Biologische kwekerij
Zuidbos Bij o.a. schoolproblemen, planningsproblemen, pesterijen, onzekerheid, ADHD, autisme, gescheiden ouders. Cederlaan 2b, Kapelle | 06-12908986 praktijkhighfive@outlook.com | www.highfivekapelle.nl
abonnement biologische groenten elke vrijdag in Wemeldinge, Kapelle en Biezelinge bel 0111 406055 | www.zuidbos.nl
D.T. Computer Services Yerseke Tel. 0113 801 991 - www.dtcs.nl - info@dtcs.nl
•
KKEUZEMENU EUZEMENU 12 tm 16 november
Bij aanschaf van een complete bril (montuur + glazen met NevaMaxUV-coating) krijgt u deze professionele ultrasoon-reiniger t.w.v. € 79,95 van ons cadeau! Vraag naar de voorwaarden in de winkel! Actie is geldig van 15 november t/m 31 december 2014.
Ooststraat 7 | Kapelle | Tel. 0113 344820 | www.booneoptiek.nl
Voorgerechten Voorgerechten Voorgerechten Voorgerechten Uiensoep met gegratineerde Franse uiensoep Franse mosterdsoep Bloemkoolcremesoep met Zeeuws spek Carpaccio van Serrano met oude ofkaas of of en balsamico meloenbolletjes Gerookte zalm open toast ofcrevettes Salade met verse crevettes Salade metSchotse verse feta of Schotse zalm Salade met gerookte Tomaat Pomodorisoep Hoofdgerechten Hoofdgerechten Hoofdgerechten Gebakken varkenshaas medaillons Wemeldings Gevulde forelvispannetje a mandine Hoofdgerechten met armagnacsaus Bord vol vismet meteen saus met tomatenpestosaus Gegrilde vleesspies of beurreblancsaus of naar ofkeuze Gebakken parelhoen op exotische wijze ofvarkenshaas Gebakken scholfilet met delecieux Brochette metof Nagerecht Biefstuk met pepersinaasappelsaus garnituur en met ossenhaas Bord vol vis beurre blancsaus Gemarineerde ananas met roomijs Nagerecht en malibusaus Nagerecht Huisgemaakte Tia Maria parfait Dame blanche Grand dessert Roodfruitsoepje
€ 16,95 14,95 W.W. Kanaalweg Wemeldinge Kanaalweg 23-25, 23-25, Wemeldinge 0113-621262 0113-621262 www.ietsanderswemeldinge.nl www.ietsanderswemeldinge.nl
UITGEVERIJ
KEUKENS
Bij SSK...
À LA
KELLER
WAAROM EEN KEUKEN Bij SSK KOPEN... Unieke eigen service Uitstekende garantie Eigen montageafdeling Realistisch foto-ontwerp Alles in één hand! Uitsluitend topkwaliteit
• • • • •
Kloosterweg 6 Kapelle
Nederlands fabricaat Persoonlijk advies Duidelijke informatie Heldere afspraken Korte lijnen
industrieterrein ‘De Smokkelhoek’
Tel. 0113 - 33 00 04
www.ssk-keukenstudio.nl
Geopend:
Aanbiedingen van woensdag t/m zaterdag
maandag gt/m donderdag 9.30 tott 17.30 uur vrijdag g9.30 tot 21.00 uur koopavvond! zaterdag g9.30 tot 16.00 uur
De groenteknaller
Winterpeen
www.inTec-kapelle.nl www.inTec-kapelle.nl www.inTec-kapelle.nl
2 kilo
www.inTec-kapelle.nl www.inTec-kapelle.nl
0.99 2.
Joppe jonge jenever
T(0113) (0113) 3400 11 00 34 11 11 00 TT (0113) 34 100 cl
0.79
500 gram
Nieuwe cv-ketel nodig? Jus d'orange? Hand-/persUw Uw totaalinstallateur totaalinstallateur MetUw de winter in aantocht totaalinstallateur sinaasappels wiltóók utotaalinstallateur niet voor verrassingen óók voor voor Uw totaalinstallateur Uw 99 20 stuks óók voor komen te staan. centrale centrale verwarming óók voorverwarming óók voor Wij staan voor u klaar; centrale verwarmingJonge kaas centrale verwarming verwarming centrale met raad en daad. 99 500 gram 3.
TT (0113) (0113) 34 34 11 11 00 00
Heerlijk!
Brusselse witlof
De Marktklapper
Zigeunersalade
200 gram
0.99
Zeeuwse De Vershoek weekendmix
Kerkplein 14 versgebrande nootjes
0.89
4401 EB YERSEKE T: 0113-576550 E: info@devershoek.nl W: www.devershoek.nl
100 gram
Gezond snoepen
Elstar handappel 1 kilo
0.89
Vers!
Verse friet gekoeld
700 gram
0.99
Nieuw! Het heerlijke drankje Hugo nu voor
4.99
Nieuw in de winkel:
13.99
Amsterdamse uienkaas Kom dat proeven!
✃
• • • • • •
GROENTE • FRUIT • ZUIVEL • DELICATESSEN GROENTE • FRUIT • ZUIVEL • DELICATESSEN
Wij biedenWij u:bieden u:
levensduur en probleemloos functioneren. levensduur en probleemloos functioneren. Onderhoud uw tuinmachines! Vooreen eenlangere langere Onderhoud aan aan uw tuinmachines! Voor Onderhoud aan tuinmachines! Vooreen eenlangere langere Onderhoud aan uw uw tuinmachines! Voor u: Wij levensduur en levensduur probleemloos functioneren. Ben ijlevensduur Zeeland groentechniek bent u hiervoor aan het juiste adres! en probleemloos functioneren. Wij biedenWij u:bieden WijGratis bieden u:bieden u: levensduur probleemloos functioneren. en probleemloos functioneren. haal/breng service B ij Zeeland groentechniek bent u hiervoor aan het juiste adres! Gratis haal/breng service Wij ontzorgen u compleet van uw onderhoud doormiddel van Wij ontzorgen uBijcompleet van uw onderhoud doormiddel van Zeeland groentechniek u hiervoor aanadres! het juiste adres! een Bij Zeeland groentechniek u hiervoor aan het juiste Gratis haal/breng service Bijwinterservicebeurt! Zeeland groentechniek bentbent uaan hiervoor aan het juiste adres! Gratis haal/breng service B ij Zeeland groentechniek bentbent hiervoor juiste adres! een winterservicebeurt! Gratis haal/breng Scherpe tarieven service Wij ontzorgen uucompleet van uwhet onderhoud doormiddel van Gratis haal/breng service Wij ontzorgen u compleet van uw onderhoud doormiddel van Wij ontzorgen u compleet van uw onderhoud doormiddel van Scherpe tarieven Wij ontzorgen u compleet van uw onderhoud doormiddel van een winterservicebeurt! Neem vrijblijvend contact op voor een winterservicebeurt! een winterservicebeurt! een winterservicebeurt! Scherpe tarieven een winterservicebeurt! Neem vrijblijvend contact op voor een winterservicebeurt!
