XV Guía ...E para comer, Lugo 2023

Lugo, destino para las cuatro estaciones

Anuario Guía de la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

EDITA:

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo r/ Ramón Montenegro, 15, entreplanta 27002 Lugo

Tfno.: 982 226 912 Fax: 982 244 256

Email: comunicacion@apehl.org

Delegación Zona Sur r/ Zapaterías s/n Torreón do Cárcere Vello 27400 Monforte de Lemos Tfno.: 982 412 050

E-mail: delegacionzonasur@apehl.org

PRODUCE:

Transmedia Comunicación & Prensa www.transmedia.es

Equipo: José Manuel Gegúndez, Manuel Darriba, Rodrigo Díaz, Marcos Sánchez, Begoña Gómez, Raquel Anido, Alexandra Cabaleiro, Sabela Díaz, Gemma Martínez, Silvia Gayoso, María Melle, Mónica Palacios, Eva Sarmiento

Fotografía: Rodrigo Díaz, Raquel Anido

Traducción al inglés: Blanca Paz

Archivo fotográfico: Ana Sobrino, Armadores de Burela, Asociación de Avicultores da Raza Galiña de Mos (Avimós), Asociación de Criadores de Gando Porcino Celta (Asoporcel), Asociación de Criadores da Raza Ovella Galega (Asovega), Ayuntamientos de Alfoz, Baleira, Barreiros, Burela, Carballedo, Chantada, Cervo, Folgoso do Courel, A Fonsagrada, Foz, Guitiriz, Láncara, Lourenzá, Lugo, Meira, Monforte de Lemos, As Nogais, Outeiro de Rei, Palas de Rei, Ribadeo, Ribas de Sil, Riotorto, Quiroga, Sarria, Sober, Trabada, O Vicedo, Viveiro y Xove, Banda de Gaitas Zuncurrundullo, Consello Regulador da Agricultura Ecolóxica de Galicia (Craega), CRDOP Arzúa-Ulloa, CRDOP Ribeira Sacra, CRDOP San Simón da Costa, CRIXP Castaña de Galicia, CRIXP Pataca de Galicia, CRIXP Ternera Gallega, Deputación Provincial de Lugo, Federación das Razas Autóctonas de Galicia (Boaga), Federico García, Miguel Blanco, Miguel Vila Pernas, Queixería Marqués de Cernadas, Ramón Fábregas Valcarce (Grupo de Estudos para a Prehistoria do Noroeste Ibérico, Facultad de Geografía e Historia de la USC), Rocío Garrido (blog La cocina de mi abuelo), Santiago R. Gavín, Xesús do Breogán, Xesús Ponte, Turgalicia, Resurrection Fest, Iria Ferreirós

Depósito legal: LU-78707-07

CÓMO MOVERSE…

En bus

988 687 800 https://www.bus.gal/es En tren

982 320 320 www.renfe.es

En avión

Aeropuerto de Santiago-Rosalía de Castro (Santiago de Compostela)

Aeropuerto de Alvedro (A Coruña) 913 211 000 www.aena.es En coche (a Lugo capital desde las principales ciudades gallegas)

• Desde Santiago de Compostela > 110 km (1 hora y 15 m aprox.): N-634 y A-6 o bien AP-9, AP-6, N-540 y N-547

• Desde A Coruña > 98 km (1 h aprox.): AP-9 y A-6

• Desde Vigo > 219 km (2 h aprox.): AP-9 y A-6

• Desde Pontevedra > 192 km (1 h y 50 m aprox.): AP-9 y A-6

• Desde Ourense > 95,4 km (1 h e 15 m aprox.): N-525 y N-540

• Desde Ferrol > 115 km (1 hora y 10 m aprox.): AP-9 y A-6

PARA PLANIFICAR BIEN EL VIAJE…

https://www.turismo.gal/inicio http://turismo.deputacionlugo.gal/ http://lugo.gal/gl/lugo-destino-turistico www.ribeirasacra.org https://amarinalucense.gal/es/

Introducción

Primavera, otoño, verano, invierno… No siempre se viaja en la misma época y, en función del momento en el que decidáis coger vuestra maleta, buscaréis un tipo de experiencia u otra. En invierno, puede que os apetezca combinar vuestro plan con la nieve; en verano, disfrutar más de la playa, del calor y del sol; en primavera, pasear con un clima perfecto, y, en otoño, descubrir nuevos lugares en los que el paisaje os sorprenda por su belleza.

que no os podéis perder de ninguna forma. También es importante que conozcáis la gastronomía y las celebraciones de cada uno de los pueblos y ciudades, aspectos que no se han pasado por alto. Para visualizar todo ello, las imágenes seleccionadas os darán una idea de los espectaculares tesoros que se esconden repartidos por toda la geografía.

¡No os preocupéis! En esta nueva edición de la guía turísticogastronómica … E para comer, Lugo hemos tenido en cuenta todo esto y, por tanto, hemos dividido los 67 ayuntamientos que componen la provincia entre las cuatro estaciones. Así, teniendo en cuenta sus atractivos, algunos municipios encajarán mejor que otros en vuestra visita.

No solo eso, sino que también hemos querido enfocar las recomendaciones de esta publicación en lugares no tan conocidos de cada una de las localidades, es decir, hemos optado por sugerir rincones ocultos, pero maravillosos, en los cuales poder disfrutar de la naturaleza, ya sea en soledad o en compañía, para presumir después de vuestro viaje a través de unas fotografías impresionantes.

Sin embargo, no hemos querido dejar atrás la esencia que caracteriza nuestra guía en 2023 y, por lo tanto, hemos mantenido algunas sugerencias sobre enclaves seguramente más conocidos

¡Pero hay más! Como cada año, y pensando en nuestros lectores, hemos añadido a la guía información sobre servicios turísticos, un mapa de la provincia y, al final, el directorio, con todos los datos necesarios sobre nuestros establecimientos de hostelería. En cuanto al contenido, se han mantenido las páginas sobre las diferentes actividades gastronómicas que hemos desarrollado a lo largo de 2022, los diversos concursos de tapas y nuestra participación en La Vuelta. Todo plasmado tanto en castellano como en inglés, para que cualquier persona interesada no tenga ningún problema a la hora de encontrar lo que necesite. Ahora sí, nos despedimos deseando que 2023 sea un año para explorar las localidades de nuestra provincia, disfrutando de zonas increíbles, de comida muy sabrosa y de verbenas imperdibles. Tras una época bastante larga en la que este tipo de planes se han tenido que posponer, qué mejor momento y qué mejor lugar para retomar esta actividad tan bonita y tan enriquecedora para todos. Esperamos que nuestra propuesta para la decimoquinta edición de esta guía sirva de ayuda para este gran propósito

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Introdución

Primavera, outono, verán, inverno… Non sempre se viaxa na mesma época e, en función do momento no que decidades coller a vosa maleta, buscaredes un tipo de experiencia ou outra. No inverno, pode que vos apeteza combinar o voso plan coa neve; no verán, gozar máis da praia, da calor e do sol; na primavera, pasear cun clima perfecto, e, no outono, descubrir novos lugares nos que a paisaxe vos sorprenda pola súa beleza.

Non vos preocupedes! Nesta nova edición da guía turísticogastronómica … E para comer, Lugo tivemos en conta todo isto e, por tanto, dividimos os 67 concellos que compoñen a provincia entre as catro estacións. Así, tendo en conta os seus seus atractivos, algúns municipios encaixarán mellor que outros na vosa visita.

que non vos podedes perder de ningunha forma. Tamén é importante que coñezades a gastronomía e as celebracións de cada unha das vilas e cidades, aspectos que non se pasaron por alto. Para visualizar todo iso, as imaxes seleccionadas daranvos unha idea dos espectaculares tesouros que se esconden repartidos por toda a xeografía.

Non só iso, senón que tamén quixemos enfocar as recomendacións desta publicación en lugares non tan coñecidos de cada unha das localidades, é dicir, optamos por suxerir recunchos ocultos, pero marabillosos, nos cales poder gozar da natureza, ben sexa en soidade ou en compañía, para presumir despois da vosa viaxe a través dunhas fotografías impresionantes.

Porén, non quixemos deixar atrás a esencia que caracteriza a nosa guía en 2023 e, polo tanto, mantivemos algunhas suxestións sobre enclaves seguramente máis coñecidos

Pero hai máis! Como cada ano, e pensando nos nosos lectores, engadímoslle á guía información sobre servizos turísticos, un mapa da provincia e, ao final, o directorio, con todos os datos necesarios sobre os nosos establecementos de hostalería. En canto ao contido, mantivéronse as páxinas sobre as diferentes actividades gastronómicas que desenvolvemos ao longo de 2022, os diversos concursos de tapas e a nosa participación en La Vuelta. Todo plasmado tanto en castelán como en inglés, para que calquera persoa interesada non teña ningún problema á hora de encontrar o que necesite.

Agora si, despedímonos desexando que 2023 sexa un ano para explorar as localidades da nosa provincia, gozando de zonas impresionantes, de comida moi saborosa e de verbenas imperdibles. Tras unha época bastante longa na que este tipo de plans se tiveron que pospoñer, que mellor momento e que mellor lugar para retomar esta actividade tan bonita e tan enriquecedora para todos. Esperamos que a nosa proposta para a décimo quinta edición desta guía sirva de axuda para este gran propósito.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

IntroductionSpring, autumn, summer, winter…One can travel in a different time of the year, and depending on the moment in which you decide to pack your suitcase, you will look for a specific type of experience. In winter, you might combine your plan with the snow; in summer, enjoy the beach, the hot and the sun; in spring, walk in a perfect temperature, and, in autumn, discover new places where one is amazed by its great beauty.

Do not worry! In this new edition of the tourist-gastronomic guide … E para comer, Lugo , we have taken this into account, and therefore, we have divided the 67 municipalities that comprise the province among the four seasons. Thus, depending on its main attractions, some places will be advisable to visit in relation to others in your visit. Also, we have focused the recommendations of this publication in less known places of every locality. That is to say, we have opted for suggesting hidden corners, but splendid ones, where one can enjoy nature, either in solitude or in company, to then boast about your trip with amazing pictures. However, we have decided not to leave behind the essence that characterises our guide in 2023, and, therefore, we have kept some suggestions about well known places that you must

not miss. It is also crucial that you know the gastronomy and celebrations of every place and city, aspect that has been taken into account here. For a better visualization, the chosen images will provide you with an idea of the spectacular treasures spread around the geography.

But, there is more! As every year, and thinking about our readers, we have added information to the guide about tourism services, a map of the province, and at the end, the directory with all the necessary information concerning the hotel establishments. Regarding the content, we have maintained the pages about the different gastronomic activities we have developed throughout 2022, the different “tapas” competitions and our participation in the Cycling Tour. Everything is elaborated either in Spanish and English in case any person, who is interested, could find whatever s/he needs without any problem.

Now it’s time, we say goodbye wishing that 2023 is the year to explore every corner of our province, enjoying incredible areas, tasty food and unmissable parties. After a long period where plans had to be postponed, there is no better moment and place to restart this beautiful activity for everyone. We hope this proposal of the fifteenth edition of this guide offers you a great help for this intention.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Primavera

Con la mejoría del tiempo, los paisajes comienzan a ser más verdes por toda la provincia y las flores ganan presencia, momento ideal para acercarse a lugares llenos de naturaleza y descubrir las maravillas que estos aportan al visitante.

Para esta época del año, os sugerimos algunos destinos concretos: Antas de Ulla, Begonte, Carballedo, Folgoso do Courel, Friol, Láncara, Lugo, Ourol, Pantón, Portomarín, Paradela, O Páramo, Ribas de Sil, Riotorto, Sober, Taboada, Trabada, O Valadouro y Vilalba.

Antas de Ulla

En Antas de Ulla, concretamente en el monte de Gorgulla, podéis encontrar una de las concentraciones más importantes de petroglifos de Galicia, un sinfín de símbolos y grabados en piedra todavía sin descifrar cuyo significado se nos escapa. Marcas de formas, figuras geométricas, figuras esquemáticas, que sugieren siluetas humanas, cruces, cazoletas, etc. realizadas a lo largo de los siglos durante diferentes épocas y culturas.

La densidad de estas representaciones es tal que incluso existen rutas para visitarlas una a una. Conocedlas en primavera, con la naturaleza en su máximo esplendor.

Deberíais probar…

El queso con denominación de origen Arzúa-Ulloa, que se elabora en la zona, acompañado de pan de Antas. Se trata de un queso de leche cruda, entera y pasteurizada, procedente del ganado de las razas rubia gallega, parda alpina y frisona, y de un pan de grano de trigo cosechado en las fincas de la comarca.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Petroglifos en Antas de Ulla

Queso Arzúa-Ulloa

Begonte

Municipio de A Terra Chá por el cual pasan tanto la A-6 como la N-VI. Este rincón ubicado en el interior de la provincia de Lugo alberga lugares maravillosos pero ya conocidos como la iglesia románica de Santiago de Baamonde o la casa-museo del escultor Víctor Corral. Por supuesto, también cabe mencionar su ya típico belén, fundado en 1972 y visitado con frecuencia en fechas navideñas. En esta ocasión, centraremos el foco en otro punto clave de la localidad, sitio ideal, por cierto, para visitar en primavera, cuando el buen tiempo ya está presente y se puede disfrutar de la naturaleza en todo su esplendor.

Fuente del Carmen y contorno Área recreativa con río y molino incluido, es el lugar perfecto en el que hacerse unas fantásticas fotos y pasar un rato al aire libre con quien deseéis. En la parroquia de Carral, se trata de una fuente dedicada a la Virgen del Carmen. Enfrente de ella, podréis observar un área recreativa con mesas de piedra. Además, a pocos metros se encuentra el río, zona perfecta para refrescarse, con un molino antiguo. Por tanto, es un paraje natural que merece la pena visitar.

Y no solo eso…

En Begonte podéis disfrutar de más espacios increíbles y también al aire libre, como la fuente de San Bieito de Palermo en Baldomar o la fuente de Carballido. Por cierto, no nos olvidemos de la diversión: si os pasáis por aquí en primavera, más concretamente en el mes de mayo, podréis uniros a la Romería dos Milagros el día 24, una de las fiestas de carácter religioso más importantes de toda la zona.

Área recreativa

Carballedo

Si el vértigo no os lo impide, en Carballedo podéis acercaros al Penedo do Garabullo, una formación rocosa de gran tamaño por cuyo lateral discurre una cascada, la del río Fondós, antes de desembocar en el Miño.

Destaca también por su vegetación que configura un bosque mediterráneo, único en la zona. Su visión sorprende y maravilla por sus dimensiones a quien lo contempla: no deja indiferente a nadie.

Y si lo que buscáis es un paraje montañoso con unas vistas increíbles en Carballedo, no os perdáis Pena Cabezuda, donde, además de esta roca con forma de cabeza humana, también os espera una magnífica vista de Carballedo, Chantada, Monforte y Ourense.

Os recomendamos…

Que vayáis en primavera para completar la visita probando la carne ao caldeiro, que celebra su fiesta en el mes de abril. Además de este plato típico, disfrutaréis de buena música y productos de artesanía.

16 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Penedo do Garabullo

Pena Cabezuda

Folgoso do Courel

En plena sierra de O Courel, se rodea de un sinfín de paisajes en los que la naturaleza se presenta de una forma espectacular.

A su alrededor se encuentran picos que rondan los 1.500 metros de altitud, como son los de Pía Páxaro y Penaboa, en los que el senderismo y la práctica de mountain bike son habituales.

Esta orografía, que oscila entre los 400-500 m de altitud en el valle del Lor hasta los 1.643 del pico Formigueiros, favorece que los ríos formen espectaculares caídas de agua en diversos puntos de su recorrido.

destinados al tratamiento y la conservación de la castaña; albarizas para proteger la miel de los osos; fuentes y lavaderos; la capilla y la escuela; vallados y caminos…

Obras de piedra seca se mezclan entre las casas con grandes balcones de castaño y tejados sobre las calles, y conforman una unidad especial, formal y funcional, coherente, que refuerza el carácter unitario del conjunto y su imbricación en el entorno natural.

Pero el municipio también destaca por albergar aldeas que conservan la esencia de la tradición en sus construcciones y terrenos, que representan fielmente la arquitectura ancestral.

Froxán y Seceda,

estampas de la tradición

La aldea de Froxán fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC) como lugar de interés etnográfico en el año 2006. Alberga varios terrenos, testigos de las antiguas cosechas de pan y centeno, ahora convertidas en excelentes miradores o plazas públicas; sequeiros,

Seceda también fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC) por ser un ejemplo de adaptación al medio natural en que se ideó. Las materias primas básicas para la construcción de sus edificios son la piedra y la madera del entorno.

En varias de las piedras calcáreas que forman las paredes de las casas se pueden ver crinoideos, fósiles de animales marinos de hace más de 400 millones de años, cuando las montañas de O Courel aún estaban sumergidas bajo el mar.

Aldea de Froxán

Aldea de Seceda

Friol

En muchos municipios, los lugares más idóneos para ver el territorio en su totalidad son los castillos y las fortalezas. En Friol está la Fortaleza de San Paio de Narla, conocida también como torre de Xiá, una fortificación medieval del siglo XIV que fue reconstruida tras las revueltas Irmandiñas.

Queixo e Pan de Ousá, en la que las queseras de todo el municipio y las panaderías de Ousá exponen y venden sus productos.

El queso de Friol es característico por ser graso y suave, con una corteza fina y de un color blanco o amarillento. Cada quesería elabora sus productos a partir de la leche obtenida en su propia explotación y es aquí donde la calidad de los pastos es clave para el sabor del producto final.

El formato del pan de Ousá es una hogaza alargada que, aunque utiliza los mismos ingredientes que cualquier otro pan, no se parece a ninguno.

Y cuando se juntan… ¡El resultado es inmejorable!

Esta torre alberga desde 1983 un museo etnográfico que nos permite conocer de primera mano la forma de vida en el medievo y los siglos posteriores, con algunos elementos constructivos originales del castillo, como una enorme lareira en la segunda planta y una cocina tradicional gallega con distintos utensilios.

Pero, sin duda, la pieza más característica del museo es la armadura de un

guerrero japonés del período Muromachi, etapa histórica conocida también como era Ashikaga, que tuvo lugar entre los años 1336 y 1573. ¿Y qué hace una armadura samurái en Friol? Lo mejor es pasarse por allí para averiguarlo.

¡Y no solo eso!

Si queréis aprovechar la visita y probar productos típicos de la zona, la mejor estación es la primavera. A finales de marzo se celebra en Friol la Feira do

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Fortaleza de San Paio de Narla Feira do Queixo

Láncara

Para disfrutar de las mejores vistas de Láncara el lugar ideal es el mirador A Pedreira. A unos 500 m de la aldea que le da nombre, este balcón nos regala unas vistas que abarcan kilómetros de llanura. Si lo visitáis en primavera, con la floración y el verde de los pastos, la imagen que os ofrece es espectacular, sin ningún tipo de obstáculo que impida contemplar prácticamente la totalidad de la comarca de Sarria.

¡Y algo más!

Aprovechad para visitar Láncara el 1 de mayo, cuando se celebra su Feira Degustación da Tenreira Galega.

la comarca, en el que se puede apreciar la calidad de las vacas, las novillas y los bueyes de raza rubia gallega, así como de caballos y yeguas, algunas de ellas con sus crías.

Por supuesto, tampoco faltan la música y las exposiciones de productos de artesanía, así que no os lo penséis: ¡es un plan redondo!

Se trata de una fiesta etnográfica que pone en valor la ternera a través de una degustación, así como un concurso y exposición de ganado con importante afluencia de ganaderos en

Pero además de la carne de ternera, en esta fiesta podréis probar también otros productos de la zona, como quesos, mermeladas y sidra.

Mirador A Pedreira

Feira Degustación da Tenreira Galega

Lugo

La capital de la provincia esconde muchos más encantos, aparte de su imponente Muralla, Patrimonio de la Humanidad en 2000 por la Unesco. La urbe Lucus Augusti romana alberga arte, naturaleza, historia, cultura, gastronomía… Desde luego, las opciones son múltiples. Os sugerimos que la visitéis en primavera, momento en el que el clima os permitirá disfrutar de todo lo que nos ofrece este lugar.

¿Naturaleza en la ciudad?

Pues sí, en esta ocasión, os recomendamos visitar en especial espacios naturales situados en plena urbe. Estos son el parque Rosalía de Castro, el paseo señalizado a orillas de los ríos Miño y Rato y el área fluvial de Os Robles. En especial, os sugerimos que no os vayáis de Lugo sin conocer de primera mano el puente romano sobre el río Miño.

Y algo más

¡Allá vamos!

Los museos que hay en la ciudad son múltiples, algunos de ellos son el Museo provincial, O Vello Cárcere o el Museo Interactivo de la Historia de Lugo (MIHL). En cuanto a monumentos, además de la Muralla, se alzan la catedral de Santa María, la Ciudad Vieja –que cuenta con 10 entradas desde la Muralla–, el convento e iglesia de San Francisco, etc., pero también hay que dejar espacio para descansar y tomar algo o para pasear por la plaza Mayor, por ejemplo.

La gastronomía en Lugo tiene un papel muy relevante y así se demuestra, por ejemplo, en su Concurso de Tapas. Además, hay dos fechas imprescindibles en su calendario: las fiestas patronales en honor a San Froilán, en el mes de octubre (Fiesta de Interés Turístico Nacional), y el Arde Lucus. A esta última tenéis que acudir si visitáis Lugo en primavera, tal y como os recomendamos, ya que cada año se celebra en el mes de junio. En ella se revive el pasado romano y castreño de la ciudad amurallada, además; desde 2011, es Fiesta de Interés Turístico de Galicia.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Puente romano

Arde Lucus

Ourol

Cuenta con un paisaje de contrastes, entre montañas y valles en O Xistral y de camino hacia el mar Cantábrico, pegado a Viveiro y O Vicedo.

Si algo destaca de Ourol son las casas de indianos, más concretamente las casas habaneras de García, Esteveri y Carballido. Fueron construidas por los emigrantes que hicieron fortuna en Cuba y posteriormente volvieron a estas tierras.

sus muestras de arquitectura eclesiástica, como las iglesias de Santiago de Bravos y de Santa María de Ourol.

O Páramo

En el núcleo central, en Vilamosteiro, está uno de los tesoros de O Páramo. Se trata de un inmenso robledal, donde se sitúa el campo de la feria que conserva tradicionales casetas de piedra típicas de los días de fiesta. Desde aquí se inician, además, algunas rutas que transcurren por las orillas del Miño y que nos permiten visitar fortificaciones como la torre de A Barreira.

También se puede resaltar su patrimonio artístico y prueba de ello son

Aquí se celebran varias fiestas cada año, como la Xuntanza de Coches Clásicos y el Rally Concello de Ourol. También se festeja en esta localidad el Festival Aturuxo.

Campo da Feira de O Páramo

O Páramo es un territorio de poca altitud, pero aún así cuenta con algún punto elevado desde el que admirar

el paisaje, como el mirador de la parroquia de San Pedro.

Pantón

El punto turístico que más visitas atrae a Pantón es la Fervenza de Augacaída, ¡y no es para menos! Se trata de una catarata de 40 metros de altura donde el Rego de Aguianza vierte sus aguas, que acabarán unos metros después en el embalse de Os Peares.

El sendero para llegar a este hermoso paraje salva grandes desniveles, pero su buen acondicionamiento nos permite disfrutar de la vegetación autóctona y de las antiguas construcciones que aún quedan en pie.

espectaculares) o el propio pueblo de Marce, donde se encuentran restos de una torre que perteneció al Conde de Lemos o la torre del Reloj (edificada por los emigrantes de Marce en Argentina el siglo pasado).

Además de contemplar la cascada, podéis seguir la ruta y visitar otros puntos de interés como el castro de Marce (con unas vistas

Aprovecha…

Si vais en primavera, podréis asistir a la Mostra de Viños da Ribeira Sacra que se celebra a finales de mayo.

22 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Fervenza de Augacaída

Mostra de Viños da Ribeira Sacra

Ribas de Sil

Literalmente, en la ribera del Sil, en la frontera con la provincia de Ourense. Posee maravillosos enclaves como las iglesias románicas de San Clodio y Santa María de Torbeo o el puente de hierro que hay a la entrada. Sin embargo, queremos destacar otros dos puntos concretos, en los que la naturaleza es la protagonista.

Adentrémonos en la localidad

Desde el mirador de A Pena do Ladeiro se pueden observar los cañones del Sil. Desde luego, la vista es impresionante y el paisaje que se puede apreciar es espectacular. Después de esta visita, os recomendamos acudir a la playa fluvial de San Clodio para descansar y relajaros. La época ideal para visitar este pueblo es la primavera, momento en el que empieza el buen tiempo y se puede disfrutar plenamente de todos sus atractivos. Pero no solo por eso…

¡Deliciosas cerezas!

Si os encantan las fiestas que mezclan diversión con gastronomía, este es el lugar ideal para vosotros. Si os acercáis a principios de junio podréis descubrir su Festa da Cereixa, do Viño e do Aceite. ¡Maravilla!

Portomarín y Paradela están separados por el río Miño, principal atractivo de la zona y hacia el que las dos localidades tienen sendos miradores. En Paradela aconsejamos ir al mirador de Cabodevila en días despejados, ya que la niebla impide en invierno disfrutar de sus vistas. Al otro lado del río, se encuentra el mirador de A Buqueira, ya en Portomarín, desde el que la panorámica es también espectacular. Os recomendamos visitarlos en primavera y aprovechar para acudir a sus fiestas gastronómicas.

Portomarín

Desde hace más de cincuenta años, Portomarín celebra el Domingo de Resurrección su Festa da Augardente, en la que se puede degustar y admirar la elaboración artesanal de esta bebida. Además, en las últimas ediciones esta fiesta se comparte con la Festa de Degustación da Anguía para completar la cata. Una jornada de comida, bebida, música y tradición.

Paradela

En mayo, Paradela aprovecha su feria mensual del día 15 para celebrar el San Isidro en su Feira de Ano. Con ella se honra al mundo agrario tradicional, a sus costumbres y tradiciones con una fiesta con exposición de ganado y maquinaria, desfile de carros, música de orquestas y degustación de una deliciosa ternera gallega, acompañada de pan de Paradela y vino de la D. O. Ribeira Sacra. ¡Lo mejor de lo mejor!

Festa da Augardente en Portomarín

Feira de Ano de Paradela

Mirador de A Buqueira

Riotorto

En las conocidas Terras de Miranda, al nordeste de la provincia, podéis disfrutar de rincones inolvidables en Riotorto, un lugar lleno de tradición que se mantiene viva: el oficio del hierro es el ejemplo más claro de ello.

Si preferís un día de ejercicio al aire libre con caminata incluida, os proponemos la Ruta das Fontes e dos Regos, con un total de ocho kilómetros que recorrer disfrutando de las vistas y de la paz que nos ofrece el sendero.

Y… ¿nada más?

Así, naturaleza y tradición son las palabras que lo definen, con su ya conocida iglesia de San Pedro, la Ruta do Ferro o el mazo de Ferreiravella. Pero en esta ocasión os vamos a mostrar lugares más desconocidos y que destacan por su belleza.

Adentrémonos en Riotorto

¿Cuál sería el sitio ideal para disfrutar de buena compañía y de un rato de descanso? En Riotorto se encuentra la fervenza de Lourido, un hermoso lugar donde aprovechar para hacer unas fotografías mientras gozáis del momento.

Otro de los lugares que no os podéis perder en vuestra visita es el molino y la fervenza de Roma, en Santalla. Definitivamente, merece la pena.

Si os pasáis por allí esta próxima primavera, os recomendamos hacerlo a mediados del mes de abril para así poder acudir a su Feira da Artesanía do Ferro. Por supuesto, no podéis marcharos de este sorprendente lugar sin antes probar su tarta de almendras. ¡Una delicia!

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Fervenza de Lourido

Sober

Al sur de la provincia, es un claro ejemplo del potencial de la Ribeira Sacra y queremos destacar dos rincones desconocidos, pero realmente interesantes: lugares hermosos que descubrir y de los que disfrutar.

Fervenza de Portizó

El último descubrimiento del patrimonio cultural. Este lugar, de una belleza impresionante, cuenta con un muy buen acceso libre de maleza a través de pasarelas de madera y también con carteles que nos indican cómo llegar al lugar, siguiendo una ruta de senderismo. La cascada se ubica entre las parroquias de Santo Estevo de Anllo y San Miguel de Rosende, en Portizó. Podéis disfrutar de sus vistas en el mirador, de re-

ciente construcción: perfecto para inmortalizar esta visita a través de imágenes.

No os olvidéis de…

Probar la rosca de Sober y acercaros tal y como os recomendamos durante la primavera, momento en el que se celebra la Feira do Viño de Amandi. ¡Exquisito!

Hórreo romano de Proendos

Se trata de una construcción del siglo I d. C. Los trabajos hechos en el yacimiento a finales de 2022 sirvieron para descubrir la superficie completa de este hórreo. Ya en 2019 se supo que había en la zona estructuras complejas bajo tierra, lo

cual se corroboró al año siguiente. Los arqueólogos hallaron restos de hasta siete épocas distintas. Además de la importancia histórica y cultural que tiene este descubrimiento para el municipio, la belleza del hórreo es innegable. Merece la pena acudir y verlo en persona.

Fervenza de Portizó

Hórreo romano de Proendos

Taboada

Taboada se encuentra al sudoeste de la provincia de Lugo, en la comarca de Chantada, prácticamente en el centro de Galicia. Está situado al pie de la sierra de O Faro y en la orilla occidental del embalse de Belesar sobre el río Miño, y es precisamente en esta orilla donde se ubica uno de los puntos con las mejores estampas: el mirador de Taboada.

Desde este puede verse Ponte Mourulle, conocido popularmente como el “puente de los tornillos”, por la técnica utilizada para su construcción y también los bancales de viñedos propios de la zona. Además, a escasos metros se encuentra el Club Náutico de Ponte Mourulle, con unas magníficas instalaciones para la práctica de deportes náuticos.

Cada primavera, celebra su Festa do Caldo de Ósos desde hace más de treinta años. Durante dos jornadas los establecimientos de la zona ofrecen menús especiales a base de caldo, costilla asada y filloas con miel y, además, se puede disfrutar de los puestos que venden productos típicos de la zona. ¡Una fiesta más que recomendable para una mañana fría de primavera!

