O'kmia - Trắng Đen #33 by Tạp Chí Trắng Đen

T R U N G T Â M C Ô N G N G H Ệ & H Ì N H Ả N H D I S Ả N

O’ KMIA Nhiếp ảnh . Nghệ thuật . Phong cách sống . Du lịch

TRẮNG ĐEN | VOL.33

Fujifilm Website: http://fujifilm-vietnam.vn X Series Website: https://fujifilm-x.com Fanpage: facebook.com/FujifilmVietnamOfficial Công ty TNHH FUJIFILM VIỆT NAM Lầu 30, tòa nhà Saigon Trade Center, số 37 Tôn Đức Thắng, Quận 1, Tp. HCM ĐT: (84-28) 3939-0847 Ext: 113 Email: marketing.vietnam@fujifilm.com

Công ty TNHH FUJIFILM VIỆT NAM (Chi nhánh tại Hà Nội) P. 903, tầng 09, tòa nhà V số 125-127 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: (84-24) 3943-0321 / Fax: (84-24) 3943-0451 Email: marketing.vietnam@fujifilm.com

DANH SÁCH ĐẠI LÝ

Xem thông tin tại địa chỉ https://fujifilm-x.com/vi-vn/cameras/x-t4/

CWEP LIÊN HIỆP CÁC HỘI UNESCO VIỆT NAM Văn Phòng Đại Diện Tại Tp.HCM Trung Tâm Công Nghệ và Hình Ảnh Di Sản

Tác giả:

ĐẶNG HỒNG LONG

O’KMIA

LIÊN HIỆP CÁC HỘI UNESCO VIỆT NAM Văn Phòng Đại Diện Tại Tp.HCM

Trung Tâm Công Nghệ và Hình Ảnh Di Sản

O’KMIA - TRẮNG ĐEN | VOL. 33

Đơn vị chủ quản Văn Phòng Đại Diện LH Các Hội UNESCO Việt Nam tại Tp.HCM Trung tâm Công nghệ và Hình Ảnh Di Sản Giám đốc trung tâm Th.Sĩ Quách Đăng Khoa Ban cố vấn Tiến sĩ Lê Văn Tuấn Hoàng Trung Thủy Ban biên soạn Tâm Giác Đoan Khuê Hữu Lộc Bùi Quang Vũ Đại diện thương mại và liên kết biên soạn Công Ty TNHH GOLDEN PHOTO Liên hệ Bùi Diễm - ĐT: 0909.62.62.76 diem.bui@trangdenmag.com Trang web www.trangdenmag.com

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

ậy là đã đến những ngày cuối cùng của năm 2020. Một năm trôi qua thật nhanh với những biến cố và những sự kiện mới, chúng ta đã làm quen với

những điều được gọi là “bình thường mới“ trong nhiếp ảnh. Khi độc giả cầm trên tay ấn phẩm này thì năm 2021 đã đến. Chúng ta hy vọng những điều tốt đẹp hơn trong năm sắp đến. Lần phát hành này, chúng ta sẽ cùng khám phá những sản phẩm và thông tin mới nhất trong tháng 12 này. Nhìn lại lịch sử phát triển máy ảnh cũng như quay về những điều cơ bản nhất trong nhiếp ảnh. Ngoài ra còn có những bài viết truyền thống và khám phá kỹ thuật chụp ảnh vệt sáng trong thể loại cảnh đêm thành phố. Rất mong độc giả đón xem và gửi lời góp ý cho chúng tôi để ngày càng cải thiện về mặt chất lượng đáp ứng được nhu cầu bạn đọc trong các lần phát hành kế tiếp. Chân thành cảm ơn. Quách Đăng Khoa Ban Biên Soạn

NỘI DUNG Ản h đ ươ n g đ ạ i m an g P HONG C ÁC H Đ I Ệ N ẢN H | 1 0

C h ân d ung TƯƠN G P H Ả N | 40

Y E AR L ATAM 2021 | 72

Hậu Kỳ - Thủ t hu ật

Th i ản h quố c tế

M á y ảnh F U JI F I L M X -S10 | 46

Điệ n t ho ại TH ÔN G MI N H | 74

Gi ớ i t hi ệ u máy ản h

Thông t i n

Đà Lạt THÀNH PHỐ SƯƠNG MÙ | 50

P hụ kiệ n N GÀN H Ả N H | 80

D u l ị ch - Nơi chụp ản h

Thông t i n

Đ è n F L ASH GU N | 56

T hô ng t in SỰ K I Ệ N | 82

T hi ế t bị

Thông t i n

N h iếp ản h đ ư ơ ng đ ại Cái tên phía sau MÁY ẢNH 35mm | 16 N h iếp ản h - N hân v ật cá c b ức ả n h g i ã n c ác h x ã h ộ i NA G . BJ Ö RN N O LT I N G | 2 0 Bứ c ản h nóng N h i ếp ả n h C Ơ B Ả N | 2 2 Ki ến t h ức cơ b ản

T h i ế t bị c ho năm mới 2021 | 58 Phụ k iệ n - Th i ế t bị

Máy ảnh mới CANON EOS 850D | 30 Máy ản h D SL R K ỹ th u ậ t c h ụ p ả n h V ỆT SÁ NG | 3 2

Ố n g k í nh Y N 85MM F 1.8S D F DSM | 62

T hi ế t bị - Đ án h g i á ống k í n h

B ật m í kỹ t hu ật Tí n h n ă n g mớ i P HOT OSHOP CC 2021 | 38

Hậu Kỳ - Kiến t hứ c

H ư ớ n g dẫn mua MÁY Ả N H | 66 H ư ớ ng d ẫn mu a hàng T h i ả n h P I C TU R E S OF TH E

trangdenmag.com

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Tác giả: Hữu Lộc Tác phẩm: Crescent Mall 2020

trangdenmag.com

01 TIỆM ÁO

Spot light - 2020

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

04 CỬA HÀNG TIỆN LỢI Spot light - 2020

SPOT LIGHT BỘ ẢNH ĐIỂM SÁNG -

Tác giả: Tâm Giác

02 CÂY XĂNG NGUYỄN VĂN CỪ Spot light - 2020

03 TIỆM BÁNH MÌ ĐÊM Spot light - 2020

trangdenmag.com

NAG. Gregory Crewdson Tác phẩm: Untitled (Merchants Row), 2010

GREGORY ĐƯƠNG ĐẠI MANG PHONG CÁCH ĐIỆN ẢNH CREWDSON CÁC TÁC PHẨM

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

NHIẾP ẢNH | ĐƯƠNG ĐẠI

NAG. Gregory Crewdson 1962

regory Crewdson, sinh ra và lớn lên ở khu Park Slope ở Brooklyn, New York. Ông học tại trường trung học John Dewey và theo học nhiếp ảnh tại

trường Cao đẳng Purchase, Đại học Bang New York. Tại đây ông bắt đầu quan tâm đến nghệ thuật, sau khi tốt nghiệp, ông tiếp tục theo học tại Đại học Yale và nhận bằng Thạc sĩ Mỹ thuật tại đây. Luận án tốt nghiệp của ông thể hiện cuộc sống hàng ngày các bức ảnh chân dung của Lee, cư dân Massachusetts, dự án sau này đã truyền cảm hứng cho loạt phim Natural Wonder đầu tiên của chính mình từ năm 1992 đến năm 1997. Những bức ảnh của Crewdson rất ấn tượng và đậm chất điện ảnh, thường diễn ra ở một thị trấn nhỏ tại Mỹ. Chúng thường mô tả các sự kiện khác thường và đầy tâm trạng. Các bức ảnh được dàn dựng và chiếu sáng công phu bằng các ê-kíp trong ngành sản

CINEMATIC PHOTOGRAPHY Nhiếp ảnh của Crewdson là sự pha trộn phức tạp giữa trường lớp của nhiếp ảnh chính thống và thể nghiệm với triết lý giữa sự sống và cái chết, một sự pha trộn xuyên suốt giữa màu sắc sống động và các chi tiết ảm đạm trong khung cảnh ngoại ô truyền thống. Các tác phẩm mang phong cách tĩnh lặng, bí ẩn và nội tâm nhân vật được sắp đặt theo một bối cảnh thường thấy trong điện ảnh về màu sắc, ánh sáng và kiến trúc nông thôn Mỹ.

xuất phim. Sau nhiều năm khám phá ý tưởng và theo đuổi phong cách chụp điện ảnh, ông đã cho ra nhiều công trình ảnh được đánh giá cao. Các tác phẩm được trưng bày tại Gagosian New York, Metropolitan, Bảo tàng Nghệ thuật Hoa Kỳ Whitney, và Bảo tàng Brooklyn...

trangdenmag.com

hiếp ảnh phát triển mạnh mẽ theo

sự vận động của xã hội, văn hóa

và các ngành công nghiệp. Khác với nhiếp

NAG. Gregory Crewdson Phòng trưng bày Gagosian trên toàn thế giới và Phòng trưng bày White Cube ở London là những nơi đại diện cho các tác phẩm của Crewdson. Crewdson đã được trao tặng Huy chương Skowhegan về Nhiếp ảnh và Học bổng Quốc gia dành cho Nghệ sĩ Thị giác Nghệ thuật.

ảnh truyền thống, nhiều phong cách ảnh

đương đại đã phá vỡ những chuẩn mực

để mang lại nét nghệ thuật hiện đại mới, diễn đạt ý tưởng qua sự hỗ trợ công nghệ và thiết bị. Trong đó, một phong cách mới, được biết đến như nhiếp ảnh theo điện

vào nền tảng giáo dục nghệ thuật hiện đại

và ngành công nghiệp điện ảnh phát triển nhất trên thế giới. Tiêu biểu trong lĩnh vực này là nhiếp ảnh gia người Mỹ tên Gregory

Crewdson. Chúng ta cùng xem những tác phẩm của ông và để hiểu thêm về phong

cách nhiếp ảnh đương đại này trong bài viết sau.

ảnh - Cinematic Photography, đang dần

CINEMATIC PHOTOGRAPHY

thế giới và nước Mỹ nói riêng. Đây cũng

từ thực tế và sự sáng tạo trong việc

trở nên phổ biến và phát triển rộng trên

Nhiếp ảnh truyền thống lấy cảm hứng

là nơi khai sinh ra phong cách này nhờ

nhận thức bối cảnh xung quanh với

NAG. Gregory Crewdson Tác phẩm: Untitle (Summer Rain) 2004

ảnh phong cách điện ảnh, để tạo ra các

ánh sáng tự nhiên. Nhưng trong nhiếp tác phẩm, Crewdson phải làm những công việc tương tự một kịch bản của phim. Mỗi tác phẩm đều được lên kế

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Không có gì thú vị hơn sự trống rỗng. Việc nắm bắt những thứ không thể ghi được, gọi là “khoảnh khắc ở giữa những khoảnh khắc”.

hoạch tỉ mỉ với đội ngũ trợ lý của nhà thiết kế sản xuất, nhằm đạt được chất liệu điện ảnh, và truyền tải những độc thoại nội tâm mang nét hoài cổ trong các tác phẩm, đồng thời thách thức người xem suy ngẫm về những vấn đề hóc búa nhất của đất nước Mỹ. Một trong những nét đặc trưng của thể loại này chính là tính nghệ thuật về nội dung,

NAG. Gregory Crewdson Tác phẩm: Untitled, Chicago 2004

NAG. Gregory Crewdson Tác phẩm: Untitled 2018

nhân vật, sự sắp đặt màu sắc và ánh sáng có trong điện ảnh, vì thế khâu tiền kỳ và cả hậu kỳ được chuẩn bị kỹ lưỡng trong quá trình sáng tác cũng như khi sản xuất hình ảnh. Ngoài đạo cụ, cần có đội ngũ kỹ thuật chuyên nghiệp để tạo dựng được bối cảnh theo kịch bản.

Crewdson nổi tiếng với việc huy động toàn bộ vùng ngoại ô và đội ngũ kỹ thuật gần 200 người để mang đến những tác phẩm sống động với tiêu chuẩn của thể loại điện ảnh tĩnh, giống như trong một bộ phim Hollywood.

Điều này đòi hỏi sự sáng tạo, kinh nghiệm, quy trình công việc, bối cảnh tạo dựng và cả tài chính. Đổi lại các bức ảnh mang được nét hoành tráng của những bộ phim nội tâm của Hollywood, chuyển tải cảm xúc mạnh mẽ và gây được ấn tượng với người xem nhờ tính nghệ thuật. Những ai yêu thích điện ảnh đều sẽ yêu thích thể loại này. Để kể một câu chuyện với các ảnh động bao giờ cũng dễ dàng hơn một bức ảnh tĩnh, vì thế xây dựng tác phẩm cho thể loại này đòi hỏi nhiều công sức và cái nhìn sâu sắc về những vấn đề muốn mô tả.

trangdenmag.com

TÍNH NGHỆ THUẬT

Tất cả các tác phẩm của ông là những hình ảnh phong cảnh rộng lớn với những bóng người đơn độc lang thang mang chủ đề về sự xa lánh. Trong các tác phẩm hầu hết đều được chụp vào thời điểm chạng

NAG. GREGORY CREWDSON

vạng,

Crewdson

khám

phá

biểu tượng của phong cảnh và

Được cho là một trong những

thiên nhiên vùng ngoại ô Hoa

nhiếp ảnh gia còn sống vĩ đại

Kỳ, bộc lộ tâm lý lo lắng, sợ

nhất thế giới. Crewdson chụp ảnh

hãi và khao khát. Khi kết hợp

những gì thuộc quy mô lớn. Sự

bối cảnh hoàng hôn với cả ánh

thuần khiết và tính cách đơn độc

sáng tự nhiên và ánh sáng nhân

đã gây được ấn tượng sâu sắc,

tạo, gợi nên một khoảnh khắc

với những khoảnh khắc vốn thân

thiên biến. Các tác phẩm pha

thiết và quen thuộc nhất trong

trộn giữa phong cách chụp ảnh

cuộc đời. Thẩm mỹ của ông đến

tài liệu truyền thống với các yếu

từ sự kết hợp hoàn hảo giữa nhân

tố hư cấu. Bằng cách sử dụng

vật với các khung cảnh thiên nhiên

kỹ thuật này, ông không còn trải

rộng lớn tuyệt đẹp và ánh sáng bí

nghiệm thế giới theo một cách

ẩn, đáng kinh ngạc đó là đặc điểm

thụ động, mà chủ động tạo ra

của Crewdson.

thế giới khác, sau đó chụp ảnh lại theo cách của mình.

PHONG CÁCH NAG. Gregory Crewdson

Trong các tác phẩm, tác giả luôn

trống rỗng. Một chiếc xe trong

Tác phẩm: Untitled (Beer dreams) 1998

kết hợp nét buồn bã và vẻ đẹp

bãi luôn thú vị hơn hàng trăm

cùng nhau, đó là sự kết hợp rất

xe, bởi vì khi đó chúng ta sẽ

mạnh mẽ. Trong nhiếp ảnh, thể

giải quyết mối quan hệ giữa

loại Low Key phát triển mạnh

con số và không gian. Đó chính

để thể hiện nét nội tâm, nhưng

là tầm nhìn của ông.

điều đó không thực sự thú vị với tác giả. Ông muốn có một cảm giác khác, khả năng siêu việt hay thứ gì đó lớn hơn, nhưng bản thân ông cũng không thể nói đó là gì. Crewdson không thực hành bất kỳ hình thức tôn giáo nào, nhưng các hình thức mang tính tâm linh khi nhìn vào được diễn tả bằng sự thẩm mỹ. Không có gì thú vị hơn sự

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Với ngân sách tương đương với kinh phí sản xuất một bộ phim nhỏ, mỗi tác phẩm là sự tham gia của hàng trăm người và lập kế hoạch đến hàng tháng trời

cách hiệu quả nhất. Bằng việc kết hợp sự đơn giản của khung cảnh vùng ngoại ô với nội tâm phức tạp của nhân vật đã làm nên sự đối lập bên trong từng tác phẩm. Tác giả muốn những bức ảnh là một khung cửa sổ vùng ngoại ô, tạo cảm giác người xem đang nhìn vào một thế giới khác. Ông nói rằng nhiếp ảnh có khả năng ghi lại những trải nghiệm phù du nhất của chúng ta, đặc biệt những trải nghiệm gặp phải với những người xa lạ tại những vùng hoang dã. Đó là những cộng hưởng đến từ quá khứ và ký ức ẩn giấu, hướng người xem đến một chủ đề nhưng cốt lõi của nó là tìm kiếm ý nghĩa bên trong.

NAG. Gregory Crewdson Tác phẩm: Untitled (Trouble With Harry’s) 2003

NAG. Gregory Crewdson Tác phẩm: Untitled (Oasis) 2014

Ý NGHĨA BÊN TRONG

Crewdson muốn tập trung nhiều hơn vào lối sống ngoại ô vốn là nguồn cảm hứng chính trong các tác phẩm của ông. Ông tìm ra những ngữ điệu riêng giống như cách sử dụng ngôn ngữ có phương pháp, nơi Hitchcock và Emerson đã phát triển một thách thức mới cho Crewdson bằng cách thay đổi ngôn ngữ sang hình ảnh theo

trangdenmag.com

NHIẾP ẢNH | NHÂN VẬT

CÁI TÊN C LỊCH SỬ

PHÍA SAU MÁY ẢNH 35mm LỊCH SỬ

LỊCH SỬ HÌNH THÀNH

húng ta có thể biết

tên

thương

nhiều

hiệu

và

một số thông tin về các hãng sản xuất máy ảnh, nhưng ít khi quan tâm ai là người đã tạo ra nó? Bài viết này sẽ kể về các nhân vật, những người đã có những quyết định can đảm, đưa chúng ta đến vị trí của nhiếp ảnh ngày nay. Một trong số đó là Ernst Leitz II - cha đẻ của máy ảnh Leica - một thương

MÁY ẢNH OBSCURA là chiếc hộp được làm bằng gỗ, với một lỗ ở một bên. Ánh sáng từ bên ngoài đi qua chiếc lỗ sẽ chiếu lên bề mặt bên trong, nơi nó được thể hiện với hình ảnh ngược lại, nhưng màu sắc và hình ảnh được giữ nguyên.

hiệu máy ảnh huyền thoại.

QUYẾT ĐỊNH CHỌN RỦI RO, ERNST LEITZ II ĐÃ CHO SẢN XUẤT “MÁY ẢNH LILLIPUT” MANG TÍNH CÁCH MẠNG CỦA OSKAR BARNACK VÀ ÔNG ĐÃ THÀNH CÔNG.

ERNST LEITZ (1843–1920) Là một thợ cơ khí giỏi, ông được đào tạo để trở thành một nhà sản xuất dụng cụ cho các bộ máy vật lý và hóa học và có nhiều năm kinh nghiệm sản xuất đồng hồ ở Thụy Sĩ. Ban đầu, Leitz là một cổ đông của viện Optisches (vào năm 1865), nhưng sau đó trở thành chủ sở hữu duy nhất vào năm 1869. Tại nơi này, Leitz đã xây dựng thành thủ phủ của vương quốc Leica.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Năm 1849, một thợ cơ khí và nhà toán học nghiệp dư, Carl Kellner, đã thành lập một công ty quang học nhỏ ở thị trấn Wetzlar, miền Trung Tây nước Đức. Đó là viện Optisches, nơi chế tạo ra các kính thiên văn và sau này là kính hiển vi. Tuy nhiên Carl Kellner đã mất do bệnh lao vào năm 1855, khi mới 29 tuổi và công ty khi đó mới có 12 người. Năm 1864, công Máy ảnh Lilliput (Leica) Máy ảnh 35mm nguyên mẫu năm 1914 của Oskar Barnack, hiện được gọi là Ur-Leica (tên trước đây của Leica). Tuy vậy, Barnack đã gọi máy ảnh này với cái tên “Lilliput”.

ty thuê một kỹ sư quang

ở tuổi 77. Con trai ông,

Giữa năm 1913 và 1914,

học tài năng tên là Ernst

Ernst Leitz II, chính thức

Barnack đã chuyển loại

Leitz,

tiếp quản mọi hoạt động

phim 35 mm dùng trong

của Leica từ đó.

điện ảnh để sử dụng được

người

đã

nhanh

chóng trở thành đối tác vào tháng 10 năm 1865. Bốn năm sau Ernst Leitz tiếp quản toàn bộ hoạt

cho

RA ĐỜI CỦA MÁY ẢNH 35mm

máy

ảnh

mới

của

mình. Ông cải thiện trục

Oskar Barnack là kỹ sư

cuộn phim có ngạnh để giữ

động, vốn đang vật lộn để

trưởng

phim đục lỗ có độ chính

tồn tại, và sau đó được

Leitz. Ông có tiền sử bệnh

đổi tên thành Ernst Leitz

hen suyễn, vì thế ông gặp

Optische Werke. Leitz khi

nhiều khó khăn khi cầm các

đó mới 27 tuổi, nhờ năng

máy ảnh kích thước lớn và

lực kinh doanh của mình

nặng, vốn phổ biến lúc bấy

đã giúp công việc phát

giờ. Ý tưởng thu nhỏ máy

triển nhanh chóng vào cuối

ảnh để có thể mang theo dễ

thế kỷ 19 cho đến đầu

dàng khi du lịch và trên hết

thế kỷ 20. Thời điểm này

giúp ông thích nghi với bệnh

(APS-C) của máy ảnh dùng

Leitz

tật khi dùng máy ảnh.

phim theo hướng dọc.

là

xuất giới

lớn về

nhà

sản

nhất

thế

kính

hiển

vi.

Cách mạng kính hiển vi sau đó đã đặt nền tảng cho máy ảnh Leica ra đời.

Với

sự

trợ

của

con

trai

giúp

thứ

hai

Ernst Leitz II, một thập kỷ sau, họ đã chấp nhận thử thách chuyển hoạt động kinh doanh thành một

công

hoàn

toàn mới về sản xuất máy Ernst

“

ảnh. Leitz

Tuy

nhiên

mất

ngày

10 tháng 7 năm 1920,

THIẾT

của

hãng

Ernst THỬ NGHIỆM Hàng trăm chiếc máy ảnh sản xuất đầu tiên được trang bị ống kính 50mm f/3.5 với năm phần tử thấu kính được thiết kế bởi Max Berek được gọi là “Elmax”.

xác cao. Thiết kế của ông mang tính cách mạng vì phim được kéo theo chiều ngang và mở rộng kích thước khung hình lên 24 × 36mm (Full Frame) với tỷ lệ khung hình 2:3, thay vì dùng phim 18 x 24mm

MÁY ẢNH ĐẦU TIÊN Lịch sử máy ảnh Leica được chia làm 2 giai đoạn, giai đoạn 1 trước chiến tranh và sau chiến tranh thế giới thứ 2. Trong thời kỳ đầu có 4 máy ảnh tiêu biểu như sau, UR-Leica, Leica I, Leica Prototype và Leica II và sau đó là các máy ảnh Rangefinder như Leica III, Leica IIIF, Leica M3, Leica MP, hay máy ảnh SLR như Leica R4, Leica Visoflex II, và các thế hệ máy ảnh KTS Leica M series.

DANH MỤC ~~UR-LEICA , 1914 ~~ LEICA I, 1927 ~~LEICA PROTOTYPE, 1913

MAX BEREK, NHÀ TOÁN

HỌC,

~~LEICA II,1932

LÀ

NGƯỜI ĐẦU TIÊN KẾ

ỐNG

KÍNH

HIỆU SUẤT CAO CHO MÁY ẢNH LEICA.

trangdenmag.com

KỸ SƯ OSKAR BARNACK (1879-1936) Ông sinh ngày 1 tháng 11 năm 1879 tại Bad Nauheim - Hessen, là một nhà phát minh và nhiếp ảnh gia người Đức, người đã chế tạo chiếc máy ảnh 35mm thành công về mặt thương mại đầu tiên vào năm 1913, sau đó được gọi là Ur -Leica tại viện Ernst Leitz Optische Werke (nhà máy Leitz) ở Wetzlar.

MÁY ẢNH LEICA ĐẦU TIÊN

Trong quá trình thiết kế máy ảnh, để phim âm bản định dạng nhỏ 35mm có thể sắc nét khi phóng lớn ảnh, vì

NĂM 1979, KỶ NIỆM 100 NĂM RA ĐỜI HÃNG MÁY ẢNH LEICA, GIẢI THƯỞNG NHIẾP ẢNH VỚI TÊN GỌI LEICA OSKAR BARNACK ĐƯỢC THÀNH LẬP.

thế ông cần một ống kính chất lượng cao. Barnack đã thử nhiều loại ống kính khác nhau, cố gắng

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Năm 1923, Barnack thuyết phục ông chủ Ernst Leitz II

sản xuất thử nghiệm

một loạt 31 máy ảnh cho các nhiếp ảnh gia để chụp ảnh ngoài trời. Mặc dù các

ỐNG KÍNH LEITZ ELMAR 50mm f/3.5 Là ống kính đầu tiên dựa theo kiến trúc Cooke triplet (hệ thấu kính đầu tiên loại bỏ hiện tượng biến dạng và quang sai) vào năm 1893, ống kính có năm thành phần trong ba nhóm — nhóm thứ ba gồm ba thành phần thấu kính kết dính với nhau, ban đầu được đặt tên là Leitz Anastigmat.

cho ra chất lượng hình ảnh

nguyên mẫu nhận được sự

cao nhất. Vào thời điểm đó,

khen chê lẫn lộn, nhưng

các ống kính chỉ phù hợp

Ernst Leitz II quyết định sản

với loại phim 18 × 24mm

xuất máy ảnh vào năm 1924

hoặc lớn hơn, vì vậy khi áp

và mang lại thành công khi

dụng cho khung hình của

được giới thiệu tại Hội chợ

phim 35mm, ảnh sẽ bị tối một phần. Để đạt được độ phân giải cần thiết, một ống kính được thiết kế đặc biệt với tiêu cự 50mm f/3.5 sau này được phát triển thành dòng ống kính Leica Elmar nổi tiếng.

