen met het voorstel van het college, verzocht mevrouw Van Loon het college een ruime termijn van handhaving van minimaal 4 jaar te hanteren. De heer Schmid (Gemeentebelang) was het eens met de verklaring van de VVD, maar zou liever geen termijn noemen. Burgemeester Stapelkamp wees, als portefeuillehouder, op de brief die de raad ontvangen heeft over dit onderwerp. Daarin wordt gesteld dat de handhaving proportioneel zal worden aangepakt. Duidelijk en consequent, maar ook met hart en gevoel. Hij voerde ook nog het gerechtelijk bevel tot handhaving aan om duidelijk te maken dat handhaving onvermijdelijk is. Tenslotte werd gestemd: het voorstel van het college werd aangenomen met 9 stemmen voor (SGP, PvdA, ChristenUnie en CDA) en 5 stemmen tegen (VVD en Gemeentebelang). De heer Ganseman onthield zich van stemming. Voorbereidende vergadering Zeeuws Transitiearrangement Jeugd 2015 De voorbereidingen voor de decentralisatie van de Jeugdzorg en voor de inwerkingtreding van de nieuwe Jeugdwet hebben geleid tot een zogenaamd Transitiearrangement. In dit voorbereidingstraject werken de Zeeuwse gemeenten met de huidige Ànanciers en zorgaanbieders samen in de Task Force Jeugd Zeeland. In het Transitiearrangement wordt aangegeven hoe het samenwerkingsverband zorg draagt voor continuïteit van de zorg aan bestaande en nieuwe cliënten en de manier waarop die zorg vorm moet krijgen. Het Transitiearrangement is door de Zeeuwse gemeenten vastgesteld onder voorbehoud van instemming van de gemeenteraden. Gezien de korte voorbereidingstijd was het niet mogelijk om de gemeenteraden voor 31 oktober 2013 te raadplegen. Wethouder Kosten deelde mee dat hij een addendum (aanvulling) op het Transitiearrangement aan de raad heeft toegezonden. In deze aanvulling wordt de aanpak niet beperkt tot 2015, maar ook 2016 en 2017 zijn in de opzet meegenomen. De algemene indruk van de fracties was dat er veel onzekerheden en onduidelijkheden zijn voor de toekomst, vooral over de concrete aanpak van de overdracht van de Jeugdzorg aan de

HELP KINDEREN UIT SYRIË! Bel 0800 1747

gemeenten. Wethouder Kosten stemde daar mee in. Hij kreeg een spervuur van vragen te beantwoorden en sprak ook zijn eigen zorg uit over de haalbaarheid van het geheel. Tenslotte kondigde wethouder Kosten een informatieavond aan op 3 december over dit onderwerp. Het Transitiearrangement + addendum zal op de besluitvormende vergadering van 17 december opnieuw geagendeerd worden. Zienswijze ontwerpbegroting RUD Zeeland Met de start van de Regionale Uitvoeringsdienst Zeeland vindt er een verschuiving plaats van taken die nu door de provincie worden uitgevoerd. Concreet betekent dit dat van de ongeveer 500 bedrijven er 400 onder het gemeentelijk bevoegd gezag gaan vallen. Voor Kapelle gaat het om 3 bedrijven. Het college is van mening dat Kapelle niet verantwoordelijk gesteld moet worden voor een Ànancieel tekort als gevolg van de overdracht van provincie naar gemeente en dat de gemeente Kapelle maximaal het van het Rijk te ontvangen bedrag voor deze taken ter beschikking wil stellen aan de RUD Zeeland. De raad ging akkoord met de zienswijze van het college, die schriftelijk aan het dagelijks bestuur van de RUD Zeeland kenbaar gemaakt zal worden. Tenslotte… citaat van de raad Wethouder Herselman weet zeker dat de bewoners van de Vroonlandse weg veel bereikt hebben door hun inbreng in het inrichtingsplan, maar

“je kunt niet alle overlast wegnemen”

