NU verkrijgbaar!!
VUURWERK CADEAUBON!! volg ons Multimate Kapelle Vuurwerk en maak kans op GRATIS 25 KG Proline en Weco vuurwerk!!
vanmaris.bestelvuurwerk.nl
MULTIMATE VAN MARIS
KAPELLE
HOVENIERSBEDRIJF VAN ZWEDEN O ONTWERP O AANLEG O ONDERHOUD Telefoon: 0113 - 50 37 80 Gsm: 06 - 54 36 80 20 hoveniersbedrijfvanzweden.nl
www.inTec-kapelle.nl www.inTec-kapelle.nl www.inTec-kapelle.nl www.inTec-kapelle.nl www.inTec-kapelle.nl
Kapsalon Schoonheidssalon Pedicure Parfumerie
Er warmpjes bij zitten? Kies dan voor een Uw Uw totaalinstallateur totaalinstallateur Uw totaalinstallateur energiezuinige CV-ketel óók óók voor voor Uw totaalinstallateur Uw door totaalinstallateur een óókerkend voor centrale centrale verwarming installateur: óók voor voorverwarming óók centrale verwarming Wij adviseren u graag! centrale verwarming centrale verwarming Diverse merken in het assortiment
TT (0113) (0113) 34 34 11 11 00 00
T (0113) 340011 00 T (0113) 34 11 Wilhelminastraat 76b 4424 BD Wemeldinge Telefoon: 0113 - 622 309 info@knappinwemeldinge.nl
Weststraat 12 4357 BM Domburg Telefoon: 0118 - 586 649 domburg@knappinzeeland.nl
iedereen iedereen verdient een verdient een morgen morgen
www.knappinzeeland.nl
ders Kwaliteitsschil sinds 1902
•
KKEUZEMENU EUZEMENU 17 t/m 28 December
Voorgerechten Voorgerechten Voorgerechten Voorgerechten Voorgerechten Uiensoep met gegratineerde Franse uiensoep Franse mosterdsoep Bloemkoolcremesoep met Zeeuws spek Groninger mosterdsoep oudeof ofkaas of of Gerookte zalm open toast ofcrevettes Salade met verse crevettes Salade metSchotse verse feta Assiette van gerookte zalm, Salade met gerookte Schotse zalm makreel en forel Hoofdgerechten Hoofdgerechten
Bij aanschaf van een complete bril (montuur + glazen met NevaMaxUV-coating) krijgt u deze professionele ultrasoon-reiniger t.w.v. € 79,95 van ons cadeau!
Schilders van nature www.schildernoom.nl
Vraag naar de voorwaarden in de winkel! Actie is geldig van 15 november t/m 31 december 2014.
Ooststraat 7 | Kapelle | Tel. 0113 344820 | www.booneoptiek.nl
Sint Maartensdijk Telefoon 0166 663 804
Kapelle Telefoon 0113 340 235
Hoofdgerechten Hoofdgerechten varkenshaas medaillons Gebakken Wemeldings Gevulde forelvispannetje a mandine Hoofdgerechten met armagnacsaus Bord volstroganoffsaus vis met met tomatenpestosaus Tournedos met of beurreblancsaus of of of Gebakken parelhoen op exotische wijze ofvarkenshaas Gebakken scholfilet met delecieux Brochette met Gegrilde zalm met bearnaisesaus Nagerecht Biefstuk meten pepersinaasappelsaus garnituur ossenhaas Nagerecht Gemarineerde ananas met roomijs WitteNagerecht chocolade crème en malibusaus Nagerecht Huisgemaakte Tia Maria parfait met manderijncoulis Dame blanche Roodfruitsoepje
€ 16,95 14,95 W.W. Kanaalweg Wemeldinge Kanaalweg 23-25, 23-25, Wemeldinge 0113-621262 0113-621262 www.ietsanderswemeldinge.nl www.ietsanderswemeldinge.nl
UITVAART ZORG Peter Butler
KOM OP KERSTAVOND EN 2DE KERSTDAG GEZELLIG PRIJSBILJARTEN OP HET GELUKSBORD.
Benonistraat 3 4421 DN Kapelle Telefoon 0113 340 381 www.peterbutler.nl E pabutler@zeelandnet.nl
Rouwcentrum: Maalstede 1a, Kapelle Voor een
Nieuwjaarsnacht zijn wij open vanaf 00.00 uur. Vrijdag 9 januari “NieuwjaarsDuik” met DJ Elroy. Geniet van de kerstdagen en maak wat moois van 2015!
persoonlijke begeleiding bij uitvaart
Met zorg, aandacht en respect.
Verzorging van alle uitvaartpolissen.
Wim, Karin & Fons
✃
Meubel- en rijtuigstoffeerderij C.J. Brouwer v.o.f. Nieuwe Rijksweg 8 – ’s-Heer Hendrikskinderen – 0113-21 36 42
VAN VAN BAK BAK
WiJ stofferen o.a.:
HEEL HEEL Z Z
• Klassiek en modern meubilair • Projectmeubilair voor Geldig van kantorendonderdag envanzorginstellingen Geldig 11 tot en met
VAN BAKKER BUNT: UIT UIT DE DE SL SL HEEL ZEEUWS B donderdag tot en met2014. zaterdag 1311december
zaterdag 13 december 2014. • autobekleding, motorzadels, Zetfouten, prijswijzigingen en caravan/bootkussens Zetfouten, prijswijzigingen uitverkocht voorbehouden. en uitverkocht voorbehouden.
Geldig van Zeer grote stalencollectie interieurstoffen en leder. donderdag 11 tot en met Wij komen vrijblijvend voor een offerte met stalen bij u aan huis. zaterdag 13 december 2014.
