O'kmia - Trắng Đen #26 by Tạp Chí Trắng Đen

T R U N G T Â M C Ô N G N G H Ệ & H Ì N H Ả N H D I S Ả N

O’ KMIA Nhiếp ảnh . Nghệ thuật . Phong cách sống . Du lịch

TRẮNG ĐEN | VOL.26

Với kinh nghiệm 10

NĂM HOẠT ĐỘNG CHUYÊN NGÀNH

trong lãnh vực biên soạn, thiết kế, in ấn và dịch thuật chuyên ngành nhiếp ảnh. Hiện nay Golden Photo là một trong những đơn vị chuyên nghiệp đang cung cấp dịch vụ BIÊN

SOẠN ẤN PHẨM MÁY ẢNH và chuyển ngữ các HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY ẢNH SANG TIẾNG VIỆT cho nhiều hãng lớn của Nhật

và các nhà cung cấp phụ kiện ngành ảnh của Châu Á tại Việt Nam. Với nền tảng kiến thức vững chắc, chiều sâu chuyên môn về công nghệ và chuyển ngữ đúng thuật ngữ ngành ảnh, chúng tôi đã thực hiện rất nhiều CATALOGUE

MÁY ẢNH & PHỤ KIỆN và

thực hiện kỹ xảo VIDEO cho hãng máy ảnh, cũng như làm thầu phụ cho các Agency tại Đông Nam Á . Chúng tôi đang tìm kiếm những cơ hội mới và mong được hợp tác.

Golden Photo Co., LTD Cell phone: 0902.522.666 Email: gpco@trangdenmag.com Website: www.trangdenmag.com

Provice services of translating camera manual into Vietnamese, designing & translating camera & acceessories catalogue, composing & printing Photography Magazine.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

CWEP LIÊN HIỆP CÁC HỘI UNESCO VIỆT NAM Văn Phòng Đại Diện Tại Tp.HCM Trung Tâm Công Nghệ và Hình Ảnh Di Sản

Tác giả:

HUỲNH PHẠM ANH DŨNG trangdenmag.com

O’KMIA

LIÊN HIỆP CÁC HỘI UNESCO VIỆT NAM Văn Phòng Đại Diện Tại Tp.HCM

O’KMIA - TRẮNG ĐEN | VOL. 26

Trung Tâm Công Nghệ và Hình Ảnh Di Sản

hi bài viết này đến tay bạn đọc thì thời khắc cuối năm 2019 cũng dần hết. Tiết trời lạnh đã làm không khí Noel và năm mới càng đến gần trong lòng mọi

người. Trong lần phát hành này, chúng tôi dành một ít sắc

Đơn vị chủ quản Văn Phòng Đại Diện LH Các Hội UNESCO Việt Nam tại Tp.HCM Trung tâm Công nghệ và Hình Ảnh Di Sản

màu để giới thiệu với bạn đọc về một nhiếp ảnh gia được

Giám đốc trung tâm Th.Sĩ Quách Đăng Khoa

trong chuyện của PAO và một nơi tâm linh với nét kiến trúc

xem là thiên tài về màu sắc. Đặc biệt bài chia sẻ kinh nghiệm chụp ảnh ở nước ngoài của NAG Andre LUU, đây cũng là dịp để chúng ta nhìn biết thêm về ngôi nhà nhỏ độc đáo của ngôi chùa vạn Phật. Ngoài ra còn có các bài

Ban cố vấn Tiến sĩ Lê Văn Tuấn Hoàng Trung Thủy

viết học thuật và bài giới thiệu ống kính 35mm cho các

Ban biên soạn Tâm Giác Đoan Khuê Hữu Lộc Bùi Quang Vũ

liên tục để quay phim và nhiều thông tin khác.

nhiếp ảnh gia đường phố. Độc giả có thể tìm thêm bài hướng dẫn chỉnh màu tông lạnh, hướng dẫn mua các đèn

Rất mong độc giả đón xem và gửi lời góp ý cho chúng tôi để ngày càng cải thiện về mặt chất lượng đáp ứng được nhu

Đại diện thương mại và liên kết biên soạn Công Ty TNHH GOLDEN PHOTO

cầu bạn đọc trong các lần phát hành kế tiếp.

Liên hệ Bùi Diễm - ĐT: 0909.62.62.76 diem.bui@trangdenmag.com

Chân thành cảm ơn.

Trang web www.trangdenmag.com

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Quách Đăng Khoa Ban Biên Soạn

NỘI DUNG Th i ê n tà i v ề M À U SẮ C | 8 Nhiếp ảnh đương đại

Trí t u ệ nhân t ạo ( ai) v à N H I Ế P

Máy in khổ lớn CANON

Thiết bị Công Nghệ

Phụ kiện - Máy in mới

N h i ế p ảnh gia & N GH Ệ SỸ N H I Ế P

Chùa VẠ N P H Ậ T | 58

Ả NH | 32

IMAGEPROGRAF PRO SERIES | 56

C à i đ ặ t c ơ b ả n trê n F u j i f i l m SN AP S H O T | 1 4 Kiến thức cơ bản

Ả NH | 34

Phong cách sống - Phóng sự ảnh

Hậu Kỳ - kiến thức cơ bản C h i ếc á o p h a o C Ứ U S I NH | 1 8 Bức ảnh nóng K i n h n g h i ệ c h ụ p ả n h NƯ ỚC N GO ÀI | 22

Chia sẻ kinh nghiệm

G i ớ i t hiệ u t ính năng mới PHOTOSH OP C C 2020 | 36 Góc nhìn nhiếp ảnh gia

Thiết bị - Đánh giá ống kính Hướng dẫn mua ĐÈN LIÊN TỤC | 68 Hướng dẫn mua hàng

Màu Hàn Quốc TÔNG MÀU LẠNH | 38 Hậu kỳ - Thủ thuật

Ph í a s a u mà n h ì n h p h ụ F UJ I F I L M

Ống kính NIKON Z 50MM F1.8 S | 64

X-P RO 3 | 26

M á y ảnh F U JI F I L M X -A7 | 44

Thiết bị công nghệ

Giới thiệu máy ảnh

Buổi ra mắt FUJIFILM X-PRO3 | 28

N g ô i n h à nhỏ C Ủ A PAO | 48

Máy ảnh CSC

Du lịch - Nơi chụp ảnh

C a n o n E O S M 6 MA R K I I | 3 0

Ố n g k í nh 35MM | 54

Máy ảnh CSC

Thiết bị

Thi ảnh SONY WORLD

PHOTOGRAPHY AWARDS 2020 | 72 Thi ảnh quốc tế Điệ n t ho ại TH ÔN G MI N H | 74 Thông tin P hụ kiệ n N GÀN H Ả N H | 80 Thông tin T hô ng t in SỰ K I Ệ N | 82 Thông tin

trangdenmag.com

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Tác giả: NAG. Lê Văn Hùng Triển lãm “Ninh Thuận Nơi Ta Đến”

Tác giả: NAG. Tâm Giác Tác phẩm: Vượt qua khe núi hẹp 2019

trangdenmag.com

NHIẾP ẢNH | ĐƯƠNG ĐẠI

NHIẾP ẢNH GIA

THIÊN TÀI VỀ MÀU SẮC

GENIUS IN COLOUR W

illiam Eggleston, là một người gốc Memphis, ông đã

mua chiếc máy ảnh đầu tiên của mình vào năm 1957 lúc

Những bức ảnh của ông gợi lên một thế giới, không phải những gì chúng ta nhìn thấy, mà là thế giới chúng ta cảm nhận, ngửi và có thể chạm vào. Khi nhìn đủ lâu những bức ảnh ấy, có thể sẽ bị lạc vào trong đó, như đang ở một nơi chốn khác. 8

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

18 tuổi. Trong thời gian học nghệ thuật tại Ole Miss, niềm đam mê nhiếp ảnh của ông đã NAG. William Eggleston (27/07/1939)

phát triển. Ông sớm bắt đầu thử nghiệm với phim màu âm bản. Ngày nay, Eggleston là

nhà sáng tạo nổi tiếng thế giới về nhiếp ảnh màu, biến những cảnh bình thường thành mỹ thuật. Ferris, một nhiếp ảnh gia và là người bạn lâu năm của Eggleston, đã nói về ông: “Eggleston là nhiếp ảnh gia chụp ảnh màu sắc sống động nhất và thiên tài về màu sắc”. Tại sao William Eggleston là một trong những nhiếp ảnh gia vĩ đại nhất thế giới? Nhiều nhà phê bình nghệ thuật đồng ý rằng tác phẩm Eggleston đã định hình nhiếp ảnh nghệ thuật từ năm 1976, ảnh hưởng đến nhiếp ảnh nghệ thuật và thậm chí cả cách làm phim.

NAG. William Eggleston Tác phẩm: Trang bìa sách ảnh 21/4 - 1999

trangdenmag.com

NAG. William Eggleston Tác phẩm: Rừng dân chủ

ggleston hình thành một phong cách hình tượng (Picturial) đơn

lẻ kết hợp khéo léo giữa chủ đề xung quanh cuộc sống với

sự hiểu biết thiên bẩm và tinh vi về màu sắc, cũng như hình thức và bố cục. Những bức ảnh với độ bão hòa màu sống động của ông đã

biến những điều bình thường thành

Tôi biết rằng có một thế giới tuyệt vời tồn tại bên ngoài nước Mỹ. Nhưng điều đó không quan trọng với tôi và cũng không quan tâm mình đang ở đâu, đơn giản tôi chỉ nhìn ra bên ngoài và chụp ảnh.

những hình ảnh đặc sắc, đầy chất thơ và vượt ra khỏi những hình dáng vật lý. Eggleston được xem như

một người tiên phong của nhiếp ảnh màu. Ông đã giúp nâng tầm những

thứ bình thường thành một loại hình nghệ thuật mà vẫn được công nhận cho đến ngày nay.

PICTORIAL PHOTOGRAPHY Là phong cách hình tượng “‘Pictorialism“, sử dụng các công cụ & kiến thức để đạt được hiệu quả hình ảnh khác với cách nhìn bình thường, như thủ thuật phòng tối hay phòng sáng, hiệu ứng ống kính, kính lọc, màu sắc, hay độ sắc nét...

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Eggleston từ bỏ máy ảnh 35mm để qua sử dụng máy ảnh định dạng phim khổ trung bình 21/4 x 21/4 inch, ông đã đặt tên cho series ảnh chụp đường phố bằng chính tên khổ phim máy ảnh đó là “21/4”. Dù được biết đến là nhiếp ảnh gia chụp phim màu nhưng ông cũng chụp ảnh trắng đen từ trước năm 1973 trong bộ ảnh “Chân dung câu lạc bộ đêm”.

PHONG CÁCH Các

tác

phẩm

của

Eggleston

thường dùng các chủ đề thông thường. Bức ảnh có thể là “lốp xe cũ, máy móc, máy bán hàng tự động, chai Coca-Cola trống rỗng, tấm áp phích rách, cột điện và dây điện, rào chắn đường phố, biển báo một chiều, biển báo đường vòng, đồng hồ đỗ xe và cây cọ nằm sát lề đường...“. Eggleston nhìn thấy tính động và vẻ đẹp của thế giới bình thường: “Những bức ảnh phi thường, hấp dẫn, trung thực đến từ những gì đang xảy ra trong cuộc sống. Tất cả những gì tối tăm, trần tục và sự lộn xộn khi nhìn qua lăng kính của Eggleston đều rất dị thường và đẹp đẽ. Điều đáng chú ý ở William Eggleston, là sự tiên phong của nhiếp ảnh màu vào đầu những năm 1970, ông chọn phong cách hình tượng trong thời kỳ nhiếp ảnh “Tư liệu” và “Ấn

NAG. William Eggleston Tác phẩm 1: Trần nhà đỏ - 1973 Tác phẩm 2: Không đề - 1973 Tác phẩm 3: Không đề - 1966

tượng” cực thịnh trong ảnh đường phố, và tránh được sự ảnh hưởng của Henri-Cartier-Bresson, người luôn truyền cảm hứng nhiếp ảnh cho mình.

Tôi không lên kế hoạch trước cho những bức ảnh của mình. Tôi không biết tại sao, tôi không nghĩ trước về bất cứ điều gì, đó luôn luôn là một điều bất ngờ.

trangdenmag.com

NAG. William Eggleston Tác phẩm: Không đề - 1971

QUAN ĐIỂM VỀ ẢNH NGHỆ THUẬT Eggleston cho rằng có rất nhiều yếu tố khác nhau để làm nên một bức ảnh tuyệt vời, ông đã liệt kê một danh sách dài gồm hai mươi điều khác nhau. Tôi nghĩ, trong toàn bộ, bất kỳ tác phẩm nghệ thuật luôn bắt đầu với sự sáng tạo. Sau đó, là những yếu tố hình học và thiết kế, nội dung và sau cùng là màu sắc. Mọi yếu tố trong khung hình, từng milimet vuông nhỏ phải hoạt động hoàn hảo với nhau, nếu không sẽ khó được xem là mỹ thuật. Điều này rất quan trọng với tôi. Có thể còn nhiều điều khác nữa, nhưng với tôi như vậy là vừa đủ. Eggleston rất yêu âm nhạc, ông chơi đàn piano mỗi tối và thích nghe nhạc cổ điển. Ông thừa nhận rằng âm nhạc có ảnh hưởng lớn trong cách sáng tác ảnh và có những kết nối nhất định trong nghệ thuật. Ông biết rằng mình được nhiều người biết đến và khen ngợi, nhưng ông luôn để chúng sang một bên, luôn tìm cách đưa bản thân tiến bộ và đi về phía trước.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Các bức ảnh là như vậy, tôi chưa bao giờ nói về chúng, hoặc trả lời các câu hỏi cụ thể về nội dung, hình ảnh khó giải thích hết bằng lời. Sẽ không có ý nghĩa gì nếu giải thích chúng. Mọi người luôn muốn biết cách chụp, nơi chụp hay ý nghĩa. Nó thực sự vô nghĩa, vì tất cả mọi thứ đều hiện diện ở đó.

Joanna Newsom và Ys Street Band của Joanna Newsom và Transference by Spoon. Trong suốt sự nghiệp, Eggleston đã nhận được một khoản tài trợ quốc gia cho học bổng nghệ thuật vào năm 1975 và đã nhận được nhiều giải thưởng đáng chú ý, bao gồm Giải thưởng Trung tâm nhiếp ảnh quốc tế

THÀNH TỰU Hình ảnh của ông được sử dụng trong nhiều lĩnh vực nghệ thuật, văn hóa và thương mại. Năm 2001, bức ảnh “Memphis (1968)” của Eggleston đã được sử dụng làm ảnh bìa cho album bán chạy nhất của Jimmy Eat World Bleed American. Những bức ảnh của Eggleston cũng xuất

hiện

Numbers

trên của

Tanglewood Silver

Jews,

NAG. William Eggleston Tác phẩm: Không đề - 1970

Mặc dù mỗi bức ảnh tôi chụp khá khác nhau, nhưng cách tiếp cận và phong cách luôn giống nhau đó là cách nhìn “dân chủ” trong các hình thể.

về thành tựu trọn đời (2004)

WILLIAM EGGLESTON

và giải thưởng Chevalier de

William Eggleston sinh ra ở

l’Ordre des Arts et des Lettres,

Memphis, Tennessee và lớn lên

Ministère de la Culture et de

ở Sumner, Mississippi, Hòa Kỳ.

la Communication, République

Khi còn nhỏ, Eggleston là người

Française (Huân chương Nghệ

hướng nội, ông thích chơi

thuật và Thư của Cộng hòa

piano, vẽ và làm việc với thiết

Pháp) (2016), ngoài ra còn

bị điện tử. Ông cũng bị cuốn

có những giải thưởng khác

hút vào phương tiện truyền

như Quỹ Aperture vinh danh

thông trực quan, và được cho

Eggleston vào tháng 10 năm

là thích mua bưu thiếp và cắt

2016. Các tác phẩm của ông

ảnh từ các tạp chí. Eggleston

được treo và triển lãm trong

tránh xa các hoạt động săn bắn

các bảo tàng lớn quốc tế.

và thể thao truyền thống, ủng hộ các hoạt động nghệ thuật và quan sát thế giới. Niềm đam mê nhiếp ảnh của ông bén rễ khi một người bạn đưa cho ông chiếc máy ảnh Leica. Những nỗ lực nhiếp ảnh ban đầu của Eggleston được lấy cảm hứng từ tác phẩm của nhiếp ảnh gia gốc Thụy Sĩ Robert Frank , và cuốn sách của nhiếp ảnh gia người Pháp, Henry Cartier-Bresson. Lần đầu tiên chụp ảnh đen trắng, Eggleston bắt đầu thử nghiệm màu sắc vào năm 1965. Phim màu trở thành phương tiện thống trị của ông trong những

NAG. William Eggleston Tác phẩm: không đề - 1965

năm 1960 cho đến sau này.

trangdenmag.com

NHIẾP ẢNH | KIẾN THỨC CƠ BẢN

CÀI ĐẶT CƠ BẢN TRÊN MÁY ẢNH FUJIFILM

SNAPSHOT

Các máy ảnh X-Series của Fujifilm rất nhỏ gọn và có tính di động cao, vì thế các nhiếp ảnh gia thường tin dùng trong những tình huống chụp nhanh (Snapshot). Vậy làm thế nào cài đặt chụp ảnh nhanh. SNAPSHOT Cài đặt này là một trường hợp tổng quát, có thể áp dụng cho các thể loại khác tương tự như nhiếp ảnh đường phố (Streetlife), ảnh tài liệu (Documentary) hoặc ký sự (Photojournalism)

ề cơ bản chụp ảnh nhanh thường

nét. Trong phần này, chúng ta sẽ tìm

được hiểu là chụp những khoảnh

hiểu cách cài đặt máy ảnh để hạn chế

khắc. Điều này có nghĩa, chúng

ta cần sự linh hoạt của người cầm máy và máy ảnh cũng phải có phản ứng đủ nhanh để không bị bỏ lỡ cơ hội khi bấn máy. Có 2 tác vụ máy ảnh phải làm khi chụp ảnh đó là phơi sáng và lấy nét. Tuy nhiên, các tình huống làm chậm thời khắc bấm máy nằm ở khả năng lấy

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

“

được điều này một cách nhanh nhất. CẦN CHUYỂN QUA CHẾ ĐỘ LẤY NÉT BẰNG TAY (M). NẾU DÙNG CHẾ ĐỘ LẤY NÉT TỰ

ĐỘNG THÌ NÊN THIẾT LẬP CHẾ

ĐỘ LIÊN TỤC (AF-C) THAY VÌ CHẾ ĐỘ CHỤP TỪNG ẢNH (AF-S).

Các bước | CÀI ĐẶT Snapshot Setting

THIẾT LẬP lấy nét bằng tay

để tăng tốc độ phản ứng của máy ảnh. Tuy nhiên, chìa khóa của kỹ thuật này nằm ở khả năng kiểm

soát vùng ảnh rõ (DOF). Vì thế chỉ cần chỉnh khẩu

thể, thì chủ thể luôn sắc

nét. Tuy nhiên trong một

Phía trước máy ảnh có 1 nút

Phía trước máy ảnh có nút

số trường hợp nếu cần lấy

chức năng, thường được

chỉnh chế độ lấy nét. Xoay

nét tự động thì vẫn có thể

định danh là Fn2. Chỉ định nút

vòng này đến vị trí M. Sử

chuyển đổi nhanh bằng

chức năng lấy nét tự động để

dụng công thức tính DOF,

nút chức năng. Vì thế kỹ

chuyển nhanh qua chế độ lấy

thiết lập khẩu độ để DOF

thuật này có 3 bước thiết

nét tự động trong chế độ MF.

phủ hết chủ thể.

độ theo tiêu cự ống kính sao cho DOF phủ hết chủ

ĐỊNH NGHĨA VAI TRÒ NÚT FN

CÀI ĐẶT LẤY NÉT MF

CHUYỂN NHANH LẤY NÉT AF

Trong một vài trường hợp, khi cần lấy nét tự động, chỉ cần ấn nút chức năng đã chỉ định vai trò AF-ON để kích hoạt chế độ lấy nét tự động trong chế độ MF.

lập chính như sau:

Kiểm soát | DOF Snapshot Setting

TƯƠNG QUAN VÙNG ẢNH RÕ NÉT (DOF) VỚI KHẨU ĐỘ VÀ KHOẢNG CÁCH LẤY NÉT

TIÊU CỰ

các ống kính chụp nhanh

của Fujifilm thường có tiêu cự từ 16mm, 23mm, 35mm (tương đương trên khổ 35mm là 24mm, 35mm, 52.5mm). Thông thường khoảng cách lấy nét chủ thể khi chụp nhanh ở trong khoảng từ 2m-10m. Chúng ta sẽ tính vùng ảnh rõ và khoảng cách lấy nét sao DOF phủ hết khoảng cách này thì ảnh sẽ

Vùng ảnh rõ (DOF) Khoảng cách lấy nét

sắc nét mà không cần phải lấy nét lại mỗi khi chụp. Vì vùng ảnh rõ phụ thuộc vào 2 yếu tố: đó là khẩu độ và khoảng cách lấy nét. Nên chúng

f f

KHẨU ĐỘ độ mở khẩu càng nhỏ thì DOF càng tăng, và ngược lại. KHOẢNG CÁCH LẤY NÉT càng gần DOF càng hẹp và ngược lại.

ta sẽ điều tiết 2 đại lượng này để đạt DOF theo ý muốn. Dùng công thức tính DOF để biết vùng ảnh rõ.

trangdenmag.com

Cài đặt | LẤY NÉT BẰNG TAY Snapshot Setting

CÀI ĐẶT ĐỘ PHƠI SÁNG Thiết lập khẩu độ trong khoảng F11-F16. Cài đặt ISO tự động, với tốc độ màn trập

thấp nhất bằng 1/15giây (ống kính 16mm), 1/30giây (ống kính 16mm), 1/60giây (ống kính 25mm) và 1/125giây (ống kính 50mm). Đồng thời thiết lập mức ISO cao nhất là 6400.

ỐNG KÍNH 16mm Tiêu cự tương đương

ỐNG KÍNH 23mm Tiêu cự tương đương

Tiếp theo thiết lập khoảng cách lấy nét sao

24mm trên máy ảnh khổ 35mm.