Scherpe tarieven Een moderne werkplaats en
Scherpe tarieven Scherpe tarieven Een moderne werkplaats kundige monteurs en
Onderhoud tuinmachines! Vooreen eenlangere langere Onderhoud aan aan uw uw tuinmachines! Voor
Neem vrijblijvend contact op voor een winterservicebeurt!
Neem vrijblijvend contact op voor een winterservicebeurt!
vrijblijvend contact op voor een winterservicebeurt! Een moderne werkplaats en Neemcontact vrijblijvend op voor een winterservicebeurt! monteurs kundige Eenmoderne werkplaats en Neem Een moderne werkplaats en kundige monteurs Gratis winteropslag Een moderne werkplaats en kundige monteurs
kundige monteurs
Gratis winteropslag kundige monteurs Gratis winteropslag
winteropslag Onderhoud aan alle merken Gratis Gratis winteropslag Onderhoud aan alle merken Onderhoud aan alle merken Gratiswinteropslag
Onderhoud aan alle merken Contactgegevens Onderhoud aan alle merken Zeeland Groentechniek
Onderhoud aan alleContactgegevens merken
Bekijk ons gehele assortiment via onze QR-code
Uijterschootweg 22
Zeeland Groentechniek www.zeelandgroentechniek.nl
4338 PN Middelburg Bekijk T: 0118-613659 ons gehele assortiment via onze QR-code
Bekijk ons gehele assortiment via onze QR-code
Bekijk onsPNgehele assortiment via onze QR-code Uijterschootweg 22 4338 Middelburg T: 0118-613659
Contactgegevens Zeeland Groentechniek Uijterschootweg 22 4338 PN MiddelburgBekijk T: 0118-613659 ons gehele assortiment via onze QR-code Contactgegevens Zeeland Groentechniek Uijterschootweg 22 4338 PN Middelburg T: 0118-613659 assortiment via onze QR-code Contactgegevens www.zeelandgroentechniek.nl Zeeland Groentechniek Uijterschootweg 22Bekijk 4338ons PN gehele Middelburg T: 0118-613659
www.zeelandgroentechniek.nl Contactgegevens www.zeelandgroentechniek.nl Zeeland Groentechniek Uijterschootweg 22 www.zeelandgroentechniek.nl
www.zeelandgroentechniek.nl
Steketee adviComputers es reparatie verkoop
Advies:
Voor advies van pc, laptop, printer, e.d.
Reparatie:
Bij problemen met pc, laptop, tablet, e.d.
Verkoop:
4338 PN Middelburg T: 0118-613659
nicky noe fashion
Noordzandstraat 28 Yerseke Tel. 571372
Aanbieding van de week - Werkjacks en parka’s nu vanaf € 25,- Offshore laarzen vanaf € 25,- Restant Zweedse klompen à € 10,- Thermo overhemden fleece met capuchon van € 26,95 nu voor € 22,50 * prijzen zijn ex. BTW Ambachtsweg 11, Kapelle tel. 0113-‐573335
morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen
Van computers, laptops, printers, e.d. Bernie Steketee - Industrieweg 11 4401 LA Yerseke - Tel. 06 - 50 57 13 27 info@steketeecomputers.nl www.steketeecomputers.nl /SteketeeComputers
Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord
iedereen verdient een morgen
Kerkplein 14, 4401 ED Yerseke, T: 0113 - 57 65 50 E: info@devershoek.nl I: www.devershoek.nl
Hoefsmederij Butijn en zn. is een gerenomeerd familiebedrijf dat zich al jaren lang inzet voor het Hoefsmederij Butijn en zn. is een gerenomeerd beslag en het bekappen van uw paard, ponny of familiebedrijf dat zich al jaren lang inzet voor het Hoefsmederij Butijn ende zn.onderstaande is een gerenomeerd ezel. Ondermeer voor beslag en het bekappen van uw paard, ponny of familiebedrijf dat bent zich al jaren lang inzet voor werkzaamheden u bij hoefsmederij Butijnhet en ezel. Ondermeer voor de onderstaande beslag bekappen zn. aanen hethet goede adres. van uw paard, ponny of werkzaamheden bent u bij hoefsmederij Butijn en ezel. Ondermeer voor de onderstaande zn. aan het goede adres. werkzaamheden bent u bij hoefsmederij Butijn en WERKZAAMHEDEN WERKZAAMHEDEN CONTACT GEGEVENS zn. aan het goede adres. Beslag van uw paard Brugstraat 25 Beslag van uw paard en / of ponny! WERKZAAMHEDEN en/of pony! 4475 AN Wilhelminadorp
Hoefsmederij Butijn & Zn.
HB
Bekappenuw van uw paard en / of ponny! Bekappen paard WERKZAAMHEDEN Beslagvan van uw paard0113-223819 en / of ponny! en/of pony! 06-22256625 Bekappen van uw ezel!