Machinebesturingen Paneelbouw
UIT VAN DE SLAGERIJ VAN BOVEN FRANSE BOVEN FRANSE HEERLIJKE EISB RUNDE RUNDE KAPELLE KAPELLE
Zetfouten, prijswijzigingen en www.stoffeerderijbrouwer.nl uitverkocht voorbehouden.
VAN BOVEN
Nieuwbouw - Verbouw Service en onderhoud 06 - 38 78 20 94
HEERL HEERL
KAPELLE
info@az-besturingen.nl
0113 340707
FRANSE RUNDERLENDE 0113 340707 0113 340707
100 gram 1.98
100 gram 100 gram 1.98 1.98
SPECIA
LITEIT
1
Bij o.a. schoolproblemen, planningsproblemen, pesterijen, onzekerheid, ADHD, autisme, gescheiden ouders. Cederlaan 2b, Kapelle | 06-12908986 praktijkhighfive@outlook.com | www.highfivekapelle.nl
voor uw
BANDEN en VELGEN
Fijne feestdagen team EMTÉ Kapelle
BANDENSERVI E YERSEKE 06-34921206 adres Kreeft 10E, 4401NZ Yerseke internet www.bandenserviceyerseke.nl
telefoon
KUSTVoor levering en vakkundige KUST- of of WANDELMARATHON? WANDELMARATHON? montage van: Een goede voorbereiding begint in onze winkel. Een winkel. • Kunststof en aluminium kozijnen Een goede goede voorbereiding voorbereiding begint begint in in onze onze winkel.
Toetie Voetie
• Alle soorten beglazing Op vertoon van uw startnummer krijgt uu een shirt cadeau! Op vertoon van uw startnummer krijgt een shirt cadeau! • Hardglazen deuren en douchecabines Op vertoon van uw startnummer krijgt u een shirt cadeau! Weihoek 7b Kruiningen • Rolluiken en zonweringen Complete voetverzorging aan huis De pedicure van Toetie Voetie komt bij u aan huis voor een verzorgende voetbehandeling! € 5,- korting op uw eerste behandeling!
06 - 52 84 42 20
De nieuwe collectie van Barts De collectie van Barts De nieuwe nieuwe collectie van Barts . em b er a .s G EO PE D ec N d mutsen en sjaals is binnen! 2 2 g 0 mutsen en Maanda .0 0 – 18 .0 VA N 13 mutsen en sjaals sjaals is is binnen! binnen! Jarina van Helleman 06 - 11 40 03 29
• Dakkapellen en Velux dakvensters
KUSTof WANDELMARATHON? KUSTof WANDELMARATHON? GRATIS WK-BAL BIJ AANKOOP ZOMEROPRUIMING EINDEJAARSOPRUIMING!! BIJ AANKOOP GRATIS WK-BAL PowerBar Een goede voorbereiding begint in onze winkel. PowerBar Een voorbereiding Een goede goede voorbereiding begint begint in in onze onze winkel. winkel. THERMO SET BIKINI’S, ZWEMSHORTS, voedingsrepen en gel VAN NL 11-TAL SHIRT! Op vertoon van uw startnummer krijgt uu een shirt cadeau! Op vertoon van uw startnummer krijgt een shirt cadeau! voedingsrepen en gel voedingsrepen en gel VAN NL 11-TAL SHIRT! OpJunior vertoon van uw startnummer krijgt u een shirt cadeau! van € 27,00 voor € 20,95
SLIPPERS SANDALEN Senior van EN € 32,50 voor € 24,95 De nieuwe collectie van Barts De nieuwe collectie van Barts De nieuwe collectie van Barts mutsen en sjaals is binnen! mutsen en sjaals is binnen! 9.00-18.00 uur mutsen en sjaals is binnen! 9.00-18.00 uur 9.00-18.00 uur 9.00-18.00
openingstijden: openingstijden: openingstijden: openingstijden: dinsdag t/m dinsdag t/m donderdag donderdag dinsdag dinsdag t/m t/m donderdag donderdag vrijdag vrijdag vrijdag vrijdag zaterdag zaterdag zaterdag zaterdag
uur 9.00-20.00 9.00-20.00 uur uur 9.00-20.00 uur 9.00-20.00uur uur 9.00-16.00 9.00-16.00 uur uur 9.00-16.00 9.00-16.00 uur
Ooststraat 330093 tel. 330093 Kapelle --- tel. 1 --- Kapelle Ooststraat 11 Ooststraat 330093 tel. 330093 Kapelle - tel. 1 - Kapelle Ooststraat www.herselmansport.nl www.herselmansport.nl www.herselmansport.nl www.herselmansport.nl
PowerBar PowerBar
voedingsrepen en gel voedingsrepen voedingsrepen en en gel gel
SPEC SPEC
49
UITGEVERIJ
Fo Lan Sie
Biologische kwekerij
Begin 2015 met TAI
CHI (Chinese bewegingsleer voor onts ontspanning en balans).
abonnement biologische groenten
1 kilo
feestdagen: Dinsdag 23 en 30 december 10:00 – 14:00 uur Dinsdag 23 en 30 december 10:00 – 14:00 uur Woensdag 24 en 31 december 10:00 – 14:00 uur ’s middags gesloten Woensdag 24 en 31 december 10:00 – 14:00 uur ’s middags27 gesloten Zaterdag december Zaterdag december Zaterdag 327januari Zaterdag
3 januari
Luxe brood- en banketbakkerij
8:00 – 12:00 uur 08:00 – – 12:00 8:00 12:00uuruur
en, Wie tot 3 kan tell r bellen! kan De Gangmake
08:00 – 12:00 uur
Ook voor uw gourmet en ijstaart kunt u bij ons terecht. Wij wensen u goede feestdagen en een gezond nieuwjaar.