35mm trên máy ảnh khổ 35mm.

cho vùng ảnh rõ bao phủ từ 2-10mm (khoảng

Thiết lập khẩu độ F11 thì DOF là

cách thông thường chụp nhanh). Dùng vòng

0.8m-∞.

1.3m-∞.

lấy nét bằng tay xoay đến khoảng cách khoảng 3m. Sử dụng cửa sổ chỉ vùng DOF trên ống kính khi xoay để biết chính xác khoảng cách lấy nét. Nếu ống kính không có cửa sổ chỉ DOF, thì có thể bật tính năng hiển thị vùng ảnh rõ lên trên màn hình máy ảnh để điều chỉnh.

ỐNG KÍNH CHỤP NHANH

Nhìn vào bản cài đặt bên phải ta thấy vì sao 3 ống kính 16mm, 23mm và 35mm thường được dùng để chụp đường phố.

ỐNG KÍNH 35mm Tiêu cự tương đương

ỐNG KÍNH 50mm Tiêu cự tương đương

50mm trên máy ảnh khổ 35mm.

75mm trên máy ảnh khổ 35mm.

Thiết lập khẩu độ F16 thì DOF là

1.65m-16.3m.

2.15m-5m.

ĐỊNH NGHĨA 1 NÚT CHỨC NĂNG AF-ON Chọn một nút chức năng bất kỳ có

trong máy ảnh.

Với máy ảnh cao cấp của Fujifilm, phía trước thường có 1 nút chức năng gọi là Fn2.

+0.0

6400

ff Vào mục Button/Dial Setting trong menu Setup,

chọn mục Function (Fn) Setting.

ff Chọn nút Fn2 chỉ định vai trò cho nút này là AF-ON. GHI CHÚ Nếu không có sẵn công thức tính DOF, bật chức năng hiển thị DOF, xoay vòng chỉnh nét đến khi vạch trắng chạm mức 3m. Dù chọn 3m, nhưng vùng rõ nét có thể gần hơn 1m (tùy cài đặt). Xoay vòng chỉnh khẩu đến khi thanh màu xanh phủ từ 2m đến 10m.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

TRONG CHẾ ĐỘ LẤY NÉT MF, KHI ẤN NÚT NÀY SẼ KÍCH HOẠT LẤY NÉT TỰ ĐỘNG THEO VÙNG LẤY NÉT ĐÃ CHỌN.

Các bước | CHỤP SNAPSHOT Snapshot Setting

Sau khi cài đặt. Có thể dùng chế độ chụp A hoặc

M, nhưng luôn để ISO tự động. Khi đó tất cả đối tượng nằm trong khoảng cách từ 2m - 10m (tùy cài đặt) sẽ luôn sắc nét mà không cần đến thao tác lấy nét mỗi lần chụp. Để mức phơi sáng đúng trong hầu hết mọi tình huống chụp nhanh, nên cài đặt phương thức đo sáng theo bình quân (Average) hay đa vùng (Multi). Lúc này thao tác chụp ảnh trở nên đơn giản hơn. Chỉ cần đặt máy ngang tầm eo hay ngang ngực, quan sát chủ thể chờ những khoảnh khắc đắc địa là bấm nút chụp. Kỹ năng quan trọng nhất trong kỹ thuật này là phải xác định được khoảng cách chủ thể đến máy ảnh. Nếu không ảnh sẽ bị mờ. Tuy nhiên nếu bị mờ thì vẫn không đáng kể trong thể loại ảnh chụp nhanh.

ĐỂ ĐẠT HIỆU QUẢ TỐI ĐA

Ngoài cài đặt chức năng lấy nét. Có thể tối ưu tốc độ bằng các điều chỉnh khác sau đây.

GHI CHÚ Trong những tình huống, phát hiện chủ thể nằm ngoài phạm vi lấy nét đã cài đặt, ví dụ chủ thể nằm gần tiền cảnh hay ở phía xa hậu cảnh. Chỉ cần thao tác đơn giản bấm vào nút chức năng để kích hoạt lấy nét tự động là xong.

Phần kết | CÀI ĐẶT Snapshot Setting

Với kỹ thuật này, chỉ

Cài đặt này, cho phép

cần hướng máy về chủ

máy

thể, không cần nhìn vào

nhanh tức thì khi bấm

khung

màn

máy, chụp được những

hình LCD là có thể chụp

khoảnh khắc nhanh nhất

ff Ưu tiên khoảnh khắc bấm máy thiết lập

được ảnh. Vậy từ nay

có thể. Khi chụp chủ thể

chúng ta có thể chụp

không kịp cảm nhận hoặc

PRIORITY trong cả hai chế độ AF-S và AF-C.

ảnh mà không cần lấy

hay biết, dù bức ảnh đã

nét, nhưng chủ thể vẫn

được thực hiện xong.

ff Tắt chức năng giảm nhiễu chức năng

luôn sắc nét.

Đây là cách những nhiếp

chụp liên tục. Tắt chức năng sau NR và

Trong trường hợp phải

X-Photographer thực hiện

Long Exposure NR.

kích

tự

thuần thuật khi chụp ảnh

động, thì sau đó phải

hằng ngày. Hy vọng bài

thiết lập lại lấy nét bằng

viết có thể giúp ích với

tay ở khoảng cách 5m

các kỹ năng cần thiết và

như ban đầu, nếu không

trang bị thêm trong hành

vùng DOF sẽ bị thay đổi.

trang một vũ khí bí mật.

ffChế độ M đo sáng và chuyển sang chế độ

M để tăng tốc độ phản ứng của máy ảnh.

cài đặt Release trong mục RELEASE/FOCUS

ngắm

hay

với máy ảnh có 2 thẻ nhớ, cấu hình để lưu ảnh theo chế độ tuần tự (SEQUENTIAL).

phản

ứng

ảnh gia chuyên nghiệp

này sẽ làm chậm đáng kể trong chế độ

ffTắt chức năng lưu dự phòng (Backup)

ảnh

hoạt

lấy

nét

trangdenmag.com

NHIẾP ẢNH | ẢNH NÓNG

PHÍA SAU BỨC ẢNH

CHIẾC ÁO PHAO CỨU SINH Bức ảnh nằm trong bộ ảnh đoạt giải 3 - thể loại ảnh bộ của World Press Photo năm 2016. Chúng ta cùng nhìn lại vì sao bức ảnh này để lại người xem nhiều suy nghĩ và khoảnh khắc đã mang lại.

Ý, qua Biển Địa Trung Hải từ Bắc Phi, đã tăng mạnh. Theo UNHCR, đã có 181,436 người vượt biên trong năm 2016, tăng 18% so với năm 2015. Các tàu cứu hộ được điều hành bởi các tổ chức phi chính phủ và tổ chức từ thiện tuần tra vùng biển quốc tế ngoài khơi bờ biển phía bắc Libya để hỗ trợ người dân gặp nạn.

Bức ảnh chụp ngay khoảnh khắc chiếc áo phao được ném cho ức ảnh chụp bối cảnh người tị nạn nhồi nhét vào một chiếc thuyền

chứa hơn 500 người, ngoài khơi Libya.

Xung đột, đàn áp, bất ổn chính trị và nghèo đói ở các vùng của Châu Phi và Trung Đông tiếp tục buộc người dân phải vượt biển nguy hiểm để tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn ở châu Âu. Sau một thỏa thuận di cư giữa EU và Thổ Nhĩ Kỳ, số người tị nạn qua Aegean đến Hy Lạp đã giảm, nhưng những người đến

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

đoàn người tỵ nạn bởi các ngư dân Libya. Bộ ảnh được thực hiện trong suốt thời gian tác giả làm việc ở trên tàu MOAS thuộc tổ chức cứu hộ di cư ngoài khơi

“

ở Địa Trung Hải. NGƯỜI TỊ NẠN THƯỜNG BỊ

NHỒI

NHÉT

VÀO

MỘT PHƯƠNG TIỆN DI

CHUYỂN KHÔNG AN TOÀN, HỌ KHÔNG CÓ ÁO PHAO HOẶC ĐƯỢC CUNG CẤP ĐỦ THỨC

ĂN, NƯỚC HOẶC NHIÊN LIỆU. NHIỀU NGƯỜI ĐÃ KHÔNG THỂ SỐNG SÓT SAU HÀNH TRÌNH BA NGÀY ĐẾN Ý.

GIỚI THIỆU

NAG. Mathieu Willcocks

Là nhiếp ảnh gia tự do. Anh có bằng thạc sĩ về nhiếp ảnh và chụp ảnh tư liệu tại Đại học Truyền thông Luân Đôn năm 2013 Sau khi tốt nghiệp, anh chuyển đến Myanmar, nơi anh ghi lại các khía cạnh phát triển và hậu quả của đất nước này. Ở đó, anh làm cho Thời báo New York và các ấn phẩm khác ở Myanmar và trên khắp Đông Nam Á. Năm 2016, anh chuyển đến Scotland, và làm việc trên tàu Topaz Responder, một trong những tàu cứu hộ của Trạm di cư ngoài khơi ở Địa Trung Hải. Anh đã chụp ảnh hoàn cảnh của những người di cư cố gắng vượt biên từ Libya đến Ý trong nhiều tháng và dự án vẫn đang tiếp tục.

NAG. MATHIEU WILLCOCKS Bức ảnh chụp khoảnh khắc một chiếc áo phao ném cho nhóm người tỵ nạn.

CẢM NHẬN VỀ BỨC ẢNH Bức ảnh cho thấy sự tương phản mạnh về hình thức cũng như về mặt ý nghĩa. Bức ảnh chụp ngược sáng nên chủ thể chính bị tối, vùng sáng phía xa cho thấy sự bất an với đám mây xám cuồng cuộn đang kéo đến. Hàm ý số phận những người tỵ nạn đang đối diện với muôn vàn khó

lằn ranh sự sống và cái chết. Nó

chính họ cũng không biết rằng

cũng cho thấy sự tương phản về

mình có thể vượt qua được những

số lượng và sự nghiệt ngã phải

chướng ngại cuộc đời hay không.

tranh đấu để dành lấy sự sống. Một chiếc áo phao tung lên giữa một rừng cánh tay đang dang lên để đón nhận. Nhưng chỉ có một người được nhận. Chiếc ao phao làm cho bức ảnh

BỨC ẢNH ĐỂ LẠI NHIỀU CẢM XÚC KHI XEM, ĐÓ NHƯ MỘT KẾT LUẬN MỞ MÀ NGƯỜI XEM CẢM NHẬN VÀ CỐ GẮNG

khăn và cả tính mạng.

thêm mạnh mẽ và chặt chẽ. Nó nằm chơi vơi cũng giống như

THAY ĐỔI XÃ HỘI ĐỂ GIÚP ĐỠ

Chiếc áo phao nằm giữa bức ảnh

số phận của những người tha

NHỮNG NGƯỜI KHÓ KHĂN.

như một sự cứu rỗi nằm giữa

phương mong cầu sự sống. Và

trangdenmag.com

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Tác giả: NAG. Andre LUU Nơi chốn: Kelland Pond trangdenmag.com

NHIẾP ẢNH | CHIA SẺ KINH NGHIỆM

KINH NGHIỆM

CHỤP ẢNH NƯỚC NGOÀI Chia sẻ từ NAG. Andre LUU

Chụp ảnh ở những nơi xa là một khó khăn, nhưng nếu ở một quốc gia khác thì còn khó hơn. NAG. Andre LUU đã chia sẻ những kinh nghiệm cho độc giả từ những hành trình chụp ảnh của mình.

Ả

nh phong cảnh thường phụ thuộc vào điều kiện thời tiết và mùa trong

năm. Ở những thời điểm không lợi thế để chụp ảnh ở nơi này nhưng lại là lợi thế ở một khác, vì thế di chuyển nhiều nơi để chụp ảnh là một trong những hành trình của một nhiếp ảnh gia. Anh Andre đã chia sẻ rằng, miền nam Việt Nam không có mùa thu, vì thế thời gian này rất thích hợp để đến những quốc gia khác, nhất là những xứ lạnh và cận lạnh.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

CHỌN QUỐC GIA Để chọn một quốc gia nào đó để đi, trước hết cần phải biết những nơi có phong cảnh đẹp và độc đáo. Thông thường, người ta tìm kiếm thông tin trên Google, nhưng tác giả chọn một hướng tiếp cận khác bằng cách tìm những nhiếp ảnh gia nổi tiếng hay có phong cách yêu thích để xem ảnh. Hình ảnh đó sẽ tiết lộ những nơi có phong cảnh đẹp. Sau đó ghi lại những vị trí có nhiều cảnh đẹp, có thể gần nhau hay nằm ở các vùng lân cận. Quốc

Tác giả: NAG. Andre LUU Nơi chốn: Hồ Matheson

gia có nhiều cảnh đẹp nhất và thuận lợi cho việc di chuyển sẽ được chọn. Yếu tố thuận lợi bao gồm: dễ di chuyển, có chỗ ở thuận tiện, có phương tiện di chuyển, chi phí đến các vùng không có quá cao so với mức bình thường, nhiều chỗ đẹp nằm gần nhau hoặc di chuyển không quá xa.

THỦ TỤC

Nhập Cảnh

Visa vào quốc gia là thủ tục cần thiết, trừ những quốc gia không cần xin trước Visa. Lợi thế Việt kiều Mỹ, tác giả có thể nhập cảnh các quốc gia Châu Âu và quốc gia liên kết miễn Visa cho công dân Mỹ. Tuy nhiên anh chia sẻ các thành viên trong đoàn có thể làm thủ tục thông qua dịch vụ du lịch.

“

CÁC KIẾN THỨC VÀ KỸ

NĂNG DU LỊCH LÀ RẤT CẦN

THIẾT

VÀ

LUÔN

HỮU ÍCH Ở MỌI NƠI

CHỌN CẢNH CHỤP Theo anh Andre, các bức ảnh của các nhiếp ảnh gia đi trước là nguồn tư liệu tham khảo vô giá. Nó tiết lộ những thông rất cần thiết ở các nơi chốn sẽ đến. Thông qua bức ảnh, có thể biết được thời điểm chụp ảnh. Từ đó, tra ngược thông tin tại thời điểm bức ảnh được chụp để biết về thời tiết, độ cao mực nước tại thời điểm đó,... Thời gian chụp cũng cho biết thời điểm nào là phù hợp để chụp ảnh. Ngoài ra, ghi lại các lợi thế về góc chụp hay các cài đặt máy ảnh. Tuy vậy khi ra thực tế, vẫn phải đến sớm để tìm góc chụp, vị trí đứng, tìm các vị trí thuận lợi nhất để chuẩn bị cho việc chụp ảnh chính thức có thể diễn ra sau đó.

Tác giả: NAG. Andre LUU Nơi chốn: Hồ Tekapo

trangdenmag.com

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Tác giả: NAG. Andre LUU Nơi chốn: Milford Sound

PHƯƠNG TIỆN DI CHUYỂN VÀ CHỖ Ở Di chuyển giữa các quốc gia hoặc di đến các vùng ngoại ô xa bằng máy bay. Tuy nhiên hành trình di chuyển các điểm chụp ảnh luôn bằng ô tô. Vì thế cần có bằng lái xe quốc tế. Ô tô có thể thuê ở các dịch vụ bản địa. Trung bình mức phí thuê xe khoảng 1.5K USD trong 12 ngày

thiểu được những rủi ro và có thể chụp ảnh trong nhiều điều kiện khác nhau. Sự thành công có thể đến từ việc chụp

là thành công bất biến của chuyến đi.

BỘ DỤNG CỤ

sơ cứu

khoảng 100- 200 USD/phòng (dành cho

Máy ảnh CSC, chân máy M6 do chính tác giả thiết kế riêng cho bản thân và đang được thương mại, ống kính 2470mm, 70-200mm và 14mm.

hành. Việc lên kế hoạch chi tiết sẽ giảm

Riêng chỗ ở có thể tìm và book trên các

mắc hơn so với khu vực trung tâm đô

Phụ kiện

tra và chọn thời điểm tốt nhất để khởi

được những bức ảnh đẹp, nhưng theo

tiền ăn ở các vùng địa phương thường

Luôn sẵn sàng cho mọi tình huống và bất trắc có thể xảy ra trên đường đi. Bộ sơ cứu cá nhân rất quan trọng giúp bản thân an toàn và tránh được những rủi ro trong quá trình du lịch.

trí chụp không thể tiếp cận. Nên kiểm

di chuyển khoảng (2500-3000Km).

ứng dụng đặt phòng. Tiền phòng và

Các loại thuốc luôn mang theo bên mình, như kháng sinh, đau bụng, tiêu chảy. Ngoài ra còn có băng quấn, gạt, thuốc đỏ

nước dâng cao hơn, gió mạnh hoặc vị

thị. Tại châu Âu mức thuê phòng vào

tác giả trải nghiệm thực tế mới chính Chứng kiến bằng mắt cảnh thiên nhiên, văn hóa địa phương, khám phá ẩm thực, phá vỡ những giới hạn bản thân và cả những điều không mong đợi..tất cả đều có những ý nghĩa và lợi ích riêng. Đó

2 người).

chính là mục đích của chuyến đi.

NGÂN SÁCH CHUYẾN ĐI

NHỮNG ĐIỀU CẦN LƯU Ý

Theo anh Andre, chi phí chuyến đi tầm mức 50-60 triệu đồng trong 12 ngày cho chuyến đi đến New Zealand (không bao gồm vé máy bay). Chi phí lớn nhất nằm ở phương tiện di chuyển (50%), kế đến là chỗ ở và ăn (40%), phần còn lại cho các vấn đề dịch vụ cộng thêm như phí truyền thông (điện thoại, internet), phí cầu đường, phà, các phát

Thời gian tác nghiệp ở một nơi nào đó thường mất khoảng 2 đến 3 ngày tùy theo phong cảnh hoặc mức độ rộng lớn của nơi đến. Thời gian di chuyển có thể mất nhiều hơn so với dự kiến nếu không khảo sát kỹ vị trí, địa hình, chỗ để xe ôtô hay các yếu tố khác liên quan đến pháp lý như vận tốc di chuyển cho phép, nơi cấm chụp ảnh hay không thuận lợi để

sinh khác (10%).

chụp ảnh. Sau cùng là sự đoàn kết và

THẤT BẠI VÀ THÀNH CÔNG

khả năng dẫn dắt của người leader sẽ

Yếu tố thời tiết là trở ngại lớn nhất trong chuyến đi. Những vùng thời tiết khắc nghiệt và có thể thay đổi rất nhanh. Lúc trời mưa, thì phải cố gắng chụp ảnh mưa và lau ống kính và bộ lọc thường xuyên. Dù vậy, có thể mang lại cảm giác phấn khích và thú vị cho chuyến đi và tích lũy thêm kinh nghiệm. Có thể quay lại nhiều hơn một lần để chụp tại cùng một vị trí do yếu tố thời tiết như nhiều mây che, mực

nhiệt huyết của các thành viên, cộng với giúp chuyến đi thành công hơn. Sau cùng, để có được bức ảnh đẹp cũng là một trong những mục tiêu của chuyến đi, cần phải có những kiến thức nhất định về du lịch, khả năng giao tiếp, kỹ thuật nhiếp ảnh và quan trọng nhất là khả năng xử lý tình huống khi chụp ảnh. Điều này giúp người tham gia luôn có kế hoạch chụp được các bức ảnh trong mọi điều kiện.

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | CÔNG NGHỆ

X-PRO3 SUB-LCD CÂU CHUYỆN PHÍA SAU MÀN HÌNH PHỤ MÁY ẢNH X-PRO3

Khi ra mắt Fujifilm X-Pro3, rất nhiều người đã ngạc nhiên về việc màn hình LCD truyền thống được thay bằng một chiếc màn hình nhỏ xíu. Đã có nhiều tranh cãi về tính ứng dụng trong kỷ nguyên kỹ thuật số, tuy nhiên chiếc màn hình này lại mang lại cảm giác hạnh phúc cho nhiều người sử dụng kỳ cựu.

ujifilm thừa nhận thiết kế máy ảnh X-Pro3 có tham khảo đến

một máy ảnh film trong quá khứ, đó là XT-1. Đây là lý do chiếc màn hình phụ (theo cách gọi của Fujifilm “Sub LCD“) hiện diện ngay phía sau máy ảnh thay

bằ ng nhựa phía sa u bê n t r á i để nhìn

cho màn hình LCD. Nhưng Fujifilm

thấ y c uộn phim bê n t rong, nhưng

cũng nói họ làm việc này chắc chắn không phải để hồi tưởng về những thứ đã qua. Fujifilm cho rằng việc ẩn màn hình LCD và chỉ hiển thị thông tin chụp ảnh tối giản trên màn hình phụ để tránh sự xao lãng khi chụp ảnh. Nhưng người viết

t hiế t kế nà y đôi khi c ũng là m lộ

CD Màn hình L một là m e x c đượ t vọ công bước nhảy nh KTS, ả y á nghệ của m y đi phần lấ g n ũ nhưng c trung của nào sự tập G NA .

bài này tin rằng, có những điều

sá ng dẫ n đế n phim bị hư, một số t hiế t kế c ổ điể n t ha y c ửa sổ nà y bằ ng một khe hình v uông sa u lưng nắ p đậ y, ngườ i sử dụng sẽ c ắ t v ỏ hộp đựng phim v à gắ n v à o đâ y để nhắ c mình v ề loạ i

phim đa ng sử dụng t rong má y

thú vị hơn khi Fujifilm hiển thị thông

ả nh. Tuy nhiê n khi c ông nghệ phá t

tin giả lập phim ra ngoài màn hình này.

t r iể n, hã ng sả n xuấ t đưa t hê m mà n

MÀN HÌNH PHỤ

hình LCD v à o sa u má y ả nh, nhưng khe v uông nà y v ẫ n đượ c duy t r ì kế

Trở lại ch iếc m á y ả n h c h ụ p f i l m , c á c

bê n. Đó c ũng là lý do mà n hình phụ

thiế t k ế đ ề u c h o p h é p n h i ế p ả n h g i a

c ủa X- Pro3 c ó c ả 2 t ính nă ng nà y.

n h ìn t h ấ y t h ôn g t i n c ủ a f i l m đ a n g sử d ụ n g t ron g m á y, ba o g ồ m I S O v à đ ặ c b iệt là q u y t r ìn h t r á n g p h i m. V ì t h ế , h ầu h ết các m áy ả n h đ ề u c ó c ử a sổ

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

HÌNH ẢNH MINH HỌA Bài viết của sử dụng hình ảnh của Fujifilm và một số ảnh tư liệu có nguồn từ internet.