Bekappen van uw paard of ponny! Bekappen van ezel! pm.butijn@kpnmail.nl Beslag vanuw uw paard en /en of /ponny! Bekappen van uw ezel! paard en / of ponny! HOEFSMEDERIJ BUTIJN & ZN. CONTACT GEGEVENS
HB
BRUGSTRAAT 25, WILHELMINADORP
Bekappen van uw ezel! Hoefsmederij Butijn & Zn. CONTACT GEGEVENS Brugstraat 25
Luxe brood- en banketbakkerij
en, Wie tot 3 kan tell r bellen! kan De Gangmake
0113 - 321 321
Markt 20, Kruiningen - Tel. 0113 - 321 321 - info@degangmaker.nl Biezelingsestraat 43, Kapelle - Tel. 0113 - 34 03 08 Paardenmarkt 12, Yerseke - Tel. 0113 - 57 00 74
Rode kool
per stuk
Spitskool
per kilo
Hollandse tomaten
per kilo
Saint remy (stoofpeer) 3 kilo Nieuwe oogst hand sinaasappels
10 stuks
Week 46, heel de week, 12 t/m 18 november
069 099 099 099 250
VLOER BRUIN SESAM
voor
GROTE CAKE
1,79 1,99
MARSEpEIN VAN hET VARKEN
1,49 100 gram 1,69 100 gram
MARSEpEINfIGUURTjES
Broodje van de maand november:
1,00 5,10
MEERGRANENBOLLETjE
voor
Woensdag en donderdag: AppELTOppERS WARM UIT DE OVEN
3,99 3,30
4 VOOR
ROOMBROODjES
3 + 2 GRATIS, 5 voor Vrijdag en zaterdag: hAM-KAASCROISSANTS
VELE SOORTEN BLOEMBOLLEN
3 + 1 GRATIS
AppEL- EN AppELKRUIMELGEBAK MELKBOLLEN
4 + 2 gratis
aanbiedingen geldig van woensdag t/m zaterdag
5,40 4 voor 4,99 1,60
We hebben al volop lekkers voor Sint! Marsepein, chocoladeletters en heerlijk gevuld speculaas. Kom gerust alvast eens proeven.
WEEKAANBIEDINGEN
SPECIALITEITENSLAGERIJ JANKEES
PROEF ONZE SOEPEN
UIT EIGEN KEUKEN
Voor al uw brood en banket! GeldigGeldig van Do. Wo.519 November. van 13 Do. November 27 Februari t/m t/m Wo. Maart. vanbakkerij bakkerij ’t’tZanD van ZanD
rozijnenZeeuwse bolussen bollen 44stuks stuks
vanbakkerij bakkerij ’t’tZanD van ZanD
boerenBourgondisch tijgerbrood
KIP CORDON BLEU UIT EIGEN KEUKEN
wit/zonne/koren/granen
wit & bruin brood
1,99 1,49
1,25 1,49
Vanvers patisserie Opdorp uit deVan oven:
Vers uit de oven van patisserie Van Opdorp
heerlijke
3 VOOR
r.b. amandelDonderdag, Vrijdag en Zaterdag
SUCADE LAPJES
9,95 2,99
Weststraat 27, 4421 AC Kapelle, Tel. 0113-344011
LEKKER STOOFVLEES
PER 500 GR Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden
p.st.
6.00
VERSE WORST UIT EIGEN KEUKEN PER 500 GR
2.99
NIEUW moussaka, zalm lasagne, pizza, lasagne, nasi, bami, maaltijd v/d week
of frikandelheerlijk goessenaartjes speculaasbroodje appelslof deze week slechts staaf
0,99 0,99
Slagerij JanKees, Weststraat 23, 4421 AC Kapelle, Tel. 0113-330938
5.99
GEBRADEN ROSBIEF UIT EIGEN KEUKEN
MET GRATIS 100 GRAM BEENHAMSALADE
Molendijk 10 • Yerseke • Tel. 0113 - 57 22 77 Fax 0113 - 57 44 77 • Tel. privé: 0113 - 57 49 41 • verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s • onderhoud van alle merken erkend • APK-keuringen keurings• roetmetingen bedrijf • financiering APK LID • schadereparatie + spuiten • aircoservice + reparatie AUTO • gratis leenauto • haal- en brengservice • banden, schokdempers, uitlaten, accu’s enz. Industrieweg 1 | 4401 LA Yerseke | Tel. (0113) 57 16 99
occasions: Mercedes E350
25.000 km bj. ’12
Opel Agila 1.2-16V
52.000 km bj. ’08
Airco, automaat Airco
BOVAG PECHHULP - ZOMER-/WINTERBANDENOPSLAG AIRCOSERVICE - HAAL- EN BRENGSERVICE - LEENAUTO’S
Opel Astra GTC 1.6-16V 48.000 km bj. ’09 Airco
Opel Corsa 1.2-16V
129.000 km bj. ’05
Opel Corsa 1.4-16V
94.000 km bj. ’06
Opel Corsa 1.4-16V
56.000 km bj. ’09
Opel Corsa 1.4-16V
77.000 km bj. ’06
Opel Zafira 1.8-16V
78.000 km bj. ’07
Opel Zafira 1.8-16V
81.000 km bj. ’06
Max cool, airco
Silverline, airco Enjoy, airco
Silverline, airco Edition, airco Airco
Denk aan uw
Aan de prijs wordt niet gesleuteld
wInTeRBanDen Zuidweg 25, Krabbendijke & (0113) 50 12 35 Stationsweg 4b Kruiningen & (0113) 38 23 51 website: www.pageebanden.nl
Nu bij Toyota een vast laag APK-tarief van slechts € 19,95
Uw Toyota behoort tot de betrouwbaarste auto’s ter wereld. Maar zelfs een Toyota moet gekeurd worden, zodat u veilig op weg kunt blijven gaan. En dat kan nu heel voordelig omdat u een vast laag APK-tarief betaalt van slechts € 19,95*. En combineert u de APK met een grote beurt, dan is de APK-keuring zelfs gratis! Graag zien we u dan bij een officiële Toyota dealer.
voor uw
BANDEN en VELGEN
BANDENSERVI YERSEKE
06-34921206 adres Kreeft 10E, 4401NZ Yerseke internet www.bandenserviceyerseke.nl
telefoon
Brouwerijweg 1 ,4424 CG Wemeldinge Informatieplatform en sociaal netwerk voor (ex)patiënten en naasten
Automaat:
Audi Q5 Quattro 2.0 TFSi Fiat Stilo 24 2.0V Hyundai Atos Landrover Freelander 2.0 TDi Opel Agila autom.