Wij wensen u goede feestdagen en een gezond nieuwjaar.
Week 51, heel de week: 17 t/m 23 december
MOTOREN BROMMERS SCOOTERS QUADS MOTORINI.NL E-BIKES
SCHILDERWERK
YAMAHA GRIZZLY 660 sterke 4x4 + kenteken (autorijbewijs)
1,89 2,40,20
€ 3.950,–.
Broodje van de maand december: extra WouDDonKer bolletje
www.goudverf.com
Vrijdag en zaterdag:
KaassnacKen
45
25
0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39
2 + 1 gratis
Brommer- en scooterrijders en -rijdsters opgelet!
voor
Woensdag en donderdag:
Vruchtenschnitt
Jacco Goud
0
4 + 2 gratis
4 voor
suiKerbrooDje
1,00
5,1
3,990 4,95
3,40
1,29
‘HOE HARD GAAT IE?’ Op onze testbank kunnen wij het meten en afstellen!
PEUGEOT KISBEE RS € 1.529,–.
nu met GRATIS WINTERBANDEN
T
Duke Ellingtonlaan 34 4462 LK Goes
M W
0113-323523 06-57324260 www.water-specialist.nl
Aanbieding van de week - Offshore laarzen vanaf € 25,- Thermo overhemden met rits of knoop nu voor € 15,- Fleecevesten en truien 10% korting - Diverse winterjassen 50% korting
Internet storing? Bel RILCO
06-22 66 03 07 WWW.RILCO.NL
Computers
Software
Netwerken
06-22660307
Molendijk 10 • Yerseke • Tel. 0113 - 57 22 77 Fax 0113 - 57 44 77 • Tel. privé: 0113 - 57 49 41 • verkoop van nieuwe en gebruikte auto’s • onderhoud van alle merken erkend • APK-keuringen keurings• roetmetingen bedrijf • financiering APK LID • schadereparatie + spuiten • aircoservice + reparatie AUTO • gratis leenauto • haal- en brengservice • banden, schokdempers, uitlaten, accu’s enz.
occasions: Mercedes E350
25.000 km bj. ’12
Opel Agila 1.2-16V
52.000 km bj. ’08
Opel Astra 1.6 Cosmo
60.000 km bj. ’04
Airco
Opel Astra GTC 1.6-16V 48.000 km bj. ’09
Earth Line dag- en nachtcrèmes € 3,– KORTING
Kamille handcrème
€ 1,– KORTING Schuifwand v.a. €185,– per deur RVS trapleuning v.a. €100,– per meter op maat gemaakt op maat gemaakt
(t) 084-8686212
www.totaalbouwzeeland.nl
J. van den Berge
Paardenmarkt 20, Yerseke Tel. 0113- 57 19 84
0.99
1 kilo
Bildstar aardappel
1.49
Kaasknaller
Belegen kaas
200 gram
500 gram
0.99
3 kilo
3.99
KERSTKNALLERS!!! De Vershoek
Cava burt of rosé
Delheim, heerlijke witte wijn, Zuid-Afrika van 7,99 nu voor
70 cl van € 10,99 nu € 8,99
2 voor
15.00
70 cl
Heerlijke huiswijn rood, wit, rosé per stuk 3,99 6 voor
Vers gebrande cashewnoten van 1,79 nu
20.00
100 gram
Mispelblom inmaak Brandewijn vanille van 15,39 100 cl
5.99
1.39
Koffielikeur Molinari van 15,99 nu
13.99
70 cl
Bij aankoop vanaf € 10,–
13.99
Nieuwe likeuren en wijnen in ons assortiment!
bakje zuidvruchten naar keuze gratis!
Welkom!!!
GROENTE • FRUIT • ZUIVEL • DELICATESSEN GROENTE • FRUIT • ZUIVEL • DELICATESSEN
E: info@devershoek.nl I: www.devershoek.nl
AAnbiedingen
Airco
Bezoek onze showrooms in Goes en Vlissingen
1 kilo
Van uw warme ambachtelijke bakker
Airco, automaat
* prijzen zijn ex. BTW
Ambachtsweg 11, Kapelle tel. 0113-573335
Handsinaasappels
u kunt de bestelling dan afhalen op woensdag 24 december vanaf 8.00 uur
Motorini is GESLOTEN:
Kalkaanslag wordt verleden tijd
Roseval
Culinaire vastkokende aardappel
Bij besteding Sonja van € 10,– Bakkersalade gratis
De kerstbestellijsten liggen klaar, graag inleveren op zaterdag 20 december.
fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar Donderdag 25 t/m zondag 28 december Woensdag 31 december Donderdag 1 januari Let op! GEEN KOOPAVONDEN van 22 december t/m 9 januari
Altijd lekker!
Kerkplein 14, 4401 ED Yerseke, T: 0113 - 57 65 50
Motorini wenst alle klanten en bekenden
-
Marktklapper!
voor
Krentenbollen
roombrooDjes
0.99
Aardappels
Lepelstraat 2 4401 EB YERSEKE T: 0113-576550 E: info@devershoek.nl W: www.devershoek.nl
meerGranen
KLEURADVIES
0113 - 321 321
Markt 20, Kruiningen - Tel. 0113 - 321 321 - info@degangmaker.nl Biezelingsestraat 43, Kapelle - Tel. 0113 - 34 03 08 Paardenmarkt 12, Yerseke - Tel. 0113 - 57 00 74
Ook voor uw gourmet en ijstaart kunt u bij ons terecht.