QUY TRÌNH TRÁNG PHIM Các loại phim cuộn 35mm luôn đề cập thông tin quy trình tráng phim bên ngoài bỏ hộp và vỏ bọc phim. Thông tin được ghi như Process CN-16 (Kodak), CNK-4 (Konica), AP70 (AGFA) hay C-22, C-41(Fujifilm)... Các nhiếp ảnh gia phải biết được thông tin này và ISO để tính mức phơi sáng thích hợp.

TRỞ VỀ KÝ ỨC HAY THIẾT KẾ TƯƠNG LAI

Chúng ta còn nhớ Leica khi phát hành máy ảnh M10-D, khi đó không chỉ không có màn hình LCD nào, mà thậm chí chỉ có vài nút bấm. X-Pro3 vẫn duy trì hầu hết các tính năng cho người dùng thông thường, nhưng nó được ẩn đi chỉ để những thông tin cần thiết, trong đó màn hình phụ này chỉ hiển thị thông tin loại phim giả lập hay chế độ đơn sắc hiển thị thông tin cài đặt chụp ảnh. Các máy ảnh ngày nay thừa mứa chức năng và những

Hình minh họa loại film sử dụng

tiện ích, dù có khi không bao giờ sử

và cửa sổ nhỏ, cho phép nhìn thấy

dụng, đôi khi mang lại những phiền

thông tin quy trình tráng phim để

phức khi thao tác. X-Pro3 với màn

tính mức phơi sáng khi chụp ảnh

hình phụ chỉ hiển thị vừa đủ những thông tin, mà những người chuyên

lập phim để tính mức phơi sáng,

Dù bạn cảm thấy thích hay

nghiệp cần để phục vụ mục đích

trong khi hầu hết máy ảnh hiện

không thích, nhưng tôi tin chắc

chụp ảnh, tránh được sự xao lãng

nay đều đo sáng tự động? Có

một điều, tính năng này là một

khi chụp ảnh.

đó, nhưng có lẽ nó chỉ dành cho

bản sắc được kế thừa từ những

những người dùng cao cấp mà

giá trị giàu truyền thống của

Fujifilm muốn nhắm đến khi trang

Fujifilm. Còn với các nhiếp ảnh

Nó rất hữu ích trên máy film,

bị trên máy ảnh dòng PRO của

gia kỳ cựu, họ sẽ rất hạnh phúc

nhưng người dùng máy ảnh KTS

mình. Ví dụ với loại phim Classic

khi được trở về với chính ký ức

thì sao? Họ có cần thông tin giả

Neg. (mới), vùng tối sẽ được nhấn

một thời của mình, không chỉ

sâu hơn để tạo tương phản, nên

cho phép họ trở lại bản năng

khi chụp người dùng cần tăng bù

của một người chuyên nghiệp

trừ sáng lên +0.5Ev để đạt hiệu

mà còn là cảm xúc để chụp ảnh.

CÓ CẦN THÔNG TIN VỀ PHIM?

quả về màu sắc giống như trên film âm bản và thể hiện nhiều chi tiết trong vùng tối,... dĩ nhiên cần nhiều kiến thức để thấy được ứng dụng của màn hình này.

THÔNG SỐ MÀN HÌNH SUB-LCD ~f K ÍC H ~f TỶ

THƯỚC

1.28 INCH 1x1

LỆ

CÔNG NGHỆ MÀN HÌNH NHỚ Có thuật ngữ “Memory LCD”, là một công nghệ tích hợp ma trận các bit bộ nhớ được nhúng bên cạnh mỗi pixel. Cho phép giữ lại thông tin hiển thị trên LCD sau cùng (kể cả tắt nguồn) nên mức tiêu thụ năng lượng cực thấp. Màn hình cũng có độ phân giải cao, chịu được sốc và nhiệt độ cao.

trangdenmag.com

BUỔI RA MẮT

FUJIFILM

X-PRO3

Cuối tháng 11 vừa qua, Hãng Fujifilm Việt Nam đã chính thức giới thiệu chiếc máy ảnh cao cấp nhất của hãng và được mong đợi nhất của người sử dụng máy ảnh Fujifilm. Thời gian: 18 tháng 11 năm 2019 Địa điểm: The Factory Contemporary Arts Center 15 Nguyễn Ư Dĩ, Thảo Điền, Quận 2, Tp.HCM.

ujifilm X-Pro được giới thiệu vào tháng 10 năm nay, nhưng đây là sự kiện được Fujifilm chính thức tổ chức tại Việt Nam.

X-Pro3 thuộc dòng máy ảnh Range Finder của hãng. Hãng Fujifilm đã trang bị nhiều tính năng mới, cải thiện hiệu suất và khả năng hoạt động. Thay đổi lớn nhất là màn hình phụ nằm sau thân máy và ẩn màn hình chính bên trong. Đây là thiết kế truyền thống và được thiết kế khuyến khích sự sáng tạo của các nhiếp ảnh gia.

GIẢ LẬP PHIM MỚI Máy ảnh X-Pro3 là máy ảnh đầu tiên dòng X Series được trang bị một chế độ giả lập phim mới - Classic Neg. - có khả năng tăng độ tương phản trong điều kiện sáng đều và ít tương phản.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

TRIỂN LÃM ẢNH Đây cũng là dịp trưng bày các tác phẩm nghệ thuật của các nhiếp ảnh gia X được chụp bằng máy ảnh X-Pro3

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | MÁY ẢNH CSC

CANON EOS M6 MARK II MÁY ẢNH KHÔNG GƯƠNG LẬT APS-C

THÔNG SỐ KỸ THUẬT CẢM BIẾN HÌNH ẢNH

f CMOS APS-C f 33MP, tỷ lệ khung

hình 3:2

CẤU HÌNH HỆ THỐNG

f Vi xử lý: DIGIC 8 f AF: theo pha/tương phản f Điểm AF: 143 điểm f LCD: 3” cảm ứng 1,040,600

máy

gương

lật

không dùng

cảm biến APS-C 32.5MP của Canon. Đây là phiên bản nâng cấp của máy ảnh cùng tên đời đầu. Canon có 2 dòng máy ảnh

TÍNH NĂNG KHÁC

cảm biến Full Frmae.

+ Bluetooth

M6 II

là

điểm ảnh, chỉnh nghiêng độ f Chụp liên tục: 14 fps f Đèn Flash: 4.60 m (ở ISO 100)

f Quay phim: 4K / 30p f Thẻ nhớ: SD hỗ trợ UHS-II f Pin: Pin sạc lithium-ion LP-E17 f Mạng không dây: 802.11b / g / n

Gần 3 năm kể từ ngày phát hành máy ảnh M6 đầu tiên, M6 mark II ra mắt trong bối cảnh thành công của các máy ảnh CSC EOS R Full Frame của Canon. M5 MII có gì đặc biệt.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

không gương lật, dòng M dùng

cho chất lượng hình ảnh cực cao. Đây là một lựa chọn tuyệt vời cho những ai cần sự năng động, chất lượng ảnh cao và thích máy ảnh có khả năng thay đổi được ống kính.

cảm biến APS-C và dòng R dùng

Dòng EOS M6 được thiết kế nhằm vào các nhiếp ảnh gia không chuyên hoặc dùng thay cho máy ảnh compact nhưng

Máy ảnh EOS M6 phát hành

vào đầu năm 2017 thuộc

dòng máy ảnh không gương lật (CSC) phổ thông.

Tính năng | THIẾT KẾ Canon EOS M6 Mark II

Ấn tượng đầu tiên là cảm biến độ

phân giải cao 32.5 megapixel hoàn toàn mới. Máy ảnh có hiệu suất ấn tượng với tốc độ chụp liên tục nhanh, cùng với hệ thống lấy nét kép Dual Pixel có tính năng khả năng nhận dạng khuôn mặt và mắt. Máy ảnh có giá rất cạnh tranh so với các đối thủ ngang tầm. Máy có đèn flash và đế phụ kiện nhưng không có khung ngắm, nhưng có thể mua riêng.

CHỤP ẢNH Dùng cảm biến CMOS APS-C 32,5 Megapixel, có khả năng chụp liên tục 14 khung hình / giây trong chế độ AF và AE. Có 5,481 điểm AF phủ khoảng 88 x 100% khung hình, có thể lựa chọn chức năng nhận dạng mắt trong chế độ lấy nét liên tục cho cả ảnh tĩnh và quay video. Có khả năng lấy nét trong điều kiện ánh sáng cực thấp -5 EV (-2.5 EV trong chế độ quay video 4k và -3 EV ở chế độ Full HD). Có kết nối Wi-Fi và Bluetooth. Màn trập cơ học tốc độ lên tới 1/4000 giây.

Bộ phận | MÁY ẢNH

QUAY VIDEO Máy ảnh có khả năng lấy nét liên tục khi quay phim và có tính năng nhận dạng mắt. Không giống như máy ảnh M6 trước đây, máy ảnh mới cung cấp khả năng quay Video 4K UHD ở tốc độ 30p / 25p toàn cảm biến hình ảnh và Video Full HD ở 120p / 100p, nên cho ra video chất lượng cao, rất hữu ích để quay video và làm vlog. Canon cho biết họ sẽ thêm một tốc độ 4K 24p qua bản cập nhật firmware vào năm 2020. Máy ảnh có thể ghi lại tối đa 29.59 phút, hoặc xuất tín hiệu 10bit 2:2:2 qua HDMI.

Canon EOS M6 Mark II

So sánh tính năng Canon

EOS M6 và EOS M6 Mark II:

ĐÈN FLASH Sử dụng đèn Flash đóng mở, GN 4.60 m (ở ISO 100).

f GIỐNG NHAU cả hai máy ảnh cùng chia sẻ 2 tính năng chung đó là màn hình LCD cảm ứng 3 inch 1040k cảm ứng chỉnh nghiêng độ và hệ thống lấy nét lai Dual Pixel trên cảm biến hình ảnh. f KHÁC NHAU M6 dùng bộ cảm biến mới độ phân giải cao 32.5MP. M6 II cải

TAY CẦM So với máy ảnh tiền nhiệm, M6 II có tay cầm lớn hơn. Cải thiện khả năng cầm máy. WI-FI/BLUETOOTH M6 II dùng Wi-fi hay NFC để kết nối Bluetooth, cho phép chia sẻ hình ảnh và phim qua ứng dụng Canon Camera Connect, điều khiển chụp từ xa và tự động đồng bộ hóa.

thiện khả năng cầm máy nhờ tay cầm lớn hơn. M6 II có cả 2 màn trập cơ khí và màn trập điện tử. Dùng cổng USB 3.0 với đầu nối Type-C trong khi M6 đầu chỉ dùng USB 2.0. M6 II có nhiều vùng AF tự động hơn - chính xác là 143 so với 49 điểm trên M6. Máy mới cũng chụp liên tục nhanh hơn 14fps so

TÍNH NĂNG KHÁC M6 II có phép sạc pin qua cổng USB, có thể gắn thêm một khung ngắm điện tử trên hotshoe

với 7fps. M6 II quay phim 4K toàn cảm biến so với Full HD trên máy cũ. Pin trên M6 II cho phép chụp nhiều hơn có thể chụp 305 lần so với 295 trên M6.

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | CÔNG NGHỆ

AI đã là từ thông dụng của thế giới hiện đại nói về trí tuệ nhân tạo, được đề cập trong một thời gian khá dài. Khi chúng ta nói về những từ như ‘AI’, ‘bot’ hoặc ‘Machine Learning’, nhiều người bắt đầu nghĩ về robot nói chuyện và đi bộ qua các bộ phim khoa học viễn tưởng. Nhưng trong thực tế, AI không phải là các loại này. 3 yếu tố quan trọng để được xem là AI, đầu tiên là khả năng giao tiếp bên ngoài, khả năng suy nghĩ và khả năng ra quyết định. Tất cả đều dựa vào năng lực tự học hoặc tham chiếu từ một thư viện động có trong bộ nhớ. Trong đó khả năng ra quyết định bao gồm cả yếu tố sáng tạo. Cho đến nay, tất cả máy móc AI chủ yếu dựa vào những ký ức được lập trình và khả năng tự học ở cấp độ khiêm tốn. Nhưng đây là nền tảng để phát triển mạnh trong tương lai. THUẬT NGỮ Thuật ngữ tiếng Anh là Artificial Intelligence nên được viết tắt là AI. Cho đến nay khái niệm này vẫn còn nhiều khác biệt phụ thuộc vào cấp độ AI. Thông thường, thuật ngữ “trí tuệ nhân tạo” được sử dụng để mô tả các máy móc bắt chước và có khả năng tư duy .

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

TRÍ TUỆ NHÂN TẠO (AI) VÀ

NHIẾP ẢNH AI đã đồng hành cùng chúng

chuyển đổi nhiếp ảnh thành một

có trong điện thoại thông

chỉ là khởi đầu. Dự đoán trong

di động, hệ thống GPS của ô

sẽ là Trí tuệ nhân tạo và chiếc

ta trong nhiều năm nay. Nó

quá trình tính toán. Và điều này

minh, ứng dụng ngân hàng

những thập kỷ kế đến nhiếp ảnh

tô và thậm chí trên phương

máy tự học.

sử dụng. Trong đó nhiếp

AI VÀ NHIẾP ẢNH

tiện truyền thông xã hội bạn

ảnh cũng không ngoại lệ

Gần như mọi bức ảnh chúng ta nhìn thấy, sẽ được chụp

rên thực tế, chúng ta

hoặc tạo bởi một con người.

đã sử dụng AI trong

Không còn nghi ngờ gì nữa,

máy ảnh của điện thoại

có hàng ngàn công cụ để tạo

thông minh và thậm chí có

hình ảnh nhưng hầu hết trong

thể người dùng không biết về

số chúng cần sự hiện diện

sự hiện diện của nó. Giờ đây,

của con người để dẫn dắt quá

nhiếp ảnh không còn chỉ là

trình. Nói về những tiến bộ về

máy ảnh, ống kính và cảm biến

AI trong những lĩnh vực khác,

- nó là một tập hợp các thuật

gần đây Microsoft đã tạo ra

toán xử lý hình ảnh để tạo ra

một nghệ sĩ từ công nghệ AI

kết quả chụp ảnh mà cần phải

có tên là BOT vẽ. Bot có thể

thay đổi hàng giờ bằng một số

tạo ra hình ảnh từ những mô

công cụ phần mềm. AI đã được

tả bằng văn bản của một đối

tượng. Ngoài ra Bot, còn có khả

gia. Gần đây, Google Clips là một

suy nghĩ. Và khi đó nhiếp ảnh gia

năng sáng tạo thêm những chi tiết

máy ảnh với hỗ trợ AI có thể quyết

trở thành người ra quyết định dựa

khác không có trong phần mô tả

định mức đo sáng hay chọn bố cục

trên kết quả của máy ảnh thay vì

thông qua trí tưởng tượng của

sao có tính mỹ thuật. Máy ảnh này

trong vai trò sáng tạo và xây dựng

riêng nó.

có thể quyết định khoảnh khắc nào

hình ảnh.

là thích hợp để tự động chụp ảnh. Từ đây chúng ta nghĩ về AI trong

Hiện nay AI chỉ mới góp mặt trong

nhiếp ảnh. Có thể trong một tương

Vì thế trong tương lai, vai trò của

vai trò rất khiêm tốn, nhưng chắc

lai gần chúng ta chỉ cần cung cấp

nhiếp ảnh gia chỉ là học cách giao

chắn một điều rằng, tương lai của

một số hướng dẫn từ một ứng

tiếp với máy ảnh, sao cho có thể

nhiếp ảnh sẽ là AI.

dụng, để máy ảnh thực hiện theo

điều khiển máy ảnh hiểu được

cách nó suy nghĩ. Ví dụ như tìm

những yêu cầu của mình. Yếu tố

hiểu tính cách và sở thích để đưa

kỹ thuật lúc này trở thành thứ yếu.

ra những giải pháp kỹ thuật thích hợp, thậm chí đề xuất bối cảnh hay

Máy ảnh sẽ có những kết nối, đóng

địa điểm thích hợp.

vai trò như một nhà tư vấn, dựa

ẢNH HƯỞNG CỦA AI ĐẾN CÁC NHIẾP ẢNH GIA

trên những yêu cầu sẽ xây dựng nên hình ảnh cho doanh nghiệp mà không cần đến các nhiếp ảnh

Với những tiến bộ công nghệ trong

gia. Máy ảnh đóng vai trò như một

tương lai, các công cụ AI có thể

Builder tự động từ những gì học

bắt đầu thay thế các kỹ năng kỹ

được theo tính cách, yêu cầu, ngữ

thuật cần thiết của các nhiếp ảnh

cảnh hay tự sáng tạo theo cách nó

CANON 470EX-AI Canon đã cho ra chiếc đèn flash có khả năng tính toán và tìm góc chiếu sáng thích hợp để cho ra bức ảnh hoàn hảo dựa theo bối cảnh thực tế. Hay máy ảnh Google Clips của hãng công nghê Google. Cùng với Microsoft, Google và các hãng công nghệ đang đầu tư rất nhiều để phát triển công nghệ này trong tương lai.

trangdenmag.com

NHIẾP ẢNH | GÓC NHÌN NHIẾP ẢNH GIA

NHIẾP ẢNH GIA & NGHỆ SỸ NHIẾP ẢNH KHÁC NHƯ THẾ NÀO?

ột nhiếp ảnh Adrian Vila trên kênh Youtube của mình, anh chia sẻ quan điểm giữa 2 khái

niệm nhiếp ảnh gia và nghệ sỹ có gì khác biệt. Tác giả nói rằng, một ngày nọ anh bỏ hết những cụm từ như nhiếp ảnh phong cảnh, mỹ thuật, ... và chỉ đơn giản gọi mình là nghệ sỹ. Adrian nói rằng, anh luôn sáng tác nghệ thuật, vì nền tảng nghệ sỹ là sáng tạo. Ngày xưa để trở thành một nhiếp ảnh gia cần có nhiều kỹ năng và hiểu rõ kỹ thuật nhiếp ảnh. Nhưng ngày nay, việc này trở nên không cần thiết, do bởi các máy ảnh được tự động hóa và ứng dụng trí tuệ

MỸ THUẬT LÀ GÌ mỹ thuật là nghệ thuật được phát triển nhằm mục đích thưởng lãm. Trước hết cho chính mình (Nghệ thuật vị nghệ thuật), nếu mục đích thưởng lãm phục vụ cho xã hội là nghệ thuật vị nhân sinh. Người làm ra các sản phẩm có tính thưởng lãm từ sáng tác mỹ thuật được gọi là Nghệ Sỹ. Một số nơi tạo ra một số nền tảng để dựa vào đó phong tước nghệ sỹ. Nhưng các quốc gia có nền mỹ thuật phát triển, họ không làm như vậy. Vì nghệ thuật không thể đóng khung theo một tư tưởng cố định nào đó.

Nếu như hội họa bắt đầu bằng khung vẽ với lớp vải trắng, sau đó vẽ những gì mình muốn sáng tạo, thì nhiếp ảnh phải mô tả một cách chính xác và trung thực những gì đang xảy ra. Vì thế để trở thành một nghệ sỹ cần có hướng tiếp cận khác đòi hỏi kỹ năng nghệ thuật. Chúng ta cần loại bỏ những thứ không mong muốn và không nhất thiết đúng theo tự nhiên. Cho nên, bối cảnh chụp có thể sắp đặt, Thông thường, tác giả còn chỉnh sửa hình ảnh thông qua phần mềm hoặc trong phòng tối. Một số người cho rằng làm như vậy là phi đạo đức hoặc không nên làm. Tuy nhiên, tôi cho rằng đây mới là cách nghệ thuật được thực hiện. Vì thế tôi hoàn toàn tin rằng mình là một nghệ sỹ thay vì

nhân tạo (AI) để cho ra các

là một nhiếp ảnh gia. Tôi

bức ảnh với chất lượng

cần tư duy một số cái

tương đương với chuyên

theo nghệ thuật để tạo ra

nghiệp. Nên vai trò nhiếp ảnh gia dần mờ nhạt.

NHIẾP ẢNH GIA (NAG.) VÀ NGHỆ SỸ ĐỀU CẦN SÁNG TẠO ĐỂ CHO RA MỘT SẢN PHẨM, TÁC PHẨM CỦA NAG. MANG TÍNH THƯƠNG MẠI, TRONG KHI TÁC PHẨM CỦA NGHỆ SỸ DÙNG ĐỂ THƯỞNG LÃM.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

được tác phẩm trước khi bấm nút máy ảnh.

trangdenmag.com

HẬU KỲ | KIẾN THỨC CƠ BẢN

ADOBE PHOTOSHOP CC

GIỚI THIỆU TÍNH NĂNG MỚI

CREATIVE CLOUD

Từ tháng 10 năm 2011, Adobe đã ngừng phát triển bộ sản phẩm CS (Creative Suite) để thay bằng bộ CC (Creative Cloud) . Qua đó, người dùng phải trả tiền thuê bao hàng tháng/năm thay vì trả tiền bản quyền vĩnh viễn. Ưu điểm của CC là các tính năng được cập nhật mới liên tục theo thời gian thực, trong khi bản CS cập nhật thông qua bảng vá lỗi một cách thụ động.

2020

Theo lịch trình phát triển của hãng Adobe, Photoshop đã ra mắt phiên bản CC 2020 với nhiều tính năng mới và nâng cấp các tính năng đã có. Đây là điều được nhiều người mong đợi, nhất là giới Computer Art và các nhiếp ảnh gia cần xử lý hậu kỳ.

ADOBE PHOTOSHOP CC ầu tháng 11 vừa qua, hãng

loại bỏ hình nền tự động. Dưới đây là

Adobe đã chính thức phát

hướng dẫn của chúng tôi về các tính

hành phiên bản Adobe Master

năng tốt nhất trong bản cập nhật.