Contactgegevens gemeente Kapelle: Kerkplein 1, 4420 AC Kapelle. Telefoon: 14 0113 E-mail: gemeente@kapelle.nl Website: www.kapelle.nl

laat nu uw winterbanden plaatsen door Hoogesteger! *$5$*( +22*(67(*(5 'LMNZHOVHVWUDDW .DSHOOH 7HO ZZZ JDUDJHKRRJHVWHJHU QO

APK keuringen voor :

2QGHUKRXG 5HSDUDWLH *HEUXLNWH RQGHUGHOHQ PRJHOLMN $3. NHXULQJVVWDWLRQ $,5&2 VHUYLFHFHQWUXP

* reparaties en periodiek onderhoud

* personenwagens * lichte bedrijfsaut f o's * Haal- en brengservice

APK - Banden - Wielen - Schokbrekers - Accu’s - Uitlaten - Remservice - Uitlijnen - Balanceren

Spoorstraat 49 - ’s-Gravenpolder - Telefoon : 0113 - 31 14 81 - www.bandenspecialistrovers.nl

Brouwerijweg 1 ,4424 CG Wemeldinge

Aan de prijs wordt niet gesleuteld

Ronald McDonald Kinderfonds

DENK AAN UW

WINTERBANDEN

Nu bij Toyota een vast laag APK-tarief van slechts € 19,95

Diverse sets gebuikte winterbanden Zuidweg 25, Krabbendijke ✆ (0113) 50 12 35 Stationsweg 4b Kruiningen ✆ (0113) 38 23 51 website: www.pageebanden.nl

Uw adres voor: - Reparatie en onderhoud - APK - Airco’s - Banden en uitlijnen

HELP KINDEREN UIT SYRIË! Bel 0800 1747

Uw Toyota behoort tot de betrouwbaarste auto’s ter wereld. Maar zelfs een Toyota moet gekeurd worden, zodat u veilig op weg kunt blijven gaan. En dat kan nu heel voordelig omdat u een vast laag APK-tarief betaalt van slechts € 19,95*. En combineert u de APK met een grote beurt, dan is de APK-keuring zelfs gratis! Graag zien we u dan bij een officiële Toyota dealer. * Dit bedrag is exclusief de wettelijke afmeldkosten. Voor modellen met een registratiedatum vóór 1/1/2006 wordt additioneel €19,95 in rekening gebracht t.b.v. het uitvoeren van de verplichte emissietest.

De Jonge Goes, Pearyweg 10, 0113-214810 Vlissingen, Industrieweg 23, 0118-410800

- Autoruitschade Handelsweg 41

T 0113-622283 E autobedrijfthart@hotmail.com

www.thartwemeldinge.nl

4421 SH Kapelle Telefoon 0113 - 343436 Mobiel 06 51 825793 kosterautoschade@live.nl

:KPVGTUCNG .QTVKPI XCP M.u.v. nieuwe co llect ie

\XWXeXXa iXeW\Xag XXa `beZXa

Wilhelminastraat 33, Wemeldinge Tel. 0113 - 62 13 19

W W W . Y O S H J I . N L

Deel ‘m op muziekherinnering.nl

Uitvaartverzorging

ȿDE BEVELANDEN’ Johan Hoekman

VOOR EEN ZORGZAME BEGELEIDING Eigen aula op de begraafplaats te Kapelle

Geldeloozepad 20 4463 AJ Goes

(0113) 311 444 uitvaartzorgcentrum.nl

Alles in orde? Allicht is alles in orde. Dat zit nu eenmaal in het ondernemersbloed. De belastingaangifte is net op tijd de deur uit. De administratie heeft u bijna rond en voor de facturering vindt u morgen vast nog een gaatje. Als de groei eenmaal inzet, dan zijn dit de eerste taken om uit te besteden...

Online bloemen bestellen!