Stoofperen
Gieser Wildeman
Airco
Opel Corsa 1.2-16V
129.000 km bj. ’05
Opel Corsa 1.4-16V
94.000 km bj. ’06
Opel Corsa 1.4-16V
56.000 km bj. ’09
Opel Corsa 1.4-16V
77.000 km bj. ’06
Opel Zafira 1.8-16V
78.000 km bj. ’07
Opel Zafira 1.8-16V
81.000 km bj. ’06
Seat Ibiza 1.4-16V
73.000 km bj. ’06
Max cool, airco
Silverline, airco Enjoy, airco
Silverline, airco Edition, airco Airco Airco
Dot/m t/mWo Za Vr 12 okt. 1910 t/mt/m 24 december
Gewijzigde openingstijden tijdens Gewijzigde openingstijden de feestdagen:tijdens de
bel 0111 406055 | www.zuidbos.nl
Roodkokend!
Dot/m t/mWo Za Vr 12 okt. 1910 t/mt/m 24 december
Meldt U aan bij: Francien Leijn-van Dijk Meldt U aan bij: Francien Leijn – van Dijk T 0113T: 0113 342202 342202 E: folansie@planet.nl E folansie@planet.nl
elke vrijdag in Wemeldinge, Kapelle en Biezelinge
Do t/m Za Zaterdag 10 12 okt. 20t/m december
Kosten 10 lessen 55 euro
RoZijnenbRooD half KERSTSTOL
500 GRAM Nu voor
(100% AMANDELSPIJS)
25 95 €1, €3, appelflappen TULBAND
500 GRAM Nu voor
€1,95 €2, eieRkoeken (4) OLIEBOLLEN
10 Nu STUKS voor
95 €1, €7, panito Wit + panitospelt
Zaterdag
Kennismakingsles (gratis) op:
Maandagavond 5 januari 2015 19.15 uur
UwAlleen Kerstbestellijst vandaag voor
12 oktober
P10 jaar actief in Kapelle
www.boerderijwinkelintanker.nl www.boerderijwinkelintanker.nl
Zuidbos
Aanbiedingen van woensdag t/m zaterdag
kunt u inleveren tot UITERLIJK 99 Zondag 20 december voor 14.00 uur!
€1,
Wilhelmina stRaat 31 4424 bb WemelDinge t: 0113-626417 bakkeRijlunchRoomheiDis@hotmail.com
iedere zondAg geopend samen weten we meer
Informatieplatform en sociaal netwerk voor (ex)patiënten en naasten
Kleine spruitjes
500 gram
Kaki’s
2 stuks
Verse eieren
10 stuks
Jonagold
3 kilo
Mandarijnen
20 stuks
Handsinaas appelen 10 stuks Goudreinetten
nicky noe
5 kilo
039 099 099 099 199 250 250
aanbiedingen geldig van woensdag t/m 27 zaterdag
✃
fashion
Noordzandstraat 28 Yerseke - tel. 571372 www.nickynoefashion.nl
We kunnen ons voorstellen dat je uitkijkt naar de feestdagen, maar een beetje opziet tegen de voorbereidingen van een feestelijke maaltijd. Dan ben je bij Slagerij Mieras aan het juiste adres. Wij kunnen heel veel producten voor u verzorgen zodat u er zelf dus bijna geen werk meer aan heeft. Lekker en makkelijk. Kom langs en vraag naar de mogelijkheden voor een smakelijk en ontspannen feestmaal.
KERSTAANBIEDINGEN VANAF DONDERDAG 18 T/M 24 DECEMBER 500 gram rosbief 1 kilo kippenpoten Gemarineerde ossenhaas puntjes 100 gram Entrecote naturel 250 gram Entrecote gemarineerd 250 gram Rauwe beenham per kilo
€ 5,45 € 4,25 € 3,25 € 3,75 € 4,25 € 9,95
Een rijkelijk gevulde saladeschotel (vlees,- vlees/vis of vis) vers gemaakt vanaf € 12,50 p.p. vanaf 4 personen op bestelling tot maandag 18.00 uur
Gourmet- of fondueschotel vanaf 250 gram p.p
€ 4,85
Kalkoen kunt u bestellen tot maandag 22 december 12.00 uur. Verder hebben wij rib-eye, entrecote, ossenhaas, varkenshaas, kalkoen filet, kalkoendijen, kalkoenrollade, (kalfsossenhaas en kalfsentrecote op = op)
Heerlijk te combineren met onze zelfgemaakte sauzen op basis van fond. Natuurlijk zijn er ook de Ambachtelijk met touw geknoopte varken-en runderrollades.
100 gram hammousse 150 gram beenham 150 gram gebraden gehakt 100 gram gegrilde rosbief 250 gram gekookte worst 100 gram kerstcocktail (vis) 150 gram beenham salade
Pure Pure Pure Pure
€ 1,75 € 2,50 € 1,35 € 1,70 € 1,90 € 2,25 € 2,10
Als extra salades voor op toast hebben wij, tonijn-, garnalen-, krab- en palingsalade. En wat dacht u van prépare, filet american, martino of de heerlijke Carpatio tapenade.