CC 2020, trong đó có Photoshop. Phiên bản này mang đến một số tính năng mới thật sự hữu ích, bao gồm các tính năng Warp mới, lựa chọn tự động tốt hơn và một loạt các thay đổi giao diện kết hợp để làm việc hiệu quả hơn. Hay tính năng mới khác sử dụng nền tảng trí tuệ nhân tạo để nâng cao hiệu suất hoạt động như chức năng

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Adobe Photoshop CC 2020 được tích hợp một số tính năng hỗ trợ AI mới, giúp những người chỉnh sửa ảnh hoặc video nghiệp dư có thể đơn giản hóa các bước xử lý nhờ một số tác vụ tự động mới do Sensei cung cấp.

8 Tính năng | MỚI Adobe Photoshop CC 2020 01

TÙY CHỈNH WARP Khác

bản

Bản cập nhật mới cho phép nhóm các lớp ảnh

trước đây chỉ cho phép

thông minh thang 1 layer duy nhất và điều chỉnh

điều chỉnh dựa theo 4

trên lớp chung này hoặc có thể trả lại từng lớp

điểm

riêng rẽ như ban đầu.

cho

với

phiên

chính, phép

bản

mới

thêm

bao

nhiêu điểm tùy thích theo các hướng rất linh hoạt tạo ra được các hiệu ứng phức tạp mà

không làm được trước đây.

ZOOM NGAY ĐỐI TƯỢNG Chỉ cần ấn nút ALT (Windows) và click chuột vào layer chứa đối tượng, lập tức màn hình sẽ zoom lớn vào ngay trong đối tượng đó.

LỰA CHỌN TỰ ĐỘNG TỐT HƠN Công cụ Select Subject đã được cải tiến, nhờ

NÂNG CAO BẢNG THUỘC TÍNH Với phiên bản mới, bảng thuộc tính được bổ

công cụ trí tuệ nhân

sung theo ngữ cảnh theo lớp ảnh và loại công

tạo Adobe Sensei giúp

cụ hiện tại. Nó cũng chứa tác vụ nhanh, như xóa

Photoshop phân tích hình

nền, chọn chủ đề tách phông nền.

ảnh và đoán được đối tượng cần chọn. trong hình chiếc xe này nằm trên hậu cảnh rối ren nhưng Photoshop vẫn chọn chiếc xe gần như hoàn hảo.

NHÓM CÁC LỚP THÔNG MIMH

HÌNH HỌA MỚI

TIỆN ÍCH KHÁC Có thể biến công cụ Pen đang chọn để vẽ trở thành công cụ xóa khi ấn đồng thời nút Alt. Tương tự, công cụ Lasso để chọn ngẫu nhiên

Các bảng điều khiển

theo đường vẽ cũng trở thành Polygonal Lasso

mới giúp việc lưu trữ và

khi ấn thêm nút Alt để chọn theo đường thẳng.

truy xuất đơn giản hơn nhiều. Bảng họa hình (Sharp panel), cung cấp một cách tốt hơn để chọn hình họa từ bảng và kéo vào trong để tạo ra một lớp vectơ mới.

CHỌN NHANH QUICK SELECT Công

cụ

Select

and

Mask (trước đây gọi là Refine edge) cho phép chọn nhanh xung quanh đối tượng muốn cách ly ra khỏi các đối tượng khác, và tự động tách ra nhờ vào lớp mặt nạ, nên có thể tinh chỉnh lại.

trangdenmag.com

HẬU KỲ | THỦ THUẬT

MÀU HÀN QUỐC TÔNG MÀU LẠNH

Ảnh chưa xử lý

BÀI SỐ

Trong lần trước chúng tôi đã nói đến cách chỉnh tông màu trong ảnh thương mại, lần này sẽ chia sẻ một tông màu rất được ưa chuộng hiện nay, được các nhiếp ảnh gia thương mại gọi là tông màu Hàn quốc hay tông màu lạnh.. ADOBE PHOTOSHOP CC Bài thực hành này có sử dụng

các công cụ trong phần

ể thực hiện, bài viết được sự đồng ý của tác giả Trần Tân sử dụng tấm ảnh để minh họa. Các bước thực hiện chỉnh

mềm Adobe Photoshop

tông màu sẽ làm trên Camera Raw (với ảnh RAW)

như sau:

hay Camera Raw Filter với ảnh JPEG). Bức ảnh này có độ tương phản mạnh, tông vàng nắng.

Camera Raw

Chúng ta sẽ chuyển sang tông màu lạnh, tương

Camera Raw Filter

sáng để tạo hiệu ứng trong trẻo và mát dịu.

BƯỚC THỰC HIỆN PHƯƠNG THỨC

Để thực hiện việc này, trước hết

làm sao để duy trì tông màu da không bị tái xanh, nhưng vẫn chuyển tông màu nền sang tông lạnh. Đây cũng chính là các bước sẽ thực hiện. Bao gồm chỉnh tông

01 | NÂNG SÁNG CHỦ THỂ

02 | CHỈNH TÔNG NỀN

trong trẻo, thì độ sáng cần chỉnh

MỞ TẬP ẢNH GỐC tăng exposure

(0.35) để sáng hơn, giảm vùng chói

GIẢM VÀNG NÂNG MÀU XANH LÁ

sáng hơn một tý, giảm vùng tối

highlight (-47), giảm Shadow (+95) đê

sau: RGB điểm giữa (131,131), vùng

(contrast và shadow).

giảm vùng tối, để da mặt mịn hơn,

tối (66,64), RED điểm giữa (131,131),

giảm Clarity (-39), giải độ bão hòa

vùng tối (80,70), GREEN điểm giữa

Sau đây là các bước chi tiết thực

Saturation (-24), sau cùng chỉnh nhiệt

(131,131), vùng tối (77,75) để nâng

hiện kỹ thuật hậu kỳ trên.

độ màu (4350) để giảm tông vàng.

màu xanh lá và giảm tông vàng.

màu gia, nâng sáng và chi tiết vùng tối, chuyển tông nền sang màu lạnh... Để bức ảnh trở nên

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

vào Tone curver chỉnh theo thông tin

TÔNG MÀU DA

Khó nhất của kỹ thuật này

là làm sao giữ được tông màu da hồng tự nhiên thay vì áp sắc tông xanh lạnh. Điều chỉnh thanh nhiệt độ màu và quan sát màu da cho đến khi sắc độ vừa chớm chuyển sang tông xanh thì dừng lại. Tông màu da con được quyết định bởi 2 tham số khác nữa đó là Saturation Orange và Luminance Orange. nên có thể điều chỉnh tăng cho

Ảnh đã xử lý

đến khi đạt được hiệu ứng mong muốn.

Nguồn ảnh: JY

03 | CHỈNH MÀU BÃO HÒA

04 | CHỈNH ĐỘ SÁNG

05 | HOÀN THIỆN

TẠO TÔNG MÀU TRẦM

NÂNG ĐỘ SÁNG MÀU DA, cũng

CHUYỂN VÙNG XÁM MÂY sau bước trên

bằng cách

vào nhãn HSL Adjustment, chọn nhãn

từ nhãn HSL chuyển sang tab

từ nhãn Luminance trong nhãn HSL,

Saturation. Tăng thanh đỏ (Red) +38

Luminance. Chỉnh Orange (+53) để

chỉnh màu xanh lá thành tông màu lạnh

để giữ màu môi, tăng thanh cam

gương mặt sáng hơn, và giảm Green

bằng cách vào thanh Green tăng giá

(orange) +48 chỉnh tông màu da, giảm

(-54) để tạo nền cỏ ở hậu cảnh tối.

trị lên thành +37. Tiếp theo giảm Blue

tông xanh lá (Green và Aquas) xuống

Sau bước này, tông ảnh đã cho hiệu

khoảng -23 để đám mây xám trên cao

-88 để tại màu trầm cho nền cỏ.

ứng lạnh hơn.

trở nên xanh hơn.

trangdenmag.com

01 | SIGMA

Sigma FP Giá

1,899 USD

THÔNG SỐ KỸ THUẬT fMÁY ẢNH

SIGMA FP

Sigma FP là máy ảnh kỹ thuật số không gương

fCẢM BIẾN HÌNH ẢNH

lật Full Frame nhỏ gọn nhất thế giới hiện nay. Máy

25MP BSI-CMOS FULL FRAME (35.9 X 23.9mm)

fMÀN HÌNH LCD

MÀN HÌNH CẢM ỨNG 3.2-INCH, 2.1M ĐIỂM

fKHUNG NGẮM

KHÔNG CÓ

fĐIỂM LẤY NÉT

49 ĐIỂM AF THEO TƯƠNG PHẢN

fCHỤP LIÊN TỤC

18 KHUNG HÌNH/GIÂY

chế độ Auto HDR cho cả ảnh tĩnh và quay video.

fQUAY PHIM

3840 X 2160 @ 30P, MOV, H.264, LINEAR PCM

Máy ảnh có thể xuất video định dạng Cinema

fĐÈN FLASH

KHÔNG CÓ

DNG 12 bit ra ngoài thiết bị ghi qua cổng HDMI,

fTHẺ NHỚ

SD/SDHC/SDXC(HỖ TRỢ UHS-II)

cũng như quay UHD 4K trên thẻ nhớ bên trong.

fBÌNH ỔN HÌNH ẢNH

KHÔNG CÓ

fMẠNG KHÔNG DÂY

KHÔNG CÓ

fGPS

KHÔNG CÓ

fPIN

PIN SẠC BP-51 LITHIUM-ION

fKÍCH THƯỚC

113 x 70 x 45 mm

fTRỌNG LƯỢNG

422G (BAO GỒM PIN)

ảnh dùng ngàm L, có cảm biến 24.6 BSI-CMOS với bộ lọc Bayer, hệ thống AF theo tương phản và chỉ dùng màn trập điện tử. Máy ảnh có thể chụp liên tục lên đến 18 khung hình / giây và có

Máy ảnh được thiết kế theo dạng mô-đun, với tùy chọn tay cầm, giá đỡ đèn flash, ‘khung ngắm LCD’ và nhiều bộ phận khác. Sigma FP có thiết kế mở cho phép các nhà sản xuất khác cùng tham gia phát triển.

SIGM 40

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

MA FP trangdenmag.com

NEW CAMERAS

THIẾT BỊ | TRANG MÁY ẢNH

02 | OLYMPUS

Olympus E-M5 Mark III Giá

1,199 USD (thân máy)

Olympus OM-D E-M5 Mark III là máy ảnh Micro Four Thirds 20MP được người Nhật rất ưa chuộng. Máy ảnh có cùng cảm biến 20 megapixel, hệ thống AF và khả năng quay video 4K như E-M1 II và máy ảnh hàng đầu E-M1 X. Giống như thiết kế truyền thống, máy ảnh có thân máy nhỏ hơn và nhẹ đáng kể. Đây là sản phẩm đầu tiên trong dòng E-M5 cung cấp khả năng tự động lấy nét theo pha trên cảm biến, bao gồm cả chế độ nhận dạng khuôn mặt và mắt. Hệ thống AF cải thiện cho phép đạt tốc độ chụp tối đa 10 khung hình/giây trong chế độ AF-C. Máy ảnh cũng có một hệ thống ổn định hình ảnh mới trong thân máy, nâng cấp EVF và cải tiến thiết kế thân máy.

O LY M P U S MÁY ẢNH CSC Dùng bộ xử lý TruePic VIII, cảm biến hình ảnh CMOS MFT 20M điểm, chụp liên tục 30 khung hình/giây, màn hình cảm ứng LCD, xoay đa góc 3-inch, 1.040.000 điểm ảnh. Không có flash tích hợp. Trang bị W i-fi/Bluetooth/NFC. Quay phim 4K 24p, MOV, PCM. Dùng thẻ nhớ SD (hỗ trợ UHS-II). W W W. O LY M P U S . C O M

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

03 | NIKON

Nikon Z50 Giá

1,197 USD

Nikon Z50 là một máy ảnh không gương lật nhỏ gọn dùng cảm biến APS-C (Nikon gọi là định dạng DX) sử dụng ngàm Z của hãng. Máy ảnh sử dụng cảm biến BSI CMOS 20.9MP (có nguồn gốc từ D500) dùng hệ thống lấy nét theo pha trên cảm biến, nhưng không có chức năng ổn định hình ảnh trong thân máy như Z6 và Z7 Full Frame. Z50 khá nhẹ được trang bị màn hình cảm ứng chỉng nghiêng độ và khung ngắm OLED 2.36M điểm ảnh. Có khả năng nhận diện khuôn mặt và mắt và chụp liên tục với tốc độ lên đến 11 khung hình / giây trong chế độ AF liên tục. Máy ảnh có thể quay video 4K / 30p. Có nhiều hiệu ứng đặc biệt sử dụng được cho cả ảnh tĩnh và video. Z50 cho phép kết nối mạng không dây qua Wi-Fi và Bluetooth.

NIKON MÁY ẢNH CSC Bộ xử lý hình ảnh DIGIC 8, Cảm biến CMOS APS-C 21MP (23.5x 15.7mm), Màn hình cảm ứng chỉnh nghiêng độ 3.2” 1.040.000 điểm. Khả năng chụp liên tục 11fps, quay video 4K lên đến 30p, Full HD lên đến 100p, HDR, Kết nối W i-Fi® và Bluetooth®. Dùng thẻ SD / SDHC / SDXC (hỗ trợ UHS-II) W W W. N I K O N . C O M

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | GIỚI THIỆU MÁY ẢNH

MÁY ẢNH CSC

FUJIFILM X-A7 Hãy ngắm nhìn Fujifilm X-A7 trong màu xanh bạc hà. Chiếc máy ảnh dường như vừa lòng tất cả những bạn trẻ tuổi hiện nay. Nó giống như một phụ kiện trang sức tô điểm thêm phong cách của người chủ sở hữu.

X-A7

MÁY ẢNH CSC

Cứ khoảng 18 tháng

Máy ảnh mới nhìn có vẻ quen thuộc

kể

năm

từ phía trước, nhưng X-A7 đã được

2013, Fujifilm luôn ra mắt một mẫu

từ

cuối

thiết kế lại hoàn toàn khác biệt.

máy mới trong loạt máy ảnh không

Chúng ta cùng nhau điểm qua những

gương lật dòng X-A. Chu kỳ này cũng

tính năng chính của máy ảnh này.

dường như không đổi, đã 19 tháng kể từ khi X-A5 ra mắt, Fujifilm vừa giới thiệu X-A7 hoàn toàn mới. Đặc trưng của sê-ri X-A là thiết kế

DÒNG MÁY ẢNH X-A Chiếc máy ảnh đầu tiên được Fujifilm giới thiệu vào năm 2013. Đây là dòng sản phẩm cho người dùng phổ thông. Dự kiến A7 có thể là máy ảnh cuối cùng và phân cấp này chuyển sang dòng máy X-T 2 số.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

rất thời trang và quan trọng nhất là giá bán phù hợp cho mọi đối tượng, nhưng cho chất lượng hình ảnh cao hơn hẳn các máy ảnh compact và dĩ nhiên cao hơn rất nhiều so với điện thoại thông minh. Đây là dòng máy rất được ưa chuộng của giới trẻ.

So sánh | TÍNH NĂNG X-A7 VÀ X-A5 X-A7

Trong phần này, chúng ta sẽ

so sánh X-A7 và X-A5 của Fujifilm. Fujifilm X-A7 được giới thiệu vào tháng 9 năm 2019 và Fujifilm X-A5 được ra mắt vào tháng 1 năm 2018. 2 máy ảnh này chỉ cách nhau 20 tháng vì thế chúng ta không mong đợi sẽ có nhiều

X-A5

X-A7

ff KHÁC NHAU dùng cảm biến

hình / giây, có thể quay 4K liên tục

được sự hấp dẫn nhờ tính năng

mới phát triển 24 megapixel, X-A7 có

tối đa 15 phút (so với 15fps/5phút

thông minh.

tổng cộng 425 điểm lấy nétphân bố

trên A5). Thiết kế mới của A7 thay

gần hết màn hình (giống như X-T3).

phím mũi tên bằng nút điều hướng

khác biệt lớn, dù vậy X-A7 vẫn tạo

ff GIỐNG NHAU có 11 chế độ giả

X-A7 còn được trang bị một thuật

làm máy ảnh tối giản nên có chỗ cho

lập phim, tốc độ chụp tối đa 6fps, tốc

toán nhận diện khuôn mặt và mắt

màn hình lớn hơn phía sau. Ngoài ra

độ màn trập 1/32000 giây với màn

tiên tiến nhất từ trước đến nay của

Menu của X-A7 có giao diện thông

trập điện tử, cùng đèn flash bật đóng

Fujifilm. Hiệu suất hoạt động lấy nét

minh cho phép chọn cài đặt trên màn

và có cùng GN 4m (ISO100), dùng

trong điều kiện ánh sáng yếu cũng

hình cảm ứng và xem trước theo thời

chung pin NP-W126S, hỗ trợ thẻ SD

đã được cải thiện. X-A7 có khả năng

gian thực. Bổ sung 2 chế độ mới

UHS-I (1 khe cắm).

chụp liên tục 4K lên tới 30 khung

Light Trail và Bright mode.

THÔNG SỐ KỸ THUẬT CẢM BIẾN HÌNH ẢNH

f Cảm biến hình ảnh: CMOS APS-C f Độ phân giải hữu dụng: 24MP f Tỷ lệ khung hình: 3:2

ĐÈN FLASH TÍCH HỢP Máy ảnh có đèn flash tích hợp GN 4m (ISO100) và đế phụ kiện (hot shoe)

CẤU HÌNH HỆ THỐNG

f Hệ thống AF: theo pha/tương phản f Điểm lấy nét: 425 điểm f Màn hình LCD: 3.5” cảm ứng

CỔNG GIAO TIẾP X-A7 có đầu cắm micrô 2.5mm, sử dụng cổng USB type-C. Cho phép sạc pin qua máy ảnh và truyền dữ liệu tốc độ cao.

2,760,000-điểm ảnh, xoay đa góc f Khả năng chụp liên tục: 6fps f Đèn Flash: GN4m (ISO100) X: 1/125s

TÍNH NĂNG KHÁC

f Quay phim: 4K 30p/120Mbps H.264 f Thẻ nhớ: SD (USH-I) f Pin: Pin lithium-ion NP-W126S f Mạng không dây: Wi-fi/Bluetooth f Trong lượng 320gram f Kích thước 119 x 38 x 41 mm f Cổng giao tiếp: USB 2.0/ HDMI /

Microphone

NÚT ĐIỀU HƯỚNG A7 gần như thay đổi các nút điều khiển theo hướng tối giản nhưng tiện dụng và thao tác nhanh.

MÀN HÌNH LCD X-A7 dù sử dụng màn hình LCD lớn 3.5”, nhưng trọng lượng lại nhẹ hơn. Chỉ có 320g so với 261g của A5.

QUAY PHIM 4K Máy ảnh hỗ trợ quay phim 4K 3840 x 2160 @ 30p, MOV, H.264, Linear PCM lên đến 15 phút, sử dụng hết kích thước cao cảm biến. Khả năng chụp liên tục 6 khung hình/giây.

trangdenmag.com

Máy ảnh | HIỆU SUẤT Fujifilm X-A7

fHiệu suất nhiễu ISO100 đến ISO800 tạo ra hình ảnh có độ chi tiết cao nhất và độ nhiễu thấp nhất. Nhiễu bắt đầu trở nên đáng chú ý ở ISO1600 khi xem hình ảnh ở kích thước đầy đủ. Ở ISO3200, việc giảm nhiễu trông tốt hơn một chút và máy ảnh cung cấp kết quả có thể chấp nhận được. Kết quả vẫn khá tốt ở ISO6400, với độ bão hòa màu cao. Hiệu suất ISO cao nhất cho phép duy trì chất lượng ảnh ở mức trung bình vào khoảng dưới ISO1600.

MÀU MÁY ẢNH Máy ảnh X-A7 có bốn màu để chọn lựa. Ngoại trừ 3 màu truyền thớng, X-A7 còn có thêm màu mint rất đẹp để chọn lựa.

fX-A7 có Dynamic Range khoảng 12Ev ở ISO 200 và giảm xuống 9Ev ở ISO3200. Về khả năng lấy nét tự động, X-A7 sử dụng hệ thống lấy nét kép theo tương phản và theo pha. Số điểm lấy nét cũng tăng lên và phân bố 100% khung hình, giống như trên X-T3, nên lấy nét khá nhanh. Trong điều kiện ánh sáng yếu, X-A7 lấy nét bình thường, vào ban đêm, máy ảnh vẫn lấy nét được dù gặp khó khăn và tốc độ chậm. Nhưng so với X-A5 thì hiệu suất hoạt động trong điều kiện ánh sáng yếu của X-A7 tốt hơn rất nhiều.

Chức năng | QUAY PHIM Fujifilm X-A7

fMáy ảnh có khả năng quay phim độ phân giải tối đa 4K UHD 30P (dùng hết khung hình

ISO 200

ISO 400

ISO 800

ISO 1600

ISO 3200

ISO 6400

ISO 12800

ISO 25600

ISO 51200

cảm biến hình ảnh) trong tối đa 15 phút. Nhờ có cổng gắn micro 2.5” nên có thể quay phim và thu âm chất lượng cao. X-A7 cũng có chế độ quay phim tốc độ cao HD 100fps (chế độ khung hình cắt cúp 1.6x). Có chức năng ổn định hình ảnh kỹ thuật số. Có khả năng xuất phim độ phân giải 4K ra thiết bị thu qua cổng HDMI.