Leica DRP Đây là máy ảnh đời đầu có tên viết tắt là DRP (viết tắt của Deutsches Reichspatent), tên bằng sáng chế của Đức trước tháng 5 năm 1945 được cấp cho Ernst Leitz vào ngày 3/ 11/1923.

có chất lượng quang học và độ chính xác cơ học cao nằm trong thân máy nhỏ gọn là đúng theo xu hướng thị trường. Ernst Leitz II thành công khi chèo lái công ty vượt qua thách thức cao nhất của thời đại.

VAI TRÒ LÃNH ĐẠO

Leica ban đầu đã phát triển thành nhiều hơn nữa các máy ảnh cao cấp với thân máy nhỏ gọn, có thể thay đổi ống kính, họ đưa vào thiết bị đo khoảng cách kết hợp và một màn trập tốc độ cao 1/1000 giây. Năm 1946, Leica đã sản xuất được hơn 400.000 chiếc máy ảnh. Nhưng sau chiến tranh nhiều năm, họ đối diện vấn đề về nguồn cung cấp nguyên liệu thô. Ernst Leitz II đã chuyển một số khâu sản xuất cho một cơ

sở

ở

Pháp,

vào

đầu

năm

1950,

QUẢNG CÁO Hình trên là một quảng cáo của hãng Leitz từ năm 1925 cho máy ảnh mới KleinFilm.

một hoạt động được thành lập ở Canada, được xem là nơi trú ẩn an toàn trong trường Leipzig vào mùa xuân năm

hợp có chiến tranh xảy ra.

kế mới cho máy ảnh Range

1925 với tên gọi Leica I. Leica

Năm 1949, Ernst Leitz II

Finder, cho phép điều chỉnh

là thương hiệu máy ảnh được

trở thành công dân danh

thị sai tự động.

ghép từ họ của nhà sáng lập

dự của Wetzlar và thành

Leitz với từ máy ảnh Camera

lập một phòng thí nghiệm

Ernst Leitz II vẫn kịp chứng

thành Leica.

nghiên cứu các công thức

kiến sự ra đời của Leica M3,

của kính quang học để cải

trước khi chuyển giao quyền

thiện tốt hơn hiệu suất

kiểm soát kinh doanh cho ba

Sau khi ra mắt năm 1925,

ống kính. Một trong những

con trai của ông là Ernst Leitz

máy ảnh Leica nhận được

con trai của ông, Ludwig,

III, Ludwig và Günther. Ernst

phản hồi bán khá chậm. Tuy

đã đánh dấu cột mốc quan

Leitz II qua đời vào ngày 15

vậy hãng vẫn giữ quy trình

trọng trong Lịch sử của

tháng 6 năm 1956, ở tuổi

sản

1.000

Leica, khi ra mắt máy ảnh

85. Nhưng điều quan trọng

đơn vị thay vì bỏ đi. Vì vậy

M3 vào năm 1954 với thiết

nhất ông đã để lại là vị thế

THÀNH CÔNG

xuất

nhỏ

dưới

của mình trong lịch sử phát

khi nhu cầu bắt đầu tăng lên, nhanh chóng vượt xa nguồn cung họ bắt đầu phát triển. Đến năm 1936, tổng số hơn 200.000 máy ảnh được sản xuất đã chứng minh máy ảnh

CHÚNG TÔI KHÔNG CHỈ CHẾ TẠO MÁY ẢNH LEICA - CHÚNG TÔI TẠO RA NHỮNG GIÁ TRỊ VĨNH CỬU VÀ THIẾT LẬP CÁC TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT KHÉO LÉO VÀ NGHỀ THỦ CÔNG.

triển thiết kế máy ảnh, mà hậu thế vẫn còn sử dụng rộng rãi và chắc chắn còn được đảm bảo cho tương lai sau này.

trangdenmag.com

NHIẾP ẢNH | ẢNH NÓNG

CÁC BỨC ẢNH GIÃN CÁCH XÃ HỘI

NAG. BJÖRN NOLTING

Nhiều nhiếp ảnh gia bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19 này, trong khi một số người chọn cách ở nhà thì một số khác nhận nhiệm vụ ghi lại những thay đổi mà đại dịch đã mang lại cho các cộng đồng trên thế giới. Nhiếp ảnh gia Ingmar Björn Nolting người Đức đã đi khắp nước mình để ghi lại những hình ảnh trên tuyến đầu cũng như cuộc sống bình thường của những người Đức

ảnh

trong nhà thờ, cơ quan chính phủ và nhân viên y tế,... tất cả đang thích ứng với một thực tế mới. Tất cả những cảnh này đã trở nên quen thuộc với chúng ta, nhưng hiếm khi chúng được thể hiện bên ngoài ranh giới của nhiếp ảnh phóng sự. Là một nhiếp ảnh gia, Nolting cũng phát hiện ra

GIỚI THIỆU

một ‘điều bình thường mới’ trong

NAG. Björn Nolting

cách làm việc của mình. “Tôi đã làm việc theo các biện pháp phòng ngừa nghiêm ngặt để giữ cho bản thân và những người khác an toàn nhất có thể. Các bức ảnh của Nolting được sáng tác bằng thị giác trang nhã, trực quan và thiết thực. Ảnh có độ tương phản nhẹ nhàng và màu sắc dịu thể hiện sự tích cực trong từng khung hình của tác giả. Các ảnh mô tả xã hội Đức một cách tinh tế, cách phối màu thể hiện những thay đổi trong đời sống mà mọi người đang phải chịu đựng hoặc cho thấy những bi kịch mà sinh mạng và đau buồn trong gia

thuật

đình. Tất cả thể hiện qua nét thẩm

ngữ được bà Thủ tướng

mỹ thị giác cao, cảm xúc, màu sắc

là

một

lược thận trọng và điều phối hợp lý trong việc quản lý ứng phó với đại dịch của đất nước. Hình ảnh của Nolting đưa chúng ta đến các văn phòng bác sĩ và

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

trong sân nhà, công viên công cộng, cũng như hoạt động

and

Middle“

“Measure

bắt đầu bùng phát, thể hiện chiến

ta thấy những người dân bình thường giãn cách xã hội ở

đại dịch đã gây ra với rất nhiều ộ

Angela Merkel sử dụng khi dịch

các trung tâm dịch vụ y tế mở rộng. Ông cũng cho chúng

“

và cả ánh sáng. CÁC BỐ CỤC RÕ RÀNG VÀ CÓ CẤU TRÚC TRONG TÁC PHẨM CỦA NOLTING

CÓ THỂ ĐƯỢC COI LÀ MỘT

PHƯƠNG TIỆN ĐỂ KỂ CHUYỆN

RẤT HỢP LÝ VÀ CÓ TRẬT TỰ,

Ingmar Björn Nolting (1995) là một nhiếp ảnh gia tự do tại Leipzig, Đức. Anh là thành viên của DOCKS Collective. Ingmar làm việc dài hạn với các dự án về ảnh luận. Học nhiếp ảnh tại Đại học Khoa học Ứng dụng và Nghệ thuật ở Dortmund, Đức. Tác giả kết hợp cách tiếp cận ảnh tài liệu truyền thống, với những ảnh hưởng phong cách từ các nhiếp ảnh gia khác như Alec Soth và Rob Honstra, tác phẩm của anh được đánh giá cao về mặt chất lượng cũng như sự trưởng thành theo năm tháng.

CHỦ NGHĨA KHẮC KỶ là một trường phái triết học đề cao đạo đức cũng như khả năng chấp nhận những sự việc trong tự nhiên đang diễn ra, không cho phép bản thân bị kiểm soát bởi sợ hãi trước những đớn đau.

VÀ NGƯỜI XEM ĐẶT RA CÂU HỎI LIỆU NHỮNG CÂU CHUYỆN NÀY

PHẢN ÁNH SỰ TƯỞNG TƯỢNG HAY BỐI CẢNH THỰC TẾ.

KHÁM PHÁ NÉT ‘BÌNH THƯỜNG MỚI’ BẰNG CON MẮT DỊU DÀNG VÀ KHẮC KỶ, NHỮNG NÉT KHẮC HỌA TINH TẾ VỀ CUỘC SỐNG HÀNG NGÀY CỦA NOLTING ĐÃ ĐƯA CHÚNG TA VÀO MỘT HÀNH TRÌNH VÒNG QUANH NƯỚC ĐỨC TRONG CUỘC KHỦNG HOẢNG COVID-19.

YẾU TỐ THỊ GIÁC Trong một bức tranh khác, tác giả thể hiện sự quan ngại, một phòng triển lãm lớn lặng lẽ, được phủ kín hàng trăm giường bệnh trống đang chờ được sử dụng. Bối cảnh diễn ra một cách tương đồng kỳ lạ với một nghĩa địa, cho chúng ta thấy một thảm kịch sắp xảy ra, và sẽ đến nhanh chóng. Qua bức ảnh này chúng ta nhìn thấy được sức mạnh về cách tường thuật của Nolting. Một bức ảnh không cần thấy bối cảnh trực diện các mối hiểm nguy, nhưng trong mỗi bản thân chúng ta vẫn cảm nhận được mối nguy hiểm và thúc đẩy chúng ta cùng hành động.

trangdenmag.com

EXPOSURE

NHIẾP ẢNH CƠ BẢN

EXPOSURE MODE

BACK TO BASIC - PHOTOGRAPHY

KHÁI NIỆM CƠ BẢN ~~ P H Ơ I SÁ NG

EXPOSURE MODE

METERING MODE

~~ CHẾ ĐỘ PHƠ I SÁ NG ~~ CHẾ ĐỘ ĐO SÁNG ~~ CHỨC NĂ NG BÙ T R Ừ SÁN G ~~ QU Y T RÌNH BẤ M M ÁY ~~ BỐ C Ụ C Ả NH

METERING MODE & EXP. COMPEN.

EXPOSURE

Khái niệm | PHƠI SÁNG Exposure

EXPOSURE phơi sáng là quá trình để vật

EXPOSURE SHUTTER REL. COMPENSATION WORK FLOW

COMPOSITION

Về mặt kỹ thuật, hình ảnh được tạo nên trên vật liệu bắt sáng thông qua quá trình phơi sáng. Từ quá trình cơ bản nhất này đã hình thành nên bộ môn nhiếp ảnh cho đến ngày nay. Học nhiếp ảnh, trước hết cần hiểu về khái niệm phơi sáng trước khi có thể đi xa hơn

liệu bắt sáng hình thành nên hình ảnh. Vật liệu bắt sáng có trên phim hay đó là một cảm biến hình ảnh của máy ảnh kỹ

SHUTER REL. WF. & COMPOSITION

thuật số. Quá trình phơi sáng quyết định đến hình ảnh. Nếu phơi đủ sáng thì ảnh sẽ hiển thị đúng theo logic, nếu phơi không đủ, ảnh

Độ nhạy bắt nhiệt (ISO)

sẽ bị tối hoặc phơi nhiều hơn thì ảnh sẽ bị dư sáng và mất chi tiết. Với máy ảnh kỹ thuật số, quá trình phơi sáng quyết định bởi 3 đại lượng tốc độ màn trập - Shutter speed, khẩu độ

Thời gian nấu

- Aperture và độ nhạy sáng - ISO. Quá trình phơi sáng được so sánh giống như nấu sôi nước. Ấm nước cần lửa để làm

Số lượng lửa

sôi nước, lửa được ví như ánh sáng đi vào ống kính. Thời gian để nước sôi chính là thời gian để phơi đúng sáng. Lửa càng lớn, nước sôi càng mau. Tương tự như ánh sáng càng mạnh, thời gian phơi sáng càng nhanh. Do thời gian phơi

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Quá trình đun sôi nước giống như quá trình phơi đủ sáng trên cảm biến máy ảnh

sáng quyết định bởi tốc độ màn

biến hình ảnh (ISO). Độ

trập, nên ánh sáng càng mạnh,

nhạy sáng càng cao, càng

tốc độ màn trập sẽ càng nhanh.

giúp nhanh đạt được độ

Lửa mạnh hoặc yếu từ bếp quyết

phơi và ngược lại.

hơn, lửa lớn thời gian nấu ít lại. Độ nhạy bắt nhiệt càng cao, thời gian nấu sôi càng nhanh hoặc cần một

định bởi nút vặn gas lớn hoặc bé. Tương tự lượng ánh sáng đi qua

Để làm nước sôi nhanh

ống kính nhiều hoặc ít tùy thuộc độ

hoặc chậm có thể điều tiết

mở khẩu (theo khẩu độ).

lượng lửa lớn nhỏ, thời

lượng lửa quá lớn. Điều này cũng tương tự khi phơi sáng, độ mở khẩu

gian nấu hoặc thay đổi độ Vỏ chiếc bình đóng vai trò độ nhạy

nhạy bắt nhiệt của vỏ bình.

bắt nhiệt, vỏ mỏng thì bắt nhiệt

Lửa nhỏ thời gian nấu dài

càng lớn (ánh sáng vào nhiều), thì thời gian phơi sáng (tốc độ màn trập)

càng nhanh nên sôi nhanh hơn, trong khi vỏ dày bắt nhiệt càng chậm thì nước sôi càng lâu. Đây cũng chính là nguyên tắc hoạt động của độ nhạy sáng của cảm

Độ nhạy sáng càng cao, thì

CHÚNG TA THƯỜNG GỌI MODE P, S (TV) HAY A (AV) HOẶC M LÀ CHẾ ĐỘ CHỤP ẢNH, VỀ MẶT KỸ THUẬT ĐÓ CHẾ ĐỘ PHƠI SÁNG.

có thể tăng tốc độ màn trập hoặc dùng độ mở khẩu nhỏ (tăng DOF).

f/1 6

ÁNH SÁNG

1 /8 s

f /1 1

1 /1 5 s

f/8

TỐ

f /1 . 4

n hơ nh

iều

ĐỘ ẨU ơi

sá

KH Ph

f/2

Ống Kính

1 /6 0 s

sá

f /2 . 8

ơi

f /4

1 /3 0 s

ẬP TR ÀN n ỘM hơ CĐ iều nh

f/5 . 6

Khẩu độ: Điều tiết lượng ánh sáng

càng nhanh và ngược lại.

1 /12 5 s 1/250s

P h ơi s án g n h i ều h ơn

1/500s

Đ Ộ N HẠY S ÁN G 100 200 400 800 1600 3200 6400

Màn trập

TAM GIÁC PHƠI SÁNG Tam giác này chỉ ra mối quan hệ giữa

Cảm biến hình ảnh

khẩu độ, tốc độ màn trập và ISO. Ba đại lượng này tạo nên ba cạnh của tam giác, theo đó thay đổi tương ứng để tạo ra bức ảnh có mức phơi sáng thích hợp. Có thể đạt cùng một mức phơi sáng, khi tăng 1 đại lượng nào bất kỳ, thì có thể giảm 1 đại lượng

Tốc độ màn trập: Thời gian phơi sáng

khác với mức tương ứng.

trangdenmag.com

EXPOSURE EXPOSURE MODE METERING MODE & EXP. COMPEN.

Giá trị phơi sáng theo mức ISO 100 tiêu chuẩn 1

1.4

2.8

5.6

1/2s

1/4s

1/8s

1/15s

1/30s

1/60s

1/125s

1/250s

1/500s

1/1000s

theo chương trình hay chế độ P trên máy ảnh. Sau khi đo sáng, có thể xoay vòng điều chỉnh để chuyển đổi các cặp giá trị theo bảng như trên (Program shift). Hoặc khi muốn tự thiết lập giá trị khẩu độ theo ý muốn, thì sau khi đo sáng máy ảnh sẽ dò theo bảng giá trị phơi sáng để cho ra tốc độ màn trập tương ứng. Đây chính là chế độ Ưu tiên khẩu độ (A hay Av) trên máy ảnh. Tương tự khi tự thiết lập cũng sẽ tìm ra khẩu độ tương ứng sau khi đo sáng.

Exposure Mode

CHẾ ĐỘ PHƠI SÁNG

động của chế độ phơi sáng

tốc độ màn trập, máy ảnh

Chế độ | PHƠI SÁNG

Đây là chế độ Ưu tiên tốc máy

ảnh khi đo sáng sẽ trả ra một giá trị Ev rất khô

SHUTER REL. WF. & COMPOSITION

Đây là nguyên tắc hoạt

KHẨU ĐỘ

TỐC ĐỘ MÀN TRẬP

khan. Con số này gần

CHẾ ĐỘ PHƠI SÁNG (EXPOSURE MODE) THƯỜNG ĐƯỢC GỌI ĐƠN GIẢN LÀ CHẾ ĐỘ CHỤP ẢNH, CÓ 4 CHẾ ĐỘ CƠ BẢN: P, A HAY Av, S HAY Tv VÀ CHẾ ĐỘ M.

độ màn trập (S hay Tv) trên máy ảnh. Các máy ảnh KTS hiện nay đều có 3 chế độ phơi sáng cơ bản này.

như chẳng có ai quan tâm. Giá trị này được gọi

các giá trị tương ứng theo đường chéo

là giá trị phơi sáng. Giá

nhưng vẫn không thay đổi giá trị phơi

trị này liên quan đến 3

sáng. Nhìn vào bảng trên, nếu giá trị

đại lượng trong tam giác

phơi sáng đo được là 10, thì có thể cài

phơi sáng.

đặt các cặp khẩu độ và tốc độ màn trập như sau (theo ISO 100): F1.4 & 1/500s,

Mối liên hệ giữa giá trị này với khẩu độ và tốc độ màn trập tương ứng theo mức ISO 100 theo bảng tính ở trên. Cùng một giá trị Ev có thể chuyển đổi thành nhiều bộ 3 giá trị khẩu độ, tốc độ màn trập và ISO theo đường chéo trong bảng. Hay nói 1 cách khác có thể thay đổi

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

F2 & 1/250s, F2.8 & 1/125s,...

E xposure Value Để biết cần bao nhiêu ánh sáng đi vào cảm biến, máy ảnh phải đo sáng bằng một cảm biến có trong máy ảnh. Lượng ánh sáng đo được đi vào cảm biến máy ảnh được gọi là giá trị phơi sáng. Thuật ngữ tiếng Anh là Exposure Value, viết tắt là Ev. Vậy Ev là một đơn vị đo lường của mức phơi sáng.

Ứng | DỤNG Exposure Mode ỨNG DỤNG

Mỗi chế độ phơi sáng

đều có những mục đích sử dụng riêng. Ngoại trừ chế độ ưu tiên

khẩu độ và ưu tiên tốc độ màn trập có các giá trị phơi sáng cố định (không thể thay đổi). Chế độ P là một chế độ tổng hợp giữa 2 chế độ trên, nghĩa là có thể chỉnh định tốc độ màn trập hay khẩu độ mong muốn khi chụp thông qua chức năng chương trình chuyển đổi (Program shift).

Ngoài ra, nếu muốn tự thiết lập các giá trị phơi sáng bằng tay, thì chọn chế độ M (chế độ tự thiết lập mức phơi sáng). Có thể cài đặt ISO tự động khi đó máy ảnh sẽ tự động đo sáng và tính ISO dựa theo khẩu độ và tốc độ màn trập đã thiết lập trước.

Sử dụng chế độ này khi chụp hành động, cần chụp ở 1 tốc độ màn trập nào đó để bắt đứng chuyển động nhanh hoặc tốc độ chậm để xóa mờ hành động. Chế độ này được dùng để hạn chế tốc độ màn trập quá chậm làm rung máy khi chụp đêm hay trong nhà.

ffƯU TIÊN TỐC ĐỘ MÀN TRẬP

ffCHỤP

THEO CHƯƠNG TRÌNH Máy ảnh tự động nhận dạng bối cảnh bằng cách so sánh hàng triệu bức ảnh lưu trong thư viện máy ảnh để chọn ra mức phơi sáng thích hợp nhất. Dùng chế độ này cho các tình huống thông thường hoặc chụp ảnh đường phố, phong cảnh...

ĐỘ M Sử dụng chế độ này khi độ sáng môi trường không thay đổi, hay chụp nhiều ảnh trong một bối cảnh hay muốn tăng tốc độ chụp liên tục. Nếu muốn kiểm soát cả tốc độ màn trập lẫn khẩu độ, chọn chế độ này với thiết lập ISO tự động.

ffCHẾ

ĐO SÁNG TỰ ĐỘNG

đo sáng tự động. Điều này có

chụp có trên máy ảnh,

về mặt kỹ thuật. Tuy vậy, trong một

Trong

các

chế

độ

ngoại trừ chế độ M (ISO không tự động), tất cả chế độ còn lại đều sử dụng cơ chế NHIỄU ẢNH ISO càng cao nhiễu ảnh càng mạnh, phạm vi tương phản của máy ảnh cũng giảm và độ sắc nét cũng suy giảm.

TIÊN KHẨU ĐỘ Sử dụng chế độ này khi muốn kiểm soát vùng ảnh rõ nét (DOF) và vùng ảnh xóa mờ ở hậu cảnh. Độ mở khẩu càng lớn DOF càng hẹp, hiệu ứng xóa phông càng mạnh hay nâng cao tốc độ màn trập. Hoặc dùng độ mở khẩu hẹp khi chụp macro để tăng phạm vi rõ nét.

ffƯU

CHẾ ĐỘ LIVEVIEW GIÚP CÂN CHỈNH PHƠI SÁNG DỄ DÀNG HƠN VỚI MÁY ẢNH KTS.

nghĩa ảnh chụp sẽ luôn đúng sáng số trường hợp việc đúng sáng kỹ thuật có thể khác với độ sáng theo ý muốn (logic) của nhiếp ảnh gia. Vì thế cần phải cân chỉnh lại. Câu hỏi đặt ra thế nào là đúng sáng kỹ thuật, máy ảnh đo sáng như thế nào và khi nào máy ảnh đo sáng?

trangdenmag.com

ảnh được đo sáng (không

EXPOSURE

phải toàn khung hình) thành vùng sáng 18%. Điều này có nghĩa, máy ảnh sẽ phơi sáng cho đến khi vùng đo sáng đạt độ sáng của vùng xám 18% thì dừng lại. Vì thế tùy vào phạm vi đo sáng trong

EXPOSURE MODE

khung hình mà độ sáng ảnh sẽ thay đổi theo. Đây gọi là đúng sáng kỹ thuật. Để ảnh đúng sáng theo ý muốn (theo logic) cần phải cân chỉnh bằng chức năng bù trừ sáng

METERING MODE & EXP. COMPEN.

(Exposure Compensation).

Đo sáng | TỰ ĐỘNG Metering

ĐO SÁNG TỰ ĐỘNG

nhờ

vào khả năng đo sáng tự động mà ảnh chụp luôn đúng sáng. Tuy nhiên

SHUTER REL. WF. & COMPOSITION

tùy vào phạm vi đo sáng trên cảm biến, ngay cả trong cùng chế độ phơi sáng và cùng môi trường sáng, các ảnh có thể

METERING Máy ảnh thường có

phạm

đo

sáng,

đo

sáng

phần

toàn

metering, Average metering,..), sáng

KHÁI NIỆM ĐÚNG SÁNG

metering)

máy ảnh sẽ chuyển vùng

là

(Matrix

khác nhau về độ sáng.

Nguyên tắc đo sáng của

đó

đo

trọng

(Center

tâm

weighted và

200

SÁNG TOÀN PHẦN máy ảnh đo sáng tất cả các vùng trong khung hình và tính ra giá trị sáng trung bình. Phương thức này có sai số lớn với chủ thể nếu tổng thể vùng sáng hay vùng tối quá mạnh. Vì thế chỉ dùng trong bối cảnh có ánh sáng không quá tương phản.

ffĐO

1000 5. 6

200

SÁNG TRỌNG TÂM máy ảnh chỉ đo sáng trong vòng tròn nội tiếp khung hình hoặc nhỏ hơn. Kết quả đo sáng chỉ đúng với vùng ảnh nhằm bên trong vòng tròn. Cách đo sáng này chính xác hơn cách 1, nhưng vùng sáng bên ngoài có thể bị vượt ngưỡng.

ffĐO

metering).

Gray

tùy vào kích thước

18% GRAY Thuật ngữ vùng xám 18% được hiểu là khi ánh sáng chiếu vào sẽ hấp thu 89% và chỉ phản xạ 18%.

trong khung hình

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

5. 6

đo

18% |

125

sáng điểm (Spot

Để ảnh đúng sáng

theo logic (không phải theo kỹ thuật), chủ thể xuất hiện mà

điều

chỉnh

phạm vi đo sáng thích hợp.

4000 5. 6

200

ffĐO SÁNG ĐIỂM máy ảnh sẽ đo sáng một vùng nhỏ, chiếm khoảng 3-9% trung tâm khung hình hoặc tại điểm lấy nét (tùy theo máy ảnh hoặc cài đặt). Cách đo này chính xác nhất với chủ thể nhỏ (vùng đo sáng) nhưng vùng ngoài có thể bị vượt ngưỡng.

