Catálogo CIRCUITOS SÓLO TIERRA Garantizados 2019

2019

Circuitos sรณlo tierra - Garantizados-

55 AÑOS EN EL MERCADO ESTAMOS DE ANIVERSARIO

VENTAJAS TRANSRUTAS ICONO

Este año, la mayorista de viajes TRANSRUTAS, está de aniversario; han pasado ya 55 años desde su nacimiento el pasado 7 de noviembre de 1963. Desde sus primeras rutas por España, resto de Europa y Norte de África hasta alcanzar hoy día más de 120 países, todos estos años han servido para descubrir mucho mundo, muchas culturas y acumular muchas vivencias y conocimientos que nos ayudan a diseñar una programación muy cuidada y fiel a nuestra filosofía.

Nos gusta viajar y cuidar el entorno que nos rodea; recorrer y trazar nuevas rutas para poder compartir y transmitir dichas vivencias a nuestros clientes. Cuidamos todos los detalles, ofrecemos un servicio cercano y trabajamos para adaptarnos a todas las nuevas necesidades y deseos que surgen a nuestro alrededor.

Bienvenidos al universo TRANSRUTAS, tu experto en viajes desde 1963.

GRAN AHORRO ECONÓMICO Nuestros VIAJES ICONO gozan de un amplio descuento ya aplicado en los precios publicados.

Descubre en nuestros catálogos o en la web todos nuestros viajes ICONO y disfruta de sus grandes ventajas económicas.

CONFIRMACIÓN INMEDIATA Garantizamos los servicios terrestres y aéreos al instante, incluso en temporada alta, en todos nuestros productos de Confirmación Inmediata.

Accede a nuestra web y busca nuestro doble check.

5%

descuento

ASISTENCIA 24H TRAVELHELP

“VIAJES DE NOVIOS” 2019

Problemas con el vuelo, con los hoteles, con el equipaje, durante los traslados... Travelhelp te atenderá y te ayudará las 24 horas del día los 365 días del año para solventar dichas incidencias en destino: Tlf.: +34 91 083 06 53 email: atencionalcliente@travelhelp24h.com

Todos nuestros viajes publicados en nuestros catálogos generales contarán con un 5% DESCUENTO - salvo viajes aventura, viajes Icono y Mayores 55-.

Si la incidencia persiste a tu llegada, seguirás contando con nuestro apoyo hasta que quede resuelta.

Transrutas trabaja para garantizar tu bienestar.

DIVISA GARANTIZADA TRANSRUTAS garantiza el precio de los viajes incluidos en este catálogo ante posibles cambios de divisa.

PLAZAS GARANTIZADAS Nuestros cupos garantizan disponibilidad y precio en las fechas señaladas.

África, Asia y Oceanía, Estados Unidos y Canadá, Sudamérica, Patagonia, México y Centroamérica, Norte de África y Oriente Medio y Europa, Turquía y Asia Central; sea cual sea tu destino, lo encontrarás en Transrutas.

Todos los presupuesto de VIAJES A MEDIDA también incluirán un 5% de descuento. Diseña tu viaje y acude a tu agencia de viajes de confianza; a partir de ahí, nosotros nos encargaremos de todo.

www.transrutas.com PRESUPUESTOS ONLINE En nuestra web siempre encontrarás información actualizada y completa de todos nuestros catálogos y ofertas. Podrás realizar presupuestos al instante y realizar la reserva online de forma fácil y sencilla; tan sólo deberás acudir a tu agencia de viajes para formalizarla. También te ayudaremos a buscar tu agencia de viajes más cercana si así lo deseas.

Gracias a nuestro potente buscador de viajes, te ofreceremos las tarifas aéreas más competitivas y los destinos que desees en las fechas que nos indiques al mejor precio (tasas incluidas).

COMPARTE TUS EXPERIENCIAS Las imágenes de los lugares que más te han impactado, restaurantes en los que has disfrutado, hoteles en los que te has relajado, amigos que has conocido, rutas nuevas que has descubierto...

Compartir lo nuevo descubierto, lo que nos gusta, lo que nos desagrada, lo que nos ilusiona... las experiencias nos enriquecen a todos. ¡Os esperamos en nuestras redes sociales!

VENTAJAS CIRCUITOS SÓLO TIERRA

Traslados de entrada y salida garantizados.

Reserva garantizada con margen para emitir billetes aéreos.

Permite seleccionar cualquier horario de vuelo.

SÓLO TIERRA

Mejor precio final del mercado.

OPERACIÓN GARANTIZADA

TRASLADOS INCLUIDOS

NOCHES DE SEGURIDAD

VUELOS LOW COST

Los circuitos de sólo tierra que incluimos en este catálogo está garantizados sin mínimo de participantes.

Garantizamos que el circuito no se va a cancelar.

Incluimos los traslados de entrada y salida independientemente de los horarios de vuelo y del número de pasajeros (excepto Beauveais Tille - París).

Todos nuestros circuitos incluyen una noche reservada en la misma ciudad a donde vuela y desde donde regresa.

De esta forma ampliamos las opciones de vuelo por parte del viajero.

Facilitamos que puedas seleccionar los vuelos que mejor se adapten a tus necesidades.

Seleccionamos e incluimos las fechas de salida en las que las compañías low cost operan con mayor frecuencia, con vuelos directos y mejores horarios.

SEGURO DE VIAJE Máxima protección Todos los viajes de TRANSRUTAS llevan incluido un seguro de viaje -RUTASEGURO- con ERV, compañía especializada en seguros de viaje. Pero si deseas viajar con la máxima tranquilidad, te recomendamos contratar el seguro ampliado RUTASEGURO PLUS.

Viaje con la garantía del líder

De entre todas las garantías queyconstan en las Condiciones la Póliza quedel encontrarás Asistencia única especializada 24Generales horas, de 365 días año. en www.transrutas.com, el asegurado tiene cubiertas las siguientes que detallamos a continuación:

Viaje con la tranquilidad que le ofrece ERV, la única compañía especializada en seguros de viaje, asegurando a millones de viajeros por todo el mundo desde hace más de 100 años. Transrutas ha contratado para usted el RUTASEGURO, un amplio seguro de viaje incluido en el precio de su desplazamiento. Y para una mayor tranquilidadRUTASEGURO durante su viaje le ofrecemos un seguro ampliado: RUTASEGURO PLUS. RUTASEGURO PLUS*

(opcional)

(incluido en todos nuestros viajes)

RUTASEGURO PLUS* 1.1 Pérdidas materiales (equipajes)...............................................................1.500€ 1.1 Pérdidas materiales (equipajes)..................................................................300€ Equipajes 300 € 1.500 € 1.2 Demora en la entrega (equipajes)..............................................................120€ 2.8 Pérdida de servicios contratados (demora del viaje)....................................300€ - de transporte 120 € Demora en la entrega de equipajes 2.1 Demora de viaje en la salida del medio 3.4 Accidentes del medio de transporte .....................................................30.000€ Demora superior a 6 horas..........................................................................60€ Demora en la salida del medio de transporte 120 € 4.1 Gastos médicos, quirúrgicos, farmaceúticos y de hospitalización: Demora superior a 12 horas......................................................................120€ Transporteoalternativo pérdida de enlaces 300 € Gastos médicos por enfermedad accidente enpor España .........................1.200€ 2.7 Transporte alternativo por pérdida Pérdida de oServicios 300 €de enlace..............................................300€ 300 € Gastos médicos por enfermedad accidenteContratados en el extranjero .................4.500€ 2.9 Extensión de viaje (100€/día).....................................................................500€ Accidentes en el medio de transporte 30.000 € 120.000 € Gastos de odontólogo ..............................................................................150€ 3.4 Accidentes del medio de transporte ...................................................120.000€ 4.2 Gastos de prolongación de estancia en por el hotel (60€/día)...........................600€ Gastos Médicos enfermedad o accidente en España 1.200 € 3.000 € 4.1 Gastos médicos, quirúrgicos, farmaceúticos y de hospitalización: 4.3 Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos....................

Ilimitado Gastos Médicos por enfermedad o accidente en el Extranjero 4.500 € 24.500 € Gastos médicos por enfermedad o accidente en España .........................3.000€ 4.4 Repatriación o transporte de fallecidos................................................

Ilimitado Gastos de Odontólogo 150 € 300...............34.500€ € Gastos médicos por enfermedad o accidente en el extranjero 4.5 Desplazamiento de un acompañante en caso en de hospitalización. .......... Ilimitado Prórroga de estancia el hotel 600 € 1.800 € Gastos de odontólogo ..............................................................................300€ 4.6 Estancia del acompañante desplazado (60€/día)........................................600€ Desplazamiento de un acompañante Ilimitado Ilimitado 4.2 Gastos de prolongación de estancia en el hotel (120€/día)......................1.800€ 4.7 Repatriación de un acompañante ........................................................ Ilimitado Estancia del acompañante 600 €de heridos o enfermos.

1.800 € 4.3 Repatriación o transporte sanitario ...................

Ilimitado 4.9 Regreso por fallecimiento de un familiar no asegurado......................... Ilimitado 4.4 Repatriación o transporteIlimitado de fallecidos................................................

Ilimitado Repatriación heridos o enfermos Ilimitado 4.10 Regreso por hospitalización de un familiar no asegurado..................... Ilimitado 4.5 Desplazamiento de un acompañante Repatriación deen fallecidos Ilimitado en caso de hospitalización.

Ilimitado.......... Ilimitado 4.11 Regreso anticipado por siniestro grave el hogar............................... Ilimitado 4.6 Estancia del acompañanteIlimitado desplazado (120€/día) ..................................1.800€ Repatriación un acompañante Ilimitado 4.13 Envío urgente de medicamentos no de existentes en el extranjero...............Incluido 4.7 Repatriación de un acompañante ........................................................ Ilimitado Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un familiar Ilimitado Ilimitado 4.14 Transmisión de mensajes ......................................................................Incluido 4.9 Regreso por fallecimiento de un familiar no asegurado......................... Ilimitado 4.15 Ayuda a la localización y envío anticipado de equipajespor .........................................Incluido Regreso siniestro grave en el hogar Ilimitado Ilimitado 4.10 Regreso por hospitalización de un familiar no asegurado..................... Ilimitado 4.23 Adelanto de fondos .Envío .................................................................................900€ urgente de medicamentos Incluido Incluido 4.11 Regreso anticipado por siniestro grave en el hogar............................... Ilimitado 6.1 Responsabilidad civilTransmisión privada................................................................60.000€ de mensajes urgente Incluido Incluido 4.13 Envío urgente de medicamentos no existentes en el extranjero. ..............Incluido 8.1 Reembolso de vacaciones .........................................................................500€ Búsqueda, localización y envío de equipajes Incluido Incluido 4.14 Transmisión de mensajes ......................................................................Incluido Adelanto de fondos en el extranjero 900 2.100 € 4.15 Ayuda a la localización y envío de € equipajes .........................................Incluido 4.23 Adelanto de fondos ...............................................................................2.100€ Responsabilidad Civil Privada 60.000 € 120.000 € 6.1 Responsabilidad civil privada..............................................................120.000€ Reembolso de Vacaciones no disfrutadas 600 € 2.600 €

(*) La cantidad indicada es la suma de indemnizaciones de Rutaseguro y Rutaseguro Plus.8.1 Reembolso de vacaciones ......................................................................2.500€

GARANTÍAS (sumas aseguradas por persona) RUTASEGURO

Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales, Particulares y especiales de la póliza que encontrarán en nuestra web www.transrutas.com

GARANTÍAS GARANTÍAS (sumas aseguradas por persona)

(*): la cantidad el indicada es la suma de indemnizaciones de teléfono, Rutasegurofacilitando y Rutaseguro Plus.