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Mirador de Taboada

Trabada

Antigua y original puerta de entrada a Galicia del Camino Norte. Se trata de un pequeño municipio perteneciente a A Mariña Oriental, que cuenta con una gran riqueza paisajística y cultural. La primavera es el momento perfecto para viajar a Trabada.

Este destino es Reserva de la Biosfera, cuenta con hasta 800 hectáreas de bosque autóctono y está bañada por las aguas del río Eo. Sus recursos hacen que sea un lugar ideal para disfrutar del turismo activo con una ubicación privilegiada y con un precioso paisaje de montaña.

¿Qué puedo ver y hacer en Trabada?

¡Apuntad bien! Si os apetece disfrutar de la montaña, podéis acudir a la sierra de A Cadeira en vuestra escapada. Por otro lado, os recomendamos especialmente que acudáis al área recreativa de A Choza, a orillas del río Eo. Allí podréis contemplar la riqueza del bosque autóctono.

No nos olvidemos del ámbito gastronómico. Un plato típico es la enfariñada, una delicia. De hecho, en el mes de mayo, fecha ideal para acercaros aquí, se celebra desde hace muy poco la Festa Gastronómica da Enfariñada. ¡No os la podéis perder!

Enfariñada

Área recreativa A Choza

O Valadouro

Su nombre indica su ubicación, en el valle del río Ouro, en la sierra de O Xistral. Pertenece a A Mariña Central y aquí se encuentra también el alto de O Cadramón, desde donde se puede apreciar una vista espectacular de la costa lucense. Algunos de sus enclaves más característicos son las iglesias de Santa Cruz, San Xoán de A Laxe y Santa María de Ferreira. Otra opción es acercaros a las fragas de As Leiras o de A Furna, e incluso al dolmen de Recaré. Acudid en primavera, momento ideal para descubrir todos sus atractivos. Os vamos a recomendar ahora dos lugares que no podéis dejar de visitar cuando vengáis a O Valadouro.

¡Seguimos!

Si os acercáis a O Valadouro en primavera, tal y como os recomendamos, no os podéis perder dos de sus celebraciones más destacadas: el Mercado Tradicional de Primavera y la Concentración de Motos. En otoño también se celebra aquí una fiesta gastronómica, la Feira do Mel.

Pozo da Onza y parroquia de Frexulfe

Si buscáis relajación en vuestro viaje a O Valadouro, el Pozo da Onza es el lugar perfecto para ello. En la parroquia de Budián, es una cascada de inmensa belleza. Forma parte del recorrido de la Ruta de los Pozos y tiene una caída de más de 15 metros de altura.

Por otro lado, en la parroquia de Frexulfe encontraréis la iglesia de Santa Eulalia, un rinconcito que puede ser ideal para descansar y adentraros en la más plena naturaleza.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Parroquia de Frexulfe

Pozo da Onza

Vilalba

En el corazón de A Terra Chá, Vilalba es una de las localidades más grandes del norte de la provincia y el agua es la gran protagonista de muchos de sus paisajes, como por ejemplo la charca de O Alligal, en Codesido, que es una piscina termal al aire libre con propiedades medicinales. No os podéis perder otros dos rincones especiales.

Puente de Saa

Mirador Monseivane y puente de Saa

Desde este mirador natural se puede sacar una muy buena panorámica, con unas vistas maravillosas. Con 929

metros de altitud, es el punto más alto de la sierra de A Carba. Tampoco podéis obviar el puente de Saa, sobre el río Labrada: lugar perfecto para pasear en plena naturaleza.

Gastronomía de Vilalba

¿Quién no conoce los capones de Vilalba? Típicos de la Nochebuena en Galicia, siempre se ponen a la venta en la Feira do Capón de Vi-

lalba. ¡Y no solo eso! No os podéis marchar sin probar su queso, totalmente único: el queso de leche de vaca con denominación de origen protegida San Simón da Costa.

¿Y cuándo visito esta localidad? La primavera es el mejor momento, así podréis aprovechar y en abril descubrir la Festa do Queixo de San Simón da Costa o bailar en el Festival Independente de Vilalba (FIV). ¡A pasarlo bien!

Mirador Monseivane

If the weather is fine, places start to be greener in the whole province and the flowers are the protagonists, ideal moment to visit places full of nature and discover all the charm that it offers to visitors.

For this time of the year, we recommend you to visit some specific destinies: Antas de Ulla, Begonte, Carballedo, Folgoso do Courel, Friol, Láncara, Lugo, Ourol, Pantón, Portomarín, Paradela, O Páramo, Ribas de Sil, Riotorto, Sober, Taboada, Trabada, O Valadouro and Vilalba.

ANTAS DE ULLA

In Antas de Ulla, in particular in the Gorgulla Mountain, we can find one important quantity of petroglyphs, an endless number of symbols and stone carvings not yet deciphered and whose meaning is still unknown. Shapes marks, geometric figures, schematic figures that suggest human silhouettes made throughout the centuries and during different times and cultures.

The density of these representations in the municipality is such that there are even routes to visit them one per one. Visit them in spring, with nature in its maximum splendour.

You should try…

The cheese with Arzúa-Ulloa certificate of origin, which is celebrated in the area, served with Antas bread. It is a type of cheese made of raw full-cream pasteurised milk, coming from the cattle of the rubia gallega, parda alpine and frisona breed, and bread produced with wheat harvested in the fields of the region.

BEGONTE

It is a municipality of A Terra Chá that crosses the highway A-6 and the secondary road N-VI. This corner located on the interior of the province of Lugo hides beautiful places such as the Santiago de Baamonde Romanesque church or the house-museum of the sculptor Victor Corral. Of course, we must highlight its famous nativity scene, founded in 1972 and visited regularly in Christmas time. In this occasion, we will put the emphasis in another spot of the locality. This is an ideal place to be visited in spring when the weather is fine and to enjoy nature in its splendour.

Del Carmen fountain and background

This is a recreational area with a windmill, this is the perfect place to take some pictures and have a good time outdoors with a good company. In Carral parish, it is a fountain dedicated to the Virgin of Carmen. Opposite her, we can observe a recreational area with stone tables. Furthermore, a few metres away, the river is found, a perfect area for refreshment with an ancient windmill. Thus, this is a natural place that is worth visiting.

And not only this…

In Begonte, we can enjoy other incredible spaces and even outdoors, such as, the San Bieito de Palermo fountain in Baldomar or the Carballido fountain. By the way, we cannot forget entertainment: if you come here in spring, more specifically in the month of May, you can join the Milagros Romería on the 24th, one of the most important religious fairs of the area.

CARBALLEDO

If we are looking for a mountainous area with amazing views, without a doubt, we must stop in Carballedo. From Pena Cabezuda, apart from this rock with the form a human face, we will also find an impressive view of Carballedo, Chantada, Monforte and Ourense.

And if we suffer from dizziness, in Carballedo, we can also visit the Garabullo Rock, a rocky formation of great size, where we can see a waterfall in one of its sides, coming from the Fondós River, before flowing into the Miño river.

This place is also significant for its vegetation that creates a Mediterranean forest, unique in the area. Its vision surprises and delights us due to its size: nobody is indifferent to it.

We recommend you…

To go in spring to complete the visit with the taste of ó caldeiro beef, whose fair is celebrated every April. Apart from this typical dish, you will enjoy good music and handmade products.

FOLGOSO DO COUREL

In the middle of O Courel Mountain, it is surrounded by an endless number of landscapes where nature is in all its splendour.

Around it, some peaks that range from 1500 me-

tres high are found, such as the ones called Pía Páxaro or Penaboa, where one can practise hiking and mountain bike.

This orography, which oscillates from 400-500 metres high in the Lor valley to 1,643 in Formigueiros peak, favours that the rivers of the municipality form spectacular water falls in several places of the itinerary.

But the municipality is also famous for having villages that keep the essence of the tradition in its constructions and fields, which represent faithfully the ancient architecture.

Froxán and Seceda, traditional picture cards

The village of Froxán was declared to be a site of Cultural Interest as an ethnographic interest site in the year 2006. It contains several lands, which justify the presence of ancient bread and rye harvests, nowadays turned into excellent viewpoints or main squares; sequeiros, destined to the treatment and preservation of chestnuts; lagoons to protect the bears honey, fountains and sinks; the chapel and the school, fences and ways Dry stone works are mixed among the different houses with huge chestnut balconies and roofs all along the streets and form a special, formal and functional, coherent unity that reinforces the single character of the ensemble and its imbrications within the natural landscape. Seceda was also declared as site of Cultural Interest for being an example of adaptation to the natural environment where it was created. The basic raw materials for the construction of its buildings are the stone and the wood of the area. In several of the calcareous rocks that form the walls of the houses, crinoids, animal sea fossils of more than 400 millions can be seen, when the O Courel Mountains were still submerged under the sea.

FRIOL

In several municipalities, the most ideal places to see the territory as a whole are the castles and the forts. In Friol, the San Paio de Narla fortress is found, and it is also known as Xiá tower, a medieval fortification from the XIV century that was rebuilt after the Irmandiñas revolts. This tower has since 1983 an ethnographic museum that allows us to know first-hand the way of

living of medieval times and following centuries, with some original structural elements of the castle, such as a huge lareira placed on the second floor and a traditional Galician kitchen with different tools.

However, without a doubt, the most characteristic part of the museum is the armour of a Japanese fighter of the Muromachi period, a historical period also known as Ashikaga, which took place among the years 1336 and 1573. And how can we find a samurai armour in Friol? If you want to find it out, visit it!

And not only this!

If you want to benefit from the visit and try typical products of the area, the best season is the spring. At the end of March, the cheese fair and Ousá bread fair is celebrated, where the cheese-makers and bakeries of Ousá sell their products. The cheese from Friol is characteristic for being fatty and smooth, with a thin rind and of a white yellowish colour. Every cheese factory elaborates its products from the milk of its own cattle and it is here where the quality of its pastures plays an important role in the taste of the final product.

The format of the Ousá bread is a long bloomer that, though it uses the same ingredients of any other type of bread, it is different to all of them. And when they are mixed the result is unbeatable!

LÁNCARA

To enjoy the best views of Láncara, the ideal place is from the A Pedreira viewpoint. Around 500 metres that gives the name, this balcony provides us with views that cover kilometres of grassland. If we visit it in spring, with the blooming and the green fields, the image that offers us is spectacular, with no obstacles that prevent from enjoying the whole region of Sarria.

And something more!

Try to visit Láncara the first of May when the Gallega beef tasting fair is celebrated. It is an ethnographic fair that emphasizes the beef by tasting it, just like a contest and a livestock display with an important turnout of cattle breeders of the region, where we can appreciate the quality of

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

the cows, heifers and rubia gallega breed oxen, as well as horses and mares, some of them with its babies.

But apart from the beef, in this fair, we can try other products of the area, such as, cheese, jams and cider. Of course, live music and handmade products will be present as well, so, do not miss them! It is a fantastic plan!

LUGO

The capital of the province hides many more charms, apart from the extraordinary Wall, World Heritage Site in 2000 by the UNESCO. The roman metropolis Lucus Augusti possesses art, nature, history, culture, gastronomy Of course, the options are multiple. We recommend you to visit in spring, moment when the weather will allow you to enjoy all it can offer us.

Let’s go!

The museums that Lugo has are numerous, such as the Provincial Museum, the Interactive Museum of the History of Lugo or The old prison. Regarding monuments, apart from the Wall, we can see the Santa María Cathedral, the old part of the city- that has 10 entrances from the Wall- the San Francisco convent and church, etc, but we must also devote time to relax and have a drink or walk around the main square, for instance.

Nature in the city?

Of course, it is. In this occasion, we recommend you to visit, in special, natural spaces in the middle of the city. Some examples are the Rosalía de Castro Park, the walk that is signposted at the banks of the Miño and Rato rivers and the fluvial area of Os Robles. In special, we suggest you not to leave Lugo without knowing firsthand the roman bridge over the Miño river.

And something more

The gastronomy in Lugo plays a very important role and proof of it is the Tapas Contest. Moreover, there are two very important feasts that are celebrated in the city throughout the whole province: the patron saint celebrations to honour San Froilán, in the month of October (National Tourist Interest Fair) and the Arde Lucus. The last

one, you must come if you visit Lugo in spring, since it is celebrated every year in the month of June. In the aforementioned fair, the roman and castreño past of the walled city is relived, apart from being declared Tourist Interest Fair of Galicia in 2011.

OUROL

It counts on a landscape of contrasts, among mountains and valleys in O Xistral and towards the Cantabrian Sea, next to Viveiro and O Vicedo.

We must highlight the Indian houses, more specifically the Havanan houses of García, Esteveri and Carballido in Ourol. They were built by the emigrants who made a fortune in Cuba and afterwards returned to these lands. We can outline as well the artistic heritage of this municipality and proof of it is its exhibition of ecclesiastical architecture, such as, the Santiago de Bravos and Santa María de Ourol churches.

Here, several fairs are celebrated every year, as for example: the old cars gathering and the Concello de Ourol rally. It is also celebrated in this locality the Aturuxo Festival.

O PÁRAMO

In the central part, in Vilamosteiro, we can find one of the treasures of O Páramo. It is a huge oak grove where the fair is celebrated that keeps traditional stone stands typical of the fair days. From here, we can start several routes that go by the banks of the Miño River and that allow us to visit forts such as the Barreira tower. O Páramos is a low-height territory but still it counts on some high point to admire the landscape, as for example the parish San Pedro viewpoint.

PANTÓN

The tourist spot that more visits attract to Pantón is the so- called Augacaída Waterfall and that causes no surprise! It is a 40 metres high waterfall where the Rego de Aguianza pours out its waters that will end some metres away in the Os Peares reservoir.

The trail to get into this beautiful place has several slopes, but its good conditioning allows

us to enjoy native vegetation and the ancient constructions that are left intact. Apart from contemplating the waterfall, we can follow the route and visit other interesting places, such as the Marce Fort (with amazing views) or the village of Marce, where some remains of a tower that belonged to the Lemos Count or the Watch Tower were found (it was built by the emigrants from Marce in Argentina the last century).

Make the most of…

If you go in spring, you will see the Exhibition of Ribeira Sacra wines that is celebrated at the end of May.

RIBAS DE SIL

Literally, in the riverbank of the Sil; Ribas de Sil is located within the frontier with the province of Ourense and has marvellous spots such as the San Clodio and Santa María de Torbeo Romanesque churches or the iron bridge that is found at the entrance of the municipality. However, today, we want to highlight other two specific points, where nature is the protagonist.

Get into the locality

From the Pena Lareira viewpoint, the Sil Canyons can be seen. Of course, the view is amazing and the landscape that can be experienced is spectacular. After this visit, we recommend you to go to the San Clodio fluvial beach to rest and get relaxed. The ideal time to visit this place is in spring, moment when we have good weather to be able to enjoy its attractiveness. But not only for this

Delicious cherries!

If you love fairs that combine entertainment and gastronomy, this locality is the ideal place for you. If you go there in June, you can discover its Cherry, Wine and Oil Fair. Wonder!

Portomarín and Paradela are two municipalities that are separated by the Miño River, the main attractiveness of the area. In Paradela, the Cabodevila viewpoint is found and it must be seen in clear days since the fog

prevents from enjoying the views. At the other side of the river, A Buqueira viewpoint can be seen, already in Portomarín. From it, we can take a fantastic view of the river. We recommend you to visit them in spring and make it coincide with its gastronomic fairs.

PORTOMARÍN

For more than fifty years, Portomarín celebrates the Easter Sunday its Moonshine Fair where one can taste and admire the traditional production of this drink. Furthermore, in the last editions, this fair is shared with the Tasting of the European eel to complete the taste. A day that is full of food, drinks, music and tradition.

PARADELA

In May, Paradela takes the opportunity of celebrating its monthly fair on the 15th to make it coincide with the San Isidro in its Ano Fair. With it, the traditional agrarian world is honoured, its traditions and habits with a display of cattle and machinery, carts parade, orchestra music and the tasting of a delicious Galician beef, with bread from Paradela and wine from Ribeira Sacra Certificate of Origin.

RIOTORTO

In the so-called Miranda Soils, at the northeast of the province, we can enjoy unforgettable corners in Riotorto, a place full of tradition that it is still kept alive: the profession of the iron is the clearest example of this. Therefore, nature and tradition are the words that define it, with its well-known San Pedro church, the Iron route or the Ferreiravella mazo. But in this occasion, we are going to show you more striking places that are renowned for their beauty.

Get into Riotorto

To which place would you like to go to enjoy a good company and a resting time? In Riotorto, you can find the Lourido waterfall, a beautiful place to take photos while enjoying the moment.

If we prefer a sport day in the open air with a trail, we propose you the Fontes e dos Regos route, of 8 kilometres that provides us with amazing views and peace all along the track.

Another place that you cannot miss is the visit to the windmill and the Roma waterfall, in Santalla. Without a doubt, it is worth visiting.

And…nothing more?

If you go there next spring, we recommend you to do it in the middle of April to be able to enjoy the Iron Craftwork Fair. Of course, you cannot leave this place without tasting its almonds cake. A pleasure!

SOBER

Sober is placed at the south of the province. The municipality is a clear example of the potential of the Ribeira Sacra and we want to highlight two unknown places, but really interesting: beautiful places to be discovered.

Proendos roman raised granary

It is a construction of the Ist century A.C. The works made in the site at the end of 2022 were used to discover the whole surface of the raised granary. Already in 2019, it was known that there were complex structures underground, which was confirmed next year. Archaeologists discovered remains up to seven different eras. Apart from the historical and cultural importance that this discovery has for the municipality, the raised granary beauty is undeniable. It is worth visiting it in first person.

Portizó waterfall

It is the last discovery of the cultural heritage. This place, of an impressive beauty, counts on a good access free of brushwood through wooden walkways and also with signs that indicate us how to get there. The waterfall is located between the Santo Estevo de Anllo and San Miguel de Rosende parishes, in Portizó. You can enjoy its views from the viewpoint, of recent construction: perfect to immortalise this visit by means of pictures.

Do not forget…

To try the Sober rosca and go there just like we have advised you to, in spring, where the Amandi Wine Fair is celebrated. Delicious!

TABOADA

Taboada is found at the southwest of the province of Lugo, in the region of Chantada, almost in the centre of Galicia. It is located at the foot of O Faro mountain and in the occidental edge of the Belesar reservoir over the Miño river, and it is precisely in this edge where we find one of the spots with the best pictures of the municipality: Taboada viewpoint. From here, we can see Mourulle Bridge, known as “Screw Bridge”, due to the technique used for its construction and because of the terraces of the vineyard, typical of the area. Furthermore, only a few metres away, the Club Naútico de Ponte Mourulle is found with excellent facilities for the practice of nautical sports.

Every spring, Caldo dos Ósos fair is celebrated for more than thirty years. For two days, the restaurants of the area offer special menus with caldo, roasted ribs and filloas with honey. Moreover, one can enjoy the stands with typical products of the area. An advisable visit for a cold morning in spring!

TRABADA

It is the ancient and original entrance door to Galicia from the North Way. It is a small town belonging to the east part of a Mariña, which has a great landscape and cultural wealth. The spring is the perfect moment to travel to Trabada.

This destiny is Biosphere Reserve and it counts on up to 800 hectares of forests and native forests and it is surrounded by the waters of the Eo River. Its resources make it an ideal place to enjoy the active tourism with a privileged location and with a beautiful mountainous landscape.

What can I see and do in Trabada?

Write it down well! If you prefer enjoying mountain, you can go to A Cadeira Mountain in your trip. On the other hand, we recommend that you should include the A Choza recreational area, at the banks of the Eo River. There, you will contemplate the wealth of the native forest.

We cannot forget the gastronomic part. A typical dish is the enfariñada, a delicacy. In fact, in the month of May, an ideal date to get there, the Enfariñada gastronomic fair is celebrated and fairly recently. You cannot miss it!

O VALADOURO

Its name indicates its location, in the valley of the Ouro River, in O Xistral Mountain. It belongs to the central part of a Mariña and here we can also find O Cadramón hill, where a spectacular view of the whole lucense coast can be appreciated. Some of the most characteristic spots are Santa Cruz, San Xoán de Laxe and Santa María de Ferreira churches. Another option is to visit the As Leiras or de A Furna forests, and even the Recaré dolmen. You should go in spring, a special moment to discover all its attractiveness. We are going to recommend you now two places that you cannot miss when coming to Valadouro.

Onza well and Frexulfe parish

If you are looking for a relaxing time in your trip to Valadouro, the Onza Well is the perfect place for it. In the Budián parish, it is a waterfall of great beauty. It is included in the walk of the Wells route and has a fall of more than 15 metres high.

On the other hand, we can find the Frexulfe parish, where Santa Eulalia church is located. This small corner might be the ideal place to rest and get into the deepest nature.

We continue!

If you go to O Valadouro in spring, you cannot miss two of its most outstanding celebrations: The traditional spring market and the concentration of motorbikes. In autumn, a gastronomic fair is also celebrated here: the honey fair.

VILALBA

In the heart of the A Terra Chá, Vilalba is one of the biggest localities of the North of the province and counts on a vast water landscape. We can highlight several corners, such as, O Alligal pond, in Condesido, which is

a thermal swimming pool on the open air with medicinal properties. However, we would like to recommend you two specific spots.

Monteseivane viewpoint and Saa Bridge

From this natural viewpoint, you can take a panoramic view. It is placed on the A Carba Mountain, with 929 metres high being the highest point of the aforementioned mountain. Also, you must not ignore the Saa Bridge, over the Labrada river: a perfect place to have a walk in the middle of nature.

Vilalba gastronomy

Who does not know the capon from Vilalba? It is typical on Christmas’ Eve dinner. They are always sold in the Capon fair in Vilalba. And not only this! You cannot leave Vilalba without tasting the cheese, which is unique. Cow’s milk cheese with San Simón da Costa protected certificate of origin. And when shall I visit this place? The spring is the best moment, to enjoy the San Simón da Costa cheese fair in April or dance in the Independent Festival. Have fun!

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Verano

El calor llega en esta estación del año, que es la favorita de muchos. Las experiencias y los viajes que se pueden vivir son clave en estas fechas. En la provincia, son varios los municipios ideales que os sugerimos visitar.

Tanto playa como montaña, os recomendamos que os acerquéis en verano a: Alfoz, Baralla, Barreiros, Burela, Cervo, Foz, Guntín, Lourenzá, Mondoñedo, Monforte de Lemos, Navia de Suarna, Rábade, Ribadeo, Triacastela, O Vicedo, Viveiro y Xove.

Alfoz

Situado entre la sierra y el mar, este municipio del interior de A Mariña Central de Lugo se caracteriza por sus paisajes y su belleza natural. Cuenta con nueve parroquias repletas de diferentes lugares de gran valor patrimonial. El castillo de Castro de Ouro es su emblema por numerosos motivos, además de por su espectacularidad. Sin embargo, queremos destacar otro enclave maravilloso y que merece la pena conocer en primera persona, sobre todo en verano.

Cascada del Escouridal Próxima al nacimiento del río Ouro, se trata de una caída de agua que parte en dos una montaña, haciendo de límite geográfico entre Alfoz y O Valadouro. Esta cascada natural está cerca de la ruta de la Pena Abaladoira. Otros lugares clave del municipio son el castillo de A Frouxeira o la Ponte Nova.

¡Diversión asegurada!

En verano hay varios eventos destacables, como el Mercado Medieval, que se celebra en julio, y la Festa de San Cristóbal o Festa dos Chóferes, durante el primer fin de semana de agosto. ¡A disfrutar!

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Mercado Medieval

Cascada del Escouridal

Baralla

El río Neira nace en Baleira, a 940 metros de altitud, pero es en Baralla donde su entorno ofrece las mejores vistas, especialmente en el Área Recreativa Manuel González Capón. Este lugar cuenta con espacios deportivos (pista de pádel, pista multideporte y piscina), así como un rincón para autocaravanas. Además, desde este punto puede iniciarse una ruta por las orillas del río, que os permitirá disfrutar del paisaje y de la variada flora y fauna del entorno.

Este río es además conocido por sus codiciadas truchas, así que no perdáis la oportunidad de disfrutar de ellas.

El verano es una estación ideal para visitar Baralla, para refrescarse en su área recreativa y para disfrutar de sus fiestas de San Vitorio a finales de agosto. Precisamente, a las orillas del río se celebra su tradicional Romería Campestre, en un entorno inmejorable aderezado con buena comida y buena música. ¡Planazo!

Río Neira

Romería Campestre

Barreiros

O Vicedo

Un lugar ideal y muy turístico de la comarca de A Mariña Oriental para visitar en verano y descubrir todos los rincones maravillosos que aquí se esconden. El contraste entre playa y montaña es claro y el visitante podrá disfrutar de ambas opciones, según lo que prefiera en cada momento.

Cascada de Santo Estevo do Ermo

Paraje que destaca por su paisaje, por su riqueza natural y patrimonial, por su religiosidad y por tradición. Existe incluso una leyenda relacionada con este enclave, que cuenta que el Apóstol Santiago pudo huir de sus perseguidores en este lugar. La cascada supone un desnivel de unos 15 metros, justo al lado de la ermita que lleva el mismo nombre.

Pescado, marisco y fiesta

No podéis iros de Barreiros sin probar el pescado ni el marisco, que en esta zona de la costa están siempre muy sabrosos. Además, si venís en verano, animaos a acudir a una de sus fiestas más típicas: el Festival Folclórico Internacional del Emigrante, que se celebra en San Miguel de Reinante el primer sábado de agosto y fue declarado como Fiesta de Interés Turístico.

Mirador de Muronovo: unas vistas increíbles

O Vicedo, conocido por el ya famoso Fuciño do Porco, limita al final de A Mariña Occidental con la provincia de A Coruña. Destacan sus grandiosas playas, como Xilloi o Arealonga, y los puentes que salvan la ría de O Barqueiro, uno de ellos totalmente metálico datado del año 1901. Sin embargo, en esta ocasión queremos descubriros un lugar no tan conocido que merece la pena visitar en cualquier época del año, pero especialmente en verano. Las zonas más típicas y conocidas de Barreiros son sus espectaculares playas, que en conjunto abarcan hasta 8 kilómetros. Algunas de las más concurridas son Altar, Arealonga, As Pasadas, Fontela-Balea, Coto, Lóngara, Reinante, Remior o San Bartolo. Sin embargo, vamos a destacar otra joya de su zona de montaña.

Un lugar fantástico desde el que se pueden ver las dos provincias y numerosos atractivos, como por ejemplo el punto más al norte de la península ibérica: el cabo Estaca de Bares.

Este mirador está en la zona alta de la costa do Vicedo, en la parroquia de San Miguel de Negradas, y en él se puede ver tanto la ría de O Barqueiro, la isla de San Martiño y el río Sor, incluida su desembocadura. Al fondo también se vislumbran las localidades coruñesas de O Barqueiro y Bares.

Hacia el este se divisan al fondo Os Aguillóns, en el municipio coruñés de Cariño, en el cabo Ortegal. Más hacia el sureste, podréis apreciar desde aquí el inicio de la Ruta de Senderismo Morgallón. Hacia el sur se sitúan las parroquias de Río Barba y Cabanas y, al noreste, está el pueblo de O Vicedo, del cual se intuye una parte y, más al este, la ría de Viveiro. Al fondo, se puede incluso observar Xove con su espectacular costa.

Todo esto en un único mirador a apenas seis kilómetros del centro del pueblo, con buen acceso. Si visitáis O Vicedo, ¡no os lo podéis perder!

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Santo Estevo do Ermo

Mirador de Muronovo

Burela

En A Mariña Central nos encontramos con este ayuntamiento, uno de los más pequeños de toda Galicia, pero con una gran densidad de población. Entre Foz y Cervo, y con el mar Cantábrico como protagonista, Burela esconde rincones maravillosos que merece la pena conocer y disfrutar, tanto los más típicos como los más desconocidos. Lo ideal es acercarse a la localidad en verano, para así poder gozar del buen tiempo que nos ofrece esta villa costera.

de agosto siempre se celebra la Feira do Bonito, declarada Fiesta de Interés Turístico.

Otras verbenas relevantes del lugar son las patronales en honor a la Virgen del Carmen, momento en el que se elaboran cada año unas preciosas alfombras florales que recorren parte del pueblo. No os perdáis tampoco la romería del monte Castelo, a finales de julio, el Festival Osa do Mar, en el mes de septiembre, ni la Festa Castrexa, que nace en 2012 y se celebra cada verano con diversas actividades en honor a las raíces de este territorio.

Un mirador, playas, cultura y tradición

Las opciones son realmente diversas y variadas. Si os apetece estar en contacto con la naturaleza y ver la localidad al completo, acercaos al mirador del monte Castelo, a una altura de 320 metros y con una zona equipada con mesas y bancos de piedra, fogones, parques para los más pequeños, etc. Por otro lado, en la zona del puerto

–uno de los boniteros más importantes de España– no perdáis la ocasión de visitar el Barco Museo, donde podréis conocer cómo son realmente este tipo de embarcaciones. Desde luego, el formato es completamente original.

llas que dio origen al municipio. Y, por último, acercaos a todas las playas, que son paraísos ideales para dar un paseo, tomar el sol o bañarse: O Cabaliño, O Cantiño, A Marosa, O Portelo…

¡Pero hay más!

Os recomendamos también ir a la iglesia de A Vila do Medio, repleta de historia y de tradición, al ser una de las semi-

Por supuesto, no podéis iros de la zona sin probar su producto gastronómico más típico y sabroso: el bonito. De hecho, el primer sábado

Alfombras florais

Cervo

Ofrece al visitante un amplio abanico de posibilidades entre las que será difícil elegir: preciosas playas (O Torno, Cubelas o A Caosa), imponentes paisajes de montaña y emblemáticos espacios que acogen cultura y tradición, cuyo máximo exponente es Sargadelos, ejemplo de lugar mítico y de referencia no solo en la provincia de Lugo, sino en toda Galicia y también fuera de nuestras fronteras. Aquí se aprecian diversos enclaves que reflejan el patrimonio y la historia del territorio, además de ser un sitio muy especial en el que pasar un buen rato en compañía de amigos y de familia. Esperamos que visitéis Cervo en verano, momento en el que disfrutaréis al completo de todas sus maravillas.

Playa de O Portelo

En el municipio de San Cibrao os podéis encontrar la playa de O Portelo, la cual se sale de las más conocidas de la localidad, pero que, sin duda, merece la pena visitar. Este hermoso paraje cuenta con dos bancos desde hace muy poco, elaborados con material reutilizado que buscan concienciar sobre el peligro de la contaminación de la naturaleza y la importancia del reciclaje. Este nuevo elemento aporta al lugar un espacio en el que sentarse a contemplar el amanecer y el increíble paisaje.