Carpatio tapenade 200 gram Kerstpate (grandberrie/kalkoen) 100 gram Verschillende smaken kruidenkaasjes 200 gram Italiaans boeren roomijs per bak
€ 3,90 € 1,65 € 2,50 € 3,50
Dinsdag 24 december geopend tot 15.00 uur
Zaterdag 27 december
Voor al uw brood en banket! HET BROODHUYS-TEAM HELE GOEDE FEESTDAGEN! Geldig van Do. 27WENST FebruariUt/m Wo. 5 Maart.
van bakkerij ’t ZanD
van bakkerij ’t ZanD
6 gemengde Zeeuwse bolussen bollen 4 stuks (3 wit & 3 bruin)
1,29 1,99
van bakkerij ’t ZanD
van bakkerij ’t ZanD
heerlijke
wit/zonne/koren/granen
tulband Bourgondisch 800 gram brood
4,99 1,25
Geldig van Donderdag 18 december t/m Woensdag 24 December!!!
vers uit de oven:
van bakkerij ’t ZanD
van patisserie Van Opdorp Vers uit de oven
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag
Ook met sesam! de allerlekkerste frikandelheerlijk Vloerwit appen broodjeof appelfl appelslof per stuk vloerbruin
0,99 1,49
9,95 1,00
geopend tot 13.00 uur
Wij wensen u smakelijke feestdagen!
Weststraat 27, 4421 AC Kapelle, Tel. 0113-344011
Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden
Uw kerstmaaltijd begint bij Slagerij Mieras
Thuishulpkapelle.nl Bent u op zoek naar een vaste, betrouwbare en betrokken hulp? Een hulp die u echt helpt en afspraken wel nakomt? Alles in overleg met u en zoals u het wilt!
Het team van Boekhandel Lectori wenst u allen
schitterende feestdagen en een
sprankelend 2015 Tijdens de koopavond op vrijdag 19 december en zaterdag 20 december krijgt u op de aankoop van Kerstkaarten
30% korting
Zaterdagmiddag 20 december muzikaal kerstshoppen bij Lectori m.m.v. Friends of Folk. Openingstijden tijdens de feestdagen: woensdag 24 december 8.30 - 16.00 uur. zaterdag 27 december 8.30 - 16.00 uur woensdag 31 december 8.30 tot 16.00 uur
Industrieweg 1 | 4401 LA Yerseke | Tel. (0113) 57 16 99
BOVAG PECHHULP - ZOMER-/WINTERBANDENOPSLAG AIRCOSERVICE - HAAL- EN BRENGSERVICE - LEENAUTO’S
Audi A3 sportback Ford Fiësta 1.3 Ford Fiësta 1.25 Titunium Ford Mondeo HB 2.0 Ford Ka 1.3 Ford Ka 1.3 leer Hyundai Getz 1.1 Mazda 323F 1.5 HB Mercedes C180 kompressor Mini One 1.6 Mitsubishi Carisma Opel Astra 1.6 5-deurs Peugeot 1007 1.4 Gentury Peugeot 206 1.6-16V Peugeot 206 1.6-16V Peugeot 306 XR 1.4 Seat Arosa 1.4 Seat Arosa 1.4 Seat Ibiza 1.4-16V Seat Ibiza 1.4-16V Sport Suzuki Alto Toyota Yaris 1.3 VW Golf 1.4 5-deurs VW Golf 1.6 VW Polo
’08 ’05 ’12 ’10 ’06 ’00 ’06 ’01 ’08 ’04 ’01 ’02 ’05 ’04 ’01 ’97 ’04 ’98 ’08 ’06 ’12 ’08 ’09 ’97 ’01
VERKOCHT € 3.950,– € 9.925,– € 13.950,– € 3.950,– € 1.650,– € 4.950,– € 2.150,– € 16.850,– € 6.450,– € 2.450,– € 2.950,– € 4.150,– OPTIE € 2.350,– VERKOCHT € 4.345,– € 1.450,– € 8.150,– € 5.450,– € 7.845,– € 7.950,– € 8.995,– VERKOCHT VERKOCHT
’09 ’13 ’01 ’01 ’07
€ 33.450,– € 13.450,– € 2.150,– € 3.450,– € 10.950,–
80.942 km ’04 ’13 145.352 km ’06 112.061 km ’06 ’08 95.825 km ’02 125.714 km ’09
€ 4.450,– VERKOCHT € 5.650,– € 6.350,– € 6.950,– OPTIE € 10.995,–
139.696 km 41.819 km 66.178 km 88.433 km 99.168 km 65.080 km 201.153 km 83.141 km 113.083 km 148.969 km 181.758 km 66.574 km 109.081 km 219.249 km 213.111 km 67.611 km 163.977 km 124.360 km 110.723 km 15.497 km 105.357 km 109.998 km 223.988 km
Automaat:
Audi Q5 Quattro 2.0 TFSi Opel Agila Opel Astra 2.2 stationcar Suzuki Liana 1.6 Toyota Avensis station
16.594 km 200.143 km 137.733 km 92.797 km
Stationcars/MPV/SUV+7-pers.:
Nissan Almera Tino Nissan Qashqai Opel Meriva 1.4-16V Peugeot 206 SW Peugeot Partner 1.4 Renault Scenic 1.6-16V VW Passat variant 1.4 TSi lectori17-12.indd 1
14-12-14 15:48
Pedicure en Schoonheidsspecialist Nadine de Kramer
‘Schoudee voor als u iets te vieren heeft’
Ook aan huis
Fregatstraat 18a 4401 JD Yerseke, tel. 06-15950624 nadinedekramer@hotmail.com Bel of mail voor een afspraak Afspraak ‘s avonds is mogelijk
Vergader- en partycentrum Schoudee Elke zondag brunchbuffet vanaf 11.00 uur
Schoudeeweg 1 4424 NB Wemeldinge T 0113-626088 www.schoudee.nl
Motorfietsen:
14.479 km ’01 € 2.450,–
Yamaha YZF600R
Diesel:
BMW 535D
Bestelauto’s:
Ford F150 Raptor excl. btw Nissan Patrol Gr. 2.8DT Renault Kangoo 1.9D VW Transporter pick up d/c
143.108 km ’08 € 21.450,– 58.754 km ’10 235.778 km ’95 ex. btw 258.483 km ’00 229.341 km ’02 ex. btw
Brommobiel: Ligier
Alfa 156 SW BMW 116 BMW Compact Fiat Punto EVO Ford Transit Connect 1.8 Mitsubishi Spacestar Peugeot 107 Renault Megane VW Polo cross
WWW.ZEELANDZONKRACHT.NL OOSTPOLDERWEG 12 4413 NN KRABBENDIJKE INFO@ZEELANDZONKRACHT.NL WWW.ZEELANDZONKRACHT.NL / INFO@ZEELANDZONKRACHT.NL
Bestuur en directie Facetscholen, collega's, leerlingen, familie en belangstellenden voor jullie bijdrage aanen aanwezigheid op de dag van mijn afscheid van OBS De Moolhoek op 11 dec. jl. Het was overweldigend. Herman Clement
ntie Uw gara abel rt o f m o c voor wonen!