ASISTENCIA: Cuando se produzca alguno de los hechos objeto de las prestaciones garantizadas, Asegurado solicitará asistencia por a ERV todos los datos que solicite. Las llamadas que el Asegurado efectúe a la compañía a tales efectos serán abonadas al regreso del viaje.

SEGURO INCLUIDO EN TODOS NUESTROS VIAJES

DESDE ESPAÑA: 91 344 11 55

SEGURO OPCIONAL: EUROPA / 18€ - RESTO MUNDO / 27€

DESDE EL EXTRANJERO: +34 91 344 11 55

SINIESTROS: El asegurado debe dirigir las solicitudes de reembolso de las garantías a ERV y no a la Agencia de Viajes ni a la Mayorista. Es la compañía aseguradora la que tiene la potestad de la concesión de las indemnizaciones. Toda solicitud debe ir acompañada de la documentación acreditativa y debe ser dirigida a:

SEGURO ANULACIÓN ERV SEGUROS DE VIAJE

No deje Avda. volar sude dinero. la Vega, 24. · 28108 Alcobendas (Madrid)

Tel.: 91 387 46 97 Fax: 91 387 46 98

siniestros@erv.es

Si lo desea puede contratar un seguro exclusivo de anulación; la amplia cobertura de Transrutas le ga-

rantiza la devolución del 100% de su dinero (salvo el precio de la cobertura) con más de 30 causas garantizadas.

Precio del viaje ilimitado.

190X195_transrutas_ERV.indd 1 Consulte el resumen de las causas garantizadas que Intermundial ofrece en transrutas.com.

EUROPA 35 RESTO DEL MUNDO 59 Precios por persona

Esta información no tiene validez contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de los productos, que están a su disposición en INTERMUNDIAL Correduría de Seguros, con domicilio social en la C/ Irún, 7, Madrid. Inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F.- B-81577231. Inscrita en el R.D.G.S y F.P con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP. © 2011 INTERMUNDIAL. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

4/3/16 12:51

circuitos sólo tierra ICONO - Garantizados(ver información en pág. 4)

1.315€

DESDE

ALEMANIA

9 días / 8 noches

1 noche Múnich, 1 Stuttgart, 1 Friburgo, 1 Frankfurt, 1 Colonia, 1 Hamburgo, 2 Berlín 1. LLEGADA A MÚNICH Vuelo internacional no incluido. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en MÚNICH. Alojamiento.

5. FRANKFURT - COLONIA (CRUCERO POR EL RHIN) Desayuno-buffet. Paseo en barco por el Rhin desde el pueblo de Rüdesheim hasta Kaub. Du­ rante el recorrido observaremos el paisaje de esta región. Llegada a Kaub y continuación hacia Colonia, cuya universidad es una de las más antiguas de Europa y su catedral, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una de las más majestuosas del mundo. Se erige sobre más de 100 pilares que sostienen su bóveda y se ilumina por grandes ventanales de colores. Almuerzo y visita de la catedral. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE COLONIA/LEVERKUSEN.

2. MÚNICH - STUTTGART Desayuno-buffet. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad. Destacan sus jardines, sus bellas fuentes y esculturas, Marienplatz con el nuevo y viejo ayuntamiento, su famoso carrillón y la imponente catedral gótica. Salida hacia STUTTGART. Almuerzo en ruta. Llegada a Stuttgart y visita de la ciudad. Pasearemos por la larga y comercial calle Konigstrabe, por el palacio nuevo y la plaza de Schiller con el castillo Viejo. Cena y alojamiento.

6. COLONIA - HAMBURGO (BREMEN) Desayuno-buffet. Por la mañana, salida ha­ 3. STUTTGART - FRIBURGO cia Bremen, ciudad conocida por el popular (TITISEE - SELVA NEGRA) cuento de los hermanos Grimm “los músicos Desayuno-buffet. Por la mañana salida a de Bremen”. Almuerzo y visita de su encantravés de los paisajes de la Selva Negra hasta tador casco antiguo y de sus señoriales paseos Titisee, junto al mayor lago natural de la Selva “Schlachte” a orillas del río Weser. Continuación Negra. Almuerzo. Continuación hacia Fribur- hacia HAMBURGO, ciudad hanseática con uno go y visita panorámica. Veremos la catedral, de los puertos más importantes de Europa. el viejo y el nuevo ayuntamiento, el casco Alojamiento. antiguo y la Münsterplatz. Alojamiento en la REGIÓN DE FRIBURGO. 7. HAMBURGO - BERLÍN Desayuno-buffet. Visita panorámica de la 4. FRIBURGO - FRANKFURT (HEIDELBERG) ciudad donde des­taca la iglesia de San Nicolás, Desayuno-buffet. Salida hacia Heidelberg el ayuntamiento, la casa de Chile y el barrio y visita panorámica de esta ciudad famosa de Hafencity. Almuerzo. Tiempo libre en ésta por su centro histórico, la plaza del Mercado, el animada ciudad portuaria, que cuenta con puente viejo, el castillo de Heidelberg, el ayun- buenos museos, galerías de arte e importantamiento y la universidad, considerada la más tes edificaciones. Salida hacia BERLÍN, capital antigua de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre alemana que después de estar dividida por el y salida hacia FRANKFURT. Llegada y paseo de muro durante 28 años, ha recuperado su antiorientación. Cena y alojamiento. guo esplendor. Cena y alojamiento.

8. BERLÍN Desayuno-buffet. Visita panorámica de la ciudad. Pasaremos por el Berlín este con el parlamento alemán “el Reichstag” y la plaza Postdamerplatz, el gran centro de la ciudad tras la reunificación. Del Berlín oeste destacamos la puerta de Brandenburgo, la calle Kurfürstendamm, el Checkpoint Charly y la isla de los museos. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento.

9. SALIDA DE BERLIN Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto de Berlín. Vuelo internacional no incluido. Fin de nuestros servicios.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 8 noches en hoteles 3*/4*.

• 8 desayunos, 7 almuerzos y 5 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas: Múnich, Stuttgart, Friburgo, Heidelberg, Hamburgo, Berlín y Bremen, paseo en barco por el Rhin y catedral Colonia.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1.El itinerario se puede realizar en sentido inverso y sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 2. Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana. 3. Los hoteles indicados definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. 4. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número deDINAMARCA clientes. 5. Posibilidad de efectuar noches adicionales en Múnich y Berlín, rogamos consultar.

.

.

Hamburgo

Bremen

. . . . ..

.

Berlín

ALEMANIA

Colonia

Frankfurt CHEQUIA

Heidelberg

FRANCIA

Stuttgart Friburgo Titisee

.

SUIZA

9 días

ALEMANIA

SALIDAS: SÁBADOS Mayo: 4, 18 Junio: 1, 15, 29 Julio: 6, 13, 20, 27 Agosto: 3, 10, 17, 24 Septiembre: 7, 21

2019

PRECIOS POR PERSONA H. doble

H. ind.

21 septiembre

1.450

1.940

Resto de fechas

1.315

1.715

ST1252 (R) 2019

HOTELES PREVISTOS (o similares)

Seguro gastos de cancelación ������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ����������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

MÚNICH 4 NH München Messe/Deutscher Kaiser 4 NH Munich Airport 4 Leonardo 3 (sup.) Best Western Apartotel 4 Park Inn München Ost REGIÓN DE 4 Maritim STUTTGART 4 Balladins (Sindelfingen) 3 Ibis Style 4 Mercure REGIÓN DE 4 Stadt Freiburg FRIBURGO 4 Schwärs Löwen 3/4 Intercity REGIÓN DE 4 NH Frankfurt Niederrad FRANKFURT 4 Crowne Plaza (Wiesbaden) 4 Ramada Airport 3 (sup.) Leonardo 4 Flemings

Múnich AUSTRIA

4 4 REGIÓN DE 3 COLONIA/ 4 ITALIA LEVERKUSEN 3 4 4 4 4 REGIÓN DE 4 HAMBURGO 4 4 4 BERLÍN 4 4 4 4 4 4

Holiday Inn Alte Schänke (Rüdesheim) H+ hotels Köln-Hürt/Köln-Brühl Novotel Balladins Airport Leoso Leverkusen Mercure Hagen Victors Residenz Gummersbach Leonardo Crown Plaza City Alster Arcotel Rubin Novotel Park Inn Nord NH City West Park Inn City West Abacus Art´otel Kurfürstendamm Holiday Inn Mitte Excelsior

circuitos sólo tierra ICONO - Garantizados-

X€ 3.108€ 865€

DESDE DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

(ver información en pág. 4)

BULGARIA

8 días / 7 noches

3 noches Sofía, 2 Plovdiv, 1 Veliko Tarnovo, 1 Burgas 1. LLEGADA A SOFÍA Vuelo internacional no incluido. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en SOFÍA. Alojamiento.

2. SOFIA Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, recorriendo su casco histórico para conocer lo más destacado del amplio patrimonio cultural de la capital búlgara: veremos, la catedral ortodoxa Alexander Nevski, la plaza de Sveta Nedelia, la rotonda romana de San Jorge, que data del siglo IV y es una de las más antiguas de los Balcanes, las iglesias de San Nicolás, Santa Petka y Santa Sofia, la Universidad Climent Ohridski, la Galería Nacional de Arte (anterior residencia de los zares) o el teatro Ivan Vazov. Almuerzo. Tarde libre. Posibilidad de realizar una visita opcional al Museo Nacional de Historia, donde se puede ver una importante colección del famoso tesoro de los tracios, uno de los más antiguos del mundo y posteriormente visitar la iglesia de Boyana con sus famosos frescos, precursores del renacimiento europeo. Alojamiento.

3. SOFÍA - PLOVDIV (MONASTERIO DE RILA) Desayuno. Por la mañana salida hacia el Monasterio de Rila, fundado en el siglo X, situado al sur, a 130 Km de Sofia y enclavado entre imponentes montañas, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Llegada y visita de este Monasterio, principal centro de la cultura cristiano-ortodoxa búlgara y el más grande del país. Almuerzo. Salida hacia PLOVDIV. Alojamiento.

4. PLOVDIV (MONASTERIO DE BACHKOVO) Desayuno. Visita peatonal por el centro histórico, durante la que veremos el barrio renacentista, con edificios que datan del siglo XVIII y XIX, muestras de la mejor arquitectura del renacimiento búlgaro, y el Teatro Romano.

Almuerzo. Por la tarde, recorrido hasta Bachokovo para visitar su monasterio, el segundo más grande y uno de los más importantes del país. Regreso a Plovdiv. Cena con espectáculo folclórico en un restaurante típico de la ciudad. Alojamiento.

una península, con entrada a la iglesia de San Esteban y al Museo Arqueológico. Almuerzo.