La Maruxaina se festeja en San Cibrao y está basada en una leyenda de un ser, mitad pez mitad mujer, que vive en la isla de Os Farallóns y que suele tocar el cuerno… con intenciones poco claras. El segundo sábado de agosto, los vecinos se visten como los marineros de antaño y disfrutan durante todo el día de juegos, música y fiesta. Durante la noche se celebra un juicio en el que se decide si quemar o indultar a la Maruxaina.

¡Celebración tras celebración!

Respecto a eventos, Cervo tiene hasta tres fiestas de Interés Turístico Gallego y dos se celebran durante el mes de agosto. Es, por tanto, la fecha indicada para acercarse a este maravilloso rincón de A Mariña.

Tampoco os podéis perder la Queimada Popular. Y, por supuesto, cabe destacar también la Festa do Ourizo, día en el que se degusta este sabroso alimento, elaborado de diversas formas, en los bares y restaurantes del pueblo.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Playa de O Portelo

Fiesta de la Maruxaina

Foz

Al pie de la ría de Foz-Masma, en A Mariña Central, esta villa costera es uno de los lugares preferidos por la gente para visitar en verano y así lo demuestra su ambiente durante los meses de julio y agosto. El sol y sus hermosas playas invitan a acercarse a esta localidad en la época estival y, por tanto, así os lo recomendamos. Además, sus numerosas rutas de senderismo nos incitan a hacer deporte al aire libre e ir conociendo poco a poco todos los lugares que en ella se esconden.

Ruta Cornería

Entre las múltiples existentes, destacamos la Ruta Cornería, la cual recomendamos por uno de los puntos de interés que abarca: el monte Cornería. Recientemente, en la primavera de 2022, se ha instalado un banco que invita a disfrutar de las increíbles vistas a la ría, al mar y, por supuesto, a la localidad de Foz.

Otras opciones

Existen otras muchas rutas que podéis elegir para conocer sus enclaves más característicos, tales como la Ruta de las playas, la Ruta Río Ouro, la Ruta A Frouxeira, el Camino San Rosendo, el Sendero Azul, el Paseo de Malates o el Camino Natural del Cantábrico.

¡Celebremos!

Además, si os pasáis por Foz en verano, no os podéis perder sus festividades más destacadas: las patronales en honor a San Lorenzo con sus maravillosos fuegos artificiales, sobre el 10 de agosto; la Normanda, a finales de este mismo mes, y las fiestas en honor a la Virgen del Carmen, en julio. ¡A disfrutar!

Banco en Cornería

Vistas desde Cornería

Camino del Cantábrico

Guntín

El verano es la estación por excelencia de las fiestas gastronómicas, aunque para comer bien cualquier momento es bueno. En Guntín dedican este tipo de celebración el último sábado de agosto al pimiento de Mougán, un producto único y exclusivo de estas tierras, que en la fiesta se puede degustar frito o en tortilla de forma totalmente gratuita.

En las inmediaciones del área recreativa está, además, la piscina municipal para darse un chapuzón en caso de que el calor apriete demasiado. En fin, un entorno estupendo para visitar especialmente en verano.

Pero para ser una celebración de verdad, además de pimientos, se necesita música, algo que tampoco falta en la jornada: un plan estupendo para un fin de semana veraniego.

Un placer a orillas del río ¿Y qué mejor lugar que las orillas del río Ferreira para este festejo? Allí se encuentra el área recreativa de Os Cam-

pos de Meixaboi, un espacio natural que puede visitarse en cualquier época del año, incluso sin pimientos de por medio.

Por aquí pasa la Ruta del Río Ferreira, que nos lleva por un paseo completamente pavimentado por la orilla del río y que transcurre por Ponte Cabalar, un puente romano por el que pasaba la Vía XIX.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Área recreativa de Os Campos de Meixaboi

Lourenzá

Está claro que lo que más caracteriza a Lourenzá son sus fabas . Sin embargo, en sintonía con las recomendaciones que estamos haciendo, no queremos irnos a lo más típico de la localidad… Así que, manteniendo la esencia de la importancia de este manjar, vamos a darle una vuelta. Obviamente, no podéis iros sin probar su producto gastronómico por excelencia y eso lo sabemos todos. Lo que no es tan conocido es su Val da Faba, un rincón increíble que destaca por su belleza y por su naturaleza.

Lugar mágico y pintoresco

Las laberínticas plantaciones de la faba de Lourenzá cubren con un manto multicolor todo el valle, creando un paisaje único que sorprende al visitante entre los meses de julio a noviembre, cuando los cultivos de esta apreciada leguminosa amparada por la identificación geográfica protegida (IGP), bajo el nombre de IGP Faba de Lourenzá, están en su máximo esplendor.

Y para los amantes del deporte al aire libre… ligado a este valle y a este cultivo nace la Ruta da Faba de Lourenzá, una completa experiencia turística que combina arte, natu-

raleza, gastronomía y cultura local. Así, el visitante se impregna de las costumbres de los agricultores, de su forma de vida y valora el esfuerzo y la dificultad que supone para ellos hacernos llegar los alimentos a todos nuestros hogares.

No te olvides de…

Por supuesto, debéis probar este excelente producto típico cuando os acerquéis a la localidad. Además, en octubre se celebra la Festa da Faba de Lourenzá, declarada de Interés Turístico, momento en el que el pueblo se llena de puestos de legumbres, degustaciones, artesanía y música.

Val da Faba

Mondoñedo

En A Mariña Central, destaca por su historia y por rincones que merece la pena visitar más allá de su catedral y el casco antiguo. Fue capital de una de las siete provincias del Reino de Galicia y potente sede episcopal. El verano es un buen momento para acudir al municipio y disfrutar de sus enclaves más destacados, su gastronomía y sus fiestas.

El barrio de Os Muíños…

Lugar muy relevante por los canales de agua que atraviesan la zona. Aquí se encontraban antiguamente los talleres artesanos de alfareros y herreros, además de varios molinos que le dan nombre a este barrio. Destacan los pequeños puentes y lavaderos, y la Fonte dos Pelamios. En la plaza de los Molinos de Arriba se erige una pequeña capilla dedicada a Santiago, que data del siglo XVI. …y el puente romano de O Pasatempo

En el ya mencionado barrio de Os Muíños, más concretamente sobre el río Valiñadares, tiene origen medieval y un solo arco. Es una de las vías de tránsito hacia la ciudad.

La leyenda de esta construcción es realmente interesante. Se cuen-

ta que los canónigos de la catedral entretuvieron a la mujer de Pardo de Cela, un noble de finales del siglo XV, que llevaba un indulto de los Reyes Católicos para su marido, el cual estaba preso y a la espera de ser ajusticiado. Al entretenerla justo aquí, no consiguió llegar a tiempo para entregarlo. De ahí, el nombre de este puente romano.

Diversión asegurada

Son varias las celebraciones que se llevan a cabo en Mondoñedo. Entre ellas, as Feiras y Festas de As San Lucas y As Quendas. Si acudís a este lugar en verano tal y como os recomendamos, no os olvidéis de pasaros por el Mercado Medieval que rememora el pasado de la localidad. Y, por supuesto… obligatorio antes de marcharse probar la mitiquísima tarta de Mondoñedo. ¡Una delicia!

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Barrio de Os Muíños Puente de O Pasatempo

Monforte de Lemos

En el corazón de la Ribeira Sacra, de la que es capital, este municipio fue creciendo alrededor del antiguo bastión militar y del conjunto monumental del monte de San Vicente, símbolo del señorío de los Condes de Lemos, y donde hoy se encuentra el parador nacional de turismo y la emblemática y ya conocida torre del homenaje, impresionante mirador para descubrir la ciudad y parte de la comarca de Lemos.

El río Cabe atraviesa el corazón de la ciudad y es protagonista en el verano –época en la cual recomendamos visitar la localidad– con los tradicionales paseos en barca. Sobre este río, está el puente, conocido como Ponte Vella, que recoge siglos de historia. Por tanto, Monforte atesora un importante patrimonio histórico y cultural, pero vamos a incidir en un rincón específico que no es tan recurrente como todos los mencionados previamente.

Mirador del Duque

Lo encontraréis en el Cañón del Sil, justo encima del embarcadero Puente del Sil. De aquí salen los catamaranes que permiten descubrir la belleza y la majestuosidad de los viñedos de la Ribeira Sacra, frente a Castro Caldelas, un lugar que merece la pena visitar y disfrutar, en el que pasar el rato en buena compañía y aprovechar el momento para hacer,

y para hacerse, unas espectaculares fotos que no dejarán indiferente a nadie.

Comida y fiesta

En Monforte, uno de los destinos turísticos más demandados de Galicia actualmente, se puede disfrutar de una variada oferta de ocio, la cual se completa con diversos eventos como el Festival do Viño da la Ribeira Sacra de Monforte a principios de julio –ideal para probar este maravilloso producto–, la Feira Medieval en Semana Santa y las Festas Patronais de agosto, referente en toda la provincia y momento perfecto en el que acercarse a la ciudad.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Mirador del Duque

Río Cabe

Torre del homenaje

Navia de Suarna

El río Navia atraviesa el municipio de Navia de Suarna, de ahí su nombre. Ubicado en la sierra de Os Ancares, este territorio cuenta con un importante patrimonio etnográfico y cultural, además de albergar rincones impresionantes que vale la pena conocer, como la iglesia de San Salvador de Mosteiro. Sin embargo, queremos centrarnos en un par de puntos clave que se localizan en A Proba de Navia, junto al río, que son el castillo de los condes de Altamira y el puente de A Proba. No podéis dejar de visitar esta localidad en la época estival, momento en el que podréis aprovechar para refrescaros en alguna de las áreas recreativas existentes mientras admiráis las preciosidades que esconde la capital de Navia de Suarna.

Castillo de A Proba…

Fortaleza construida en 1037, posteriormente destruida por los Irmandiños en el año 1467 y reconstruida más tarde ya bajo el dominio de los condes de Altamira. Su planta original está prácticamente desaparecida en la actualidad debido a las numerosas remodelaciones sufridas, aunque sí conserva vestigios de sus primitivas murallas y torreones.

…y puente de A Proba

El puente medieval sobre el río Navia, de un único arco, comunica la zona

Rábade

Muy cerca de la capital de provincia y dentro de la Reserva de la Biosfera Terras de Miño, está rodeada de pura naturaleza. El entorno del río la convierte en un destino perfecto para los deportes náuticos y para practicar la pesca.

Os recomendamos ver las insuas del Miño, que también pertenecen al ayuntamiento de Outeiro de Rei. Más concretamente, os sugerimos

acercaros a la isla de San Roque y a la laguna de O Rei; realmente merece la pena. Y algo más La mejor época para viajar a Rábade es durante el verano, momento en el que se celebran las fiestas patronales y también un festival de música, el Rabafolc. Un poco antes, a principios de junio, tiene lugar cada año el Descenso Internacional Copa Miño, todo un acontecimiento. ¡Disfrutemos! centro formada por el castillo con las casas situadas a la otra orilla, en un entorno de gran belleza.

¡Una delicia!

No dejéis de probar antes de marcharos su producto gastronómico más destacado, la androlla, un embutido elaborado con piel y costilla de cerdo. De hecho, cada año se celebra la Festa da Androlla en Carnaval.

Insuas del Miño

Ribadeo

El lugar privilegiado en el que se encuentra este ayuntamiento es innegable: justo al lado de Asturias, en la ría de Ribadeo y en la desembocadura del río Eo. Pertenece a A Mariña Oriental y esta villa costera se caracteriza por su belleza, además de por albergar uno de los lugares más famosos y reconocidos de toda Galicia, que cada año recibe un amplio número de visitas turísticas: la playa de As Catedrais. Sin embargo, siguiendo con nuestras recomendaciones de los lugares no tan típicos, os invitamos a visitar otros rincones de Ribadeo que, a pesar de seguir siendo zonas bastante conocidas, no lo son tanto como el mítico arenal que acabamos de mencionar.

fico que contiene los restos de un antiguo cargadero de mercancías.

Consiste en una pasarela que a día de hoy es el lugar perfecto como mirador, para disfrutar de las vistas de la costa del mar Cantábrico y para hacerse unas fotos espectaculares.

¡Y Rinlo!

Isla Pancha

Son varias las festividades que tienen lugar en verano. Sin embargo, os queremos recomendar una que mezcla fiesta con gastronomía. Además, podéis aprovechar para conocer este pueblo precioso, ubicado en el ayuntamiento de Ribadeo. La fiesta en cuestión es la Festa do Percebe de Rinlo. Aquí probaréis este producto tan sabroso y típico de la comida gallega. Otros eventos clave son el Ribadeo Indiano, A Xira de Santa Cruz o las fiestas patronales en honor a Santa María do Campo.

Dos opciones de cuento

Antes de nada, aclaramos que debéis venir a Ribadeo en verano, para disfrutar en todo su esplendor de lo que os ofrece. Así, gozaréis de diferentes celebraciones y de sus maravillosas playas.

La isla Pancha es visita obligada si os acercáis al pueblo. Está comunicada con la costa por un puente y cuenta con dos faros, el primitivo de base cuadrada, del año 1860, y el torreón moderno, de 1984.

Otra opción que no puede faltar es O Cargadoiro, un parque etnográ -

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Triacastela

El nombre de este municipio podría estar relacionado con los tres castillos representados en la torre de la iglesia o tres castros de los que se conservan restos arqueológicos. Lo que está claro es que es un territorio con mucha historia y profundamente marcado por el Camino.

Aquí finaliza la primera etapa del Camino Francés, por lo que se trata de un territorio en el que los peregrinos recorren sus calles prácticamente durante todo el año, y que en su peregrinación disfrutan de la sierra del Oribio y sus vistas de Triacastela.

Desde 2019 celebra el sábado anterior al 25 de julio (Día de Galicia) su Festa do Peregrino, un homenaje a

todos los caminantes que en su trayecto hacia Santiago pasan por la villa. Se trata de un evento con puestos de artesanía con productos locales, música y talleres para todas las edades.

En el Códice Calixtino, Triacastela es mencionada como el final de la última etapa en el recorrido español del Camino de Santiago y ya en la época disponía de todos los servicios fun-

damentales para atender a los viajeros. Actualmente, cuenta con cuatro centros de atención a peregrinos, tres de ellos privados y uno, que dispone de 56 plazas, perteneciente a la Xunta de Galicia. A la salida del núcleo se encuentra un monumento dedicado al peregrino que data del año 1965. Está claro que no hay mejor enclave para una fiesta de estas características.

Festa do Peregrino de Triacastela

Viveiro

En A Mariña Occidental tenemos uno de los pueblos más hermosos de toda la costa lucense: Viveiro, un destino lleno de contrastes entre el mar y la montaña. Cada senda, paseo, mirador o entorno nos descubre infinidad de rincones desde los que disfrutar del paisaje o de la naturaleza. Además de su legendaria puerta de Carlos V, la iglesia de San Francisco o el mirador de San Roque, este territorio cuenta con otras ubicaciones no tan conocidas.

El Faro

Lugar privilegiado. Tanto el mirador como la punta cierran la ría por la parte este. Desde su cima, las vistas son increíbles y nos permiten contemplar el puerto de Celeiro, las playas del entorno, las islas Coelleira, Gabeira e Insua y hasta el puente de A Misericordia.

Además, recientemente se recuperaron los restos de la antigua garita de vigilancia de la hoguera, que antiguamente se encendía para avisar contra atacantes y corsarios además de guiar a los marineros que se encontraban en el mar.

En la subida existe un sendero peatonal, a la derecha, que nos lleva hacia la baliza de Punta Faro, un paseo de poca dificultad, amparado por la inmensidad del mar Cantábrico.

El verano en Viveiro

La época estival es la mejor para visitar este municipio. Sus calles peatonales de la zona centro tienen siempre un

Entorno de Punta Faro

ambiente idóneo, lleno de personas que disfrutan de sus atractivos. Además, a lo largo del verano, se celebran diferentes festividades, tales como el Mercado Renacentista, San Roque o la

tan querida por los vivarienses Romería de Naseiro. A mayores, también tiene lugar aquí el festival de música metal Resurrection Fest, uno de los más importantes del Estado.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Monte Faro

Xove

Entre Viveiro y San Cibrao, en A Mariña de Lugo, nos encontramos con el ayuntamiento de Xove, un paraíso repleto de rincones ocultos que merece la pena visitar.

Playa de Esteiro

Esta hermosa playa se sitúa en el lugar de Ceranzos, en la parroquia de Xuances, y cada año repite con la distinción de Bandera Azul. Por supuesto, la época ideal para visitar la localidad y disfrutar de todo lo que nos ofrece es el verano. Así, podréis daros un baño y, también, gozar del deporte. Esta ubicación, con área de autocaravanas, es considerada por los surfistas una de las mejores para la práctica de dicha actividad. Desde el año 2017 se celebra aquí el campeonato Open Surf de Esteiro, Playa de Esteiro

prueba que puntúa en el campeonato gallego de surf.

Mirador Monte Castelo

Con el faro de Roncadoira a sus pies, este acantilado de 133 metros de altitud nos regala una espléndida panorámica sobre el mar Cantábrico. En este mirador, tenemos el banco Mirador Naciente, en la orilla oriental del monte por donde nace el sol y que ofrece una espectacular vista del amanecer por detrás de los acantilados de Morás y de la isla de Sarón. Por si no fuese suficiente un único banco para hacer unas preciosas fotos, también encontraréis el banco Mirador Poniente, en la ladera occidental del monte Cast elo, por donde se pone el sol y por donde disfrutaréis del atardecer. Un lugar genial para visitar con tu familia, amigos o pareja.

¿Qué más ver y hacer en Xove?

No os olvidéis de visitar también el área etnográfica de Morás y los sobrecogedores acantilados denominados “de papel”, dos lugares imprescindibles. Además, si venís en verano, podréis disfrutar del mejor marisco gallego en la Festa do Percebe, que se celebra en el mes de julio. Y, si preferís acercaros en agosto, no os perdáis sus fiestas patronales en honor a San Bartolo y a la Virgen del Carmen.

Mirador Monte Castelo

The hot is the protagonist of this season, which is the favourite one for many people. The experiences that can be lived and the trips are a key element in this time of the year. In the province, there are several ideal municipalities that are worth visiting. Either beach or mountain, we recommend you to visit these places in summer: Alfoz, Baralla, Barreiros, Burela, Cervo, Foz, Guntín, Lourenzá, Mondoñedo, Monforte de Lemos, Navia de Suarna, Rábade, Ribadeo, Triacastela, O Vicedo, Viveiro and Xove.

ALFOZ

It is located between the mountain and the sea, belonging to the interior part of the Mariña Central of Lugo and it is characterised by its landscapes and its natural beauty. It has nine parishes full of different places with great heritage value. The Castro de Ouro castle is its symbol for different reasons, apart from its spectacularity. However, we would like to highlight another beautiful spot in Alfoz that is worth visiting in firs person and mainly in summer, time when it is advisable to visit this municipality.

Escouridal waterfall

It is located near the beginning of the Ouro River. It is a water fall that divides the mountain in two halves, separating it between Alfoz and O Valadouro. This natural waterfall is near the Pena Abaladoira route. Other important places of this locality are A Frouxeira castle or the New Bridge.

Entertainment guaranteed!

In summer, there are several recommendable spots in the locality, such as the Medieval Market, which is celebrated every July and the San Cristóbal Fair or Festa dos Chóferes, at the first weekend of August. To have fun!

BARALLA

The Neira River is born in Baleira, at 940 metres high, but it is in Baralla where its landscape offers the best views of the Manuel González Capón recreational area. This place counts on sport areas (paddle court, multi-sport court and swimming pool), as well as, a corner for motor homes. Furthermore, from this place a route can be initiated at the banks of the river that will allow us to enjoy the landscape and the varied fauna and flora of the environment.

This river is also known for its prized trout; so, do not miss the opportunity to enjoy them.

The summer is an ideal season to visit Baralla, to keep cool in the recreational area and enjoy the San Vitorio fairs at the end of August. Indeed, at the banks of the river the traditional Romería Campestre is celebrated, in an unparalleled ambiance with good food and good music. A great plan!

BARREIROS

It is located on the region of the A Mariña Oriental and it is an ideal and tourist place to be visited in summer and discover all the beautiful corners that are hidden here. The contrast between beach and mountain is clear in the locality and the visitor will be able to enjoy both options, according to what s/he wants at that time.

The most typical and known areas of Barreiros are its spectacular beaches, which cover 8 kilometres in total. Some of the most crowded ones are Altar, Arealong, As Pasadas, Balea, Coto, Lóngara, Reinante, Remior or San Bartolo. However, we are going to highlight another jewel that is located on its mountainous area.

Santo Estevo do Ermo waterfall

This is a spot that is worthy of attention due to its natural and patrimonial wealth, its religiousness and its tradition. There is even a legend related to this place, which says that Santiago apostle could flee one of his pursuers in this location. The waterfall has a 15 metres slope. And it is next to the chapel that has the same name.

Fish, seafood and party

It is not advisable to leave Barreiros without tasting neither the fish nor the seafood, because in this area of the coast, they are always delicious. Moreover, if you come in summer, you might visit one of its most typical fairs: el Festival Folclórico Internacional del Emigrante that is celebrated in San Miguel de Reinante the first weekend of August and it was declared as Tourist Interest Fair.

O VICEDO

O Vicedo, known for its famous Fuciño do Porco peak, is located on the end of the A Mariña Occidental and borders with the province of A Coruña. This marvellous coast locality counts on huge beaches such as the ones called Xilloi or Arealonga and the bridges over the O Barqueiro ria (one of them made of metal and dates back from the 1901) are also highlighted. However, in this occasion, we would like to outline a less known place but likewise has a great

potential and it is worth visiting in any time of the year and especially, in summer, to enjoy all this town and its surroundings can offer us.

Muronovo viewpoint: incredible views

It is a fantastic place from which the two provinces and beautiful charms can be seen, such as, the northern point of the Iberian Peninsula, where one can see the Estaca De Bares cape.

This viewpoint is located on the high part of O Vicedo coast, in San Miguel de Negradas parish. From it, we can see O Barqueiro ria, San Martiño Island and the Sor river, including its estuary. In the background, the Coruña localities of O Barqueiro and Bares can also be noticed. Towards the east, we can see Os Aguillóns, in the Coruña municipality of Cariño, in the Ortegal cape. Towards the southeast, we can appreciate the start of the Morgallón hiking route. Towards the south, Río Barba and Cabanas parishes are located and at the northeast, we can find O Vicedo small town, and to the east, Viveiro ria is also seen. In the distance, Xove can even be seen with its spectacular coast.

All we have mentioned belongs to a single viewpoint located around six kilometres the centre of the town with an easy access. If you visit O Vicedo, you cannot miss it!

BURELA

In A Mariña Oriental, we will find this municipality, one the smallest ones in the whole Galicia, but with a high density of population. Between Foz and Cervo, and the Cantabrian Sea as protagonist, Burela hides amazing corners that are worth visiting and enjoying, both the most typical ones and the unknown ones as well. The ideal moment to visit this area is in summer, to be able to enjoy the good weather that this coast village can offer us.

A viewpoint, beaches, culture and tradition The options that this place gives us are diverse and varied. If you prefer being in contact with nature and see entirely the locality, get closer to the Monte Castelo viewpoint, which has 320 metres high. Furthermore, it is a well-equipped area with tables, stone benches and even parks for the young children. On the other hand, in the port area- one of the most important tuna boats in Spain- , you must not miss the opportunity to visit the Museum Boat, where you will discover how these boats are. Of course, the format is completely original. We recommend you to visit A Vila do Medio church as well, full of history and tradition, since it was one of

the germs that gave rise to the municipality. And, finally, come to all of the beaches that are ideal paradises for going for a walk sunbathe or take a bath: O Carbaliño, O Cantiño, A Marosa, O Portelo...

But there are more!

Of course, you cannot miss this area without tasting its most typical and delicious gastronomic product: the tuna. In fact, the first Saturday of August, the Tuna Fair is always celebrated, which was declared as Tourist Interest Fair.

Other relevant festivities of the place are the patron celebrations in honour of the Virgen Del Carmen, a time when beautiful carpets made of flowers are elaborated and that are spread around the small town.

You cannot miss the romería del monte Castelo, at the end of July, the Osa do Mar festival, in the month of September, or the Festa Castrexa, which started to be celebrated in 2012 and it is celebrated in Burela every summer with diverse activities in honour to the roots of this territory.

CERVO

This municipality offers the visitor a wide range of possibilities where it will be difficult to choose from: beautiful beaches (O Torno, Cubelas or A Caosa), extraordinary mountainous landscapes and symbolic spaces that include culture and tradition, whose greatest exponent is Sargadelos. This is an example of a mythical place and landmark not only in the province of Lugo but also in the whole Galicia and also outside our borders. Here, several spots can be observed that reflect the heritage and the history of the territory, apart from being a very special place to have a good time in the company of friends and family. We hope you will visit Cervo in summer, time when you will enjoy all the charms it can offer us.

Portelo beach

In the municipality of San Cibrao, we can find the Portelo beach. It is a beach different from the most common ones of the place, but, without a doubt, it is worth visiting. This astonishing landscape counts on two recent benches, which were made of reused material to make people aware of the dangers of the nature pollution and the importance of recycling. This new element provides the place with a space where one can sit to contemplate the dawn and the incredible landscape.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Celebration after celebration!

Regarding important events, Cervo has up to three Tourist Interest Fairs. Two of them are celebrated during the month of August. Therefore; it is the perfect time to get closer this extraordinary corner of A Mariña.

La Maruxaina is celebrated in San Cibrao and it is based on a legend that says that a creature, half fish, half woman, lives in Os Farallóns Island and usually plays the horn with unclear intentions. The second Saturday of August, neighbours are wearing sailor costumes and enjoy the day with games, music and party. During the night, a trial is held where the Maruxaina will be either burnt or pardoned.

You must not miss the Queimada Popular. And, of course, we must highlight the Ourizo (sea urchin) Fair, where this delicious food is tasted, elaborated of different ways in the bars and restaurants of the area.

FOZ

It is located on the central part of A Mariña, on the foot of the Foz-Masma ria. This coast village is one of the favourite places to visit in summer and this is clearly seen in the months of July and August. The sun and its beautiful beaches invite us to get closer this locality in summertime as we have already suggested it. Moreover, it has several hiking routes that invite us to practise sport outdoors and know all the hidden places little by little.

Cornería route

We recommend this route, among the multiple options, due to one tourist attraction that crosses: the Cornería Mountain. Recently, in the spring of 2022, a bench was put there to enjoy the incredible views to the ria, the sea, and of course, the locality of Foz.

Other options

There are many other routes to choose from to know the most characteristic spots of the locality, such as, the beach Route, Rio Ouro Route, A Frouxeira Route, San Rosendo Way, the Blue Path, the Malates Walk or Natural Cantabrian Way.

Furthermore, if you go to Foz in summer, you must not miss its most outstanding festivities: the patron saint festivities in honour of San Lorenzo with its fantastic firework display, around the 10th of August. Another festivity is the one called “Normanda”, at the end of this same month, and the festivity in honour of Virgen Del Carmen, in July. Enjoy!

GUNTÍN

The summer is undoubtedly the season of the gastronomic fairs, though if you want to eat a good food, any time is good. In Guntín, the Mougán pepper fair is celebrated the last Saturday of August. It is considered a unique and exclusive product from these lands, and it can be tasted in a fried way or in an omelette for free.

But, to be considered a truly celebration, apart from peppers, music is needed, something that is present in this day: a good plan for a summer weekend.

A pleasure at the banks of the river

And what better place that at the banks of the river to celebrate this event? There, the Campos de Meixaboi recreational area is found, a natural space that can be visited at any time of the year, even with no peppers.

The Río Ferreira Route passes through this place, leading us to a walk totally paved along the bank of the river and that passes by Cabalar Bridge, a roman bridge where the XIX via used to pass through.

In the vicinity of the recreational area is also, the municipal pool to take a bath in case it is too hot. Anyway, a spectacular environment to be seen in summer, especially.

LOURENZÁ

It seems to be clear that the most characteristic product of this area is the faba. However, in tune with the recommendations we are doing, we do not want to include the most typical elements of this locality Therefore, keeping the essence of the importance of this product for the municipality, we are going to give it a twist. Obviously, you cannot leave Lourenzá without tasting its most typical product, and that is well-known. What seems to be less known of this amazing place of a A Mariña de Lugo, is its Faba Valley, an incredible corner that is famous for its charm and the nature that surrounds it. We recommend you to visit it in summertime.

Magical and picturesque place

The entangled plantations of a faba de Lourenzá cover the valley with a multicolour mantle, creating a unique landscape that surprises the visitor between the months of July to November, when the harvest of this appreciated legume that was protected by the Protected Geographic Indication (PGI) is in all its splendour.

And for the outdoor sport lovers...linked to this valley and to this harvest, the Faba de Lourenzá Route is born, a complete tourist experience that combines art, nature, gastronomy and local culture. Thus, the visitor is impregnated with the farmers’ traditions, their way of living and h/se also values the effort and difficulty that imply for them to have all these products in our homes.

Do not forget...

Of course, you must try the excellent typical product of the municipality when you come to this locality. In addition, in October, the Faba de Lourenzá Fair is celebrated, declared as Tourist Interest Fair, a time when the small town is full of legume stands, tastings, craftwork and music.

MONDOÑEDO

It is a municipality of the central part of A Mariña that is famous for its history and includes some corners that are worth visiting, apart from the cathedral and the old town. This locality was the capital of one of the seven provinces of the Galicia kingdom and with a powerful Episcopal see. The summer is a good time to visit this place to enjoy its most outstanding spots, its gastronomy and its festivities.

Os Muíños neighbourhood

It is a relevant place that reminds us of the typical Venice due to the water channels that cross the area. Here, the traditional workshops of potters, blacksmiths were placed in the past, apart from several windmills that give name to this neighbourhood. We must also highlight some bridges and sinks, apart from the Pelamios Fountain. In the Molinos de Arriba square, a small chapel is erected, and dedicated to Santiago, which dates back from the XVI century.

