MODE
L’esprit XXL
ALESSANDRO Le gourou de Gucci
GRETAMANIA
Un cyborg venu du Nord MARIE-JEANNE
Une amie qui vous veut du bien ?
ALMODOVAR ou les femmes de Pedro
LE ROI PHARRELL NOUS PARLE DE POP, DE MODE ET DE LOUIS XIII Automne 2019 N°128 | CHF 6.– 00128
C Questions de temps
RÉATEURS
à livre ouvert
Voici le troisième et dernier volet de nos questions de temps. Ces questions de la définition du temps, et la difficulté pour l’homme d’y répondre sont très anciennes et l’accélération du monde moderne est loin d’y apporter plus de réponses. Au début du Ve siècle, saint Augustin l’évoquait déjà dans ses Confessions, en soulignant le paradoxe de vouloir définir l’essence intemporelle du temps, ce temps dans lequel s’inscrit toute la temporalité de l’homme. Éléments de réponse.
VAN CLEEF & ARPELS Nicolas Bos
Président et CEO de Van Cleef & Arpels
Le temps, c’est... Le passage des saisons.
Un gain de temps ? Etre entouré des bonnes personnes.
Une perte de temps ? Devoir répéter plusieurs fois les mêmes choses.
Un passe-temps ? Lire et relire des classiques.
Vivre avec son temps ? C’est ne pas se laisser trop happer par la modernité.
J’en oublie le temps… Quand je suis en bonne compagnie.
Si j’avais l’éternité… Je serais terrifié.
Et s’il ne me restait que quelques instants ? J’essaierais de bien dire au revoir.
L’intemporalité, c’est… Une œuvre d’art, un tableau italien du XIVe siècle. Je suis émerveillé par les œuvres de la Renaissance italienne. Pour moi, cette période signe le renouveau et incarne le début des Temps Modernes. Insaisissable, intemporelle, cette période m’évoque tout cela à la fois.
Midnight Planétarium en or rose CHF 222'000.–
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ? La Midnight Planétarium de Van Cleef & Arpels.
Par Philippe Perret du Cray
84
85
FREDERIQUE CONSTANT Aletta Stas
PARMIGIANI FLEURIER Michel Parmigiani
Cofondatrice de Frederique Constant
Président de Parmigiani Fleurier
Le temps, c’est…
Si j’avais l’éternité…
Le temps, c’est…
J’en oublie le temps…
Un luxe… si on en a assez. Mais, malheureusement, on n’en a jamais assez.
Oups… J’aurais la possibilité de voir tout évoluer. Quand je pense à ce que mes grands-parents ont vécu et à ce qui s’est passé au cours des 20 dernières années… ça serait incroyable !
Quelque chose qu’on ne peut pas acheter.
Quand je suis immergé dans la nature.
Un gain de temps ?
Si j’avais l’éternité…
C’est toujours cela de gagné.
J’en oublierais la notion du temps.
C’est quand on trouve le moyen de réaliser plus efficacement et plus rapidement ce que l’on pensait mettre plus longtemps à faire. Le « eurêka » en quelque sorte.
Et s’il ne me restait que quelques instants ?
Une perte de temps ?
Et s’il ne me restait que quelques instants ?
Je les passerais dans la nature.
C’est une situation sans retour.
Je voudrais vivre des instants de bonheur.
Une perte de temps ?
L’intemporalité, c’est…
Un passe-temps ?
L’intemporalité, c’est…
Trop de meetings, où l’on passe son temps à discuter…
La beauté qui nous entoure. J’en reviens à la nature, aux montagnes, à la mer.
Etre libéré des contraintes du temps.
Une question de relativité.
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ?
Vivre avec son temps ?
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ?
Etre dans la nature.
C’est être à l’écoute et partager.
Vivre avec son temps ?
Une Frederique Constant, of course ! La Stars Manufacture.
L’ombre reportée du gnomon est la première notion du temps générée par notre astre, le Soleil, visible par une méridienne qui nous donne la vraie notion de mouvement du temps, qui pour moi est une référence.
Un gain de temps ?
Un passe-temps ?
Etre curieux, ouvert aux nouveautés.
Tonda 1950 CHF 19'500.–
J’en oublie le temps… Slimline Moonphase Stars Manufacture CHF 4'595.–
Quand je fais quelque chose que j’aime… et j’aime beaucoup de choses !
GRAHAM Eric Loth
Fondateur et CEO de Graham
AKRIVIA Rexhep Rexhepi Fondateur d’Akrivia
Le temps, c’est…
Vivre avec son temps ?
C’est une valeur. C’est la vie.
Un gain de temps ?
Ça ne veut rien dire… Je pense que c’est ta vie qui fait ton temps. Et si c’est être en accord avec tous les autres, alors ça ne me parle pas du tout.
Une amélioration de la qualité de ma vie. Par exemple, c’est prendre dix minutes quand il le faut.
Si j’avais l’éternité…
Le temps, c’est...