Tras la visita continuación a BURGAS, capital de la Costa Sur de Bulgaria. Alojamiento.

5. PLOVDIV - VELIKO TARNOVO (KAZANLAK - SHIPKA) Desayuno. Salida hacia la ciudad de Kazanlak, situada en el famoso Valle de las Rosas, donde conoceremos la técnica de extracción del aceite de rosa, conocido como el oro liquido.

A continuación veremos una tumba tracia y visitaremos el Museo Etnográfico-Arqueológico de Kazanlak, con interesantes muestras del Tesoro de los Tracios. Almuerzo. Proseguiremos la ruta hacia Shipka, donde visitaremos su principal monumento, la iglesia rusa de Shipka. Continuación hacia VELIKO TARNOVO. Alojamiento.

8. SALIDA DE SOFÍA Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto de Sofía. Vuelo internacional no incluido. Fin de nuestros servicios.

7. BURGAS - SOFÍA (KOPRIVSHTITSA) Desayuno. Salida hacia Koprivshtitsa, una de las ciudades más pequeñas del país, conocida por su importante papel durante el periodo del renacimiento búlgaro. Visita de la ciudad con entrada a algunas de sus casas-museo. Almuerzo. Continuación a SOFIA. Alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 4*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

• Visita de Sofía (catedral ortodoxa), monasterio de Rila, Plovdiv ( teatro romano y 2 casas renacentistas), monasterio de Bachkovo, Kazanlak (tumba tracia y museo Arqueológico), iglesia rusa Shipka, Veliko Tarnovo (fortaleza Tsarevets), Nesebar (iglesia San Esteban y museo arqueológico) y casas museo en Koprivshtitsa.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.

RUMANIA

6. VELIKO TARNOVO - BURGAS (NESEBAR) Desayuno. Por la mañana, visita peatonal por el centro histórico, donde destaca la calle de los artesanos Samovodska Chershiya. Visita de la Fortaleza Tsarevets. Salida hacia la costa del Mar Negro con destino a Nesebar (Patrimonio de la Humanidad). Llegada y visita panorámica de la antigua ciudad de Nesebar, ubicada en

.

BULGARIA Sofia

.

Rila

.

.

..

VelikoTarnovo Shipka

Kazanlak

Plovdiv

GRECIA

8 días

BULGARIA

SALIDAS: Mayo: 18, 25 Junio: 1, 15, 29 Julio: 13, 20, 27 Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 Septiembre: 7, 14 Octubre: 5, 12

2019

PRECIOS POR PERSONA

ST1217 (R) 18 mayo a 20 julio y 31 agosto a 12 2019 octubre 27 julio a 24 agosto

HOTELES PREVISTOS (o similares) H. doble

H. ind.

865

1.109

895

1.150

Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ����������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

SOFÍA 4 4 4 PLOVDIV 4 4 VELIKO TARNOVO 4 4 4 4 BURGAS 4 4 4

City Sofía Princess Coop Trimontium Imperial Yantra Bolyarski Panorama Asenevtsi Bulgaria Burgas Marieta Palace (Nesebar)

..

Nesebar Burgas

circuitos sólo tierra

1.005€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

CROACIA

8 días / 7 noches

2 noches Zagreb, 1 Ljubljana, 1 Zadar, 2 Dubrovnik, 1 Mostar 1. LLEGADA A ZAGREB Vuelo internacional no incluido. Llegada (aeropuerto Zagreb - Franjo Tudman, ZAG) y traslado colectivo al hotel. Cena (sujeta a horario de llegada) y alojamiento.

cio de Diocleciano, mandado construir por el emperador para habitarlo una vez retirado de la vida política. Por la tarde continuación hasta Dubrovnik. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE DUBROVNIK.

2. ZAGREB - LJUBLJANA Desayuno-buffet y visita panorámica de la capital croata, ciudad situada entre la Costa Adriática y Europa Central, y unión de dos ciudades medievales. En ella podremos ver iglesias, palacios góticos y barrocos. Posteriormente, salida hacia Eslovenia y llegada a LJUBLJANA, su capital. Visita de la ciudad, en la que destaca: el casco antiguo, el ayuntamiento, la fuente de Robba, los tres puentes y la universidad. Cena folclórica y alojamiento en la REGIÓN DE LJUBLJANA.

5. DUBROVNIK Desayuno-buffet y visita de Dubrovnik, la “Perla del Adriático”, declarada por la UNESCO, Patrimonio de la Humanidad, incluyendo la catedral y la farmacia antigua del monasterio franciscano. Tarde libre en la capital de la región Dubrovnik-Neretva, rodeada por una gran muralla que alberga 16 torres. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE DUBROVNIK.

8. SALIDA DE ZAGREB Desayuno-buffet y traslado colectivo al aeropuerto (aeropuerto Zagreb - Franjo Tudman, ZAG) para salir en vuelo de regreso. Vuelo no incluido.

SERVICIOS INCLUIDOS • Recorrido en autocar con experto guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 3*/4*.

• 7 desayunos y 7 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslados.

• Visitas: panorámicas Zagreb, Ljubljana, Postojna (cuevas), Zadar, Split (sótano Palacio Diocleciano), Dubrovnik (catedral y farmacia), Mostar y Plitvice (parque Nacional).

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con un tiempo de espera aproximado de una hora. 2. El itinerario podrá realizarse en sentido inverso o sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 3. Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana. 4. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.

6. DUBROVNIK - MOSTAR (POCITELJ - MEDJUGORJE) Desayuno y salida hacia Bosnia-Herzegovina.

En ruta parada en el pueblo turco de Pocitelj, y en Medjugorje, lugar popular de peregrinación. Continuación del viaje hacia Mostar.

Llegada y visita de la ciudad incluyendo el Puente Viejo, reconstruido por la UNESCO. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE MOSTAR.

3. LJUBLJANA - ZADAR (POSTOJNA) Desayuno-buffet. Salida hacia las Cuevas de Postojna, impresionantes cuevas naturales con una red de más de 20 kms. de túneles y galerías repletas de estalactitas, estalagmitas y otras formas calcáreas. Finalizada la visita, continuación hacia Zadar siguiendo la costa de la Bahía de Kvarner. Llegada y visita de la ciudad, 7. MOSTAR - ZAGREB (PLITVICE) centro administrativo de la Dalmacia Bizantina. Desayuno-buffet. Salida hacia Plitvice. Tarde Cena y alojamiento en la REGIÓN DE ZADAR. dedicada a vi­sitar el Parque Nacional, conocido como el paraíso de las aguas, ya que cuenta 4. ZADAR - DUBROVNIK (SPLIT) con 16 lagos, múltiples cas­cadas y arroyos, y Desayuno-buffet. Por la mañana, salida declarado reserva natural por la UNESCO desde para visitar Split, la capital de Dalmacia, en 1.979. Pasearemos por los senderos y travesía cuyo centro antiguo se encuentra uno de los en barco por el lago Kozjak, el más grande de palacios romanos que mejor se conservan. La los lagos de Plitvice. Continuación hasta ZAvisita incluye la entrada al sótano del Pala- GREB. Cena fría y alojamiento.

..

ESLOVENIA Postojna Ljubljana

.

.

CROACIA

.

Plitvice

Zagreb

BOSNIA HERZEGOVINA

. . .. .

Zadar

Split

Mostar Medjugorje Pocitelj

Dubrovnik

8 días

CROACIA

SALIDAS: DOMINGOS Mayo: 5, 12, 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 Octubre: 6, 13, 20

2019

PRECIOS POR PERSONA

ST1105 (R) 2019

Mayo y octubre Junio Julio Agosto y septiembre

HOTELES PREVISTOS (o similares) H. doble 1.005 1.065 1.095 1.120

H. individual 1.350 1.410 1.440 1.470

Suplemento 6 almuerzos (bebidas no incluidas). Por persona �������� 105 Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

REGIÓN DE 4 ZAGREB 4

4 REGIÓN DE 4 LJUBLJANA 4 4 4 REGIÓN 4 DE ZADAR 4 4

International Admiral Panorama Plaza Austria Trend Actum (Kranj) Four Points (Mons) Kolovare Ilirija (Biograd) Pinija (Petrcane)

REGIÓN DE 3 Maestral hotels DUBROVNIK 3 Babin Kuk Complex 3 Epidaurus (Cavtat) 3 Astarea (Mlini)

3 Osmine (Slano) REGIÓN DE 4 City MOSTAR 4 Ero

4 Bristol

circuitos sólo tierra

1.170€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

ESLOVENIA

8 días / 7 noches

2 noches Zagreb, 3 Ljubljana, 2 Opatija 1. LLEGADA A ZAGREB Vuelo internacional no incluido. Llegada y traslado colectivo al hotel. Cena (sujeta a horario de llegada) y alojamiento.

5. LJUBLJANA - OPATIJA (PIRAN - MOTOVUN) Desayuno-buffet. Salida hacia la península de Istria. Llegada Piran y visita de esta pintoresca ciudad, con aires venecianos, es considerada como el monumento cultural urbano mejor conservado de la Istria eslovena. Dispondremos de tiempo libre para disfrutar de sus agradables calles y plazas. A continuación almuerzo en Portoroz. Por la tarde, continuación hacia Motovun, pequeño lugar en el interior de Istria rodeado de un verde paisaje donde podremos degustar los productos locales (jamón, queso y vino). Cena y alojamiento en la REGIÓN DE OPATIJA/ RIJEKA.

2. ZAGREB - LJUBLJANA (MARIBOR) Desayuno-buffet. Visita panorámica de la capital de Croacia en la que destacan: la catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos y el convento de Santa Clara, sede del Museo de la ciudad. Salida hacia el estado vecino de Eslovenia y parada en Maribor, la segunda población más grande del país, rodeada de verdes valles y viñas. Almuerzo y visita de su casco antiguo.

Tiempo libre para pasear por la orilla del río Drava. Llegada a LA REGIÓN DE LJUBLJANA. Cena y alojamiento.

6. OPATIJA (ROVINJ - POREC) Desayuno-buffet. Salida hacia Rovinj y visita 3. LJUBLJANA (POSTOJNA) panorámica de esta ciudad, colonia artística Desayuno-buffet. Visita panorámica de la de pintores de todo el mundo, destacando ciudad destacando el casco antiguo, el Ayun- entre otros monumentos, la iglesia de Santa tamiento, la fuente de Robba, los Tres Puentes, Eufemia, iglesia barroca situada a 57 metros la Universidad y el Centro Cultural. Salida hacia de altura, lo que la hace visible desde cualPostojna. Almuerzo y visita, a bordo de un quier punto de la ciudad. Inicio de un paseo en trenecito, de sus cuevas. Son las más visitadas barco con almuerzo a bordo. Parada en Vrsar, de Europa con una red de 20 Km de túneles y pequeña y tranquila ciudad medieval del norte galerías que asombran a sus visitantes. Regre- del Adriático croata. Tendremos la posibilidad so a Ljubljana. Cena y alojamiento. de darnos un baño. Regreso en barco a Porec y tiempo libre para poder recorrer esta ciudad famosa por su Basílica Eufrasiana del siglo VI, 4. LJUBLJANA (BLED - BOHINJ) Desayuno-buffet. Por la mañana, salida incluida en el Patrimonio de la Humanidad hacia Bled y visita de esta localidad a orillas de la UNESCO cuyos mosaicos son una obra del lago Bled y de su castillo que situado en lo maestra del arte bizantino, conservados de alto de un acantilado. Paseo en barco por el forma excepcional. Regreso al hotel. Cena y lago y almuerzo. Por la tarde, visitaremos el alojamiento en la REGIÓN DE OPATIJA /RIJEKA. lago Bohinj, considerado el lago más grande y una de las bellezas alpinas del país. En ruta, visitaremos el Museo del Pastor y degustaremos quesos típicos en Stara Fuzina. Regreso al hotel. Cena folclórica y alojamiento.

