NOTA DE ABERTURA Depois do interregno forçado pela crise provocada pela pandemia da Covid-19, o Diretório TRANSITÁRIOS – Quem é Quem em Portugal está de volta. A pandemia impediu a edição do ano passado, mas os Transitários não estiveram parados. Pelo contrário. Apesar da pandemia, por causa dela, os Transitários estiveram na linha da frente para garantir o encaminhamento, em tempo recorde e em condições particularmente difíceis, dos bens essenciais à batalha de combate ao vírus. E, assim, talvez mais do que nunca, os importadores, os exportadores, o Estado e o grande público puderam constatar, ver com os seus próprios olhos o trabalho fundamental que os Transitários realizam, dia após dia, discretos, sem que nos apercebamos da sua existência, para que a nossa vida decorra sem sobressaltos. Dissemo-lo na anterior edição, e impõe-se repeti-lo: os Transitários são imprescindíveis ao desenvolvimento económico. E contribuem também, de forma decisiva, para a Sustentabilidade desse desenvolvimento, desde logo ajudando a reduzir o seu impacto ambiental, seja pela desmaterialização de processos, seja pela otimização da utilização dos recursos. Por tudo isto e muito mais importa conhecer as empresas transitárias a operar em Portugal. Daí este QUEM É QUEM. Com este trabalho pretendemos ajudar à divulgação das empresas transitárias junto do mercado e, por via disso, dar um modesto contributo para a facilitação das trocas comerciais e, logo, para o desenvolvimento da economia nacional. Fernando Gonçalves
Apesar da pandemia, por causa dela, os Transitários estiveram na linha da frente para garantir o encaminhamento, em tempo recorde e em condições particularmente difíceis, dos bens essenciais à batalha de combate ao vírus.