...and O Pasatempo Roman Bridge

It is placed in the already mentioned Os Muíños neighbourhood, more specifically over the Valiñadares River. It has a medieval origin and an only arch and it is one of the traffic via to the city. The legend of this construction is really interesting. It is told that the canons of the cathedral distracted Pardo de Cela’s wife, who brought a pardon to the Catholic Kings for her husband, since he was in prison and waiting for execution. By entertaining her in this exact point, she could not deliver it on time; hence, the name of the roman bridge.

Fun will be guaranteed!

There are several festivities that are celebrated in Mondoñedo. Among them, San Lucas and As Quendas fairs. If you visit this place in summer, do not forget to see the Medieval Market that recalls the past of this locality. And of course, before leaving, you must taste the Mondoñedo cake. A delicacy!

MONFORTE

It is located on the core of the Ribeira Sacra, turning it into the capital. This municipality has increased around the ancient military bastion and the monumental ensemble of San Vicente Mountain, a symbol of the dominance of the Lemos Counts. Nowadays, the National Tourism Parador and the emblematic homage tower, an impressive viewpoint to discover the city and part of the Lemos region are found there.

The Cabe river crosses the heart of the city and it is the protagonist in summer- time of the year we recommend to visit it- with the traditional boat trips; over the river, the Vella Bridge is found, with centuries of history. Therefore, Monforte possesses an important historical and cultural heritage, but we are going to focus on a specific corner that is not so crowded as the ones we have just seen.

Duque viewpoint

It is located on the Sil Canyon, just above the Puente Del Sil quay. From here, the catamarans leave and that allow us to discover the beauty and majesty of the A Riberia Sacra vineyards, facing Castro Caldelas, a place that is worth visiting to make some spectacular photos that cannot leave indifferent to anyone.

Food and party

In Monforte, one of the most usual destinations within Galicia these days, one can enjoy an ample entertainment offer, which is completed with events such as the Ribeira Sacra Wine Festival at the beginning of July- ideal moment to taste this delicious product-, the Medieval Fair in Easter time and the Saint festivities in August, a reference point in the whole province and ideal moment to get closer this city.

NAVIA DE SUARNA

The Navia River crosses the municipality of Navia de Suarna, which gives it the name. It is located on the Os Ancares mountain, and counts on an important ethnographic and cultural heritage, apart from con-

taining impressive corners that are worth visiting, such as the San Salvador de Mosteiro church. However, we would like to focus on two key points that are located on A Pobra de Navia, next to the river, which are the Altamira counts castle and A Proba Bridge. You must visit this place in summer, time when you can take a bath in one of the recreational areas while admiring the beauties that Navia de Suarna hides.

A Proba castle...

It was a fortress built in 1037, which was dismissed afterwards by the Irmandiños in the year 1467 and rebuilt later under the Altamira counts control. Its original floor is practically missing in the present time due to numerous reorganizations, though it does preserve remains of its primitive walls and turrets.

And A Proba Bridge

It is a medieval bridge with a sole arch. It is located over the Navia River, in the interior part of the centre of the small town and links the centre formed by the castle with the houses built on the other bank of the river, in a really beautiful landscape.

A delicacy!

You cannot leave this place without tasting its most outstanding gastronomic product: the androlla. It consists of cold meat elaborated with skin and rib pork. In fact, every year the Androlla Fair is celebrated in Carnival time.

RÁBADE

This locality, close to the capital of the province and within the Terras de Miño Biosphere Reserve, is surrounded by pure nature. The river scene makes it a perfect destiny for the nautical sports and to go fishing. In this locality, we recommend you to visit the insuas Del Miño, which also belong to Outero de Rei council. More specifically, we suggest you to approach the San Roque Island and O Rei pond, they are worth visiting.

And something more

The best time of the year to visit this locality is in summer, when the saint festivities and the music festival, El Rabafolc is celebrated. A little earlier, at the beginning of June, the Descenso Internacional Copa Miño takes place every year, a great event within this municipality. Let’s enjoy!

RIBADEO

The privileged location where this municipality is found is undeniable: next to Asturias, in Ribadeo ria and in the Eo river estuary. It belongs to A Mariña Oriental and this coast town is characterised by its beauty, apart from containing one of the most famous places in the whole Galicia: As Catedrais beach, attracting a wide number of tourists. However, following our recommendations to less known places, we invite you to visit other corners in Ribadeo that, in spite of being well-known areas, they are not considered as famous as the mythical beach we have just mentioned.

Two tale options

First of all, you must come to Ribadeo in summer to enjoy all its splendour that this municipality offers us. Therefore, you will benefit from the different celebrations and the spectacular beaches that are located on this council.

The Pancha Island is a must see if you go to the small town. It is linked with the coast through a bridge and it has two lighthouses: one is the primitive lighthouse with a square floor from the year 1860 and the other is the modern turret from 1984.

Another option you cannot miss is the O Cargadoiro. It is an ethnographic park that contains rests of an ancient goods loading dock. It consists of a walkway that nowadays functions as a perfect viewpoint, to enjoy the views of the Cantabrian sea and to take some amazing pictures.

And Rinlo!

There are several festivities that take place here in summer. However, we would like to recommend one of them that mix party and gastronomy. Furthermore, you can visit this marvellous small town, located on the municipality of Ribadeo. The most important celebration is the Barnacle Rinlo Fair. Here, you will taste this delicious product of the Galician food. Other outstanding events are: Ribadeo Indiano, A Xira de Santa Cruz or the saint festivities in honour of Santa María do Campo.

TRIACASTELA

The name of this locality could be linked to the three castles represented in the church tower or archaeological remains that are preserved belonging to three forts. What seems to be clear is that it is a territory with a long history and deeply marked by the Way.

It is the first Galician locality of the French Way; therefore, it is a very crowded place by pilgrims during the whole year, enjoying the Oribio Mountain and Triacastela views in their pilgrimage.

Since 2019, the previous Saturday to the 25th of July (Galicia’s day), its Pilgrim Fair is celebrated, a homage to all the walkers that pass by there in their route to Santiago. It is an event with stands offering local products, music and workshops for all ages.

In the Códice Calixtino, Triacastela is mentioned as the end of the last stage in the Spanish path of the St James’ Way, and already at that time, it included all the facilities to help pilgrims.

Nowadays, it counts on four care centres to pilgrims, three of them are private and one (with 56 places) belongs to the Xunta de Galicia. At the exit point, a monument dedicated to the pilgrim can be seen that dates back from the 1965. It is clear that there is no better place for a festivity of significant characteristics.

VIVEIRO

In A Mariña Occidental, we have one of the most beautiful towns of the whole lucense coast, Viveiro. It is a destiny full of contrasts between sea and mountain. Every path, walk, viewpoint or landscapes offer us an endless number of corners to enjoy the environment and nature. Apart from its legendary Carlos V door, San Francisco church or San Roque viewpoint, this territory counts on other less known locations, as well.

The lighthouse

It is a privileged place of the municipality. Both the viewpoint and the top close the ria on the eastern part. From the top, the views are amazing and allow us to contemplate the Celeiro port, the beaches, the Coelleira Islands, Gabeira and Insua up to the Misericordia Bridge. Furthermore, recently, the remains of the ancient security cabin of the fire were recovered, which in the past it was lit to warn against attackers and pirates apart from directing sailors that searched for the sea.

In the rise, there is a pedestrian path, at the right hand, which will lead us to the buoy of Punta Lighthouse, an easy walk, surrounded by the vastness of the Cantabrian sea.

The summer in Viveiro

The summer is the best time to visit this place. Its pedestrian areas of the city centre have always an ideal ambience, full of people enjoying the attractiveness

of this locality. In addition, during the summer, different festivities are celebrated, such as the Renaissance Market, San Roque or the so- loved by the local people: Naserio romeria. Furthermore, the brass music festival Resurrection Fest takes place here, one of the most important ones in the whole state.

XOVE

It is located between Viveiro and San Cibrao, in A Mariña of Lugo and it is considered a paradise full of hidden corners that are worth visiting.

Esteiro beach

This beautiful beach is located on Ceranzos, in the Xuances parish, and every year it is repeated with the distinction Blue Flag Beach. Of course, the ideal time to visit this area is in summer. Thus, we can take a bath and also enjoy sport. This location, with an area for motor homes is considered by surfers one of the best places to practise surfing. Since the year 2017, the Open Surf de Esteiro competition is held, an event that scores in the Galician surf championship.

Monte Castelo viewpoint

With the Roncadoira lighthouse on its foot, this 133 metres high hill gives us a splendid panoramic view over the Cantabrian Sea. In this viewpoint, we have the Mirador Naciente bench, placed on the eastern part of the mountain where the sun rises and that offers us an amazing view of the dawn behind the Morás hill and Sarón Island. In case it is not enough a bench to take some pictures, you can also find the Mirador Poniente bench, in the western slope of Castelo mountain, where the sun rises and where we can enjoy the sunrise. A perfect place to be visited with friends, family or in couple.

What more to see and do in Xove?

You must not forget to visit the Morás ethnographic area and the startling hills known as “de papel”, two essential visits. Furthermore, if you come in summer, you can enjoy the best Galician seafood in the Barnacle Fair, which is celebrated in the month of July. And, if you prefer coming in August, you cannot miss its saint festivities in honour of San Bartolo and la Virgen del Carmen.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Otoño

Son varias las localidades, esparcidas por toda la provincia, que os recomendamos visitar en otoño. Esta época del año, con sus colores tan característicos y marcados, nos deja unos paisajes espectaculares como este, en la Ribeira Sacra. Estos son los ayuntamientos que os sugerimos visitar en otoño: Abadín, Baleira, Becerreá, As Nogais, Bóveda, Castroverde, Chantada, O Corgo, Cospeito, Guitiriz, Monterroso, Outeiro de Rei, Palas de Rei, Pol, A Pontenova, O Saviñao y Xermade. ¡Vamos!

Abadín

Es la puerta de A Terra Chá. Este municipio, que destaca por su paisaje y su naturaleza, es ideal para visitar en otoño, momento perfecto en el que poder apreciar todo lo que Abadín ofrece al visitante, quien estará encantado con la localidad sobre todo si disfruta del deporte al aire libre.

Río Támoga

El entorno de este río es uno de los rincones más bonitos del ayuntamiento, donde se practica pesca deportiva. Es el sitio idóneo para caminar, relajarse y disfrutar del momento.

¡Fiesta y comida!

Para los amantes de la diversión, una cita muy importante en Abadín es la Feira de Santos, de temática ganadera y que cada año se celebra en Gontán en el mes de noviembre, con concurso de ganado incluido. También se festeja cada año la Feira do Grelo, ocasión única para degustar este producto tan relevante en nuestra cocina.

56 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Expogrelo

Feira de Santos

Baleira

En Baleira el turismo verde y el deporte van íntimamente unidos. Aquí puede practicarse senderismo, rafting, escalada y ciclismo, entre otros.

Ruta da Marronda

La Ruta da Marronda, homologada por la Federación Galega de Montañismo, discurre por pistas, canales, sendas y caminos de paso tradicionales, recorriendo las orillas del Eo, por la que se puede disfrutar de maravillosas cascadas, como la de O Pozo da Ferreira.

Área recreativa de Cortevella

La belleza natural y la creada por el ser humano se unen en el espacio recreativo de Cortevella para mostrarnos uno de los lugares más bellos de Baleira. Sorprenden por su espectacularidad los increíbles meandros del Eo, río que dibuja sobre la roca diversas for -

mas, algunas tan originales como la Volta, que rodea la peña en casi toda su totalidad. Al mismo tiempo, sobre la misma, se erige un mirador desde el que se contempla este capricho del río.

Desde el área de Cortevella se puede realizar la Ruta de la Mina,

un sendero de pequeño recorrido que discurre a lo largo de las orillas del Eo hasta una antigua mina de oro.

Área recreativa de Cortevella

¿Qué comemos en Baleira?

La gastronomía que destaca en este ayuntamiento es muy variada. Desde cocido de montaña, butelo y otros productos del cerdo, pasando por la ternera, filloas, miel, quesos, castañas y pan, hasta productos de temporada como las setas.

Fervenza O Pozo da Ferreira

Becerreá

Entre los municipios de Becerreá y As Nogais se extiende el bosque de Os Grobos, una formación de rocas calizas de gran tamaño, que forman pasillos, pozos y escondites naturales, en un entorno milenario lleno de vegetación y musgo, que le dan un aspecto de cuento de hadas. Tal es su carácter mágico que ha sido usado como escenario natural para diversas películas.

Por Becerreá se pueden realizar diferentes rutas, todas ellas de fácil acceso y que permiten disfrutar de la naturaleza en su estado más puro. La Ruta del río

Donsal, que transcurre por los bosques de este municipio, nos permitirá gozar de la naturaleza en todo su esplendor. Establece un contacto directo con valores

naturales y etnográficos y se puede recorrer en distintos subtramos de gran belleza. Se encuentra totalmente señalizada y en muy buen estado.

58 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Caída de agua en la Ruta Quintá-Donsal

As Nogais

Son pocas las fortalezas de Galicia que ofrecen una situación tan hermosa y pintoresca como la de la torre de Doncos. Está situada en lo alto de un cerro y rodeada casi totalmente por el río Navia, que funciona como foso natural.

La zona donde se encuentra el castillo debe también su importancia a la proximidad con la Vía XIX Romana, una de las tres vías militares terrestres que el Imperio romano tuvo en Galicia, y que comunicaba las capitales de los

tres conventos jurídicos de la Gallaecia Romana; Bracara Augusta (Braga), Lucus Augusti (Lugo) y Asturica Augusta (Astorga). A su paso por el término municipal de As Nogais, este trazado coincidió posteriormente con una impor -

tante vía de peregrinación a Santiago, la Vía Künig, Camino Francés por Lugo.

Tiene un mirador que permite contemplar la torre y todo su entorno.

Mirador torre de Doncos

Bóveda

Aunque puede visitarse todo el año, la primavera y el otoño son las dos estaciones que mejor le sientan al entorno del Aula Forestal Os Trollos. Se trata de la única aula de este tipo en funcionamiento en la provincia de Lugo y cuenta con 30 hectáreas de superficie en las que se pueden observar hasta 115 especies distintas de árboles y arbustos forestales. En primavera con la floración y en otoño con la caída de la hoja se enmarcan en esta ubicación increíbles estampas naturales.

En el aula podréis ver una exposición permanente que explica el ciclo de los árboles y el proceso de transformación de la madera y en su terreno os encontraréis con dos parcelas de ensayo, una con cerezos y otra experimental de castaño, además de un huerto semillero. Y de paso…

Si el día está despejado, no os vayáis de Bóveda sin haceros una foto en el mirador Alto do Coto. Desde allí podréis ver lugares como las montañas de O Incio, O Courel, la capital de la Ribeira Sacra y todo el valle de Lemos.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Aula Forestal Os Trollos

Mirador Alto do Coto

Castroverde

En Castroverde podéis subiros al monte de A Lomba para contemplar desde su magnífico mirador buena parte del municipio y de localidades limítrofes. En otoño, con la caducidad de la hoja, la estampa es inigualable.

También disfrutaréis de esta estación si os decidís por la ruta de Pena Branca, en Barredo. La ascensión hacia esta formación rocosa transcurre por petroglifos, sepulcros prehistóricos y un singular conjunto de elementos naturales.

A Pontenova

Pegado a Asturias y cerca de Ribadeo, al noreste de la provincia, se trata de un municipio muy ligado en su historia a la minería. En esta ocasión, no podéis obviar de A Pontenova sus hornos de Vilaoudriz. Tampoco podéis dejar de visitar cuando acudáis a esta villa el entorno de la fraga de As Reigadas, un rincón no tan conocido, pura naturaleza y el lugar perfecto para descansar y hacerse unas fotos en otoño.

Importante pasado minero

Los hornos de Vilaoudriz están en el centro del pueblo y son el ejemplo perfecto de arquitectura industrial de principios del siglo XX. También se puede ver aquí la antigua vía del ferrocarril Vilaoudriz-Ribadeo. La explotación minera tuvo lugar a finales del siglo XIX.

Ferias de Octubre

Si os pasáis por A Pontenova en otoño, tal y como os recomendamos, no dejéis de hacerlo en octubre, mes en el que podréis conocer sus Ferias de Octubre, que incluyen un espectáculo pirotécnico impresionante denominado A Queima dos Fornos.

Vistas desde el mirador Monte de A Lomba

Roquedo de Pena Branca

Hornos de Vilaoudriz

Chantada

En Chantada, el mirador de Terra Branca ofrece unas estupendas vistas de la Ribeira Sacra, con los bancales característicos del cultivo de la vid. En sus proximidades, se pueden visitar diversos templos románicos.

Pero además de este mirador, en vuestra visita a Chantada podréis lograr preciosas instantáneas desde:

• El mirador del Faro: el monte Faro, incluido en la Red Natura 2000 y declarado Zona de Especial Protección (ZEC), disfruta de una privilegiada situación geográfica. Desde la cima del monte se divisan territorios pertenecientes a las cuatro provincias gallegas.

•

El mirador de Sernande: desde aquí se observa la isla de Maiorga, una elevación del terreno, cubierta de vegetación, que quedó totalmente rodeada por las aguas del río Miño a consecuencia de la construcción del embalse de Os Peares. Es una estructura de madera con asientos y mesa (perfecto para un almuerzo rápido) con vistas al río Miño.

62 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Mirador de Terra Branca

Mirador de Sernande

O Corgo

El otoño le sienta especialmente bien a O Corgo, concretamente a su espacio natural más representativo, el Bosque da Fervenza, un ecosistema autóctono en el que predominan alisos, robles, fresnos y sauces (algunos de más de 300 años).

Su peculiaridad es que el río Miño lo inunda periódicamente; de hecho, es uno de los bosques de inundación más importantes de la península ibérica y, según algunos expertos, un paraje único en Europa.

Para acceder a este particular enclave, podéis hacerlo directamente desde la ciudad de Lugo en una

ruta de unos 15 kilómetros a pie o en bicicleta, siguiendo el curso del Miño. Si lo preferís, otra opción es acercarse en coche y una vez allí realizar una ruta circular de 5 km para descubrir todos sus encantos.

Además de lo característico del curso del río y de la riqueza autóctona de la zona, en el Bosque

da Fervenza destaca también el conjunto etnográfico que acoge, ya que en esta ubicación quedan algunos vestigios de molinos del siglo XVII y uno del siglo XIX en buen estado.

Molino en el Bosque da Fervenza

Bosque da Fervenza

Cospeito

En A Terra Chá nos encontramos con este ayuntamiento del cual se pueden destacar varios lugares, pero uno de los más bonitos y resaltables es la laguna de Cospeito. Os recomendamos acercaros en otoño, un buen momento para disfrutar de sus encantos.

Celebración tras celebración

Son varias las fiestas que se celebran en Cospeito, tales como la Feira de Maquinaria Usada e Artesanía, la Festa da Filloa, momento ideal para disfrutar de esta maravilla gastronómica, o la Muestra Exposición de Muimenta (Moexmu).

La laguna: visita obligatoria

Cuando viajéis a Cospeito no dejéis de acercaros a su laguna, donde podréis descansar y gozar de las vistas

en buena compañía o en soledad. Se localiza en la capital, Feira do Monte, y se trata de uno de los humedales más importantes de Galicia.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Laguna de Cospeito

Guitiriz

Pertenece a A Terra Chá y está distribuido en 18 parroquias. El municipio posee un gran patrimonio cultural y forma parte de la Reserva de la Biosfera, además de contar con varias rutas de senderismo entre las que destaca la Ruta del Agua, elemento fundamental en el pueblo y que forma parte de su historia. Por ello, queremos resaltar lugares relacionados con el agua e ideales para visitar en otoño.

¿A dónde vamos?

Cuando vengáis a Guitiriz tendréis que visitar el caneiro del Casal, el río Requeixo y el puente Pitero, lugares llenos de encanto donde el agua es la protagonista. Os invitamos también a descubrir otros rincones maravillosos a través de la Ruta del Agua y así podréis disfrutar de ejercicio al aire libre y de la naturaleza en estado puro.

¡Y algo más!

La torta de maíz, típica de la localidad, es su producto estrella. Además, cada mes de agosto la aldea de Pardiñas acoge a los numerosos festigaleiros que no quieren perderse el mítico Festival folk, un evento multitudinario de música y arte, que se celebra desde el año 1980.

Puente Pitero

Caneiro del Casal

Río Requeixo

Monterroso

En Monterroso nos encontramos el pazo y la torre de San Miguel de Penas, que data del siglo XVI. El lugar conserva la impronta arquitectónica de lo que fue el señorío histórico, con la iglesia, la torre y el pazo, cada uno de ellos de etapas diferentes.

Entre otras curiosidades, se cuenta que en el siglo XII pasaron por esta torre la reina Doña Urraca y su esposo, el rey Alfonso I de Aragón. Sin duda, un lugar con historia.

Su popular Feira dos Santos tiene más de 800 años

Para visitar Monterroso os recomendamos que marquéis esta fecha en vuestra agenda: 1 de noviembre. Es el día que se celebra la Feira dos Santos desde hace más de ¡800 años! La villa de Monterroso se sitúa hoy en una antigua encrucijada de caminos que confluían desde diferentes puntos

de las costas gallegas y se dirigían hacia Astorga, Zamora o Portugal. Esto motivó que en ese punto geográfico surgiera un comercio espontáneo con un gran poder de convocatoria, donde llegaban comerciantes, tratantes y gentes de toda la península.

En esta feria encontraréis desde objetos de bisutería, ropa, calzado…

hasta productos gastronómicos, maquinaria agrícola… y no faltan los tradicionales puestos para la degustación del pulpo á feira.

Está claro que de Monterroso no podréis iros con las manos vacías.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Torre de San Miguel de Penas

Feira dos Santos

Outeiro de Rei

Muy cerca de la ciudad de Lugo, son muchos los lugares con encanto que podréis encontrar en este municipio chairego. Su amplia red fluvial hace que destaquen los saltos de O Piago, el área recreativa de Santa Isabel o las Penas de Rodas. Sin embargo, en esta ocasión vamos a poner el foco en otros puntos clave no tan conocidos de Outeiro de Rei, pero a los que merece la pena acercarse para descubrirlos en primera persona.

…Acerquémonos a Santiago de Gaioso

En esta parroquia podéis visitar su antigua feria, un lugar lleno de historia y tradición. Allí aún se conservan elementos materiales que dan cuenta de esta antigua actividad socioeconómica, la cual forma parte del patrimonio inmaterial. También observaréis en el lugar un crucero de gran interés etnográfico y artístico, construido en el año 1900, tal y como se refleja en su inscripción.

Lugo. Así, se adecentó la antigua torre de vigilancia contra incendios existente en el lugar y convertida en la actualidad en este espectacular mirador, donde os encontraréis, además de las impresionantes vistas, un panel interpretativo del paisaje.

¿Y nada más?

Por otro lado, queremos resaltar en esta misma parroquia el mirador de Paraños, donde os encontraréis A Cruz de Paraños, vértice geodésico situado a 614 metros de altitud, uno de los puntos más elevados de la localidad y fantástico mirador natural, que en los días de buena visibilidad permite apreciar gran parte de la zona central de la provincia de

Por supuesto que sí. No os podéis ir de Outeiro de Rei sin disfrutar de la Romaxe Penas de Rodas, día en el que se goza al aire libre de comida, música y un ambiente animado.

Destacamos los puestos de pan, empanadas, pulpo y churrasco que se instalan en el lugar durante la jornada, la cual se celebra cada año en el mes de junio.

Crucero en el antiguo campo de feria

Mirador de A Terra Chá

Palas de Rei

Los torrentes del Mácara son un conjunto de rápidos en el río Ulla, con pequeñas cascadas y pozas que crean un entorno espectacular y único. Tiene un sendero que sigue el borde del río y que permite disfrutar de este paisaje. Está perfectamente adaptado para recorrerlo sin peligro, con escalones de madera y señalizaciones en árboles y piedras.

La senda está rodeada de fauna y naturaleza; robles, castaños, fresnos y avellanos, que en la época de otoño inundan de color el paseo.

Podéis iniciar la ruta en el castillo de Pambre, una fortaleza del siglo XIV declarada Bien de Interés Cultural de la provincia. Es uno de los pocos castillos que sobrevivieron a las revueltas Irmandiñas de 1467 y fue rehabilitado en su totalidad en el año 2016. Su buen estado de conservación previo a la reforma nos permite adentrarnos en la época medieval e imaginarnos cómo era el día a día en la majestuosa construcción.

El castillo se sitúa a las orillas del río Pambre, el cual podéis seguir para disfrutar de los torrentes y de la unión de este río con el Ulla.

68 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Torrentes de Mácara Castillo de Pambre

PolTambién conocido como “el país de las colinas”, tal y como lo definió el escritor Otero Pedrayo. En la comarca de Meira, este lugar destaca por su paisaje, completamente rural, y por sus cursos fluviales, como el de Azúmara.

¿Qué ver y cuándo?

Tenéis que pasaros por esta villa en otoño, momento perfecto para visitar sus humedales de A Pedreira, al norte de la localidad, un rincón muy bonito en el que hacer unas cuantas fotografías. Otros sitios de interés turístico son las iglesias de Santa María de Cirio y Santa María de Valonga, además de la ermita de A Nosa Señora das Neves.

Y algo más…

Si venís en otoño, tal y como os sugerimos, no dejéis de ir al Magosto en Pol, que se celebra a principios de noviembre y en el que la gastronomía tiene gran importancia. Otra fiesta destacada del ayuntamiento es la Festa do Emigrante, con diversas actuaciones musicales y actividades lúdicas varias.

O Saviñao

Hacia el sur de la provincia y pegada a otros ayuntamientos como Chantada o Monforte de Lemos, esta localidad se sitúa entre los cañones del Miño y las terrazas de viñedos, haciendo de sus paisajes una maravilla de la naturaleza. Queremos destacar uno de sus enclaves más espectaculares: O Cabo do Mundo. En este lugar podréis observar una fotografía hermosa, donde las vistas también nos permiten ver el sistema de cultivo de la vid en bancales.

O Cabo do Mundo significa ‘fin del mundo’ y bien podría serlo. Es uno de los rincones más salvajes y bonitos de la Ribeira Sacra y también uno de los más emblemáticos, de hecho, seguro que lo has visto en alguna publicación. Es una zona en la que el río Miño va encajado entre viñedos formando un meandro espectacular. En medio deja una península verde, el monte de O Navallo, que pertenece al municipio vecino: Chantada. Está llena de vegetación y, a su alrededor, se pueden contemplar unos impresionantes bancales repletos de viñedos. ¿Se puede pedir más?

El lugar es tan peculiar que escritores como Dolores Redondo o Xavier Quiroga lo mencionan en alguno de sus libros y fue el escenario de la última película de Dani de la Torre titulada Live is Life

70 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Mirador O Cabo do Mundo

Xermade

En la sierra de O Xistral, este ayuntamiento esconde numerosos rincones en plena naturaleza que merece la pena conocer y visitar. Además, no son los enclaves más típicos del municipio, por tanto, lugares perfectos para disfrutar de la paz y aprovechar para hacerse unas fotografías en buena compañía. Si os animáis a conocer Xermade, hacedlo en otoño, época ideal en la que visitar este paraíso.

Adentrémonos en la localidad

¿Qué mejor sitio que un mirador para apreciar lo que la villa nos ofrece? Para ello está el mirador de Goía, que cuenta con un total de 132 escalones y con una de las vistas más hermosas de toda A Terra Chá. La fauna también está presente en el lugar, así que, con suerte, podréis ver algún que otro caballo en semilibertad cuando os acerquéis a esta zona de Xermade. Y, para los

amantes del deporte, os recomendamos dos rutas que atraviesan lugares mágicos del territorio: la Ruta del Batán de Folgoso y la Ruta Trimaz-Cabreiros.

Otoño: época de setas

En esta estación se suele celebrar en Roupar la Festa dos Cogomelos, momento perfecto para disfrutar de este manjar gastronómico mientras uno se divierte.

Ruta Trimaz-Cabreiros

Ruta del Batán de Folgoso

Mirador de Goío

There are several localities, spread around the whole province that are worth visiting in autumn. This time of the year, with its characteristic and marked colours, leaves us spectacular landscapes, such as this, in a Ribeira Sacra.

The following places are advisable to be seen in autumn: Abadín, Baleira, Becerreá, As Nogais, Bóveda, Castroverde, Chantada, O Corgo, Cospeito, Guitiriz, Monterroso, Outeiro de Rei, Palas de Rei, Pol, A Pontenova, O Saviñao and Xermade. Let’s go!

ABADÍN

It is the door to A Terra Chá. This municipality, which is famous for its landscape and nature, is ideal to visit in autumn, a perfect time to appreciate all Abadín can offer to the visitor, who will be delighted with this place, especially if h/she enjoys sport outdoors.

Támoga River

The surroundings of this river is one of the most beautiful corners of the municipality, where sport fishing is practised. It is the ideal place to walk, get relaxed and enjoy the moment.

Feast and food!

For diversion lovers, a very important appointment in Abadín is Santos Fair, with a livestock subject and every year it is celebrated in Gontán in the month of November, including a cattle competition. The Grelo Fair is also celebrated, the only opportunity to taste this so relevant product of our gastronomy.

BALEIRA

In Baleira, the green tourism and sport are intimately related. Here, hiking, rafting, climbing and cycling can be practised, among others.

Marronda Route

Marronda Route, approved by the Galicia Mountaineering Federation, passes by trails, canals, paths going down the Eo banks, where one can enjoy spectacular waterfalls, such as, the one is named Pozo da Ferreira.

Cortevella recreational area

The natural beauty and that created by the human being are joined in the Cortevella recreational area to show us one of the most beautiful places of Baleira. The incredible meanders of the Eo river are highlighted for its spectacularity. This river draws different shapes in the rock, some of them are extremely original as for example the “turn”, which surrounds completely the rock.

At the same time, a viewpoint is raised in the same stone, where one can see this beauty of the river.

What do we eat in Baleira?

The gastronomy that is noticeable in this municipality is enormously varied. Some examples are: highland stew, butelo and other pork products, beef, filloas, honey, cheese, chestnuts, bread and even seasonal products as for example: mushrooms.

BECERREÁ

Between the municipalities of Becerreá and As Nogais, the Os Grobos forest in found, which is a formation of limestone rocks of great size forming aisles, wells and natural secret places, creating a millennial forest full of vegetation and moss, which give an aspect of fairy tale. Its magical character has been such that it has been used as natural setting for several films.

Along Becerreá, you can make several routes, with an easy access and at the same time they allow to enjoy nature in its purest state. It estabblishes a direct connection with natural and ethnographic elements and they can be completed in different subsections, with great beauty.