’09 ’03 ’07 ’03 ’13
€ 33.450,– € 3.350,– € 4.950,– € 3.850,– € 14.395,–
101.102 km ’08 89.512 km ’99 NIEUW 112.061 km ’06 ’08 95.825 km ’02 92.797 km ’07 155.022 km ’03 125.714 km ’09
VERKOCHT OPTIE VERKOCHT € 6.350,– € 6.950,– € 3.450,– € 10.950,– VERKOCHT € 11.450,–
143.524 km 18.851 km 214.218 km 16.594 km
Stationcars/MPV/SUV+7-pers.:
BMW 318 Touring Daihatsu Terios 1.3 Mitsubishi Outlander Peugeot 206 SW Peugeot Partner 1.4 Renault Scenic 1.6-16V Toyota Avensis station autom. Volvo V40 2.0T VW Passat variant 1.4 TSi
14.479 km ’01 € 2.450,–
Yamaha YZF600R
Diesels:
Audi A4 Avant TDi BMW 535D
De Jonge Goes, Pearyweg 10, 0113-214810 Vlissingen, Industrieweg 23, 0118-410800
265.947 km ’06 € 6.350,– 143.108 km ’08 € 22.995,–
Bestelauto’s:
SCHADE? Geen probleem Handelsweg 41 4421 SH Kapelle Telefoon 0113 - 343436 kosterautoschade@live.nl
171.817 km ’93 € 1.750,– 137.717 km ’06 € 12.450,– ’00 VERKOCHT 139.696 km ’05 € 3.950,– 217.743 km ’99 € 1.450,– 88.433 km ’06 € 3.950,– 91.594 km ’01 VERKOCHT 52.000 km ’10 VERKOCHT 139.687 km ’04 VERKOCHT 65.080 km ’06 € 4.950,– 52.039 km ’11 € 5.995,– 201.153 km ’01 € 2.150,– 83.141 km ’08 € 16.850,– 113.083 km ’04 € 6.450,– 148.969 km ’01 € 2.450,– 113.715 km ’05 € 5.950,– 181.758 km ’02 € 2.950,– 66.574 km ’05 € 4.150,– 109.081 km ’04 € 4.150,– 219.249 km ’01 € 2.350,– 158.717 km ’00 VERKOCHT 124.360 km ’08 € 8.650,– 110.723 km ’06 € 5.950,– 15.497 km ’12 € 7.845,– 105.357 km ’08 € 7.950,– 151.865 km ’86 € 650,– 223.170 km ’97 € 1.150,–
Motorfiets:
samen weten we meer
* Dit bedrag is exclusief de wettelijke afmeldkosten. Voor modellen met een registratiedatum vóór 1/1/2006 wordt additioneel €19,95 in rekening gebracht t.b.v. het uitvoeren van de verplichte emissietest.
Mobiel 06 51 825793
E
Audi 80 1.6 BMW 325 Daewoo Matiz 325 Ford Fiësta 1.3 Ford Focus 1.8i 5-drs. HB Ford Ka 1.3 Ford Mondeo 2.0 Ford Mondeo HB 2.0 Hyundai Atos Prime 1.1 Hyundai Getz 1.1 Hyundai i10 Mazda 323F 1.5 HB Mercedes C180 kompressor Mini One 1.6 Mitsubishi Carisma Opel Astra HB 1.4 Enjoy Opel Astra 1.6 5-deurs Peugeot 1007 1.4 Gentury Peugeot 206 1.6-16V Peugeot 206 1.6-16V Renault Twingo 1.1 Seat Ibiza 1.4-16V Seat Ibiza 1.4-16V Sport Suzuki Alto Toyota Yaris 1.3 VW Golf II VW Passat 1.8-20V
Uw adres voor:
Ford Transit 350m van excl. btw 92.023 km ’08 Opel Combo 1.7 DTZ 204.534 km ’04 Renault Kangoo 1.9D 258.483 km ’00 VW Caddy SDi excl. btw 149.818 km ’07
Brommobiel:
- Reparatie en onderhoud
Ligier X Too Max Ligier
- APK
Komt binnen wegens inruil:
- Airco’s - Banden en uitlijnen - Autoruitschade
€ € € €
7.950,– 3.150,– 1.950,– 6.150,–
5.508 km ’06 € 4.950,– 25.327 km ’05 € 3.950,–
Ford Mondeo HB Mini Cooper S Nissan Patrol GR 3.0Di Peugeot 406 break Peugeot 207 Renault Twingo Seat Toledo Suzuki Liana
’10 ’02 ’04 ’02 ’07 ’94 ’99 ’01
Autoverhuur:
T 0113-622283 E autobedrijfthart@hotmail.com
www.thartwemeldinge.nl
Aanhangwagens - Personenwagens - Bestelauto’s 9-persoonsbussen - Invalide/rostoelauto
Alle auto’s garantie - beurt - APK Openingstijden maandag t/m vrijdag: 7.30 t/m 18.00 uur, za. 8.00 t/m 14.00 uur ’s avonds op afspraak
www.autobedrijfdekramer. nl mail: info@autobedrijfdekramer. nl
www.interieurbouwzeeland.nl Ontwerp & Realisatie
Keukens ● Kasten ● Meubels ● Tafels ● Balies ● Bouw en Verbouw
0113 344200 info@interieurbouwzeeland.nl
s vak
n erk is o Maatw
De Jong Interieurbouw & Timmerwerken Ambachtsweg 3 (showroom) 4421 SK Kapelle 06-53 318 948 - 06-50 412 048
TE KOOP INSTAPKLAAR APP. IN GOES 65m2 woon opp. Nieuwe WC/badkmr/rolluiken Goed onderhouden, lage maandlast. ADRES: De Spinne 24 www.huislijn.nl
De grootste dieetwinkel van Zeeland Afvallen is voor niemand eenvoudig..
Maar met een beetje hulp kom je er wel! Maak een vrijblijvende afspraak om te zien wat Prolijn voor je kan betekenen. Anja de Kort Dorpsstraat 57 4424 CW Wemeldinge 0113-621183 / 06-46723567 prolijn@zeelandnet.nl
Complete voetverzorging aan huis De pedicure van Toetie Voetie komt bij u aan huis voor een verzorgende voetbehandeling! € 5,- korting op uw eerste behandeling! Jarina van Helleman 06 - 11 40 03 29
] Accountancy ] Organisatieadvies ] Opstellen ondernemersplan ] Bedrijfsadviezen
V
S K A N TO I E
www.prolijn.nl
OF CHECK FACEBOOK: foto's van tevreden klanten uit de regio óók mogelijk om in de avonduren en op zaterdag een afspraak te maken.