CHẤT LƯỢNG QUAY PHIM

Fujifilm sử dụng toàn bộ cảm biến hình ảnh để quay phim thay vì dùng 1 phần cắt cúp ở trung tâm để ghi hình. Vì thế chất lượng 4K nhận được thật sự được ghi từ phim độ phân giải 6k và chuyển thành 4K nên chất lượng phim rất cao.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Chức năng | NỔI BẬT Fujifilm X-A7

f Máy ảnh Fujifilm X-A7 có

ffBRIGHT MODE cho phép

nhiều chức năng và tiện ích

chụp ảnh trong chế độ SR+,

giống như trên các máy ảnh

dùng chế độ này để ghi

cao cấp và những hỗ trợ đơn

nhận chi tiết tốt hơn trong

giản hóa chụp ảnh nhưng

vùng tối và vùng sáng, cải

cho chất lượng cao.

thiện chất lượng ảnh.

ff LIGHT TRAIL

ffPORTRAIT ENHANCER

dùng với

chức năng

chân máy,

chụp ảnh

tự động

chân dung

chụp và

Menu thông minh của X-A7 là giao diện GIU mới cho phép chọn cài đặt trên màn hình cảm ứng và xem trước hiệu ứng theo thời gian thực. Có thể thay đổi cấu hình hình ảnh (chế độ giả lập phim), vùng ảnh rõ (mờ hậu cảnh), độ phơi sáng và những tính năng khác.

cho phép

ghép các ảnh lại để cho ra

kiểm soát làn da sáng và

ảnh vệt sáng giúp kiểm soát

láng mịn. Rất hữu ích khi

ảnh không bị dư sáng.

selfie mà không cần hậu kỳ.

ff DEPTH CONTROL

ffFILM SIMULATION

Đây là chức

MENU THÔNG MINH

chức năng

năng khá

giả lập

hay, cạnh

phim, có

tranh với

tổng cộng

chức năng xóa phong trên

11 chế độ giả lập các hiệu

điện thoại, nhưng làm tốt và

ứng phim khác nhau. Bao

tự nhiên hơn nhờ hiệu ứng

gồm phim trắng đen và các

quang học.

loại khác .

ĐÁNH GIÁ CHUNG

Ấn tượng đầu tiên là chất lượng ảnh cao, và khả năng lấy nét nhanh. Màn hình dường như thiết kế để quay phim tốt hơn với tỷ lệ khung hình 16:9 thay vì 3:2 khi chụp ảnh.

Nếu chúng tôi đánh giá X-A7 trên cơ sở thực tế chụp được thì đây là chiếc máy ảnh tốt để chụp ảnh và quay phim làm Vlog thông thường với chất lượng hình ảnh cao. Hấp dẫn nhất ở máy ảnh này là có nhiều chế độ chụp tự động, dễ điều khiển và thực hiện, rất hữu ích với người ít kinh nghiệm, trong đó có chế độ Light Trail. Fan truyền thống của máy ảnh Fujifilm rất yêu thích chế độ giả lập phim, mà trên X-A7 cũng có. Đây là một chiếc máy ảnh khá chất với nhiều màu sắc và đáng để mua.

HỆ THỐNG LẤY NÉT KÉP (THEO TƯƠNG PHẢN)

Việc được trang bị cảm biến 24MP mới cho phép nâng số điểm lấy nét tự động theo pha nhiều gấp 8.5 lần so với máy ảnh trước. Phân bố gần hết khung hình nên có khả năng lấy nét nhanh bất kể đối tượng nằm ở đâu trong khung hình.

ĐIỂM MẠNH

Màn hình cảm ứng lớn 3.5 inch, quay video 4K UHD liên tục 15 phút. Lấy nét nhanh và có tính năng nhận dạng mặt và mắt. Sử dụng menu thông minh. Hỗ trợ nhiều chế độ chụp tự động.

ĐIỂM HẠN CHẾ

Hai vòng lệnh xoay khó điểu khiển bằng 1 ngón. Màn hình lớn không thích hợp với tỷ lệ 3:2. Không có nút tiện ích “Q”.

trangdenmag.com

NGÔI NHÀ NHỎ

CỦA PAO 48

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

trangdenmag.com

DU LỊCH | NƠI CHỤP ẢNH

hà của Pao là ngôi nhà của ông Mua

Súa

Páo,

thuộc tầng lớp thương nhân giàu có của đồng bào người Mông. Ngôi nhà có hai tầng, một gian chính, và phần còn lại được chia thành nhiều phòng khác nhau và một chuồng nuôi

Ngôi nhà thuộc xã Sủng Là, huyện Đồng Văn, tỉnh Hà Giang. Nằm trong khuông viên Làng văn hóa Lũng Cẩm. Ngôi nhà mang nét kiến trúc đặc trưng của người Mông, với trình tường, mái lợp ngói. Xung quanh nhiều cảnh quang tự nhiên và hùng vĩ. Nơi đây từng được dùng để quay bộ phim nhựa nổi tiếng “Chuyện Của Pao”

Nhà | CỦA PAO Hà Giang

Cách Đồng Văn hơn 20km, nằm trên tuyến quốc lộ 4C. Từ thị trấn Yên Minh đế ngã ba rẽ trái, đi vào Phố Cáo tới ngã ba Sủng Là Phố Bảng, tiếp tục đi thẳng vài trăm mét sẽ thấy Sủng Là. Từ đây, đi trên con đường nhựa sẽ đến cổng chào Làng văn hóa Lũng Cẩm. Đi vào cổng, đi dọc theo con đường thẳng vào trong sẽ thấy ngôi nhà nằm ngay bên trái đầu bản đó là nhà của Pao.

gia súc, gia cầm. Căn nhà có kiến trúc hình chữ U,

CAO NGUYÊN ĐÁ ĐỒNG VĂN Nằm ở cực bắc Việt Nam, gồm 4 huyện miền núi của Hà Giang là Quản Bạ, Yên Ninh, Đồng Văn và Mèo Vạc trên điện tích 2,345Km2. Với diện tích trên 60% là đá vôi với độ cao 1000m trên mặt nước biển, nơi đây nổi tiếng với những hẻm núi sâu, vách đá dựng đứng và con đường cheo leo ẩn hiện trong mây.

phía trước có cổng chào

bao quanh khuông viên là

hoa đào và hoa mận nở rộ phía sau

dẫn vào khoảng sân nhỏ

bức tường đá. Kiến trúc

cánh cổng rêu phong, trong sương

nằm

viên

phù hợp với điều kiện

mờ xa xa là núi đá xanh mờ ảo làm

ngôi nhà. Ngôi nhà hiện

giữa

khuông

khắc nghiệt và phù hợp

khung cảnh cổ kính trở nên huyền bí

nay là nơi ở của một gia

theo phong tục tập quán

hơn. Đến với nhà của Pao một lần

đình bốn đời cha, con,

truyền thống của đồng

để được chiêm nghiệm và khám phá

cháu, chắt cùng chung

bào Mông. Ngày nay chủ

nét đẹp văn hóa của người Mông và

sống bằng nghề nông và

sở hữu ngôi nhà là người

đồng bào ít người miền cực bắc.

chăn nuôi gia súc.

cháu nội tên là Mua Sính

KIẾN TRÚC TRUYỀN THỐNG

Già. Năm 2013, Ủy ban nhân

dân

huyện

Đồng

Nhà của Pao tiêu biểu cho

Văn đã đầu tư, nâng cấp,

kiến trúc truyền thống và

tôn tạo lại ngôi nhà này

rất đặc trưng của người

theo nguyên tắc bảo tồn

Mông. Là một tổ hợp kiến

nguyên vẹn nét kiến trúc

trúc hoàn chỉnh khép kín

truyền thống và cho khách

theo bốn hướng, chính

thập phương tham quan.

giữa là sân trời. Nhà làm bằng gỗ, cửa ra vào thấp,

BƯỚC RA TỪ BỘ PHIM ĐI VÀO ĐỜI THẬT Ngày nay khi du khách tham quan vẫn thấy được nét sinh hoạt thường nhật của người dân sống nơi đây. Mỗi độ xuân về, khi

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

LƯU GIỮ KÝ ỨC Đến nhà Pao để được sống lại cùng câu chuyện thấm đẫm giá trị nhân văn về tình yêu, tình người và cuộc sống của các nhân vật trong Chuyện của Pao. Ngắm nhìn hoa Tam giác mạch, trong nắng và làng khói đốt bốc lên từ gian nhà bếp của ai trong buổi sớm bình yên.

trangdenmag.com

Tác giả: NSNA. Hoàng Trung Thủy

Cảnh đẹp | MIỀN NÚI Nhà của PAO

Nhà của Pao được bao bọc bởi rừng

với gùi hoa sau lưng, chúng chơi đùa

Mưa bão là 2 chướng ngại

núi thiên nhiên hùng vĩ, không khí ở

trên cánh đồng và chạy trên các con

lớn nhất không cho phép

đây trong lành. Từ cổng chào, hai bên

đường làng.

THIẾT BỊ CHỤP ẢNH tiếp cận nơi này, do đường xấu và địa hình hiểm trở.

con đường đá dẫn vào trong khu nhà của Pao là cánh đồng hoa tam giác

Những ngày trời trở lạnh, khung cảnh

mạch trắng rộng bát ngát và rất đẹp.

chìm trong sương mù, ngôi nhà cổ ẩn

Ngoài ra còn có sắc trắng hoa lê, sắc

hiện sau bờ tường đá, mái ngói rêu

như máy ảnh CSC. Ống

hồng của đào bích, sắc vàng của cải.

phong mang vết tích thời gian càng làm

kính thích hợp trong bối

Vào buổi sáng trên những cây đào

khung cảnh cổ kính trở nên huyền bí.

Tuy nhiên, đó lại là đề tài vô hạn để sáng tác. Mang một chiếc máy ảnh gọn nhẹ

cảnh này là 11-24mm và 24-70mm (tương đương trên máy ảnh khổ 35mm) là đủ sử dụng cho mọi thể loại ảnh ở đây.

rừng hay trên vách trình tường còn nghe được tiếng chim hót ríu rít. Tất

Đến đây, người tham quan còn thấy

cả hòa quyện làm nên khung cảnh thật

hình ảnh lao động tay chân khéo léo

bình yên, muốn được tận hưởng trọn

với các sản phẩm may mặc làm hoàn

vẹn cuộc sống trên vùng cao.

toàn bằng tay. Khi trở về du khách sẽ khó quên được ngôi nhà đẹp như

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Vào buổi chiều, chúng ta còn thấy

tranh giữa thiên nhiên hùng vĩ của cao

đám trẻ nhỏ với trang phục dân tộc

nguyên đá Hà Giang.

ĐỀ TÀI ẢNH Xung quanh đây có nhiều quang cảnh đẹp, có thể tìm thấy nhiều sinh hoạt và lao động mang nét văn hóa miền núi.

ff ĐỜI THƯỜNG đi quanh ngôi

làng để chụp cảnh sinh hoạt và lao động hàng ngày.

ff CHÂN DUNG người đồng bào

dân tộc với trang phục riêng là mãnh đất màu mỡ cho ảnh chân dung.

ff PHONG CẢNH với quang cảnh

đồi núi hùng vĩ, kiến trúc đặc trưng

là đề tài cho các bức ảnh phong cảnh đậm chất miền núi.

trangdenmag.com

THIẾT BỊ

ỐNG KÍNH 35MM STANDARD LENS

Tìm ống kính tốt nhất để chụp ảnh đường phố không thể bỏ qua ống kính 35mm cho phép phản ứng nhanh với bối cảnh xung quanh, ống kính đủ rộng để bắt các khoảnh khắc giữ sự liên kết chặt chẽ giữa chủ thể và hậu cảnh.

Ố

ng kính 35mm là ống kính duy nhất được

Ống kính sử dụng 11 thành phần thấu kính trong 9 nhóm, bao gồm 1 thấu kính phi cầu để chỉnh quang sai và tăng độ nét ở ngoại biên, cửa điều sáng có 8 lá khẩu. Sử dụng động cơ siêu âm USM.

xem là tiêu chuẩn trên

cả 2 máy ảnh Full Frame và APS-C. Vì thế ống kính được sử dụng rộng rãi bởi các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp. Các ống kính tiêu cự 35mm thường có độ biến dạng rất

CANON

35mm f/1.4L USM Giá

1,649 USD

02 M

Ống kính sử dụng 10 thành phần thấu kính trong 7 nhóm, bao gồm 1 thấu kính phi cầu, cửa điều sáng có 9 lá khẩu, nên cho Bokeh tròn và mịn. Khoảng cách lấy nét gần nhất khoảng 30cm - ∞.

NIKON

AF-S 35mm f/1.4G Giá

1,550 USD

CANON 35MM F/1.4L USM là ống kính

NIKON AF-S 35MM F/1.4G là ống kính

Prime dùng cho máy ảnh DSLR của

cho máy ảnh DSLR Full Frame/

Canon. Nhờ độ mở khẩu lớn nên rất

APS-C. Ống kính có lớp phủ Nano

hữu ích trong điều kiện ánh sáng yếu,

và được định danh là ống kính N cao

cũng như để đạt được hiệu quả tách

cấp của Nikon. Sử dụng động cơ siêu

chủ thể và hậu cảnh khi chụp chân

âm SWM nên hoạt động yên lặng và

thị trường hiện nay.

dung. Ống kính lấy nét nhanh và êm ái

lấy nét nhanh. Ống kính có tính năng

nhờ động cơ USM. Rất tiếc ống kính

kháng thời tiết, độ sắc nét cao, ngay

DANH MỤC THIẾT BỊ

không có các niêm kín kháng thời tiết.

cả khi dùng độ mở khẩu lớn.

thấp và độ mở khẩu rộng, nên sử dụng được cho ảnh chân dung (xóa mờ hậu cảnh) và ảnh đời thường. Sau đây là 5 sản phẩm tiêu biểu dùng cho máy ảnh D-SLR/CSC có trên

~fCANON 35MM F/1.4L USM ~f N IK O N AF-S 3 5 M M F/1 . 4G ~f F U JIFILM 2 3 M M F/1 . 4 R ~f S IGM A 3 5 M M F/1 . 4 DG HSM ART ~f Y ONGNU O YN3 5 M M F/1 . 4 UWM

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Chức năng Chất lượng Giá trị Thang điểm

Ống kính sử dụng 11 thành phần thấu kính trong 8 nhóm, bao gồm 1 thấu kính phi cầu, cửa điều sáng có 7 lá khẩu, ống kính có vòng chỉnh khẩu. Khoảng cách lấy nét gần nhất khoảng 28cm - ∞.

FUJIFILM

23mm f/1.4 R Giá

899 USD

04 5

Ống kính sử dụng 13 thành phần thấu kính trong 11 nhóm, bao gồm 2 thấu kính phi cầu và 4 thấu kính tán xạ thấp và 2 thấu kính siêu tán xạ thấp, cửa điều sáng có 9 lá khẩu, nên cho Bokeh tròn và mịn.

SIGMA

35mm f/1.4 DG HSM ART Giá

650 USD

Ống kính sử dụng 11 thành phần thấu kính trong 9 nhóm, bao gồm hai thấu kính phi cầu và hai thấu kính tán xạ thấp để giảm quang sai, cửa điều sáng có 7 lá khẩu, miếng tiếp giáp ngàm làm bằng kim loại mạ vàng.

YONGNUO

YN35mm f/1.4 UWM Giá

380 USD

FUJIFILM 23mm f/1.4 R là ống kính

SIGMA 35mm f/1.4 DG HSM ART là ống

YONGNUO YN35mm f/1.4 UWM là ống

Prime ngàm X sử dụng cho máy ảnh

kính cao cấp của Sigma. Đây là một

kính 35mm cao cấp thế hệ thứ 2

CSC APS-C của Fujifilm. Trên máy

trong những ống kính có chất lượng

được trang bị động cơ siêu âm,

ảnh X Series, tiêu cự ống kính sẽ

quang học cao cấp và được DXO

hoạt động hoàn toàn êm ái và lấy nét

tương đương 35mm. Ống kính có

mark xếp hạng cao trong các ống

nhanh của Yongnuo. Ưu thế của ống

độ mở khẩu rộng và vòng chỉnh khẩu

kính cùng phân cấp, thậm chí cao

kính này nằm ở giá thành thấp, nhưng

bằng tay. Ống kính được điều chỉnh

hơn các ống kính cao cấp của hãng

dùng chất liệu quang học cao cấp,

hoàn toàn về mặt quang học để giảm

sản xuất máy ảnh. Rất tiếc ống kính

lớp vỏ và loa che nắng đều làm bằng

quang sai bằng lớp phủ điện từ cao.

không có tính năng kháng thời tiết.

kim loại nên chắc chắn và khá nặng.

Chức năng Chất lượng Giá trị Thang điểm

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | MÁY IN MỚI

MÁY IN KHỔ LỚN ( L A R G E F O R M AT PRINTER)

CANON IMAGEPROGRAF PRO SERIES

Dựa trên sự thành công của dòng PRO trước đó, các máy in mới này có quy trình xử lý giấy hoàn toàn tự động và được cải tiến mới, tăng cường bảo mật và giải pháp phần mềm mở rộng để giảm bớt công việc. Dòng sản phẩm mới PRO sẽ hiện thực hóa năng suất cao cho việc in các bảng hiệu, mỹ thuật và nhiếp ảnh với bản in chất lượng cao.

gày 22/11/2019 vừa qua, Canon đã ra mắt dòng sản phẩm máy in cao cấp khổ lớn để thay thế cho các sản phẩm hiện tại cùng dòng trên thị trường. 3 sản

phẩm ra mắt lần này là những máy in mực màu mới 12-màu PRO-561 (60”), PRO-541 (44”), PRO-521 (24”). Đây là loại máy in giấy cuộn thông minh, tự động tính lượng giấy còn lại, giảm bớt thao tác của người điều khiển. Khi giấy được đưa vào sẽ nạp vào máy in tự động, cảm biến bên trong sẽ đo độ phản xạ bề mặt và độ dày vật liệu để phát hiện loại giấy đang dùng. Ngoài ra, còn tích hợp khả năng tự nhận biết loại giấy mới không có trong thư viện bằng cách tự học và đưa ra giải pháp xử lý tương ứng. Với quy trình xử lý giấy hoàn toàn tự động, người dùng không cần chạm vào bề mặt giấy khi in, giảm đáng kể nguy cơ dấu vân tay hoặc bụi bẩn làm hỏng bề mặt và bản in đắt tiền. Lượng giấy cuộn còn lại được tính toán tự động và hiển thị trên bảng điều khiển, dựa trên góc xoay và lượng giấy đã sử dụng.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

CÔNG NGHỆ VÀ MỰC IN

Các máy in mới được cung cấp bởi bộ xử lý hình ảnh tốc độ cao L-COA PRO và đầu in phun kỹ thuật (FINE) rộng 1.28 inch, có khả năng phun ra các giọt mực kích thước tối thiểu 4 picoliter mỗi màu. Mực in LUCIA PRO được sử dụng trong dòng máy in hàng đầu PRO này để tạo ra các bản in khổ lớn sống động để sản xuất các bảng hiệu,

đồ họa, mỹ thuật và nhiếp ảnh. Điều này đảm bảo các bản in chất lượng vượt trội được sản xuất mỗi lần với năng suất cao. Bộ đa cảm biến tiêu chuẩn, tích hợp cho phép hiệu chỉnh màu dễ dàng và tiết kiệm để tái tạo màu nhất quán từ các bản in khác nhau, cũng như trên các máy in khác nhau.

TÍNH NĂNG ~f 2 C UỘN GI ẤY ~f K HỔ GI ẤY 1 5 2 4 m m (6 0 ”) C HO M ÁY P RO- 5 6 1 ~f M Ự C I N P I GM ENT LUC I A P RO 1 2 M ÀU ~f Ổ C Ứ NG 5 0 0 GB ~f C HỨ C NĂNG K ẾT NỐI W I -FI ~f I N T RỰ C T I ẾP T Ừ C ÁC T HI ẾT BỊ US B ~f BẢO M ẬT C AO ~f C ẢM BI ẾN NHẬN DẠNG GI ẤY ~f T ỐC ĐỘ I N C AO (C M Y K )

trangdenmag.com

CHÁNH ĐIỆN NGÔI CHÙA CHÙA VẠN PHẬT Phần chánh điện với gian thờ chính là Phật Tỳ Lô Giá Na, bên phải là Đức Văn Thù Sư Lợi và bên trái là Đức Phổ Hiền Bồ tát.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

trangdenmag.com

PHONG CÁCH SỐNG | PHÓNG SỰ ẢNH

KIẾN TRÚC QUA ẢNH

CHÙA VẠN

PHẬT

Ngôi Chùa được lập vào năm 1959 bởi Hòa thượng Thích Diệu Hoa và Hòa thượng Tăng Đức Bổn. Đây là nơi tu học, lễ bái cho Tăng Ni và Phật tử người Hoa ở Sài Gòn. Năm 1998 ngôi chùa được trùng tu trong suốt 10 mới làm lễ lạc thành. Khác với ngôi chùa cổ người Hoa ở Sài Gòn và ngôi chùa bắc tông ở Việt Nam, chùa vạn Phật có kiến trúc rất độc đáo.

gôi c hùa nằ m t rong một khu phố nhộn nhịp ở quậ n 5. Chỉ

v ớ i diệ n t íc h khoả ng 600m , 2

c hùa xâ y dựng quy mô 5 t ầ ng, gồm 3 t ầ ng lầ u, 1 t ầ ng t r ệ t v à 1 sâ n t hượ ng. Sâ n t hượ ng đặ t t há p V ạ n Phậ t 5 t ầ ng, bê n c ạ nh c ó t há p t hờ c ố Hòa t hượ ng Tă ng Đức B ổn, phía t r ướ c c ó bức Cửu Long B íc h, c hạ m nổi 9 c on r ồng đa ng uốn lượ n

thân của đức Phật Thích Ca Mâu Ni, là biểu hiện của ánh sáng trí tuệ chiếu soi và diệt trừ bóng tối của vô minh. Bên trái là ngài Đức Phổ Hiền Bồ Tát, là vị bồ tát Đẳng giác có năng lực hiện thân khắp 10 phương để hóa độ. Bên phải là ngài Đức Văn Thù Sư

Đúng theo tên gọi, bên trong

êm dịu” ngài tượng trưng

Diệu Âm “Người với tiếng nói

chùa có hệ thống các tượng Phật được xếp trong những kiến trúc của ngôi chùa, từ bức vách lớn, các trụ hay cánh sen và nằm ở nhiều tầng, trong đó, tráng lệ nhất

cho kinh nghiệm giác ngộ, đạt được bằng phương tiện tri thức. Tiền thân ngôi chùa này cũng là ngôi chùa Vạn Phật, nhưng

là Chánh điện Quang Minh.

các tượng có màu trắng. Sau

Khác với các ngôi chùa Bắc

được làm lại theo ý tưởng

Tông của người Việt, các

khi trùng tu toàn bộ kiến trúc của Hòa Thượng Khai Sơn.

tượng Phật ở đây được kính đặt theo kinh điển Đại Thừa

cộng

Nghiêm

Tam

Thánh.