250

5. 6

200

ffĐO SÁNG THÔNG MINH một

số máy ảnh sau này có thêm chức năng đo sáng bằng cách phân tích bối cảnh dựa vào màu sắc, độ sáng và bố cục như chế độ Multi của Fujifilm hay 3D Color Matrix của Nikon thì kết quả gần như hoàn hảo (trong điều kiện sáng lý tưởng).

MÁY ẢNH ĐO SÁNG KHI NÀO?

Chức năng | BÙ TRỪ SÁNG Exposure Compensation BÙ TRỪ SÁNG HOẠT ĐỘNG NHƯ THẾ NÀO Hầu

hết người sử dụng đều dựa vào hình ảnh thực tế sau khi chụp rồi cân chỉnh

THUẬT NGỮ “EXPOSURE COMPENSATION” KHÔNG CHỈ CÓ BÙ SÁNG MÀ CÒN CÓ THỂ GIẢM SÁNG, VÌ THẾ CHỨC NĂNG NÀY ĐƯỢC GỌI LÀ “BÙ TRỪ SÁNG”

lại theo ý muốn. Về mặt kỹ

ảnh đúng sáng theo logic. Ví dụ khi

thuật, bù trừ sáng sẽ dựa

đo sáng có được mức phơi sáng

theo kết quả đo sáng tự

là F5.6, 1/250 giây và ISO 200. Thì

Trong các chế độ đo sáng

động của máy ảnh. Nghĩa

khi bù sáng +1 Ev, trong chế độ

tự động, khi ấn nửa hành

là mức bù trừ sáng sẽ

chụp ưu tiên khẩu độ (A hay Av)

trình nút chụp máy ảnh sẽ

phụ thuộc vào kết quả đo

mức lộ sáng sẽ điều chỉnh lại thành

tiến hành đo sáng và lấy

sáng tự động.

F5.6, 1/125 giây và ISO 200.

nét tự động (nếu đang bật chế độ AF). Kết quả

Tùy vào chế độ chụp ảnh

đo sáng sẽ hiển thị trên

và chế độ đo sáng, máy

khung

màn

ảnh sẽ đo sáng theo cách

hình LCD thông qua 3 chỉ

ngắm,

hay

tương ứng. Khi có được

số khẩu độ, tốc độ màn

kết quả phơi sáng sẽ tự

trập và ISO.

động bù hoặc trừ khẩu

ĐIỀU CHỈNH PHƠI SÁNG THEO LOGIC Vì kết quả

độ hoặc tốc độ màn trập hay ISO theo mức cài đặt bù trừ sáng đã thiết lập để

phơi sáng tự động có khi không làm bức ảnh đúng

B ù trừ sáng

sáng theo ý muốn các nhiếp ảnh gia. Vì thế các nhà sản xuất đã làm ra một công cụ cho phép điều chỉnh phơi

(Exposure Compensation). Chức

năng

không

hoạt

họa

chức

năng

cho bù

trừ sáng: ảnh 1

sáng của máy ảnh. Đó là chức năng bù trừ sáng

Minh

250

5. 6

200

125

chụp đúng theo 5. 6

200

CHỤP VẬT THỂ TRẮNG HOẶC ĐEN Nếu vùng ảnh đo sáng có tổng thể là màu trắng thì máy ảnh

động với chế độ M (ISO

sẽ chuyển màu trắng thành màu xám 18%. Để trả lại màu

không tự động).

trắng trong ảnh cần phải tăng độ sáng, vì thế phải cần bù thêm từ 1/2Ev đến 1Ev. Ngược lại, khi vùng đo sáng có tổng thể là màu đen thì cần phải giảm sáng từ 1/2Ev đến 1Ev.

Chụp vật thể trắng

Chụp vật thể đen

kết quả đo sáng của

máy

ảnh.

Vạch tam giác đứng ở giữa chỉ báo

đo

sáng.

Ảnh 2 chụp với mức

bù

sáng

1EV. Vạch tam giác đứng lệch phải 1 stop và tốc độ màn trập giảm 1 stop.

trangdenmag.com

EXPOSURE

Quy trình | BẤM MÁY Shutter Button Work Flow CHỨC NĂNG BẤM MÁY

khi cầm chiếc máy ảnh

EXPOSURE MODE

trên tay, người sử dụng

SHUTTER Bên dưới đây là 5 bước đầy đủ khi

bấm máy. Đây cũng là toàn bộ công năng được

thường chú tâm vào các

nhà sản xuất thiết kế cho chiếc nút bấm chụp

chức năng vận hành mà

này. Trên thực tế có thể sử dụng hết tính năng

ít khi chú ý đến chiếc nút

thiết kế hay đơn giản chỉ dùng vài chức năng

nhỏ bé nằm bên tay phải

nút chụp. Đó là những kỹ năng cơ bản trước khi

của máy ảnh. Đơn giản

có thể đi xa hơn. Chỉ áp dụng cho chế độ chụp

vì ai cũng biết nhiệm vụ

từng ảnh một, đó sáng tự động và lấy nét một

của nó để làm gì. Tuy

lần AF-S

SHUTER REL. WF. & COMPOSITION

METERING MODE & EXP. COMPEN.

nhiên, với các dòng máy ảnh chuyên nghiệp như DSLR chiếc nút này có

điện tử hóa, chức

nhiều công dụng.

năng lấy nét tự động

250 5.6 3

2 1

ffLẤY NÉT di chuyển khung hình sao cho điểm lấy nét nằm trên chủ điểm (vào mắt) vùng ảnh muốn rõ nét. Tiến hành ấn lại nửa hành trình nút chụp để lấy nét, khi đó chỉ báo rõ nét hình tròn sẽ hiển thị trên màn hình đồng thời máy ảnh phát ra tiếng beep.

được tích hợp thêm vào nút này khi ấn nửa hành trình nút chụp. Sau đó máy ảnh được trang bị cảm biến đo sáng tự động, chiếc nút này NÚT BẤM MÁY Được thiết kể để ấn theo 2 cấp độ. Ấn nhẹ nửa hành trình để kích hoạt lấy nét và đo sáng và ấn hết xuống để chụp ảnh.

NHIỆM VỤ

có thêm chức năng kích hoạt đo sáng. Với những nhiệm vụ mới đang gánh vác, cái tên nguyên thủy ban đầu đã không tên gọi. Hiện nay chỉ

chiếc nút bấm đơn giản

có Pentax và Nikon

ấy có tên gọi là nút

còn gọi theo cách

thả màn trập “shutter

cũ “Ahutter release

release button”, được

button”,

thiết kế để mở và đóng

máy

màn trập. Sau đó khi

thay bằng cái tên mới

máy ảnh phim được

“Shutter button”.

ảnh

các

NÉT ấn giữ nút AF-L, nút “*” (Canon) hay nút chức năng được chỉ định chức năng Focus Lock để khóa khoảng cách lấy nét. Tùy theo cài đặt có thể giữ tay nút AF-L hoặc chỉ cần ấn một lần. Sau đó thả tay nhẹ ra khỏi nút chụp. Chỉ báo khóa nét sẽ hiện lên.

ffKHÓA SÁNG ấn nút AE-L hay nút chức năng được chỉ định chức năng Exposure Lock để khóa đo sáng. Tùy theo cài đặt có thể giữ tay nút AE-L hoặc chỉ cần ấn một lần. Sau đó thả tay nhẹ ra khỏi nút chụp. Kết quả đo sáng sẽ không đổi kể cả khi đổi khung hình.

ffBỐ

hãng

khác

đã

KHI NÚT CHỤP ẤN XUỐNG HẾT, MÁY SẼ KÍCH HOẠT MÀN TRẬP MỞ RA VÀ ĐÓNG LẠI ĐỂ CẢM BIẾN PHƠI SÁNG. THAO TÁC NÀY KẾT THÚC CHỨC NĂNG CHỤP ẢNH.

ffKHÓA

còn chính xác như thời kỳ đầu,

ffĐO SÁNG hướng vùng trung tâm của ống kính hay điểm lấy nét (chế độ đo sáng điểm) vào nơi muốn đo sáng, có thể là gương mặt chủ đề hay vùng xám 18% trong khung cảnh. Tiến hành ấn nửa hành trình nút chụp. Kết quả đo sáng sẽ hiển thị trên màn hình.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

CỤC KHUNG HÌNH sau tất cả các bước trên, tiến hành bố cục lại khung hình để đạt được sự cân bằng theo ý muốn (như bố cục 1/3, tỷ lệ vàng hay bố cục đối xứng,.. tiến hành ấn hết nút chụp xuống nhẹ nhàng để chụp hình và tránh làm rung máy.

hưởng văn hoá, tầm nhìn cá nhân, nghệ sĩ tính và cả sự thiên tài có thể tạo ra những bố cục riêng, không

phải

theo

nghĩa

phá cách, mà là sự tiến hóa trong nghệ thuật. Những quy tắc bố cục chỉ mang tính hướng dẫn. Chúng tôi chọn ra 4 bố cục được xem là kinh điển, sử dụng phổ biến trong nhiếp ảnh cơ bản để tham khảo và thực tập khi chụp ảnh.

Bố cục | ẢNH Composition

COMPOSITION là

hình thức

sắp xếp các yếu tố trong khung hình phù hợp nhất theo ý tưởng. Việc sắp xếp đến từ góc nhìn, vị trí tiếp cận, thay đổi tỷ lệ sao cho các yếu tố xuất hiện

trong

một

khung

hình cô đọng để thể hiện được sự kết nối, vẻ đẹp trong một bối cảnh, loại bỏ những thành phần làm xao lãng hoặc giảm giá trị nghệ thuật. Vì bố cục là một dạng ngôn ngữ, nên cũng có những quy tắc cổ điển và đương đại. Tuỳ theo quan điểm, ảnh

BỐ CỤC RIÊNG Tuỳ theo quan điểm, ảnh hưởng văn hoá, tầm nhìn cá nhân, nghệ sỹ tính và cả sự thiên tài có thể tạo ra những bố cục riêng.

BỐ CỤC LÀ MỘT DẠNG NGÔN NGỮ HÌNH THỂ DÙNG ĐỂ DIỄN ĐẠT Ý MUỐN HAY CHUYỂN TẢI THÔNG ĐIỆP VÀ THU HÚT NGƯỜI XEM.

TIPS

Theo

nhiên,

mắt

TÁC ĐỘNG

Bố cục nhằm

thu hút người xem vào chủ đề chính và tạo sự cân bằng hoặc bất cân bằng về mặt thị giác và tâm lý.

tự con

người có khuynh hướng nhìn theo những

đường

dẫn hình học. Mắt chúng ta bị thu hút vào những gì khác biệt với đời sống

thực.

Các

màu sắc liên quan đến phẩm

nước, hoặc

cây chín

thực

ffBỐ CỤC 1/3 chia khung hình thành 3 phần theo chiều ngang và chiều dọc. Đặt chủ thể vào các điểm cắt nhau (điểm mạnh) hay các cảnh (đường mạnh) để tạo sự cân bằng.

ffBỐC

CỤC ĐƯỜNG DẪN là các đường dẫn hình học có trong tự nhiên dẫn đến chủ thể chính. Đó có thể là đường thẳng, đường cong, tam giác, góc nhọn,... áp dụng cho nhiều tình huống khác nhau.

TRONG KHUNG là các yếu tố trong tự nhiên có hình dạng như khung hình có chủ thể bên trong, làm cô đọng hoặc đóng khung vùng ảnh quan trọng, tạo sự thu hút.

ffĐƯƠNG

trái

hay yếu

tố thị giác tạo ra sự cân bằng. Đây cũng chính là yếu tố xây dựng nên những bố cục ảnh giúp thu hút mắt người xem và chủ đề chính có trong bức ảnh.

ffKHUNG

ĐẠI là những hình thức phi cổ điển. Các bố cục dựa trên các yếu tố văn hoá, kỹ thuật, công nghệ lẫn hiệu ứng có trong máy ảnh hiện đại.

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | MÁY ẢNH DSLR

CANON EOS 850D MÁY ẢNH DSLR APS-C

THÔNG SỐ KỸ THUẬT CẢM BIẾN HÌNH ẢNH

CMOS APS-C 24MP, tỷ lệ khung

hình 3:2

CẤU HÌNH HỆ THỐNG

Vi xử lý: Digic 8 AF: theo pha/tương phản Điểm AF: 45 điểm LCD: 3” cảm ứng 1.04K điểm Chụp liên tục: 7.5 fps Đèn Flash: 4.00 m (Auto ISO) TÍNH NĂNG KHÁC

Quay phim: 4K/25p, H.264 Thẻ nhớ: SD (UHS-I) Pin: Pin sạc LP-E17 Ổn định hình ảnh: N/A Mạng không dây: 802.11b/g/n + Bluetooth

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Canon EOS Rebel T8i (hay còn được gọi là 850D) là một máy ảnh DSLR phổ thông sử dụng ngàm ống kính EF của Canon và tương thích với các ống kính EF và EF-S.

850D

là phiên bản mới nhất

của

dòng

máy ảnh EOS xxxD sử dụng cảm biến APS-C, sẽ thay thế cho máy ảnh 800D trên thị trường.

DSLR Canon EOS 850D có thể chống lại sự cạnh tranh ngày càng gia tăng từ các máy ảnh không gương lật cùng hãng và khác hãng đang trỗi dậy trên thị trường như X-T4 của Fujifilm.

Ấn tượng đầu tiên về Rebel T8i là một trong những máy ảnh dễ sử dụng nhất, cho chất lượng hình ảnh rất tốt. Việc chỉ hỗ trợ quay video 4K với khung hình cắt cúp phần nào làm mất đi sự hấp dẫn của chiếc máy ảnh mới này. Liệu chiếc máy ảnh

Canon có 3 dòng sản phẩm DSLR sử dụng cảm biến

APS-C đó là dòng xxD, xxxD

(như 850D) và xxxxD

Tính năng | THIẾT KẾ Canon EOS 850D

Rebel T8i là máy ảnh DSLR nhỏ

gọn có tay cầm khá lớn giúp dễ dàng cầm nắm. Mặc dù được làm chủ yếu bằng nhựa, nhưng trông không hề rẻ tiền. Khung ngắm nhỏ, nhưng màn hình LCD có thể xoay đa góc giúp dễ nhìn ngoài trời và có giao diện màn hình cảm ứng. Các menu ‘có kèm theo hướng dẫn’ của Canon, cho phép dễ dàng chụp ảnh. Wi-Fi và Bluetooth cho phép chia sẻ hình ảnh với các thiết bị di động.

CHỤP ẢNH Canon EOS 850D dùng cảm biến APS-C 24MP, tương thích ống kính EF hoặc EF-S, ISO có thể thiết lập từ 100 đến 25.600, mở rộng lên đến 51.200. Khả năng chụp liên tục 7 khung hình / giây hoặc 7,5 khung hình / giây trong chế độ Liveview. Máy ảnh có 45 điểm AF độ nhạy cao (Cross type). Khung ngắm độ phóng đại 0.51x, với góc phủ 95%. Màn hình LCD cảm ứng xoay đa góc 3.0”. Dung lượng pin cao, có thể chụp 800 lần hoặc 310 lần trong chế độ Liveview.

QUAY VIDEO Canon EOS 850D có thể quay video UHD 4K 24p, nhưng với khung hình cắt cúp 1.6x, tỷ lệ này tăng lên 2.6x khi bật chức năng giảm rung kỹ thuật số, vì thế sẽ khó khăn khi muốn quay phim góc rộng và hạn chế khả năng làm vlog. Ở độ phân giải 1080 có thể quay với kích thước cảm biến đầy đủ. Tính năng Dual Pixel AF giúp máy ảnh tự động lấy nét khi quay phim. Máy ảnh có giắc cắm micrô gắn ngoài để cải thiện chất lượng âm thanh.

Bộ phận | MÁY ẢNH Canon EOS 850D

HIỆU SUẤT Với khả năng chụp liên tục 7 khung hình/giây, 850D cũng tiến dần đến khả năng chụp ảnh động như thể thao và pha hành động không đòi hỏi tốc độ quá cao.

KHẢ NĂNG LẤY NÉT 45 điểm lấy nét độ nhạy cao (Cross type) phủ rộng hơn trong khung hình, chiếm khoảng 2/3 chiều rộng và 1/3 chiều cao. Chế độ Live view có tính năng nhận dạng khuôn mặt và mắt, đồng thời cho phép chọn khuôn mặt hoặc mắt muốn lấy nét.

Sau đây là những so sánh

giữa 2 máy ảnh 850D và 800D: ffGIỐNG NHAU cả hai máy ảnh này trông gần giống nhau, có cùng khung ngắm và màn hình cảm ứng 3 inch có thể xoay đa góc và gần như giống về độ phân giải 24MP. ffKHÁC NHAU ngoài khả năng quay phim 1080p, 850D có thể quay 4k khung hình cắt cúp 1.6X. 850D lấy nét tốt hơn trong điều kiện ánh sáng yếu -4EV so với -3EV ở 800D. EOS 800D có tối đa 49 điểm lấy nét trên màn hình, so với 143 điểm của 850D. 850D dùng

TÍNH NĂNG KHÁC 850D có thể chụp tới 800 bức ảnh, so với 600 bức ảnh của 800D (dù dùng cùng loại pin). EOS 850D cung cấp kết nối Wi-Fi, Bluetooth và NFC. Có giắc cắm micrô 3.5 mm và cổng HDMI mini.

MÀN HÌNH Màn hình có khả năng xoay đa góc cho phép quản lý khung hình dễ dàng ngay cả trong điều kiện khó khăn hoặc cần chụp ở những góc thấp hoặc góc cao.

bộ xử lý Digic 8 mới, có khả năng chụp liên tục 7 fps so với 6fps của 800D. Cảm biến đo sáng cũng đã được thay đổi, từ một cảm biến với 7.560 điểm trong 800D thành 200.000 điểm trong 850D.

trangdenmag.com

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

trangdenmag.com

KỸ THUẬT

CHỤP ẢNH VỆT SÁNG Các bức ảnh chụp cảnh đêm thành phố (Cityscape hay Urban) luôn tràn ngập ánh sáng. Một trong những kỹ thuật yêu thích làm bức ảnh đường phố thêm ấn tượng đó là chụp ảnh vệt sáng các phương tiện di chuyển trên đường.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

KỸ THUẬT CHỤP VỆT SÁNG

Nhưng thường, chụp nhiều

kỹ thuật này là kiểm soát

dư sáng và tăng hiệu ứng

2 yếu tố quan trọng trong phơi sáng và tận dụng tối đa Dynamic Range của máy ảnh. Điều này cho phép tối ưu bức ảnh ở hậu kỳ. Xét về góc độ bố cục khung hình, cần tận dụng những vệt sáng theo đường cong, hay góc máy từ trên cao để có thể thấy rõ đường nét vệt sáng và không bị trộn lẫn vào nhau. Có thể chụp 1 ảnh, nếu đủ điều kiện ánh sáng của phương tiện.

TỐC ĐỘ MÀN TRẬP CHẬM CÓ THỂ ĐẾN TỪ MỨC ISO THẤP NHẤT, HAY ĐỘ MỞ KHẨU NHỎ HOẶC SỬ DỤNG KÍNH LỌC MẬT ĐỘ ĐỂ GIẢM ẢNH SÁNG VÀO MÁY ẢNH.

ảnh để ghép lại, tránh ảnh mong muốn. Để thực hiện bức ảnh vệt sáng các phương tiện di chuyển cần vài bước kỹ thuật bao gồm cả tiền kỳ và hậu kỳ. Phần sau sẽ trình bày chi tiết các bước cơ bản chụp ảnh và phần hậu kỳ đơn giản. KHUNG HÌNH CỐ ĐỊNH Thực hiện nhiều bức ảnh chụp có các tình huống sáng khác nhau, nhưng cùng một khung hình. Nên cần có chân máy. Hiệu ứng các bức ảnh khác nhau có thể chồng lên để tạo mật độ sáng dày hơn ở hậu kỳ.

1 Các lưu ý | KỸ THUẬT

CÀI ĐẶT

Light Trail

Có 2 cài đặt cơ bản trên máy ảnh với kỹ thuật này.

LIVEVIEW

CHỤP THIẾU SÁNG

soát được hiệu ứng phơi

vùng cháy sáng của đèn

sáng tương ứng theo cài

đường, khi chụp cần thiết

đặt ISO, khẩu độ và tốc độ

lập mức phơi sáng thấp

màn trập trong chế độ chụp

xuống

M (Manual).

khoảng 1-stop.

ẢNH RAW

Ngoài ra khi hậu kỳ, các

Để chất lượng bức ảnh sau

bức ảnh được ghép lại để

cùng tốt nhất hoặc dễ dàng

tăng hiệu ứng bằng chế độ

hậu kỳ sau khi chụp, nâng

hòa trộn Screen, khi đó sẽ

cao vùng tối, vì thế cần thiết

làm bức ảnh sáng lên. Cần

lập chất lượng ảnh là RAW.

chụp thiếu sáng từ lúc đầu

Chế độ Liveview giúp kiểm

Để giữ vùng sáng hay giảm

không chỉ giúp giảm tốc độ màn trập, mà để duy trì Dynamic Range máy ảnh ở mức cao nhất. Giúp dễ dàng hậu kỳ, bảo vệ vùng sáng.

bình

thường

sẽ giúp đạt được hiệu ứng

ISO THẤP NHẤT ĐỂ DUY TRÌ DYNAMIC RANGE

Cài đặt ISO ở mức thấp nhất

hơn

đúng sáng sau khi hậu kỳ.

CHẾ ĐỘ MANUAL Chế độ M giúp kiểm soát hiệu ứng qua

màn liveview chỉnh

hình khi phơi

sáng.

LẤY NÉT BẰNG TAY

Khó lấy nét tự động trong điều kiện thiếu sáng và cả khi gắn kính lọc ND. Nên chuyển sang chế độ lấy nét bằng tay (Manual Focus).

KHI CHỤP CẢNH ĐÊM THÔNG THƯỜNG, VỚI ISO 100 VÀ KHẨU ĐỘ TỪ F11 ĐẾN F18, THÌ TỐC ĐỘ MÀN TRẬP CÓ THỂ XUỐNG ĐẾN 30 GIÂY MÀ KHÔNG CẦN ĐẾN KÍNH LỌC ND.

THIẾT BỊ

FOCUS PEAKING

ỐNG KÍNH

Để lấy nét bằng tay chính

hữu ích. Xoay vòng lấy nét bằng

Các ống kính góc rộng giúp lấy

xác trong chế độ Liveview.

tay đến khi vùng ảnh chính lấp lánh

hết phối cảnh

Các máy ảnh có nhiều chức

(Peaking). Trước khi điều chỉnh lấy

xung quanh. Có thể

năng hỗ trợ lấy nét bằng tay.

nét bằng tay, hãy thiết lập trước

dùng tiêu cự ống kính

Ví dụ trên máy ảnh Fujifilm

tiêu cự ống kính và khẩu độ.

từ 12-23mm tùy vào

có chức năng Digital

khoảng cách chụp.

Split Image focusing,

Digital Microprism hay

CHÂN MÁY

Focus Peaking.

Chân máy giúp cố

định

các

Tuy nhiên, trong điều

khung hình giống nhau

kiện chụp ảnh đêm,

để hậu kỳ, giảm rung

thì chức năng Focus

khi chụp tốc độ màn

Peaking (hiển thị sáng

trập chậm.

vùng ảnh rõ nét) rất

trangdenmag.com

NHIẾP ẢNH | PHÓNG SỰ ẢNH

2 Khẩu độ & | TỐC ĐỘ MÀN TRẬP Light Trail

KHẨU ĐỘ TỪ F8

TỐC ĐỘ MÀN TRẬP 15-30 GIÂY

gian dài khi muốn ghi lại nhiều vệt

F16. Độ mở khẩu nhỏ giúp vùng

nằm ở tốc độ của phương tiện

qua lại. Với xe máy thông thường

sáng đèn có nhiều tia và cho

di chuyển từ đầu khung hình đến

phép giảm tốc độ màn trập xuống

cuối khung hình. Đây là thời gian

thấp đến 30 giây, thích hợp để

đủ để tạo ra vệt sáng dài trên ảnh.

chụp vệt sáng xe mà không cần

Nếu thời gian quá ngắn sẽ tạo

đến kính lọc ND.

ra vệt sáng ngắn, nên dùng thời

sáng bằng cách ghép nhiều ảnh.

TỐC ĐỘ 5 GIÂY

TỐC ĐỘ 10 GIÂY

Chỉ bắt đầu khẩu độ từ F8 đến

TỐC ĐỘ 1 GIÂY

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Nguyên tắc tính tốc độ màn trập

sáng đến từ nhiều phương tiện trong thành phố, tốc độ màn trập thích hợp vào khoảng 15 giây đến 30 giây. Thời gian dài hơn có thể làm ảnh dư sáng. Tăng mật độ vệt

3 Hậu | KỲ Light Trail

TĂNG MẬT ĐỘ HIỆU ỨNG

Các bức ảnh vệt sáng cần được cải thiện về mặt chất lượng bằng cách giảm vùng sáng và tăng vùng tối, hoặc tăng Exposure để thấy chi tiết trong vùng tối. Sử dụng 2, 3 hoặc nhiều bức ảnh có hiệu ứng vệt sáng khác nhau và cùng khung hình để trộn lại tạo nên bức ảnh có hiệu ứng vệt sáng mạnh mẽ. Dưới đây là 3 thao tác hậu kỳ cơ bản.