] Belastingadviezen
KUSTKUST- of of WANDELMARATHON? WANDELMARATHON? Voor levering en vakkundige O R
Toetie Voetie
Winkelopeningstijden: di. t/m do. 13.00 - 18.00 uur vrij. en za. 09.00 - 12.00 uur
AD
●
DE GOFFAU
] Belastingaangiften ] Administraties
montage van: Een goede voorbereiding winkel. voorbereiding begint begint in in onze onze winkel.
] Adviezen opzet administratie
Een goede voorbereiding winkel. voorbereiding begint begint in in onze onze winkel. ] Automatisering van administraties • Kunststof en aluminium kozijnen
] P&O-adviezen
Op shirt cadeau! • Alle soorten beglazing cadeau! Op vertoon vertoon van van uw uw startnummer startnummer krijgt krijgt uu een een shirt cadeau! • Hardglazen deuren en douchecabines administratie i.v.m. ziekte en/of vakantie, kunnen wij u van dienst zijn.
] Ook indien u per direct ondersteuning nodig heeft bij het uitvoeren van uw
Weihoek 7b Kruiningen 06 - 52 84 42 20
De De nieuwe nieuwe collectie collectie van van Barts Barts mutsen en sjaals is binnen! D NG mutsen en sjaals is binnen!
Lepelstraat 4, 4401 EB Yerseke • Tel. 0113 - 57 27 97 • Fax 0113 - 57 42 09 • E-mail: info@advieskantoordegoffau.nl
• Rolluiken en zonweringen • Dakkapellen en Velux dakvensters
KUSTof WANDELMARATHON? KUSTof WANDELMARATHON? GRATIS WK-BAL BIJ AANKOOP ZOMEROPRUIMING BIJ AANKOOP GRATIS WK-BAL ACTIE5DAAGSE PowerBar Een goede voorbereiding begint in onze voorbereiding begint begint in in onze onze winkel. winkel. PowerBar Een goede voorbereiding winkel.
LE VER
PowerBar Een goede voorbereiding begint in onze winkel.
BIKINI’S, voedingsrepen en gel VAN NL 11-TAL Op van uw startnummer krijgt cadeau! 50% KORTING voedingsrepen enSHIRT! gel uu een Op vertoon vertoon van ZWEMSHORTS, uw startnummer krijgt een shirt shirt cadeau! VAN NL 11-TAL SHIRT! cadeau! SLIPPERS EN SANDALEN De nieuwe collectie OP ELK 2E ARTIKEL* De nieuwe collectie van van Barts Barts * INFORMATIE EN ACTIEVOORWAARDEN OP ONZE SITE.
mutsen en sjaals is binnen! mutsen en sjaals is binnen! 9.00-18.00 uur 9.00-18.00 uur 9.00-18.00 uur 9.00-18.00
openingstijden: openingstijden: openingstijden: openingstijden: dinsdag t/m dinsdag t/m donderdag donderdag dinsdag dinsdag t/m t/m donderdag donderdag vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag
uur 9.00-20.00 9.00-20.00 uur uur 9.00-20.00 uur 9.00-20.00 uur 9.00-16.00 9.00-16.00 uur uur 9.00-16.00 9.00-16.00 uur uur
Ooststraat 330093 tel. 330093 Kapelle --- tel. 1 --- Kapelle Ooststraat 11 Ooststraat 330093 tel. 330093 Kapelle - tel. 1 - Kapelle Ooststraat www.herselmansport.nl www.herselmansport.nl www.herselmansport.nl www.herselmansport.nl
PowerBar PowerBar
voedingsrepen voedingsrepen en en gel gel
UITVAART ZORG Peter Butler Benonistraat 3
4421 DN Kapelle Telefoon 0113 340 381
www.peterbutler.nl E pabutler@zeelandnet.nl Borstvoedingorganisatie La Leche League info@lalecheleague.nl | www.lalecheleague.nl
info@lalecheleague.nl | www.lalecheleague.nl 0111 - 413189 |
facebook.com/lalecheleague.nl |
0111 - 413189 |
@lllnl
facebook.com/lalecheleague.nl |
@lllnl
Rouwcentrum: Maalstede 1a, Kapelle Voor een
persoonlijke begeleiding bij uitvaart
Met zorg, aandacht en respect.
Verzorging van alle uitvaartpolissen. Marcel Kole Meesterschilder
ALKA producten om te ontzuren Thee - Greens Tabletten Bad J. van den Berge
Paardenmarkt 20, Yerseke Tel. 0113- 57 19 84
Marcel Kole Schilderwerk
brengt kleur in uw interieur
Piermanstraat 2 4413 AK Krabbendijke 0113 502874 / 06 23 32 31 41 www.marcelkoleschilderwerk.nl
U wilt uw
Borstvoedingorganisatie La Leche League info@lalecheleague.nl | www.lalecheleague.nl
onderneming
0111 - 413189 |
facebook.com/lalecheleague.nl |
@lllnl
toch ook een persoonlijke touch geven? Meldt u zich dan snel aan voor de
Bestel dan nu onze overheerlijke vis- en vleeshapjes.
NAJAARSCOLLECTIE 2014
DOE DE GRATIS VOETMETING! Uit liefde voor uw voeten
Bestel dan nu onze overheerlijke vis- en vleeshapjes.
Diverse wijdtematen, perfecte hielaansluiting, een verwisselbaar voetbed en extra teenruimte. Alle schoenen worden met de hand gemaakt door ervaren en gepassioneerde vakmensen.
SCHOENEN
PODOLOGIE
Krab 5 Tel: Fax: E-mail:
Yerseke Kerkplein 10
editie van
SCHOENEN
het Bloesem
Tel. 0113 - 57 15 65
Magazine
KOKEN?
ALTIJD LEKKER LOPEN!
komende
GEEN GEEN ZIN OM TE ZIN OM TE KOKEN?