Uw vertrouwde specialist voor Sanitair- en verwarmingsinstallaties Gas, water, airco en elektra Dakbedekkingen en loodgieterswerk Onderhoud en service
BEL: 0113 561386
VERKOCHT
’01 ’05 ’97 ’09 ’07 ’13 ’09 ’04 ’08
Alle auto’s garantie - beurt - APK Openingstijden maandag t/m vrijdag: 7.30 t/m 18.00 uur, za. 8.00 t/m 14.00 uur ’s avonds op afspraak
Wegens succes verlengd: APK voor 19,95
Tevens adres voor:
De Klinker 8 4421 KC Biezelinge tel. 0113-343973 06-53155056
HEEL VEEL DANK !!
Aanhangwagens - Personenwagens - Bestelauto’s 9-persoonsbussen - Invalide/rostoelauto
VERBOUW ONDERHOUD
tegelwerk leidingwerk timmerwerk metselwerk dakbedekking
Nicolette.
Autoverhuur:
OOSTPOLDERWEG 4413NN NNKRABBENDIJKE KRABBENDIJKE OOSTPOLDERWEG12, 12 4413
NIEUWBOUW
€ 1.750,– € 1.950,–
U kunt mij bereiken via mijn mobiele nummer 06-38129741 en via info@thuishulpkapelle.nl. Op onze website www.thuishulpkapelle.nl kunt u meer informatie vinden. Maar bel gerust en ik maak graag een afspraak met u!
25.327 km ’05 € 3.950,–
Komt binnen wegens inruil:
WWW.ZEELANDZONKRACHT.NL / INFO@ZEELANDZONKRACHT.NL
€ 39.995,–
Ik heb zeven jaar ervaring als thuishulp en helpende, met goede referenties en ben u graag van dienst. Naast thuishulp help ik u ook graag met uw administratie, ook op dat vlak heb ik jarenlange ervaring.
www.autobedrijfdekramer. nl mail: info@autobedrijfdekramer. nl
Denk aan uw
wInTeRBanDen Zuidweg 25, Krabbendijke & (0113) 50 12 35 Stationsweg 4b Kruiningen & (0113) 38 23 51 website: www.pageebanden.nl
Actuele prijzen: Koper kabel 38% Aluminium kabel Koper loodkabel Aluminium loodkabel Zuiver koper Onzuiver koper Gemengd rood koper Geel koper / messing
1,52 0,45 0,70 0,35 4,42 4,02 3,50 2,32
Aluminium RVS Lood Zink Electro motoren IJzer Accu’s Katalysators (per stuk) vanaf
0,75 0,80 1,05 1,00 0,35 0,15 0,40 10,00
GEEN KOELKASTEN OF OLIEHOUDENDE PRODUCTEN
pelle.nl Jongkate ert presen
r e t t Gliour& m a g l n G i n e v e , 3 1 2 blingg! 1 3 2 il n
Dinsdag 23 december 2014
Sportcentrum Groene Woud, Vroonlandseweg 45, Kapelle
13:00 - 16:30 uur d
kruising Dit spel is een ton en tussen badmin tennis!
Waanzinnig leuke en spannende vechtsport!
de:
Dressco
b
With:
s e l t t a B e *Danc *DJ erkexpositie m r e w h r c u s u t *V oo r g p o l *Gamehaerk Quiz ! n e w n r n u i u w V * te n e z j i r p *Super
Na de activiteiten kun je lekker verkoeling zoeken in het zwembad! Gratis deelname, vanaf 6 jaar
Sportcentrum ‘Groene Woud’ Kapelle
leeftijd 12 - 15 jaar
Schrijf je nu in (niet verplicht) via www.jongkapelle.nl/kapelle Bij inschrijving ontvang je een tegoedbon voor gratis hapje en drankje
INDIGO zeeland
/
B U R O H A LT
/
GEMEENTE KAPELLE
19.30 - 22.30 uur
/
ACCESS
Meer info: www.kapelle.nl/inwoner > Actueel of via 14 0113 of c.van.koeveringe@kapelle.nl kijk ook op www.jongkapelle.nl glitter.indd 1
12/4/2013 8:53:26 AM
Hohoho!
Sfeervol kerstshoppen in Kapelle! Vrijdagavond 19 december openen deze winkels hun deuren voor u!