01 | CHỈNH VÙNG SÁNG MỞ CÁC ẢNH RAW MUỐN TRỘN trong

02 | TĂNG HIỆU ỨNG CÁC BỨC ẢNH Ở BƯỚC 1 được đưa

03 | HOÀN CHỈNH TỐI ƯU .

Sau bước 2 bức ảnh sau

Camera Raw, điều chỉnh giảm vùng

vào 1 tập tin khác theo từng Layer.

cùng sẽ sáng hơn, và các hiệu ứng

sáng (High light) xuống và tăng vùng

Đổi chế độ hòa trộn các layer bức

sáng trong từng layer cũng hiển thị

tối (Shadow) như hình minh họa.

ảnh phía trên ảnh gốc thành Screen

đầy đủ hơn. Tạo Mask trong các

Điều chỉnh tương tự cho tất cả ảnh.

để tăng hiệu ứng sáng.

lớp ảnh để giữ bầu trời tối.

KINH NGHIỆM

Trên đây là các bước kỹ thuật thường được sử dụng khi chụp vệt sáng phương tiện. Thực tế có thể đơn giản hơn hoặc phức tạp hơn tùy vào điều kiện ánh sáng và số lượng phương

tiện, cũng như tốc độ di chuyển. Những thông tin trên chỉ mang tính tham khảo giúp dễ dàng hiểu rõ từng bước cài đặt và thực hiện. Bức ảnh có hiệu ứng tốt nhất vẫn cần có nhiều vệt đèn không bị trộn lẫn, có hình dáng đường cong hoặc thẳng đều (dù thực tế rất khó đạt được) kết hợp được với bối cảnh hay kiến trúc thành phố.

MÁY ẢNH CÓ DYNAMIC RANGE CAO Những máy ảnh có Dynamic Range càng cao sẽ ghi lại được những bức ảnh đêm chất lượng cao, duy trì độ chuyển sắc dịu và vùng tối nhiều chi tiết và giảm vùng sáng.

trangdenmag.com

HẬU KỲ | KIẾN THỨC CƠ BẢN

AI (ARTIFICIAL INTELLIGENCE)

Adobe Photoshop 2021, còn được gọi là

phiên bản 22.0, là ‘ứng dụng AI tiên tiến nhất từng được hãng phát hành. Các tính năng mới nằm trong bộ lọc Neutral Filter đều sử dụng những thuật toán thông minh để nhận dạng bối cảnh, nhận dạng con người và các

PHOTOSHOP CC 2021 TÍNH NĂNG MỚI

Adobe đã công bố các bản cập nhật mới nhất cho gia đình Adobe CC trong đó có phiên bản Photoshop CC 2021. Trí tuệ nhân tạo đóng một vai trò quan trọng trong lần cập nhật này, ở đó Photoshop không còn là phần mềm thuần túy để hậu kỳ bằng tay, mà đã có sự trợ giúp hữu hiệu từ những bộ lọc thông minh. Dù một số tính năng vẫn đang thử nghiệm.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

đối tượng khác. Cho phép thay đổi lại hình dạng, hướng ánh sáng, thay đổi độ sâu ảnh, làm mờ hậu cảnh và nhiều khả năng khác chỉ trong vài giây. Các tính năng này vẫn tiếp tục được hoàn thiện (Phiên bản Beta) trên Cloud.

Adobe Photoshop CC

Là ứng dụng nằm trong bộ phần mềm của hãng Adobe. CC viết tắt từ thuật ngữ “Creative Cloud“, áp dụng lần đầu vào tháng 11/2011 cho môi trường điện toán đám mây thay thế phiên bản độc lập chạy trên nền tảng PC là CS - “Creative Suite”. Cho đến nay Photoshop đã phát triển đến phiên bản 22 hay còn gọi là CC 2021.

5 Tính năng | MỚI Adobe Photoshop CC 2021 01

SKY REPLACEMENT Tính năng cho phép thay thế bầu trời bằng thư viện các bầu trời và hiệu ứng có sẵn. Truy cập chức năng này trong menu Edit, chọn mục Sky Replacement. Có thể điều chỉnh phạm vi thay thế, cạnh nét, độ sáng, màu,....

SKIN SMOOTHING Đây là công cụ làm mịn da thông minh. Có thể điều chỉnh độ mờ (Blur) và độ mượt (Smoothness). Truy cập chức năng này trong menu Filter, chọn mục Neutral Filters, Featured

filter

và

Skin

smoothing.

Tính năng tự động nhận dạng và

DEPTH AWARE HAZE Chức năng tạo chiều sâu hậu

thực hiện nhanh các hành động

cảnh. Người dùng có thể điều

như xóa nền, làm mờ hậu cảnh,

chỉnh độ sâu bằng hiệu ứng

biến hậu cảnh thành đen trắng,

sương mù (Haze) và tông màu

hay chức năng nâng cao màu

lạnh hoặc nóng (Warmth) ở hậu

sắc. Truy cập từ menu Help,

cảnh. Truy cập từ menu Filter,

Photoshop Help, Quick Actions

chọn

nhân tạo (AI) để xoay đầu, điều chỉnh trạng thái như hạnh phúc, ngạc nhiên, giận dỗi, sự lão hóa, tóc, hướng sáng,.. và nhiều tính năng khác.

Người

dùng có thể điều chỉnh lại từng phần trên mặt nạ. Chức năng chỉ chạy trên môi trường Cloud. Đồng nghĩa chỉ hoạt động với người dùng thuê bao hàng tháng. Truy cập chức năng này trong menu Filter, chọn mục Neutral Filter, Smart Portrait và đăng nhập vào tài khoản thuê bao trên Adobe .

mục

Neutral

Filters,

Featured filter và Depth Aware

thực hiện nhanh.

Chức năng sử dụng trí tuệ

minh

QUICK ACTIONS

và chọn 1 action, ấn Apply để

SMART PORTRAIT

thông

Haze.

Các tính năng | KHÁC Neutral Filters

Ngoài các chức năng trên, bản CC 2021 còn có nhiều chức năng khác nhằm cải thiện chất lượng ảnh hoặc nâng cao độ chính xác và cả hiệu suất công cụ tách nền. Giờ đây người dùng có

màu, giải nhiễu, các bộ lọc hiệu ứng như nét vẽ chì, đường viền tạo bụi và đường xước, hay hình ảnh kỳ dị đầu to. Tất cả đều cần đăng nhập vào Cloud để sử dụng.

thể thao tác nhanh hơn chỉ với một lần nhấp chuột. Bộ

lọc

Neutral

Filters

còn

cho

phép

zoom

độ

phân giải cao, tô

trangdenmag.com

HẬU KỲ | THỦ THUẬT

CHÂN DUNG TƯƠNG PHẢN BÀI SỐ

Các bức ảnh chân dung ấn tượng thường có sắc độ đậm và tương phản cao, được sử dụng phổ biến trong ảnh chân dung thương mại, thời trang. Các hiệu ứng này có thể được chụp bằng hiệu ứng đèn studio, nhưng có thể nâng cao bằng kỹ thuật hậu kỳ

ADOBE PHOTOSHOP CC

ài viết này sẽ minh họa kỹ thuật nâng tạo hiệu ứng tương phản trên trong bức

ảnh chân dung, bằng cách nhấn mạnh vùng sáng và vùng tối trên gương mặt. Kỹ thuật này đặc biệt hữu ích với thể loại ảnh Low Key hay ảnh chân dung thiếu tương phản.

01 | XÁC LẬP CƠ BẢN MỞ TẬP ẢNH GỐC .

Ấn Ctrl-J để nhân

03 | CHỈNH VÙNG TỐI TẠI LỚP ẢNH SCREEN ấn chuột

Có hai bước chính để thực hiện

lớp ảnh gốc thành lớp ảnh mới đặt

phải vào lớp ảnh này và chọn mục

thông qua cài đặt trong Blend

tên là Portrait. Chuyển lớp ảnh này

Blending Options, chỉnh thanh đen

IF của mục Blending Options.

qua thành Smart layer bằng cách

Underlying vào giữa đến khi đạt phạm

Kỹ thuật này giúp duy trì chất

vào menu Layer-> Smart layer->

vi vùng tối mong muốn, ấn phím Alt

lượng ảnh và dễ kiểm soát các

Enable Smart layer. Bật công cụ

và ấn chuột phải vào thanh đen, để

hiệu ứng theo từng bước.

Camera Raw Filter bằng phím Ctrl-

tách làm 2, kéo sang phải để chỉnh độ

Shift-A.

chuyển sắc giữa sáng và vùng tối.

02 | BƯỚC CHUẨN BỊ

04 | CHỈNH VÙNG SÁNG

BƯỚC THỰC HIỆN LƯU Ý

Vì sao không nâng tương phản

theo cách thông thường có trên công cụ Contrast mà cần nhiều bước thực hiện phức tạp. Ưu điểm kỹ thuật này là khả năng kiểm soát phạm vi vùng tối và vùng sáng trên khuôn mặt. Ngoài ra còn cho phép chuyển dịu giữa vùng sáng và vùng tối, không bị

NHÂN ĐÔI lớp ảnh Portrait 2 lần.

gắt như khi dùng công cụ chỉnh

Sau đó lần lượt đặt tên lớp ảnh thứ

Contrast. Ảnh không bị phân sắc

nhất là Screen, đồng thời chuyển

và hoàn toàn điều chỉnh riêng rẽ

qua chế độ hòa trộn là Screen.

từng vùng sáng và vùng tối có

Tương tự lớp ảnh 2 tên là Multiply

trên bức ảnh. Sau đây là 7 bước

và đổi chế độ hòa trộn lớp này là

chính để thực hiện.

Multiply.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

TẠI LỚP ẢNH MULTIPLY ấn chuột

phải vào lớp ảnh này và chọn mục Blending Options, chỉnh thanh trắng Underlying vào giữa đến khi đạt phạm vi vùng sáng mong muốn, làm tương tự bước trên để chỉnh phạm vi chuyển sắc (xem hình minh họa).

Ảnh chưa xử lý

Bài thực hành này có sử dụng các công cụ trong phần mềm Adobe Photoshop như sau:

Blending Options

Blend If

ĐIỀU CHỈNH LẠI

Có thể quay lại bước 3 và 4

để điều chỉnh vùng tối hay vùng sáng trên gương mặt. Bằng cách ấn nút chuột phải chọn mục Blending Options và thực hiện lại với thanh đen hay trắng

Ảnh đã xử lý

Underlying đạt phạm vi vùng tối / sáng như mong muốn.

05 | TẠO HIỆU ỨNG

06 | TẠO HIỆU ỨNG

07 | HOÀN TẤT

TẠI LỚP ẢNH SCREEN tạo 1 lớp mặt nạ

TẠI LỚP ẢNH MULTIPLY tạo 1 lớp mặt

NHÓM 2 LỚP

ảnh Multiply và

layer mask cho lớp ảnh này, nhấp trỏ

nạ layer mask cho lớp ảnh này, nhấp

Screen, bằng cách chọn 2 layer

chuột vào lớp mặt nạ vừa tạo, vào

trỏ chuột vào lớp mặt nạ vừa tạo,

và ấn Ctrl-G. Tiếp tục tạo mặt nạ

menu Image chọn mục Apply Image.

vào menu Image chọn mục Apply

cho nhóm vừa tạo. Nhấp trỏ chuột

Thiết lập như hình minh họa ở trên,

Image. Thiết lập như hình minh họa

vào lớp mặt nạ này, vào menu Image

với ô Invert để trống. Ấn nút OK để

ở trên, đánh dấu vào ô Invert. Ấn nút

chọn mục Apply Image, ô Invert để

áp dụng có hiệu lực.

OK để áp dụng có hiệu lực.

trống. Ấn nút OK để hoàn tất.

trangdenmag.com

GFX-100IR

FUJIFILM M Á Y Ả N H C S C M E D I U M F O R M AT Khả năng chụp liên tục 5 khung hình / giây bằng màn trập cơ học và quay phim độ phân giải 4K (DCI và UHD) 30p, MOV, H.265. Có chế độ chụp hồng ngoại IR và khả năng chụp ảnh độ phân giải 400MP. HTTP://FUJIFILM-X.COM

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

01 | FUJIFILM

GFX 100 IR Giá

N/A USD (thân máy)

Fujifilm GFX 100IR là một phiên bản đặc biệt của GFX 100 đã ra mắt trước đây, để chụp ảnh hồng ngoại. Có thể chụp ảnh ở độ phân giải lên đến 400MP nhờ tính năng dịch chuyển điểm ảnh ‘Pixel Shift Combiner‘ mới. Hình ảnh được tạo ra từ dải quang phổ hồng ngoại có thể lộ ra những chi tiết mà máy ảnh kỹ thuật số thông thường (không có IR) hoặc mắt thường không thể nhìn thấy. Áp dụng trong lĩnh vực pháp y, như xác định các tài liệu giả mạo, bảo tồn văn hóa ứng dụng trong lĩnh vực phân tích chất màu khi chụp các tác phẩm nghệ thuật và hiện vật lịch sử, ngay cả khi xuống cấp theo thời gian. Các bộ lọc IR khác nhau ở trước ống kính máy ảnh có thể được sử dụng để chụp ảnh ở các bước sóng khác nhau, cho thấy các chi tiết khác nhau trong cùng một đối tượng. Tuy nhiên, có thể tắt tính năng IR để sử dụng như cách thông thường.

THÔNG SỐ KỸ THUẬT ~~ M ÁY ẢN H

FUJIFILM GFX 100 IR

~~CẢM BIẾN HÌNH ẢNH

BI CMOS MEDIUM FORMAT 102 MP

~~BỘ XỬ LÝ

X-PROCESSOR 4

~~ M ÀN HÌN H LCD

3.2” LCD CẢM ỨNG 2.36 M ĐIỂM, XOAY ĐA GÓC

~~ K HUN G N GẮM

5.76 M ĐIỂM, 0.86X, GÓC PHỦ 100%

~~ ĐI ỂM L ẤY N ÉT

425

~~ C HỤP LIÊN TỤC

5 KHUNG HÌNH/GIÂY

~~ Q UAY PHIM

4K 30P, H.265, MOV

~~ ĐÈN FLASH

N/A

~~ T HẺ N HỚ

SD/SDHC/SDXC (UHS-I)

~~ỔN ĐỊNH HÌNH ẢNH

IBIS ~6-STOP

~~MẠNG KHÔNG DÂY

802.11AC + BLUETOOTH

~~ G PS

KHÔNG CÓ

~~ PIN

PIN SẠC NP-T125

~~ K ÍCH THƯỚC

156 x 144 x 75 mm

~~ T RỌN G L ƯỢN G

1320 GRAM

trangdenmag.com

NEW CAMERAS

02 | ZEISS

Zeiss ZX1 Giá

6 0 0 0 USD

Zeiss ZX1 là máy ảnh kỹ thuật số đầu tiên được tích hợp sẵn Adobe Lightroom Mobile, tính năng khuyến khích chụp, chỉnh sửa và tải ảnh tất cả chỉ từ một thiết bị duy nhất. Máy ảnh có cảm biến full-frame 37.4MP, ống kính 35mm F2 cố định và màn hình lớn nhất 4.3” (có đường chéo lên đến 11cm) so với các máy ảnh kỹ thuật số hiện đại. Ngoài việc được tích hợp Lightroom, ZX1 còn có thiết kế tối giản với các nút điều khiển vật lý vô cùng hạn chế để khuyến khích cách chụp ảnh thuần túy, đồng thời tận dụng màn hình cảm ứng lớn để điều khiển chụp ảnh nhờ tính năng ‘backto-basics’ kết hợp giữa giao diện hiện đại với điện thoại thông minh.

ZEISS MÁY ẢNH COMPACT Dùng cảm biến Full Frame BSI CMOS 37 megapixel, màn hình cảm ứng 4.34 inch, 2.76M điểm, chế độ quay phim 4K/30p, 1080p/60p. kích thước 142 x 93 x 46 mm, trọng lượng 800gram W W W. Z E I S S . C O M

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

03 | PANASONIC

Lumix DCM-S5 Giá

1999 USD (thân máy)

Panasonic S5 là máy ảnh không gương lật Full Frame 24MP sử dụng cảm biến tương tự như Panasonic S1, nhưng trong một thân máy nhỏ gọn và giá bán thấp hơn. S5 thậm chí còn nhỏ hơn cả máy ảnh Micro Four Thirds GH5. Được thiết kế để chụp ảnh và quay phim, máy ảnh thừa hưởng hệ thống lấy nét tự động DFD của Panasonic, các chế độ chụp ảnh sáng tạo mới và các khả năng quay video của cả GH5 và S1H.

PANASONIC MÁY ẢNH CSC FULL FRAME Máy ảnh 225 điểm lấy nét tự động, có tính năng kháng hơi nước và bụi bẩn. Khả năng chụp liên tục 7 khung hình/giây và quay phim 4K 60p, MOV, H265. Ngoài ra còn có chức năng ổn định hình ảnh trong thân máy lên đến 6.5-stop. W W W. PA N A S O N I C . C O M

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | GIỚI THIỆU MÁY ẢNH

MÁY ẢNH CSC

FUJIFILM X-S10 T DÒNG MÁY ẢNH X-S Là dòng sản phẩm nhỏ gọn, đầy đủ tính năng cao cấp nhưng giá thành tương đối phù hợp với nhiều đối tượng và nhiều mục đích sử dụng. X-S10 là máy ảnh đầu tiên trong dòng sản phẩm này. Dòng S có kiểu dáng DSLR như dòng T, nhưng thấp hơn dòng X-Tx và cao hơn dòng X-Txx.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Trong khi thị trường đang đóng băng do đại dịch nCoV, Fujifilm cũng chịu nhiều áp lực từ dòng máy ảnh Full Frame giá rẻ như EOS RP hay Sony a7C, việc tìm ra một sản phẩm mạnh mẽ có tính cạnh tranh cao, giá rẻ là một hướng đi cần thiết cho tình hình hiện tại. MÁY ẢNH CSC (MIRRORLESS)

rong thập kỷ qua, Fujifilm đã tạo

dáng như dòng X-T, giống như một phiên

dựng được một lượng người

bản thu nhỏ của máy ảnh DSLR. Vậy

hâm mộ trung thành cho những chiếc

Fujifilm đang muốn gì khi đưa ra X-S10

máy ảnh dòng X lôi cuốn của hãng. Với

trong khi đang có 2 sản phẩm X-T4 và

đặc điểm nhận dạng thương hiệu nhờ

X-T30 đại diện cho 2 thị trường máy ảnh

thiết kế Retro. Đặc trưng máy ảnh có

cao và thấp khác nhau.

nhiều vòng xoay vật lý phía trên giúp truy cập trực tiếp hầu hết mọi cài đặt quan trọng. Trong đó dòng sản phẩm T có kiểu dáng DSLR truyền thống. Vừa qua Fujifilm đã thêm vào một sản phẩm mới tầm trung X-S10 có kiểu

Ý NGHĨA CHỮ S TRONG TÊN MÁY ẢNH

Chữ ‘S’ trong phần tên sản phẩm không chính thức đại diện cho bất kỳ điều gì cụ thể, nhưng nó có ý nghĩa nhỏ gọn (Small), an toàn (Secure), đơn giản (Simplicity), ổn định (Stabilised) hoặc tất cả.

Tính năng | X-S10 Fujifilm X-S10

X-S10 là sự giao thoa giữa máy

X-S10 kế thừa những tính năng nổi

ảnh X-T30 và X-H1 của Fujifilm. Điều

Màn hình cảm ứng xoay đa góc, khả

trội của X-T30 và cả X-T4 về mặt kỹ

đó có thể nhìn thấy từ thiết kế và tính

năng chụp liên tục 20 khung hình/

thuật. X-S10 sử dụng cùng bộ cảm

năng ổn định hình ảnh trong thân

giây và quay video DCI và UHD 4K

biến, bộ xử lý và hiệu suất của X-T4,

máy (được thu nhỏ để vừa với thân

30p có hỗ trợ F-Log. Máy ảnh có

cũng như chia sẻ khung ngắm EVF,

máy nhỏ gọn). Máy ảnh X-S10 nhắm

giắc Micrô gắn ngoài và tai nghe (qua

thẻ nhớ SD, hiệu suất tương đương

vào người dùng mới ít kinh nghiệm

cổng USB). Có thể chụp 325 ảnh với

với X-T30.

pin sạc đầy trong chế độ Liveview.

và người chuyên nghiệp, những người sử dụng máy ảnh DSLR và muốn có một máy ảnh thứ 2 để sử dụng trong những tình huống thông thường hằng ngày và để quay video. Với mức giá 999 USD cho thân máy - cao hơn 100 đô la so với X-T30 X-S10 hoàn toàn nằm trong tầm với của nhiều đối tượng muốn có ảnh chất lượng cao.

MẶT SAU

THÔNG SỐ KỸ THUẬT CẢM BIẾN HÌNH ẢNH

Cảm biến hình ảnh: CMOS APS-C Độ phân giải hữu dụng: 26MP Tỷ lệ khung hình: 3:2 CẤU HÌNH HỆ THỐNG

Hệ thống AF: theo pha/tương phản Điểm lấy nét: 425 điểm Màn hình LCD: 3” cảm ứng 1,040,000 điểm ảnh, xoay đa góc

Khả năng chụp liên tục: Đèn Flash: 7 (ISO200)

20fps

TÍNH NĂNG KHÁC

Quay phim: 4K 30p/200Mbps H.264 Thẻ nhớ: SD (USH-I) Pin: Pin lithium-ion NP-126S Mạng không dây: Wi-fi/Bluetooth Trọng lượng: 465gram Kích thước: 126 x 85 x 65 mm Cổng giao tiếp: USB 3.2/ HDMI / Microphone

CẦN ĐIỀU KHIỂN MỚI Thiết kế mới cho phép khi ấn cần điều khiển (hay cần lấy nét) sẽ lập tức nhảy đến điểm lấy nét đã chọn.

MẶT TRƯỚC

QUAY PHIM 4K Máy ảnh hỗ trợ quay video DCI và UHD 4K ở tốc độ 24p và 30p. Có thể quay video 4K lên đến 30 phút, nhờ sử dụng vào tấm tản nhiệt phía trước.

HỆ THỐNG IBIS MỚI Fujifilm đã thiết kế bộ ổn định hình ảnh trong thân máy IBIS mới, nhỏ hơn và nhẹ hơn, đạt mức bù trừ 6 stop. Hoạt động hiệu quả hơn trên X-S10 và giảm tiêu thụ điện năng.

TAY CẦM LỚN X-S10 có tay cầm lớn và sâu giúp giữ máy ảnh chắc chắn với 1 tay. Phía sau không có 4 phím mũi tên, đổi lại có nút điều hướng.

GIAO DIỆN MỚI CHẾ ĐỘ GIẢ LẬP PHIM Có thể chuyển đổi chế độ giả lập phim bằng cách sử dụng nút xoay trên cùng bên trái hoặc vào menu, hay ấn nút Q để xem mô tả từng chế độ cùng với ảnh hộp phim cổ điển.

trangdenmag.com

Máy ảnh | HIỆU SUẤT

Thiết kế | ĐIỀU KHIỂN

Fujifilm X-S10

Dùng cảm biến X-Trans 4

tại,

CMOS

26.2MP

X-Processor

để

có

điện

dải ISO tiêu chuẩn

minh

160 - 25.600 (mở

Có

trong khoảng từ 15

với

màn trập điện tử. Giống như hầu hết các máy ảnh hiện

thoại

với thông

thông

qua

thể

dùng

để

sáng yếu xuống -7EV, và thời gian lấy nét chỉ 0.02 giây. Đáng chú ý ở X-S10 là khả năng chụp liên tục 8 khung hình/giây (so với 15 khung hình/giây của X-T4) đây là hiệu suất khá tốt so với các máy ảnh cùng phân khúc. X-S10 có thể chụp liên tục 20 khung hình/giây với màn trập điện tử hoặc 30 khung hình/ giây ở chế độ cắt cúp 1.29x.

từ xa qua Bluetooth hoặc W i-Fi với chế

cơ học hoặc lên đến giây

nối

X-S10 có khả năng lấy nét trong điều kiện ánh

điều khiển chụp ảnh

1/4000

giây với màn trập 1/32.000

kết

Remote miễn phí.

độ màn trập nằm đến

cả

ứng dụng Camera

rộng 80-51.200), tốc

phút

có

W i-Fi và Bluetooth

và 4,

X-S10

CÁC NÚT ĐIỀU KHIỂN CHÍNH ĐƯỢC BỐ TRÍ PHÙ HỢP ĐỂ VẬN HÀNH TRỰC QUAN KHI CHỤP.

Khả năng | QUAY PHIM Fujifilm X-S10

Các tính năng video của X-S10 về cơ bản giống với X-T30. Máy ảnh có khả năng quay video DCI và UHD 4K 24p và 30p hay Full HD 240 khung hình / giây. Máy ảnh có thể quay video 4K lên đến 30 phút. Ngoài tính năng ổn định hình ảnh trong thân máy, người dùng còn 1 tùy chọn IS kỹ thuật số, nhưng khung hình bị cắt cúp thêm 1.1x. Hỗ trợ quay F-Log cho phép ghi video 8-bit 4:2:0 trên thẻ nhớ và xuất qua HDMI video 10-bit 4:2:2. Tính năng đếm thời gian quay từ số 0. độ Liveview, có thể thay

gắn với phụ kiện hoặc

đổi cài đặt phơi sáng,

đèn Flash. X-S10 có tay

duyệt ảnh hay sao chép

cầm sâu giúp giữ máy

ảnh vào điện thoại để

ảnh chắc chắn khi gắn

chia sẻ.

với ống kính zoom tele như 55-200mm f/3.5-

Có một đèn flash tích

4.8. Phần vỏ máy bằng

hợp, có thể đóng mở

kim loại rất ấn tượng

bằng một nút nằm ở

cho cảm giác chắc chắn

bên trái máy ảnh. Ngoài

và mạnh mẽ so với các

ra còn có Hotshoe để

máy ảnh cùng tầm giá.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

THIẾT BỊ GẮN NGOÀI

X-S10 có giắc cắm micrô 3.5 mm và một giắc cắm tai nghe qua cổng USB (với đầu chuyển USB dongle đi kèm). Có thể điều chỉnh mức âm lượng và có bộ lọc gió và bộ lọc Low-cut.