11,111,000

tượng

Phật, tượng trưng cho 1 vạn 1 trăm 11 hóa thân của Phật

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

chính giữa điện. Ngài là pháp

Lợi là một vị Bồ Tát dưới tên

Phần chánh điện có tổng

Phật, là vị Phật được thờ ở

t rong mây.

Hoa

Tỳ Lô Giá Na theo kinh Vạn

KINH HOA NGHIÊM là một bộ kinh Đại thừa. Kinh nhấn mạnh đến tính “vô ngại” của mọi hiện tượng và chủ trương rằng tâm con người chính là vũ trụ và đồng thể với tâm Phật.

ĐIỆN QUÁN THẾ ÂM Cùng với Điện Phật Địa Tạng, điện Quán Thế Âm tạo nên Sa bà Tam Thánh

TAM THẾ NHƯ LAI Trên các bức tường có 3 tượng Phật lớn, được gọi là Tam Thế Như Lai, ở chính giữa là Phật Thích Ca Mâu Ni, bên phải là Phật Dược Sư và bên trái là Phật A Di Đà.

trangdenmag.com

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

NGŨ TRÍ NHƯ LAI Bên dưới tòa sen là năm vị Phật trong Mật Tông, lấy Đại Nhật Như Lai (Phật Tỳ Lô Giá Na) làm chủ tôn. Năm vị Phật này đại diện cho 5 phẩm chất của con người. Mỗi vị là một con đường tuyệt diệu để đi đến cảnh giới Niết Bàn và Vô sanh.

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | ĐÁNH GIÁ

Ống kính 50mm (trên máy ảnh Full Frame) được xem là ống kính tiêu chuẩn. Nên có độ biến dạng bằng không. Đây là ống kính mà tất cả các nhiếp ảnh gia đều sở hữu và nằm trong túi máy ảnh. Rất được ưa chuộng để chụp ảnh chân dung.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

NIKON Z 50MM F1.8 S ỐNG KÍNH

NIKON Z 50MM F1.8 S

ikon NIKKOR Z

Là một ống kính Prime,

50mm f / 1.8 S

nên cho chất lượng hình

là ống kính thứ

ảnh rất cao. Vì thế, qua

ba được phát hành cho

bài đánh giá sau, chúng ta

máy ảnh không gương lật

sẽ xem xét hiệu suất của

dòng Z của Nikon và cũng

chiếc ống kính này trên

là một trong những ống

máy ảnh Z7, và tìm ra khẩu

kính quan trọng nhất được

độ nào là tối ưu. Đặc biệt

ưu tiên phát hành cho hệ

độ phân giải của ống kính

thống máy ảnh CSC của

có đủ chất lượng dùng với

Nikon hiện nay.

cảm biến 48MP.

THÔNG SỐ KỸ THUẬT NIKON Z 50mm F1.8 S

f Tiêu cự: 50mm f Cấu trúc: 9 nhóm, 12 thấu kính f Cửa điều sáng: 9 lá thép f Khẩu độ lớn nhất: F1.8 f Khẩu độ nhỏ nhất: F16 f Lấy nét gần nhất: 0.4m f Độ phóng đại: 0.15x

Giới thiệu | TÍNH NĂNG Nikon Z 50mm F1.8 S

Bes t

s en

Standard L of

HIGH QUALITY

TÍNH NĂNG

ống kính cân

nặng 415gram, sử dụng

Ống kính có thiết kế tối

2 1

Lens filter kính lọc ống kính 62mm

cao cấp. Sử dụng kính lọc

Focus ring vòng lấy nét bằng tay

kích thước 62mm.

Focus mode nút chỉnh chế độ lấy nét

CHẤT LIỆU VÀ CHẤT LƯỢNG

Ốn g k ín h c ó 12 t h à n h p h ầ n t h ấ u k í n h n ằ m trong 9 nh óm . Tron g đ ó c ó 2 t h ấ u k í n h p h i c ầ u v à 2 t hấ u kín h t á n x ạ t h ấ p . Ng o à i r a b ề mặ t ố n g k í nh c òn có lớ p p h ủ N a n o c h ố n g l ó e sá n g v à h i ệ n t ượ ng bó n g m ờ . Z 50mm F 1 .8 S l à m ộ t b ư ớc t i ế n r õ r ệ t về m ặ t c ôn g n g h ệ q u a n g h ọ c . Có l ớp p hủ t iê n tiế n , có gần gấp đ ô i s ố l ư ợn g c á c t h ấ u k í nh ( ba o g ồm h a i p h i c ầ u v à h a i t h ấ u k í n h E D ) so vớ i ống

lấy nét để lấy nét bằng tay hay tự động. Phía s a u c ó ro a n g c h ố n g b ụ i và miếng tiếp giáp ngàm bằng kim loại.

1 0.9 0.8 0.7

BIỂU ĐỒ MTF

giản, ấn tượng với chất liệu

nút vật lý chuyển chế độ

kín h n gà m F. Nhìn vào biểu đồ MTF của ống kính này ở độ mở khẩu F1.8 cho thấy ống kính đạt chất lượng quang học cao và đồng đều từ vùng trung tâm đến ngoại

vi ống kính. Đối với độ phân giải cao 30LP/mm, chất lượng có suy giảm nhưng vẫn ở mức cao. Nhìn chung ống kính có độ sắc nét rất tốt nhờ chất lượng quang học của ống kính này. Trong phần sau sẽ thử nghiệm ống kính này và xem kết quả.

10LP/mm - F1.8 / S 10LP/mm - F1.8 / M 30LP/mm - F1.8 / S 30LP/mm - F1.8 / M

trangdenmag.com

Chất lượng | ỐNG KÍNH Nikon Z 50mm F1.8 S

khi

nói

về

chất

lượng ống kính, chúng ta sẽ bàn về tính ứng dụng của ống kính này:

ffCHÂN DUNG tiêu cự chuẩn,

và độ mở ống kính lớn và 2 yếu tố rất phù hợp cho ảnh

chân dung bán thân. Đây là ống kính có độ biến dạng thấp và hiệu ứng xóa phong tự nhiên nhất trong các ống kính. Đây cũng là ưu thế của ống

01 BOKEH Th ử n gh iệ m

kính này so với các ống kính chụp chân dung khác. Bo k e h

vào

b an n gà y v à b a n đ ê m . Ư u t h ế đ ộ mở ốn g k ín h lớ n c h o h ậ u c ả n h xóa m ờ , n h ưn g h i ệ u ứ n g B o k e h

k h ô n g t hực sự mịn. Do c ó t hấ u k í n h p h i c ầ u nê n B oke h c ó c á c v ò n g đ ồng t â m là m B oke h né t t ạ o đ ộ t hô c ứng.

ff Thể loại khác ngoài ra còn

có thể chụp ảnh đời thường khi muốn hậu cảnh chặt chẽ so với chủ thể, hay phong

QUANG SAI

cảnh xa. Tuy nhiên ưu thế lớn nhất vẫn là chân dung.

K h i c h ụ p ả n h n g ư ợc s á n g

h i ệ n t ư ợ ng v iề n t ím c ũng không

h iện t ượ n g b ón g mờ v à l ó e s á n g

c ó ở v ù ng ngoạ i biê n, ả nh sắ c

đ ược k iểm s oá t r ấ t t ố t . K h i c h ụ p

n é t n g a y c ả khi c hụp ở độ mở

ản h tron g đ iều k i ệ n t h i ế u sá n g ,

ố n g k í n h F1.8.

Trong

phần

tiếp

theo,

chúng ta sẽ tìm hiểu chất lượng của ống kính này qua 4 phần kiểm tra. Quan trọng nhất vẫn là độ sắc nét qua phần đánh giá khẩu độ tối ưu, kế tiếp và hiện tượng giảm sáng ngoại vi và sau cùng là độ phân giải ống kính để biết được ống kính phù hợp với máy ảnh nào Z5 hay Z7.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

SÁNG NGOẠI VI 04 GIẢM Hiện tượng giảm sáng

ngoại vi gần như

NÉT & KHẨU ĐỘ TỐI ƯU 06 ĐỘ Ống kính có độ nét căng ở phần trung tâm và cả khi

không đáng kể. Mức giảm sáng cao nhất so với

đi ra ngoài vùng ngoại vi trong hầu hết dãi khẩu độ. Ống

vùng trung tâm khoảng 0.5 stop ở khẩu độ F1.8.

kính đạt độ nét cao ở dãy khẩu độ f/5.6-f/11 trên máy ảnh

Mức này giảm xuống khi dùng độ mở khẩu từ F4.

Z7 khẩu độ tối ưu nhất của ống kính ở mức f/8.

KHẨU ĐỘ TỐI ƯU F1.8

F5.6

F2.8

PHÂN GIẢI 05 ĐỘ Dựa theo biểu

F16

F11

F5.6

F1.8

THẤP NHẤT TỪ F11

F16

F2.8

đồ MTF của ống kính

này cho thấy, khi đo bằng giá trị 30lpmm thì mức cao nhất có thể đạt được của ống kính này vào khoảng 0.82 CPI (Cycles Per Pixel). Vì thế chúng ta có thể ước tính độ phân giải ống kính trên cảm biến Full Frame như sau: 30 x 0.82 x 36 x 24 x 2 = 42.5MP. Như vậy ống kính này có độ phân giải thấp hơn khi chụp trên Z7 (48MP) nên hình ảnh sẽ bị suy giảm nhẹ, trong khi trên Z5 là hoàn toàn phù hợp vì máy ảnh chỉ có độ phân giải 24MP.

ĐIỂM MẠNH

Chất liệu ống kính cao cấp, khi gắn tạo sự cân bằng trên Z6 / Z7, độ sắc nét cao trong hầu hết dãy khẩu độ, quang sai được kiểm soát rất tốt.

ĐIỂM HẠN CHẾ

Đánh giá | SẢN PHẨM Nikon Z 50mm F1.8 S

Nikon Z 50mm F1.8 S là ống kính tiêu chuẩn mạnh mẽ

cho hệ thống Z, mang lại độ sắc nét vượt trội trong hầu hết dãi khẩu độ. Có nhiều ống kính 50mm rất tốt trên thị trường để chụp chân dung, nhưng không có ống kính nào sắc nét

Tương đối lớn so với kích thước tiêu chuẩn của

hơn hoặc kiểm soát tốt quang sai khi dùng độ mở khẩu lớn

ống kính 50mm F1.8 truyền thống, giá thành

như ống kính này. Với độ mở khẩu tối đa F1.8 nên có khả

cao ngang với ống kính ngàm F, hiệu ứng Bokeh

năng chụp thiếu sáng và xóa mờ hậu cảnh. Tóm lại, dù Bokeh

không mịn, bị hiện tượng mắt bò “bullseyes”.

không mịn nhưng đây là một ống kính chất lượng cao.

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | HƯỚNG DẪN MUA HÀNG

HƯỚNG DẪN MUA ĐÈN

LIÊN TỤC CONTINUOUS LIGHT

ả nh ghi nhậ n đượ c . Ưu t hế

lĩnh vực chụp ảnh hay

điề u c hỉnh v ị t r í đè n v à góc

có thể áp dụng trong

nà y giúp ngườ i dùng dễ dà ng

quay phim. Ưu điểm lớn nhất

c hiế u sá ng. Ở t hờ i kỳ đầ u,

cố định và hiệu ứng có thể

dùng đè n liê n t ục để c hiế u

chụp ảnh.

khi đè n fla sh đượ c phá t minh.

của loại đèn này là ánh sáng

các

thấy trước khi ghi hình hay

sá ng khi c hụp ả nh, c ho đế n

K h á c v ới đ è n fla sh

gắn

tr ê n m á y ả n h LOẠI ĐÈN

Đèn liên tục được phân loại thành nhiều nhóm chính hiện nay, cách phân loại chủ yếu dựa vào loại bóng đèn sử dụng.

GERMANY

èn liên tục là giải pháp

(Flashgun) hay fla sh

đèn studio

(Strobes), đèn liên tục

nhiế p

ả nh

Nhược điểm đèn liên tục thường bị nóng và không thể để gần chủ đề. Nhưng với sự ra đời các thế hệ đèn lạnh, khắc phục nhược điểm trên, đèn liên tục dần được chấp nhận và sử dụng nhiều hơn ngày nay.

gia

t hườ ng

Khi

máy

ảnh

có

khả

năng

quay

phim,

các

đèn flashgun không sử

thể

dụng

chiếu

HEDLER hedlershop.de

BRONCOLOR SWISS

broncolor.swiss

MANFROTTO I T A LY

manfrotto.com

FLASHPOINT CANADA

flashpoint.com

BOWENS

ENGLAND

wexphotovideo.com

để

sáng,

c ó n h ữ n g ư u t h ế n h ấ t đ ị n h.

đèn liên tục trở thành lựa chọn

Khi thay đổi vị trí đèn, hiệu

duy nhất. Sau đây là một số

q u ả á n h sá n g c ó t h ể n h ì n t h ấ y

loại đèn liên tục đang được sử

n g a y, đ ú n g v ới n h ữ n g g ì m á y

dụng và bán trên thị trường.

YONGNUO CHINA

hkyongnuo.com

Phân | LOẠI Continuous light

f Về cơ bản, có 4 loại đèn liên tục trên thị trường hiện nay. Trong đó có đèn HMI hơi thủy ngân được xem là đèn chuyên nghiệp nhất, kế đến loại đèn huỳnh quang phổ biến một thời cũng như đèn dây tóc vàng. Hiện nay phổ biến nhất vẫn là loại đèn LED tiện dụng.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

HMI Loại

đèn

thủy ngân cao cấp

dùng

HMI

quang

(Hydrargyrum

medium-arc iodide).

FLUORES. Là loại đèn

TUNGSTEN Là loại đèn

LED Loại

đèn

huỳnh

dùng bóng dây tóc

dùng các bóng đèn

(Fluorescent)

(Tungsten) cho ánh

LED Diode hay các

sáng vàng ấm áp.

đèn LED COB.

bóng

bóng thẳng hoặc xoắn.

THƯƠNG HIỆU

ĐÈN HMI

Đèn HMI | BÓNG THỦY NGÂN HMI Light

ĐỐI TƯỢNG SỬ DỤNG Có thể kết hợp nhiều đèn để tạo hiệu ứng, như đèn flashgum trong nhiếp ảnh. Nhà làm phim điện ảnh chuyên nghiệp: nhờ khả năng phối hợp để tạo ra hiệu ứng ánh sáng nên đèn HMI thường được sử dụng bởi các nhà làm phim điện ảnh. Nhà làm phim thương mại, dịch vụ hay quảng cáo: tính ổn định và nhiệt độ màu không đổi giúp các sản phẩm không bị ám màu, hình ảnh có màu sắc chuẩn giảm thiểu khả năng chỉnh sửa ở hậu kỳ.

Loại đèn thủy ngân cao

ánh sáng mạnh của bóng

cấp, chủ yếu dùng trong

đèn

quay phim. Đèn tiêu tốn

suất 200W, 400W, 800W,

nhiều năng lượng và có giá

1000W hoặc cao hơn.

thủy

ngân.

Có nhiều hãng sản xuất đèn HMI chủ yếu đến từ châu Âu và Mỹ như ARRI, BRONCOLOR, CAME, IKAN, Mole-Richardson, Bron Kobold

Công

thành cao. Tuy nhiên HMI

Tiêu biểu cho các sản phẩm AAR, BRONCOLOR

cho chất lượng ánh sáng

Tuổi thọ đèn HMI tương

tốt nhất trong tất cả loại

có đèn Broncolor HMI

đối dài, đèn có thể sử

đèn liên tục. Đặc biệt cung

F1600 PAR Kit, HMI 575

dụng liên tục dù bóng đèn

cấp ánh sáng trắng chuẩn

- 800 W, HMI F800, Mole-

đang nóng. Tuy vậy HMI

(Daylight 5500K - 6000K)

Richardson 2.5-4K HMI,

cho nguồn sáng rất “gắt”

bất kể nhiệt độ bóng có thể

CAME-TV 1200W HMI,

vì phát ra từ một bóng

tăng cao nhưng nhiệt độ

ARRI 4-Leaf Barndoor Set

đèn mạnh. Do đó, có thể

màu không thay đổi, ngoài

for 300W,...

dùng ở khoảng cách xa,

ra ánh sáng đèn không bị

và dùng để tạo hiệu ứng

nhấp nháy, CRI cao (85+).

đòi hỏi ánh sáng mạnh như chiếu ven hay ngược

ff ƯU ĐIỂM

Do thiết kế, đèn HMI sử

sáng, đèn cũng tạo bóng

Độ sáng ổn định và

dụng bộ nguồn điện rất

đổ mạnh vì thế cần dùng

nhiệt độ màu không

tinh vi và do tính chất

thiết bị làm dịu sáng.

đổi. Chuyên dụng để quay phim chuyên nghiệp, tuổi thọ cao.

CHẤN LƯU ĐIỆN TỪ (AC ELECTRONIC BALLAST) Đèn HMI sử dụng nguồn điện được cung cấp bởi chấn lưu điện từ tốc độ cao (Ballast). Thiết bị cho phép điều chỉnh tần số phát sáng, công suất và giảm chớp.

ff NHƯỢC ĐIỂM

Giá thành sản phẩm rất cao. Bóng đèn HMI có mức trung bình 800 USD. Khá nóng hao tốn nhiều điện năng.

trangdenmag.com

ff ƯU ĐIỂM tạo

ra tông màu ấm

chân thật, thiết kế

THƯƠNG HIỆU

có thể gắn với các

ĐÈN TUNGSTEN & FLUORESCENT

phụ kiện và thiết bị zoom.

Có những hãng sản xuất như Came, Impact, ARRI, Raya,...

ff NHƯỢC ĐIỂM

Áp sắc vàng, không thể chiếu ánh sáng ban ngày, nóng, tuổi thọ ngắn.

CHỈ SỐ

CRI & TLCI

Chỉ số kết xuất màu, hoặc CRI và Chỉ số nhất quán chiếu sáng truyền hình, hoặc TLCI, là những con số quan trọng cần biết vì chúng đo khả năng của ánh sáng để tiết lộ màu sắc, màu sắc và màu da chính xác trong hình ảnh. Con số càng cao có nghĩa đèn sẽ tạo ra màu sắc chính xác hơn. Chọn đèn liên tục có CRI hoặc TLCI từ 90 trở lên.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Đèn | DÂY TÓC Tungsten Light

Tiêu biểu cho các

Loại đèn sử dụng bóng

3200K – 3500k. Nhược

đèn

truyền

điểm của chúng là rất

thống, tạo ra ánh sáng ấm

nóng, tuổi thọ ngắn và chủ

màu đỏ cam và công suất

đề được chiếu sáng bị áp

mạnh hơn so với những

sắc vàng, dùng để giảm

loại khác như loại đèn

sắc xanh. Rất khó phối

led hay đèn fluorescent.

hợp với các đèn có ánh

Nhiệt độ màu của các loại

sáng ban ngày mà không

đèn Tungsten vào khoảng

dùng gel chỉnh màu.

Tungsten

Đèn | HUỲNH QUANG Fluorescent Light f Trong

khi

đó

loại

vẫn tạo ra nhiệt. Đèn có độ

bóng đèn huỳnh quang

gắt không cao so với các

(Flourescent)

ánh

đèn khác và có thể dùng

sáng ban ngày dịu (đèn

chụp ảnh chân dung. Đèn

tông lạnh) và ít bị nóng

có giá thành thấp, dễ bảo

hơn, mặc dù bóng đèn

trì. Có thể gắn nhiều bóng

cho

(cùng nhiệt độ màu), để tăng diện tích chiếu sáng. Đèn hỗ trợ gắn chóa đèn. Dùng loại bóng chuyên dụng (không phải đèn nhà) cho nhiệt độ màu chính xác.

sản phẩm này có đèn huỳnh quang như: Impact 4/6 Socket, Impact READY COOL 4-Lamp, VA903 5-Lamp, Westcott 3-Light, hay đèn Tungsten như Lowel Tota-Light, MoleRichardson 2K, CAMETV Pro 300W,...

MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG

Chủ yếu chiếu sáng chủ thể, dùng để quay phim trong nhà.

ff ƯU ĐIỂM Giá

thành thấp, đổi nhiệt độ màu theo tông màu đèn.

ff NHƯỢC ĐIỂM

nhiệt độ màu thay đổi sau thời gian sử dụng, chiếm nhiều không gian, tuổi thọ ngắn.

sát chủ đề, nhưng đó cũng là nhược điểm khi không thể chiếu xa. Các bóng Led RGB có thể tùy chỉnh màu

THƯƠNG HIỆU

sắc ánh sáng theo màu quang học RGB.

ĐÈN LED

Có nhiều hãng sản xuất đèn LED nhiều nhất đến từ Trung quốc và châu Âu như Aputure, Bescor, Genaray, Lowel, Yongnuo,...

Không giống như các đèn liên tục khác tính độ sáng bằng W, các đèn Led tính

Đèn | LED

độ sáng bằng lux, có thể quy đổi mức tương đương

Led Light

với W.

Thuộc thế hệ đèn tân tiến,

led rất linh hoạt có thiết

cho ánh sáng không đổi và

kế đa dạng. Từ cụm đèn

Có 2 loại đèn LED, một

nhiệt độ màu có thể điều

leds nhỏ gọn để gắn trên

dùng các bóng diode nhỏ

Tiêu biểu cho các sản

chỉnh theo ánh sáng ban

đế phụ kiện của máy ảnh

và một dùng loại COB

phẩm này có đèn led

ngày hay ánh sáng vàng.

(hotshoe) hay được trải

(Chip

Yonguo YN760, YN-

Đèn led gần như không

rộng trên những tấm bảng

dùng cho đèn công suất

600II/YN-300, YN360,

tạo nhiệt, ít tốn điện năng

lớn 500 hay 1000 bóng.

lớn như đèn dùng trong

YN300, YN-216,

và tuổi thọ lên đến hàng

Một ưu điểm khác của đèn

studio, trong khi đèn diode

hay Aputure Light

ngàn giờ sáng liên tục. Đèn

led có thể di chuyển gần

dùng trong các bảng đèn.