BEZORGING IN HÉÉL NEDERLAND

ORAC EN NMC KROONLIJSTEN, SIERPROFIELEN, DEUR/MUURLIJSTEN EN ROZETTEN

WERKJAS STOCKHOLM + WERKBROEK DAVID + SWEATER TORINO

De NOAB bedrijfsadviseur is net als u een ondernemer, een administratie- en belastingdeskundige die werkt volgens strikte NOAB regels. Hij beheert uw administratie, adviseert en is kritisch in belastingzaken. Het geeft u zekerheid in zaken, zodat u kunt doorgaan met waar Ăş goed in bent. Ook dĂĄt is ondernemen!

Met een NOAB bedrijfsadviseur komt de zaak in orde.

Complete set.

105,10

74.

99

HERSELMAN ACCOUNTS Ooststraat 1 - 4421 CZ Kapelle Telefoon: (0113) 33 00 39 - Fax (0113) 33 00 88 E-mail: ha@zeelandnet.nl L I D VA N D E N E D E R L A N D S E O R D E VA N A D M I N I S T R AT I E - E N B E L A S T I N G D E S K U N D I G E N

Stalenkoffers beschikbaar! Jacco Goud

www.goudverf.com 0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39 Kijk voor de actuele prijzen op onze website of bel ons! GRATIS ADVIES EN BEZORGING BINNEN DE REGIO

Toe aan een

NIEUWE CV-KETEL???

VAN WILLEGEN PAKT UIT! ĆŒ Ĺ?Ć? Ä‚ĹŻ Äž ĞŜ Ć?ĆšŽĨÇŒĆľĹ?Ĺ? Ć?ĆšŽĨÇŒÄ‚ĹŹĹŻĹ˝ÇŒÄž ÄžĆŒ ǀĂŜ W ĹšĹ?ĹŻĹ?ƉĆ? ǀĂŜĂĨ 1 39,95!

Philips stofzuiger FC8653 Íť , W ÄŽĹŻĆšÄžĆŒĆ?LJĆ?ƚĞĞž Íť Ď° >Ĺ?ĆšÄžĆŒ Ć?ĆšŽĨ Ä?ĂƉĂÄ?Ĺ?ƚĞĹ?Ćš Íť Ďľ DÄžĆšÄžĆŒ ZÄžĹ?ĹŹÇ Ĺ?ŊĚƚĞ

OOK UW ADRES VOOR: onderhoud / reparatie / vervanging van: cv-ketel - Radiatoren - Gasleiding Waterleiding - Riolering - Sanitair

Philips senseo twist HD7870 Íť <ŽĸÄžĆ?ĆšÄžĆŒĹŹĆšÄž Ĺ?ĹśĆ?ƚĞůÄ?Ä‚Ä‚ĆŒ Íť WŽĚ Ć?LJĆ?ƚĞž Íť ϭϲϏϏ tÄ‚ĆŠ

VAN 12

VAN 12

9,- VOO

9,- VOO

99,-

99,95

R

Philips Scheerapparaat 2 kops YS521 Íť KƉůĂĂĚĆ&#x;ĹŠÄš Ď­ ƾƾĆŒ Íť ^Ä?ĹšÄžÄžĆŒĆ?LJĆ?ƚĞĞž ĆŒĹ˝ĆšÄžĆŒÄžĹśÄš Íť EÄ‚Ćš ĞŜ ÄšĆŒŽŽĹ?

ĆŒ Ĺ?Ć? Ä‚ĹŻ ĞĞŜ ĆŒÄ‚ƾŜ Ć?ĹšÄ‚Ç€ÄžĆŒ ǀĂŜĂĨ ϲϾÍ•ϾϹ

VAN 89

R

Bel nu voor een vr ijblijvende pr ijsopgaaf!! Diverse merken en de nieuwste modellen te leveren.

ĆŒ Ĺ?Ć? Ä‚ĹŻ ĞĞŜ ^ĞŜĆ?ĞŽ ǀĂŜĂĨ ϹϾÍ•ϾϹÍŠ

Wij wensen u een fijne Sinterklaas

Bel nu voor afspraak voor een onderhoudsbeurt van uw cv-ketel!!