7. OPATIJA - ZAGREB (PLITVICE) Desayuno-buffet. Por la mañana salida hacia Plitvice. Almuerzo en ruta y visita del Parque Nacional, reserva natural de la UNESCO desde 1.979, donde los dieciséis lagos están comunicados por 92 cataratas y cascadas. Paseo por los senderos rodeados de lagos y cataratas y travesía en barco por el lago Kozjak. Continuación hasta ZAGREB. Cena y alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto (sin asistencia).

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 4*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 7 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas: panorámica Zagreb, Maribor, panorámica Ljubljana, cuevas de Postojna, Bled (visita y castillo), Lago Bohinj, Museo del Pastor y degustación de quesos, Piran, degustación de productos locales en Motovun, Rovinj, parque nacional de Plitvice y travesía por el Lago Kozjak.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

8. SALIDA DE ZAGREB Desayuno-buffet y, a la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto. Vuelo internacional no incluido.

NOTAS: 1. El itinerario podrá realizarse en sentido inverso o sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas.

2. Para grupos reducidos, el programa se realiza en minibús con chófer-guía de habla hispana.

3. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.

4. Los traslados desde y hasta el aeropuerto, se efectuarán sin guía y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros.

.. . .. . ... . .

Bled

Bohinj

Piran

.

Postojna

Porec Rovinj

8 días

ESLOVENIA

SALIDAS: DOMINGOS Abril: 14, 21 Mayo: 5, 19 Junio: 2, 16, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22

ST1194 (R)

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

REGIÓN DE 4 ZAGREB 4 4 4 REGIÓN DE 4 LJUBLJANA 4 4 4 4 REGIÓN DE 4 OPATIJA 4 4 4

.

Zagreb CROACIA Plitvice

HOTELES PREVISTOS (o similares) 1.170 1.521

.

Ljubljana

Motovun Opatija

2019

Maribor

ESLOVENIA

Panorama Admiral International Phoenix Austria Trend Plaza Jezero (Bohinj) Actum (Kranj) Four Points (Mons) Cadena Milenji CadenaLiburnia Jadran (Rijeka) Park (Lovran)

..

circuitos sólo tierra

1.315€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

PARÍS Y LOIRA

7 días / 6 noches

1 noche París, 3 Tours, 1 Nantes, 1 Chartres 1. LLEGADA A PARÍS Vuelo internacional no incluido. Llegada a PARÍS (Orly / Charles de Gaulle). Traslado colectivo al hotel. Cena (no incluida para llegadas posteriores a las 19:30 horas) y alojamiento.

construcciones que se han ido agregando con el paso del tiempo, y que nos muestran la evolución de los gustos y estilos arquitectónicos.

Terminaremos nuestra jornada con la visita de Tours, con la gran catedral de Saint Gatien, la basílica de San Martin y el corazón histórico de 2. PARIS - TOURS la ciudad, con las calles estrechas alrededor de (FONTAINEBLEAU - ORLEANS -BEAUGENCY) la plaza de Plumereau y sus pintorescas casas Desayuno. Salida hacia Fontainebleau, úni- de paredes de entramado en madera. Cena y co palacio habitado por todos los soberanos alojamiento. franceses durante unos 8 siglos. Con 1.500 habitaciones, es uno de los palacios más grandes 4. TOURS y mejor amueblados de Europa. Tras su visita (AMBOISE - CHENONCEAU - VILLANDRY) saldremos hacia el valle del Loira. Almuerzo Desayuno y salida hacia el castillo de Amboien ruta. Continuaremos hacia Orleans, una de se. Colgado de un promontorio que domina el las poblaciones más antiguas de Francia. Pa- Loira, se encuentra rodeado de bellos jardines. searemos por el casco antiguo, la catedral de En su interior destacan la colección de muebles Sainte Croix, la plaza de Martroi, entre otros y la capilla que alberga la tumba de Leonardo puntos de interés. En ruta hacia TOURS, para- Da Vinci. Tiempo libre para pasear por la ciudad. da en la ciudad medieval Beaugency, con el Almuerzo. Continuaremos hacia el castillo de castillo Dunois, del siglo XV, el ayuntamiento Chenonceau, conocido como «Castillo de las de fachada renacentista, la antigua abadía Damas», ya que fue construido y protegido por Notre-Dame con su iglesia abacial románica, el mujeres. Tras la visita, nos dirigiremos hacia torreón del siglo XI, la torre del Reloj y el viejo Villandry, donde visitaremos los jardines que puente sobre el Loira. Continuación hacia Tours. rodean el castillo. Veremos una muestra de un Cena y alojamiento típico “jardín a la francesa”con sus cuatro terrazas. Regreso a Tours. Cena y alojamiento.

3. TOURS (BLOIS - CHAMBORD) 5. TOURS - NANTES Desayuno y salida hacia Chambord, majes- (SAUMUR - LE CROISIC- GUÉRANDE) tuoso coloso de piedra, donde destaca la esca- Desayuno y salida hacia el oeste, siguiendo el lera de doble hélice, los aposentos de Francisco curso del río Loira hasta su desembocadura en I y Luis XIV y las bóvedas esculpidas. Continua- el océano Atlántico. Pararemos en Saumur, en remos hacia Blois, declarada Patrimonio Mun- la región de Anjou, donde daremos un paseo dial por la UNESCO. Tras el almuerzo visitare- por esta población situada a orillas del Loira. mos el castillo, donde haremos un recorrido Almuerzo en ruta. A primera hora de la tarde, por varios siglos del arte y la historia de Francia pasaremos por el puerto de Saint Nazaire, en , ya que el castillo actual es la suma de muchas la desembocadura del Loira y llegaremos a la

7 días

6. NANTES - CHARTRES (LE MANS) Desayuno y visita de Nantes, la antigua capital bretona. Durante nuestro paseo descubriremos el Castillo de los Duques de Bretaña, la catedral de San Pedro y San Pablo, el pasaje Pommeraye y las principales calles y plazas de la capital del Loira Atlántico. Almuerzo. Por la tarde llegaremos a la ciudad de Le Mans, a orillas del río Sarthe, afluente del Loira. Subiremos al promontorio de la ciudadela Plantagenet para descubrir sus bellas casas y admirar la magnífica catedral. Llegada a CHARTRES. Cena y alojamiento.

7. CHARTRES - SALIDA DE PARIS Desayuno y paseo por el centro de Chartres, donde visitaremos su fabulosa catedral. Continuación hacia el aeropuerto de Orly y/o Charles de Gaulle. (El vuelo de regreso no puede salir antes de las 15.00). Vuelo no incluido.

ST1242 (R) 2019

H. doble H. individual

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• Recorrido con guía de habla hispana.

• 6 noches en hoteles 3*/4*.

• 6 desayunos, 5 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas: Orleans, Beaugency, Tours, Saumur, Nantes, Le Mans y paseo por Chartres.

• Entradas: palacio Fontainebleau, castillo de Amboise, castillo de Chenonceau, jardines de Villandry, castillo de Blois y castillo de Chambord.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con un tiempo de espera aproximado de una hora. 2. En determinadas fechas, por motivos de eventos especiales, el orden del itinerario podría sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas. 3. Los hoteles definitivos serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.

. .. . . . ..

París

Chartres Blois Orleans Chambord FRANCIA Chenonceau Tours Chinon

HOTELES PREVISTOS (o similares)

2019 PRECIOS POR PERSONA

PARÍS Y VALLE DE LOIRA

SALIDAS: DOMINGOS Junio: 30 Julio: 21 Agosto: 4, 11, 18

pintoresca población marinera de Le Croisic.

Por la tarde, nos dirigiremos hacia Nantes parando en Guérande, famosa por sus salinas. A última hora de la tarde llegaremos a NANTES. Cena y alojamiento.

1.315 1.665

Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������������������������� 18 Salidas sin mínimo de participantes.

Habitaciones triples, rogamos consultar.

PARÍS 4 Novotel París 17 4 Mercure Port d´Orleans 4 Novotel Port de Versalles TOURS 3 Ibis style centre 3 Best Western Central 3 Kyriad Tours NANTES 3 B.W. Graslin 3 Escale Oceania 4 Mercure Nantes Centre Grand CHARTRES 4 Timhotel 4 Novotel Chartres La cadena de hoteles Novotel, no dispone de habitaciones con camas separadas, todas sus habitaciones son con cama matrimonial.

circuitos sólo tierra

930€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

HUNGRÍA

8 días / 7 noches

4 noches Budapest, 1 Eger, 1 Kecskemét, 1 Pécs 1. LLEGADA A BUDAPEST Vuelo internacional no incluido. Llegada a BUDAPEST (aeropuerto Ferenc Liszt, BUD) y traslado colectivo al hotel. Alojamiento.

2. BUDAPEST (VISITA CIUDAD) Desayuno y visita panorámica. Por la mañana visita de Buda, destacando la iglesia de Matías, el Bastión de Pescadores y el Palacio Real. Subiremos al monte Gelért y desde el mirador de la Ciudadela disfrutaremos de las mejores vistas de la ciudad. Tras el almuerzo, cruzaremos el río para visitar la parte de Pest, con la monumental plaza de los Héroes, el patio interior del Castillo de Vajdahunyad, la basílica de San Esteban, el exterior de la ópera y los palacios de la avenida Andrássy. Por la noche, opcionalmente, posibilidad de realizar un crucero en barco por el río Danubio. Resto del tiempo libre en el centro de la ciudad. Cena y alojamiento.

moso por su gastronomía y su peculiar dialecto. Almuerzo. Por la noche llegaremos a EGER, ciudad barroca situada en las laderas del sur de las montañas Bük, donde asistiremos a una degustación de vinos acompañada de una cena en el típico barrio de bodegas. Alojamiento.