AS NOGAIS

The Doncos Tower is one the most beautiful and picturesque fortresses in Galicia. It is located on the top of a hill and surrounded almost entirely by the Navia river, which functions as a natural ditch.

The area where the castle is found owes its importance to the proximity with the Vía XIX Romana, one of the three military land roads that the Roman Empire had in Galicia, and it

connected the capital of the three legal convents of the Roman Gallaecia; Bracara Augusta (Braga), Lucus Augusti (Lugo) and Asturica Augusta (Astorga). Passing through the municipal district of As Nogais, this route coincided afterwards with an important pilgrimage way to Santiago, the Künig Way, the French Way through Lugo.

It has a viewpoint that allows to contemplate the tower and the whole lanscape.

BÓVEDA

Though it can be visited during the whole year, the summer and the auntumn are the two main seasons that best suit the atmosphere of the Aula Forestal Os Trollos. It is the only “classroon” of this type that is working in the province of Lugo, with 30 hectares where one can notice until 115 species of different trees and forest bushes. In spring, with the blooming and in autumn with the leaf’s fall, numerous incredible pictures are framed. In the “classroom” we could see a permanent exhibition that explains the cycle of the trees and the process of transformation of the wood and in its land, we will see two test plots, one of them with cherry trees and the other experimental with chestnut trees, apart from a seedbed garden.

And on your way…

If the day is clear, do not leave Bóveda without taking a picture in the Alto do Coto viewpoint. From there, you will see places such as O Incio and O Courel mountains, the capital of the Ribeira Sacra and the whole Lemos valley.

CASTROVERDE

In Castroverde, we can climb the Lomba mountain to contemplate a significant part of the municipality and neighbouring localities from its spectacular viewpoint. In autumn, with deciduous trees, the picture from the viewpoint is unequalled. We will enjoy this season if we decide to make Penas Brancas route, in Barredo. The rise to this rocky formation goes by petroglyphs, prehistoric sepulchres and a unique ensemble of natural elements.

A PONTENOVA

It is next to Asturias and near Ribadeo, at the northeast of the province; it is a municipality linked in its history to the mining. In this occasion, we cannot ignore in A Pontenova its Vilaoudriz furnaces. You must also visit the landscape of the As Reigadas forest, a less known corner that is pure nature and a perfect place to get relaxed and take some photos in autumn.

Important mining past

Vilaoudriz furnaces are in the centre of the small town and they are the perfect example of the industrial architecture of the beginning of the XX century. You can also see here the ancient railway track Vilaoudriz-Ribadeo. The mining industry took place at the end of the XIX century.

October fairs

If you come to A Pontenova in autumn, just like we have suggested you, you must come in October, when you can enjoy its fairs that include an impressive firework display known as A Queima dos Fornos.

CHANTADA

In Chantada, Terra Branca viewpoint offers amazing views of the Ribeira Sacra, with the characteristic terraces of the wine growing. In its immediate vicinity, diverse Romanesque temples can be contemplated. But, apart from this viewpoint, in our visit to Chantada, we can obtain beautiful pictures from:

- Faro viewpoint: the Faro mountain, included in the Natura 2000 network and declared Special Protection Area, has a privileged geographic situation. From the top of the mountain, territories belonging to the four provinces of Galicia can be distinguished.

- Sernande viewpoint: from here, Maiorga island can be seen, an elevation of the terrain, covered with vegetation, which was totally surrounded by the Miño river as a consequence of the construction of the Os Peares reservoir. It is a wooden structure with benches and tables (perfect for a quick lunch) with views to the Miño river.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

O CORGO

The autumn suits well the municipality of O Corgo, in particular its most characteristic natural spot, the Fervenza Forest, a native ecosystem where we can see alder trees, oaks, ash trees and willows (some of them have 300 years).

Its peculiarity is that the Miño river inundates the aforementioned forest regularly, indeed, it is one of the most important flooding forests in Spain, and according to experts, a unique spot in Europe. To access to this strategic point, you can do it directly from the city of Lugo in a 15 km route on foot or by bycicle, following the course of the Miño river. If you prefer, another option is to use the car to go there and once there, to make a 5 km circular route to discover all its charms.

Apart from the characteristic course of the river and the native wealth of the area, in the Fervenza Forest we can highlight the ethnographic ensemble, since some windmill remains from the XVII and XIX are kept in this location.

COSPEITO

In A Terra Chá, we will find this municipality where we can highlight several places, but one of the most noticeable is the Cospeito pond. We suggest you to visit this place in autumn, a good moment when you can enjoy the charming features of this locality.

The pond: a must-see visit

When you travel to Cospeito, do not forget to visit its pond, where you can rest and enjoy the views in good company or in solitude. It is placed in the capital, Feira do Monte, and it is one of the most important wetlands in Galicia.

Celebration after celebration

There are several fairs that are celebrated in Cospeito, such as, the Used Machinery and Handicrafts Fair, the Filloa Fair, where you can taste this gastronomic wonder or the Muestra Exposición de Muimenta (Moexmu).

GUITIRIZ

It belongs to the Terra Chá and it is distributed into 18 parishes. The municipality owes a great cultural heritage and it is included in the Biosphere Reserve, apart from having several routes where the water is highlighted; which is an essential element in the town and at the same time is part of its history. Therefore, we want to underline places related with the water and that are ideal to visit in autumn.

Where shall we go?

When you come to Guitiriz, you will have to visit the “caneiro” del Casal, Requeixo river and Pitero bridge, places full of charm where the water is the protagonist. We also invite you to discover other marvellous corners through the Water Route, enjoying outdoors sport and nature in its purest state.

And something more!

The corn cake, typical of this area, is the main gastronomic product. Furthermore, every month of August, the small town of Pardiñas receives numerous festival lovers that do not want to miss the mythical festival, a music and art multitudinous event, which is celebrated since 1980.

MONTERROSO

In Monterroso, we find the manor house and San Miguel de Penas tower, which dates back from the XVI century. The place keeps the architectural mark of what the historical gentlemen wielded in the past, together with the church, the tower and the manor house, belonging to different stages.

Among other curiosities, it is said that in the XII century, the Queen Urraca and her husband, the king Alfonso I of Aragon passed by this tower. Without a doubt, it is a place with history.

Its popular dos Santos fair has more than 800 years

To visit Monterroso, we recommend you to underline this date on your schedule: 1st of November. It is the day dos Santos fair is celebrated and has more than 800 years! The

small town of Monterroso is located nowadays on an ancient intersection of ways that met in different points of the coasts of Galicia and led towards Astorga, Zamora or Portugal. This provoked that in that geographical point, a spontaneous trade arose, where traders, dealers and people from different areas of the peninsula came.

In this fair, you will find a great variety of item: imitation jewellery, clothes, shoes gastronomic products, agricultural machinery and finally the traditional stands to taste polbo á feira.

It seems to be clear that you cannot leave Monterroso with your hands empty.

OUTEIRO DE REI

It is located near the city of Lugo and it counts on many places with charm. Its ample fluvial network makes noticeable the Piago waterfall, Santa Isabel recreational area or Rodas rocks. However, in this occasion, we are going to put the emphasis on other less known places of Outeiro de Rei, but they are likewise worth visiting.

Let’s approach to Santiago de Gaioso

In this parish, we can visit its ancient fair, a place full of history and tradition. There, there are still material elements that justify this ancient socioeconomic activity, which belongs to the immaterial heritage of this municipality. Also, we will find a crossing with a great ethnographic interest, built in the year 1900, just like it is registered in its inscription.

On the other hand, we want to highlight Paraños viewpoint in this parish, where we will find A Cruz de Paraños, a geodesic corner located on 614 metres high; one of the highest points of the locality and a fantastic natural viewpoint where if there is visibility, the great part of the central part of the province of Lugo can be seen. Thus, the watchtower was created for fires and then turned into a spectacular viewpoint, where you will find not only impressive views but also information signs of the landscape.

And nothing more?

Of course, it is. You cannot leave Outeiro de Rei without enjoying the Romaxe de Penas de Rodas, where one can have a good time enjoying food and music on the open air and a friendly atmosphere. We highlight the bread, pies, octopus and churrasco stands that are placed during the day, and it is celebrated every year in the month of June.

PALAS DE REI

Mácara torrents are an ensemble of rapids located on the Ulla river with small waterfalls and puddles that create a spectacular unique landscape. It has a trail that follows the bank of the river and that allows to enjoy this landscape. It is perfectly equipped to go over it safely, with wooden steps and signposting in trees and stones. The path is surrounded by fauna and nature, oaks, chestnut trees, ash trees, hazelnuts, which in autumn time they inundate the walk with colours.

We can initiate the route in Pambre castle, a fortress from the XIV century, declared to be a site of Cultural Interest of the province. It is one of few castles that survived the Irmandiñas revolts in 1467 and it was restored entirely in the year 2016. Its great preservation state previous to the reform allows us to get into the medieval time and imagine how life was in the majestic construction.

The castle is located on the banks of the Pambre River. If we follow it, we will enjoy the torrents and the merger of this river with the Ulla one.

POL

It is known as the “the country of the hills”, just like the writer Otero Pedrayo defined it. It is located on the region of Meira. This place is notable for its landscape, completely rural, and its river courses, such as the one called Azúmara.

What can we see and when?

You have to visit this small town in autumn, a perfect time to visit its A Pedreira wetlands, which are located at the north of the locality, a beautiful corner to make incredible pictures.

Other places with tourist interest are the Santa María de Cirio and Santa María de Valonga churches, apart from the A Nosa Señora das Neves chapel.

And something more..

If you come in autumn, just like we have suggested you, you must not miss the magosto in Pol, which is celebrated at the beginning of November and the gastronomy has an important role in this event. Another famous celebration of this municipality is O Emigrante fair, with several live music performances and recreational activities.

O SAVIÑAO

Towards the south of the province and linked to other municipalities such as Chantada and Monforte de Lemos, this locality is placed between the Miño canyons and the terraces of vineyards, turning the landscape into a marvel of nature. We want to highlight one of the most spectacular spots within this locality: O Cabo do Mundo. From this place, you can observe a beatiful picture of this location, where the views also allow us to see the cultivation system of the vine in terraces. Cabo do Mundo means “end of the world” and this might well be. It is one of the wildest and most beautiful corners of the Ribeira Sacra, and it is also one of the most typical places, indeed, probably you have seen some pictures posted. It is an area where the Miño river is fitted among vineyards forming a spectacular meander in corners like this. In the middle, we can see a green peninsula, O Navallo mountain, which belongs to the neighrouring municipality: Chantada. It is full of vegetation and, around it, impressive terraces of vineyards can be contemplated. What else can we ask for?

The place is so peculiar that writers such as Dolores Redondo or Xavier Quiroga mention it in some of their books and it was the setting of the last film by Dani de la Torre entitled “Live is Life”.

XERMADE

It is located on the O Xistral mountain, this municipality hides numerous corners in the middle of nature that is worth knowing and visiting. Furthermore, they are not the most typical spots of the locality, therefore, they are perfect places to enjoy peace and take some pictures in a good company. If you come to Xermade, do it in autumn, an ideal time to visit this paradise.

Get inside the locality

What a better place than a viewpoint to appreciate the small town that offers us? The Goia viewpoint has a total of 132

steps and from there; one of the most beautiful views of the Terra Chá can be seen. The fauna is also present in the place, so, luckily, you might see some horses in semi-liberty. And, for sport lovers, we recommend you two routes that cross magic places of the territory: Batán de Folgoso route and Trimaz-Cabreiros route.

Autumn: mushrooms time

In this season, the mushroom fair is celebrated in Roupar every year, a special moment to taste this gastronomic delicacy while having fun.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Invierno

En el corazón de Os Ancares el invierno deja su huella en forma de nieve. Desde el mirador de Cervantes podemos contemplar la parte norte de esta sierra con los picos de Mustallar, Cuíña, Penalonga y Corno Maldito.

En invierno deberíais acercaros a estos municipios para disfrutar de todos sus encantos: Cervantes, Negueira de Muñiz, Castro de Rei, A Fonsagrada, O Incio, Meira, Muras, A Pastoriza, Pedrafita do Cebreiro, A Proba do Brollón, Quiroga, Ribeira de Piquín, Samos y Sarria. ¡Allá vamos!

Cervantes

En Cervantes la nieve se deja ver en invierno y una localización ideal para apreciarla es el castillo de Doiras.

La fortaleza actual es obra del siglo XV, momento en el cual muchos castillos fueron reconstruidos después de la revuelta Irmandiña. El edificio posee una base rectangular de unos veinticinco metros de largo por veinte de ancho con muros de mampostería de pizarra que alcanzan un grosor de un metro y medio y una altura de ocho metros, una construcción idónea para sobrellevar el frío de la sierra. Como la mayoría de fortificaciones, esta también tiene su propia leyenda. Se dice que en pleno medievo desapareció de Doiras la princesa Aldara, a quien sus padres y hermanos acabaron dando por muerta tras buscarla

inútilmente por los espesos bosques de Cervantes. Tiempo después, su hermano Egas dio caza a una cierva del bosque y, como era una presa muy grande, le cortó una pata y la guardó para mostrar a sus padres el trofeo de caza. Al llegar junto a ellos y mostrarles la pata, esta ya no era tal, sino que se había convertido en la mano blanca y fina de una doncella que lucía el anillo de Aldara. Egas y sus padres volvieron al lugar donde tendría que estar el cuerpo sin vida de la cierva, pero en su lugar yacía la malograda Aldara, muerta, atravesada por una flecha y sin una mano. Además de esta leyenda, el castillo esconde unas espectaculares vistas de los montes de Cervantes.

Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Castillo de Doiras

Negueira de Muñiz

Se integra en la comarca de A Fonsagrada, al oeste de la provincia. Actualmente, se trata de la localidad con menos población de Galicia, pero guarda rincones ocultos que son dignos de visitar y de descubrir, tales como la iglesia parroquial de San Salvador de Negueira o el puente Boabdil, que salva el río Navia.

Os recomendamos visitar el pantano, lugar clave de su historia, ya que su creación supuso el abandono de muchas aldeas. Os sugerimos acudir a este municipio en invierno y, con suerte, disfrutaréis de toda su belleza bajo un hermoso manto de nieve.

Que no falte la diversión

Si os apetece conocer y apreciar la gastronomía de la zona, en el mes de abril se celebra aquí la Festa do Viño y, en verano, el Festival do Alto Navia.

Castro de Rei

No podemos dejar de citar el Castro de Viladonga. A pesar de ser un rincón de la localidad muy conocido, no deberíais marcharos sin visitarlo. Esta joya arqueológica cuenta con restos de los siglos III y IV d.C. y merece mucho la pena acercarse para verlo de primera mano. Os recomendamos Castro de Rei como destino de invierno, momento en el que disfrutaréis de la nieve cubriendo el paisaje.

Gastronomía y tradición

Podréis descubrir su gastronomía gracias a dos de sus fiestas, la del Cocido de Santa Leocadia, una novedad que se celebró por primera vez en 2022, y la de la Troita Río

Miño. Otra de las celebraciones más típicas de Castro de Rei y que se ha visto paralizada durante los últimos años debido a la pandemia es la de la Malla, un evento ineludible.

Castro de Viladonga

Festa da Malla

A Fonsagrada

En el centro-oriental de la provincia. Aquí se forma un conjunto montañoso que sirve de frontera natural con Asturias. Si no sabéis cuándo visitar A Fonsagrada, lo ideal es hacerlo en invierno. Con suerte podréis ver sus espectaculares paisajes cubiertos de nieve, que forman una estampa maravillosa. Este municipio cuenta con diversos lugares resaltables, los cuales merece la pena visitar, tales como las ruinas del Real Hospital de Peregrinos de Santiago de Montouto, la iglesia de Lamas de Moreira o su Museo Comarcal, entre otras muchas opciones. Sin embargo, hoy resaltaremos un rincón muy concreto.

Seimeira de Vilagocende

Se trata de una de las cascadas más altas de Galicia. Por tanto, es una zona mágica de la geografía de nuestra provincia. El lugar está bien acondicionado, ya que se puede acceder a él a través de una pasarela de madera, la cual llega hasta los pies de esta formación. También tenemos en el entorno una fuente y varias mesas y bancos. Un sitio que merece la pena conocer.

¡Qué delicia!

Si algo destaca en su gastronomía es el butelo: embutido de costillas de cerdo. Si visitáis la localidad en invierno, la mejor época para ello, hacedlo en el mes de febrero y también podréis vivir en primera persona cómo es la Feira do Butelo. En la celebración, los asistentes pueden probar el plato y aprovechar para pasárselo de maravilla con actuaciones musicales. ¿Qué más se puede pedir?

Ribeira de Piquín

Lugar ideal si adoráis la naturaleza. Podría decirse que es un destino verde, en el cual podéis contemplar el paisaje que surge en el entorno del río Eo a su paso por la localidad. Os recomendamos visitar el área recreativa de O Chao de Pousadoiro, donde también podréis encontrar las iglesias de San Xurxo de Piquín y San Xoán de Os Vaos.

Más opciones

Si lo que estáis buscando es un mirador en el que poder apreciar unas magníficas vistas y realizar maravillosas fotografías, pasaos sin dudarlo por Pena de Millares. Y, si os apetece dar un buen paseo, podéis descubrir los bosques autóctonos de la villa, como la fraga de Carballido. ¡Existen muchas opciones! ¿Cuándo visito Ribeira de

Piquín? En invierno, pues, con suerte, veréis algunos de estos enclaves bajo la nieve; por tanto, es el momento idóneo.

También hay algunas celebraciones interesantes aquí cada año, como son el Festexo da Troita, la Baixada de Carrilanas o sus fiestas veraniegas, donde los asistentes pueden gozar de un sabroso churrasco de forma totalmente gratuita.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Cascada de Vilagocende

O Incio

En este municipio tiene lugar el nacimiento del río Cabe, afluente del Sil, el cual, con 56 km de longitud, discurre íntegramente por la provincia de Lugo y atraviesa, además de O Incio, los territorios de A Pobra do Brollón, Monforte de Lemos, Pantón y Sober.

El municipio de O Incio cuenta también entre sus atractivos con el entorno del embalse de Vilasouto, en el cual se puede disfrutar del paisaje dándose un refrescante chapuzón o paseando por el sendero que lo rodea. Además, desde el verano de 2022 se permite la navegación sin motor en sus aguas, otro motivo más para acercarse a este lugar.

Nace en el paraje denominado Fonte das Abellas en el municipio de O Incio y es allí precisamente donde forma la Fervenza de San Pedro, un salto de 4 metros de altura construido para canalizar el agua del río y regar los terrenos colindantes.

El entorno de la presa es de una gran riqueza paisajística y en él se encuentra el conjunto parroquial de San Pedro, con detalles arquitectónicos muy interesantes.

Fervenza de San Pedro

Embalse de Vilasouto

Meira

Municipio situado al noroeste de la provincia de Lugo al que recomendamos ir en invierno, momento en el que se puede disfrutar de la nieve en este lugar y descubrir sus rincones ocultos durante los meses más fríos del año. Son varias las visitas obligatorias si os acercáis a Meira, pero queremos resaltar dos en concreto. Además, cabe destacar que en esta localidad es mítica la Festa da Malla, la cual lleva ya treinta años celebrándose.

Paseo central… o de los enamorados

Ubicado en pleno centro, en la plaza Mayor, se trata de un paseo de 90 metros de longitud y que en enero se cubre de nieve. Este sitio, conocido como “Empedrada” por los vecinos de la localidad, fue construido a principios del siglo XX y lo frecuentaban los jóvenes de la época prolongando el recorrido desde la puerta de la iglesia hasta la puerta del cine.

Parque Río Barxa

Este parque tan destacable está dedicado al profesor y geógrafo Francisco Javier Río Barja y cuenta con una gran variedad de árboles autóctonos. Su decoración es tradicional, compuesta por elementos como un hórreo, una miniatura de un dolmen o el escudo de la villa, que decora el suelo. Es el lugar ideal para pasar un rato tranquilo y disfrutar de la naturaleza durante vuestra visita a Meira.

80 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Parque Río Barxa

Paseo Central

Muras

Si por algo destaca Muras es por sus maravillosas vistas. Este ayuntamiento, ubicado de camino hacia el mar Cantábrico, se encuentra totalmente inmerso en la sierra de O Xistral. Sus paisajes de montaña resaltan de manera inigualable. Debéis visitar Muras en invierno, con suerte, podréis disfrutar de todo lo que ofrece con nieve, otorgando así un plus a la experiencia de este viaje.

Cuenta con espacios naturales protegidos, la sierra de O Xistral y las riberas del río Sor. El agua tiene gran presencia en la villa, ya que el río Eume también atraviesa el territorio y forma así un paraje fluvial que os recomendamos visitar por su belleza. Podréis relajaros en su área de descanso.

doira se ven fácilmente, incluso al atravesar la carretera nacional. Por supuesto, en Muras se les hace un homenaje en toda regla a estos potros en la Feira do Poldro e do Gando do Monte, que se celebra cada año en el mes de septiembre. También podréis aprovechar si acudís a este evento para disfrutar de buena comida propia del municipio.

A Pastoriza

En el interior de la provincia, hacia el norte. Si por algo destaca A Pastoriza con respecto a otros lugares de Galicia es por su gran riqueza ganadera. Os recomendamos visitar este municipio en invierno, y así disfrutar de la nieve y de los paisajes que se forman cuando esta cae.

En vuestro recorrido podéis acercaros a la iglesia de Santa María de Bretoña. Nosotros os sugerimos visitar la laguna de Fonmiñá, un espacio singular y rodeado de naturaleza, en el cual se puede pasear y disfrutar de las vistas o gozar de la relajación que ofrece su área recreativa.

¡Celebremos!

Algunas de las fiestas más relevantes son su Festival da Chaira o la Festa da

Bola de Liscos e das Freces de Bretoña, todo un acontecimiento gastronómico en la villa.

Fauna y diversión

Los caballos tienen gran importancia para la localidad. En el alto de A Gañi-

Pedrafita do Cebreiro

En la comarca de Os Ancares, el invierno también es la estación estrella en Pedrafita do Cebreiro. A más de 1.000 metros de altitud, la nieve es un habitante más y atrae numerosas visitas en las épocas de frío. Además, en la localidad se inicia la etapa gallega del Camino Francés, por lo que las visitas de peregrinos son constantes.

O Cebreiro es una aldea en la que permanece en pie un conjunto de pallozas o viviendas de piedra con techo de paja. En este tipo de construcciones convivieron durante más

de dos milenios tanto personas (en cada palloza podían vivir hasta 9 o 10) como ganado, hasta la mitad del siglo XX. Su aspecto tan característico no es al azar; la planta circular

u ovalada, sin esquinas, facilita la distribución del calor, mientras que sus muros bajos y gruesos ayudan a mantener la temperatura, que suele rondar los 15 grados centígrados (cuando se vivía aquí, era común tener el fuego todo el día encendido). El techo de paja alto y espeso aguanta el peso de la nieve y el viento.

En la actualidad, de las cuatro pallozas tradicionales que podéis

encontrar en O Cebreiro, una de ellas (la de Xan López) aloja el Museo Etnográfico (gestionado por la Xunta de Galicia), otras dos son visitables por dentro y la última de ellas es utilizada como almacén.

En el alto de San Roque, a 1.270 metros de altitud se erige el monumento al peregrino, rodeado de un precioso paisaje montañoso.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Palloza tradicional de O Cebreiro

A Pobra do Brollón

La parroquia de Vilachá, en A Pobra do Brollón, es conocida por sus centenarias bodegas, un total de 42 edificaciones de mampostería y techo de pizarra llenas de historia. El primer fin de semana de mayo estas bodegas sirven una cata de vinos de los viñedos de la zona, pertenecientes a la denominación de origen Ribeira Sacra.

Esta aldea también acoge un punto de interés con una espectacular fotografía del río Sil. Se trata del mirador de A Capela, un balcón de madera y cristal, que ofrece unas amplias vistas del recorrido

del río y, en la otra orilla, de la vecina aldea de Torbeo, en Ribas de Sil. El mirador está acondicionado con una zona de merendero para poder disfrutar de un almuerzo campestre en un acogedor paraje.

Pero si os recomendamos visitar esta localidad en invierno es para disfrutar del Oso de Salcedo. Se trata de una máscara tradicional del pueblo que lleva su nombre, que sale a la calle a finales de febrero celebrando el inicio de la primavera y el fin del invierno,

cuando el animal finaliza su hibernación.

El “oso” asusta a los vecinos recorriendo las calles y embadurnándolos de ceniza, por tanto no es una fiesta para lucir las mejores galas sino para impregnarse de tradición.

Oso de Salcedo

Bodegas centenarias de Vilachá

Mirador de A Capela

Quiroga

En el sureste de la provincia se encuentra Quiroga, que os recomendamos que visitéis en invierno. En concreto, son dos enclaves los que sobresalen por su belleza y por la naturaleza que los envuelve.

de lo que nos encontramos en el pueblo de Quiroga. De este paisaje se pueden extraer unas fotografías maravillosas.

¡Deliciosos productos artesanales!

En Quiroga destaca su aceite elaborado de forma artesanal, de hecho, se celebra incluso la Mostra do Aceite en el mes de febrero, época en la que os recomendamos acercaros al municipio. El 10 de agosto organizan también la Mostra do Mel.

Fervenza da Pedriña

En el río de Quiroga, más concretamente en la población de A Cruz de Outeiro. Esta maravilla de la naturaleza tiene un salto de 12 metros y una profunda charca que algunos aprovechan para refrescarse en las temporadas estivales. Es un lugar ideal para disfrutar de la paz.

Puente medieval de Torrenovaes

Este puente salva al denominado río del Castelo das Eiras o río de Torrenovaes. Está datado entre los siglos X y XI. Realizado con el mismo material con el que está construido el castillo al que da acceso, el enclave ofrece una vista singular y muestra una pequeña porción

84 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Fervenza da Pedriña

Puente medieval de Torrenovaes

Samos

A 700 metros de altitud y en pleno paraje montañoso, se encuentra Samos, que es sinónimo de Camino de Santiago, pero que destaca por mucho más que eso. Su orografía permite vislumbrar la totalidad del municipio y los territorios limítrofes desde algunas zonas altas.

Real, servía de paso entre Monforte de Lemos y la capital de provincia en la época prerromana. Actualmente, las diversas rutas que transcurren por el Oribio permiten a los senderistas disfrutar de unas vistas incomparables y visitar antiguas construcciones como las albarizas que protegían las colmenas. En invierno el paisaje nevado resalta aún más su belleza.

Antes de irte, prueba…

La ubicación del municipio de Samos rodeado por las sierras de O Courel y del Oribio, hace de sus tierras un lugar idóneo para la práctica de la apicultura.

La miel de la zona es aromática, con la fuerza que aportan las plantas de montaña, como los brezos, y los árboles autóctonos, como el castaño o el roble.

Así que ya sabes, ¡no te vayas sin probarla!

Mirador de Pena Branca

En plena sierra de O Édramo el mirador de Pena Branca ofrece una vista privilegiada de Samos y su entorno, pero también de localidades limítrofes, como Sarria.

Sierra del Oribio

Se trata de una cumbre montañosa que se extiende entre Samos y Triacastela. Atravesada por un Camino

Sierra del Oribio

Mirador de Pena Branca

Miel típica de la zona

Sarria

“Siente, Mira, Escucha, Toca, Saborea y Huele”. Este es el mensaje que nos encontraremos al iniciar el Paseo das Aceas, un sendero que transcurre por las orillas del río Sarria y a través de los sentidos. En el trayecto disfrutaréis de un paisaje protagonizado, además de por el río, por un frondoso bosque de árboles autóctonos, entre los que podréis ver robles, castaños, sauces, alisos y abedules.

Además, en el trayecto os encontraréis con tres molinos o aceas (aceñas), que dan nombre a esta ruta, cuyas ruedas eran movidas antiguamente por las aguas del Sarria.

os perdáis el cocido autóctono!

Os recomendamos visitar Sarria en invierno, concretamente en el mes de febrero, cuando se celebra su popular Festa do Cocido do Porco Celta.

Para salvar los desniveles y hacer más especial si cabe el camino, pasearéis por diversas pasarelas y escaleras de madera perfectamente integradas.

Este evento tiene lugar 15 días antes de carnaval y consiste en un banquete multitudinario que tiene como protagonista el cocido tra-

dicional, pero con embutidos de la raza autóctona porco celta y dulces, como queso y membrillo de la zona. ¡Una delicia!

86 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

¡No

Paseo das Aceas Cocido de Porco Celta

In the core of Os Ancares, winter leaves a mark in the form of snow. From the viewpoint of Cervantes, we can contemplate the north part of this mountain with the peaks of Mustallar, Cuíña, Penalonga and Corno Maldito. In winter, you should go to these municipalities to enjoy all its attractiveness: Cervantes, Negueira de Muñiz, Castro de Rei, A Fonsagrada, O Incio, Meira, Muras, A Pastoriza, Pedrafita do Cebreiro, Pobra do Brollón, Quiroga, Ribeira de Piquín, Samos and Sarria. Let’s go!

CERVANTES

In Cervantes, the snow is also the protagonist in winter and an ideal place to appreciate it is from the Doiras Castle.

The current fortress is a work of the XV century, a time when many castles were rebuilt after the Irmandiña revolt. The building has a rectangular base with twenty-five meters high and twenty meters wide with masonry walls that form a thickness of one and a half meters and eight meters high, a perfect construction to bear the cold of the mountains.

Like the majority of these buildings, this fortress has also its own legend. It is said that in the Middle Ages, the princess Aldara disappeared from Doirás. After useless attempts to find her in the dense forests of Cervantes, her parents and brother took her as dead. Some time later, her brother Egas hunted a doe, and as it was a huge prey, he cut a leg and kept it to show it to his parents. Once arrived home, when he wanted to show them the leg, this leg had turned into a white thin hand of a maid that wore Aldara’s ring. Egas and his parents returned to the place where the doe should be, but in that place the dead body of Aldara was found. Her body had an arrow and with no hand. Apart from this legend, the castle offers us amazing views to the Cervantes mountains.

NEGUEIRA DE MUÑIZ

I t is a municipality that is integrated into the region of A Fonsagrada, at the west of the province. Currently, it is considered the least populated locality in Galicia, but it preserves hidden corners that are worth

visiting and discovering, such as, the parish church of San Salvador de Negueira or the Boabdil Bridge over the Navia river.