Si j’avais l’éternité…
Le temps est hyper important, donc j’essaie de l’optimiser. D’un côté, il n’a aucune valeur, mais c’est ce qu’il y a de plus cher.
Je ferais plein de trucs ! Je construirais des maisons, des écoles… Une autre marque ? Non, non, ça non.
Un gain de temps ?
Franchement, je ne ferais rien d’autre que de vivre normalement.
Souvent, ça vient de l’extérieur. Des contraintes externes qui t’empêchent de vivre ta vie et de continuer de donner de la valeur à ce que tu fais.
L’intemporalité, c’est…
Un passe-temps ?
C’est précieux. Quand tu arrives à créer quelque chose d’intemporel, c’est incroyable. Ou même quand tu vis un moment qui te semble hors du temps… c’est génial !
C’est une passion ! Observer… un tableau par exemple. Méditer... Ou même prendre une belle voiture des années 1950 pour monter à La Chaux-de-Fonds, car, du coup, je transforme une routine en plaisir.
Faire tout ce qu’on peut faire aujourd’hui pour ne pas avoir à le faire demain.
Une perte de temps ? Passer plus de temps à penser les choses qu’à les faire… ou faire les choses à double. Devoir refaire ce qu’on aurait pu mieux faire du premier coup.
Un passe-temps ?
Et s’il ne me restait que quelques instants ?
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ? Un chronomètre.
Apprendre, lire, m’intéresser à toute chose. AK06 GREY CHF 79'000.– (HT)
86
Je me mettrais à lire Les Mémoires de Saint-Simon.
Une perte de temps ?
Et s’il ne me restait que quelques instants ? Je descendrais à la cave tout de suite, j’embrasserais ma femme et mes enfants et je les réunirais autour d’une belle bouteille. Je crois d’ailleurs que je sais laquelle…
L’intemporalité, c’est… L’exemple, la trace, l’image que tu peux laisser et qui aura été positive pour les autres.
J’en oublie le temps…
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ?
Avec la méditation.
Une Graham… une Chronofighter.
Chronofighter Vintage UK CHF 5'430.–
87
MONTRES DEWITT Jérôme de Witt
Fondateur et CEO de Montres DeWitt Le temps, c’est...
Si j’avais l’éternité…
Un besoin naturel… et on en manque toujours !
Je ne me suis jamais posé cette question… Mais de toute manière, ce serait la création, la création, la création ! La part de rêve.
Un gain de temps ? Une organisation.
HUBLOT Ricardo Guadalupe CEO de Hublot
Et s’il ne me restait que quelques instants ?
Une perte de temps ?
La joie de les partager avec des amis chers.
La dispersion.
L’intemporalité, c’est…
Un passe-temps ?
Etre en dehors du temps, dans le sens de cette part de rêve. Je pense que la créativité fait partie de ça.
L’amour… L’amour peut porter sur n’importe quoi, mais une passion.
Classic Fusion Ferrari GT 3D Carbon CHF 20'900.–
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ?
Vivre avec son temps ?
Une horloge avec une régulation… La précision.
Un passe-temps ?
Très difficile à définir en ce moment : il passe trop vite.
La cuisine.
J’en oublie le temps…
Vivre avec son temps ?
Avec la passion.
C’est savoir profiter de tous les moments présents.
Gold and black (AC.GMT.003) CHF 98'000.–
J’en oublie le temps… Quand je suis chez moi, dans mon canapé, avec du silence.
Si j’avais l’éternité… Je pense que ça serait compliqué… Je n’aimerais pas.
LAURENT FERRIER Laurent Ferrier
Et s’il ne me restait que quelques instants ? J’aimerais être auprès de mes proches.
Fondateur de Laurent Ferrier
L’intemporalité, c’est… Quelque chose d’immatériel… c’est difficile. Le temps qui passe.
Le temps, c’est...
Vivre avec son temps ?
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ?
Très bonne question, surtout pour moi qui n’en ai plus beaucoup… C’est avant tout celui que je peux m’accorder actuellement pour me faire plaisir. Et, heureusement, j’y arrive encore.
Je ne suis pas sûr que le temps actuel soit le meilleur dont puissent rêver les jeunes d’aujourd’hui... Il faut donc essayer de vivre au mieux le temps présent.
Une Hublot, bien sûr... La Big Bang All Black.
Un gain de temps ?
La mémoire peut-être ! (Rires.)
C’est aller plus vite sur un tour aux 24 Heures du Mans ! Tout le reste est relativement peu intéressant… Par exemple, gagner dix minutes en train pour faire BâleGenève, ce n’est pas vraiment indispensable.
Une perte de temps ? Des discussions stériles avec des gens avec qui on n’a pas très envie de parler.
Un passe-temps ? J’adore les miniatures automobiles… Ça peut paraître un peu puéril, mais j’aime bien.
J’en oublie le temps… Si j’avais l’éternité… Je ne suis pas sûr que ça serait génial.