5. EGER - KECSKEMÉT (PUSZTA) Desayuno. Por la mañana visitaremos Eger, situado al norte de Hungría, es famoso por su bonito castillo, sus baños termales y sus edificios históricos. Posteriormente, saldremos hacia la Puszta, la llanura húngara, conocida por sus arraigadas tradiciones agrícolas, especialmente famosa por el cultivo de guindillas (la paprika húngara). Almuerzo típico de goulash acompañado de vino de la zona. Veremos un espectáculo ecuestre, amenizado con la típica música cíngara y, a la hora convenida, saldremos hacia KECSKEMÉT, bonita ciudad conocida por sus numerosos edificios de Art Nouveau y su aguardiente de albaricoque (pálinka). Re3. BUDAPEST corrido por la ciudad con visita al exterior del Desayuno. Día libre para disfrutar de la ciudad, ayuntamiento. Cena y alojamiento. capital de Hungría considerada una de las más bellas del Danubio, con bonitas plazas, baños 6. KECSKEMÉT - PÉCS turcos y enormes balnearios neobarrocos, o Desayuno. Tiempo libre en la ciudad natal realizar una visita opcional al famoso recodo del compositor y músico Zoltán Kodály donde del Danubio (visitando Erztergom, Visegrad y destaca el edificio Cifra Palota de diseño Art Szentendre). Cena y alojamiento.

Nouveau, la gran iglesia y sus sorprendentes pinturas interiores, y el edificio del teatro. Sali4. BUDAPEST - EGER da hacia PÉCS, ciudad universitaria que cuenta (GÖDÖLLÓ - HOLLÓKÓ) con la mejor oferta cultural fuera de Budapest.

Desayuno. Salida hacia Gödölló para visitar el Almuerzo. Por la tarde visitaremos el centro palacio de verano de la emperatriz Sissi, con- de la ciudad, cuyos monumentos hacen que junto barroco del siglo XVIII. Continuaremos sea, después de la capital, la población más tuhacia Hollókó, pequeño pueblo declarado Pa- rística del país, también declarada Patrimonio trimonio de la Humanidad por la UNESCO, fa- de la Humanidad. Cena y alojamiento.

7. PÉCS - BUDAPEST (LAGO BALATÓN) Desayuno. Salida hacia el lago Balatón, conocido como el “mar de Hungría”. Cruzaremos el lago en ferry, para llegar a la península de Tihany, donde disfrutaremos del paisaje y de las vistas que ofrece el lago y visitaremos la Abadía de Tihany. Almuerzo. Continuaremos hacia Balatonfüred, ciudad balnearia con larga historia cultural. Regreso a BUDAPEST. Cena y alojamiento.

8. SALIDA DE BUDAPEST Desayuno-buffet y, a la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto de Budapest (aeropuerto Ferenc Liszt, BUD). Vuelo no incluido.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 3*/4*.

• 7 desayunos, 5 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas: panorámica Budapest (entrada Iglesia Matías, Bastión Pescadores y basílica San Esteban), Gödölló (Palacio de Verano), Hollokó, Eger y degustación de vinos, espectáculo ecuestre en la Puszta, panorámica Kecskemét y Pécs, Abadía de Tihany.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. El itinerario podría realizarse en sentido inverso o sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 2. Para grupos reducidos, el programa se realiza en minibús con chófer-guía de habla hispana. 3. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. 4. Los traslados desde y hasta el aeropuerto, se efectuarán sin guía y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con un tiempo de espera aproximado de una hora. 5. Las visitas opcionales son de pago y contratación en destino y están sujetas a un mínimo de participantes para operar.

AUSTRIA

ESLOVAQUIA

..

..

8 días

HUNGRÍA

SALIDAS: DOMINGOS Abril: 14 Junio: 2, 16, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15

ST1108 (R)

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

.

Pécs

HOTELES PREVISTOS (o similares) 930 1.131

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

BUDAPEST 3 4 4 4 4 4 EGER 3 3 3 KECSKEMÉT 4 4 PÉCS 3 4 4

(sup.) Tulip Inn Milennium Lions Garden Achat Premium Actor Arena Danubius Hoteles Hunguest Hotel Flora Eger Park Korona Aranyhomok Four Point Palatinus Millenium Corso

.

.

Hollókó

Gödölló Budapest

Balatonfured Tihany Lago HUNGRIA Balatón

2019

.

Eger

Kecskemét

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

LAGOS DE ITALIA

1.315€ 8 días / 7 noches

2 noches Milán, 5 región de los lagos 1. LLEGADA A MILÁN Vuelo internacional no incluido. Llegada a MILÁN (aeropuerto Malpensa, Linate o Bergámo. MXP/LIN/BGY) y traslado colectivo al hotel. Alojamiento.

2. MILÁN - REGIÓN DE LOS LAGOS (ANGERA) Desayuno y visita panorámica de Milán, una de las grandes capitales de la moda. Pasearemos por su centro histórico, con el castillo Sforzesco, la Plaza del Duomo, las Galerías Vittorio Emanuele, la Scala y recorreremos el barrio de las tiendas de los más renombrados estilistas.

Almuerzo. Saldremos hacia Angera, donde visitaremos en la orilla sur del Lago Maggiore, la Rocca Borromea di Angera, uno de los castillos medievales mejor conservados de la Lombardía desde donde se pueden apreciar vistas del lago Maggiore. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE LOS LAGOS. 3. REGIÓN DE LOS LAGOS (LUGANO) Desayuno. Salida hacia la localidad de Lugano, ciudad de parques y flores, rodeada de espectaculares montañas. Visita peatonal de su centro histórico con la iglesia de Santa María degli Angeli y la elegante Via Nassa. Almuerzo y tiempo libre para recorrer su casco antiguo con numerosos edificios de estilo lombardo.

Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

4. REGIÓN DE LOS LAGOS (ISLAS BORROMEAS - LAGO MAGGIORE) Desayuno. Salida en barco para llegar a Isola Bella y visitar el palacio de la familia Borromea, con sus salones y el jardín con innumerables plantas exóticas. Almuerzo. Por la tarde

llegaremos a Isola Madre, en la que destaca su jardín botánico. Recorreremos sus senderos y visitaremos el Palacio, donde se exponen muebles de diferentes residencias Borromeas.

Tiempo libre en Stresa, localidad situada en la orilla del lago y que ofrece un bello paisaje del Lago Maggiore. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE LOS LAGOS. 5. REGIÓN DE LOS LAGOS (COMO - LAGO DE COMO) Desayuno y salida hacia la localidad de Como, de gran contenido histórico y artístico, visitaremos su centro histórico destacando el Duomo, subiremos en el funicular de Brunate desde donde se aprecia una espectacular vista de Como, los Alpes italianos y suizos. Almuerzo y tiempo libre en esta turística localidad, lugar de nacimiento de Alenssandro Volta que cuenta con una gran cantidad de villas neoclásicas.

Regreso al hotel, cena y alojamiento.

7. REGIÓN DE LOS LAGOS - MILÁN (LAGO DE GARDA) Desayuno. Salida hacia Desenzano, localidad situada junto al Lago de Garda, donde pasearemos por la Plaza Malvezzi y el casco antiguo, y veremos la obra de Gian Battista Tiempolo, considerado el último gran pintor de la era barroca: “la última cena” (1.738). Almuerzo. Embarcaremos hasta Sirmione del Garda, población cuyo centro histórico se encuentra en una península que penetra en el Lago de Garda, y donde destaca el Castillo de la familia Scala. Continuación hasta MILÁN. Cena y alojamiento.

8. SALIDA DE MILÁN Desayuno y, a la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto (aeropuerto Malpensa, Linate o Bergámo. MXP/LIN/BGY). Vuelo no incluido.

6. REGIÓN DE LOS LAGOS (VILLA TARANTO - LAGO D´ORTA) Desayuno y salida hacia Verbania, donde visitaremos el jardín botánico de Villa Taranto, conocido como el jardín más bello del mundo. Dentro de sus 16 hectáreas se pueden encontrar todo tipo de plantas, árboles y flores.

Continuaremos hacia el Lago d´Orta, el más occidental de los lagos italianos. Almuerzo. Por la tarde paseo en barco de Orta a San Giulio, pueblecito medieval con sus estrechas callejuelas repletas de tiendas y antiguos palacios de influencia florentina. Tiempo libre y regreso al hotel. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE LOS LAGOS.

SERVICIOS INCLUIDOS • Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 4*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslados y visitas: panorámica Milán, Lugano, Isola Bella (Palacio familia Borromea), Isola Madre (Palacio), Como, Verbania (Jardín Botánico), Desenzano y Sirmione.

• Entradas: Rocca Borromea en Angera, travesía en barco entre Isola Bella, Isola dei Pescatoir e Isola Madre, funicular en Como, paseo en barco en Lago di Garda, iglesia de Sta. Maria degli Angeli.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. El itinerario podrá realizarse en sentido inverso o sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 2. Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana. 3. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. 4. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con un tiempo aproximado de una hora. 5. Tasa turística de pago directo en los hoteles.

SUIZA

.

Lugano

. . .

Verbania

Lago Orta d'Orta

8 días

LAGOS DE ITALIA

SALIDAS: SÁBADOS Junio: 29 Julio: 6, 13, 20, 27 Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 Septiembre: 7

2019 ST1107 (R)

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

Lago Maggiore Angera

.

Lago de Como Lago de Garda

..

Desenzano Sirmione

.

Como Milán

HOTELES PREVISTOS (o similares) 1.315 1.645

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

MILÁN 4 4 4 4 REGIÓN DE LOS 4 LAGOS 4 4

NH Concordia Una Hotels Novotel Ca Granda (Linate) Idea / Leonardo Villa Porro Pirelli Capolago Grand Hotel Varese

ITALIA

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

TOSCANA

1.585€ 8 días / 7 noches

1 noche Roma, 2 Montecatini Terme, 4 Siena 1. LLEGADA A ROMA Vuelo internacional no incluido. Llegada a Roma (Fiumicino FCO). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

2. ROMA - MONTECATINI TERME (ASIS - PERUGIA) Desayuno. Salida hacia Asís, cuna del famoso santo San Francisco de Asís. Esta población conserva toda su personalidad medieval, destacando entre otros, la basílica de san Francesco en cuya construcción intervinieron grandes artistas como Cimabue y Giotto.

Continuación hasta Perugia, el último bastión etrusco frente a los romanos. Almuerzo. Por la tarde recorrido a pie por la ciudad: la piazza Italia, el corso Vannucci, su arteria principal, el palazzo dei priori y el Duomo. Llegada a MONTECATINI TERME. Cena y alojamiento.

3. MONTECATINI TERME (LE CINQUE TERRE - LUCCA) Desayuno. Por la mañana, salida hacia la Spezia para coger el tren hacia Riomaggiore y continuar hasta Manarola, encantadora población de pescadores, con sus típicas casas pintadas de llamativos colores. Continuaremos hasta llegar a Vernazza. Almuerzo. Regreso en tren a la Spezia y continuación hacia Lucca, donde efectuaremos un recorrido por la ciudad amurallada y por la parte vieja en la que destaca la piazza san Michele, el duomo y el palacio ducal entre otros. Regreso al hotel.

Cena y alojamiento.

4. MONTECATINI TERME - SIENA (PISA - VOLTERRA - SAN GIMIGNANO) Desayuno. Salida hacia Pisa. Llegada y visita de la ciudad, en la que destaca: el duomo, el baptisterio y la torre inclinada o campanile. A continuación nos dirigiremos hacia el territorio de Balze, característico por su paisaje de rocas erosionadas. Llegada a Volterra, conocida por

8 días

TOSCANA

SALIDAS: DOMINGOS Junio: 9 Julio: 7, 14 Agosto: 4, 18 Septiembre: 8, 15

su alabastro. Almuerzo. Por la tarde salida hacia san Gimignano, ciudad situada en una colina y conocida por sus torres. Recorrido por sus estrechas calles, destacando la plaza de la cisterna, la plaza del duomo, la collegiata, el palacio del popolo y la iglesia de san Agustín. Continuación hacia SIENA. Cena y alojamiento.