Storm LS C120D, LS

CHỌN ĐÈN DIODE HAY COB

COD

C120D,...

Phần | KẾT LUẬN Buy Guide

Cần công suất lớn hay muốn gắn với các phụ kiện phòng chụp thì COB là thích hợp..

Mỗi loại đèn đều có

công dụng riêng. Các đèn HMI dành cho người dùng chuyên nghiệp, nhưng các

HÌNH MINH HỌA

ff ƯU ĐIỂM giá

Board).

đèn LED ngày nay có giá

ĐÈN LED DIODE

thành thấp, nên được sử

thành thấp, đa dạng

dụng ngày càng phổ biến.

sản phẩm, chỉnh được màu và độ sáng, độ bền cao.

Dù sử dụng loại đèn liên tục nào thì khả năng gắn

ff NHƯỢC ĐIỂM

chất lượng ánh sáng và số lượng sáng là rất quan

thêm các phụ kiện để thay đổi hướng chiếu sáng, trọng, nhất là chóa đèn hay các loại tảng sáng

độ sáng yếu, đèn bảng không gắn được phụ kiện.

HÌNH MINH HỌA ĐÈN LED COB

(diffuse) hay định hướng sáng (barn door). Các đèn hỗ trợ càng nhiều phụ kiện là một yếu tố cân nhắc khi mua.

trangdenmag.com

THÔNG TIN | THI ẢNH

Ảnh đoạt giải sinh viên 2018 T á c g i ả : SANTIAGO BORJA

Cuộc thi dành cho người chuyên nghiệp bao gồm các thể loại: ảnh kiến trúc ARCHITECTURE, ảnh sáng tạo CREATIVE, ảnh khám phá DISCOVERY, ảnh môi trường ENVIRONMENT, ảnh tư liệu DOCUMENTARY, ảnh phong cảnh LANDSCAPE, ảnh thiên nhiên & hoang dã NATURAL WORLD & WILDLIFE, ảnh chân dung PORTRAIT, ảnh tĩnh vật STILL LIFE và thể thao SPORT

PHOTO CONTEST SONY WORLD PHOTOGRAPHY AWARDS 2020

SONY WORLD PHOTOGRAPHY AWARDS không

Như thường lệ, cuộc thi năm nay cũng

còn xa lạ với người dự thi ảnh tại Việt Nam

được mở cho 4 đối tượng: chuyên nghiệp

sau 13 lần tổ chức. Với nền tảng là Tổ chức

(dành cho ảnh bộ), đối tượng mở (ảnh

Nhiếp ảnh Thế giới toàn cầu cho các sáng

đơn), đối tượng trẻ (trong độ tuổi từ 12-

tạo nhiếp ảnh. Làm việc trên 180 quốc gia,

19 tuổi), và đối tượng sinh viên nhiếp ảnh

mục tiêu của cuộc thi nhằm là nâng cao sự

trên toàn thế giới.

trao đổi giữa các lãnh vực nhiếp ảnh bằng cách tôn vinh những hình ảnh và nhiếp ảnh

Giải thưởng là cơ hội để khẳng định tài năng

gia giỏi nhất thế giới. Ban tổ chức cam kết

và có khả năng thay đổi nghề nghiệp của

xây dựng mối quan hệ lâu dài với cả các

những người chiến thắng.

nhiếp ảnh gia, cá nhân cũng như các đối tác hàng đầu trong ngành trên toàn thế giới. Như giám đốc điều hành Scott Gray cuộc thi đã nói “Chúng tôi làm việc với những người giỏi nhất trong ngành, tạo nên sự hợp tác quốc tế mạnh mẽ để mang đến cho các nhiếp ảnh gia những giá trị xứng đáng.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Người dành giải thưởng sẽ được đưa vào các chiến dịch tiếp thị và truyền thông toàn cầu và quốc gia, tham gia triển lãm tại Somerset House, London, tiềm năng được tham dự các triển lãm quốc tế và sách Sony World Photography Awards và tham gia giải thưởng lớn Sony Grant.

SONY WORLD PHOTOGRAPHY AWARDS 2020 Tất cả các hình ảnh tham gia cuộc thi mở sẽ xem xét cho chương trình Giải thưởng Quốc gia & Khu vực. Tất cả người đoạt giải sẽ nhận được thiết bị hình ảnh kỹ thuật số của Sony, được tham gia Triển lãm Giải thưởng Nhiếp ảnh Thế giới tại Somerset House ở London và được xuất bản trong cuốn sách của Sony World Photography Awards.

NGÀY THAM DỰ 07/01/2020 NGÀY HẾT HẠN 14/01/2020 (Pro.) 7/01/2020 (Open) NGÀY TRIỂN LÃM N/A

Ảnh đoạt giải thưởng quốc gia - 2018 Tác giả:

PHƯƠNG THỨC Đây là cuộc thi trực tuyến, người tham dự tải ảnh dự thi lên trang web của ban tổ chức. Tất cả hình ảnh phải được chụp vào năm 2019. PHƯƠNG THỨC NỘP ẢNH Gửi ảnh và thông tin qua web tại www.worldphoto.org

NATHER AL ASYF

GIẢI THƯỞNG

• Nhiếp ảnh gia của năm (chuyên nghiệp): 25K USD.

• Giải 1,2,3: Bằng chứng nhận

WWW.WORLDPHOTO.ORG

THỂ LỆ bất kỳ thể loại của

nghiệp, có thể tham dự tối thiểu 5

cuộc thi Sony World Photography

mục. Không giới hạn số lượng danh

Awards 2020 phải được thực hiện

mục tham gia. Trong các cuộc thi

vào năm 2019 (từ 1 tháng 1 đến

Mở và thi trẻ, có thể tham dự tối

31 tháng 12 năm 2019), ngoại trừ

đa 3 ảnh. Nếu muốn nhiều hơn cần

các mục trong cuộc thi Chuyên

mua các gói tham dự như gói 8 ảnh

nghiệp có thể được thực hiện

và gói 20 ảnh.

ảnh dự thi trong

ảnh và tối đa 10 ảnh cho mỗi danh

trước đó. Hình ảnh có thể được xử

LỆ PHÍ

fMiễn

phí

lý, tuy nhiên chế tác làm thay đổi

Người tham dự phải chấp nhận

nội dung chính không được chấp

các ảnh dự thi có thể được Sony

nhận. Có thể dự thi ảnh chụp bằng

World Photography Awards sử

điện thoại hay máy ảnh, nhưng phải

dụng, với mục đích quảng bá

có kích thước lớn hơn 1Mb, định

cuộc thi và cho chính các nhiếp

dạng JPEG. Trong cuộc thi Chuyên

ảnh gia.

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | ĐIỆN THOẠI THÔNG MINH

CHIPSET EXYNOS 980 HỖ TRỢ CẢM BIẾ 108MP & VIDEO 4K Nguồn | w w w. s a m s u n g . c o m Samsung đã ra mắt

chipset

hàng đầu mới nhất dành cho thiết bị di động cao cấp, có khả năng sẽ xuất hiện trong các dòng điện thoại thông minh Galaxy S và Note thế hệ tiếp theo. Các tính năng của Exynos 980 là tích hợp modem 5G và khả năng xử lý mạnh mẽ, chip mới cũng có nhiều ưu đãi dành cho các nhiếp

KHOẢNG CÁCH ĐIỆN THOẠI CAO CẤP CỦA HUAWEI VÀ SAMSUNG DẦN THU HẸP

Samsung phủ

ảnh gia và nhà sáng tạo di động.

Nguồn | w w w . g s m a r e n a . c o m

hơn 1 triệu điện

lên tới 108MP, có nghĩa là nó đã sẵn

Để so sánh, Huawei kết thúc năm 2018 với 14.4% thị

gập Theo báo cáo

Quad-Bayer độ phân giải cao tiếp

hơn 5.6 phần trăm trước Huawei. Mặc dù Samsung

của Samsung,

ba cảm biến.

tiếp tục bán được nhiều thiết bị hơn mỗi năm, Huawei

nhấn mạnh rằng

đang tiến gần hơn để vượt qua Samsung. Tuy nhiên

doanh số của chiếc

họ đang đối diện với lệnh cấm vận của Chính phủ

điện thoại Fold

Hoa Kỳ. Nên mục tiêu này có thể chậm lại.

đầu tiên của hãng

trường trong khi Samsung kết thúc với 20.3%, nhiều

nhận báo cáo bán

Chipset hỗ trợ độ phân giải hình ảnh

thoại màn hình

sàng để sử dụng với thế hệ cảm biến

người phát ngôn

theo và hỗ trợ xử lý đồng thời tối đa

chưa đạt mức 1 Apple vẫn ở vị trí số 3, dự kiến sẽ cung cấp 193 triệu

triệu chiếc. Mức

đơn vị vào cuối năm nay với thị phần 13.6%. Trong

dự đoán chỉ trong

khi đó, Apple đang thống trị các danh mục thiết bị

khoảng 400K đến

đeo tay như một báo cáo gần đây.

500K chiếc.

TA I N G H E S Ạ C K H Ô N G D Â Y Nguồ n | twitter.com/MadhavSheth1 Sau

nhiều

lần

nguồn

tin rò rỉ về một thiết bị sạc

không

dây cho tai nghe Realme Buds Air. Vừa qua, đích thân CEO Realme Ấn Độ đã quyết định chính thức

SONY CÔNG BỐ GIẢI PHÁP VI THẤU KÍNH TRÊN CHIP 2×2 (OCL)

công bố thông tin trên Twitter.

Trong một cảm biến thông thường, một vi thấu kính hội tụ sẽ

kế hoạch vào ngày 17 tháng 12

được đặt trên mỗi cảm biến điểm ảnh. Cấu trúc mới vi thấu kính

trong cùng một sự kiện, chúng ta

sẽ chồng lên 4 điểm ảnh (2×2 On-Chip Len) lliền kề có cùng

cũng sẽ thấy Realme X2 xuất hiện

màu. Công nghệ vi thấu kính này chỉ áp dụng trên các cảm biến

bên ngoài Trung Quốc. Realme

có cấu trúc pixel Quad Bayer. Các cảm biến này có thể tạo ra

Buds Air sẽ là thiết bị đầu tiên của

hình ảnh độ phân giải cao với dải động rộng hơn.

hãng hỗ trợ sạc không dây.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Việc ra mắt chính thức được lên

CAMERA GALAXY S11 CÓ TÍNH NĂNG ZOOM

DXOMARK ĐÁNH GIÁ VỀ MOTOROLA ONE ZOOM

Nguồn | e n . t h e l e c . k r / n e w s / a r t i c l e V i e w. h t m

Nguồn | www.dxomark.com/motorola-one-zoom-camera-review sáng chính xác, lấy nét tự động chính xác, có khả năng lấy nét nhanh và độ sáng tự nhiên khi bật đèn flash. Ngược lại, camera tele phải vật lộn với lấy nét tự động ở khoảng cách trung bình và MOTOROLA ONE ZOOM là - điện

xa hơn.

thoại có camera linh hoạt Huawei P30 Pro và OPPO Reno vẫn là 2 điện thoại thông minh duy nhất hiện nay dùng ống kính có tính năng zoom trong hệ thống camera điện thoại thông minh. Mới đây, theo ấn phẩm công nghệ của Hàn Quốc The Elec, Samsung có thể sẽ sớm ra sản phẩm tương tự. Samsung đã bắt đầu sản xuất hàng loạt các môđun máy ảnh có tính năng zoom quang học 5x vào tháng 5 vừa qua. Mô-đun này chỉ cao 5mm, có nghĩa là nó phù hợp với các điện thoại thông minh

Ngoài

nhất và có lẽ là tốt nhất của

ra,

tất

cả

các

camera đều bị hạn chế

hãng Motorola trong thời

phạm vi động. Dù quay

gian qua. Tuy nhiên, đánh giá

video khá ổn và độ nhiễu

cho biết các máy ảnh không

thấp ngay cả trong đêm.

thể cạnh tranh với hơn một

Thật không may, dù vậy,

nửa số điện thoại có trong cơ sở dữ liệu của DxOMark.

chi tiết thấp trong vùng

Điểm tổng thể là 87 và điều

động hẹp cũng là nguyên

sáng và vùng tối. Phạm vi nhân làm màu sắc không

đó chủ yếu nhờ vào camera

chính xác.

chính. Camera có độ phơi

mỏng mà không nhô ra quá nhiều Trong báo cáo của mình, Elec tuyên bố camera tele mới sẽ ra mắt trong điện thoại Galaxy S11 thế hệ tiếp theo và sẽ đi kèm với camera chính độ phân giải 108MP.

APPLE MUA LẠI SPECTRAL EDGE ĐỂ TĂNG HIỆU SUẤT CAMERA CHO IPHONE Nguồn | w w w . b l o o m b e r g . c o m / n e w s Bloomberg

ff HUAWEI đã có phiên bản render

cho điện thoại mới P40.

ff DÒNG ĐIỆN THOẠI SAMSUNG

GALAXY S11 sẽ ra mắt vào tháng 18/02/2020.

ff ONEPLUS ĐANG GỬI THƯ MỜI

SỰ KIỆN ĐẶC BIỆT TRONG CES

2020G có thể liên quan thiết bị 5G mới hay ra mắt TV ONEPLUS.

báo

cáo

rằng theo các hồ sơ được công khai tại Anh, Apple đã mua lại công ty khởi nghiệp Spectral Edge Ltd có trụ sở tại Cambridge, Anh quốc. Hãng đang nghiên cứu công nghệ có thể cải thiện chi tiết và màu sắc trên máy ảnh kỹ thuật số bằng cách chụp ảnh hồng ngoại và hợp nhất nó với bức ảnh màu thông thường. Đây là một bước tiến để củng cố sản phẩm iPhone trong tương lai.

trangdenmag.com

Realme X2 hai SIM (Nano) chạy Android 9 Pie với ColorOS 6 và dùng màn hình Super AMOLED 6.4 inch full-HD + (1080x2340 pixel) với tỷ lệ khung hình 19.5: 9, tỷ lệ màn hình so với tỷ lệ 19.9%, và một notch phong cách hình giọt nước.

REALME X2 Realme X2 có 4 camera phía sau bao gồm cảm biến Samsung GW1 chính 64 megapixel với ống kính f/1.8 và cảm biến 8 megapixel với ống kính góc rộng (119 độ) f/2.25, cảm biến độ sâu 2 megapixel và cảm biến 2 megapixel cho ảnh macro 4cm. Để hỗ trợ selfies, Realme X2 dùng cảm biến 32 megapixel ở phía trước. tất cả có tính năngổn định hình ảnh điện tử

REALME X2 đã chính thức ra mắt tại Trung Quốc từ

tháng 9/2019. Điện thoại Realme mới, không phải là sản phẩm kế thừa của Realme X mà là một biến thể mới của Realme XT được ra mắt tại Ấn Độ vào đầu tháng này, có camera kép ở mặt sau dùng cảm biến 64 megapixel. Realme X2 cũng dùng màn hình Super AMOLED full-HD + bao gồm cảm biến vân tay nằm dưới màn hình. Điện thoại này được cung cấp bởi Qualcomm Snapdragon 730G SoC tám lõi, được thiết kế đặc biệt để mang lại trải nghiệm chơi game nâng cao. Realme X2 còn dùng công nghệ sạc nhanh Flash Charge VOOC 4.0 nhanh hơn so với công nghệ VOOC 3.0 đặc trưng trên Realme XT. Có bộ nhớ RAM 6GB RAM + 64GB và 8GB + 128GB.

Giá bán: 5,300,000 / 6,200,000 VND

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

OPPO

FINDX

Có một mô-đun camera kép khớp trượt chính với cảm biến 16 MP f/2.0, hỗ trợ lấy nét tự động theo pha, giảm rung quang học OIS và cảm biến 20 MP f/2.0.

2 Giá bán: 9,990,000 VND Với kích thước lớn 6.42 inch, cong tràn viền siêu cực cả 4 cạnh, tỉ lệ khung hình 19.5:9 và chiếm tới 93.8% mặt trước. Điện thoại dùng vi xử lý Snapdragon 845, 8 nhân (4 lõi Kryo 385 Gold, xung nhịp 2.8 GHz & 4 lõi Kryo 385 Silver xung nhịp 1.7 GHz) cùng lõi đồ họa Adreno 630 cho phép chơi game và ứng dụng độ họa.

fOPPO Find X là chiếc smartphone đầu tiên có thiết

kế tràn siêu cực ở mọi góc cạnh. T inh giản tất cả, giữ lại điều cốt lõi nhất. OPPO Find X có 2 phiên bản màu - Đỏ Bordeaux và Xanh Glacier . Dấu ấn của điện thoại này là Cụm Camera 3D ẩn tự động sau màn hình siêu cực, Camera 3D ẩn tự động với nhận dạng gương mặt 3D

trangdenmag.com

ĐỒN ĐOÁN Thông tin rò rỉ từ các nguồn khác nhau về những sản phẩm sẽ có mặt trong thị trường sắp tới luôn được người tiêu dùng đón nhận dù không chính thức.

CANON R

HỖ TRỢ 2 NGÀM EF & RF

NIKON Z9 SẼ PHÁT HÀNH Nguồn | w w w . t e c h r a d a r. c o m . Nikon Z7 là một chiếc máy ảnh được yêu thích vì nhiều lý do. Tuy nhiên, giống như EOS R của Canon, có lẽ Z7 chưa phải là chiếc máy ảnh không gương lật Full Frame hàng đầu được nhiều người mong đợi. Vì thế chúng ta mong được nhìn thấy chiếc máy ảnh cao cấp Z9 trong thời gian sắp đến. Máy ảnh có thể có cấu hình dự đoán như: cảm biến 61MP, ngàm Z, quay video 6K, khung ngắm 5.76 triệu điểm và khe cắm thẻ đôi hỗ trợ chuẩn CFexpress tốc độ cao.

KHÔNG CÒN LÀ TIN ĐỒN NỮA.

ảnh EOS R-1 sắp tới có thể

VỪA QUA CANON ĐÃ XÁC NHẬN

sử dụng cả kính EF và RF mà

sẽ có một chiếc flagship

không cần bộ chuyển ngàm

không gương lật Full Frame

nhờ một loại ngàm mới hỗ

bổ sung mạnh mẽ cho dòng

trợ 2 loại ống kính EF / RF.

sản phẩm hiện tại. Theo báo cáo gần đây nhất, chiếc máy

Điều này có thể khó thực

ảnh chưa được phát hành

hiện do khác biệt về đường

này có thể có ngàm ống kính

kính ngàm và khoảng cách

lai, hoạt động được với cả

ống kính đến cảm biến hình

ống kính ngàm EF và RF.

ảnh. Giải pháp duy nhất là dùng một bộ chuyển đổi

Báo cáo này xuất phát từ

gắn kết EF). Tất nhiên, đó

Canon Rumors, nơi đã đăng

là suy đoán, hy vọng sản

tải nguồn tin này sẽ có máy

phẩm sẽ sớm ra mắt.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

SONY ALPHA A7S III Nguồn | w w w . c a n o n r u m o s . c o m Tin

đồn

sẽ có một chiếc A7S III thay thế máy

ảnh

A7S II hiện tại. Đây là máy ảnh không gương lật Full Frame được thiết kế ưu tiên cho quay video của Sony. Thông số kỹ thuật dự đoán: Cảm biến 20MP + quay video 6K, nút điều hướng chỉnh AF và dùng Pin Z-series.

RUMOR MÁY ẢNH VÀ PHỤ KIỆN

BỘ PHẬN MÁY ẢNH OLYMPUS SẼ KHÔNG ĐÓNG CỬA MẶC DÙ CÓ TIN ĐỒN OLYMPUS ĐÃ CHÍNH THỨC PHỦ NHẬN TIN ĐỒN VÀ ĐÃ TRẤN AN MỌI NGƯỜI RẰNG HỌ KHÔNG CÓ KẾ HOẠCH ĐÓNG CỬA HOẶC BÁN DOANH NGHIỆP MÁY ẢNH CỦA MÌNH TRONG NĂM NAY, CŨNG KHÔNG CÓ KẾ HOẠCH ĐÓNG CỬA HOẶC BÁN NÓ CHO NGƯỜI KHÁC. CANON EOS R MARK II Nguồn | w w w . c a n o n r u m o r. c o m Một nguồn tin cho biết Canon EOS R Mark II đang được thử nghiệm bởi

HÉ LỘ MÁY ẢNH MỚI CỦA FUJIFILM DÙNG THẺ CF Nguồn | w w w . f u j i f i l m r u m o r s . c o m

một nhóm nhỏ các chuyên gia Canon.

thẻ nhớ CF, tuy nhiên Fujifilm

Nguồn tin cho rằng Canon EOS R

hiện nay chưa có máy ảnh nào

Mark II có thể được công bố trước

sử dụng loại thẻ này, kể cả chiếc

Photokina vào tháng 5. Máy ảnh dự

máy ảnh đình đám Medium

kiến sẽ được công bố trong quý đầu

Format GFX100.

tiên của năm 2020. Thông số kỹ thuật hiện vẫn chưa có.