%LM RQV YLQG MH KHW VLHUDDG GDW ELM MH SDVW

%LM RQV YLQG MH KHW VLHUDDG GDW ELM MH SD

L. van Koeveringe goudsmid en juwelier Dijkwelsestraat 6, 4421 AH Kapelle Tel. 0113 - 344105 www.juwelier-vankoeveringe.nl

Installatiebedrijf van Willegen Kerkplein 67, Kapelle 0113-342210

,95 VOO

69,95

R

Inventum elektrische onderdeken Íť Ď­ Ć‰ÄžĆŒĆ?ŽŽŜĆ?

VANAF

44,95 * Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt, t/m 5 december 2013.

<ÄžĆŒĹŹĆ‰ĹŻÄžĹ?Ĺś ϲϳ Íť Ď°Ď°ĎŽĎ­ <ĂƉĞůůĞ Íť ͲžÄ‚Ĺ?ĹŻÍ˜ Ç Ĺ?ĹŻĹŻÄžĹ?ÄžĹśÎ›ÄžĆľĆŒŽŜĹ?Ä?Ć?͘Ŝů Íť dÄžĹŻÍ˜ ͞ϏϭϭϯͿ ĎŻĎ°ĎŽĎŽĎ­ĎŹ

Zeelandkleding, leuk cadeau voor de feestdagen! Merk: Sparta Type: E-motion Soort: Elektrisch Maat: 48cm Bouwjaar: 2011 Versnellingen: Nexus 8 Kleur: Blauw/zilver Garantie: 3 maanden Prijs: â‚Ź 850,(incl. extra accu)

Merk: Sparta Type: E-motion Soort: Elektrisch Maat: 53cm Bouwjaar: 2011 Versnellingen: Nexus 8 Kleur: Blauw/zilver Garantie: 3 maanden Prijs: â‚Ź 850,(incl. nieuwe accu, 2 jaar garantie)

Merk: Rih Type: Omega Soort: Elektrisch Maat: 57cm Kilometers: 4542 Bouwjaar: 2011 Versnellingen: Nexus 8 premium Kleur: Blauw/titanium Garantie: 1 jaar Prijs: â‚Ź 1600,-

Merk: Gazelle Type: Medeo Innergy Soort: Elektrisch Maat: 49cm Kilometers: 8748 Bouwjaar: 2010 Versnellingen: 24 Garantie: 3 maanden Prijs: â‚Ź 850,-

Nu in de kromme spaak! Zeelandkleding, leuk cadeau voor de feestdagen!

Merk: Sparta Type: Ion GL blackline Soort: Elektrisch Maat 61cm Kilometers: 11784 Bouwjaar: 2009 Versnellingen: 7 Kleur: Glanszwart Garantie: 3 maanden Prijs: â‚Ź 850,-

Merk: Gazelle Type: Orange Innergy Soort: Elektrisch Maat: 57cm Kilometers: 3862 Bouwjaar: 2011 Versnellingen: Nexus 7 Kleur: Jeans blue/radiant white Garantie: 3 maanden Prijs: â‚Ź 1250,-

ě?Œ knippen ě?Œ kleuren ě?Œ permanenten

ě?Œ visagie

ě?Œ gala- en bruidskapsels en nog veel meer

GOED, BETER, BEST IN GEBRUIKSCOMFORT

ntie Uw gara abel rt o f m o voor c wonen!

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

Peter Butler Benonistraat 3

electie, S e t s e B n ij M World mijn Electro

SENSEO PHILIPS HD7874/60 TWIST & MILK BUNDLE Heerlijke koffievarianten met verse melk, melkschuimer, geniet thuis van uw zelfgemaakte warme en koude koffierecepten.

4421 DN Kapelle Telefoon 0113 340 381 www.peterbutler.nl

Uw vertrouwde specialist voor Sanitair- en verwarmingsinstallaties

Rouwcentrum:

Gas, water, airco en elektra

Maalstede 1a, Kapelle

Dakbedekkingen en loodgieterswerk Onderhoud en service

Voor een

BEL: 0113 561386

persoonlijke begeleiding bij uitvaart

FILTER KOFFIEZETTER HD7762/00 GRIND & BREW DUAL BEAN KofďŹ ebonenbak met twee compartimenten, waar u twee soorten bonen in kunt opslaan. Boonkeuzeschakelaar om ĂŠĂŠn soort bonen of een mengsel van beide te kiezen.