Chất lượng | ẢNH CHỤP

Chức năng | NỔI BẬT

Giống như X-T4, X-S10

ảnh ở mức trung bình vào

Duy trì hầu hết các chức năng có trên máy

cho hình ảnh chất lượng

khoảng

X-S10

ảnh cao cấp của Fujifilm, máy ảnh X-S10 có

cao, nhiều chi tiết. Điều đó

cho 2 màu vàng và xanh rất

nhiều tiện ích giúp sử dụng máy ảnh dễ dàng

có nghĩa khả năng chụp chi

tinh tế và tự nhiên. Phạm vi

và có được chất lượng hình ảnh cao.

tiết ở định dạng Raw sẽ tốt

tương phản của máy ảnh

hơn so với các đối thủ có

cũng đo được ở mức 13.9

cùng độ phân giải 24MP.

stop

Mức độ kiểm soát nhiễu ở

trên máy ảnh X-T4. Bên

giá trị ISO cao cũng trông

dưới đây là ảnh chụp thực

dung, cho tông màu da tự

rất tuyệt. ISO cao nhất cho

tế theo các mức ISO khác

nhiên và mịn. Có thể điều

phép duy trì chất lượng

nhau trên X-S10.

chỉnh theo nhiều cấp độ

Fujifilm X-S10

ISO 160

ISO 200

Fujifilm X-S10 ISO3200.

tương

đương

ISO 400

như

ff CHÂN DUNG NÂNG CAO

(PORTRAIT ENHANCER)

chức năng chụp ảnh chân

khác nhau theo ý muốn.

ff BỘ LỌC HIỆU ỨNG

( F I LT E R ) tạo ra nhiều hiệu

ứng nghệ thuật sáng tạo, mà ISO 800

ISO 1600

ISO 3200

không cần đến khâu hậu kỳ phức tạp trên máy tính.

ffCHẾ ĐỘ TỰ THIẾT LẬP

(CUSTOM) với tính năng này, ISO 6400

ISO 12800

ISO 25600

người dùng có thể thiết lập sẵn các chế độ chụp khác nhau theo các điều kiện chụp, giúp thay đổi nhanh.

ĐÁNH GIÁ CHUNG

Fujifilm X-S10 là một trong những chiếc máy ảnh chắc chắn được nhiều người quan tâm vì tính đa năng và giá bán. Nếu người sử dụng đam mê

nhiếp ảnh và muốn tìm kiếm một chiếc máy ảnh nghiêm túc có thể làm được mọi thứ, thì X-S10 là lựa chọn thích hợp. Ngoại trừ nút điều khiển phía sau khá hạn chế và không có tính năng kháng thời tiết, X-S10 vẫn là chiếc máy ảnh mang nhiều ưu điểm về chất lượng với độ phân giải 26MP, có những tính năng cao cấp, tốc độ lấy nét cao và thiết kế ấn tượng. Giờ đây người dùng có thêm một chọn lựa hoàn hảo cho mùa lễ hội sắp đến.

ĐIỂM MẠNH

Thiết kế nhỏ gọn và nhiều cải tiến mới. Có chức năng ổn định hình ảnh trong thân máy. Sử dụng 100% các điểm lấy nét tự động theo pha. Quay video 4K khung hình đầy đủ. Có đèn Flash tích hợp. Màn hình cảm ứng xoay đa góc.

ĐIỂM HẠN CHẾ

Không có bộ 4 phím mũi tên. Không có tính năng kháng thời tiết. Phải dùng bộ chuyển khi gắn với thiết bị điều khiển từ xa. Hiệu suất hoạt động trung bình.

trangdenmag.com

ĐÀ LẠT - THÀNH PHỐ

SƯƠNG MÙ TÁC GIẢ BÀI VIẾT & ẢNH: BÙI PHÚ KHÁNH

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

trangdenmag.com

NAG. Bùi Phú Khánh Nơi chốn: Hoành Bồ

Là một người con của thành phố mộng mơ. Tác giả lớn lên trong cảnh thiên nhiên, kiến trúc tây thuộc và văn hóa tây nguyên, nuôi dưỡng đam mê từ khi được nhìn thấy những bức ảnh phong cảnh của các bậc đàn anh và nay trở thành nhiếp ảnh gia thương mại. Bài v iết sau là những chia sẻ kinh nghiệm và lòng đam mê về nhiếp ảnh sương mù của anh.

hi thời tiết bắt đầu trở lạnh, không khí se lạnh tràn về, thì từng ngôi nhà, ngõ phố,

... chìm mờ ảo trong làn sương, ánh đèn vàng xa xa tạo nên phong cảnh thành phố đầy ảo dịu, mộng mơ, đẹp hút hồn. Nói đến Đà Lạt, người ta nghĩ ngay đến những mệnh danh mỹ miều như thành phố

TÁC GIẢ: BÙI PHÚ KHÁNH Là một công chức nhà nước, tác giả đến với nhiếp ảnh vì những đam mê và trở thành nhiếp ảnh gia thương mại. Anh may mắn được giao lưu, học hỏi rất nhiều từ các thế hệ đàn anh đi trước trong giới nhiếp ảnh ở Đà Lạt như a Lý Hoàng Long, Lại Thế Anh, Nguyễn Khánh Hoàng, Vũ Xuân Lập…và rất nhiều các chú, các anh khác mà tác giả không kể ra hết.

hoa, thành phố tình yêu, thành phố buồn...nhưng với tác giả cái tên nhiều cảm xúc nhất đó là “Thành phố của sương mù”, cái tên đã đi vào âm nhạc và thi ca, mà chúng ta đã biết với bao hoài niệm.

NAG. Bùi Phú Khánh Nơi chốn: Langbiang

TÔI VÀ THÀNH PHỐ SƯƠNG MÙ

Tác giả lớn lên từ vùng đất này, mọi thứ ở đây đã trở nên quen thuộc từ khi được rong ruổi thời cắp sách và mỗi lúc trên đường về nhà. Rồi khi rời xa thành phố để tiếp tục học tập, anh mới cảm nhận được nơi này có ý nghĩa thế nào với bản thân. Đó là năm 2010. Mạng xã hội là phương tiện duy nhất giúp tác giả nhìn thấy quê nhà qua những tấm ảnh của bạn bè và cả những nhiếp ảnh yêu thích Đà Lạt. Khi đó nỗi nhớ nhà và cảm xúc về thành phố này càng trở nên da diết hơn.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Có lẽ đó là 2 người anh đầu tiên

Năm 2013 sau khi tốt nghiệp và trở

truyền cảm hứng và đam mê nhiếp

về Đà Lạt. Từ những tháng lương đầu

ảnh đến với tác giả, mặc dù khi đó

tiên anh đã dành dụm tiền để sắm

chưa bao giờ gặp được họ. Mãi đến

chiếc máy ảnh du lịch đầu tiên và tìm

sau này tác giả mới biết tên thật

hiểu về nhiếp ảnh. Anh chụp tất cả

của nhiếp ảnh gia (NAG.) Vonfram là

những gì cảm thấy đẹp rồi dần dần

Nguyễn Thanh Tùng nhưng anh ấy

thay đổi các thiết bị, học cách hậu kỳ

đã không còn cầm máy và chuyển

cũng như những kỹ thuật khác... và

đổi sang công việc khác.

nay đã trở thành NAG thương mại. Ngoài việc mưu sinh anh cũng dành thời gian để ghi lại nét đẹp quê hương

Đà Lạt chỉ có sương mù không phải mây luồng như Tây bắc, khi nắng lên thì sẽ tan.

và giới thiệu đến mọi người về nơi đã nuôi dưỡng bao đam mê và hoài bão. Và các bức ảnh sương mù đã đến với anh theo một cách tự nhiên và cũng là niềm đam mê nhiếp ảnh phong cảnh

Vị trí | TỐT NHẤT Đà Lạt Sương Mù

Có 02 địa điểm trong thành phố có thể chụp ảnh sương mù đẹp. Đó là Núi Du Sinh và Núi Hoành Bồ. Ngoài 2 địa điểm trên còn có núi Langbiang, Cầu Đất, nhưng cách thành phố khoảng 20km di chuyển và một số địa danh khác. Thời gian chụp từ giữa đêm đến 6h sáng. Khi nắng lên sương sẽ dần tan

của chính mình.

trangdenmag.com

MÁY ẢNH 2014: Pentax K50 2016: Pentax K3 Mark II 2018: Nikon D810 2020: Canon 5D Mark IV

THỜI TIẾT

Tu y n h i ê n c ó t h ể g i ả m b ớ t r ủ i r o

không ngừng, còn được biết đến

mềm dự báo thời tiết. Hiện nay các

Thời tiết ở Đà Lạt luôn chuyển biến với tên gọi “Tiểu thời tiết”. Vì thế có một số bài viết của vài nhiếp ảnh gia chia sẻ về cách săn sương

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

mù ở Đà Lạt, khi ứng dụng vào thực tế có thể không chính xác. Đơn giản vì thời tiết nơi đây không theo một quy luật nhất định nào, nên tác giả tin vào sự may mắn khi chụp ảnh sương mù.

bằng cách cài đặt một vài phần phần mềm hỗ trợ dự báo thời tiết khá đa dạng và tỷ lệ chính xác cao,

Tùy vào khoảng cách, tiêu cự lý tưởng để chụp sương mù là 24mm, 70-200mm hay 300mm. Các ống kính siêu rộng làm suy giảm chất lượng ảnh ở các góc ảnh. Nếu cần góc rộng nên chụp Panorama và hậu kỳ.

NAG. Bùi Phú Khánh Nơi chốn: Hoành Bồ

nhiều mây hay hơi nóng ẩm thì mức ngưng tụ sẽ

DỰ ĐOÁN SƯƠNG MÙ Kinh

không đạt… khi đó không thể

chụp

bức

ảnh

được hoàn

Và

khi trên tay có đầy đủ

dự

đoán

thời tiết để chụp được

những hảo.

nghiệm

những bức ảnh sương mù đẹp nhất.

thiết bị, thời tiết thuận lợi, thời gian và không gian lý tưởng thì kỹ năng, bản thân tác giả cũng sử

kinh nghiệm chụp, thì kỹ

dụng hai phần mềm (Thời

thuật hậu kỳ mới là yếu

T i ế t X L v à Ve n t u s k y ) đ ể

tố quyết định. Tác giả xin

so sánh và đưa ra quyết

chia sẻ một câu nói của

định của riêng mình.

một người anh cùng chơi

KINH NGHIỆM CHỤP MÂY

nhiếp ảnh ở Đà Lạt để kết

ff SAU

MỘT

KHOẢNG

THỜI

GIAN TRỜI NẮNG (2-3 ngày) nếu

xuất hiện cơn mưa chiều ở ngày thứ 4 và tạnh trước khi trời tối.

ff KIỂM TRA PHẦN MỀM DỰ

BÁO

THỜI

TIẾT

nếu

độ

ẩm

khoảng 90%, sức gió dưới 10km/h,

thúc bài viết “Khi bạn câu

độ ngưng tụ trên 14% được giữ

Ngay cả trong điều kiện

được một con cá to mà

ổn định trong khoảng thời gian từ

hoàn hảo, nhưng nếu thời

không biết chế biến thành

đêm đến 6h sáng.

tiết quá lạnh, có mưa,

món ăn, thì đó chỉ là một

sức gió thay đổi liên tục,

con cá to chứ không phải

Đây là điều kiện hoàn hảo để vác

có gió luồn tầm thấp, trời

một món ăn ngon”.

ba lô lên và đi.

trangdenmag.com

THIẾT BỊ

FLASHGUN LIGHTS ĐÈN FLASH MÁY ẢNH

Đèn Flash là thiết bị sáng tạo ánh sáng. Đèn Flash không chỉ dùng để chiếu sáng trong điều kiện ánh sáng không đủ, mà còn dùng để nâng cao vùng tối, và tạo hiệu ứng sáng. Không chỉ gắn trên Hotshoe mà còn có thể điều khiển nhiều đèn flash khác.

èn Flash ngày nay đã thay đổi nhiều so

Chế độ phát sáng TTL/M, có tính năng điều khiển đèn flash không dây bằng sóng vô tuyến/quang học, chức năng đồng bộ màn trập 1st/2nd, FP và Multi

năng điều khiển đèn flash không dây bằng sóng vô tuyến/quang học, chức năng đồng bộ màn trập 1st/2nd, HSS

flash. Đóng vai trò Remote (quang

và Multi flash. Đóng vai trò Master/

học và Radio).

Remote (quang học và Radio).

C O M P A C T

với thiết kế Flashgun

Chế độ phát sáng TTL/M, có tính

P H O T O

P R I N T E R

ban đầu. Ngoài đầu đèn có hình chữ nhật truyền thống, trên thị trường đã xuất hiện đèn flash đầu tròn, tạo hiệu ứng ánh sáng như chiếu sáng từ mặt trời hay loại đèn thẳng

FUJIFILM

EF-60 Giá

400 USD

CANON

Speedlite EL-1 Giá

1099 USD

thiết kế tương tự như đèn

EF-60 là một đèn Speedlight có

EL-1 là đèn flash hàng đầu của hãng

phòng chụp nhưng cho phép

tính năng điều khiển bằng vô

Canon. Thời gian nạp điện chỉ trong

sử dụng bên ngoài. Năm

tuyến (radio) nhỏ gọn thiết kế gắn

0.9 giây và phát sáng 335 lần mức

2020 đã có nhiều đèn flash

trên hotshoe máy ảnh. Đèn có số

năng lượng cao nhất. Dùng cho máy

được các hãng sản xuất giới

hướng dẫn 60 ở ISO 100, góc phủ

ảnh DSLR và máy ảnh không gương

thiệu ra thị trường. Sau đây

200mm, có phạm vi zoom từ 24mm

lật của Canon. Có GN 60m ở ISO

là 5 sản phẩm mới nhất và có

đến 200mm và một đèn LED tích

100 và góc phủ 200mm. Có tính năng

thiết kế độc đáo.

hợp để quay video hoặc tạo điểm

kháng thời tiết và hệ thống làm mát

sáng trong mắt khi chụp ảnh. Đèn

nên có thể phát sáng liên tục 170 lần.

được điều khiển vô tuyến bằng bộ

Ngoài ra còn có một đèn LED điều

trigger EF-W1.

chỉnh độ sáng và nhiệt độ màu.

DANH MỤC THIẾT BỊ ~~FUJIFILM EF-60 ~~ CA NON SPE E DLIT E E L-1 ~~ PR O FOT O SPE E DLIGH T A10 AIR ~~ SO NY H VL-F2 8 R M ~~ YO NGNU O SPE E DLIT E Y N 200

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Chức năng Chất lượng Giá trị Thang điểm

03 C

điều khiển đèn flash không dây bằng sóng vô tuyến, chức năng đồng bộ màn trập 1st/2nd, FP và khóa sáng.

điều khiển đèn flash không dây bằng sóng vô tuyến, chức năng đồng bộ màn trập 1st/2nd, HSS và Multi flash.

Chế độ phát sáng TTL/M, có tính năng điều khiển đèn flash không dây bằng sóng vô tuyến, chức năng đồng bộ HSS và Multi. Đóng vai trò Remote

Đóng vai trò đèn Master/Remote

(Radio và quang học) và có chế độ

nối Bluetooth.

(Radio).

nhại sáng S1 và S2.

Speedlight A10 Air |

Chế độ phát sáng TTL/M, có tính năng

Đóng vai trò Remote (radio) và có kết

PROFOTO

Giá

Chế độ phát sáng TTL/M, có tính năng

1095 USD

SONY

HVL-F28RM Giá

249.99 USD

YONGNUO

Speedlite YN200 Giá

198 USD

A10 AIR là đèn Flash đầu tròn thứ

HVL-F28RM là một đèn Flash nhỏ gọn,

YN200 là chiếc đèn flash có cấu trúc

3 của hãng Profoto. A10 được tích

phù hợp trên máy ảnh Mirrorless của

như một đèn phòng, dùng pin sạc và

hợp công nghệ Bluetooth và AirX

Sony. Khi kết hợp với A7C, A7S III,

có màn hình LCD phía sau. Yongnuo

để tận dụng tối đa tốc độ ánh sáng.

A7R IV và A9 II của Sony, F28RM sẽ

YN200 có công suất 200W dùng pin

Được thiết kế cho máy ảnh DSLR

sử dụng thông tin nhận dạng khuôn

Lithium-ion 2900mAh và bóng đèn có

và mirrorless chuyên dụng cho máy

mặt từ máy ảnh để cân bằng mức

thể tháo rời. Speedlite YN200 hỗ trợ

ảnh Canon, Fujifilm, Nikon và Sony và

phát sáng với ánh sáng bên ngoài,

hệ thống điều khiển vô tuyến 560 PRO

dùng được cả với điện thoại thông

cũng cân bằng trắng để tự nhiên hơn.

mới và tích hợp hệ thống điều khiển

minh. Có một đèn LED công suất tối

Có GN 28m ở ISO 100. Tuy nhiên góc

vô tuyến YN-622 và YN560. Thời gian

đa 76W. Thời gian nạp điện khoảng

chiếu sáng cố định 50mm. Thời gian

nạp điện 2 giây và hỗ trợ phát liên tục

0.05–1 giây và dùng pin sạc Li-ion.

nạp điện khoảng 0.1–6.4 giây.

500 lần. GN 60 (ISO 100)

Chức năng Chất lượng Giá trị Thang điểm

trangdenmag.com

FOR NEW YEAR

2021 999 USD Canon EOS M6 II

799 USD Fujifilm X-T30

749 USD SONY Alpha 6100

Best | CAMERAS

Dưới 1000 USD

Năm mới đang đến gần, đó là lúc chọn cho mình một chiếc máy ảnh mới có thể sử dụng để chụp những sự kiện trong gia đình và dịp họp mặt đầu năm. Đó là chiếc máy ảnh có giá dưới 1000 USD (thân máy), chất lượng cao, đa năng và nhỏ gọn, dễ mang theo và chụp ảnh mọi nơi.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Best | PRO GEARS

Nikon Z7 II

Đây cũng là dịp để các nhiếp ảnh gia nâng cấp thiết bị mới cho mình. Có nhiều máy ảnh chuyên nghiệp được phát hành trong năm 2020, chúng tôi bình chọn ra 5 sản phẩm rất đáng quan tâm và chất lượng cao. Đó là chiếc máy ảnh Mirrorless chuyên nghiệp, một ống kính tele, một ống kính góc rộng và một ống kính chân dung. Ngoài ra còn có 1 ba lô cho máy ảnh được chọn theo tiêu chí thời trang nhưng vẫn đáp ứng các nhu cầu chuyên nghiệp, bao gồm tính năng chống nước, đựng được nhiều thiết bị, dễ thao tác và tính tiện lợi cao.

699 USD Saikvi Canvas Camera

799 USD Nikon

Z 70-200mm F2.8 VR S

2998 USD Sony FE 12-24mm F2.8 GM

1199 USD Sigma 85mm F1.4 DG DN Art

3049 USD Nikon Z7 Mark II

trangdenmag.com

Ốn

S CM g k C LC OS ính R X 35 D 3 1” 24– 1 0 0 V Ch 7 đ ” cả 20M 200 m II Qu ụp iểm m ứ P m l F2 G I T í c a y p iên t lấy n ng, .8 Á : h h h i m ục ét t 921 –4 9 ự ợ ,6 .5 0 1, p 4 2 9 W K 3 khu độn 00 đ iểm 8 i - f i / 0 P ng g U S Blu hìn h/ D . eto giâ ot y h/ NF C

NHIẾP ẢNH | GÓC NHÌN

JIF

M CM g kí X nh 1 0 O LC S 23 0 V D A 425 3” PS mm -C c m C đ ả iểm m hụ 26 m p ứ Q lấy ng MP F2 ua liê G I T í c h y p h n tục nét , 1,6 20 tự Á: im 1 h 1 , ợ p W 4 K 1 kh độn ,000 u g 39 3 điể 9 i - f i / B 0 P ng hì m, US nh lue ch / g ỉnh D. to iây ot ng h h

Ốn

iên

độ

P CM g k O W ính O ER L C S 2 31 D 3 1” 4–1 S H OT Ch điể ” cả 21M 00 m G7 m m P m Qu ụp l l ứ F1 X a y iên ấy n ng T I .8 G I í c h p tụ ét , 1 –2 I I Á: h ợ h i m c 3 tự đ ,040 .8 6 4 p 4 K 0 k ộn ,00 9 W i - 3 0 hun g 0 điể U S fi/ P g h B m ì D . lue nh ,c /g hỉn to i â ot h y h ng

Ốn

CM g k N I C í LU LC OS nh 49 D 3 1” 24– M I 3 2 ” 6 X 0 c Ch điể m ảm MP 0 m D C ụ Q p m lấy ứn Z u li F3 S 2 G I T í c h a y p ên tụ nét g, 1 .3 0 –6 0 tự ,24 Á: h him c .4 7 9 ợ p 4 K 10 k độn 0,00 7 W i - 3 0 hun g 0 điể U S fi/ P g h m ình D . Blue /g to iây ot h

OUR PICK

OL YM

Ng P U CM àm S O LC OS ống M D D k M 1 21 3” FT ính E M c M C điể ảm 20 h M FT 1 0 Qu ụp l m l ứ P IV n ấ i G I T í c h a y p ên tụ y né g, 1 ,0 tt Á: h him c 4 5 9 ợ p 4 K 15 k ự độ 0,00 h W ng 9 0 u 3 điể U S i - f i / 0 P ng h m ình D . Blue ,c /g hỉn to iây ot h h ng

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

hiê

độ

hiê

độ

Cameras for | TRAVEL

Máy ảnh du lịch

Đó là lúc cùng cả gia đình đi đến một nơi xa để du lịch, một chiếc máy ảnh nhỏ gọn, có cảm biến lớn, cùng một ống kính đa năng và các tính năng kết nối không dây để truyền hình ảnh về nhà hoặc chia sẻ qua mạng xã hội. Chúng tôi lựa chọn 5 chiếc máy ảnh tiêu biểu giúp ghi lại được những kỷ niệm trong chuyến đi, với ống kính zoom hoặc góc nhìn rộng dễ sử dụng trong mọi tình huống như trên. Và một chọn lựa cao cấp với chất lượng hình ảnh vượt trội và có khả năng thay đổi ống kính, cũng như gắn được các phụ kiện khác để mở rộng khả năng sử dụng.

OUR PICK

FUJIFILM X-T200

Ống kính XC15-45mm f/3.5-5.6 OIS PZ CMOS APS-C 24MP LCD 3.5” cảm ứng, 2,780,000 điểm, xoay đa góc 425 điểm lấy nét tự động Chụp liên tục 8 khung hình/giây Quay phim 4K 30P Tích hợp Wi-fi/Bluetooth

GIÁ: 799 USD.

NIKON Z5

Ống kính Z 24-200mm f/4-6.3 VR CMOS Full Frame 24MP LCD 3.2” cảm ứng, 1,040,000 điểm, chỉnh nghiêng độ 273 điểm lấy nét tự động Chụp liên tục 4.5 khung hình/giây Quay phim 4K 30P Ổn định hình ảnh 5 trục (5-stop) Tích hợp Wi-fi/Bluetooth

GIÁ: 1,996 USD.

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | ĐÁNH GIÁ

YONGNUO YN85mm F1.8S DF DSM ỐNG KÍNH

Không phải là ống kính đầu tiên Yongnuo làm cho máy ảnh Sony ngàm E, nhưng đây là ống kính chân dung được chờ đợi nhất trong các ống kính từng phát hành.

YN85MM F1.8S DF DSM ongnuo vừa định hình sản

năng lấy nét tự động, dùng động cơ

phẩm mới cho các ống

bước DSM (Digital Stepping Motor).

kính nhiếp ảnh của mình.

Ống kính đã chính thức giới thiệu vào

Đây là lần đầu tiên Yongnuo ra ống kính dành cho máy ảnh Full-Frame ngàm E của Sony. Đây là dòng sản phẩm cao cấp, vì thế thành phần quang học tốt hơn hẳn so với ống kính 85mm f/1.8 của Yongnuo làm cho Canon và Nikon đang có trên thị trường hiện nay. Ống kính có khả

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

tháng 8 vừa qua. LOGO MỚI Đây là logo mới của ống kính Yongnuo thuộc phân cấp cao, đặc trưng với viền đỏ như của Canon để phân biệt với các sản phẩm khác của hãng.