PODOLOGIE
Yerseke Kerkplein 10
4401 PA Yerseke NL +31 (0)113 - 57 21 58 +31 (0)113 - 57 23 23 sales@murkoseafood.nl
www.murkoseafood.nl
Tel. 0113 - 57 15 65
*14 november ’14 9.30-21.30 uur | *15 november ’14 9.30-17.00 uur
Winterfair Krab 5 Tel: Fax: E-mail:
4401 PA Yerseke NL +31 (0)113 - 57 21 58 +31 (0)113 - 57 23 23 sales@murkoseafood.nl
Magnolia nodigt u samenwww.murkoseafood.nl met haar standhouders uit onder het genot van een hapje en een drankje. O.a: eindejaarslekkernijen | verse oliebollen | sieraden | dames- en kinderkleding | tassen | Aloë Vera | sjaals | kerstwijnen | Cor de Kaasboer kaas en delicatessen | snoep en noten | Yesil Bodycare | olijfolie | Slaap 4 All luxe bedlinnen | kerstkaarten “in de weer voor Veer” | en de topkok van Ardi Keukens die voor ons heerlijke hapjes bereidt etc…
Wilt u meer informatie? Of direct ruimte voor uw advertentie reserveren? Neem dan contact op met Harold Zuidijk 0113 70 02 02 of hzuidijk@trainews.nl
*U bent van harte welkom! | *Voldoende parkeerruimte! *Agendatip: 11 &17 december ’14 Kerstworkshop bij Magnolia? Reserveren? Bel snel! Want vol=vol! Volg ons op
Magnolia Bloemen & Woonaccessoires
Locatie: Magnolia Bloemen & woonaccessoires Molenstraat 48 | 4311 ED Bruinisse | 0111 481555
1989 / 2014
Boekhandel Lectori 25 jaar 14 November 1989 gestart als Boekhandel Lectori in de Biezelingsestraat 4. In 1996 verhuisd naar de Weststraat 9 als Bruna-Postkantoor. Vanaf 2006 weer onder de naam Lectori. Daarom is het a.s. vrijdag en zaterdag feest met spetterende aanbiedingen!
lectori 12-11.indd 1
Wens kaarten
A4 papier
Geldt voor GEHELE collectie wenskaarten uitgezonderd Kerstkaarten!
3 pak print/kopieerpapier voor de prijs van 2
09-11-14 20:24
NIEUWBOUW VERBOUW ONDERHOUD Tevens adres voor: Schuttershof 22/23 4461 DZ Goes 0113-231277
De Klinker 8 4421 KC Biezelinge tel. 0113-343973 06-53155056
info@city-spa-goes.nl www.city-spa-goes.nl
HOORT UU W WEL EL GGOED? HOORT OED? HOORT Ules U W W EL EL GBOED? ! test het, ga op bij AB ROUWER HOORT GOED? trompet . cornet HOORT U W EL . Gbugel OED? MUZIEK i s v akantie trompet . cornet . bugel trompet . cornet . bugel piano, vleugel trompet . W cornet . bugel HOORT U EL G OED? piano, vleugel synthesizer, keyboard
tegelwerk leidingwerk timmerwerk metselwerk dakbedekking
test het, ga op les bij AB BROUWER ! test het, ga op les bij AB BROUWER !
test het, ga op les bij AB BROUWER !
test het, ga op les bij AB BROUWER ! Ab Brouwer heeft 35+ jaar ervaring!
piano, vleugel synthesizer, keyboard accordeon trompet – cornet -‐ bugel synthesizer, keyboard synthesizer, keyboard accordeon piano, vleugel trompet . cornet . bugel piano, vvan leugel, synthesizer, Dirigent koren en orkesten accordeon accordeon Dirigent van koren en keyboard orkesten keyboard, a ccordeon synthesizer, Vooropleiding Conservatorium
opleidingen: test het, ga op.les bij AB BROUWER ! trompet cornet . bugel piano, vleugel
ONTSPANNEN ONTMOETEN VOOR IEDEREEN
info@pieterse-wonen.nl Kerst www.pieterse-wonen.nl
Vooropleiding piano, Conservatorium vleugel Componeren, Arrangeren Dirigent van koren enorkesten orkesten Dirigent van koren enen orkesten, accordeon Dirigent van koren Componeren, Arrangeren Ritmiek, Harmonieleer Vooropleiding Conservatorium synthesizer, keyboard Vooropleiding Conservatorium Ritmiek, Harmonieleer Vooropleiding Conservatorium Dirigent van koren enRItmiek, orkesten COmponeren, ARrangeren, Algemene Muziekleer Componeren, Arrangeren Algemene Muziekleer accordeon Componeren, Arrangeren Harmonieleer, Algemene Muziek Leer Vooropleiding Conservatorium Ritmiek, Harmonieleer
1e Kerstdag 5-gangen Diner
Arrangeren Ritmiek, Harmonieleer Dirigent koren en Algemene ARitmiek, RRook: OOHarmonieleer UUMuziekleer W AComponeren, BBvanBen WE orkesten ER R solist op Trompet en Piano,19801980 Vooropleiding Conservatorium Algemene Muziekleer Afgestudeerd Conservatorium van Afgestudeerd Conservatorium vanAmsterdam Amsterdam Algemene Muziekleer Ingeschreven Kamer van Koophandel muzikale coach, klankregisseur, Componeren, Arrangeren Ingeschreven Kamer van Koophandel AvanB workshops/studiedagen B R O U W E1987 R1987 organisator Ritmiek, Harmonieleer Waardekensstraat 1, 4421 KJ Kapelle-Biezelinge Afgestudeerd Conservatorium van Amsterdam 1980 Waardekensstraat Kapelle-Biezelinge B1,A4421 RKJKamer OMuziekleer EERR 1987 tel. 01133 4421 3 B/ 06 0032 B5179 R Uvan O UWKoophandel Wwww.abmp.nl Algemene Ingeschreven tel. 0113344213 / 06 5179 0032 www.abmp.nl Afgestudeerd Conservatorium van Amsterdam 1980 Afgestudeerd Conservatorium van Amsterdam 1980 Waardekensstraat 1, 4421 KJ Kapelle-Biezelinge Ingeschreven Kamer van Koophandel1987 1987 Ingeschreven Kamer van Koophandel A Conservatorium B4421B3 R/ 06O 5179 Uvan W 0032 E R www.abmp.nl Afgestudeerd Amsterdam 1980 tel. 01133 Waardekensstraat 1, 4421 Kapelle-Biezelinge IngeschrevenConservatorium Kamer vanKJ Koophandel sinds 1987 Afgestudeerd van Amsterdam 1980 Waardekensstraat 1, 4421 KJ Kapelle-Biezelinge tel. 011334421 3 / 06 0032 www.abmp.nl Ingeschreven Kamer van5179 Koophandel 1987
A
tel. 01133 065179 51790032 0032 www.abmp.nl www.abmp.nl tel. 011334421 442133 // 06
SATIN / GLOSS
Mooie, sterke en slijtvaste verf,
www.hotelwemeldinge.nl
Actiepakket voor rijbewijs personenauto:
Met aangepaste formule tegen donkervergeling.