L’Hirondelle
Wij zijn tot 21.00 uur open en de Kerstman? Die winkelt gezellig mee onder begeleiding van een bandje! Elke deelnemende winkel zal u verwennen met een eigen actie of attentie! (kijk voor de acties/attenties binnen in de winkels die een fakkel voor hun deur hebben staan)
e t ê ê k s i V De
Ontvangst met amuse van de chef
Jachthaven Yerseke
Lekker thuis genieten..... dan kunt u ook tijdens de kerstdagen en oud op nieuw bij ons terecht voor o.a.: Visschotel De Viskêête • Huisgemaakte vissalade • Gevulde tomaten met krab • Gevulde eieren • Gerookte zalmfilet • Gerookte palingfilet • Schillerlocken (Haaibuik) • Hollandse Garnalen • Gerookte forelfilet • Rivierkreeftenstaartjes • Haring • Gerookte makreelfilet • Ansjovisspies Vanaf 2 personen
€ 15,50 p.p
SOEPEN uit eigen keuken
Kreeftensoep
€ 14,50
per liter
€ 12,75
per liter
€ 8,95
per liter
Garnalenroomsoep Vissoep
Vleesschotel De Viskêête • Huisgemaakte Huzarensalade • Ardennerham met meloen • Gevulde tomaten met rus. salade • Gevulde eieren • Varkensrollade • Rosbief • Roompaté • Gevulde hamrolletjes • Kipfilet met ananas
• Verse Vongole • Witte Venusschelpen • Verse kokkels • Mesheften • Coquille St. Jacques
En ook:
• Diverse (vis)snacks • Diverse visgerechten • Diverse broodjes en baquettes
u en en ns ag std er 9 05 e K n een 201 e g i ed Pr po rs o Vo Wij
we
ig ett
• Gegratineerde mosselen • Gegratineerde oesters • Gestoofde Kabeljauw in Botersaus • Vispannetje • Diverse heerlijke sauzen, bijvoorbeeld speciale cocktailsaus voor garnalen
Vanaf 2 personen
€ 13,75 p.p
Visgourmetschotel De Viskêête • Gemarineerde Mosselspiesjes • Tongreepjes gekruid met kerriepoeder • Gepaneerde stukjes Tilapia • Gepelde Gamba’s in chililook marinade en spek • Tonijnfilet Vanaf 2 personen • Zalmmootjes
€ 13,75 p.p
Met: Paprika Champignons Uienringen Ananas Rémouladesaus Cocktailsaus Knoflooksaus Rauwkostsalade en Kruidenboter
DECEMBER AANBIEDING
Ook om mee te nemen Voor te wokken:
Bij ons gemaakt om thuis van te genieten
U kunt bij ons ook vers stokbrood bestellen
GAMBA'S
BLACK TIGER 21/30
10,95 GARNALEN 28,95 Doos à 1 kilo van 12,95 voor
HOLLANDSE Per hele kilo
Als extra service kunt u tijdens 1e en 2e kerstdag uw schotels afhalen tussen 10.30 en 12.30 uur. Bestellingen voor de kerstdagen uiterlijk t/m zondag 21 december bestellen! Bestellingen voor oud op nieuw uiterlijk t/m zondag 28 december bestellen! Verder zijn wij tijdens de kerstdagen en op nieuwjaarsdag gesloten!
Havendijk 36 - 4401 NS Yerseke Tel. 0113-574318 - Fax 0113-573372
www.pietvanoost.nl
Maar natuurlijk ook ons normale assortiment zoals: • Gerookte Paling • Gerookte Zalm • Gerookte Forel • Gerookte Heilbot • Gerookte (Oosterschelde)paling
• Mosselen • Oesters • Kreeften • (Oosterschelde) Paling • Gamba's
• Salades • Verse vis • Haring • Garnalen
Gerookte ribeye met truffelmayonaise of Tompouce van kabeljauwhaas met pancetta en huisgemaakte piccalilly * Spoom met mandarijn ijs Kalfsoester met een jus de veau, stoofpeertjes, puree van pastinaak, gekarameliseerde witlof of Scholfilet gevuld met zalm en een kreeftensaus, stoofpeertjes, puree van pastinaak, gestoofde savooiekool * Chocoladesouffle met rood fruit, caramel, witte chocolade en bloedsinaasappel ijs
€ 37.50 p.p.
WEEKMENU 19 t/m 23 december
Tomatensoep of zeevruchten cocktail
*
Biefstukbrochette met peper, champignon of stroganoffsaus of Normandisch vispannetje
*
Tiramisu Elke Woensdag Satédag Jumbo saté voor slechts €14,95 En donderdag onbeperkt spareribs eten voor slechts €14,95
www.clubcasco.nl
En de engel zei tot hen: Weest niet bevreesd, want zie, ik verkondig u grote blijdschap, die heel het volk zal ten deel vallen. (vs. 10) LUCAS 2: 1 - 20
Wat is nu eigenlijk de wonderlijke vreugde van het Kerstfeest? Ten eerste, dat zij vanuit de hemel wordt aangestoken. Het zijn de hemelse engelen die op aarde een blijde boodschap komen verkondigen. Kerst komt niet op uit ons verlangen, het is geen menselijke droomwens, maar een hemelse aanzegging van de vreugde. “Wees blij!” En juist omdat het dáár begint, bij God en Zijn heil kan er een gebodselement in die vreugde zitten. Wees nu maar blij, op Mijn (M!) gezag, zoals je ook niet hoeft te vrezen (“Weest niet bevreesd”) op Mijn (M!) gezag. De vreugde van Kerst is zowel een geschenk als een gebod, een liefdesgebod. Ten tweede moet die vervulling van die vreugde ook gezòcht worden. Zoals de advents- en kerstkaarsen op de liturgische tafel in de hervormde kerk met een klein votiefkaarsje worden aangestoken vanuit de grote kaars. De herders zijn de votiefkaarsjes tussen de grote hemelse vreugde en het kleinere aardse antwoord. Wat vanuit de hemel is aangestoken, moet op aarde gezocht. En daar is het, dat zoveel mensen soms te vroeg afhaken. De vreugde van Kerst is ook dit: “En de herders keerden terug, God lovende en prijzende om alles wat zij hadden gehoord en gezien, gelijk het hun gezegd was.” (vs. 20) Het is de vervulling van de beloofde vreugde. Ga op weg met de belofte en het gebod en je zult vinden, het heil en de vreugde over het heil, Hem, de Heiland. Dat kan tijd kosten en moeite (we weten niet hoe ver en hoe lang en hoe begaanbaar de weg was voor de herders van de velden van Efratha naar de stad Bethlehem), maar we hebben de hemelse belofte en we hebben elkaar. Ten derde is er ook de vreugde van het gevonden hebben!