Et s’il ne me restait que quelques instants ?
Le temps, c’est...
J’aimerais mieux ne pas le savoir.
Le temps, c’est la vie.
L’intemporalité, c’est…
Un gain de temps ?
Le rêve, peut-être ?
Des réponses courtes dans mes e-mails.
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ? Notre tourbillon. J’ai eu la chance de faire pour moi celui que j’aurais aimé pouvoir réaliser ailleurs. Fantastique !
88
Galet Calendrier Annuel Montre Ecole Acier inoxydable Gris ardoise CHF 50'000.–
Une perte de temps ? La réception d’un e-mail de plus de 15 lignes.
Big Band All Black
89
REBELLION Calim Bouhadra
Vice-président de Rebellion
MONTBLANC Davide Cerrato
Une perte de temps ?
Le temps, c’est...
J’en oublie le temps…
Une éternelle fuite en avant.
Avec ma femme.
Un gain de temps ?
Si j’avais l’éternité…
Un passe-temps ?
Pouvoir me dédoubler me ferait vraiment gagner du temps.
Je n’aimerais pas… Je ne pourrais plus profiter de mon temps.
La pêche à la mouche, les voitures classiques, les champignons, le ski ou encore collectionner plein de choses comme les timbres, les montres et les objets de pêche anciens.
Une perte de temps ? C’est quand tu n’es pas efficace… Quand la valeur ajoutée de tes actions n’est pas proportionnelle au temps que tu y as passé.
Et s’il ne me restait que quelques instants ?
Un passe-temps ?
L’intemporalité, c’est…
Mon plus beau passe-temps est de voir grandir mes enfants !
Les garde-temps... c’est ce qui me fait avancer. C’est de voir un balancier se balancer, un tourbillon tourbillonner, une masse oscillante tournoyer et le temps danser…
Vivre avec son temps ? C’est rester jeune… et ça, c’est très difficile pour les vieux comme nous !
1h45 aller et 1h45 retour… pour faire le trajet entre Genève et Le Locle ! Vous comprenez mieux l’utilité de la machine de téléportation !
Directeur de la division montres Montblanc
Vivre avec son temps ?
Je partirais vite avec ma femme aux Caraïbes pour siroter un bon cocktail et prendre du bon temps.
C’est être à l’écoute, avoir mes sens éveillés pour capter l’air du temps… et pouvoir retranscrire, et même anticiper les tendances dans mes designs.
J’en oublie le temps… Avec la pêche, la peinture, ou quand je crée… J’entre dans un flux qui me fait perdre la notion du temps.
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ?
Si j’avais l’éternité…
C’est très, très difficile… Je dirais une Patek Philippe, mais je ne pense pas être le seul. Une Nautilus, le modèle bleu… Pour le coup, je ne suis pas rebelle !
Je serais très triste, car je verrais partir toutes les personnes que j’aime et qui sont autour de moi, et que je devrais rester seul pendant longtemps.
Et s’il ne me restait que quelques instants ?
Rebellion RE-VOLT CHF 20'000.– (HT)
Je serais en panique !
L’intemporalité, c’est… Des objets qui sont tellement puissants et différents des autres qu’ils deviennent des repères pour toutes les générations.
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ? A 20 ans, mon père m’a donné une montre Universal Genève appartenant à mon arrière-grand-père. Je n’ai quasiment jamais eu l’occasion de la porter, car on me l’a volée. Je n’en ai qu’un vague souvenir, mais cette montre m’habite depuis, et peut-être que ça transpire aujourd’hui dans mes designs. Comme dans le modèle Heritage Manufacture Pulsograph.
GUCCI Piero Braga
CEO de Gucci Timepieces and Jewellery Le temps, c’est...
Si j’avais l’éternité...
L’horloge de notre vie.
Je pourrais probablement finir le cube Rubik.
Un gain de temps ?
Et s’il ne me restait que quelques instants ?
La téléportation.
Donnez-moi une bouteille de vin !
Une perte de temps ?
L’intemporalité, c’est…
La bureaucratie sous tous ses aspects, des files d’attente pour l’obtention d’un document à l’enregistrement dans les hôtels.
Ennuyeux !
Et, tant qu’on y est, un garde-temps ?
Le temps, c’est...
La contemplation.
C’est avant tout l’unité de mesure de la performance humaine, à tous les niveaux. J’ai d’ailleurs retrouvé ça en rentrant chez Minerva, où 50 ans de recherche et développement ont permis la conception de chronographes pour la mesure des temps courts ou des temps liés au sport.
Vivre avec son temps ?
Un gain de temps ?
Vivre avec la technologie et, en même temps, s’en défendre.
Si seulement je pouvais avoir la machine à téléporter de Star Treck…
La nouvelle collection Grip, dont le design allie un style ultra contemporain et vintage à la fois.
Un passe-temps ?
Manufacture Chronograph Pulsograph salmon dial CHF 30'330.–
Grip CHF 1'750.–
90
91