5. SIENA (AREZZO - CHIANTI) Desayuno. Salida hacia Arezzo bordeando la región del Chianti. Visita panorámica de la ciudad en la que destaca la iglesia de san Francisco y la plaza grande rodeada de palacios medievales y renacentistas. Almuerzo en la hacienda la Tenuta dei Lupinari, rodeada de viñedos y olivares. Por la tarde regreso a Siena, magnífica ciudad artística, sus estrechas callejuelas, torres, palacios y tiendas de artesanía la convierten en una de las ciudades más bonitas de la Toscana. Visita de la ciudad incluyendo la catedral, la iglesia de san Domenico y la famosa piazza del Campo donde tiene lugar el tradicional palio (particular carrera de caballos de origen medieval que se celebra 2 veces al año en siena conservando las formas de la época medieval). Cena y alojamiento.

Visita de la ciudad recorriendo sus estrechas calles llenas de construcciones medievales y renacentistas. Almuerzo. Continuación hasta Cortona, antigua urbe fundada por los etruscos que desarrolló una gran importancia artística a partir del s. xiv. en la bonita ciudad destaca la piazza Republica, en la que se encuentra el palazzo Comunale, la piazza del duomo y la piazza Signorelli. Fianlizaremos la visita entrando en el museo diocesano para admirar la famosísima anunciación de Fran Angelico.

Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

7. SIENA (MONTEPULCIANO - CORTONA) Desayuno. Salida hacia el sur, y atravesando los bellos paisajes de la región, llegaremos a Montepulciano, población famosa por su vino.

ST1214 (R)

• Traslados.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 4*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 6 cenas (vino y agua, incluidos).

• Visitas: Asís, Perugia, región de Cinque Terre, Lucca, Pisa, San Gimignano, Arezzo, Siena, Florencia, Montepulciano y Cortona.

• Entrada a la catedral de Siena y al museo diocesiano de Cortona.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

8. SIENA - SALIDA DE ROMA Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto de Roma (Fiumicino, FCO). (El vuelo de regreso no puede ser anterior a las 14.00 horas). Vuelo no incluido.

6. SIENA (FLORENCIA) Desayuno y salida hacia Florencia, ciudad de los médicis y del renacimiento. Visita panorámica de la ciudad recorriendo el conjunto monumental de la plaza del duomo con el baptisterio, el campanile y la galería uffizi. Almuerzo y paseo por el puente Vecchio y el barrio de san Marco. Regreso a Siena. Cena y alojamiento.

2019

SERVICIOS INCLUIDOS

NOTAS: 1. El itinerario podría realizarse en sentido inverso y sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas.

3. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.

4. Los precios no incluyen la tasa turística, a pagar directamente por el cliente en los hoteles.

5. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con un tiempo aproximado de una hora.

FRANCIA

.

Barcelona

PRECIOS POR PERSONA

..

HOTELES PREVISTOS (o similares)

ROMA 4 MONTECATINI TERME 4 4 4 Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% 4 SIENA 4 Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

2019

H. doble H. individual

.. . . . .. . . .. .

Vernazza La Spezia Montecatini Terme Lucca Florencia Pisa Arezzo S.Gimignano Perugia Siena Cortona Asís Orvieto Roma ITALIA

1.585 1.960

Occidental Aurelia Panoramic Manzoni Michelangelo Ambasciatori Executive Siena

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

BÁLTICOS

1.029€ 8 días / 7 noches

2 noches Vilnius, 2 Riga, 3 Tallin 1. LLEGADA A VILNIUS pueblo de veraneo situado entre el Golfo de Vuelo internacional no incluido. Llegada a Riga y el río Lielupe. Cena y alojamiento.

VILNIUS y traslado al hotel. Alojamiento.

5. RIGA - TALLIN 2. VILNIUS (TRAKAI) (SIGULDA - TURAIDA - GUTMANIS - PARNU) Desayuno-buffet y visita panorámica de la Desayuno-buffet y salida para visitar Sigulda, capital de Lituania, encantadora ciudad en la preciosa ciudad situada en el centro del Valle que veremos su casco antiguo, uno de los mas de Gauja, conocido como “la Suiza letona”. grandes de Europa del Este, las iglesias de San- Visitaremos las ruinas del Castillo de la orden ta Ana, San Pedro y San Pablo, los patios de la de los Caballeros Teutónicos (s.XIII), el Castiantigua universidad y su catedral que alberga llo medieval de Turaida, la cueva Gutmann y importantes frescos en su interior. Almuerzo. el Parque Daina, dedicado al folklore letón.

Por la tarde, excursión al castillo de Trakai. Almuerzo. Recorrido hasta Parnu y visita Cena y alojamiento. panorámica de esta ciudad, capital estival de Estonia debido a sus bonitas playas y bellos 3. VILNIUS - RIGA bosques que la rodean. Llegada a TALLIN. Cena (COLINA DE LAS CRUCES - RUNDALE) y alojamiento.

Desayuno-buffet. Salida hacia la Colina de las Cruces, donde los peregrinos acuden a 6. TALLIN depositar sus cruces y rosarios desde el siglo Desayuno-buffet y visita panorámica de la XIV. Almuerzo. Salida para visitar el Palacio capital de Estonia, excelente combinación ende Rundale, construido en la primera mitad tre las tradiciones más antiguas y la moderna del siglo XVIII en estilo barroco, destacando sus vida urbana. Veremos su casco antiguo, la Cojardines y la colección de porcelana que alberga lina de Toompea, la catedral Alexander Nevsky, en una de sus salas. Recorrido hasta RIGA. Cena considerada la iglesia ortodoxa con la cúpula y alojamiento. más grande que se haya construido, y el museo de arte de Estonia. Almuerzo. Por la tarde, 4. RIGA (JURMALA) visita al museo etnográfico Rocca al mare, siDesayuno-buffet. VIsita panorámica de la ca- tuado al aire libre en un bello bosque junto a la pital letona, conocida como el “París del Norte”. costa del Báltico. Cena y alojamiento.

En Riga destaca la belleza de su casco antiguo, en cuyos edificios se reflejan diferentes estilos arquitectónicos: Gótico, Barroco, Clásico y Art Nouveau. Visitaremos el mercado central de Riga, la zona de los bulevares y la Catedral, más conocida como el Domo, que posee el mayor órgano de Europa. Almuerzo. Por la tarde, visita a Jurmala, ciudad balneario y tradicional

7. TALLIN Desayuno-buffet. Día libre para seguir disfrutando de esta ciudad y de su centro medieval perfectamente conservado, o realizar (opcionalmente) una excursión de día completo a Helsinki (sin almuerzo), precio aproximado 160 euros por persona. Cena y alojamiento.

8. SALIDA DE TALLIN Desayuno y traslado al aeropuerto de Tallin.

Vuelo no incluido.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• Alojamiento en hoteles 4*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas de Vilnius, castillo de Trakai, Riga, Palacio Rundale, Jurmala, Sigulda, Turaida, cueva Gutmann, Parnu, Tallin y museo etnográfico Rocca al mare.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con un tiempo de espera aproximado de una hora. 2. En determinadas fechas, por motivos de eventos especiales, el orden del itinerario podría sufrir modificaciones, manteniéndose los mismos servicios y visitas. 3. Los hoteles definitivos serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.

FINLANDIA

.. . .. . . ..

Tallin ESTONIA

Parnu

Sigulda Riga

Jurmala LETONIA Siauliai

Rundale

LITUANIA Trakai

POLONIA

8 días

BÁLTICOS

SALIDAS: Mayo: 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15

HOTELES PREVISTOS (o similares)

2019 PRECIOS POR PERSONA ST1254 (R) 2019

H. doble H. individual

1.029 1.339

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

VILNIUS 4 4 4 RIGA 4 4 4 TALLIN 4 4 4

Comfort Choice Vilnius Best Western Vilnius Congress Tallink riga Radisson Blu Daugava Opera Spa Sokos Viru Park Inn Meriton Euroopa

Vilnius

RUSIA

circuitos sólo tierra - Garantizados-

1.050€

DESDE

PAÍSES BÁLTICOS

8 días / 7 noches

2 noches Vilnius, 2 Riga, 3 Tallin 1. LLEGADA A VILNIUS Vuelo internacional no incluido. Llegada a VILNIUS, capital de Lituania y traslado al hotel. Alojamiento.

4. RIGA (JURMALA) Desayuno. Visita del mercado central, el más grande de los Países Bálticos y uno de los mayores de Europa. A continuación, visita panorámica de la capital de Letonia, la mayor y más cosmopolita de las tres capitales bálticas.

Sus calles adoquinadas, perfectamente conservadas, han preservado el ambiente medieval que la caracteriza. Durante la visita podremos admirar la Iglesia de San Pedro y la Catedral de Riga, la mayor de los Países Bálticos y joya gótica construida en 1211. Almuerzo. Por la tarde, visita del Barrio Art Nouveau de Riga, la mayor colección de edificios Art Nouveau en el mundo y magnífico ejemplo del característico estilo jugendstil de entreguerras, y visita de Jurmala, principal centro de veraneo del país, famoso por sus aguas minerales y la suavidad del clima. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

2. VILNIUS (TRAKAI) Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad, cruce de caminos y centro de comercio durante siglos. Esta influencia multicultural ha dejado su impronta tanto en la arquitectura de la ciudad, donde hay fachadas góticas, renacentistas, barrocas y neoclásicas, como en la diversidad de sus iglesias. Durante la visita podremos admirar el magnífico casco viejo, la iglesia de los Santos Pedro y Pablo, la Catedral, la Universidad y la Iglesia católica de San Juan. Posteriormente, visita de la “República de Uzupis”, pintoresco barrio de artistas.

Almuerzo. Por la tarde, visita del Castillo de Trakai, situado en una pequeña isla en el centro de un lago. Regreso a Vilnius. Cena y alojamiento.

5. RIGA - TALLIN (SIGULDA - TURAIDA - GUTMANIS - PARNU) 3. VILNIUS - RIGA (KAUNAS - RUNDALE) Desayuno. Salida hacia Sigulda, preciosa ciuDesayuno. Salida hacia Kaunas. Visita pano- dad situada en el centro del Parque Nacional rámica de la antigua capital de Lituania. Po- del valle del Gauja, uno de los más bellos paradremos admirar el Castillo del siglo XIV, la plaza jes de Europa del Norte. Visita panorámica de de Gobierno y las bellísimas iglesias entre las Sigulda, principal centro turístico del parque y que destacan la neo-bizantina de San Miguel salida hacia Turaida para visitar, entre otros, su Arcángel, la de la Resurrección con sus magní- castillo, superviviente de numerosas guerras, ficas vistas de la ciudad, y la Catedral, el mayor incendios y destrucciones. Continuación haedificio gótico de Lituania. Continuación hasta cia las impresionantes cuevas de Gutmanis, Siauliai y almuerzo. Visita de la Colina de las las mayores de los Países Bálticos y visita.