Giới thiệu | TÍNH NĂNG YN85mm F1.8S DF DSM

TÍNH NĂNG

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Be s

t rai

vật lý thiết lập sẵn khoảng cách lấy nét. Không có chức năng giảm rung

SONY LENS

Tiêu cự: 85mm Cấu trúc: 7 nhóm, 9 thấu kính Cửa điều sáng: 7 lá thép Khẩu độ lớn nhất: F1.8 Khẩu độ nhỏ nhất: F16 Lấy nét gần nhất: 0.8m Độ phóng đại: 0.13x Trọng lượng: 346g Kích thước kính lọc: 58mm

quang học và vòng khẩu. Có cổng USB để cập nhật Firmware. Miếng tiếp giáp ngàm bằng kim loại.

Preset khoảng cách lấy nét trước

AF Mode nút chế độ AF/MF

Kích thước kính lọc 58mm. Sử dụng

Focus ring vòng lấy nét bằng tay

thành phần quang học chất lượng.

Lens filter kính lọc ống kính 58m

346gram, ống kính có nút

ens for Por tL t

YN85mm F1.8S DF DSM

ống kính nặng

Ống kính có thiết kế khá đẹp với

phần thân bằng kim loại và nhựa.

CẤU TRÚC QUANG HỌC

YN85mm F1.8S DF DSM

Cấ u t ạ o q u a n g h ọ c l à 9 t h ấ u k í n h c h i a t h ành 7 n h óm , b a o gồ m 1 t h ấ u k í n h t á n xạ t h ấ p để h ạ n c h ế p h ả n c h i ế u , c ả i t h i ệ n c h ấ t l ư ợn g á nh

sán g đ i và o ốn g k í n h . Ng o à i r a c ò n c ó l ớp phủ Na n om e te r đ ể c h ố n g l ó e sá n g v à b ó n g m ờ . lớ n F 1. 8. Theo biểu đồ MTF, cho thấy chất lượng ống kính khá đồng đều từ trung tâm ra vùng ngoại vi, nhưng với các chi tiết nhỏ, thì ống kính bị suy giảm mạnh

BIỂU ĐỒ MTF

Cử a đ iề u s án g c ó 7 l á t h é p v à đ ộ m ở k hẩ u

ở vùng ngoại vi. Ống kính có độ phân giải cao nhất khoảng 38MP ở F1.8 và khoảng 41MP ở F8, đây là ống kính có độ phân giải tương đối cao. Điều này cũng dễ hiểu vì các máy ảnh Mirrorless của Sony thường có độ phân giải cao. Nhất là dòng Sony 7R.

5 15LP/mm 15LP/mm 15LP/mm 15LP/mm

10 -

F1.8 / S F1.8 / M F8 / S F8 / M

15 30LP/mm 30LP/mm 30LP/mm 30LP/mm

trangdenmag.com

F1.8 / S F1.8 / M F8 / S F8 / M

Chất lượng | ỐNG KÍNH

Mục đích | SỬ DỤNG

YN85mm F1.8S DF DSM

Ống

kính

phù

hợp

với

những thể loại ảnh sau:

ffCHÂN DUNG t i ê u c ự ố n g kính

nằm

t ro n g

phạm

chụp ảnh chân dung, tiêu cự 85mm trên máy ảnh Full Frame và 127mm trên máy ảnh

APS-C

nên

rất

thích

hợp với ảnh chân dung tầm vai vì cho hậu cảnh xóa mờ tách biệt chủ thể ra khỏi hậu cảnh. Ống kính có hiệu ứng

01 BOKEH Hình dạng

xóa phông rất đẹp và mịn nhờ độ mở khẩu lớn F1.8. Bokeh sắc nét,

nhưng ở độ mở khẩu nhỏ hơn F2.8, thì bokeh dạng hình đa giác

viền sắc nét. Không bị hiện tượng các vòng “củ hành” đồng tâm, nền mờ dịu và dễ chịu cả khi

Tiêu cự 85mm cũng làm hậu cảnh gần hơn, tạo được sự kết nối giữa chủ thể và đối

chụp ban đêm lẫn ban ngày.

tượng ở sau hậu cảnh.

SAI 02 QUANG Dù có trang bị lớp phủ chống

t ư ợn g q ua ng sa i ( v iề n t ím) c ũng

lóe, ống kính vẫn bị hiện tượng lóe

n h ì n t h ấ y t rong điề u kiệ n t ươ ng

ff THỂ LOẠI KHÁC ngoài ra

sáng khi chụp ngược sáng. Vùng

p h ả n c a o. Điề u nà y không ngạ c

bóng mờ thấy rõ trên nền tối. Hi ệ n

n h i ê n v ới ống kính t e le .

nhìn thấy rõ hơn và các đường

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

còn thích hợp với ảnh trong nhà, như ảnh thể thao, thức ăn,...trong điều kiện thiếu sáng.

SÁNG NGOẠI VI 03 GIẢM Dù có độ mở khẩu lớn F1.8 nhưng do

NÉT & KHẨU ĐỘ TỐI ƯU 04 ĐỘ Ống kính có độ sắc nét không cao so với các ống

có tiêu cự 85mm nên hiện tượng giảm sáng

kính tele cùng phân cấp, nhưng chất lượng đồng đều từ

ngoại vi không quá lớn. Mức giảm sáng cao

phần tâm ra ngoài vùng ngoại vi trong hầu hết dải khẩu

nhất so với vùng trung tâm khoảng 1 stop ở

độ. Ống kính đạt độ nét cao ở dải khẩu độ từ f/2.8 - f/8

khẩu độ F1.8 và giảm xuống ở khẩu độ F4.

và khẩu độ tối ưu nhất của ống kính ở mức f/5.6.

F1.8

F4 Đánh giá | SẢN PHẨM

KHẨU ĐỘ TỐI ƯU

F5.6 F8

F16

F11

F5.6

F1.8

YN85mm F1.8S DF DSM

Yongnuo YN85mm F1.8S DF DSM là một ống

F2.8

kính tuyệt vời với tầm giá so với các sản phẩm cùng phân cấp. Thật kinh ngạc với hiệu suất AF và độ nét trong một sản phẩm có phân khúc thấp.

ĐIỂM MẠNH

ĐIỂM HẠN CHẾ

khẩu rộng từ F2.8 cho đến F4. Tuy nhiên, vùng

giá bán thấp, khả năng AF

ngoại vi, quang sai màu

nét ở ngoại vi bị suy giảm là một điểm trừ của

nhanh, độ phân giải ống

cao, chất liệu bình thường,

ống kính. Thật may điều đó không ảnh hưởng

kính cao 41Mp, độ sắc nét

vòng lấy nét bằng nhựa,

nhiều đến ảnh chân dung đặc tả, vì chủ thể

tốt cao ở phần trung tâm.

khó tháo lắp loa che nắng.

thường nằm ở vùng trung tâm, mà còn làm hậu

Có nút thiết lập chức năng

cảnh xóa mờ hơn nhờ hiện tượng quang sai

lấy nét sẵn. Có cổng USB

cầu. Đây là một ống kính rất đáng trải nghiệm.

để cập nhật Firmware.

Ống kính cho chất lượng tốt ngay cả ở độ mở

Thiết kế nhỏ gọn và nhẹ,

Độ nét suy giảm ở vùng

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | HƯỚNG DẪN MUA HÀNG

HƯỚNG DẪN MUA

MÁY ẢNH

CAMERA BUYING GUIDE

canon.com

Chọn máy ảnh không chỉ đơn

FUJIFILM

với người lần đầu

giản nằm ở độ phân giải, loại

mua máy ảnh là Máy

cảm biến hay ống kính gì, mà

fujifilm-x.com

ảnh nào phù hợp với mình?

còn nằm ở khả năng hoạt động,

Dĩ nhiên mua một chiếc máy

hiệu suất, Dynamic range, độ

ảnh không hề đơn giản.

sâu màu, khả năng giảm nhiễu

Chúng ta thường hỏi người

hoặc dễ bảo hành hay sửa

bán hàng hoặc người đi

chữa, phụ kiện dễ tìm trên thị

trước. Sự thật chiếc máy

trường và nhiều thiết bị hỗ trợ.

ngay

chính

bản

Là thiết bị dùng để ghi lại hình ảnh từ bên ngoài lên vật liệu bắt sáng như phim nhiếp ảnh hay cảm biến hình ảnh. Tùy theo kiến trúc mà có các phân loại máy ảnh khác nhau.

JAPAN

âu hỏi thường gặp

ảnh nằm đó CAMERAS

CANON

thân

người mua. Câu trả lời đó là nhu cầu sử

dụng là gì?, tần

suất

dụng,

sử

Các máy ảnh không giống nhau, dù hình dáng trông tương đồng. Chọn đúng máy ảnh để không bị lãng phí, đáp ứng đầy đủ nhu cầu sử dụng và tương thích với thiết bị sau này.

ngân

Những

điều

này hoàn toàn nằm ngoài hiểu biết của người ít kinh nghiệm và có thể cả người hoặc

bán người

sử dụng thông

sách và thời hạn sử dụng,...

thường. Hãy tìm hiểu thông tin

những điều đó quyết định rất

dưới đây để biết cách chọn cho

lớn đến việc chọn máy ảnh.

mình 1 chiếc máy ảnh phù hợp.

JAPAN

HASSELBLAD SWEDEN

www.hasselblad.com

LEICA

GERMANY

leica-camera.com

NIKON JAPAN

nikon.net

OLYMPUS JAPAN

olympus-global.com

SONY JAPAN

sony.com

Phân | LOẠI Type of Cameras Có

nhiều

loại

máy

Actions, 360 ,... Nếu chỉ xét

về nhu cầu sử dụng thông

Máy ảnh nhỏ gọn thường

Máy ảnh sử dụng gương

Có tính năng và chất lượng

thường hàng ngày và công

dùng cảm biến nhỏ, chỉ

lật và lăng kính 5 mặt để

ảnh

việc thương mại, thì có 3 loại

dòng cao cấp dùng cảm

hình ảnh qua ống kính nhìn

đương với DSLR nhưng

máy ảnh phổ biến có thể mua

biến lớn (APS-C hay Full

thấy trên khung ngắm. Có

khác nhau về kiến trúc,

như sau: máy ảnh compact,

Frame). Có ống kính cố

thể thay đổi được ống

máy ảnh không sử dụng

máy ảnh DSLR và máy ảnh

định, thường là prime hoặc

kính. Có kích thước lớn sử

cơ chế gương lật và dùng

Mirrorless.

zoom (máy ảnh Bridge).

dụng nhiều loại cảm biến.

khung ngắm điện tử EVF.

ảnh trên thị trường như Compact, DSLR, Mirrorless, o

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

COMPACT CAMERAS

DSLR CAMERAS

MIRRORLESS CAMERAS hoàn

toàn

tương

THƯƠNG HIỆU

Máy ảnh Bridge

Máy ảnh Compact Mirrorless

ỨNG DỤNG Dễ sử dụng, không đòi hỏi nhiều kinh nghiệm, có nhiều tiện ích chỉnh sửa và chia sẻ hình ảnh. Nhỏ gọn và dễ mang theo: nên rất thích hợp để du lịch, sử dụng cho nhu cầu sinh hoạt hằng ngày trong gia đình. Giá bán thấp (dưới 10 triệu) phù hợp nhiều đối tượng người dùng thông thường, không cần nhiều kiến thức kỹ thuật nhưng vẫn đạt được chất lượng hình ảnh tốt. Máy ảnh Compact Mirrorless cao cấp: tiện dụng, không cần nhiều ống kính, góc nhìn phổ biến 23mm hoặc 35mm (có thể dùng bộ chuyển tiêu cự rộng hoặc tele), dùng để chụp ảnh đời thường, thức ăn, đường phố, phong cảnh,.... cảm biến hình ảnh lớn cho chất lượng hình ảnh cao, hỗ trợ ảnh RAW.

Máy ảnh PnS

MÁY ẢNH COMPACT

Có nhiều thương hiệu như Canon, Nikon, Sony, Fujifilm, Olympus, Panasonic,... Tùy vào nhu cầu mà chọn loại máy ảnh Compact tương ứng, nên chọn loại máy ảnh có cảm biến lớn từ 1” trở lên và có hỗ trợ

Máy ảnh | COMPACT

ảnh RAW để hậu kỳ khi

Compact Cameras

cần. Không nên chọn máy

Đây là dòng máy ảnh nhỏ

toàn tự động, sử dụng

gọn. Máy ảnh phổ biến trên

cảm biến nhỏ (khổ 1” hay

thị trường thường dùng

1/2.3 inch).

ảnh có dải tiêu cự quá dài, dù tính tiện lợi cao, nhưng làm suy giảm chất lượng ảnh. Các thương

cảm biến hình ảnh tương đương với điện thoại di

Hai là máy ảnh siêu zoom

động. Tuy vậy các máy ảnh

còn gọi là máy ảnh Bridge.

Compact cao cấp sau này

Máy ảnh này cũng dùng

đã dùng cảm biến hình ảnh

cảm biến nhỏ như PnS,

lớn như APS-C (tiêu biểu

nhưng dùng ống kính dải

có Fujifilm X30, X100V,...)

tiêu cự khá lớn lên đến

hay Full Frame (tiêu biểu

125x từ 24-3000mm.

có Sony RX1,...). Đặc trưng

hiệu đều có nhiều chất lượng và kiểu dáng để chọn. Thế mạnh màu sắc vẫn đến từ Canon hay Fujifilm, chọn Nikon nếu muốn dải tiêu cự dài hay Olympus về tính tiện dụng hoặc Sony để chọn chất lượng cao.

dòng máy ảnh này là ống

Sau cùng là máy ảnh

kính không đổi. Thường là

compact cao cấp, có cấu

ống kính zoom hoặc ống

trúc của một máy ảnh

kính tiêu cự cố định.

không gương lật nhưng

ff ƯU ĐIỂM

không thay đổi được ống

Tiện dụng, giá bán

Có 3 loại máy ảnh compact

kính. Máy ảnh này chất

thấp, dễ sử dụng,

hiện nay trên thị trường.

lượng

nhỏ gọn dễ mang

Một là máy ảnh Point-and-

đương dòng máy DSLR

theo, không cần

shoot (PnS) nhỏ gọn, hoàn

hay Mirrorless.

nhiều phụ kiện.

NHẦM LẪN Máy ảnh Bridge có kiểu dáng như máy ảnh DSLR, nhưng không phải như vậy, khả năng mở rộng của máy ảnh này rất giới hạn. Máy ảnh cũng có chất lượng hình ảnh không cao chỉ tương đương hoặc nhỉnh hơn so với điện thoại di động.

rất

cao,

tương

ff NHƯỢC ĐIỂM

Chất lượng tương đối thấp với máy

ảnh Bridge hay PnS. Không thay đổi được ống kính, nên hạn chế khả năng mở rộng.

trangdenmag.com

NGÀM ỐNG KÍNH

ff ƯU ĐIỂM Chất

Tiêu chuẩn hóa thiết kế ống kính. Có thể chọn ống kính khác nhà sản xuất máy ảnh

lượng ảnh cao,

thay đổi được ống kính, nhiều thiết bị và phụ kiện hỗ trợ.

ff NHƯỢC ĐIỂM

Cồng kềnh, ồn và dễ rung máy do hoạt động gương lật. Đắt hơn loại máy ảnh khác.

Nhờ ngàm ống kính máy

Máy ảnh | DSLR

ảnh được tiêu chuẩn hóa, nên máy ảnh có

DSLR Cameras Đặc

trưng

thể thay đổi các ống

dòng

máy

này là dùng khung ngắm

Lăng kính 5 mặt

kính khác nhau tùy vào nhu cầu và mục đích sử dụng. Ngoài ra còn

quang học (OVF), nằm

HIỆU SUẤT

HOẠT ĐỘNG

Máy ảnh DSLR cho phép lấy nét nhanh nhất hiện nay. DSLR dùng hệ thống lấy nét theo pha độc lập độ nhạy cao (Cross type) nên tốc độ lấy nét

gắn các thiết bị thay đổi

ở giữa, phần đầu máy

ngàm để dùng được với

ảnh gồ lên để chứa lăng kính 5 mặt bên trong và

Gương lật

xạ hình ảnh từ ống kính

mỗi máy ảnh sẽ có 1 tiêu

máy ảnh thay đổi được

(Through The Lens) lên

chuẩn kỹ thuật ngàm gắn

ống kính bao gồm máy

lăng kính giúp nhìn thấy

ống kính. Các ống kính

ảnh DSLR và cả máy

từ khung ngắm quang

không cùng ngàm gắn sẽ

ảnh Mirrorless mới.

học.

không sử dụng được trên

Máy

ảnh

DSLR

thay đổi được ống kính,

máy ảnh tương ứng.

nay. Dù hệ thống này

KÍCH THƯỚC CẢM BIẾN

Đây là ưu thế của các

PHỤ KIỆN HỖ TRỢ

vẫn nhanh nhất hiện đã được trang bị trên

các ống kính khác hệ.

một gương lật để phản

Các máy ảnh chỉ trở nên hữu dụng khi có nhiều phụ kiện hỗ trợ

Máy ảnh DSLR sử dụng

(Medium format) như máy

nhưng do tích hợp trên

nhiều loại cảm biến hình

ảnh Pentax 645.

cảm biến hình ảnh nên

ảnh khác nhau, thường

mật độ điểm lấy nét

có 3 định dạng như sau:

Kích

biến

phụ kiện hỗ trợ nhiều nhất

theo pha ít hơn so với

APS-C như máy ảnh Nikon

khác nhau cũng cần có

hiện nay do tồn tại lâu dài

hàng triệu cảm biến

D500 hay Canon 80D, hay

ống

điểm AF trên máy ảnh

cảm biến Full Frame như

Ống kính máy ảnh APS-C

khúc chuyên nghiệp. Các

DSLR. Hiệu suất máy

máy ảnh Canon 1DX Mark

không dùng được trên Full

ống kính siêu tele, ống

ảnh phụ thuộc vào tốc

III hay Nikon D6 và loại

Frame, nhưng ngược lại

kính Tilt-shift hay các thiết

độ lấy nét và khả năng

cảm biến khổ trung bình

thì có thể (cùng ngàm).

máy ảnh Mirrorless,

Máy ảnh DSLR là máy ảnh có nhiều ống kính và

thước kính

cảm

tương

chụp liên tục.

thích.

trên thị trường và phân

bị phòng chụp chuyên dụng hiện nay chỉ có trên máy ảnh DSLR, dù các

APS-C 18x12mm

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Full Frame 36x24mm

Medium Format ~ 43.8 x 32.8 mm hay 56 x 42mm

máy ảnh Mirrorless đang tiếp tục được cập nhật, nhưng cần thời gian để bắt kịp.

KHUNG NGẮM ĐIỆN TỬ (EVF) VÀ KHUNG NGẮM QUANG HỌC (OVF)

KIỂU DÁNG

RANGE FINDER

Là một dạng máy ảnh có cấu trúc khung ngắm trắc viễn và không có gương lật

Khung ngắm quang học là một cấu trúc đặc trưng chỉ có trên máy ảnh DSLR. Vì có thiết kế mới, nên máy ảnh Mirrorless không có khung ngắm quang học (OVF). Thay vào đó là

khung ngắm điện tử (EVF). Đó là một màn hình nhỏ bên trong, hoạt động giống với chế độ Liveview của màn hình LCD phía sau. Vì là màn hình hiển thị, nên khung ngắm EVF hiển thị trễ hơn thực tế, dù đã được cải thiện rất nhiều, nhưng vẫn có độ trễ so với khung

Máy ảnh | MIRRORLESS Mirrorless Cameras (CSC)

Là một dòng máy ảnh

Đây là loại máy ảnh mới

chế gương lật ngay từ

không sử dụng cơ

nhất hiện nay, được cải

đầu và khung ngắm 1

tiến từ kiến trúc máy ảnh

bên nên khá gần với

DSLR bằng cách loại bỏ gương lật và lăng kính

phụ kiện hỗ trợ trong môi

năm mặt. Kiến trúc mới

trường

cho phép máy ảnh nhỏ

nhưng máy ảnh CSC đang

gọn hơn, hoạt động ít tiếng

là tương lai vì nhiều ưu

ồn và duy trì được chất

điểm thiết kế cũng như tích

lượng ảnh cao của máy

hợp nhiều công nghệ mới

ảnh DSLR. Dù hiện nay ít

sau này.

chuyên

nghiệp,

máy ảnh Mirrorless sau này. Vì thế trong các thiết kế máy ảnh KTS Mirrorless có kiểu dáng máy ảnh Rangefinder, dù khung ngắm trắc viễn được đổi mới gần với khung ngắm EVF.

ngắm OVF. Đổi lại khung ngắm EVF cho thấy trước hiệu ứng hình ảnh sẽ thu được, giúp dễ cân chỉnh phơi sáng và chụp ảnh.

Tiêu chí | KỸ THUẬT Camera Buying Guide

Để chọn một máy

phản (Dynamic Range), độ sâu

ảnh, cần phải dựa

màu (Color Depth), sau cùng

ff ƯU ĐIỂM Chất

vào nhiều tiêu chí

là hiệu suất giảm nhiễu (Noise

kỹ thuật. Theo đó

Performance).

đương máy ảnh

có 2 tiêu chí kỹ

lượng ảnh tương

DSLR, nhỏ gọn, hoạt động êm ái. Dễ sử dụng hơn DSLR.

ff NHƯỢC ĐIỂM

Hiệu suất hiển thị

khung ngắm EVF, độ trễ nút chụp, tốc độ lấy nét chậm hơn so với máy ảnh DSLR.

như

Đây cũng là tiêu chí khi chọn máy

sau: một là hiệu

ảnh cho nhu cầu sử dụng. Ngoài

suất hoạt động và

ra còn có một tiêu chí khác về

thuật

chính

hai là chất lượng ảnh.

việc sử dụng, đó là dễ bảo hành, sửa chữa, linh kiện thay thế, phụ

Hiệu suất máy ảnh được hiểu là tốc độ

kiện phong phú và dễ mua, có

chụp ảnh, bao gồm khả năng lấy nét tự

thể mua hoặc thuê nhiều thiết bị.

động và tốc độ chụp liên tục. Về chất

Có khả năng tương thích nhiều

lượng ảnh bao gồm 4 tiêu chí như sau:

thiết bị mới sau này, có thể bán

một là cảm biến hình ảnh (bao gồm kích

lại hoặc trao đổi với mức thiệt

thước và độ phân giải), phạm vi tương

hại về tài chính thấp nhất.

trangdenmag.com

KHẢ NĂNG XỬ LÝ

THẺ NHỚ

Tốc độ xử lý dữ liệu cần sự đồng bộ của các bộ phận trong máy ảnh

HỖ TRỢ

Các máy ảnh hiệu suất mạnh cần những thẻ nhớ tốc độ truy cập cao. Các máy ảnh cao cấp đều có 2 khe thẻ nhớ, thường hỗ trợ thẻ SD và CF. Với loại thẻ SD cần phải chọn loại hỗ trợ chuẩn UHS-II. Với thẻ CF hiện nay các máy ảnh đã hỗ trợ chuẩn thẻ mới nhất CFexpress, có tốc độ truy cập đến 1750MB/s (ghi 1000MB/s). Tốc độ truy cập thẻ càng cao, giúp tận dụng hết khả năng chụp liên tục của máy ảnh.

Thường các hãng sản xuất trang bị các bộ xử lý mạnh nhất cho máy

Hiệu suất | MÁY ẢNH

ảnh cao cấp của họ,

Camera Performance

hoặc tăng vùng nhớ đệm, thẻ nhớ tốc độ

Tiêu chí này được

trường thiết kế cho ảnh

cao hay cải thiện tốc độ

đặt lên hàng đầu cho

hành động, một đứng

truy cập. Nikon thường

nhu cầu sử dụng chụp

đầu máy ảnh dùng cảm

ghép 2 bộ xử lý lại để

ảnh động hay ảnh hành

biến

động đòi hỏi tốc độ

Sony A9, Nikon D6 hay

khi Sony cải tiến cảm

phản ứng nhanh. Các

Canon 1dX Mark III,... và

biến hình ảnh theo công

máy

hành

một đứng đầu máy ảnh

nghệ Stacking Image

động hay thể thao cần

dùng cảm biến APS-C

Sensor để tăng tốc độ

có khả năng chụp liên

như Nikon D500, Canon

đọc dữ liệu cảm biến.

tục trên 10 khung hình/

EOS

II,...

Khi có nhu cầu tìm máy

giây và không bị gián

Các máy ảnh Medium

ảnh tốc độ cao, cần đọc

đoạn do tràn vùng đệm

Format không thích hợp

các thông tin này.

hay ảnh hưởng bởi tốc

với ảnh thể thao do tốc

độ ghi thẻ nhớ. Luôn có

độ chụp chậm và tập tin

2 dòng máy ảnh trên thị

ảnh quá lớn.

ảnh

chụp

Full

Frame

Mark

như

Chất lượng | ẢNH

Image Quality

Yếu tố này liên quan trực tiếp đến

Format. Các máy ảnh có kích thước

cảm biến hình ảnh. Khi chọn máy ảnh,

cảm biến từ APS-C trở lên đều cho

thường phải xem xét đến cảm biến máy

được ảnh chất lượng cao.