We recommend you to visit its reservoir, key place of its history, since its creation meant the abandonment of many small villages. We suggest you to visit this place in winter and, luckily, you will enjoy its beauty under a thick layer of snow.

We cannot miss entertainment

If you prefer to discover and appreciate the gastronomy of the area, in the month of April, the Wine Festival is celebrated and in summer, the Alto Navia Festival.

CASTRO DE REI

We cannot avoid mentioning the Vilalonga Fort, which, in spite of being a well known corner of the locality, you should not leave without visiting it. This archaeological treasure counts on remains of the III and IV centuries AC and it is worth visiting it first-hand. We recommend you to visit Castro de Rei in winter, moment when you might enjoy the snow covering the landscape.

Gastronomy and tradition

You will know the typical gastronomy of this municipality thanks to two of its parties:

“Cocido de Santa Leocadia”, a novelty that was celebrated for the first time in 2022 and “Troita del Río Miño”. Another typical celebration in Castro de Rei and that was postponed due to the pandemic, was known as “Malla”, an unmissable event.

A FONSAGRADA

It is located in the centre-eastern part of the province. Here, a group of mountains is formed and serves as a natural frontier with Asturias. If you doubt about when visiting A Fonsagrada, the ideal time of the year is in winter. Luckily, you might see the spectacular landscapes covered with snow, which form a marvellous picture. This municipality counts on diverse notable places, such as, the remains of the Real Hospital de Peregrinos de Santiago

de Montouto, Lamas de Moreira church or its regional museum, among other options. However, today, we will highlight a very specific corner of this municipality...

Seimeira de Vilagocende

It deals with one of the highest waterfalls in Galicia. Therefore, it is a magical area of the geography of the province. This place is well-equipped since you can access it through a wooden walkway. In its surroundings, a fountain, several tables and some benches can be seen. It is a place which is worth visiting.

How delicious!

If something stands out about the gastronomy of this municipality is the “butelo”: consisting of cold meat made of pork ribs. If you visit this place in winter, the best time of the year for it, do it in the month of February and you can also experience how the Butelo Fair is. In the celebration, attendees can taste the dish and enjoy the time with live musical performances. What else can we ask for?

There are also interesting celebrations here every year, such as, Festexo da Troita, Baixada de Carrilanas or its summer fairs, where attendees can enjoy a tasty “churrasco” for free.

O INCIO

The river Cabe is a tributary of the Sil river of 56 km long that flows entirely along the province of Lugo, crossing the municipalities of Incio, A Proba do Brollón, Monforte de Lemos, Pantón and Sober. It was born in the location known as Fonte das Abellas in the municipality of O Incio and it is there exactly where San Pedro waterfall is formed, of 4 metres high and that was built to direct the water river and water the bordering fields. The landscape of the dam is of a great scenic wealth, where you can see the San Pedro parish ensemble, with very interesting architectural details.

RIBEIRA DE PIQUÍN

It is an ideal place if you adore nature. It could be said that this municipality is a green destiny, where you can contemplate the landscape that forms the Eo River in the location. Another important place to see is the O Chao de Pousadoiro recreational area, where you will find the San Xurxo de Piquín and San Xoán de Vaos churches.

More options

If you are looking for a viewpoint to enjoy fantastic views and make beautiful pictures, you must go to Pena de Millares. And, if you prefer going for a walk, you can discover the native forests of the town, such as the Carballido forest. There are many options! When shall I visit Ribeira de Piquín? In winter, because luckily you will see some of these spots covered with snow, thus, it is the ideal moment.

The municipality of O Incio also counts on, among its beauties, with the landscape of the Vilasouto reservoir, where one can enjoy the scene taking a dip or walking along the path that surrounds it. Furthermore, since the summer of 2022 boats without engine are allowed in the water; another reason to visit this place.

MEIRA

It is a municipality located on the northwest of the province of Lugo. It is recommended to visit it in winter, moment when one can enjoy the snow and discover hidden corners during the coldest months of the year. There are several obligatory visits if you visit Meira, but we want to highlight two in particular. Moreover, it is noteworthy that in this municipality, the Malla Fair is very popular with more than thirty years of celebration.

The central path or the lover’s path

It is located in the centre of the town, in the main square with 90 meters long and in the month of January it is seen with snow. This place, known as “Empedrada” by its

neighbours, was built at the beginning of the XX century and it was visited by the young people of the time, who extended the route from the doors of the church to the doors of the cinema.

Río Barxa Park

This noticeable park is dedicated to the teacher and geographer Francisco Javier Barja and counts on a great variety of native trees. Its decoration is traditional consisting of elements such as a raised granary, a mini dolmen or the shield of the town, which decorates the ground. It is the ideal place to spend some quiet time and enjoy nature during your visit to Meira.

MURAS

It is known for its fantastic views. This municipality, located on the way to the Cantabrian Sea, is found completely immersed in the O Xistral Mountain. Its mountain scenery is highlighted in a unique way. You must visit Muras in winter, luckily to enjoy everything with the snow, giving another reason to this trip. This municipality counts on protected natural spaces, O Xistral Mountain and the riverbanks of the Sor River. The water has a substantial presence in this place, since the Eume River also crosses the territory and forms a fluvial spot that is worth visiting. You can relax in the rest area.

Fauna and entertainment

Horses have a great importance for this place. On the top of A Gañidoira, they can be easily seen, even in the secondary road. Of course, in Muras, foals are given a tribute in the Poltro Fair and Gando do Monte, which is celebrated every year in September. You can also enjoy good food that is typical of this place in this event.

A PASTORIZA

This municipality is located on the interior part of the province, towards the north. In comparison with other places, A Pastoriza is known for its livestock

production. We recommend you to visit this municipality in winter to enjoy the snow and the landscapes that form when the snow falls.

In your route towards this place, you can approach to the Santa María de Bretoña church. We propose you a visit to the Fonmiña pond, a unique place and surrounded by nature, where one can enjoy the views or have a rest in the rest area.

Let’s celebrate

Some of the most relevant fairs that are celebrated in this municipality are: Chaira Festival or Bola de Liscos e Freces de Bretoña Fair, a special gastronomic experience in this small town.

PEDRAFITA DO CEBREIRO

In the region of Os Ancares, the winter is also the favourite season in Pedrafita do Cebreiro. At more than 1,000 metres high, the snow is another inhabitant of this place, attracting numerous visits in cold weather. Furthermore, in this same place, the gallician stage of the French Way is initiated, so, the visits of pilgrims are multiple.

O Cebreiro is a small town where one can find a group of pallozas or stone dwellings with straw roof, which were inhabited until not long ago. In this type of constructions, not only people did live together more than two millenia (in every palloza, there used to live 9-10 people),but also livestock, until mid-tweentieth century. It has a characteristic aspect that is not by chance; the circular or oval floor, with no corners, making easier the distribution of the hot, whereas its low thick walls help to maintain the temperature, which is usually around 15 degrees Celsius (when people lived here, it was very common to have a fire burning the whole day). The high straw roof supports the weight of the snow and the wind.

Currently, among the four traditional pallozas found in O Cebreiro, one of them

(called Xan López) has the Ethnographic Museum (managed by the Xunta de Galicia). The other two pallozas can be visited and the last one is used as storage.

On the top of San Roque, at 1,270 metres high, the monument to the pilgrim is raised, which is surrounded by a beatiful mountain landscape.

A POBRA DO BROLLÓN

The Villachá parish, in A Pobra do Brollón, is known for its centenary wine cellars, a total of 42 masonry constructions and slate roof full of history. The first weekend of May, a wine tasting (belonging to the Ribeira Sacra certificate of origin) of the vineyards of the area is held in these wine cellars.

This small town also includes an important spot with a spectacular image of the Sil River. We refer to A Capela viewpoint, a wooden glass balcony that offers us ample views to the river, and in the other bank, of the near small town of Torbeo, in Ribas de Sil. The viewpoint is well-equipped with a picnic area to enjoy a lunch in a cosy landscape. But if we recommend to visit this place in winter is to enjoy the Oso de Salcedo. It is a traditional mask of the small village that carries its name and goes out the street at the end of February, celebrating the beginning of the spring and the end of the winter, when the animal finishes its hibernation. The “bear” frigthens the neighbours going through the streets and getting covered with ash, therefore, it is not suitable to wear elegant clothes but immerse into tradition.

QUIROGA

At the southeast of the province, Quiroga is found. It is recommended to visit it in winter. In particular, we must highlight two spots that stand out due to their beauty and nature that surround them:

Pedriña waterfall

It is located on the Quiroga River, more specifically in the town of A Cruz do Outeiro. This wonder of nature has 12 meters high and

a deep pond that attracts people to cool them off in the summer. It is an ideal place to enjoy peace.

Torrenovaes medieval bridge

This bridge goes over the Castelo das Eiras River or Torrenovaes River. It is dated back between the X and XI centuries. It was made of the same material as the one used for the castle that provides access to; the spot offers a unique view and shows a small portion of the town of Quiroga. Spectacular images of this scenery can be made.

Delicious home-made natural products!

In Quiroga, the most noticeable product is the oil, produced in a traditional way, in fact, the Oil Fair is celebrated every February, a time when it is advisable to visit this place. The 10th of August the Honey Fair is also organised.

SAMOS

At 700 metres high and in the middle of a mountainous area, Samos is found. It is a municipality that is synonym of St James’ Way, but also it is famous for much more. Its orography allows to discern the entire place and the bordering territories from the high areas.

Pena Branca viewpoint

In the middle of Édramo mountain, Pena Branca viewpoint offers a privileged view of Samos and its landscape but also bordering places, such as Sarria.

Oribio moutains

It is a mountainous area that spreads between the municipalities of Samos and Triacastela. It is crossed by a Camino Real, which served as link between Monforte de Lemos and the capital of the province in the pre-roman stage. Nowadays, the diverse routes that go by the Oribio mountains allow hikers to enjoy unrivalled views and visit ancient constructions such as the lagoons that proctected the hives. In winter, the snowy landscape is even more noteworthy for its beauty.

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Before leaving, try...

The location of Samos is surrounded by the O Courel and O Oribio mountains, and this makes it an ideal place for the practice of apiculture. The honey of this area is aromatic, with the strength that mountain plants provide, such as the heathers, the native trees as for example the chestnut tree or the oak. So, do not leave without tasting it!

SARRIA

“Feel, look, listen, touch, taste and smell”. This is the message that we will encounter at the beginning of the Aceas Walk, a track that goes by the banks of the Sarria River. In the route, we will enjoy a landscape of dense vegetation of native trees, where you can see oaks, chestnut trees, willows, alder trees and birch trees. Morevoer, in the route, we will find three windmills or aceas, which give name to this route, whose wheels were moved in the past by the waters of the Sarria River.

In order to make the path more special, we will go through several walkways and wooden stairs that are perfectly arranged.

Do not miss the local stew!

We recommend to visit Sarria in winter, specifically in the month of February, when the popular Cocido do Porco Celta Fair is celebrated.

This event happens every two weeks before Carnival and consists of a multitudinous feast that has the traditional stew as the protagonist, but with cold meat of the porco celta local breed, cheese and quince of the area. A delicacy!

90 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

Canelón

Bonito, morrón, cebola e paixón. Que ricos de sabor!!!

PAPRICA

Rúa Nóreas, 10 982 255 824

Diez años de promoción turística y gastronómica en

La Vuelta con el puesto … E para comer, Lugo

La Apehl cumplió en 2022 diez años de promoción gastronómica y turística de la provincia de Lugo viajando una vez más con La Vuelta Ciclista a España.

El stand propio de … E para comer, Lugo estuvo en todas las salidas de las etapas y dio a conocer los rincones más espectaculares de nuestra provincia con la distribución de ejemplares de la guía turístico-gastronómica y con degustaciones de los productos más representativos de nuestro territorio, todos facilitados de manera altruista por los diversos consejos reguladores y asociaciones de productores gallegos.

LOS PRODUCTOS DE LA VUELTA

DOP Queso Arzúa-Ulloa

DOP Queso de O Cebreiro

DOP Queso Tetilla

DOP Queso San Simón da Costa

IGP Pataca de Galicia

IGP Castaña de Galicia

IGP Fabas de Lourenzá

IGP Grelos de Galicia

IGP Mel de Galicia

IGP Pemento de Mougán

IGP Ternera Gallega

Rubia Gallega (Acruga)

Aceite de Quiroga

Vino de la DO Ribeira Sacra

Bonito de Burela (ABSA)

Pan de Lugo (Afapan)

Galletas Daveiga

Porco Celta (Asoporcel)

Ovella Galega (Asovega)

Galiña de Mos (Avimos)

Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

94 Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

SABOREA E CANTA O OUTONO

Venres 11: cantos nos locais participantes a partir das 19:30 h

XORNADA osGASTRONÓMICA días 10 , 11 , 12 e 13 de novembro en Monforte de Lemos O dúasCASTAÑAZO: racións otoñais e unha botella de viño RS O zume,TARTAZO: café con leite e tarta otoñal MC, Cardenal, Lienzo, Molinón, El Hórreo, A Taberna do Carlos, Awa Monforte, Mowempick, Jardín 34, Casa Carballo, La Maja, O Cantón de Bailén (O Tartazo), O Grelo

Locais participantes:

A todos, xunto cos 67 concellos da provincia, moitas grazas

Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo

HOTELES | PENSIONES | BALNEARIOS | SPA CASAS DE TURISMO RURAL | APARTAMENTOS HELADERÍAS | COCTELERÍAS | CÁMPINGS PUBS | RESTAURANTES | CAFÉS CONCIERTO DISCOTECAS | CAFÉS BARES | CAFETERÍAS

Abadín, Alfoz, Antas de Ulla, Baleira, Baralla, Barreiros, Becerreá, Begonte

NIZA CASA MIRANDA FONTE DA SAÚDE 2 YENKA RIVERA Restaurante-Cafetería Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante Pensión**-Restaurante-Café Bar

ESTRADA XERAL, 13. A LASTRA, 18. CONDOMIÑA, 12.

ESTRADA PRAIA REINANTE. AVDA. DE MADRID, 116.. 27730 ABADÍN 27133 BALEIRA 27680 BARALLA 27794 BARREIROS 27640 BECERREÁ Tlf.: 982508032 Tlf.: 982164997 Tlf.: 982363662 Tlf.: 982134102 Tlf.: 982360185 vifer69@gmail.com davidvior@hotmail.com

LA NARANJA RECUNCHO D'VANE BARTOLO

A RIBEIRA BOAVISTA Restaurante-Café Bar Café Bar Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante

CARBALLIDO, S/N. 27776 ALFOZ

AVDA. DE MEIRA, 12. O CÁDAVO. 27130 BALEIRA PRAIA DE ALTAR, 5. 27790 BARREIROS

PRAIA DE BENQUERENCIA. SAN PEDRO DE BENQUERENCIA. EULOGIO ROSÓN, 23. 27640 BECERREÁ

Tlf.: 982558555 Tlf.: 982902476 Tlf.: 650797944 27792 BARREIROS Tlf.: 982360853 lanaranja27776@hotmail.es vanevfernandez1980@gmail.com bartolochiringuito@gmail.com

Tlf.: 982124452 hboavista@hotmail.com restaurantearibeira@hotmail.com

A ROTONDA Hotel*-Restaurante Hotel*-Restaurante Café Bar Café Bar Café Bar

VAL MONEDA PIPO'S STOP

AVDA. DE LUGO, 99. 27570 ANTAS DE ULLA

AVDA. DE BARALLA, 46. O CÁDAVO. 27130 BALEIRA SAN PEDRO DE BENQUERENCIA. 27792 BARREIROS

GÓMEZ GIMÉNEZ, 12. 27640 BECERREÁ

RÚA DANIEL CHAVER GÓMEZ, 37. BAAMONDE. Tlf.: 982379393 Tlf.: 982354001 Tlf.: 982124584 Tlf.: 699823856 27370 BEGONTE hotelval@yahoo.es info@hotelmoneda.com carmenlopezfernandez1969@gmail.com joseluisgayoso@gmail.com www.hotelmoneda.com

AS CANTEIRAS

ELIGIO

PLAYA DE LAS CATEDRALES O NOSO BAR

PONTE MIRAZ Restaurante Pensión-Café Bar Hotel** Cafetería Café Bar

CAMIÑO DE VILANE S/N. CAMPO DA FEIRA, 2. O CÁDAVO. ESTRADA PRAIA REINANTE, 7. CARLOS III, 3. AVDA. DE GALICIA, 19. 27570 ANTAS DE ULLA 27130 BALEIRA 27794 BARREIROS 27640 BECERREÁ 27373 BEGONTE Tlf.: 982194093

Begonte, Bóveda, Burela, Carballedo

MESÓN O MUÍÑO CHAMOUCO

O TRASTE

ROMPEOLAS CERVECERÍA KIKO Mesón Cafetería-Cervecería Café Bar Restaurante Restaurante-Cervecería

PACIOS. AVDA. DE ALFONSO XIII, 79. TRAVESÍA DO PORTO, 5. AVDA. MARIÑA, 83. AVDA. DA MARIÑA. 27372 BEGONTE 27340 BÓVEDA 27880 BURELA 27881 BURELA 27780 BURELA Tlf.: 982398222 Tlf.: 619724500 Tlf.: 982575068 info@hotelnordes.com Tlf.: 982585680 marrukacurru@gmail.com chamouco-pubs@hotmail.com

CASA PICHÍN ARUME

VISTA ALEGRE

TAPERÍA AS REDES G.

VENDING Restaurante Restaurante Café Bar Restaurante Vending

ESTRADA RÁBADE-VILALBA. AVDA. DE GALICIA, 4. RUBIÁN. AVDA. ARCADIO PARDIÑAS, S/N. ROSALÍA DE CASTRO, 69. RÚA RAMÓN FARRE, 2. 5.º B. 27375 BEGONTE 27350 BÓVEDA 27880 BURELA 27880 BURELA 27880 BURELA Tlf.: 982390061 Tlf.: 982426550 Tlf.: 982581612 Tlf.: 676331177 contacta@hotel-arume.com miguelvistaalegre@hotmail.com ruaangel@hotmail.com www.hotel-arume.com

GALICIA PACO

LA DULCE MOLIENDA A LONXA

N-VI, KM 529. BAAMONDE. RÚA NOVA, 1. RUBIÁN. AVDA. ARCADIO PARDIÑAS, 97. RÚA DO BERBÉS, S/N. RÚA DO PORTO, 7. 27371 BEGONTE 27350 BÓVEDA 27880 BURELA 27880 BURELA 27880 BURELA Tlf.: 982398085 Tlf.: 982424052 Tlf.: 982888894 Tlf.: 982581157 administracion@amaresburela.com restaurantegalicia@yahoo.es xuxorey@hotmail.com administracion@alonxarestaurante.es www.restaurantegaliciacorral.com

CASA VARELA BIGDATA BURELA PENSIÓN ROMPEOLAS ARENAL BERRELLO Restaurante-Café Bar Café Bar Pensión Restaurante-Café Bar Café Bar BALTAR, 18. DAMIL. PRAZA DO MARIÑEIRO, 3. AVDA. MARIÑA, 83. RÚA BEIRAMAR, 14. AVDA. DE OURENSE, 17. A BARRELA. 27375 BEGONTE 27880 BURELA 27880 BURELA 27880 BURELA 27520 CARBALLEDO Tlf.: 982390346 Tlf.: 670506066 Tlf.: 982585302 Tlf.: 982585252 Tlf.: 982466184 vareladamil@gmail.com bigdataburela@gmail.com info@hotelnordes.com restaurantearenalburela@gmail.com

PAZ Y ANA

ESTACIÓN PIZZBUR

CASA MIRANDA O PENDELLO

Restaurante-Café Bar Café Bar Restaurante Restaurante-Café Bar Café Bar

SANTO ESTEVO DE URIZ, S/N. 27372 BEGONTE ESTACIÓN, S/N. 27880 BURELA

AVDA. ARCADIO PARDIÑAS, 161. 27880 BURELA

PORTO DE BURELA, S/N. 27880 BURELA PRAZA DOS PULPEIROS, 3. CASTRO DE CARBALLEDO. Tlf.: 982390504 Tlf.: 982585886 Tlf.: 982585858 Tlf.: 982585629 27530 CARBALLEDO restpazyana@yahoo.es

MASEDA

A'MARES TAPAS E PEIXES Restaurante Restaurante Café Bar-Pastelería Restaurante-Café Bar

Rei, Castroverde, Cervantes, Cervo, Chantada

PROVINCIAL DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA Y TURISMO DE

PAZO DE VILABADE RÍO DE ORO CENTRO Café Bar Café Bar Turismo Rural Restaurante Café Bar

VALIÑO ROMA

PRAZA HERMANOS FERNÁNDEZ QUINTANA, 10. CASTRO DE RIBEIRAS DE LEA.

ROSALÍA DE CASTRO, 61. 27120 CASTROVERDE VILABADE, 13. 27122 CASTROVERDE

AVDA. DA CORUÑA, 14. ESPIÑEIRIDO. 27891 CERVO LEONARDO RODRÍGUEZ, 10. 27500 CHANTADA 27260 CASTRO DE REI Tlf.: 982311227 Tlf.: 982312063 Tlf.: 982557999 Tlf.: 982881792 Tlf.: 982310068 rocilhg@gmail.com pazovilabade@telefonica.net rtsriodeoro@gmail.com www.elpazo.com

RÍO LEA

PEREIRA II

PIORNEDO

A MARUXAINA LA CERVECERíA Restaurante Cafetería Hotel* Café Bar

AVDA. TERRA CHÁ, S/N. CASTRO DE RIBEIRAS DE LEA.

PRAZA DO CONCELLO. 27120 CASTROVERDE PIORNEDO, S/N. 27664 CERVANTES

RÚA DO TORNO ,1. 27890 CERVO

AVDA. DE MONFORTE, 14-16. 27500 CHANTADA 27260 CASTRO DE REI Tlf.: 982312352 Tlf.: 982161587 Tlf.: 628433903 Tlf.: 982440736 Tlf.: 982310657 chafarillas@hotmail.com info@hotelpiornedo.com georginaperezpaco@gmail.com restauranteriolea@gmail.com www.hotelpiornedo.com

SINDE PEREIRA III BODEGÓN A COSECHA A VIÑOTECA MAR & BELLOTA Restaurante-Café Bar Restaurante Café Bar Café Bar Café Bar

AVDA. TERRA CHÁ, S/N. CASTRO DE RIBEIRAS DE LEA.

RÚA DA FEIRA, 4. 27120 CASTROVERDE

RÚA DO COBO, 9. SAN CIBRAO. 27890 CERVO

TRAV. TRAS DOS FORNOS, 1. 27500 CHANTADA

RÚA LEONARDO RODRÍGUEZ, 18. 27500 CHANTADA

27268 CASTRO DE REI Tlf.: 982313211 Tlf.: 982595244 Tlf.: 647875237 Tlf.: 670705510 Tlf.: 982310396 chafarillas@hotmail.com lina.novoa@hotmail.es

SUSO O CAMIÑO

O CASTELO

ANTOXOS MOCAMBO Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Hotel**-Restaurante Café Bar Café Bar

PRAZA DE GALICIA, 7. CASTRO DE RIBEIRAS DE LEA.

ROSALÍA DE CASTRO, 81. 27120 CASTROVERDE

AVDA. DO CANTÁBRICO, S/N. 27888 CERVO

AVDA. DE MONFORTE, 22. 27500 CHANTADA

AVDA. DE MONFORTE, 28. 27500 CHANTADA 27260 CASTRO DE REI Tlf.: 982312155 Tlf.: 982594402 Tlf.: 659576292 Tlf.: 982440823 Tlf.: 982310037 attcliente@hotelocastelo.com jcargiz@hotmail.com info@restaurantesuso.com www.hotelcastelo.com

RUTA DO AZÚMARA LONGARELA BUENAVISTA

CAPITOL NÚMERO 13 Café-Bar

RÚA ALCALDE SINDE NIETO, S/N. OS VILARES, 2. MONTECUBEIRO. PRAIA DO TORNO. SAN CIBRAO. RÚA LEONARDO RODRÍGUEZ, 25. AVDA. DE OURENSE, 32. 27250 CASTRO DE REI 27128 CASTROVERDE 27850 CERVO 27500 CHANTADA 27500 CHANTADA Tlf.: 603597380 Tlf.: 982311206 Tlf.: 982594086 Tlf.: 693644482 Tlf.: 982831343 conchitaexpositodavid@gmail.com info@longarelacr.com hostalbuenavista1959@hotmail.com lamela111178@yahoo.es tiapequetatasonia@gmail.com

Chantada, O Corgo, Cospeito, Folgoso do Courel, A Fonsagrada

PLAYA ASADOR O CABUXO Café Bar Hotel*-Restaurante Restaurante-Pensión Restaurante Restaurante

O CALDEIRO DO BUFO MOGAY A POLÉMICA

PONTE MERCADO GANADERO. RÚA ANTONIO LORENZANA, 3. RÚA PROFESOR LUIS GARCÍA ARIAS, 15. ESTRADA XERAL, 30. GOMEÁN. PARQUE EMP. MUIMENTA, PI-11. MUIMENTA. 27500 CHANTADA 27500 CHANTADA 27500 CHANTADA 27164 O CORGO 27377 COSPEITO Tlf.: 982440847 Tlf.: 982302114 Tlf.: 982528134 hotelmogay@mogay.com info@asadorcabuxo.com www.mogay.com

PARADA YOEL

CASA DO PORTOMEÑE RECUNCHO DO CHAMOSO SINDE Café Bar Pensión*-Café Bar Turismo Rural Restaurante

RÚA DA BARXELA, 2. RÚA RAMON Y CAJAL, 16. SURRIBAS, 4. ADÁ. PRAIA FLUVIAL. ABUÍN-CHAMOSO. AVDA. DE VILALBA, 77. MUIMENTA. 27500 CHANTADA 27500 CHANTADA 27511 CHANTADA 27163 O CORGO 27377 COSPEITO barparada1986@gmail.com Tlf.: 982440294 Tlf.: 691481795 Tlf.: 982179269 conchitaexpositodavid@gmail.com

PARíS DAYDOS

MESÓN CAMILO

ALVARIÑO O MIRADOR Café Bar Restaurante Café Bar Café Bar Pensión**-Café Bar

RÚA CASTELAO, 4. AVDA. DE MONFORTE-MARÍN, 25. N-VI, KM 488.

PRAZA MAIOR, 9. RÚA NOVA, 2. 27500 CHANTADA 27500 CHANTADA 27163 O CORGO 27377 COSPEITO 27325 FOLGOSO DO COUREL Tlf.: 982462166 Tlf.: 607913199 Tlf.: 982508017 Tlf.: 982433064 restaurantedaydoschantada@gmail.com martinsefez@gmail.com

PANDA OS PENDELLOS PULPERÍA PRADOS PANADERÍA PIZZERÍA ROZAS ANDURIÑA Café Bar Especial Restaurante Hotel* Café Bar Restaurante-Café Bar

RÚA CASTELAO, 8. CAMPO DA FEIRA VELLO. N-VI, KM 482. VEIGA DE ANZÓS. RÚA VALVERDE, 28. FEIRA DO MONTE. SAN XOÁN, 10. SEOANE. 27500 CHANTADA 27500 CHANTADA 27163 O CORGO 27377 COSPEITO 27324 FOLGOSO DO COUREL Tlf.: 637829633 Tlf.: 982302119 Tlf.: 982520088 Tlf.: 982433066 ospendellos@gmail.com luissuarna@gmail.com moca251003@yahoo.es www.rozas.gal GARDEN MESÓN JEMA

RÚA XOÁN XXIII, 21. 27500 CHANTADA

AVDA. CIDADE DE VERIA, 33. A FEIRA DO MONTE. BARBEITOS, 5. 27113 A FONSAGRADA Tlf.: 982881228 Tlf.: 982300136 27377 COSPEITO Tlf.: 982340151 cafeteria81@hotmail.com analy21@hotmail.com

AVDA. DE MONFORTE, 91. 27500 CHANTADA N-VI, KM 12. LAXOSA. 27163 O CORGO

LÚA CANTÁBRICO

ESPACIO MACHETE ISLA NOVA XOÍÑA Café Bar Restaurante-Café Bar Café Bar Hotel* Restaurante

RÚA ROSALÍA DE CASTRO, 16. AVDA. GALICIA, 9. RÚA LIMOEIROS, 5.

RÚA EMILIA PARDO BAZÁN, 7. CORREDOIRA, 5. 27100 A FONSAGRADA 27100 A FONSAGRADA 27780 FOZ 27780 FOZ 27780 FOZ Tlf.: 982340302 Tlf.: 982340135 Tlf.: 696267500 Tlf.: 982133606 Tlf.: 982140944 lua1985@hotmail.es info@espaciomachete.com informacion@islanovahotel.es www.espaciomachete.com www.islanovahotel.es

ONDE LUIS

O CALDEIRA

O PASEO

OCA PLAYA DE FOZ & SPA CASA DAMIÁN Café Bar Restaurante-Café Bar Café Bar Hotel**** Restaurante-Café Bar

AVDA. GALICIA, 17. RÚA BURÓN, 24. PASEO COLÓN, 13.

AVDA. CANTÁBRICO, 17. PASEO COLÓN, 5. 27100 A FONSAGRADA 27100 A FONSAGRADA 27780 FOZ 27780 FOZ 27780 FOZ Tlf.: 982340460 Tlf.: 982340541 Tlf.: 982650060 Tlf.: 982132450 caldeirafonsagrada@hotmail.com direccion.foz@ocahotels.es oburelosl@hotmail.com www.ocahotels.es

MANOLO

O VENTORRILLO

PANIFICADORA DEL EO LEYTÓN

LA QUINTA FOZ Pensión*-Restaurante Turismo Rural Café Bar Hotel**-Restaurante Restaurante-Café Bar

RÚA BURÓN, 35.

O VENTORRILLO. A VEIGA DE LOGARES. PASEO COLÓN, 11.