Cruces, donde los peregrinos acuden a deposi- Almuerzo. Por la tarde salida hacia Estonia tar sus cruces y rosarios desde el siglo XIV. Tras recorriendo la bella carretera que costea el mar pasar la frontera con Letonia, llegada a Run- Báltico alternando con bellas praderas y bosdale. Visita del Palacio de Rundale, construi- ques de abetos. Parada en Parnu y breve visita do en estilo barroco y donde, actualmente, se panorámica de esta ciudad, conocida como alojan los Jefes de Estado extranjeros. Llegada “la capital de verano” de Estonia. Continuación a RIGA. Cena y alojamiento. hasta TALLIN. Cena y alojamiento.

6. TALLIN Desayuno. Visita panorámica de la capital de Estonia, fundada en 1.219 por invasores daneses. Tras la independencia en 1991, la ciudad ha sido restaurada y actualmente es una de las más bellas capitales europeas. Recorreremos el casco antiguo medieval, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y que está dividido en dos partes: Toompea, o la colina de la Catedral, y “All Linn” o ciudad baja.

También admiraremos la magnífica catedral luterana, edificio gótico construido en el siglo XIII y la catedral ortodoxa Alexander Nevsky.

Almuerzo. Por la tarde visita al Museo Etnográfico al aire libre Rocca al Mare. Magnífica recreación de un pueblecito típico estonio situado en un bello bosque junto a la costa del Báltico. El museo incluye 72 edificios que permiten al visitante descubrir la vida rural de Estonia durante los siglos XVIII y XIX. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 4*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas: Vilnius, Castillo de Trakai, Kaunas, Colina de las cruces, Palacio de Rundale, Riga, Jurmala, Sigulda, Turaida, cuevas de Gutmanis, Parnu, Tallin y el museo etnográfico “Rocca-al-mare”.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Los hoteles indicados son orientativos, los definitivos para cada salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. 2.

Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de participantes.

7. TALLIN Pensión completa en el hotel. Día libre para seguir descubriendo esta bella ciudad. Alojamiento.

FINLANDIA

.. . . . . .. ..

8. SALIDA DE TALLIN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto. Vuelo internacional no incluido.

Tallin ESTONIA

Parnu

Sigulda Riga

Jurmala LETONIA Siauliai

Rundale

LITUANIA Trakai

Kaunas Vilnius

RUSIA

POLONIA

8 días

BÁLTICOS

SALIDAS: Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 15

2019 ST1282 (R)

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

HOTELES PREVISTOS (o similares) 1.050 1.450

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

VILNIUS 4 4 4 RIGA 4 4 4 TALLIN 4 4 4

Novotel Crowne Plaza Best Western Radisson Blu Islande Bellevue Park Park Inn Central Euroopa Park Inn by Radisson Meriton Conference & Sp

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

POLONIA

960€

8 días / 7 noches

3 noches Varsovia, 1 Poznan, 1 Wroclaw, 2 Cracovia 1. LLEGADA A VARSOVIA Vuelo internacional no incluido. Llegada a VARSOVIA (aeropuerto Chopin, WAW) y traslado colectivo al hotel. Alojamiento.

2. VARSOVIA Desayuno-buffet. Por la mañana, visita de la ciudad, con el casco antiguo reconstruido después de la II Guerra Mundial y reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visita del castillo Wilanow, la antigua residencia de los reyes polacos, que a lo largo de los años ha sido continuamente remodelado y ampliado. Paseo por el parque Lazienki, complejo formado por varios edificios reales y jardines de muy diversos estilos. Almuerzo durante la visita. Cena y alojamiento.

5. WROCLAW - CRACOVIA Desayuno-buffet. Visita de la ciudad, donde más de cien puentes y pasarelas atraviesan el río Oder y sus ramificaciones. En el centro de la Gran Plaza está el Ayuntamiento gótico, auténtica perla de la arquitectura profana de Silesia con sus pináculos y su reloj astronómico. Durante la visita admiraremos también los exteriores de la Catedral y la Universidad.

Almuerzo. Continuación hacia CRACOVIA y visita del histórico barrio judío de la ciudad, en el que destacan sus sinagogas, la Plaza del Mercado y sus tranquilas calles. Cena y alojamiento. Opcionalmente, posibilidad de asistir a una cena judía acompañada de música típica -precio aproximado 40 euros por persona*-.

6. CRACOVIA Desayuno-buffet. Visita de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad y una de las más bellas ciudades del mundo. Visitaremos la fortaleza de Wawel, la antigua residencia de los reyes que es al mismo tiempo ciudadela, castillo florentino y catedral gótica. Almuerzo. Opcionalmente, posibilidad de realizar una visita al campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, el mayor de los campos establecidos durante el régimen nazi 4. POZNAN - WROCLAW (sujeta a disponibilidad) -precio aproximado Desayuno-buffet. Visita del centro de la ciu- 40 euros por persona*-. Cena y alojamiento. dad, para admirar el interior de la catedral de Ostrow Tumski, la iglesia de San Estanislao y 7. CRACOVIA - VARSOVIA Santa Magdalena y la vieja Plaza del Mercado. Desayuno-buffet y mañana libre en CracoAlmuerzo. Salida hacia WROCLAW, la “Vene- via, la antigua capital de Polonia, coloso de cia polaca”, una de las ciudades más antiguas arte y arquitectura, ciudad llena de recuerdos y hermosas de Polonia. Cena y alojamiento. de los tiempos en que los reyes polacos eran 3. VARSOVIA - POZNAN (TORUN) Desayuno-buffet. Salida hacia Torun y visita de la ciudad, ciudad natal de Nicolás Copérnico, astrónomo del Renacimiento conocido por formular la teoría heliocéntrica del sistema solar, y catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo y salida hacia POZNAN, la trepidante metrópolis del oeste polaco. Cena y alojamiento.

coronados y enterrados en la Catedral de Wawel, construida en el siglo XI. Puede seguir descubriendo el centro histórico o realizar opcionalmente una visita a Wieliczka para visitar las minas de sal gema, reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y conocidas con el sobrenombre de “la catedral subterránea de la Sal de Polonia”, en cuyas galerías se pueden ver capillas con hermosas figuras esculpidas, destacando la Capilla de St.Kinga. -precio aproximado 40 euros por persona*-. Almuerzo y salida hacia la actual capital polaca, VARSOVIA, la ciudad más grande del país. Cena y alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 3*/4*/5*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas: Varsovia, Torun, Poznan, Wroclaw y Cracovia.

• Ruta seguro NOTAS: 1. El itinerario podrá realizarse en sentido inverso o sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 2. Para grupos reducidos, el programa se realiza en minibús con chófer-guía de habla hispana. 3. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. 4. Los traslados desde y hasta el aeropuerto, se efectuarán sin guía y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con un tiempo de espera aproximado de una hora. 5. *Las visitas opcionales son de contratación y pago en destino, y están sujetas a un número mínimo de participantes.

8. SALIDA DE VARSOVIA Desayuno-buffet y traslado colectivo al aeropuerto de Varsovia (aeropuerto Chopin, WAW). Vuelo no incluido.

MAR BÁLTICO

.

. .

Torun

Poznan

.

POLONIA

Wroclaw

8 días

POLONIA

SALIDAS: DOMINGOS Abril: 14, 21, 28 Mayo: 5, 12, 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 Octubre: 6, 13

2019 ST1153 (R)

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

Varsovia

.

Cracovia

HOTELES PREVISTOS (o similares) 960 1.310

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

VARSOVIA 3 (sup.) Pulawska Residence 4 Radisson Sobieski 4 Golden Tulip 4 Novotel 4 Double Tree by Hilton 5 Sheraton 5 Westin Warsaw 5 Radisson Centrum POZNAN 3 Novotel Malta 4 Novotel Centrum 4 Andersia 4 Puro 4 NH Poznan 4 Ilon 5 Sheraton Poznan

WROCLAW 3 4 4 4 4 4 5 CRACOVIA 4 4 4 4 4 4 4 4 5

(sup.) Campanile HP Park Plaza Haston City Best Western Q Invite Diament Radisson Galaxy Swing Golden Tulip Kazimierz Best Wetern Q Sympozijum Vanilla Aparthotel Hilton Garden Inn Balice Puro Crown Piast

circuitos sólo tierra

699€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

PORTUGAL

6 días / 5 noches

2 noches Oporto, 1 Fátima, 2 Lisboa 1. LLEGADA A OPORTO Vuelo internacional no incluido. Llegada a OPORTO (aeropuerto Francisco Sá Carneiro, OPO) y traslado colectivo al hotel. Alojamiento.

2. OPORTO Desayuno y visita de la ciudad de Oporto, la segunda ciudad más importante de Portugal. Visitaremos la Iglesia de Sao Francisco y el Palacio de la Bolsa, con el salón “árabe” y pasaremos por el barrio de Ribeira, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visitaremos una bodega y podremos degustar los famosos vinos de Oporto. Almuerzo.

Salida hacia Guimaraes, bonita ciudad con un gran pasado histórico, en la que dispondremos de tiempo libre para disfrutar del exterior o ver el Palacio de Bragança. Regreso a Oporto. Cena y alojamiento.

3. OPORTO - FÁTIMA (COIMBRA) Desayuno. Salida hacia Coimbra y visita de la parte alta o Almedina, la parte baja y los barrios junto al río. Incluye entrada a la Iglesia de la Santa Cruz de Coimbra. Almuerzo.

Salida hacia FÁTIMA y en ruta, parada en Batalha y visita de del monasterio de Santa Ma-

ria de Vitória. Llegada a Fátima, famosa por las apariciones de la Virgen de Fátima a tres niños en 1.917. Visitaremos las casas de Aljustrel, donde vivieron los niños de la aparición. Cena y alojamiento en la región de Fátima.

6. SALIDA DE LISBOA Desayuno y, a la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto (aeropuerto Humberto Delgado, LIS). Vuelo internacional no incluido.

SERVICIOS INCLUIDOS • Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 5 noches en hoteles 4*.

• 5 desayunos, 4 almuerzos y 4 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslados.

• Visitas: Oporto con degustación de vinos, iglesia de Sao Francisco, palacio de la Bolsa, Coimbra, iglesia de Santa Cruz, monasterio de Santa Maria de Vitória en Batalha, las casas de Aljustrel, Obidos, Palacio Real de Sintra, Lisboa, iglesia de Jeronimos y degustación de pasteles de Belém.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

4. FÁTIMA - LISBOA (OBIDOS - SINTRA) Desayuno. Saldremos hacia Obidos y visitaremos la ciudad, conocida por su centro histórico amurallado. Almuerzo en Negrais. Saldremos hacia Sintra y visitaremos el Palacio Real. En ruta hacia Lisboa, parada en Cascais y Estoril. Cena y alojamiento.

5. LISBOA Desayuno. Visita panorámica de la capital portuguesa. Descubriremos los lugares más emblemáticos como el barrio de la Alfama, el más antiguo de la ciudad, la Torre de Belém y el interior del Monasterio de los Jerónimos (entrada solo a la iglesia), declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y en el que destaca su impresionante claustro. Degustaremos los famosos pasteles de Belém, cuya receta original sigue siendo un gran secreto. Almuerzo y tarde libre para seguir disfrutando de la ciudad. Cena y alojamiento.