ảnh. Hiện nay có các máy ảnh chủ yếu sử dụng cảm biến của Sony là CMOS.

tăng tốc độ xử lý, trong

LẤY NÉT TỰ ĐỘNG

Ngoài tốc độ lấy nét mạnh mẽ, các máy ảnh hiệu suất cao còn trang bị khả năng dự báo chuyển động của đối tượng để lấy nét nhanh Ví dụ chuyển vị trí lấy nét theo đối tượng khi di chuyển trong khung hình, dự báo hướng chuyển động, lấy nét theo vùng,

Cảm biến càng lớn, chất lượng càng

hay tự động chọn đối

cao, bất kể độ phân giải nhỏ hơn hoặc

tượng khác để lấy nét,

bằng loại có cảm biến nhỏ. Vì thế khi

khi chủ đề ra ngoài khung

mua máy ảnh, cần chọn loại cảm biến

hình hoặc bị che... Tính

(xếp theo kích thước tăng dần) từ 1”,

năng này không có trên

MFT, APS-C, Full Frame hay Medium

máy ảnh thông thường.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

CHỌN LỰA

ẢNH CHÂN DUNG

CHỌN LỰA

ẢNH PHONG CẢNH

ẢNH DU LỊCH & ĐỜI THƯỜNG

Các máy ảnh có độ sâu màu cao và hiệu suất giảm nhiễu tốt

Các máy ảnh dùng ngoài trời có Dynamic Range cao

Ống kính zoom hay cố định, giá bán thấp và dễ dùng

Là máy ảnh dùng trong phòng

Khi chụp ảnh phong cảnh ngoài

Các máy ảnh Compact Mirrorless

studio có đèn flash, các nhiếp ảnh

trời, độ chênh lệch ánh sáng

như Fujifilm X100F, hay DSLR

gia studio hiếm khi cài đặt ISO

thường rất cao và cần hiển thị

Entry Level như Canon 80D hay

thấp nhất trên máy. Chân dung

màu sắc phong phú. Vì thế 3 yếu

Mirrorless

đòi hỏi hiển thị màu sắc phong

tố chọn máy ảnh phong cảnh là

X-T30 đều rất thích hợp. Nếu

phú. Vì thế 3 yếu tố chọn máy ảnh

độ sâu màu và dynamic range

muốn dùng máy ảnh lâu năm, có

chân dung là độ sâu màu, hiệu

cao. Một máy ảnh chụp phong

ý định nâng cấp hoặc định hướng

suất giảm nhiễu và độ phân giải

cảnh cần có Dynamic Range

dài hạn, nên chọn máy ảnh DSLR

cao. Phạm vi tương phản không

từ 13EV trở lên và độ sâu màu

ngay từ đầu để hạn chế đổi toàn

quá quan trọng. Độ sâu màu trên

20bits. Độ phân giải là một ưu thế

bộ ống kính sang Full Frame, như

18bits là tuyệt vời, khả năng giảm

của máy ảnh chụp phong cảnh

máy ảnh Full frame giá rẻ Sony 7C

nhiễu trên mức 2450 và độ phân

nhưng không quá quan trọng vì

hoặc Canon 6D Mark II hay Nikon

giải từ 14MP trở lên.

có chi tiết nhỏ.

D600,....

TIÊU CHÍ

KHÁC CẦN BIẾT

Các máy ảnh cần có hệ thống hỗ trợ phòng khi có sự cố hoặc muốn thay đổi.

APS-C

như

Fujifilm

Chọn lựa | THÍCH HỢP Camera Buying Guide

Để hiểu hết

nhưng tần suất sử dụng quá

những

tiêu

ít. Đừng mua máy ảnh vì nó là

chí này cần

chiếc máy ảnh tốt nhất so với

Dù có nhiều tranh cãi, nhưng phải

có thời gian,

nhu cầu quá ít hiện tại. Đừng

thừa nhận Canon và Nikon có nhiều

nhưng đừng

xem máy ảnh Full Frame là

chọn lựa về phụ kiện, thiết bị giá rẻ

bỏ

vì

lựa chọn tốt nhất trong khi

của hãng sản xuất thứ 3, có cộng

những vấn đề kỹ thuật chưa biết.

chỉ cần dùng ảnh cho mục

đồng người dùng lớn, đó là ưu

Hãy đọc để biết khái niệm về những

đích cá nhân hoặc chỉ tải lên

qua

thế giúp dễ dàng trao đổi, mượn

vấn đề kỹ thuật, tìm hiểu nhu cầu

mạng xã hội. Đừng chọn máy

thiết bị và phụ kiện, kể cả bán lại.

sử dụng của chính mình, xem xét

ảnh Đức nếu ít kinh nghiệm kỹ

Tuy vậy Sony cũng là một chọn lựa

ngân sách ngắn hạn và dài hạn, sau

thuật, đó là máy ảnh dành cho

đang lên với máy ảnh Mirrorless.

đó nhờ 1 người có kinh nghiệm để

người chuyên nghiệp.

THAM KHẢO THÔNG TIN CẢM BIẾN Vào trong web DXO Mark để tham khảo thông tin cảm biến máy ảnh https://www.dxomark.com/

tư vấn để hiểu những gì họ nói. Một chiếc máy ảnh tốt nhất Đừng mua máy ảnh quá đắt tiền chỉ

là

vì máy ảnh đáp ứng mọi nhu cầu,

nhiều nhất.

chiếc

máy

ảnh

trangdenmag.com

dùng

THÔNG TIN | THI ẢNH

Cuộc thi bao gồm 3 khu vực người không chuyên AMATEUR PHOTOGRAPHY, khu vực 2 dành cho người chuyên nghiệp PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY, và khu vực 3 dành cho thể loại khác như phim và đa phương

PHOTO CONTEST tiện, FILM & MULTIMEDIA

PICTURES OF THE YEAR LATAM 2021

PICTURES OF THE YEAR LATAM 2021 là cuộc

POY Latam sẽ có một số hạng mục về sức

thi ảnh báo chí chuyên nghiệp. Đây là cuộc

khỏe. Các danh mục này nhằm mục đích làm

thi uy tín nhất ở Ibero-Mỹ, đã tổ chức liên

chúng ta thấy rõ công việc của các chuyên

tục được 10 năm và được bảo trợ bởi POY

gia y tế và người chăm sóc sức khỏe tuyến

International, Janssen, một nhóm các công

đầu, cũng như nhấn mạnh tầm quan trọng

ty dược phẩm Johnson & Johnson và Trường

của các bệnh tật khác và sự cần thiết phải

Đại học Truyền thông Miami.

bảo vệ sức khỏe trong thời kỳ đại dịch này.

Cuộc thi Quốc tế Ảnh Của Năm hay còn gọi là

Lần đầu tiên, BTC đã mở ba danh mục

POY, có từ năm 1944 bởi Trường Báo chí Đại

sức khỏe đặc biệt trên Instagram, dành

học Missouri-Columbia hỗ trợ chương trình

cho những người nghiệp dư và nhiếp ảnh

phóng viên. Nhờ sự hỗ trợ của POY, năm

gia tự do.

2011, ban tổ chức đã mở rộng cuộc thi được đặt tên là POY Latam.

Sứ mệnh của POY Latam là tìm ra những tác phẩm xuất sắc trong nhiếp ảnh tài liệu và phóng viên ảnh.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Tất cả các chủ đề đều trở thành thứ yếu khi

Cũng như phản ánh trực quan về sự phát triển của

nhân loại đang đối mặt với cuộc khủng hoảng

nhân quyền ở Mỹ Latinh, và về các vấn đề gây tổn

y tế toàn cầu do đại dịch gây ra và hậu quả

hại và ảnh hưởng đến nhân loại. Cuộc thi làm sáng

là cuộc khủng hoảng kinh tế. Do đó, năm nay

tỏ những thực tế đáng chú ý trong hai năm qua.

Giải nhất thể loại Gisela Call Tác giả: GISELA VOLÁ

trong đó khu vực 1 dành cho

P I C T U R E S O F T H E Y E A R L ATA M 2 0 2 1

NGÀY THAM DỰ 30/11/2020

Ảnh chụp phải bao gồm chú thích trong tệp kỹ thuật số. Ảnh không được chấp nhận nếu không có thông tin. Bất kỳ ai cũng có thể tham gia. Ảnh đã qua xử lý sẽ không được phép trừ thể loại Nuestra Mirada

NGÀY HẾT HẠN 0 2 / 0 1 / 2021 NGÀY CÔNG BỐ 1 3 / 0 2 /2021

Ảnh đoạt giải 1 thể loại Trẻ (không chuyên) - 2017 T á c g i ả : CHARLIE CORDERO

GIẢI THƯỞNG Giải thưởng bao gồm:

HÌNH THỨC Người dự thi chỉ có thể tham gia cuộc thi trực tuyến với ảnh kỹ thuật số. Không chấp nhận bản in. PHƯƠNG THỨC NỘP ẢNH Gửi ảnh qua trang web của ban tổ chức và instagram.

POYLATAM.ORG

THỂ LỆ ánh

Ảnh phải phản

Mỹ Latinh trong hai năm trước

được

tin

khi cuộc thi kết thúc với khu vực

tức và các vấn đề xã hội quan

ảnh chuyên nghiệp. Ảnh không

1.000 USD.

tâm, đồng thời tôn trọng tính

chuyên nộp trên Instagram.

ff Hạng mục sức khỏe của Janssen:

nguyên vẹn của hoàn cảnh thực

1.000 USD.

tế. Ảnh do nhiếp ảnh gia tạo

Ảnh dự thi phải được gửi đúng

f f Người giành giải thưởng các

dựng hoặc thực hiện không đúng

trong danh mục tương ứng. Nếu

hạng mục khác: Chứng nhận kỹ

theo bản chất không được xem

không sẽ bị loại bởi ban giám

thuật số.

là nhiếp ảnh tài liệu. Chỉ được

khảo. Một bức ảnh chỉ có thể

phép tạo dáng và / hoặc dàn

gửi một lần trong một danh mục.

dựng trong danh mục ảnh chân

Ảnh bộ tối thiểu 5 ảnh và tối đa

LỆ PHÍ

dung. Chỉ có thể loại Nuestra

10 ảnh. Ảnh ở định dạng JPEG

Mirada, mới cho phép ảnh được

và cạnh dài nhất tối thiểu 4000

chế tác bằng k ỹ thuật số. Tất cả

điểm ảnh, 8bits và không gian

Miễn

các bức ảnh phải được chụp ở

màu sRGB hay Adobe RGB.

ff Giải thưởng nhiếp ảnh gia của năm:

phí tham dự

trangdenmag.com

THIẾT BỊ | ĐIỆN THOẠI THÔNG MINH

H U AW E I T Ă N G Ư U Đ Ã I C H O DOANH NGHIỆP THAM GIA T R Ê N A P P G A L L E RY Nguồn | w w w. g s m a r e n a . c o m Huawei đang thúc đẩy nhanh ứng dụng trên cửa hàng AppGallery của riêng mình. Công ty đã công bố ra mắt các công cụ quảng cáo mới, Bộ công cụ quảng cáo được tối ưu hóa và sẽ mang lại một phần doanh thu quảng cáo lớn hơn cho các nhà phát triển so với các nền tảng khác. Trong một thông cáo báo chí, Huawei tuyên bố chủ sở hữu ứng dụng sẽ nhận đến 90% doanh thu

NHIỀU ĐIỆN THOẠI MÀN HÌNH GẬP SẼ RA MẮT TRONG NĂM 2021

quảng cáo, so với 70% của Apple. Qualcomm công

Sẽ có ba cấp ưu đãi, đầu tiên là

Nguồn | w w w . g s m a r e n a . c o m

678 chíp mới

giới thiệu với AppGallery và HMS,

Theo Ross Young của DisplaySearch, một nguồn

Snapdragon 675

trên cửa hàng nhưng cần tích hợp

thông tin về công nghệ màn hình điện thoại thông minh, năm 2021 sẽ là một năm tuyệt vời cho các điện thoại màn hình gập. Young nói rằng đó là khi chúng ta sẽ thấy những thiết bị của Oppo, Vivo, Xiaomi, cũng như Google tung ra. Ngoài ra còn có Galaxy Z Fold3 , Z Flip2 và Z Flip Lite của Samsung. Tuy nhiên theo Young thì Fold3 Lite sẽ khó xảy ra, thay vào đó, giá bán có thể giảm xuống cho loại điện thoại dạng Flip. Các công ty điện thoại Trung Quốc cũng không ngồi yên, hãy chờ xem.

bố Snapdragon

dành cho các công ty chưa được

sẽ thay thế cho

hai là dành cho các ứng dụng có

đã có từ năm 2018. SD 678 được xây dựng

sâu hơn trong các dịch vụ di động và ba là dành cho các tên tuổi lớn đã đăng ký.

trên tiến trình LLP 11nm, giống với chíp hiện có, nhưng lõi Cortex A76 được ép xung lên đến 2.2GHz so với 2.0Ghz trên SD.

ff SAMSUNG S21 xác

nhận sản phẩm sẽ được ra mắt vào tháng 1 với hỗ trợ bút S Pen. Nhưng có lẽ chỉ có trên S21 Ultra, thay vì cho cả S21, S21+. Như vậy dòng Note sẽ chuyển thành dòng S Ultra sau này.

GALAXY S21 ULTRA DÙNG EXYNOS 2100 Flagship Galaxy S21 sẽ ra mắt ngày 14 tháng 1 năm sau. Như thường lệ,

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Thiết bị mới sẽ có màn

hình AMOLED 1,39 inch

trong những ngày qua. Giờ đây, một

hình tròn và thân máy bằng

phát hiện thú vị khác trên Geekbench

thép không gỉ. Sạc đầy pin

cho thấy Galaxy S21 Ultra sẽ được

trong hai giờ và kéo dài

trong bài kiểm tra đơn lõi và 3.059 điểm trong bộ phận đa lõi.

REALME WATCH S PRO

chúng ta thấy rất nhiều thông tin rò rỉ

trang bị chipset Exynos 2100 của Samsung đạt 1.006 điểm

ff ĐANG RA MẮT

lên đến 14 ngày.

GOOGLE CHÍNH THỨC HỖ TRỢ CHROME OS TRÊN PC CŨ

A P P L E WAT C H C Ả I T H I Ệ N T Í N H N Ă N G T H Ể D Ụ C Nguồn | w w w. g s m a r e n a . c o m

Nguồn | w w w. e n g a d g e t . c o m

sẽ nhận được thông báo nếu các chỉ số bất thường. Toàn bộ quá trình này diễn ra trên Apple Watch và khi đăng ký dịch vụ Fitness + của Apple. Apple đã phát hành hệ điều hành

Dù Fitness+ yêu cầu Apple Watch

mới watchOS 7.2 cho đồng hồ

nhưng người dùng vẫn có thể tham

cùng với iOS 14.3 cho thiết bị

gia tập luyện ngay trên iPhone

Tuần qua, Google đã mua lại hãng

cầm tay và điện thoại thông minh.

hoặc iPad mà không cần đến đồng

Neverware và có kế hoạch đưa

Bổ sung mới nhất dành cho người

hồ. Fitness + cung cấp các bài tập

CloudReady trở thành bản phát hành

dùng đồng hồ là khả năng đo

luyện được cá nhân hóa trong hơn

Chrome OS chính thức. Trong 5 năm

lường tim mạch, phân loại mức

10 lĩnh vực khác nhau, từ yoga

qua, Neverware đã cho phép các cá

độ thể dục dựa trên nhóm tuổi và

đến rèn luyện sức mạnh với mức

nhân, trường học và doanh nghiệp

giới tính. Có bốn loại cấp độ thể

phí hàng tháng là 9,99 USD hoặc

biến PC và máy Mac cũ của họ

dục từ thấp đến cao. Người dùng

79.99 USD cho một năm.

thành Chromebook bằng phần mềm CloudReady. Cho phép kéo dài tuổi thọ của một chiếc máy tính đã cũ.

MICROSOFT SẼ PHÁT HÀNH SURFACE DUO Ở NHIỀU QUỐC GIA N g u ồ n | w w w. e n g a d g e t . c o m

Walmart sẽ thử nghiệm xe tải

giao hàng không người lái ở

Arkansas vào

năm tới Walmart hợp tác với Gatik từ 2019 để thử nghiệm xe tải giao hàng tự động trên tuyến đường dài hai dặm giữa trung tâm và các cửa hàng ở Bentonville,

Sau bản phát hành đầu tiên đầy lỗi ở Mỹ vào tháng 8 vừa qua, Surface Duo của Microsoft sẽ có mặt tại nhiều quốc gia khác vào năm sau. Hôm thứ Ba vừa qua, hãng đã thông báo điện thoại

Arkansas. Năm 2021, công ty có kế hoạch thử nghiệm một lộ trình tham vọng hơn ở Arkansas.

HÀNG NGHÌN IPHONE BỊ CƯỚP TRONG CÁC CUỘC BIỂU TÌNH NHÀ MÁY WISTRON Ở ẤN ĐỘ Nguồn | w w w . g s m a r e n a . c o m / Tại Ấn Độ, Apple ký hợp đồng với nhà

sản

xuất

Wistron, của Đài Loan có nhà máy đặt tại Kolar, Ấn Độ. Hãng chuyên lắp ráp iPhone để bán tại đây và các khu vực lân cận. Các cuộc biểu tình đã nổ ra vào cuối tuần qua liên quan đến việc trả lương chậm cho các nhà thầu lao động và nhân viên nơi có khoảng 8.900 công nhân đang làm việc cho nhà máy trong 3 tháng nay. Cuộc biểu tình đã bùng phát biến thành bạo loạn, dẫn đến hàng nghìn chiếc iPhone bị cướp khỏi nhà máy. Theo báo cáo của The Times of India , Wistron ước tính thiệt hại tổng thể lên tới hơn 59 triệu

Android màn hình kép của họ sẽ

USD, bao gồm thiệt hại dây chuyền lắp ráp của

có mặt tại Canada, Pháp, Đức và

nhà máy, tài sản và hàng nghìn chiếc iPhone bị

Anh vào đầu năm 2021, với nhiều

đánh cắp. Bạo lực đã kéo dài trong hơn hai giờ

thông tin hơn để theo dõi.

diễn ra vào thứ Bảy tuần qua.

trangdenmag.com

NOKIA 3.4

Ngoài camera trước 8MP, 3 camera sau gồm một camera chính 13MP chuyên chụp đêm, 1 camera góc siêu rộng 5MP và camera 2MP dùng để xóa phông nền, cùng những hiệu ứng và khả năng hậu kỳ chuyên nghiệp.

4G 4G RAM / 64GB

NOKIA 3.4 là chiếc điện thoại tầm trung giá rẻ của Nokia. Điện thoại có thiết kế gọn nhẹ và được làm bằng chất liệu nhựa. Được trang bị bộ vi xử lý Qualcomm Snapdragon 460 với hiệu suất tốt hơn. Bộ nhớ RAM 4GB và bộ lưu trữ 64GB. Màn hình lớn, thiết kế viền mỏng, giao diện camera trước “đục lỗ”, độ phân giải HD+ 6.39 inch. Điện thoại dùng pin 4000 mAh, hỗ trợ sạc 5V-2Am qua cổng USB Type-C. Dùng hệ điều hành Android One (10), tùy theo vùng có thể hỗ trợ 1 SIM hoặc 2 sim.

Giá bán: 3,390,000 VND

Có 3 màu để chọn xanh đá, màu xám và màu than. Nokia 3.4 cũng có khe cắm thẻ nhớ microSD/SDHC/ SDXC. Kích thước 161 x 76 x 8.7 mm. Hỗ trợ kết nối 4G

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

Google PIXEL

Pixel 5: là chiếc điện thoại cao cấp mới có

thiết kế đơn giản nhưng vô cùng ấn tượng với

màu trà xanh mới của Nhật Bản. Màn hình OLED cao cấp kích thước 6 inch, dùng kính cường lực Gorilla Glass 6, độ phân giải Full HD+ và tốc độ dòng quét 90Hz. Sử dụng Snapdragon 765G mạnh mẽ của Qualcomm. Bộ nhớ 8GB RAM và dung lượng lưu trữ 128GB. Máy dùng hệ điều hành Android 11, dùng cổng USB Type-C, nhưng không dùng giắc cắm tai nghe 3.5mm. Được trang bị pin 4080mAH và có 1 khay chứa 1 thẻ nano SIM bên cạnh một eSIM bên trong.

Giá bán: 18,890,000 VND

8G RAM / 128GB

Google Pixel 5 được trang bị 2 camera bố trí theo trend hình vuông ở mặt sau. Camera chính góc rộng dùng cảm biến 12.2 MP và camera còn lại góc siêu rộng dùng cảm biến 16MP cùng với nhiều tính năng chụp ảnh được nâng cấp bên trong.

Pixel 5 là điện thoại thông minh hỗ trợ 5G đầu tiên của Google dùng thân kim loại. Kích thước điện thoại khoảng 144.6mm x 70.4 mm x 8 mm, phần dày nhất ở camera khoảng 9.5mm.

trangdenmag.com

ĐỒN ĐOÁN Thông tin rò rỉ từ các nguồn khác nhau về những sản phẩm sẽ có mặt trong thị trường sắp tới luôn được người tiêu dùng đón nhận dù không chính thức.

SONY A9 MARK III

TAMRON17-70MM CHO SONY

MÁY ẢNH HÀNG ĐẦU CỦA SONY

Nguồn | w w w . m i r r o r l e s s r u m o r s . c o m Những hình ảnh rò rỉ đầu tiên của ống kính Tamron 17-70mm f/2.8 Di III-A VC RXD mới. Đây là ống kính dành cho máy ảnh không gương lật dùng cảm biến APS-C của Sony. Thời gian phát hành ban đầu vào tháng 11 hoặc tháng 12 năm nay, nhưng do ảnh hưởng dịch Covid-19, nên việc phát hành ống kính được dời lại vào đầu năm 2021. Hiện nay chưa có mức giá bán.

SONY ĐÃ ĐĂNG KÝ MỘT MÁY

Máy ảnh dùng cảm biến 50M

ẢNH MỚI VỚI MÃ “WW111327”.

megapixel

CÓ KHẢ NĂNG LÀ MẪU A9 MỚI.

quay Video 8k30p, hạn chế

Sony sẽ ra mắt một chiếc

được hiện tượng gia nhiệt. Vì

máy ảnh cao cấp hàng đầu

thế độ phân giải 8k60 có thể

mới vào quý 1 năm 2021.

còn quá xa trong tương lai

Sản phẩm có thể được giới

và có thể bị hạn chế bởi khả

thiệu tại triển lãm CES ngày

năng ghi video vào thẻ nhớ

11 tháng 1 tới.

trong máy ảnh. Các thông

mới,

khả

năng

số kỹ thuật khác tương tự Máy ảnh mới có thể thuộc

như A7sIII. Ước tính giá sẽ

dòng A9x, không phải A7x

đắt hơn 1.500 đô la so với

theo

những

EOS-R5. Vì thế giá bán sẽ

thông số kỹ thuật. Và sẽ có

nằm trong mức mong chờ

tên là “A9s” hay “A9 mark III”

khoảng 4.999USD.

dự

đoán

từ

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

CỘT MỐC PHÁT HÀNH CANON R Nguồn | w w w . c a n o r u m o r s . c o m Một nhà quản lý của Canon

đã

tiết

lộ:

một máy ảnh phổ thông mới sẽ thay thế Canon EOS RP, nhưng có giá bán thấp hơn EOS R. Có thể ra mắt một phiên bản EOS R5 độ phân giải cao lên đến 80MP. Cuối cùng, chúng ta mong chờ một máy ảnh EOS R hàng đầu tương đương với EOS-1D X Mark III được Canon phát hành.

RUMOR MÁY ẢNH VÀ PHỤ KIỆN

VIỆC SẮP PHÁT HÀNH 2 ỐNG KÍNH MỚI FUJINON GF 80MM f/1.7 VÀ FUJINON XF27MM f/2.8 MK II. CHO THẤY FUJIFILM SẮP CÓ MỘT MÁY ẢNH MEDIUM FORMAT & MỘT X SERIES MỚI TRONG THỜI GIAN ĐẾN. CÓ LẼ ĐIỀU MONG CHỜ NHẤT VẪN LÀ X-H2 Ở MỘT THỜI ĐIỂM NÀO ĐÓ, NHƯNG KHÔNG CHẮC ĐIỀU ĐÓ SẼ XẢY RA VÀO ĐẦU NĂM 2021. SIGMA SẼ RA LOẠT ỐNG KÍNH NGÀM L Nguồn | w w w . m i r r o r l e s s r u m o r s . c o m

FUJIFILM X-E4 HỒI SINH & SẮP PHÁT HÀNH Nguồn | w w w . f u j i r u m o r s . c o m

Ngày 1 tháng 12 vừa qua, Sigma

rất lớn là Fujifilm X-E4, sản phẩm

công bố ba ống kính mới cho hệ

tiếp theo của mẫu X-E3 nhỏ gọn,

thống Sony E và Leica L, bao gồm:

có mặt trên thị trường từ năm

Sigma 24mm f/3.5, 35mm f/2 và

2017. Điều này thật bất ngờ vì

65mm f/2 DG DN. Tuy vậy chúng

trước đó, có nhiều thông tin

ta không nhìn thấy chiếc ống kính

Fujifilm sẽ khai tử dòng X-E.

phổ dụng 50mm đã không có mặt trong lần này, do đã ra mắt trước đó. Giá các sản phẩm vẫn chưa có, nhưng có thể nằm trong mức giá dưới 950 USD.