AVDA. DA MARIÑA, 6. PASEO COLÓN, 1. 27100 A FONSAGRADA 27112 A FONSAGRADA 27880 FOZ 27780 FOZ 27780 FOZ Tlf.: 982340408 Tlf.: 678551717 Tlf.: 982132930 Tlf.: 982140800 Tlf.: 982140165 pension-casamanolo@hotmail.com oventorrillo@hotmail.com informacion@hotelleyton.es www.pension-casamanolo.es www.hotelleyton.es

CAMARÓN A FUNCIONAL CAFETERÍA IES FOZ LEGENDS

XOYMA Pub Café Bar Cafetería Pub Restaurante-Café Bar

RÚA ROIS DE LA PEÑA, 8. PRAZA CONDE FONTAO, S/N. RÚA CASTELAO, S/N. RÚA REGO DE FOZ, 11. AVDA. DA MARIÑA, 48. 27100 A FONSAGRADA 27780 FOZ 27780 FOZ 27780 FOZ 27780

Tlf.: 982340350 Tlf.: 982892045 Tlf.: 982140433 Tlf.: 982375059 restaurante.pineiral@yahoo.es info@agarimo.net

Habitaciones dobles e individuales

Baño completo, TV, teléfono Calefacción central Restaurante-cafetería

Especialistas en cocido

MESÓN A PLAYA

LOS MESONES

MESÓN DA CABRA

PARRILLADA CASA PEPE PUCHAS Café Bar Café Bar Hotel* Restaurante-Café Bar Café Bar

AVDA. DE SANTIAGO, 122. MESÓN DA CABRA TRASPARGA, 6. MESÓN DA CABRA, 13. AVDA. DA CORUÑA, 66. RÚA BENIGNO QUIROGA, 28. 27220 FRIOL 27305 GUITIRIZ 27305 GUITIRIZ 27300 GUITIRIZ 27360 LÁNCARA Tlf.: 982375144 Tlf.: 982373216 Tlf.: 982373102 Tlf.: 982370105 Tlf.: 982543317 mesonaplaya@hotmail.com jgmjorge@gmail.com mesondacabra@gmail.com casapepeguitiriz@gmail.com puchas2004@hotmail.com www.mesondacabra.com

O ZAPATEIRO

LOSADA SOA

COTÁ. PONTE DE VEIGA, 3. RÚA DO CONCELLO, 2. COVELO, 1. PARGA. RÚA BENIGNO QUIROGA, 47. 27299 FRIOL 27300 GUITIRIZ 27300 GUITIRIZ 27388 GUITIRIZ 27360 LÁNCARA Tlf.: 982375264 Tlf.: 686808012 Tlf.: 982370603 Tlf.: 657985564 pulperiamarialuisa@gmail.com linapereira70@hotmail.com pedrofreire81@hotmail.com alimentacionlacuevona@gmail.com

CASA BENIGNO

XOLDRA

CASA GAIBOR STOP REFUGIO Pensión-Café Bar Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Cafetería Cafetería

RÚA RAMÓN Y CAJAL, 15. RÚA DO CONCELLO, 25. RÚA DO MERCADO, 10. ESTRADA DE SANTIAGO, 19. RÚA BENIGNO QUIROGA, 38. 27220 FRIOL 27300 GUITIRIZ 27300 GUITIRIZ 27211 GUNTÍN 27360 LÁNCARA Tlf.: 982375028 Tlf.: 982370356 Tlf.: 982370156 Tlf.: 982320017 luciaferlomb@gmail.com casabenignofriol@gmail.com xoldraguitiriz@gmail.com casagaibor1950@gmail.com

AVENIDA PASTELERÍA NIMBOS COMBA

CASA FIDALGO XEITOSO Café Bar Cafetería-Pastelería Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Café Bar

AVDA. DA CORUÑA, 16. 27300 GUITIRIZ

RÚA DA DEPUTACIÓN, 7. 27300 GUITIRIZ RÚA DO RÍO, 19. PARGA. 27380 GUITIRIZ

ESTRADA XERAL, 4. 27211 GUNTÍN

BENIGNO QUIROGA, 20. A POBRA DE SAN XIAO. Tlf.: 982370033 Tlf.: 982370440 Tlf.: 982373134 Tlf.: 982320010 27360 LÁNCARA pastelerianimbos@yahoo.es carmentorrescancelo@gmail.com casafidalgo@gmail.com Tlf.: 982543447

KORREO

LA CASILLA MERENDERO

MESÓN DE PALLARES

CASA GRANDE DE LÁNCARA Café Bar Hostal-Restaurante Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante

RÚA DEPUTACIÓN, 8. RÚA DA AMIZADE, 19. MERENDERO, S/N. OS VILARES.

ESTRADA DE SANTIAGO, 13. LÁNCARA, 59. 27300 GUITIRIZ 27300 GUITIRIZ 27307 GUITIRIZ 27211 GUNTÍN 27367 LÁNCARA Tlf.: 982372140 Tlf.: 982370188 Tlf.: 982370471 Tlf.: 982320146 Tlf.: 982167454 andreskorreo@gmail.com hostal@lacasilla.es merendero@live.com www.lacasilla.es

FINCA LA CUEVONA MARÍA Y LUIS PULPERÍA Café Bar Café Bar Pub Turismo Rural Pulpería

GALAXIA 44 VINTAGE A PLAZA ALÓ BOLETUS Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

AVDA. DO VAL, 8. PRAZA DA LIBERDADE, 18. RÚA YAÑEZ REBOLO, 100. AVDA. MAGOI, 102. AVDA. DA CORUÑA, 439. 27760 LOURENZÁ 27002 LUGO 27004 LUGO 27002 LUGO 27003 LUGO Tlf.: 982121661 Tlf.: 622271322 Tlf.: 600688870 Tlf.: 982219764 luzfreire@hotmail.com addyanabell@gmail.com meli_lugo7@hotmail.com

O FORNO DE TOVAR A ADEGA ABRENTE BALFER BREOGHAN Restaurante Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

PACIO, 1. SANTO TOMÉ. PRAZA DO CAMPO, 4. CARRIL DAS FLORES, 36. RÚA DO FRANCO, 41. RÚA BOLAÑO RIVADENEIRA, 24. 27751 LOURENZÁ 27001 LUGO 27002 LUGO 27003 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 619652545 Tlf.: 982231837 Tlf.: 982815341 delfinabalboafernandez@gmail.com jorge5h@hotmail.com info@abrentelugo.com www.abrentelugo.com

CASTRO ALFONSÍN, SANTIAGO DE SAA. CALZADA DA PONTE, 156. PRAZA AUGAS FÉRREAS, 2. RÚA DOUTOR FLEMING, 1. AVDA. DA CORUÑA, 257. 27188 LUGO 27004 LUGO 27002 LUGO 27002 LUGO 27003 LUGO Tlf.: 677204449 Tlf.: 982223132 Tlf.: 982256988 Tlf.: 982227084 Tlf.: 636465188 casadebaixo@gmail.com rgomez_ccm@hotmail.com meli_lugo7@gmail.com jcorralv@hotmail.com nosecurity@hotmail.com www.oalbergue.com

APARTAMENTOS CATASOL A CAPILLA BODEGÓN ALASKA BOAVISTA A NOSA MURALLA CAFÉ DO POUSADOIRO Apartamentos Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar RÚA SAN ROQUE, 73-75. ENTLO. RÚA ALFONSO X EL SABIO, 34. RÚA SAN PEDRO, 17.

O ALBERGUE A CALZADA ACEBO BASKET BRISAY Albergue Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

CASA BALBINA D'LUCA

AVDA. BENIGNO RIVERA, 1. RÚA ALVARO GIL, 1. PRAZA DO CAMPO, 8. RÚA RÍO NARLA, 40. RÚA DA CRUZ, 3. 27003 LUGO 27003 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 615641671 Tlf.: 616763048 Tlf.: 982254822 Tlf.: 982215296 Tlf.: 982026673 lualfaya@gmail.com

RÚA DO MIÑO, 30. RÚA DO DOLMEN, 4-6. RÚA PINTOR VILLAMIL, 16. RÚA DA CRUZ, 14. RÚA CAMIÑO REAL, 153. 27001 LUGO 27003 LUGO 27004 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO info@pazodeorban.es Tlf.: 982218118 Tlf.: 982246876 Tlf.: 677841176 elpuntodeencuentro152@gmail.com

TEIXEIRO, 20. RÚA ILLAS CANARIAS, 118. RÚA SAN ROQUE, 34. RÚA SERRA DE OUTES, 53. RÚA DO MIÑO, 34. 27289 LUGO 27003 LUGO 27002 LUGO 27003 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 982303326 luisvilelo80@gmail.com pio_pio_xl@hotmail.com Tlf.: 622924842 Tlf.: 650373607 mabelavazquez@hotmail.com kevin-xoans@hotmail.com luis.ianus@yahoo.es

CHUCHÉ EL

BAR GAMBRINUS KIQUE LA NUEZ Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

PRAZA DO CAMPO CASTELO, 32. RÚA DIVINA PASTORA, 4. AVDA. DE MAGOI, 61. RONDA DAS FONTIÑAS, 114. RÚA CAMIÑO REAL, 117. 27001 LUGO 27003 LUGO 27002 LUGO 27002 LUGO 27004 LUGO Tlf.: 982230308 Tlf.: 982217502 Tlf.: 982220368 Tlf.: 982243804 Tlf.: 646207428 jevt66@gmail.com hola@eldotmasbar.com gambrinuslugo@gmail.com quique.savedra@yahoo.es

COSTA BRAVA

EL RIBA INTREX

LA BASE LA PEATONAL Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

PRAZA DO CAMPO, 9. PRAZA DO CAMPO, 12. RÚA RAMIRO RUEDA, 19. RÚA MALLORCA, 8. RÚA DIVINA PASTORA, 6. 27001 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO 27003 LUGO 27003 LUGO Tlf.: 982228738 Tlf.: 646836410 Tlf.: 677841176 Tlf.: 637000362 cervecerialapeatonal@gmail.com ElRiba2010@gmail.com elpuntodeencuentro152@gmail.com silviarios95@gmail.com

EL SANTUARIO DE MAGNUS KARLOS LA COSECHERA 1977 Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

CASA D´AUGA DOLMENS ELISEO KARRUSEL LA ESQUINA Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

CASA PEDRO

EL CAFETAL FÉNIX BAR

KEVIN LA MISIÓN Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

DOTMAS

LAGAR MESÓN EL CASTILLO

O CHUCO

O MERCADO CASA DE COMIDAS PIBE Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

RÚA DA MILAGROSA, 38. PRAZA DO CAMPO CASTELO, 14. RÚA FERMÍN RIVERA, 31. RÚA QUIROGA BALLESTEROS, 6. RÚA XULIA MINGUILLÓN, 23. 27003 LUGO 27001 LUGO 27004 LUGO 27001 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 982216841 Tlf.: 661048245 Tlf.: 982221024 Tlf.: 622865185 Tlf.: 647164346 monyklopez@hotmail.com josearmesto@live.com ivieriu@gmail.com

LAS CINCO VIGAS MESÓN LA CODORNIZ

O CRUCE

O MORENO PIZZBUR Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

RÚA DA CRUZ, 5 RÚA PRIMAVERA, 25. CALZADA DAS GÁNDARAS, 375. ESTRADA VELLA DE SANTIAGO, 200. AVDA. DE MAGOI, 69. 27001 LUGO 27002 LUGO 27003 LUGO 27004 LUGO 27002 LUGO Tlf.: 982220090 Tlf.: 982231801 Tlf.: 982221034 Tlf.: 982284436 arelorlugo@gmail.com pizzbur@pizzbur.com

RÚA BISPO BASULTO, 8. TÚNEL DE OURAL, 76. ESTRADA VELLA DE SANTIAGO, 164. RÚA MARQUÉS DE HOMBREIRO, 54. RÚA QUIROGA BALLESTEROS, 1. 27001 LUGO 27003 LUGO 27004 LUGO 27004 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 679957103 cervecerianorte.21@gmail.com yoelisi@hotmail.com davmoso@hotmail.com roi.gonzalez@wanadoo.es

MANGER O BAR THE QUESTION O CURRUNCHO OUSÁ PORTAL 36 Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

RÚA RECATELO, 6. RÚA ROF CARBALLO, 2. AVDA. XOSÉ FERNÁNDEZ NÚÑEZ, 14. RONDA DA MURALLA, 117. RÚA PROGRESO, 36. 27002 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO 27002 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 982228921

LEGENDS CAFÉ NORTE O CRUCE O RECUNCHO DE TANA PLAZA Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar

SAXO TIEMPOS MODERNOS POOL BAR VICTORIA

FIORDILATTE ANDIÓN Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar-Heladería Cafetería

RÚA CAMIÑO REAL. AVDA. DE MADRID, 51 BAJO. ESTRADA VELLA DE SANTIAGO, 238-240. RÚA BISPO AGUIRRE, 11. RÚA ANGELO COLOCCI, 32. 27004 LUGO 27002 LUGO 27004 LUGO 27002 LUGO 27003 LUGO lissettebatlle@gmail.com Tlf.: 982818358 Tlf.: 654320410 Tlf.: 982244718 Tlf.: 982212715 samuel@agpool.com cafebarvictorialugo@gmail.com heladeria@fiordilatte.es rufinogarcia@telefonica.net

TABERNA DANIEL TRIBECA VINOS Y MÁS

EL BONI PARRILLADA BRISAS Café Bar Café Bar Café Bar Café Bar-Parrillada Cafetería

RÚA BISPO BASULTO, 4. RÚA BOLAÑO RIVADENEIRA, 2. AVDA. DAS AMÉRICAS, 72. RÚA PORTUGAL, 57. RÚA BISPO AGUIRRE, 10. 27001 LUGO 27001 LUGO 27004 LUGO 27004 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 982221118 lucerobaralajiqui@gmail.com Tlf.: 655470726 Tlf.: 982216417 Tlf.: 982229643 drp400@yahoo.es gedgeon7@gmail.com joseluispardobaamonde@gmail.com josevazquez38@hotmail.com

TABERNA PAJÓN

TROPICAL

XUNTANZA

CLAVICÉMBALO

EL CONSULADO Café Bar Café Bar Café Bar Café Concierto Cafetería

RÚA DOS PAXARIÑOS, 23. RÚA ÁNGEL LÓPEZ, 10. 27004 LUGO 27003 LUGO 27001 LUGO 27002 LUGO 27002 LUGO Tlf.: 982228527 rosa021288@gmail.com Tlf.: 982243270 elconsuladolugo@gmail.com club@clavicembalo.com www.clavicembalo.com

RÚA DO CARMEN, 17. RÚA MILAGROSA, 2. RÚA NOVA, 29.

TAPERÍA O PEQUE VAL DO NEIRA AVE FÉNIX

MINUETTO EL GALEÓN Café Bar Café Bar Café Bar Especial Café Concierto Cafetería PRAZA CAMPO CASTELO, 6. 27001 LUGO

RONDA DAS FONTIÑAS, 254. 27002 LUGO

RÚA MANUEL AMOR MEILÁN, 10. 27001 LUGO

RONDA XOSÉ CASTIÑEIRAS, 2. 27002 LUGO DUQUESA DE LUGO, CC AS TERMAS. LOCAL 106. Tlf.: 644107117 Tlf.: 982226263 Tlf.: 604018494 ennino2015@gmail.com 27003 LUGO bartentacioneslugo@gmail.com Tlf.: 982219813 pizzbur@pizzbur.com

LA IGUANA PONTEBRANCA HOSTEL CROSS

LOS OLMOS TORRE DE NÚÑEZ

Cafetería Cafetería Hostel Hotel** Hotel****-Restaurante

ESTRADA DA GRANXA, 25. LUGAR CIMA DE VILA, 21. PIUGOS. RÚA DA CRUZ, 14.

N-VI, KM 505. N-VI, KM 496. CONTURIZ. 27002 LUGO 27294 LUGO 27001 LUGO 27296 LUGO 27160 LUGO Tlf.: 982814822 Tlf.: 621203952 hostelcross@gmail.com Tlf.: 982200032 Tlf.: 982304393 laiguanabruno@gmail.com info@pontebranca.es hotellosolmos@infonegocio.com hotel@hoteltorredenunez.com www.hotellosolmos.com www.torredenunez.com

LOS SOPORTALES

ROSALÍA DE CASTRO MERCURE LUGO CENTRO

PUERTA SAN PEDRO CIUDAD DE LUGO

Cafetería Cafetería Hotel **** Hotel*** Hotel***-Apartamentos

PRAZA MAIOR, 4. RÚA PURO CORA, S/N. RÚA MARINA ESPAÑOLA, 29. RÚA RÍO NEIRA, 29. CARRIL DAS HORTAS, 29. 27001 LUGO 27002 LUGO 27002 LUGO 27002 LUGO 27002 LUGO Tlf.: 982253519 Tlf.: 982236786 Tlf.: 982831080 Tlf.: 982222381 Tlf.: 982284707 soportales4@gmail.com info@terrasdelugo.net mercure.lugo.info@accor.com info@exepuertadesanpedro.com hotel@ciudaddelugo.com www.exepuertadesanpedro.com www.ciudaddelugo.com

LOS TILOS

RÚA BISPO AGUIRRE, 15. RÚA SAN MARCOS, 1. RÚA DO FRANCO, 12-14. AVDA. RAMÓN FERREIRO, S/N. BARRIO DA PONTE, S/N. 27002 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO 27002 LUGO 27004 LUGO

Tlf.: 628415327 Tlf.: 982203483 Tlf.: 982224152 Tlf.: 982221228 angelavquintian@gmail.com info@hoteldario.es reservas@eurostarsgranhotellugo.com balneario@balneariodelugo.com www.hoteldario.es www.eurostarshotels.com www.balneariodelugo.com

MILLENIUM TABÚ METROPOL MÉNDEZ NÚÑEZ FISTERRA Cafetería Cafetería Hotel* Hotel**** Pensión- Restaurante

RÚA DA CRUZ, 18.

RÚA SAN ROQUE, 130. RÚA MIGUEL DE CERVANTES, 58. RÚA DA RAÍÑA, 1. AVDA. DA CORUÑA, 223. 27001 LUGO 27002 LUGO 27003 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO Tlf.: 982253055 Tlf.: 982255320 Tlf.: 982813597 Tlf.: 982230711 Tlf.: 982801355 ruadacruz18@gmail.com hotelmetropol@carrishoteles.com hotel@hotelmendeznunez.com www.hotelmendeznunez.com PAPÉAME

SAN MARCOS HOTEL DARÍO

GRAN HOTEL LUGO BALNEARIO DE LUGO Cafetería Cafetería Hotel* Hotel**** Hotel***-Balneario

ALBA CHEMANEL ONDA NIGHT CLUB

LA OCA O PICATO Pensión** Pub Pub Restaurante Restaurante

PRAZA DO CAMPO CASTELO, 31. RÚA SAN ROQUE, 153. RÚA DA CATEDRAL, 10. AVDA. RAMÓN FERREIRO, 21. N-640, S/N. 27001 LUGO 27002 LUGO 27001 LUGO 27002 LUGO 27210 LUGO Tlf.: 982226056 matise33@gmail.com ondanightclub@gmail.com Tlf.: 982224412 Tlf.: 982150285

SAN ROQUE COOK SALA JAGGER MESÓN COLÓN O XUGO

Pensión*** Pub Pub Restaurante Restaurante

PRAZA MÁRTIRES DE CARRAL, 11. PRAZA DE AUGAS FÉRREAS, 7. RÚA DA CRUZ, 20. NADELA, 38. RÚA GARCÍA PORTELA, 15-17. 27002 LUGO 27002 LUGO 27001 LUGO 27160 LUGO 27002 LUGO Tlf.: 982222700 Tlf.: 982227272 Tlf.: 605790889 Tlf.: 982304541 Tlf.: 982801394 hostalsanroque@gmail.com suso.cook@gmail.com tinomariodrum@gmail.com mesoncolon@hotmail.es www.tevienes.es

BRÍOS EGGO VERSUS XL MESÓN DE JULIO PAPRICA Pensión***-Cafetería Pub Pub Restaurante Restaurante

RÚA PINTOR LAXEIRO, 6. PRAZA FERNANDO DE CASAS NOVOA, 5. RÚA DOS CLÉRIGOS, 19. SANTALLA DE CUÍÑA, 14. RÚA DAS NÓREAS, 10. 27002 LUGO 27001 LUGO 27001 LUGO 27294 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 982241408 Tlf.: 690130318 Tlf.: 982254303 Tlf.: 982255824 brioscom@yahoo.es jodiri71@gmail.com restaurantepaprica@gmail.com www.hostalbrios.com www.paprica.es

ANAGRAMA

EL GANDUL A LAXA

NADELA PICCOLO Pub Pub Restaurante Restaurante Restaurante

RÚA FERNANDO DE CASAS NOVOA, 5. TRAVESÍA DO MIÑO, 1. RÚA EDUARDO PONDAL, 20. NADELA, 50.

RONDA DAS FONTIÑAS, 83. 27001 LUGO 27001 LUGO 27004 LUGO 27160 LUGO 27002 LUGO Tlf.: 629833826 Tlf.: 982216536 Tlf.: 982305915 Tlf.: 982231696 juangandul@gmail.com info@nadela.es piccolo-93@hotmail.com www.nadela.es www.piccolo-lugo.com BAMBUDHA

RÚA DOS CLÉRIGOS, 29. RÚA DA CATEDRAL, 14. ESTRADA VELLA DE SANTIAGO, 23. RONDA DAS FONTIÑAS, 56. RONDA DA MURALLA, 176. 27001 LUGO 27001 LUGO 27004 LUGO 27002 LUGO 27002 LUGO Tlf.: 982254014 Tlf.: 982242021 Tlf.: 982221111 Tlf.: 982229129 Tlf.: 982252405 pacoiglesiascabanas@gmail.com canedobraseria@hotmail.es ocincuentaeseis@gmail.com restauranteportasantiago@gmail.com www.medievo.es

TELEPIZZA ANDA BULLÓ XANTAR EDURI LA CAPITAL

Restaurante

Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar

Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar

RÚA PENA DO REI, 4. RÚA DA CRUZ, 7.

RÚA DA CRUZ, 8.

RÚA SAN MARCOS, 23. PRAZA MAIOR, 6-7. 27002 LUGO 27001 LUGO 27001 LUGO 27001 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 982252515 Tlf.: 982819399 Tlf.: 982241956 Tlf.: 982252920 Tlf.: 982803302 oscarpizzalugo@mundo-r.com andarestaurantebar@gmail.com infobulloxantar@gmail.com labarradelugo@hotmail.com lacapitalugo@hotmail.com www.telepizza.com

TERRA ANICETO CAMPOS

Restaurante

Restaurante-Café Bar

Restaurante-Café Bar

EL CAMINO DE SAN PEDRO LA PERDIZ

Restaurante-Café Bar

Restaurante-Café Bar

RÚA SAN PEDRO, 42. RÚA SANTO GRIAL, 101. 27003 LUGO 27004 LUGO 27001 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO

RÚA DOS CANTEIROS, S/N. ESTRADA DE SANTIAGO, 177. RÚA NOVA, 2-4.

Tlf.: 982209915 Tlf.: 982250607 Tlf.: 982229743 Tlf.: 674149663 Tlf.: 982231111 reservas@tabernaterra.com info@restaurantecampos.es jenifersanz_1716@yahoo.com laperdiz101@gmail.com www.tabernaterra.com www.restaurantecampos.com

TERRAS DO MIÑO ANTAS

CASA MARCOS

FONSAGRADA LA ROTONDA Restaurante Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar

PASEO DO RATO. RÚA MIÑO, 3. SAN EUFRASIO, 163. RÚA RÍO CHAMOSO, 2. AVDA. DA CORUÑA, 435-A. 27169 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO 27002 LUGO 27003 LUGO

Tlf.: 982304560 Tlf.: 982199297 Tlf.: 982221078 Tlf.: 982246562 Tlf.: 982204057 terrasdelugo@hotmail.com administracion@restauranteantas.com alcasamarcos@gmail.com

YALDARA ARROCERÍA OS CACHIVACHES CASA RIVAS GALO LA URBANA Restaurante Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar

POLÍGONO DAS GÁNDARAS, S/N. RÚA CAMPOS NOVOS, 26. RONDA DA MURALLA,177. RÚA ISAAC DIAZ PARDO, 1. RÚA BISPO AGUIRRE, 34. 27003 LUGO 27002 LUGO 27002 LUGO 27002 LUGO 27001 LUGO Tlf.: 673198544 Tlf.: 982220099 Tlf.: 982222124 Tlf.: 630985569 Tlf.: 982145502 reservas@hotelceao.es www.oscachivaches.com administracion@laurbanaburgerbar.com

LOS ROBLES

MESÓN LA MOSQUERA PARRILLADA A CAMPIÑA PULPERÍA TENTÁCULO PARRILLADA CAMINITO Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Parrillada

AS SAAMASAS, S/N. RONDA DA MURALLA, 4. A CAMPIÑA, 76. MUXA. RÚA NOVA, 3. RÚA OTERO PEDRAYO, 50. 27004 LUGO 27002 LUGO 27192 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO Tlf.: 636146750 Tlf.: 982062792 Tlf.: 982303015 otentaculolugo@gmail.com Tlf.: 982873513 terrasdelugo@hotmail.com olgagarcia.lua.og@gmail.com parrilladacaminito@hotmail.com

MANUEL MANUEL MIRAZ

Restaurante-Café Bar

PARRILLADA SANTA COMBA TERMINAL

Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar

A CASETA DA BARRA

Restaurante-Café Bar Restaurante-Pulpería

RÚA SANTA ENGRACIA, 10. RÚA MERCADORÍAS, 216. O CEAO. RÚA MONTERO RÍOS, 28. 27291 LUGO 27001 LUGO 27161 LUGO 27290 LUGO 27002 LUGO Tlf.: 982213019 Tlf.: 982242864 Tlf.: 982304062 Tlf.: 982209246 Tlf.: 982808439 info@restaurantemanuelmanuel.es cafebarmiraz@gmail.com cafebarterminal@hotmail.es acasetadabarra@hotmail.com

RÚA MONTEFARO, 19. RÚA NOVA, 125.

MAZO DE SANTA COMBA

O CASTELO

PIZZERÍA BOCALINO

TONI PORTELA SANTISO

Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Pulpería

RÚA RÍO CHAMOSO, S/N. RÚA NOVA, 23.

PRAZA DO REI, 6.

RÚA DA CRUZ, 12. RÚA PINTOR LUIS SEOANE, 35. 27161 LUGO 27001 LUGO 27002 LUGO 27001 LUGO 27003 LUGO Tlf.: 982304577 Tlf.: 982253098 Tlf.: 982284729 Tlf.: 982026543 Tlf.: 982254523 enrique.rgomez@hotmail.com xurxofi@hotmail.com info@pizzeriabocalino.es portelavazquez17@gmail.com www.pizzeriabocalino.es

MESÓN DA RÚA

O FIGÓN PREBE TOSAR IL FARABUTTO Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Restaurante-Trattoria & Pizzería

RÚA NOVA, 13.

PRAZA DO CAMPO CASTELO, 47. RÚA NOVA, 8.

RÚA MIÑO, 8. RÚA FERMÍN RIVERA, S/N. 27001 LUGO 27001 LUGO 27001 LUGO 27001 LUGO 27004 LUGO Tlf.: 982229515 Tlf.: 982253072 Tlf.: 982229235 Tlf.: 982245441 Tlf.: 982090819 oscarlarmesto@yahoo.es prebe.restaurante@gmail.com dianisj_1019@hotmail.com

MESÓN DO CUCO OS PAISANOS PULPERÍA PARRILLADA MANOLO DE MARCE ESPAÑA EnVinissi

NADELA, 8. 27160 LUGO

RÚA RAMÓN MONTENEGRO, 22. 27002 LUGO

PRAZA SOIDADE-CARRIL DO CARBOEIRO, 1.

RÚA DO TEATRO, 10. 27001 LUGO RÚA DO MIÑO, 27. 27001 LUGO Tlf.: 982304939 Tlf.: 982251560 27001 LUGO Tlf.: 982226016 Tlf.: 620727005 vilagamelle@gmail.com Tlf.: 982105859 info@restauranteespana.es vinissigalicia@gmail.com pulperiamanolodemarce@gmail.com www.restespana.com www.vinissi.es

Cerramos todos los domingos excepto los del mes de octubre Rúa da Cruz, 20 - Lugo

Comedor para 50 personas

CASA DE BAIXO

CASTRO

A VOLTIÑA

CAPITOL MC Turismo Rural Café Bar Restaurante-Café Bar Café Bar Café Bar

CASTRO ALFONSÍN, 7. SANTIAGO DE SAA. AVDA. AS SAN LUCAS, 24. 27740 MONDOÑEDO

PEDRIDO, S/N. 27740 MONDOÑEDO

RÚA ROBERTO BAAMONDE, 7. 27400 MONFORTE DE LEMOS RÚA SAN PEDRO, 37. 27400 MONFORTE DE LEMOS 27188 LUGO Tlf.: 663860173 Tlf.: 982521903 Tlf.: 982411568 Tlf.: 982241824 Tlf.: 982208213 manefernandezdiaz@gmail.com info@acasademanas.com capitolmonforte@gmail.com marta-lugo@hotmail.es reservas@casadebaixo.com www.casadebaixo.com

MESÓN O POZO

O PORRIÑO O PALIQUE

CERVECERÍA MULLIGAN'S MINIBURGUER Restaurante Café Bar Restaurante-Café Bar Café Bar Café Bar

AVDA. XERAL, 39. RÚA CONCEPCIÓN, 1. RÚA ALFONSO VII, 6. ESTRADA DE OURENSE, 54-56. RÚA SAN PEDRO, 70. 27240 MEIRA 27740 MONDOÑEDO 27740 MONDOÑEDO 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS Tlf.: 982330408 Tlf.: 676787300 Tlf.: 644575105 Tlf.: 982410437 Tlf.: 982405267 manolodorincon@outlook.es davidfolgueiravizoso@gmail.com jalvarez@husesolar.com miniburguermonforte@gmail.com

CASA CAZOLEIRO

O RINCÓN DE MONDOÑEDO A CASA DE MAÑAS

EL CANTÓN DE BAILÉN MON, COME Y SUEÑA Turismo Rural Café Bar Turismo Rural Café Bar Café Bar

GRAÑANOVA, 5. RÚA BISPO SARMIENTO, 1. CALVELA, 1. VILAMOR. PRAZA DOUTOR GOYANES, 9. RÚA ROBERTO BAAMONDE, 30. 27240 MEIRA 27740 MONDOÑEDO 27752 MONDOÑEDO 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS Tlf.: 982330331 Tlf.: 982507011 Tlf.: 619916341 Tlf.: 667676973 Tlf.: 982401437 info@casacazoleiro.com manolodorincon@outlook.es reservas@acasademanas.com hostalmon@gmail.com www.casacazoleiro.com www.acasademanas.com

ABADÍA A BODEGUIÑA MOLINOS DE ANTERO JARDÍN 34 O BON GUSTO Café Bar Café Bar Especial Apartamentos Café Bar Café Bar

AVDA. SAN LUCAS, 47. RÚA ANDRÉS BAAMONDE, 1. RÚA MALVARÓN, S/N. PRAZA CAMPO DA COMPAÑÍA, 34. RÚA CHANTADA, 32-34.