Điều này vô tình, được phỏng

CẤU HÌNH MÁY ẢNH CANON EOS CAO CẤP Nguồn | w w w . c a n o n r u m o s . c o m Canon

đã

ít

nhiều

xác

nhận,

và

đoán rằng sẽ có một chiếc máy PROGRADE là nhà sản xuất thẻ

ảnh mới trong tương lai dùng loại

nhớ CFexpress, đã vô tình tiết lộ

thẻ CFexpress, và dĩ nhiên đó

3 khách hàng tiềm năng của họ

phải là một chiếc máy ảnh cao

bao

và

cấp, vì loại thẻ nhớ này có tốc độ

Fujifilm. Với Canon và Nikon, cả

gồm

Canon,

Nikon

cao, giá thành đắc và thường chỉ

hai đều có dòng máy ảnh hỗ trợ

có trên máy ảnh cao cấp.

các

trang

tin

đồn

đã

đ ư ợ c thông báo: tính năng ổn định hình

FUJIFILM SẼ KHÔNG CÓ MẶT TẠI PHOTOKINA 2020 Nguồn | w w w . f u j i f i l m r u m o s . c o m

ảnh trong thân máy (IBIS) và hỗ

Photokina dường như phạm một sai lầm kinh doanh khi họ đã bỏ

trợ hai khe cắm thẻ sẽ được đưa

chu kỳ tổ chức 2 năm và quyết định diễn ra hàng năm vào tháng

vào máy ảnh EOS R cao cấp của

năm. Điều đó biến Photokina trở nên bình thường trong mắt nhà

Canon. Dù mới đây tính năng IBIS

sản xuất. Trong thông cáo báo chí gần đây nhất của Photokina,

sẽ không có trên Canon EOS 1D X

không hề có nhắc đến Fujifilm, vì thế khả năng Fujifilm bỏ qua sự

Mark III, cho nên hy vọng sẽ có

kiện này là rất lớn. Được biết Olympus, Nikon và thậm chí công ty

trên máy ảnh mới này.

sản xuất của Đức, Le Leica cũng sẽ bỏ Photokina 2020.

trangdenmag.com

Phụ kiện | NGÀNH ẢNH

4.4 B Ì N H C H Ọ N SẢN PHẨM

03 | HOYA Starscape Giá

HOYA

N/A

đã giới thiệu bộ lọc cắt giảm ô nhiễm ánh sáng

Starscape. Kính lọc được thiết kế để giảm độ chói do đèn thủy ngân và natri thường thấy ở các thành phố, dành riêng để chụp ảnh ban đêm. Cho phép các nhiếp ảnh gia chụp được bầu trời đêm đầy sao ở những khu vực ô nhiễm ánh sáng làm hạn chế tầm nhìn. Hoya sẽ cung cấp

K I Ệ N

01 | FEIYUTECH Feiyu QING Giá

700 USD

P H Ụ

02 | POLAROID POLAROIDLAB Giá

$129.99 USD

THIẾT KẾ cho máy ảnh 3.5kg.

nguồn cho một số máy ảnh, Một tay cầm có thể sử dụng như một bộ điều khiển từ xa.

SẢN PHẨM

biến ảnh kỹ

thuật số chụp bằng điện thoại ra thành bản in trên phim. Polaroid Lab sử dụng màn hình điện thoại như một máy này cần ứng dụng Polaroid Originals trên Android hoặc iOS. Hình ảnh sẽ được chỉnh sửa trước khi in ra.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

đến 82mm có khả năng giảm phơi sáng 0.5 stop.

có thể điều khiển và cấp

chiếu để chụp ảnh. Quá trình

bộ lọc Starscape 1.5 ND với các kích thước từ 49mm

04 | DELL

05 | PROFOTO

4K Thunderbolt 3

Profoto Connect & Air Remote

Giá

1,999 USD

MÀN HÌNH

UltraSharp 27

Giá

229 | 429 USD

BỘ KÍCH HOẠT bao gồm

4K PremierColor Monitor

thiết bị thu và phát sóng

4K (3840 x 2160 pixel)

Radio để điều khiển

(UP2720Q), hỗ trợ kết nối

đèn Flash hỗ trợ TTL/

Thunderbolt3, vừa được

HSS, này đã tương thích

sản xuất dành cho các

với các máy ảnh của

nhiếp ảnh gia và người

Panasonic như LUMIX

quay phim. Có tích hợp

S1R, S1, GH5, GH5S

máy đo màu và khả năng

và G9. Cần cập nhật

thể hiện 100% màu Adobe

Firmware máy ảnh để sử

RGB và 98% DCI-P3.

tương thích thiết bị này.

06 | TETHER TOOLS Air Direct Giá

358.8 USD

AIR DIRECT

là thiết bị dùng để

kết nối không dây giữa máy ảnh với máy tính hay thiết bị di động. Air Direct mới cho phép sử dụng với nhiều loại máy ảnh và thương

từ máy ảnh thông qua mạng WiFi 802.11AC và 5 GHz hay cùng với cáp USB-C, cho phép kết nối truyền nhanh hơn 5x so với trước đây trong phạm vi 60m.

hiệu máy ảnh và cho phép các ứng dụng phần mềm kết nối hoạt động tương tự như kết nối qua cáp USB.

09 | 3 LEGGED THING

Thiết bị mới này sử dụng ăng-ten

Mike & AirHed Cine

Giá 549.99 | 479.99 USD

đôi để gửi và nhận dữ liệu đến và

3 LEGGING THING hãng

sản xuất ở Anh quốc

vừa cho ra 1 chân máy thế hệ mới. Chân máy làm bằng sợi carbon 8 lớp nhưng nhẹ và không ảnh hưởng đến sự ổn định và độ cứng. Được

07 | LENSBABY

08 | PLUGABLE

thiết kế cao cấp phù hợp

Lensbaby Series

SSD Thunderbolt 3 NVMe

bị có khóa chân mới,

Giá

199-499 USD

LENSBABY

đã ra mắt các phiên bản mới

ống kính hiệu ứng sáng tạo cho ngàm

Giá

79 USD

PLUGABLE

với chức năng chụp ảnh tĩnh và quay phim. Thiết cũng như ba chân có thể tháo rời để trở thành

là nhà sản xuất phụ kiện máy

chân monepad. Đi kèm

tính đã ra mắt đĩa cứng SSD gắn ngoài

với chân máy là đầu dầu

Canon RF và Nikon Z. Thay vì phải sử

Thunderbolt 3 NVMe dung lượng 1TB/2TB.

để quay video hay chụp

dụng bộ chuyển đổi ống kính, giờ đây các

Đĩa cứng nhỏ gọn làm bằng nhôm,

ảnh, đi kèm là tấm Arca-

nhiếp ảnh gia có thể gắn Trio 28mm f /

nặng 173g (6.1oz) và dùng cáp tích hợp

Swiss hoặc phiên bản

3.5, Sol 45mm f / 3.5, Composer Pro II,

Thunderbolt 3 18cm. Plugable tuyên bố

tiêu chuẩn.

Velvet 56mm f / 1.6 và Velvet 85mm f / 1.8

đĩa này có khả năng đọc và ghi với tốc độ

trực tiếp vào máy ảnh không gương lật

lên tới 2800 MB mỗi giây và 1800 MB mỗi

full-frame của Canon và Nikon. Hiện nay

giây. Đĩa này cũng tương thích với cáp nối

Lensbaby đang có 8 ông kính khác nhau

USB-C, nhưng để có tốc độ nhanh nhất

đang bán trên thị trường.

cần dùng cáp Thunderbolt 3.

trangdenmag.com

THÔNG TIN | SỰ KIỆN

Adobe công bố doanh thu Q4 kỷ lục với SỐ TIỀN LÊN ĐẾN 11TỶ tăng 24% so với trong năm tài chính 2018. Công ty báo cáo tăng trưởng trên nhiều phân khúc, bao gồm mức tăng doanh thu hàng quý của mảng Truyền thông kỹ thuật số 22% LÊN TỚI 2,08 TỶ USD. Các phân khúc bộ sản phẩm CC và CS của Adobe cũng tăng trưởng lần lược LÀ 1,74 TỶ VÀ 339 TRIỆU USD.

THIẾT BỊ MỚI 82

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Tác giả:

WILLIAM BURRARD-LUCAS

CÔNG BỐ GIẢI THƯỞNG ẢNH QUỐC TẾ SIENA Tham khảo | https://sipacontest.com/

NGỪNG DỊCH VỤ KODAKIT Nguồn | w w w 2 . k o d a k i t . c o m /

Theo tuyên bố từ ban tổ chức SIPA, cuộc

Kodak ngừng Kodakit,

thi được tổ chức để công nhận các nhiếp

đây là dịch vụ chụp

ảnh gia sử dụng các kỹ năng và sự sáng tạo để

ảnh theo yêu cầu ra mắt vào

chụp ảnh về một khoảnh khắc hoặc sự kiện có

năm 2017. Nhằm mục đích trở

ảnh hưởng lớn”. Năm nay, BTC nhận được rất

thành một loại hình nhiếp ảnh

nhiều tác phẩm của các nhiếp ảnh gia từ hơn

Uber, kết nối các nhiếp ảnh gia

161 quốc gia. Các bức ảnh rất táo bạo và ngoạn

trên khắp thế giới với các doanh

mục nhất về con người, động vật, không gian đô

nghiệp cần chụp ảnh. Các nhiếp

thị và kỳ quan thiên nhiên. Bức ảnh trên đoạt

ảnh gia cũng được yêu cầu hủy

giải nhất thể loại “Môi trường của chúng ta” bởi

tất cả các ảnh đã chụp hình. Lý

tác giả W illiam Burrard-Lucas / Siena chụp tại

do hiện nay có thể liên quan đến

Kenya.

vấn đề bản quyền hình ảnh.

KODAK EKTACHROM E100 Kodak Alaris vừa thông sản phẩm phim Ektachrom E100 của hãng sẽ được phát hành dưới dạng các gói phim 120 và 4x5” trong thời gian sắp đến. Trên một chia sẻ đăng trên tweet, tài khoản

Kodak Professional, Kodak Alaris đã xác nhận các hộp 10 tấm 4x5 sẽ cho phép đặt hàng trên toàn thế giới trong vòng mười ngày tới. Kodak Alaris Nhật Bản cũng xuất bản một thông cáo tương tự.

BẰNG SÁNG CHẾ ĐÈN FLASH VỚI CHỨC NĂNG LÀM MÁT BẰNG QUẠT BÊN TRONG CỦA CANON Nguồn | www.canon.com

NIKON LÀM ĐỒNG HỒ PHIÊN BẢN GIỚI HẠN Nguồn | w w w . n i k o n . c o m Đồng hồ của Nikon là bản giới hạn để vinh danh kỷ niệm 60 năm của Nikon F SLR huyền thoại ra đời. Chiếc đồng hồ này lần đầu tiên được phát hiện bởi tạp chí Digital Camera World trên trang web của Nhật Bản. May mắn thay, chúng ta cũng có thể nhìn thấy nó trên cửa hàng của Bảo tàng Nikon bằng tiếng Anh, nơi chid61c đồng hồ được liệt kê

CANON ĐÃ PHÁT HÀNH HÀNH THÔNG BÁO VỀ BẰNG SÁNG CHẾ MỚI CỦA MÌNH Canon mô tả chi tiết sơ đồ đèn Hybri Speedlight có tích hợp quạt làm mát giúp đèn flash có khả năng sử dụng liên tục. Theo đơn xin cấp bằng sáng chế của Nhật Bản 2019-185021 cho thấy một chiếc quạt bên dưới đầu đèn flash sẽ hút không khí từ môi trường xung quanh, thởi vào phía trước bóng đèn flash chính để giữ nhiệt độ ở mức cho phép.

Chưa biết phát mình này có được áp dụng cho các sản phẩm trong tương lai, nhưng trước hết Canon cần giải quyết 2 vấn đề lớn, đó là giảm tiếng ồn và nguồn năng lượng cung cấp cho hoạt động làm mát bằng quạt gió.

cùng với ba vật phẩm kỷ niệm khác.

TOKINA RA ỐNG KÍNH MACRO MỚI

FUJIFILM ĐỔI TIÊU CỰ ỐNG KÍNH KHẨU ĐỘ F1

Nguồn | www.tokinalens.com

Nguồn | w w w . f u j i f i l m . c o m

Tokina đã công bố sản phẩm

Dựa

kế nhiệm cho ống kính Macro

Roadmap

theo ống

AT-X M100 PRO D nổi tiếng của hãng

kính, Fujifilm sẽ

trên thị trường, đó là Tokina atx-i

cho ra một sản

100mm F2.8 FF MACRO. Ống kính mới

phẩm mang tính

nhẹ (490 gram) và cũng ngắn hơn

đột phá trong

(95,1mm). Ống kính macro mới nhất

tương lai đó là

được thiết kế cho DSLR Canon EF và

ống kính XF35mmF1, độ mở khẩu lớn và góc nhìn

Nikon F để chụp chân dung, phong

rộng là một thử thách dẫn đến ống kính có độ dài và

cảnh, chụp đường phố, ứng dụng

đường kính lớn.

thương mại và dĩ nhiên cho cả ảnh macro với tỷ lệ phóng đại (1:1). Khoảng

Mới đây trong một Talkshow, các nhà thiết kế của

cách lấy nét gần

Fujifilm đã cho biết, họ quyết định thay đổi tiêu cự

nhất khoảng 0.3m.

để tối ưu kích thước ống kính. Và ống kính dự kiến

ống kính có nút

XF35mmF1 đã chuyển thành XF50mmF1. Đây là ống

chuyển nhanh từ

kính sáng hứa hẹn Bokeh siêu mịn, và hoạt động

lấy nét bằng tay

được trong mọi điều kiện ánh sáng.

qua lấy nét tự động. Giá bán: 429 USD.

So sánh các báo cáo của Nikon với Canon cho thấy tình hình còn tồi tệ hơn đối với Nikon. EOS R VÀ RP KHÔNG ĐẠT ĐƯỢC KẾT QUẢ NHƯ CANON MONG ĐỢI, con số Canon dự báo SẼ GIẢM KHOẢNG 17% SO VỚI CÙNG KỲ TRONG KHI CỦA NIKON GẦN GẤP ĐÔI Ở MỨC 28%. Dựa theo báo cáo ước tính của CIPA thì Canon có mức suy giảm ít hơn trong khi Nikon cũng thấp hơn 6% mức dự báo .

PHỤ KIỆN NGÀNH ẢNH 84

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

NIKON NGỪNG HỢP TÁC CỬA HÀNG SỬA CHỮA ỦY QUYỀN Tham khảo | w w w . g i z m o d o . c o m

Nikon sẽ ngừng hợp tác với các cửa hàng sửa chữa được ủy quyền vào cuối tháng 3 năm 2020. Theo một email được gửi đến các cửa hàng sửa chữa ủy quyền và được xác nhận bởi Nikon Inc. Người dùng Nikon tại Hoa Kỳ sẽ phải phụ thuộc hoàn toàn vào các trung tâm bảo hành chính thức của Nikon với bất kỳ sửa chữa hay hư hỏng nào hoặc đào tạo giáo dục. Nikon còn cam kết rằng chúng tôi vẫn sẽ cung cấp dịch vụ hỗ trợ và sửa chữa sản phẩm tốt nhất cho các khách hàng của Nikon. Ly do đưa ra, vì máy ảnh ngày nay càng trở nên quá phức tạp, cần các công cụ chuyên dụng để sửa chữa đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng mà Nikon yêu cầu.

CANON XÁC NHẬN LỖI ỐNG KÍNH RF 70-200MM F / 2.8 theo một thông báo từ website, Canon đã chính thức xác nhận ống kính RF 70-200mm f / 2.8L IS USM có vấn đề lấy nét ở khoảng cách lấy nét tối thiểu và báo rằng bản sửa lỗi phần mềm sẽ được phát hành sớm nhất.

DÙNG THỬ MIỄN PHÍ NIKON Z 50 TRONG 30 NGÀY Nguồn | www.nikonrumor.com Nikon đã ra mắt một chương trình mới có tên Yellow, cho phép bất cứ ai dùng thử máy ảnh không gương lật cảm biến mới của Nikon Z50 trong 30 ngày. Nikon rất chắc chắn mọi người sẽ thích máy ảnh này sau khi dùng thử 30 ngày, điều này cũng giúp người dùng để tránh rủi ro cho bất kỳ ai muốn sở hữu. Giá bán thân máy hiện nay khoảng 860USD. Rất tiếc, chương trình này chỉ áp dụng tạo Mỹ.

SIGMA XIN LỖI VÌ SỰ CHẬM TRỄ ĐƠN HÀNG MUA ỐNG KÍNH 24-70MM f/2.8 DÙNG NGÀM E-MOUNT Nguồn | w w w. s o n y a l p h a r u m o r s . c o m Sigma Nhật Bản đã đưa ra một

nhu cầu. Điều này có nghĩa người dùng có

tuyên bố xin lỗi về tình trạng khả

thể sẽ nhận

năng cung cấp ống kính 24-70mm f / 2.8

sản

DG DN Art được phát hành gần đây cho

chậm

Sony E- và Leica L-Mount. Sigma đã giải

dự kiến. Giá

thích rằng việc đặt hàng trước vượt quá

ống kính giá

mong đợi của chúng tôi không thể theo kịp

1,100 USD.

RICOH PHÁT HÀNH THETA SC2, MÁY ẢNH 360 ĐỘ ĐỘ PHÂN GIẢI 14MP VỚI VIDEO 4K / 30P. Theta SC2 là máy ảnh 360 độ thế hệ thứ hai, với nhiều tính năng mới. Dùng cảm biến CMOS 14MP 1/2.3 inch có khả năng quay video 4K 30fps. Giá bán 299.99 USD.

phẩm hơn

MAVIC MINI có kích thước cực nhỏ của DJI, nhưng vẫn cung cấp nhiều tính năng được tìm thấy bên trong các mô hình Mavic lớn. Được thiết kế dễ dàng tiếp cận cho mọi cấp độ người dùng. Giá bán 399 USD.

CANON PHÁT HÀNH 2 ỐNG KÍNH TRUYỀN HÌNH 8K ĐẦU TIÊN UHD-DIGISUPER 51 VÀ 7X10.7 KAS S Nguồn | w w w . c a n o n . c o m UHD-DIGISUPER

8K (hình trên) là ống kính zoom 51x là dải tiêu cự dài nhất trên thế giới tương đương 15.5-790mm. Trong khi

ống kính kia có tiêu cự Đây là 2 ống kính

10.7-75mm (7x). Một bộ

truyền hình có độ phân

chuyển đổi tiêu cự 1.5x

giải 8K đầu tiên của

cho phép nâng tiêu cự

Canon. Các ống kính

lên đến 1185mm. Chưa

này tương thích với máy

có giá bán .

quay truyền hình 8K dùng cảm biến 1.25“. Theo Canon, thiết bị này sử dụng chủ yếu để sản xuất phim tài liệu và chương trình thể thao.

SIGMA RA ỐNG KÍNH MỚI 2470MM F2.8 DG DN Nguồn | s i g m a p h o t o . c o m Là ống kính zoom 24-70mm F2.8 DG DN Art được thiết kế mới

cho

máy

ảnh

Sony

E-Mount và máy ảnh ngàm L-mount. Sigma cũng công bố ống kính sẽ có sẵn vào cuối năm nay.Cửa điều sáng của ống kính có 11 lá thép, bên trong có sáu thấu kính tán xá thấp (FLD), hai thấu kính siêu tán xạ thấp (SLD) và ba thấu kính phi cầu, ống kính được tối ưu thành phần quang học phát triển riêng cho các hệ thống máy ảnh không gương lật. Cho chất lượng đồng nhất và hiệu suất quang học vượt trội từ trung tâm đến ngoại vi. Ngoài lớp phủ siêu đa lớp, còn có lớp phủ Nano độc quyền của Sigma chất lượng hình ảnh cao. Giá bán 1,099 USD.

CANON CÔNG BỐ MÁY ẢNH THIÊN VĂN KHÔNG GƯƠNG LẬT FULL FRAME EOS RA Nguồn | w w w. c a n o n . c o m Canon đã chính thức ra mắt phiên bản chụp ảnh thiên văn chuyên dụng của máy ảnh EOS Ra. Giống như 60Da của Canon và D810a của Nikon, EOS Ra đã được sửa đổi để chụp thiên thể trên bầu trời đêm tốt hơn, nhưng vẫn không thay đổi so với hình ảnh thông thường. Cụ thể, Canon đã sửa đổi bộ lọc hồng ngoại trước cảm biến Full

FUJIFILM RA MẮT FILM MỚI Nguồn | w w w. f u j i f i l m . c o m

Frame, để cho phép máy ảnh thu được lượng tia hydrogen Alpha gấp

Fujifilm xác nhận ngày phát

bốn lần (bước sóng 656nm) so với máy

hành loại phim mới Neopan

ảnh EOS R tiêu chuẩn. Sự thay đổi này

100 ACROS II cho định dạng 35mm

sẽ giúp việc chụp các tia hồng ngoại đỏ

và 120. Theo Fujifilm, loại phim mới

thẫm phát ra từ các vật thể trong không

được phát triển theo ‘Công nghệ hạt

gian dễ dàng hơn. EOS Ra cũng cung

siêu mịn’ của công ty, giúp nổi bật

cấp tùy chọn phóng đại 30 lần trong EVF

màu sắc và cải thiện độ sắc nét tổng

và trong chế độ Liveview, so với 10 lần

thể, nhấn mạnh đường viền đối

trên EOS R. Giá bán 2,500 USD.

tượng. Giá bán 9.5 USD/cuộn.

trangdenmag.com

PHIẾU ĐĂNG KÝ DÀI HẠN Thông tin người mua

Thông tin hóa đơn

Tên

Tên/đơn vị

Địa chỉ giao nhận

Địa chỉ

Thành phố

Số điện thoại

MST

Điện thoại di động Email

Ký tên

Vui lòng ghi hoàn tất và ghi rõ các thông tin trước khi gửi

Thời hạn đăng ký 6 kỳ phát hành (giảm 10%)

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

12 kỳ phát hành (giảm 15%)

Ngày đăng ký

Quốc gia

CADEN CAMERA BAG

CADEN

WATERPROOF IS THE NEW

NHỮNG CẢI TIẾN MỚI NHẤT VỀ CÔNG NGHỆ CHỐNG THẤM NƯỚC VÀ TIỆN DỤNG CHO PHÉP LÀM BẤT CỨ ĐIỀU BẠN THÍCH ĐẶT HÀNG TỪ VI.ALIEXPRESS.COM

trangdenmag.com

Đèn LED Siêu Mỏng

YN300Air II * 108 bóng đèn LED SMD chỉ số CRI cao * Đèn LED màu phân bố toàn bảng đèn * 2chế độ nhiệt độ màu + Tất cả màu RGB * Kích thước: khoảng 194x142x25mm

YN408

Đèn LED Hiệu Ứng Đẹp * Điều chỉnh nhiệt độ màu 3200K-5600K * Thiết kế với nguồn sáng hình vòng, Bộ lọc sáng lam * Chốt điều chỉnh 360° hướng nâng sáng

Shenzhen YONGNUO Photographic Equipment Co,.Ltd

TEL:(86)0755-83762448

Official website:www.hkyongnuo.com

After-Sales service hot sales:400-001-3888

FAX:(86)0755-83762765

Mailbox:sales@hkyongnuo.com Giá: 59,000 VND

SÁCH CHUYÊN QUẢNG CÁO