4p broxs

TÒA NHÀ XỔ SỐ KIẾN THIẾT TP. HỒ CHÍ MINH

LOTTERY TOWER

TỔNG DIỆN TÍCH SÀN (Total floor area) : 31.851,24m2 Cao ốc gồm: 17 TẦNG VĂN PHÒNG, 3 TẦNG HẦM, 1 TRỆT VÀ 1 LỬNG.

The building consists of 17 office floors, 3 BASEMENT, 1 GROUND , 1 Suspended floor.

TOÀ NHÀ XỔ SỐ KIẾN THIẾT TP. HỒ CHÍ MINH LOTTERY TOWER Lottery Tower nằm ở vị trí đắc địa tại Quận 5, Tp. Hồ Chí Minh, cách trung tâm thương mại chưa đầy 5 phút. Với 20 tầng, tòa nhà cung cấp hơn 31 ngàn mét vuông tiện ích. Mặt sàn cấu trúc linh hoạt phù hợp với hầu hết các dạng văn phòng. Lottery Tower được trang bị đầy đủ dịch vụ và tiện ích hiện đại nhất theo tiêu chuẩn và chất lượng quốc tế, tương đương với với các cao ốc văn phòng cao cấp tại Quận 1 với mức giá cạnh tranh.

Lottery Tower is situated in a prime location in District 5, Ho Chi Minh City, only 5 minutes from the commercial center. With 20 floors, the building offers more than 31 thousand square meters of utility.

Flexible floor structure suitable for most types of office. Lottery Tower is fully equipped service and the most modern facilities and international quality standards, equivalent to the high quality office buildings in District 1 with competitive prices.

Vị trí chiến lược trên tuyến đường chính, thuận tiện giao thông tới các quận trung tâm và là địa điểm lý tưởng cho hoạt động kinh doanh. Diện tích mỗi mặt sàn tiêu chuẩn 1200m2 với thiết kế linh động, Lottery Tower đáp ứng được nhu cầu đa dạng của khách thuê. Trang trí nội thất tiêu chuẩn cao, tầm nhìn thông thoáng để quan sát cảnh thành phố và các khu vực xung quanh. Ngoài ra còn có phòng pantry tiện ích ở mỗi tầng cho nhu cầu ăn uống của nhân viên. Hệ thống báo và chữa cháy với đầu phun và đầu báo cháy xuyên suốt tòa nhà. Máy lạnh trung tâm điều chỉnh nhiệt độ trong phần thuê và hệ thống đèn tiết kiệm năng lượng.

Optimal location on the main road, convenient transport to the central business district and is the ideal location for businesses. Each floor area 1200m2 with flexible design standard, Lottery Tower meets the diverse needs of tenants. High standard decorations, clear vision to view the city and the surrounding area. There is also a pantry utility room on each floor for the employees. Fire alarm system with fire detectors and sprinklers throughout the building. Central air conditioning allow individual control systems for different area and energy-saving lamp system.

Hệ thống điện dự phòng 100%, hệ thống cấp điện đấu nối từ lưới điện thành phố trên đường Trần Nhân Tôn.

System 100% power backup, system power supply from the grid connection of the city on Tran Nhan Ton.

TIẾP TÂN Lối vào sảnh tòa nhà rộng rãi. Quầy tiếp tân phục vụ khách thuê và khách liên hệ công tác tại tòa nhà.

RECEPTION Entrance lobby, spacious reception area. Reception and customer service for tenants and guest.

BÃI ĐỖ XE 3 tầng hầm chuyên dùng đỗ xe. Hệ thống bãi xe thông minh. Camera kiểm soát anh ninh và đội ngũ bảo vệ 24/24.

Parking 3 specialized basements with smart parking system. Camera control and security guards 24/24.

HỘI TRƯỜNG Hội trường với các tiện ích cao cấp phục vụ khách thuê, phù hợp để tổ chức các cuộc họp và sự kiện.

MEETING HALL Hall with advanced facilities, suitable for organizing meetings and events.

TIỆN ÍCH Lottery Tower còn có các tiện ích khác như ngân hàng, nhà hàng, cafe, dịch vụ taxi Vinasun 24/7.

UTILITIES Lottery Tower also provide other facilities such as banks, restaurants, cafe, Vinasun 24/7 taxi service.

AN NINH Hệ thống camera kiểm soát an ninh ở bãi đỗ xe, thang máy và các khu vực khác trong toà nhà. Đội ngũ bảo vệ chuyên nghiệp 24/24.

SECURITY Control system security camera in parking, elevator and other areas of the building. Professional security team 24/24.

Lottery Tower được xây dựng theo tiêu chuẩn cao với tiêu chí đem đến cho khách hàng một tòa nhà văn phòng chất lượng cao cấp nhất. Nằm ở gần trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh, Lottery Tower cung cấp văn phòng cho thuê chất lượng cao nhưng kinh tế với các tiện ích cao cấp. Pantry, bãi xe thông thoáng, điện dự phòng 100%, báo khói và báo cháy ở mọi khu vực.

Khách hàng sẽ được hưởng giá thuê cạnh tranh, ưu đãi tùy theo diện tích thuê. Ngoài ra Lottery Tower còn cung cấp dịch vụ quản lý tốt với chi phí hợp lý.

Lottery Tower is built to a high standard criteria to give customers a high quality office building. Located near the center, Lottery Tower office brings high quality but economically cost. Pantry, spacious parking, 100% power backup, smoke detectors and fire alarms in all areas.

Customers will enjoy competitive rents and incentives depending on the leased area. Lottery Tower also offers managed services with reasonable cost.

TÒA NHÀ XỔ SỐ KIẾN THIẾT TP HỒ CHÍ MINH LOTTERY TOWER 77 Trần Nhân Tôn, P.9, Q.5, TP HCM ĐT: 38 293 076 - 38 295 225 - Fax: 38 220 775 www.lotterytower.com.vn