PRAZA CAMPO DA COMPAÑÍA, 9. 27400 MONFORTE DE LEMOS RÚA OURENSE, 1. 27400 MONFORTE DE LEMOS Tlf.: 650439691 Tlf.: 982521751 27400 MONFORTE DE LEMOS Tlf.: 982401032 Tlf.: 982400171 info@hrmontero.com Tlf.: 982410576 www.hrmontero.com carlosadega31@gmail.com

O MOLINÓN CLUB FLUVIAL DE MONFORTE HOTEL CASA REBOIRO TERRA GALEGA MEIGA LA FÁBRICA Café Bar Cafetería Hotel** Hotel-Restaurante Restaurante

RÚA SAN PEDRO, 39. RÚA CANEIRO, S/N. BERGAZOS, 4. RIBASALTAS. RÚA CHANTADA , 218. RÚA ESCULTOR FRANCISCO MOURE, 35. 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27410 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS Tlf.: 982404101 Tlf.: 982401818 Tlf.: 982400617 Tlf.: 982405090 Tlf.: 982411777 belita.quiroga@hotmail.com sclubfluvial@telefonica.net info@casareboiro.com hotelterragalega@hotmail.com monrodriguez72@gmail.com www.casareboiro.com www.hotelterragalega.com

PRA MOWENPICK PUENTE ROMANO DEJAVÚ LA MAJA Café Bar Cafetería Hotel** Pub Restaurante

RÚA DUQUESA DE ALBA, 21. PRAZA CAMPO DA COMPAÑÍA, 38. PASEO DO MALECÓN, S/N. RÚA DUQUESA DE ALBA, 16. RÚA CHANTADA, 1-3. 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS Tlf.: 982402203 Tlf.: 617823283 Tlf.: 982403551 Tlf.: 674643822 Tlf.: 982884284 barpra@yahoo.es ramonviralba@gmail.com info@hpuenteromano.com roxodartsroxodarts@gmail.com alejandrogironellsoria@gmail.com www.hpuenteromano.com

RÚA DOCTOR TEIJEIRO, 56. RÚA REBOREDO, 2. RÚA DO CONDE, 17.

RÚA CHANTADA, 109. RÚA CARDENAL, 13. 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS Tlf.: 647628771 Tlf.: 982410066 Tlf.: 982411706 Tlf.: 982410717 Tlf.: 982400001 liberdogo@gmail.com pubtalycual@gmail.com info@hotelribeirasacra.es opincho51@gmail.com www.hotelribeirasacra.es

TÓMALLE OUTRA CONFITERÍA MOURE HOTEL CARDENAL EDULIS O GRELO Café Bar Cafetería-Confitería Hotel**** Restaurante Restaurante

PRAZA CAMPO DA COMPAÑÍA, 39. RÚA CAMPO DA VIRXE, S/N. 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27420 MONFORTE DE LEMOS Tlf.: 669299601 Tlf.: 982403154 Tlf.: 982090564 Tlf.: 613783828 Tlf.: 609603046 mireyavargas733@gmail.com panaderia_moure@hotmail.com direccion@hotelcardenal.es edulis.monforte@gmail.com ogrelo@resgrelo.com www.restaurantecardenal.es www.edulisrestaurante.com www.resgrelo.com AWA

RÚA CALVO SOTELO, 200. RÚA CHANTADA, 16. RÚA HUERTAS, 36.

RABENO TAL Y CUAL HOTEL RIBEIRA SACRA BARCELONA LA POLAR Café Bar Cafetería Hotel*** Restaurante Restaurante

BRASERÍA CASA REBOIRO EL HÓRREO

CASA FELISA UNIÓN CASA DO CAMPO Restaurante-Brasería Restaurante-Café Bar Turismo Rural Café Bar Turismo Rural

BERGAZOS, 4. RIBASALTAS. RDA. Mª EMILIA CASAS BAAMONDE, 148. SAN FIZ, 3. MARCELLE. PRAZA CONSELLEIRO FDEZ., 22. SAN MIGUEL DE PENAS, 3. 27410 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27416 MONFORTE DE LEMOS 27560 MONTERROSO 27560 MONTERROSO Tlf.: 661712301 Tlf.: 663026982 casafelisamarcelle2009@gmail.com Tlf.: 619477281 Tlf.: 982371731 braseriacasareboiro@gmail.com horreomonforte@gmail.com casadocampo@hotmail.es www.braseriacasareboiro.com www.casadocampo.agatur.org

A

GLORIA LIENZO OS TRANCOS

RÍO ULLA XEGUNDE Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Turismo-Ocio Hotel** Café Bar

RÚA MORÍN, 42.

RÚA CARDENAL, 20. A NOGUEIRA, S/N. SEOANE. AVDA. DE LUGO, 142. VEIGA DO SON. 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27590 MONFORTE DE LEMOS 27560 MONTERROSO 27653 NAVIA DE SUARNA Tlf.: 982401572 Tlf.: 982410153 Tlf.: 630426038 Tlf.: 982371750 Tlf.: 649243958 spadinigabriela@gmail.com hipica@ostrancos.es reserva@hrumonterroso.com www.ostrancos.es www.hrumonterroso.com

ABADÍA SAN SIMÓN MESÓN J.M. MOLINO ARXIZ AARAU

Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Café Bar Pensión*-Restaurante Restaurante-Café Bar

FINCA ACEA, S/N. RIBASALTAS. PRAZA CAMPO DA COMPAÑIA, 41. AVDA. DE LUGO, 39. AVDA. DE LUGO, 133. AVDA. DOS ANCARES, 53. A PROBA. 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27560 MONTERROSO 27560 MONTERROSO 27650 NAVIA DE SUARNA Tlf.: 982418279 Tlf.: 982400926 noe26ou@gmail.com Tlf.: 982377301 Tlf.: 982365084 cgmeccb@gmail.com

CASA CARBALLO O PINCHO OS TRASNOS

CASA CAÑOTO VILLACOL

Restaurante-Café Bar Restaurante-Café Bar Café Bar Restaurante Pensión**-Restaurante

RÚA IRMÁNS DAPENA, S/N. RÚA CHANTADA, 51. RÚA SAN ANTONIO, 17. AVDA. DE LUGO, 97. ESTRADA XERAL. 27400 MONFORTE DE LEMOS 27400 MONFORTE DE LEMOS 27560 MONTERROSO 27560 MONTERROSO 27675 AS NOGAIS Tlf.: 982403904 Tlf.: 982874313 Tlf.: 982378005 Tlf.: 982377343 Tlf.: 982151106 restaurantecasacarballo@hotmail.com opincho51@gmail.com

CASA DOMINGO

A FORXA RECTORAL DE CASTILLÓN

CASA DA LUZ

LA RUTA Albergue Restaurante Turismo Rural Hotel Café Bar

PONTE CAMPAÑA MATO. TRAVESÍA DA IGREXA, 2. SANTIAGO DE CASTILLÓN, 37. RÚA PEÑA SANJURJO, 5. BRETOÑA. AVDA. DE CASTILLA, 24. 27204 PALAS DE REI 27200 PALAS DE REI 27438 PANTÓN 27286 A PASTORIZA 27670 PEDRAFITA DO CEBREIRO Tlf.: 630728864 Tlf.: 982380340 Tlf.: 982455415 Tlf.: 686360529 Tlf.: 982367117 info@alberguecasadomingo.com doloresvg.mesonaforxa@gmail.com rectoraldecastillon@rectoraldecastillon.com slcarballeira@hotmail.com www.alberguecasadomingo.com www.rectoraldecastillon.com

AVDA. DE OURENSE, 80. PIDRE, 27. A PARROCHA, 2. PARAXES, 26. AVDA. DE CASTILLA, 22. 27200 PALAS DE REI 27207 PALAS DE REI 27611 PARADELA 27246 A PASTORIZA 27670 PEDRAFITA DO CEBREIRO jesusamejuto@gmail.com Tlf.: 982183614 franribuz@gmail.com Tlf.: 982330217 Tlf.: 982367115 info@aparadadasbestas.com monterredondo@hotmail.com www.aparadadasbestas.com

AVDA. DE OURENSE, 8. MAÑENTE, 120A, A ESTRADA. RÚA DA VEIGA, 8. CAMIÑO DA FEIRA, 2. SALCEDO, 3. 27200 PALAS DE REI 27430 PANTÓN 27611 PARADELA 27670 PEDRAFITA DO CEBREIRO 27338 A POBRA DO BROLLÓN Tlf.: 982380093 Tlf.: 982456543 Tlf.: 982541089 Tlf.: 982367021 Tlf.: 982430501 anavazquezvilela@gmail.com soniavrg@yahoo.es salcedorural@yahoo.es www.turismoruralensalcedo.net PENSIÓN CASA CURRO MESÓN OS CASTROS RÍO LOYO PAZOS

ALDEA RURAL O BUSTO Pensión Restaurante-Café Bar Restaurante Restaurante Turismo Rural

AVDA. DE OURENSE, 15. PASEO DA DEPUTACIÓN, S/N. SAN JUAN DE LOYO, S/N. AVDA. DE CASTILLA, 1. O BUSTO. SAA. 27200 PALAS DE REI 27430 PANTÓN 27611 PARADELA

PIZZERÍA CHUSS

A PARADA DAS BESTAS O DESCANSO

MONTERREDONDO REBOLLAL Café Bar Turismo Rural Café Bar Pensión* Cafetería

XUVENTUDE

CAMPO REDONDO RUXEDOIRA

CASA GARCÍA A SALANOVA-O FORNO Café Bar Restaurante Pub Restaurante Turismo Rural

A

ESQUINA

VISTALEGRE MESÓN DO LOYO

A BOTICA ENOTURISMO GALICIA Café Bar Hotel Restaurante-Café Bar Cafetería Turismo

AVDA. GENERALÍSIMO, 14. RÚA COMPOSTELA, 29. LOYO, S/N.

RÚA REAL, 58. RÚA REAL, 131.

27720 A PONTENOVA 27170 PORTOMARÍN 27611 PORTOMARÍN 27320 QUIROGA 27320 QUIROGA

Tlf.: 982342060 Tlf.: 699733686 Tlf.: 982545012 Tlf.: 982240098 Tlf.: 676101649 info@vistalegre.com mesondoloyo@hotmail.com abotica.quiroga@gmail.com info@enoturismogalicia.es www.enoturismogalicia.es

PUENTE

ADEGA DE CABANAS O MIRADOR

A CASA DO ESTANCO FERRERÍA RUGANDO Café Bar Restaurante-Café Bar Hotel-Cafetería Turismo Rural

ESTRADA XERAL, 41. CABANAS, 1. SAN FIZ DE ROZAS. RÚA DO PEREGRINO (EDIF. MIRADOR). RÚA REAL, 38. RUGANDO. 27720 A PONTENOVA 27187 PORTOMARÍN 27170 PORTOMARÍN 27320 QUIROGA 27320 QUIROGA

Tlf.: 982342215 Tlf.: 697422304 Tlf.: 982545323 Tlf.: 623313312 Tlf.: 982199940 sandrarod_975@hotmail.com rubensoengasla@yahoo.es hola@casadoestanco.com informacion@rugando.com www.adegadecabanas.com www.rugando.com

SAN BRIZ

CASA CRUZ CHAPAKUÑA

RÍO LOR COTO REAL Hotel**-Restaurante Albergue-Café Bar Café Bar Pensión**-Restaurante Hotel****-Restaurante

SAN BRIZ, S/N. BENIGNO QUIROGA, 16. RÍO LOR, S/N.

RÚA CONCEADO FREIJEIRO. N-VI, KM 516, 4. 27720 A PONTENOVA 27170 PORTOMARÍN 27320 QUIROGA 27320 QUIROGA 27367 RÁBADE Tlf.: 982342389 Tlf.: 982545140 Tlf.: 982428630 Tlf.: 982428109 Tlf.: 982390012 hotel@hotelsanbriz.com info@casacruzportomarin.com info@cotoreal.com/reservas@cotoreal.com www.hotelsanbriz.com www.cotoreal.com RONY BAR

ESTRADA XERAL, 10. RÚA BENIGNO QUIROGA. RÚA REAL, 43.

SAN XULIÁN DE ABAIXO. N-VI, KM 516, 4. 27720 A PONTENOVA 27170 PORTOMARÍN 27320 QUIROGA 27320 QUIROGA 27367 RÁBADE

O MACHUCO, 1. BOGO. RÚA DO PEREGRINO, 24. N-VI, KM 489.

RÚA PEREIRO, 8. RÍO CAÍNZOS, 21. VILAFRAMIL. 27722 A PONTENOVA 27170 PORTOMARÍN 27320 QUIROGA 27320 QUIROGA 27797 RIBADEO Tlf.: 982338045 Tlf.: 982545275 Tlf.: 982428580 Tlf.: 982428935 Tlf.: 622855420 contacto@casadofidalgo.es mabelgv64@gmail.com info@valdequiroga.es tinotorresr@hotmail.com villacordido@gmail.com www.casadofidalgo.es

CHÁMALLE ESTOPA LORIENTE

EO

O LAR DE CARMIÑA O LAR DE MANOLO Café Bar Hotel Boutique**** Hotel*** Pensión*-Restaurante Restaurante

RÚA PASARÓN Y LASTRA, 16. PRAZA DE ESPAÑA, 13. RÙA AMADOR FERNÁNDEZ, 5. A ROCHELA. A DEVESA. RÚA IRMÁNS MORENO ULLOA, 8-10. 27700 RIBADEO 27700 RIBADEO 27700 RIBADEO 27795 RIBADEO 27700 RIBADEO Tlf.: 610993591 Tlf.: 982990620 Tlf.: 982128750 Tlf.: 982123152 Tlf.: 982120070 barestoparibadeo@hotmail.com administracion@hotelloriente.com HotelEO@HotelEO.es olardecarmen@hotmail.com expositoteijo.angel@gmail.com www.hotelloriente.com www.HotelEO.es www.lardecarmiña.es

PARADISO ARAUCARIA

PARADOR NACIONAL DE TURISMO RIBANZO

O PIANO Café Bar Hotel Gastronómico** Hotel**** Pub Restaurante

RÚA ALFREDO DEAÑO, 5. RÚA CARLOS III, 33.

RÚA AMADOR FERNÁNDEZ, S/N. RÚA PASARÓN Y LASTRA, 12. OS GARITOS, S/N. 27700 RIBADEO 27700 RIBADEO 27700 RIBADEO 27700 RIBADEO 27700 RIBADEO Tlf.: 637246554 Tlf.: 982128192 Tlf.: 982128825 Tlf.: 982120060 Tlf.: 982131065 gastronomico@araucariahotel.com ribadeo@parador.es manoloribanzo@hotmail.com erdiaz5967@hotmail.es www.araucariahotel.com www.parador.es

REGUEIRO MEDIANTE

AVDA. DE GALICIA, 13. 27700 RIBADEO PRAZA DE ESPAÑA, 16. 27700 RIBADEO

LA VILLA

A COFRADÍA SAN MIGUEL Café Bar Hotel* Hotel***-Restaurante Restaurante Restaurante

SAN JULIÁN, S/N. VILAFRAMIL. 27797 RIBADEO

PRAZA CALVO SOTELO Y BUSTELO, 2. RINLO. MUELLE DE PORCILLÁN, S/N. 27700 RIBADEO

Tlf.: 982130450 Tlf.: 982130453 Tlf.: 982123001 27715 RIBADEO Tlf.: 982129717 mediante@ribadeo.com lavillaribadeo@hotmail.es Tlf.: 982123007 alcocer432@yahoo.es www.hotelmediante.com www.hotelrestaurantelavilla.com sandrayjone@hotmail.com

TALLER MI NORTE VOAR

CASA VILLARONTA

A MIRANDILLA

Café Bar Hotel** Hotel***-Restaurante Restaurante Restaurante-Café Bar

RÚA RAMÓN GONZÁLEZ, 20-22. N-634, KM 559. A DEVESA. AVDA. RÍA DE RIBADEO, 2. RÚA SAN FRANCISCO, 9. AVDA. DE RIBADEO, 5. RINLO. 27700 RIBADEO 27796 RIBADEO 27700 RIBADEO 27700 RIBADEO 27715 RIBADEO Tlf.: 982128187 Tlf.: 982123034 Tlf.: 982128685 Tlf.: 982128609 Tlf.: 982123100

Ribadeo, Ribas de Sil, Ribeira de Piquín, Riotorto, Samos, Sarria

MARINERO RIVER SIL ALBAROQUE PURIFICACIÓN HOSTAL AS RODAS Restaurante-Café Bar Pub Albergue Café Bar Hostal

PEIRAO DE PORCILLÁN. 27700 RIBADEO

RÚA DO FERROCARRIL, 19. SAN CLODIO DE RIBAS DE SIL. RÚA DO SALVADOR, 1. 27620 SAMOS

RÚA BENIGNO QUIROGA, 17. 27600 SARRIA A VALIÑA, 7. 27600 SARRIA Tlf.: 982128504 27310 RIBAS DE SIL Tlf.: 982546123 Tlf.: 982546767 dpcristal@gmail.com Tlf.: 982428277 alberguealbaroque@gmail.com

MESÓN A'RUCA A CABINA ESPAÑA XAROPE ALFONSO IX Restaurante-Café Bar Restaurante Café Bar Café Bar

Hotel****-Restaurante

PORTO, 14. 27712 RIBADEO

RÚA DO FERROCARIL, 7. SAN CLODIO DE RIBAS DE SIL. PRAZA DE ESPAÑA, 2. 27620 SAMOS

PASEO DO MALECÓN, 5. 27600 SARRIA RÚA DO PEREGRINO, 29. 27600 SARRIA Tlf.: 982130228 27310 RIBAS DE SIL Tlf.: 982546040 Tlf.: 982531232 Tlf.: 982530005 mesonaruca@hotmail.es fernandezlopezsara@yahoo.es toxarope@yahoo.es info@alfonsoix.com www.alfonsoix.com

FIORDILATTE MAR DE PLATA Restaurante-Café Bar Hotel** Hotel Rústico** Café Bar-Heladería Hotel*-Restaurante

O'TUMBÍN PONTE DOS SANTOS MIRADOR DE BARCIA CASA DE DÍAZ

RÚA CAMILO BARCIA, 5. BARCIA, 3. VILACHÁ, 4. CASTRONCÁN. PASEO DO MALECÓN, 10. RÚA FORMIGUEIROS, 5. 27700 RIBADEO 27242 RIBEIRA DE PIQUÍN 27620 SAMOS 27600 SARRIA 27600 SARRIA Tlf.: 639066265 Tlf.: 982333634 Tlf.: 982547070 heladeria@fiordilatte.es Tlf.: 982530724 restauranteotumbin@gmail.com administracion@hotelmiradordebarcia.es info@hotelcasadediaz.com reservas@hotelmardeplata.com www.casadediaz.com www.hotelmardeplata.com

RÚA AMANDO PÉREZ, 5. CHAO DE POUSADOIRO. ESTRADA SARRIA-SAMOS. RÚA CALVO SOTELO, 112. RÚA CALVO SOTELO, 145. 27700

MESÓN O TAPAS CASANOVA DE RENTE O NOSO LAR

PLAYA DA COVA A CANTINA DOS MEUS AVÓS Restaurante Turismo Rural Café Bar Restaurante Café Bar

PRAZA DA CONSTITUCIÓN, 4. RENTE. BARBADELO. PRAZA MAIOR, 10. ESCAIRÓN. SAN MARTIÑO. O CAMPO, 3. BULSO. 27600 SARRIA 27616 SARRIA 27540 O SAVIÑAO 27548 O SAVIÑAO 27460 SOBER Tlf.: 982533903 Tlf.: 982187854 Tlf.: 982452352 Tlf.: 647628735 Tlf.: 627434586 casaruralnovaderente@hotmail.com hola@playadacova.es acantinadosmeusavos@gmail.com www.playadacova.com www.acantinadosmeusavos.es

PASEO DO MALECÓN, 16. LOUSEIRO, 9. PRAZA BERNARDINO RIVADAVIA, 8. A COVA. OS FERREIROS, S/N. RÚA COMERCIO. 27600 SARRIA 27619 SARRIA 27540 O SAVIÑAO 27548 O SAVIÑAO 27460 SOBER Tlf.: 982534024 Tlf.: 982533727 Tlf.: 982452709 Tlf.: 982171885 Tlf.: 982009767 meson_roberto@hotmail.es www.pazotorredobarrio.com patri_paradela@hotmail.com sindasantos@gmail.com

TAMANACO

RÚA CALVO SOTELO, 223. RÚA BENIGNO QUIROGA, 71. RÚA ROSALÍA DE CASTRO, 5. ESCAIRÓN. RIBAS DE MIÑO, 4. SANTO ESTEVO. CADEIRAS, PINOL. 27600 SARRIA 27600 SARRIA 27540 O SAVIÑAO 27594 O SAVIÑAO 27460 SOBER Tlf.: 982531188 Tlf.: 982531651 Tlf.: 982452051 Tlf.: 982452734 tgar@adegatear.com defuscomarco@gmail.com casasantoestevo@ribeirasacra.com www.adegatear.com www.casasantoestevo.com SERVIBUS ROBERTO

cpr.belarmino@edu.xunta.gal www.avenidarestaurante.com www.torrevilarino.com

RÚA PROGRESO, 12. 27460 SOBER Tlf.: 686804525 Tlf.: 630474566 27350 O SAVIÑAO Tlf.: 982096031 Tlf.: 982257816 luislopez60@gmail.com tropipub@gmail.com Tlf.: 982456718 marketing@hgabodegas.com bersober@outlook.es restaurante@oscampelinos.es www.oscampelinos.es

PARQUE DO CHANTO, S/N. 27600 SARRIA PASEO DO MALECÓN, 17. 27600 SARRIA RÚA ROSALÍA DE CASTRO, 96. ESCAIRÓN. DOADE, S/N. 27424 SOBER

MESÓN ROBERTO

PAZO TORRE DO BARRIO O RINCÓN

A COVA RIBEIRA SACRA Restaurante Turismo Rural Café Bar Restaurante-Parrillada Café Bar

O DESCANSO ATLÁNTICO

CASA SANTO ESTEVO TAPERÍA TEAR Restaurante Café-Bar Café Bar Turismo Rural Café Bar

PROVINCIAL DE EMPRESARIOS DE HOSTELERÍA Y TURISMO DE LUGO Sober, Taboada, Trabada, Triacastela, O Valadouro, O Vicedo, Vilalba

A CANTINA DEVEZO VILLAPOL SANTO DOMINGO PAFE Restaurante-Café Bar Restaurante Café Bar Café Bar Café Bar

DOADE, 79. AVDA. DE LUGO, 74. RÚA DO CONCELLO, 22. TRAVESIA DA MARIÑA, 76. RÚA CONDE PALLARES, 2. 27424 SOBER 27550 TABOADA 27765 TRABADA 27860 O VICEDO 27800 VILALBA Tlf.: 982198717 Tlf.: 683240711 Tlf.: 982135027 Tlf.: 982590525 Tlf.: 982510662 acantina@acantina.es devezo.taboada@gmail.com loureirolopez@hotmail.com elbauldemaca@gmail.com

O CASTELO

SAN MARTIÑO FINCA O BIZARRO

DON MANUEL AMERICANS

Restaurante-Café Bar

Restaurante-Café Bar Turismo Rural

Pensión**-Café Bar Cafetería FRANCOS, S/N. DOADE. BAIUCA. SAN MARTÍN DE COUTO. O BIZARRO, S/N. TRAVESÍA DA MARIÑA, 13. RÚA GUITIRIZ, 16. 27424 SOBER 27556 TABOADA 27765 TRABADA 27860 O VICEDO 27800 VILALBA Tlf.: 982152238 Tlf.: 679284104 Tlf.: 982135057 Tlf.: 982590355 Tlf.: 982512455 info@algueira.com info@fincaobizarro.com hostaldonmanuel@hotmail.com americansvilalba@gmail.com www.fincaobizarro.com

CASA GRANDE DE ROSENDE SANTA LUCÍA-ANDURIÑA

XACOBEO

O REMO VENEZUELA

Turismo Rural Restaurante-Café Bar Albergue-Restaurante-Café Bar Restaurante Hotel*

ROSENDE, 80. AVDA. DE LUGO, 85. RÚA CADÓRNIGA, 4. RÚA FRANCISCO VILASUSO, 1. PRAZA SUSO GAYOSO, 10. 27466 SOBER 27550 TABOADA 27630 TRIACASTELA 27860 O VICEDO 27800 VILALBA Tlf.: 982460627 Tlf.: 982465401 Tlf.: 982548037 Tlf.: 982510659 rosende@pazosdegalicia.com cafe.santalucia2018@gmail.com info@complexoxacobeo.com info@hotel-venezuela.es www.casagrandederosende.com www.complexoxacobeo.com

MARIO URDI

VILA DO VAL

AREA GRANDE PARADOR DE VILALBA Café Bar Restaurante-Café Bar Hotel***-Restaurante Restaurante Hotel****

INSUAS, 15. RÚA AVIACIÓN ESPAÑOLA, 18. PRAZA DE SANTA MARÍA, 2. FERREIRA. CARRACEDO, S/N.

AVDA. CIDADE DE LUGO, 27. 27800 VILALBA

RÚA DA CHARCA DO ALLIGAL, S/N. 27830 VILALBA Tlf.: 982465053 Tlf.: 982455010 27770 O VALADOURO

Tlf.: 982511829 Tlf.: 982515000 scalataboada@gmail.com info@casaromualdo.com Tlf.: 982574601 noreagrol@hotmail.com direccion.spavillalba@attica21hotels.com www.casaromualdo.com info@confiteriamendez.es www.attica21hotels.com

TERRA CHÁ

NASEIRO BOSSA

LAS SIRENAS COMPLEJO HOTELERO FLANAGAN´S Pensión** Restaurante Restaurante-Café Bar Café Bar Hotel*** Pub

RÚA DOMINGO GOÁS, 10. FEIRANOVA, 3. SANTABALLA. AVDA. DE GALICIA, 11.

PRAIA DE SACIDO. COVAS. AVDA. DE VILALBA, 2. COVAS. 27800 VILALBA 27830 VILALBA 27850 VIVEIRO 27861 VIVEIRO 27850 VIVEIRO Tlf.: 982511702 Tlf.: 982511114 Tlf.: 982560200 flanagans2013@hotmail.com info@resortlassirenas.com www.hotel-apartamentoslassirenas.com

MESÓN DO CAMPO

CASA DO ROUCO O PANADEIRO

O VAL DO NASEIRO BOAVISTA Restaurante Turismo Rural Café Bar Hotel**** Restaurante

PRAZA DE SAN JUAN, 10. ROMÁN, 36. RÚA VOLTA DE VERXELES, 8. SAN PEDRO, S/N. CASANOVA, 32. CELEIRO. 27800 VILALBA 27841 VILALBA 27850 VIVEIRO 27866 VIVEIRO 27863 VIVEIRO Tlf.: 982510209 Tlf.: 982511333 Tlf.: 982598434 Tlf.: 982562290 www.mesondocampo.com reservas@valdonaseiro.com nemesio_boavista@hotmail.com www.valdonaseiro.com www.boavistahotel.com

LOUZAO Restaurante Café-Bar Cafetería Hotel****-Restaurante Restaurante

REVOLTA A PEREIRA CAFETERÍA IES MARÍA SARMIENTO EGO

RÚA DO CASTIÑEIRO (POL. SETE PONTES).

RÚA CIDADE DE VIVEIRO, 8. 27800 VILALBA RÚA MISERICORDIA, 58. 27850 VIVEIRO

PRAIA DE AREA, 1. SAN XIAO. 27863 VIVEIRO PRAIA DE AREA, 14. 27850 VIVEIRO 27800 VILALBA alexramudo@hotmail.com Tlf.: 627989135 Tlf.: 982560987 Tlf.: 982560944 Tlf.: 982512046 correo@xofral.com info@hotelego.com augadoce@hotellouzao.com ivan@grupoforma-t.es www.hotelego.com www.hotellouzao.com

LANZÓS

A LAREIRA MUSI BURGUER

O MILLÓN PAZO DA TRAVE Restaurante-Café Bar Café Bar Cafetería Hotel*-Restaurante Restaurante

RÚA PLÁCIDO PEÑA, 27.

RÚA LODEIRO, 28. AVDA. DE FERROL, 25.

RÚA TORRE, 3. CELEIRO. GALDO, S/N. 27800 VILALBA VIVEIRO 27850 VIVEIRO 27863 VIVEIRO 27869 VIVEIRO Tlf.: 982510277 Tlf.: 982562316 Tlf.: 982561304 Tlf.: 982561191 Tlf.: 982598539 restlanzos@hotmail.com gutimusi@yahoo.es reservas@hotelmillon.es pazo@pazodatrave.com www.pazodatrave.com

URBAN VIVEIRO MESÓN A FONTE PAZO DE GRALLAL Restaurante-Café Bar Café Bar Hotel**** Mesón Restaurante

MONTERO ÁNCORA

LA CASILLA, 12. GOIRIZ. 27840 VILALBA

RÚA DO PORTO, 26. CELEIRO. 27863 VIVEIRO

AVDA. JUAN GARCÍA NAVIA CASTRILLÓN, 2.

RÚA LODEIRO, 4. 27850 VIVEIRO

RÚA VICENTE BOUZA BASANTA, 3. 27850 VIVEIRO

Tlf.: 982561571 Tlf.: 671265936 info@restaurantemontero.com ancoraceleiro@gmail.com Tlf.: 982562101 administracion@mesonafonte.com www.restaurantemontero.com administracion@urbanviveiro.com

Tlf.: 982511252 Tlf.: 699977103 27850 VIVEIRO

27850 VIVEIRO 27870 XOVE Tlf.: 687403761 Tlf.: 652080140 flanagans2013@hotmail.com aponzahouse.abrs@gmail.com FINCA

27850 VIVEIRO 27870 XOVE

Tlf.: 677131621 Tlf.: 982879447 abelenperezparapar@gmail.com

699094294

ROUPAR. AVDA. DEPUTACIÓN, 28. 27835 XERMADE 27870 XOVE Tlf.: 982501028 Tlf.: 605791777 peluqueria_carlos@hotmail.com

Anuario Guía de la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de Lugo