LỘ THÔNG SỐ SONY A7IV Nguồn | www.mirrorlessrumors.com

FUJIFILM CÓ THỂ ĐANG LÊN KẾ

Thông số kỹ thuật duy nhất

HOẠCH CHO DỊP LỄ MỪNG NĂM MỚI

được đề cập trong đăng ký máy

VÀO CUỐI THÁNG 1 NĂM SAU, THEO

ảnh gần đây là Wi-Fi 802.11b /

ĐĂNG KÝ MÁY ẢNH MỚI NHẤT, CÓ

g / n, nhưng điều này cho thấy

KHẢ NĂNG FUJIFILM SẼ RA MẮT

X-E4 cũng có thiết kế tương

X-E4 TRONG THỜI GIAN NÀY theo

đồng như X-E3, nhưng thừa

tin đồn trên Fuji Rumors , mẫu

hưởng những chức năng mới

máy ảnh đầy bí ẩn có khả năng

có trên X-T4 hoặc X-S10.

Sony A7 IV sẽ dùng cảm biến mới 30-32 MP, EVF có 3.69M điểm và màn

GFX100 SẼ CÓ NGƯỜI KẾ NHIỆM Nguồn | w w w . f u j i f i l m r u m o s . c o m

hình tương tự như trên A7 III. Máy

Một bảng đăng ký mới cho máy ảnh có mã

ảnh sẽ được trang bị hệ thống AF

FF200003 được phát hiện gần đây. Máy ảnh

sẽ là hàng đầu. Khả năng quay

kỹ thuật số được cho là GFX100S cũng đạt

Video 4K 60p và dùng hệ thống

chứng nhận FCC. Được trang bị Wi-Fi (802.11b/g/n) và Bluetooth.

menu mới.

Dự kiến phát hành vào 29 tháng 1 năm 2021. Máy ảnh có kích

Mức giá ước tính

trong khoảng 2,499USD.

thước giống với GFX50s, có tính năng IBIS và dùng cảm biến độ phân giải 102MP.

trangdenmag.com

Phụ kiện | NGÀNH ẢNH

4.3 B Ì N H C H Ọ N SẢN PHẨM

03 | MANFROTTO Element MII Travel Tripod Giá

179.99 USD (Carbon)

ELEMENT MII TRAVEL TRIPOD vừa được ManFrotto

phát hành. Chân máy được thiết kế cho du lịch, sử dụng vật liệu nhôm hoặc Carbon siêu nhẹ. Element

MII dành cho các nhiếp ảnh gia muốn tối đa hóa khả năng sáng tạo khi di chuyển. Chân máy có 3 khúc, có chiều dài khi hoạt động khoảng 4.3m hay khi thu

K I Ệ N

01 | HÄHNEL Diffuser Giá

99 USD

PHỤ KIỆN KHUẾCH TÁN ĐÈN

của Hahnel vô cùng nhỏ gọn,

gọn khoảng 40mm nên dễ dàng cất giữ và mang đi. Với chân máy nhôm trong lượng chỉ khoảng 1.55Kg và chân máy sợi carbon khoảng 1.35Kg.

có thể xếp lại, tương thích với các đèn Speedlight. Thiết bị giúp khuếch tán đèn Flash tạo ra khả năng chiếu sáng dịu và

P H Ụ

lan tỏa góc rộng đặc biệt.

02 | NISI

CLOSE-UP LENS KIT II

77mm, 72mm hoặc 67mm.

Giá

139 USD

là bộ kính lọc kích thước

Có thể sử dụng với Tiêu cự từ 70 đến 300mm, cho phép chụp cận ảnh với độ phóng đại tương đương 1:1 ở tiêu cự 200mm với ống kính thường.

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

04 | SYRP

05 | NIKON

Genie Micro

Nikon WR-R11a

Giá

159.99 USD

GENIE MICRO

là thiết bị

Giá

197 USD

NIKON WR-R11A

là bộ

kết nối mạng không dây

điều khiển từ xa bằng vô

Wi-fi hay Bluetooth. Cho

tuyến để điều khiển chụp

phép điều khiển từ xa qua

ảnh trên máy ảnh Nikon

ứng dụng Syrp để chụp

hoặc đèn flash. R11a

ảnh, chụp định kỳ thời

có thể được kích hoạt

gian, điều chỉnh ISO, khẩu

bởi bộ điều khiển từ xa

độ và tốc độ màn trập.

không dây WR-T10, WR-

kích hoạt chụp ảnh và quay

1. Có thể được dùng

video, đồng thời nhiều

trên máy ảnh để kích

camera.

hoạt tối đa 64 bộ thu.

07 | LYCAN

của các thương hiệu máy ảnh

Bronine Volkit

sạc tối đa bốn pin khác nhau kết

Giá

trên thị trường. Thiết bị cho phép nối trực tiếp với bộ sạc chính và

69 USD

BRONINE VOLKIT là sản phẩm

ý tưởng của nhà sản xuất Lycan của Hàn Quốc. Hãng đã thực hiện

có màn hình hiển thị thông tin về dung lượng sạc trong từng pin, điện áp và một đồ họa cho biết cần thêm bao nhiêu năng lượng.

một chiến dịch trên Kickstarter để giúp họ giới thiệu một thiết bị duy nhất có thể sạc và quản lý đồng thời tới bốn loại pin máy ảnh khác

06 | PLUSTEK OpticFilm 8200i Ai

có thể tiết kiệm không gian, tiền bạc bằng cách sử dụng một bộ sạc duy nhất với một loạt giá đỡ

Giá 499 USD

OPTICFILM 8200I AI

nhau. Với thiết bị này, người dùng

nhưng cho nhiều loại pin phổ biến là

thiết bị quét phim thành tập tin kỹ thuật số sử dụng trí tuệ nhân tạo. Sử dụng hồng ngoại tích hợp có thể phát hiện bụi và vết xước trên bề mặt

08 | WESTCOTT

09 | AMARAN

Speedlight FJ80

Amaran 100D & 200D

Giá

344.9 USD

SPEEDLIGHT FJ80

Giá

là đèn flash

199 & 299 USD

AMARAN 100D & 200D là 2 đèn LED của

speedlight điều khiển không dây, có

hãng Amaran, vừa được phát hành ra

chế độ TTL và thích hợp bộ phát sóng

thị trường có công suất 100W và 200W

2.4 GHz tương thích với máy ảnh

ứng dụng để chụp ảnh và quay video.

Canon, Nikon, Sony (với bộ chuyển đổi),

Có thiết lập sẵn cấu hình ánh sáng ban

FUJIFILM, Panasonic và Olympus. FJ80

ngày 5500K hoặc hai màu 2700K-6500K

có màn hình cảm ứng màu LCD 2.8” để

để sử dụng theo điều kiện môi trường

kiểm soát cài đặt, có thiết kế đầu tròn

hoặc cung cấp ánh sáng sáng tạo. Các

để tạo ánh sáng tự nhiên và ít bóng đổ.

đèn mới đều có chung kiểu dáng, dùng

vi động cao.

Có thể phát sáng nhanh 1/10000 giây và

ngàm gắn Bowens, góc chiếu 105 độ

đồng bộ lên đến 1/8000 giây, khả năng

và điều khiển không dây qua ứng dụng

Hỗ trợ độ phân giải tối

phát sáng liên tục 20 khung hình/giây.

Bluetooth.

của phim âm bản gốc và phim slide, và tự động loại bỏ khiếm khuyết mà không cần chỉnh sửa hình ảnh. Hệ thống quang học giúp quét ảnh sắc nét, nhiều chi tiết trong vùng tối và phạm

đa 7200 dpi cho phép dễ dàng xem và chỉnh sửa phim âm bản 35mm trên máy tính. Phần mềm SilverFast 8 đi kèm theo thiết bị quét chuyên nghiệp là một công cụ mạnh mẽ để quét, chỉnh sửa và tái tạo màu sắc.

trangdenmag.com

THÔNG TIN | SỰ KIỆN

Báo cáo tháng 10 của CIPA cho thấy thị trường máy ảnh hầu như đã phục hồi sau sự suy thoái của COVID-19 CÓ TỔNG CỘNG 1.13 TRIỆU ĐƠN VỊ ĐƯỢC XUẤT XƯỞNG, bao gồm máy ảnh compact và máy ảnh thay đổi được ống kính. nhưng vẫn ít hơn 22,8% so với tháng 10 năm 2019 dù vậy tỷ lệ này vẫn tốt hơn nhiều so với sáu tháng qua.

THIẾT BỊ MỚI 82

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

T á c g i ả : SEBASTIAN COPELAND (ĐỨC) Giải nhất thể loại ảnh Thiên nhiên - 2020

GIẢI THƯỞNG NHIẾP ẢNH QUỐC TẾ IPA 2020 Tham khảo | www.photoawards.com

Giải thưởng Nhiếp ảnh Quốc tế uy tín (IPA) đã xem xét hơn 13.000 tác phẩm dự thi và

NIKON CẬP NHẬT KHẢ NĂNG TƯƠNG THÍCH THẺ CFEXPRESS Nguồn | w w w . n i k o n . c o m / Nikon bộ

vừa

cập

nhật

chương

trình

xác định bức ảnh đẹp nhất trong năm. Ban giám

cơ sở (Firmware) cho phép bổ

khảo đã công bố người chiến thắng và các lựa

sung khả năng tương thích thẻ

chọn hàng đầu trong cuộc thi chuyên nghiệp và

nhớ CFexpress Loại B rất được

cho tài năng của họ. Những người chiến thắng

mong đợi cho máy ảnh DSLR D5

trong 13 hạng mục sẽ tiếp tục tranh danh hiệu

(v1.40), D850 (v1.20) và D500

Nhiếp ảnh gia của năm. Từ ảnh chụp quảng cáo

(v1.30). Ngoài việc tăng hiệu suất

đến ảnh biên tập, đã cho phép các nhiếp ảnh gia

này, còn sửa vài lỗi nhỏ cho mỗi

hàng đầu thế giới đưa ra những hình ảnh đẹp nhất

máy ảnh. Người dùng có thể tải

của họ để đánh giá.

Firmware từ trang web của Nikon.

MIOPS khởi động chiến dịch Kickstarter cho thiết bị mới Flex. MIOPS, nhà sản xuất Smart Trigger và điều khiển bằng điện thoại, đã trở lại Kickstarter với một sản phẩm mới được thiết kế để giúp chụp được những hình

ảnh độc đáo dễ dàng hơn bao giờ hết. Thiết bị Flex giúp chiếc máy ảnh trở thành tiện ích thông minh có thể sử dụng để tạo ra video timelapse, ảnh chụp sét đánh, chụp kính vỡ và nhiều ứng dụng hơn nữa. Giá bán: 199 USD.

SONY PHÁT HÀNH SDK MỚI CHO PHÉP PHÁT TRIỂN ỨNG DỤNG TỰ ĐỘNG HÓA MÁY ẢNH ĐỂ CHỤP ẢNH SẢN PHẨM Nguồn | w w w . d p r e v i e w . c o m Sony

đã

phát

hành

một bản cập nhật cho Bộ phát triển phần mềm Sony (SDK). Bản cập nhật này cho phép người dùng tạo các giải pháp hình ảnh tùy chỉnh trên máy ảnh Sony. SDK phần mềm tự động hóa máy ảnh mới giúp các nhiếp ảnh gia chụp sản phẩm và tự thiết kế để tạo ra quy trình chụp ảnh sản phẩm riêng trên máy ảnh Sony. Sony nói rằng SDK đặc biệt hữu ích cho các doanh nghiệp thương mại điện tử lớn, cho phép họ đơn giản hóa, tăng tốc và chuẩn hóa việc chụp ảnh sản phẩm. Cho phép ‘hầu như mọi khía cạnh’ về máy ảnh và ống kính được tự động hóa và kiểm soát, bao gồm tự động hóa cân bằng trắng, độ phân giải hình ảnh, độ nén, zoom, lấy nét và kích hoạt video.

BÌNH CHỌN THIẾT BỊ CỦA NĂM: NIKKOR REFLEX 1000MM F11 Nguồn | w w w . d p r e v i e w . c o m Trang Dpreview đã chọn chiếc ống kính cũ của Nikon làm thiết bị của mình trong năm nay. Ống kính dùng tiêu cự xếp nên có hình dáng nhỏ gọn dù có tiêu cự 1000mm. Tuy nhiên theo thiết kế của ống kính này, chỉ hỗ trợ lấy nét bằng tay và độ mở khẩu nhỏ nên chỉ thích hợp chụp ảnh ngoài trời hoặc chụp phơi sáng với chân máy. Ống kính đang được bán với mức 500 USD.

BẰNG SÁNG CHẾ YONGNUO CHO PHỤ KIỆN GẮN KẾT VÀO ĐIỆN THOẠI THÔNG MINH GIÚP CHỤP ẢNH TỐT NHẤT

MONSTER LA-KE1 NGÀM CHUYỂN ỐNG KÍNH PENTAX CHO SONY NGÀM E

Nguồn | w w w . lightingrumours.com

Nguồn | w w w . pentaxrumors.com

NHÀ SẢN XUẤT TRUNG QUỐC

một sản phẩm như vậy có thể

YONGNUO

Đây là bộ chuyển ngàm mới

NHƯ

biến một chiếc điện thoại thành

của Monster Adapter giúp lắp

ĐANG LÀM VIỆC TRÊN MỘT CHIẾC MÁY

một máy ảnh compact độc lập,

ống kính Pentax K-mount vào hệ thống

ẢNH MÔ-ĐUN. THEO LIGHTING RUMORS

nhưng cho chất lượng hình ảnh

máy ảnh không gương lật E-mount của

HÃNG YONGNUO ĐÃ NỘP BẰNG SÁNG

cao hơn, nhưng vẫn duy trì được

Sony. Bộ chuyển ngàm cung cấp đầy

CHẾ VỀ MỘT THIẾT BỊ KẾT HỢP GIỮA

tính tiện dụng của chiếc điện

đủ tính năng tự động lấy nét, kiểm soát

THIẾT BỊ ĐẦU CUỐI CỦA ĐIỆN THOẠI DI

thoại thông minh thông qua việc

khẩu độ và truyền dữ liệu EXIF cho các

ĐỘNG VÀ CỤM ỐNG KÍNH BÊN NGOÀI.

chia sẻ trên mạng xã hội.

ống kính ngàm K Pentax (KAF, KAF2,

DƯỜNG

Thiết bị có ngàm

KAF3 và KAF4) sang máy ảnh Sony

ống kính cho phép

E-mount. Thiết bị dùng một cặp mô-tơ

gắn với một ống

để lấy nét tự động cho các ống kính cũ

kính có thể thay đổi

ngàm K. Hiện chưa có giá bán.

mặc dù vẫn chưa rõ loại ngàm ống kính này. Bên trong có cảm biến hình ảnh, có thể là loại cảm biến MFT. Rõ ràng

trangdenmag.com

Kết quả tài chính quý 2 của Nikon: Doanh thu tốt hơn mong đợi từ kế hoạch cắt giảm chi phí và tăng cường tập trung vào máy ảnh, ống kính cao cấp hơn CÔNG TY ĐÃ BÁO CÁO DOANH THU LÀ 615 TRIỆU USD VÀ LỖ HOẠT ĐỘNG 261 TRIỆU USD. tuy nhiên doanh thu này cao hơn dự báo của Nikon. Đã có 380 NGÀN MÁY ẢNH DSLR, 120 NGÀN MÁY ẢNH CSC VÀ 610 NGÀN ỐNG KÍNH ĐƯỢC BÁN RA giảm gần 52.5%, 75% và 53% so với nửa năm đầu tài chính 2020.

PHỤ KIỆN NGÀNH ẢNH 84

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

GOOGLE PHOTOS BIẾN ẢNH THÀNH ẢNH PHIM 3D Tham khảo | w w w . p e t a p i x e l . c o m

Google Photos đang triển khai một tính năng mới gọi là Memories, cho phép người xem “hồi tưởng lại những khoảnh khắc” từ những bức ảnh được tải lên, thông qua việc chuyển đổi thành hình chuyển động 3D. Theo một bài đăng trên blog, bằng cách học những hình ảnh Google Photos dự đoán độ sâu của ảnh và tạo ra hình ảnh 3D, ngay cả khi hình ảnh gốc không chứa bất kỳ thông tin độ sâu nào. Sau đó được chuyển thành ảnh động bằng “thuật toán ảo”.

ELINCHROM ĐÃ PHÁT HÀNH MỘT ỨNG DỤNG TRÊN IOS cho phép kiểm soát tối đa 20 đèn thông qua iPhone hoặc iPad. Bất kỳ đèn nào của Elinchrom được hỗ trợ kết nối với Elinchrom Bridge đều có thể được điều khiển từ ứng dụng này.

ILFORD LÀM MÁY ẢNH POINT-AND-SHOOT 35-II CHỤP PHIM 35MM CÓ THỂ SỬ DỤNG LẠI Nguồn | www.dpreview.com Sprite 35-II là một bản tái tạo khá trung thực chiếc máy ảnh cổ điển được yêu thích. Thiết kế của Ilford giúp làm mềm các cạnh vuông, cứng của bản gốc và tạo nên nét hiện đại hấp dẫn trên chiếc máy ảnh 60 năm tuổi. Được biết máy ảnh sẽ ra mắt vào tháng 1 tới, Sprite 35-II dùng phim 35mm có thể sử dụng nhiều lần. Giá: 35 USD.

SIGMA GIỚI THIỆU ỐNG KÍNH 24MM F3.5, 35MM F2 VÀ 65MM F2 CHO NGÀM E VÀ L Nguồn | w w w . s i g m a - i m a g i n g - u k . c o m / Sigma đã giới thiệu dòng I-series ống kính full-frame nhỏ gọn và cao cấp mới dành cho ngàm E của Sony và ngàm L của Leica / Panasonic / Sigma. Các ống kính có thiết kế tương tự, phần thân kim loại, có tính năng kháng thời tiết. Cả ba ống kính đều có vòng khẩu độ và vòng chỉnh nét bằng tay và được điều khiển bằng động cơ bước. Cả ba ống kính đều đi kèm với nắp kim loại có thể gắn vào giá đỡ có từ tính. Giá: 549 USD / 639 USD / 699 USD. VILTROX ĐÃ THÔNG BÁO VỀ VIỆC PHÁT HÀNH ỐNG KÍNH PRIME LẤY NÉT TỰ ĐỘNG 33MM F1.4 VÀ 56MM F1.4 MỚI DÀNH CHO MÁY ẢNH SONY E-MOUNT APS-C. Ống kính 33mm F1.4 mới (tương đương 50mm trên Full-frame) có cấu tạo hoàn toàn bằng kim loại và bao gồm 10 thấu kính trong 9 nhóm, bao gồm một thấu kính tán xạ thấp và một thấu kính hệ số chiết suất cao. Có tùy chọn điều khiển khẩu độ bằng tay hoặc tự động, khoảng cách lấy nét tối thiểu là 40cm, có cổng micro USB tích hợp để cập nhật chương trình cơ sở và tương thích với công nghệ Eye AF của Sony nhờ động cơ bước ( STM). Giá 299 USD.

HỘI CHỢ CÔNG NGHỆ CP + 2021 CHỈ HOẠT ĐỘNG TRỰC TUYẾN TRONG BỐI CẢNH COVID-19 GIA TĂNG Nguồn | w w w. c p p l u s . j p tại chỗ và trực tuyến, nhưng giờ đây chỉ giới hạn trong trải nghiệm trên nền tảng kỹ thuật số vì thế ban tổ chức đã đổi tên thành CP + 2021 Online.

Hiệp hội Sản phẩm

CIPA sẽ bảo đảm CP +

hình ảnh và máy ảnh

2021 Online vẫn có số

(CIPA)

đã

báo

lượng tối đa các nhà

2021

hoạt

triển lãm tham dự. Sự

kiện sẽ diễn ra từ Thứ

COVID-19 toàn cầu có

Năm, ngày 25 tháng

xu hướng tăng vọt một

2 và kết thúc vào Chủ

lần nữa. Sự kiện, ban

Nhật, ngày 28 tháng 2.

đầu dự định diễn ra

Theo dõi sự kiện trên

với trải nghiệm thiết bị

website ban tổ chức.

động

trực

thông sẽ tuyến,

SIRUI OPTICAL SẮP RA MỘT ỐNG KÍNH ANAMORPHIC 24MM Nguồn | w w w . s i r u i . c o m Đây là ống kính Anamorphic thứ ba, có tiêu cự 24mm độ mở khẩu lớn nhất F2.8 dành cho máy ảnh APS-C. Điểm chung với các ống kính này sẽ có các ngàm riêng dành cho máy ảnh Micro Four Thirds, Sony E, Canon EF-M, Nikon Z và Fujifilm X. Ống kính cấu tạo từ 13 thấu kính trong 10 nhóm và cửa điều sáng 8 lá khẩu. Giá 749 USD.

MỘT CÔNG TY KHỞI NGHIỆP CỦA PHÁP ĐANG CHUẨN BỊ SẢN XUẤT HÀNG LOẠT CẢM BIẾN HÌNH ẢNH CMOS CONG Nguồn | w w w. i m a g e - s e n s o r s - w o r l d . b l o g s p o t . c o m Hãng Curve-One đã công bố một cảm biến hình ảnh cong có khả năng thương mại đầu tiên. Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe nói về cảm biến cong. Cảm biến hình ảnh cong mô phỏng theo mắt người và có ý nghĩa lớn đối với thiết kế quang

BÌNH CHỌN SAU CÙNG CUỘC THI NHIẾP ẢNH GIA ĐỘNG VẬT CỦA NĂM 2020 Nguồn | w w w. n h m . a c . u k / w p y / Cuộc thi Nhiếp ảnh gia Động

học và hiệu suất hình ảnh tổng thể. Curve-One cho biết thiết kế

vật Hoang dã của Năm 2020

cảm biến cong có thể giảm một phần ba tia sáng không hội tụ khi đi

do Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên đã

qua ống kính và loại bỏ

chọn ra 25 bức ảnh lọt vào vòng

nhu cầu về các thấu kính

chung kết để người xem bình chọn.

phi cầu. Với cảm biến

Công chúng sẽ bỏ phiếu cho người

hình ảnh cong thì quá

chiến thắng chung cuộc. Bất kỳ ai

trình thiết kế quang học

cũng có thể tham gia vào quá trình

sẽ ít phức tạp hơn so

này cho đến ngày 2 tháng 2 lúc 14:00

với phương pháp truyền

GMT. Người chiến thắng và top 4 sẽ

thống.

được công bố vào ngày 09/02.

trangdenmag.com

PHIẾU ĐĂNG KÝ DÀI HẠN Thông tin người mua

Thông tin hóa đơn

Tên

Tên/đơn vị

Địa chỉ giao nhận

Địa chỉ

Thành phố

Số điện thoại

MST

Điện thoại di động Email

Ký tên

Vui lòng ghi hoàn tất và ghi rõ các thông tin trước khi gửi

Thời hạn đăng ký 6 kỳ phát hành (giảm 10%)

O’KMIA - TRẮNG ĐEN

12 kỳ phát hành (giảm 15%)

Ngày đăng ký

Quốc gia

Golden Photo Co., LTD Cell phone: 0902.522.666 Email: gpco@trangdenmag.com Website: www.trangdenmag.com

Với kinh nghiệm

Provice services of translating camera manual into Vietnamese, designing & translating camera & acceessories catalogue, composing & printing Photography Magazine.

10 NĂM HOẠT ĐỘNG CHUYÊN NGÀNH

trong lãnh vực biên soạn, thiết kế, in ấn và dịch thuật

chuyên ngành nhiếp ảnh. Hiện nay Golden Photo là một trong những đơn vị chuyên nghiệp đang cung cấp dịch vụ

SOẠN ẤN PHẨM MÁY ẢNH

và chuyển ngữ các

BIÊN

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY ẢNH SANG TIẾNG VIỆT

cho nhiều hãng lớn của Nhật và các nhà cung cấp phụ kiện ngành ảnh của Châu Á tại Việt Nam. Với nền tảng kiến thức vững chắc, chiều sâu chuyên môn về công nghệ và chuyển ngữ đúng thuật ngữ ngành ảnh, chúng tôi đã thực hiện rất nhiều

CATALOGUE MÁY ẢNH & PHỤ KIỆN

và thực hiện kỹ xảo

VIDEO

cho hãng máy ảnh, cũng như làm thầu

phụ cho các Agency tại Đông Nam Á . Chúng tôi đang tìm kiếm những cơ hội mới và mong được hợp tác.

trangdenmag.com

E n r i c h Yo u r L i f e

YN50mm F1.8 II C YN50mm F1.8 N

YN50mm F1.8S DA DSM

YN50mm F1.8 II C/Trắng

YN50mm F1.8 C

F1.8

Ống kính sáng & Độ mở khẩu lớn

Yongnuo Photography

AF/MF Chế độ lấy nét

YONGNUO Photography

Shenzhen YONGNUO Photographic Equipment Co, Ltd After-sales service: service@hkyongnuo.com

Ngàm Vàng Điểm giao tiếp bằng kim loại

yongnuo_photography

TEL: (86) 0755-8376 2448 FAX: (86) 0755-8376 2765

50mm

Ống kính chân dung

youtube.com/YONGNUOPhotography

Official Website: www.hkyongnuo.com B2B Email: sales@hkyongnuo.com

Giá: 59,000 VND

SÁCH CHUYÊN QUẢNG CÁO

O'kmia - Trắng Đen #33

Articles inside

Thông tin SỰ KIỆN

Điện thoại THÔNG MINH

YEAR LATAM 2021

Hướng dẫn mua MÁY ẢNH

Đà Lạt THÀNH PHỐ SƯƠNG MÙ

Máy ảnh FUJIFILM X-S10

Thiết bị cho năm mới 2021

Máy ảnh mới CANON EOS 850D

Cái tên phía sau MÁY ẢNH 35mm

BJÖRN NOLTING

CÁCH ĐIỆN ẢNH