100,DE

VOOR

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud

EL

* Prijs is na 20,- retour via Senseo. Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit

VAN 179,- VOOR

Voor melding overlijden dag en nacht bereikbaar

Bij SSK...

PHILIPS

KEUKENS

Ă€ LA

169,-

VAN 179,- VOOR

79,-*

PHILIPS FILTER KOFFIEZETTER HD 7686/90 Pure Essential My Aroma Control: bepaal zelf hoe sterk u uw kofďŹ e wilt, automatische uitschakeling.

DE BESTE SELECTIE IN KOFFIEZETTERS

Energieverbruik Gebruikscomfort Onderhoud

VAN 69,95 VOOR

49,95

KELLER

MIELE ESPRESSO CM 6300 OBSIDIAAN ZWART 15 bar, gebruikersprofielen, RVS melkreservoir, verwarmd kopjesplateau, OneTouch for two, heetwatertap.

VAN 1299,- VOOR

WAAROM EEN KEUKEN Bij SSK KOPEN... • • • • • •

Unieke eigen service Uitstekende garantie Eigen montageafdeling Realistisch foto-ontwerp Alles in ĂŠĂŠn hand! Uitsluitend topkwaliteit

• • • • •

Nederlands fabricaat Persoonlijk advies Duidelijke informatie Heldere afspraken Korte lijnen

1199,-* Gebruikscomfort Onderhoud Kwaliteit

Kloosterweg 6 Kapelle industrieterrein ‘De Smokkelhoek’

Tel. 0113 - 33 00 04

OneTouch for two: zet 2 cappuccino’s tegelijkertijd * Prijs is na 100,- retour via Miele.

Geopend:

www.ssk-keukenstudio.nl

maandag gt/m donderdag 9.30 tott 17.30 uur vrijdag g9.30 tot 21.00 uur koopavvond! zaterdag g9.30 tot 16.00 uur

ELECTRO DE WERELDZAAK DIE JE KENT Electro WorldWORLD. Lamper - Weststraat 13 - 4421 AC Kapelle - 0113 34 30 55

ELECTROWORLD.NL ELECTROWORLD.NL

HEERLIJKE TOMPOUCEN Geldig van donderdag 28 tot en met zaterdag 30 november 2013.

99

4 stuks

1 49 3

2.99

VAN ONZE SLAGER

VERSE KALKOENFILET

Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden.

VAN BOVEN

0

500 gram 1.29

0113 340707

BOKMA JONGE JENEVER

SPERZIEBONEN

TROSTOMATEN

KAPELLE

5.49

500 gram

65

500 gram 1.99

1

SLIJTERIJ/ KADOSHOP vraag naar onze bekende

2 literflessen 28.98

49

22

00

ZEEUWSE MANDJES!

O NZE W I NKE L S Z IJ N K L A A R V OOR D E

Timeless Entrada

D E CE M B E RM A A ND ! ! !

dŝŵĞůĞƐƐ ŶƚƌĂĚĂ ;ϭϰϬdžϮϬϬͿ

nu vanaf € 1.595, ůŬĞ dŝŵĞůĞƐƐͲďŽdžƐƉƌŝŶŐ ŝƐ ǀĞƌŬƌŝũŐďĂĂƌ ŝŶ ĞĞŶ ǀůĂŬŬĞ ŽĨ ĞůĞŬƚƌŝƐĐŚ ǀĞƌƐƚĞůďĂƌĞ ƵŝƚǀŽĞƌŝŶŐ͘ Ŷ njĞ ǁŽƌĚĞŶ ĂůƐ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƐĞƚ ŐĞůĞǀĞƌĚ͕ ĚƵƐ ŝŶĐůƵƐŝĞĨ ŵĂƚƌĂƐƐĞŶ͕ ƚŽƉƉĞƌƐ ĞŶ ŚŽŽĨĚďŽƌĚ͊

DE BOEKENTAFEL IS WEER GOED

van € 2.895,-

IN ONZE BOEKHANDEL STAAT DE

GEVULD MET ALLE NIEUW

SCHITTERENDE KERSTKAARTEN-

VERSCHENEN BOEKEN.