Kerkdiensten in de Christelijk Gereformeerde Kerk zondag 21 december: 10:00 u. ds. A.G.M. Weststrate 16:00 u. ds. A.G.M. Weststrate 25 december 1e kerstdag: 10:00 u. ds. A.G.M. Weststrate 16:00 u. Kerstviering zondag 28 december: 10:00 u. ds. J.G. Schenau 17:00 u. ds. A. Hakvoort Oudjaarsavond: 19:30 u. ds. A.G.M. Weststrate Nieuwjaarsmorgen: 10:00 u. ds. A.G.M. Weststrate
Kerkdiensten Hervormde kerk Kapelle
Zondag 21 december 4e advent: 10.00 u. ds. D. van Duijvenbode, Monster 24 december: 18.30 u. Gezamenlijk Kinderkerstfeest m.m.v. kindercantorij 22.00 u. ds. L.C.P. Deventer, Kerstnachtdienst m.m.v. Ons Genoegen
Van het einde van een zoektocht, van een “thuiskomen”. Als kind deed ik wel eens mee aan schatzoektochten, Dan kreeg je een aanwijzing en je ging op zoek. Maar als je de schat dan ook gevonden had, dan was je er! Dan hoefde je niet verder te kijken, want je wist: dit is het. Toen de herders dit gevonden hadden: de doeken, de kribbe, het Kind, zochten ze niet verder, maar gingen ervan getuigen, “En toen zij het gezien hadden, maakten zij bekend hetgeen tot hen gesproken was over dit Kind.” (vs. 17) Want – en dat is het vierde, het heil dat voor iedereen (heel het volk, vs. 10) bestemd is, is daar en daar alleen te vinden. In Bethlehem, in dat ene Kind, Jezus, dat in doeken gewikkeld geweest is. Er zijn daarvoor en daarna en elders miljoenen andere kinderen geboren en ze zijn allemaal even bijzonder, maar alleen dit ene Kind (K!) is het heil zelf, de Heiland. Daarom is het een vreugde en een voorrecht om christen te zijn. Een mens hoeft zich daarvoor niet te schamen, maar mag zich er ook niet oplaten voorstaan (geloof is een geschenk), wij mogen er ons in de allereerste plaats in verheugen. Tenslotte is er het bewaren van de vreugdeboodschap (Maria bewaarde al deze woorden, die overwegende in haar hart., vs. 19). Er is de vreugde, er is het geloof. Laat het niet verloren gaan. Draag het mee en draag het uit: De Heiland is geboren, nl Jezus de Messias, in de stad van David. Dat was daar en toen, maar dat is voor hier en nu en overal en altijd. “Zie, ik verkondig u grote blijdschap..”
Ds. L.C.P. Deventer
25 december 1e kerstdag: 10.00 u. ds. L.C.P. Deventer en dhr. P.C. Morée m.m.v. hervormde cantorij 28 december: 10.00 u. ds. L.C.P. Deventer, Oudjaarsavond gezamenlijke dienst 19:30 u. dhr. P.C. Morée
Diensten van de Protestantse Gemeente Kapelle-BiezelingeEversdijk in de Mozeskerk Zondag 21 december 4e advent: 10:00 u. ds. B. de Jong 24 december kerstnacht: 22:00 u. ds. B. de Jong , m.m.v. Nova Melodica 25 december 1e kerstdag: 10:00 u. ds. B. de Jong Zondag 28 december: 10:00 u. ds. De Graaf Oudjaarsavond gezamenlijke dienst in de Hervormde kerk van Kapelle 19:30 u. dhr. P.C. Morée
Interkerkelijke Alpha cursus 2015 0p12 januari 2015 zal er in Plein 5, Kerkplein 5 een Alphacursus van start gaan. Een maandagochtendcursus om 08.45 u. en een maandagavondcursus om 18.15 u. Voor mensen die geïnteresseerd zijn in het christelijk geloof of er wat meer van zouden willen weten. Ook voor mensen die opnieuw de kernmomenten van het christelijk geloof willen overdenken. De ochtend begint met een ontbijt, de avond met een warme maaltijd. Onderwerpen als “Wie is Jezus?”, “Waarom de kruisdood?”, “Wie is de Heilige Geest”, waarom de Bijbel?” etc. komen aan de orde. Voor meer informatie en opgave kunt u contact opnemen met: Saskia Deventer-Metz, sgdeventermetz@gmail.com, Joke Hubregtse, tel. 341276, Miep Meijers, tel. 342542, Klaske Pennink, tel. 341621, Cynthia Slabbekoorn, tel. 344371
De kerken van Kapelle wensen u vreugdevolle kerstdagen en een gezegend 2015