Ons restaurant is ook in December open voor speciale eindejaarsdiners en borrels voor families en groepen. Neem contact op voor de mogelijkheden.
Jacco Goud
www.goudverf.com
Autorijschool Mart Westveer
zeer geschikt voor uw binnenschilderwerk.
voor meer informatie
Waardekensstraat 4421 KJ Kapelletel. 01133 44213 / 061,5179 0032 www.abmp.nl
info@az-besturingen.nl
SIGMA S2U EN SIGMA TIGRON
Kijk op onze website
06 - 38 78 20 94
2e Kerstdag High Tea
B
Waardekensstraat 1, 4421 KJ Kapelle-Biezelinge Biezelinge
Nieuwbouw - Verbouw Service en onderhoud
2e Kerstdag Kerstbuffet 18.30
A B B R O U W E R
Machinebesturingen Paneelbouw
0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39
Uw leverancier voor: woon- & slaapkamermeubelen, woon- & slaapkameraccessoires, tapijt, laminaat, vinyl, marmoleum, PVC-stroken, gordijnen, zonwering binnen & buiten.
Kijk voor de actuele prijzen op onze website of bel ons! GRATIS ADVIES EN BEZORGING BINNEN DE REGIO
Gratis proefles, 30 rijlessen, CBR praktijkexamen en gratis slipcursus Prijs: € 1195,–. Rijles per uur: € 30,–. Tel. 06 - 20 58 77 64 www.autorijschoolmartwestveer.nl ntie Uw gara abel rt o f m o voor c wonen!
Recyclen is denken aan de toekomst! Op werkdagen zijn wij geopend in Kruiningen van 07.30 tot 17.00 uur. Iedere zaterdag geopend van 08.00-12.00 uur.
Uw vertrouwde specialist voor Sanitair- en verwarmingsinstallaties Gas, water, airco en elektra
www. groenleer.com
Dakbedekkingen en loodgieterswerk
Hét adres voor al uw oud ijzer en metalen!
BEL: 0113 561386
Onderhoud en service
Nishoek 27, 4416 PE Kruiningen Tel. 0113 - 38 40 52 / 06 - 51 49 11 18 info@groenleer.com
noord. achterweg 58-79A - 4424 EG Wemeldinge tel. 0113 - 621296
HEEL WALDKORN Geldig van donderdag 13 tot en met zaterdag 15 november 2014. Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden.
VAN BOVEN KAPELLE 0113 340707
800 gram
2.25
UIT ONZE SLAGERIJ
CASSELERRIB
2 stuks = 500 gram
KARMELIET TRIPEL
3-GRANENBIER 33 cl 1.77
IN ONS NIEUW TIMENT! SOR BIERAS
1
49
1 49 3
69
VAN BAKKER BUNT:
BIJ AANKOOP VAN EEN KRAT
AMSTEL BIER EEN SIXPACK
RADLER 0% GRATIS!
SLIJTERIJ/ KADOSHOP vraag naar onze bekende
ZEEUWSE MANDJES!
24 CEDERMARKT e
Garagedeur vervangen? Garagedeur vervangen? Garagedeur vervangen Garagedeur vervangen?
Woensdag 19 november 2014 van 10.00 - 16.00 uur, in zorgcentrum CEDERHOF te Kapelle. De verkoop is door heel Cederhof. De opbrengst is voor de bewoners van Cederhof.
wa
ar
de
r learant aa gr naar ie rw d e a c tievo o
e pan pd
gu
le r
de
d
KORTING Kom langs en test ze zelf
n
w
ea
op de Novoferm Duoport
naa
r d e a c tievo o r
wa
ar
garantie
n * ele
jaar
e pan pd
25%
* o
10
in één van onze winkels! op de Novoferm Duoport
KORTING
op de Novoferm Duoport
Openingstijden: dinsdag, donderdag, vrijdag 09.30 uur tot 17.00 uur. Zaterdag: 10.00 tot 15.00 uur. Wij zoeken constant spullen voor onze winkel. Eigen ophaaldienst huis-, kelder- en zolderopruiming, na afspraak. De netto opbrengsten komen ten goede aan de evangelisatiewerken te Merksem. Oostweg 70, 4413 BV Krabbendijke tel.: 06 - 38 92 51 55 / 0113 - 40 39 87 www.kringloopwinkeldeark.nl thuis, welkom bij Novoferm Welkom thuis, welkomWelkom bij Novoferm
E! UW ING E D I L E N EM IN W
GROEN EN BLOEM
AANBIEDING:
20% KORTING OP ALLE BOEKETTEN!
Welkom thuis, welkom bij Novoferm Welkom thuis, welkom bij Novoferm www.decokayelenbaasnoom.nl
Welkom thuis, welkom bij Novoferm
Dorpsplein 2 4424 CA Wemeldinge
Verkoop van Turkse gerechten met Verkoop Turkse gerechten met van gegrilde dönervan kebab (gekruid gehakt gegrilde runddöner kebab (gekruid gehakt van en kalfsvlees) rund- en kalfsvlees)
Openingstijden:
Openingstijden:
Dinsdag Woensdag Dinsdag Donderdag Woensdag Vrijdag Donderdag Zaterdag Vrijdag
16.00-20.00 uur 16.00-20.00 uur 16.00-20.00 uur 16.00-20.00 uur 16.00-20.00 uur 12.00-20.00 uur 16.00-20.00 uur 12.00-20.00 uur 12.00-20.00 uur
Zaterdag
12.00-20.00 uur
Burhan Döner, Biezelingsestraat 1, Kapelle C1000) Burhan (parkeerterrein Döner, Biezelingsestraat 1, Kapelle Tel. 06- 5909 2870
(parkeerterrein C1000) Tel. 06- 5909 2870
HARDLOPEN IN KAPELLE! Nu weer mogelijkheid om in te schrijven. Doe mee met de hardlooptraining op donderdagavond! Onder leiding van Maarten Harthoorn Gediplomeerd AALO hardlooptrainer Veel aandacht voor loopscholing. Minder risico op blessures, alle niveaus en alle leeftijden.