COLLECTIE WEER TE PRONKEN.

EN EEN BOEK NIET OP

Van luxe tot voordeelkaarten.

VOORRAAD… WIJ WILLEN HET

Meubel programma

GRAAG VOOR U BESTELLEN!

3 deurs dressoir van € 1162,00 nu € 985,00 2 spiegels van € 306,00 nu € 260,00 HiFi meubel van € 810,00 nu € 685,00 ĞĞƩ ĂĨĞů ϭϯϬdžϭϬϬ van € 704,00 nu € 598,00 eetkamerstoelen

AFDRUKKEN VAN UW FOTOKERSTKAART KUNT U BIJ ONS TERECHT.

OP VELER VERZOEK… Zuid-Beve

landse

educatiev e

Puzzel 1.000 Kids-puzze l

stukjes

70 + dubbelzijd ige educatieve stukjes poster

nu € 835,00

toekomst

WEER DE PRACHTIGE

in vogelvluch t’

dse

nu € 498,00

CADEAUTIP:

Bankstel 2-3 zits, stof

Idee & Fotograf Theo Spinnew ie: ijn Uitgave & distributie: De Gr

ster- en We sterscheld e

YERSEKE KALENDER. € 14,95

DE ZUID-BEVELANDSE FAMILIEDOOS

Voor € 975,00

MET PUZZEL EN SPELLETJES

*vraag naar de verkoopvoorwaarden in de winkel tŽŶŝŶŐŝŶƌŝĐŚƟ ŶŐ WŝĞƚĞƌƐĞ 4424 EG Wemeldinge EŽŽƌĚĞůŝũŬĞ ĐŚƚĞƌǁĞŐ ϱϴͲϳϵĂ Tel: 0113 - 621296

OOK VOOR 2014

s:

Kwartetsp el Ansichtkaa rten 6 stuks Fietsroutek aart Informatiew ijzer Boekje: Zuid‘Verleden, Beveland heden en

Zuid-Bevel and... Parel tuss en Oo

Van € 1.134,00

Inhoud famil iedoo

Zuid-Bevelan

van € 984,00 salontafel van € 587,00

HET DIRECT

Concept & creatie: ww

(4 a € 246,00)

OOK VOOR

€ 24,95

D E K N U S S E W I N T E R S F E E R V INDT U O O K

IN ONZE SFEERVOLLE RIVERDALESHOP

ǁǁǁ͘ƉŝĞƚĞƌƐĞͲǁŽŶĞŶ͘Ŷů

Het is weer extra gezellig winke-

New in the collection...

len in onze shop met de schit-

De bekende Brynxz potten:

terende

van kruikje tot bloempot.

(kerst)decoratie

om

Voor elk interieur modern

uw huis weer sfeervol te maken.

tot landelijk.

Knusse windlichtjes, mooie kran-

Wij kunnen uw bloempot of

sen, kussens in verschillende ma-

vaas geheel naar uw wens

ten, Riverdale kaarsen in warme

en smaak opmaken met zij-

kleuren, etc. Kortom kom gezellig

debloemen uit onze prach-

langs! Wij helpen u graag om de

tige collectie!!

gezellige decembersfeer ook in uw huis te brengen.

PS: u heeft al mooie bloempotten, maar u wilt toch

HOEKMAN Boekhandel Plus

E-mail: info@hoekmanboekhandelplus.nl

iets nieuws? Neem gerust uw bloempotten mee. Wij

Noordzandstraat 34 Yerseke Tel. (0113) 57 29 07

TOT EIND DECEMBER ELKE VRIJDAGAVOND KOOPAVOND TOT 20.30 UUR

maken ze geheel naar uw wens op.

EXTRA KOOPAVOND WOENSDAG 4 DECEMBER

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.