PLANTTIJD VOOR HAGEN O.A.
liguster beukhaag buxus leylandii
BOMEN O.A.
bolesdoorn, linde bolacasia plataan vruchtbomen o.a. pruim, peer, kers, perzik
Voor beginners: ontwikkel een goede basistechniek Voor ervaren hardlopers: verbeter uw snelheid en techniek.
TUINCENTRUM DE KEIJZER NOORDSTRAAT 59 BIEZELINGE TEL 0113-343137
Schrijf je nu in per 10 lessen voor maar €32,50. De training start op 27 november. Voor vragen en aanmelden harthoorn19@kpnmail.nl
Notitiebloks, 25 vel, kop gelijmd f.c. bedrukt op 90 grs. papier. Formaat A6 (105x148 mm)
KLUS MARK T KLUS MARK T KLUS MARK T KLUS MARK T
Dé specialist om de hoek Fixet Wemeldinge Bij Fixet kunt u terecht 37 Dé specialist om de voor hoekalles Fixet Sluisplateau Wemeldinge watFixet u bij kunt het doe-het-zelven nodig 4424 BK Wemeldinge Bij u terecht voor Sluisplateau 37 Dé specialist om de hoekalles Fixet Wemeldinge heeft. Niethetalleen alle materialen, 0113 - 62 62 62 wat u bij doe-het-zelven nodig 4424tel. BK Wemeldinge Bij Fixet kunt u terecht voor alles Sluisplateau 37 Dé specialist omadvies de hoek Fixet Wemeldinge maar ook deskundig en vakfixet.wemeldinge@fi heeft. Niethet alleen alle materialen, 0113 - 62 xet.nl 62 62 wat u bij doe-het-zelven nodig 4424tel. BK Wemeldinge Bij Fixet kunt u terecht voor alles Sluisplateau 37 manschap. Alles vooradvies uw eigen womaar ook deskundig en vakfixet.wemeldinge@fi heeft. Niethet alleen alle materialen, - 62 xet.nl 62 62 wat bij doe-het-zelven 4424tel. BK0113 Wemeldinge dak. ning,uvindt uAlles bij ons onder éénnodig manschap. voor uw eigen womaar ook deskundig advies en vakfixet.wemeldinge@fi xet.nl heeft. Niet alleen alle materialen, tel. 0113 - 62 62 62 ning, vindt uAlles bij ons onder één dak. manschap. voor uw eigen womaar ook deskundig advies en vakfixet.wemeldinge@fi xet.nl ÚW DAKBEDEKKINGSSPECIALIST ning, vindt uAlles bij ons onder één dak. manschap. voor uw eigen ÚW DAKBEDEKKINGSSPECIALISTwoOok ning,voor vindtalle u bijdakwerkzaamheden ons onder één dak. ÚW DAKBEDEKKINGSSPECIALIST kunt voor u bij alle onsdakwerkzaamheden terecht. Wij zijn geOok specialiseerd zowel bitumen als kunt u bij alle onsindakwerkzaamheden terecht. Wij zijn geÚW DAKBEDEKKINGSSPECIALIST Ook voor kunststof (EPDM) dakbedekkingen. specialiseerd interecht. zowel bitumen als kunt u bij ons Wij zijn geOok alle om dakwerkzaamheden Of hetvoor nu gaat nieuwbouw, renokunststof (EPDM) dakbedekkingen. specialiseerd zowel bitumen als kunt u bij onsinwij terecht. zijnvoor gevatie staan Wij graag Of hetofnuadvies, gaat om nieuwbouw, renokunststof (EPDM) dakbedekkingen. specialiseerd in zowel bitumen als uvatie klaar! wij nieuwbouw, staan graagrenovoor Of hetofnuadvies, gaat om kunststof (EPDM) dakbedekkingen. uvatie klaar! wij nieuwbouw, staan graagrenovoor Of hetofnuadvies, gaat om uvatie klaar! of advies, wij staan graag voor u klaar!
www.wemeldinge.fixet.nl
KADO ARTIKELEN KANTOOR ARTIKELEN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN SPEELGOED WENSKAARTEN
KADO ARTIKELEN
Dorpsplein 4, 4424 CA Wemeldinge KANTOOR ARTIKELEN 0113-626166, www.vermeijwensink.nl
KADO ARTIKELEN
KANTOOR ARTIKELEN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
SPEELGOED
SPEELGOED WENSKAARTEN
WENSKAARTEN
Dorpsplein 4, 4424 CA Wemeldinge 0113-626166, www.vermeijwensink.nl
Dorpsplein 4, 4424 CA Wemeldinge 0113-626166, www.vermeijwensink.nl
250 bloks € 181,20 - 500 bloks € 244,80 - 1000 bloks € 372,Prijzen zijn exclusief BTW
KIJK VOOR MEER ACTUELE PRIJZEN OP DE WEBSITE...!
Liefdevoordrukwerk.nu Postbus 54
•
4420 AC Kapelle
•
06 53 816 319
VAT
Voor tapijt, gordijnen en meubelstoffering.
Hoofstraat 6-8 | 4421 JR Biezelinge | T: (0113) 34 23 54
jaar
gaar g
11 ja
ja
* o
v ra a
specialist in: 25% Actie 25% Tevens 25% - sectionaaldeuren KORTING KORTING KORTING 25%--opkanteldeuren loopdeuren enz. Duoport de Novoferm op de Novoferm Duoport
garantie
10
n * ele
n * ele
0
jaar
* o
Kringloopwinkel ‘De Ark’
e pan pd
d
ea
n
w
Garagedeur vervangen? 1
ea elear lenaa r n r d e a c tievo o r aar d e a c tievo
lnen* * ele
gu
r d e a c tievo o r
d
v ra a
d
naa
de
n
w
le r
na n
gu
ea
dw gwu vragau v ra a
v ra a
ActieA ccttiie ActAie
8 bestedingsb onnen
VAN
€ 450,-
n e g n i k k e r t n e s 2 tus
Y V O
zaterdag 15 november t/m zaterdag 6 december
U aangeboden door de deelnemende winkeliers:
Slagerij de Waard
GROENT- FRUIT- EN ZUIVELSPECIALIST
Doe mee en spaar de zegels...
... bij contante aankoop van € 5,– ontvangt u 1 OVY zegel.
x 5 2 T E M N E T T E K K PA g
t alle e m d l u ev
rlei
deau a c e k u le
t je s!