NOTAS: 1. El itinerario podrá realizarse en sentido inverso o sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 2. Para grupos reducidos el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana. 3. Los hoteles indicados son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. 4.

Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de clientes, con un tiempo de espera aproximado de una hora. 5. Posibilidad de efectuar noches extras en Lisboa y Oporto, rogamos consultar. En caso de añadir noches extras, no estarán incluidos los traslados.

.. . .. .. .

Oporto

Guimaraes

Coimbra Batalha

Fátima

Obidos PORTUGAL Sintra Lisboa

6 días

PORTUGAL

SALIDAS: DOMINGOS Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22

2019 ST1100 (R)

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

HOTELES PREVISTOS (o similares) 699 950

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

REGIÓN DE 4 OPORTO 4 4 4 4 REGIÓN 4 DE FÁTIMA 4 4 LISBOA 4 4 4 4

Black Tulip Golden Tulip Porto Gaia Holiday Inn Porto Gaia Belver Hotel Beta Porto Axis Vermar Conference & Beach Lux Fátima Lux Fátima Park Steyler Fátima Real Parque 3 K Barcelona Sana Metropolitan Real Oeiras

circuitos sólo tierra

1.055€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

PRAGA, BUDAPEST Y VIENA

8 días / 7 noches

3 noches Praga, 2 Budapest, 2 Viena 1. LLEGADA A PRAGA Vuelo internacional no incluido. Llegada a PRAGA (aeropuerto Václav Havel, PRG) y traslado colectivo al hotel. Alojamiento.

2. PRAGA (STARÉ MESTO - JOSEFOV) Desayuno-buffet. Visita panorámica al barrio de Staré Mesto, el casco antiguo de Praga. Iniciaremos la visita paseando por el barrio judío (Josefov), testimonio del que fue el mayor gueto de Europa Central. Continuación hasta la plaza Vieja, donde podremos admirar los exteriores de la iglesia de Nuestra Señora de Tyn y el ayuntamiento, con el reloj astronómico del s. XV. Almuerzo durante la visita. Visita de la iglesia barroca de San Nicolás, el puente de Carlos, la plaza de la República donde se encuentran la casa municipal y la peculiar torre de la Pólvora. Posteriormente, paseo en barco por el río Vltava. Cena y alojamiento.

3. PRAGA (HRADCANY - MALÁ STRANA) Desayuno-buffet. Traslado a Hradcany, el barrio del castillo de Praga. En el centro del barrio destaca la basílica de San Jorge, la iglesia románica mejor conservada de la ciudad. Visita del palacio Antiguo y recorrido por el callejón de oro. En el recinto del castillo, visitaremos la nave principal de la catedral de San Vito. Almuerzo en el centro de la ciudad. Continuación de la visita al hermoso barrio de Malá Strana, barrio histórico que apenas parece haber cambiado desde el s. XVIII. Durante la visita peatonal contemplaremos la iglesia de San Nicolás y la iglesia de Nuestra Señora de la Victoria, en la que se encuentra el Niño Jesús de Praga. Cena y alojamiento.

4. PRAGA - BUDAPEST (BRATISLAVA) Desayuno-buffet y salida hacia Bratislava, la capital eslovaca. Llegada y visita panorámica de una de las capitales más pequeñas de Europa, situada a orillas del Danubio. La visita incluye la entrada a la catedral de San Martín.

Almuerzo y recorrido hasta BUDAPEST, la capital de Hungría. Cena y alojamiento.

5. BUDAPEST (VISITA CIUDAD) Desayuno-buffet. Mañana dedicada a la visita panorámica de Buda, la parte alta de la ciudad, antigua sede real y zona residencial más bonita de la ciudad. En el recinto del castillo visitaremos la Iglesia de Matías y el Bastión de los Pescadores. Pasaremos por el palacio Real y subiremos al monte Gellért, desde cuyo mirador se puede apreciar la mejor vista de la ciudad. Almuerzo. Por la tarde, continuación de la visita de Pest, o parte baja de la ciudad.

En la misma se incluyen los exteriores de: el parlamento, la basílica de San Esteban, la ópera, la elegante avenida Andrassy, la plaza de los Héroes y el patio interior del castillo de Vajdahunyad. Cena y alojamiento.

7. VIENA (VISITA CIUDAD) Desayuno-buffet. Visita panorámica de todo el día a Viena. Pasearemos por sus callejuelas, hasta llegar a la catedral de San Esteban, los patios del palacio Imperial y visitaremos el salón de gala de la biblioteca nacional. Almuerzo. Continuación del recorrido pasando por la sede de la ONU, las orillas del Danubio y el parque del Prater, famoso por su noria gigante y la avenida Ring donde se encuentra el parlamento y la ópera, tiempo libre. Cena y alojamiento.

8. SALIDA DE VIENA Desayuno-buffet y, a la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto de Viena (Schwechat, VIE). Vuelo no incluido.

6. BUDAPEST - VIENA (SCHÖNBRUNN) Desayuno-buffet y salida hacia Austria.

Llegada a VIENA, la majestuosa capital del país. Almuerzo. Por la tarde, visitaremos el palacio de Schönbrunn, el que fue residencia de verano de los Habsburgo. Durante la visita se incluye un recorrido por las antiguas cocheras imperiales donde se encuentra la colección de carrozas Imperiales. Cena en un “heurigen”, restaurante típico vienés, amenizada por músicos. Alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 3* sup./4*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas: panorámica Praga (entrada a la iglesia San Nicolás, callejón de Oro), barrio de Hradcany (basílica de San Jorge, nave principal de la catedral de San Vito), barrio de Malá Strana, paseo en barco por el río Vltava, Bratislava, Budapest (entrada a iglesia Matías, bastión de los Pescadores y patio de Vajdahunyad) y Viena (palacio de Schönbrunn, biblioteca nacional, colección de carrozas imperiales y panorámica).

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. El itinerario podrá realizarse en sentido inverso o sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 2. Para grupos reducidos, el programa se realiza en minibús con chófer-guía de habla hispana. 3. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. 4. Los traslados desde y hasta el aeropuerto, se efectuarán sin guía y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con un tiempo de espera aproximado de una hora. 5. Posibilidad de añadir nochesALEMANIA extras en Praga y Viena, rogamos consultar. En caso de añadir POLONIA noches adicionales, no estarán incluidos los traslados.

Praga

.

REP. CHECA

Viena

. . .

AUSTRIA

8 días

PRAGA, BUDAPEST Y VIENA

SALIDAS: DOMINGOS Abril: 14, 21, 28 Mayo: 5, 12, 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22 29 Octubre: 6, 13

2019 ST1150 (R)

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

ESLOVAQUIA

Bratislava Budapest HUNGRIA

HOTELES PREVISTOS (o similares) 1.055 1.355

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

PRAGA 4 4 4 4 4 4 4 BUDAPEST 3 4 4 4

Ametyts Sonata Manes Jury´s Inn Plaza Alta Olympik Duo (sup.) Tulip Inn Lions Garden Achat Actor

4 NH Budapest 4 Park Inn 4 Hoteles Danubius VIENA 4 Amedia 4 Sporthotel 4 Delta 4 Courtyard Messe 4 Kavalier 4 Austria Trend 4 Kaiser Franz Joseph

*Durante congresos y eventos especiales en Viena y Budapest los hoteles confirmados pueden ser de inferior categoría y estar ubicados en la región de Viena y Budapest.

circuitos sólo tierra

870€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

REPÚBLICA CHECA

8 días / 7 noches

4 noches Praga, 3 Ceske Budejovice 1. LLEGADA A PRAGA Vuelo internacional no incluido. Llegada a PRAGA (aeropuerto Václav Havel, PRG) y traslado colectivo al hotel. Alojamiento.

2. PRAGA (STARÉ MESTO y JOSEFOV) Desayuno-buffet. Visita al barrio de Staré Mesto, el casco antiguo de Praga. Iniciaremos la visita paseando por el barrio judío (Josefov), testimonio del que fue el mayor gueto de Europa Central. Continuación hasta la Plaza Vieja, donde podremos admirar la Iglesia de Nuestra Señora de Tyn y el Ayuntamiento, con el reloj astronómico del s. XV. Almuerzo durante la visita. Visita de la iglesia barroca de San Nicolás, el puente de Carlos, la plaza de la República con la Casa Municipal y la Torre de la Pólvora. Posteriormente, paseo en barco por el río Vltava.

Cena y alojamiento.

3. PRAGA (KARLOVY VARY) Desayuno-buffet. Salida hacia Karlovy Vary, famosa estación termal. En ruta, visita de una fábrica de cristal cuya tradición se remonta a la Edad Media. Llegada a Karlovy Vary, cuyos tiempos gloriosos se remontan al siglo XIX cuando la realeza, la aristocracia, y el mundo de la cultura iban allí a tomar sus aguas. Almuerzo y tiempo libre. Regreso a Praga. Cena y alojamiento.

4. PRAGA - CESKE BUDEJOVICE (HRADCANY - MALÁ STRANA) Desayuno-buffet. Traslado a Hradcany, el barrio del Castillo de Praga. Destacan la basílica de San Jorge, la iglesia románica mejor

conservada de la ciudad. Visita del Palacio Antiguo, fundado en el siglo IX fue sede de los príncipes bohemios. A continuación, recorrido por el Callejón de oro y en el recinto del castillo, visita de la nave principal de la Catedral de San Vito. Almuerzo en el centro de la ciudad.

Continuación de la visita al hermoso barrio de Malá Strana, barrio histórico admirablemente conservado que apenas parece haber cambiado desde el s. XVIII. Durante la visita peatonal contemplaremos la Iglesia de San Nicolás y la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria, en la que se encuentra el Niño Jesús de Praga. Por la tarde salida hacia Bohemia con parada en Holasovice, población cuyas construcciones de estilo barroco rural están reconocidas por la UNESCO. Llegada a CESKE BUDEJOVICE. Cena y alojamiento.

5. CESKE BUDEJOVICE (CESKY KRUMLOV) Desayuno-buffet. Por la mañana, salida hacia Cesky Krumlov, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, preserva su encanto, con sus edificios típicos, sus pintorescas plazas y sus puentes de madera. Tiempo libre. Almuerzo. Por la tarde, regreso al hotel recorriendo el valle del río Moldava dominado por el castillo de Rozmberk. Cena y alojamiento.

de Ceske Budejovice, bonita ciudad medieval y bohemia. Visitaremos una cervecería típica con degustación incluida. Regreso al hotel.

Cena y alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 3*sup./4*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas: panorámica de Praga, Karlovy Vary (Fábrica de cristal), Cesky Krumlov y Trebon.

• Entradas: Iglesia de San Nicolás, nave principal de la catedral de San Vito, basilica de San Jorge, palacio antiguo y callejón de Oro, iglesia de Nuestra Señora de la Victoria, paseo en barco por el Vltava, castillo de Hluboká, castillo Jindrichuv Hradec y visita de una cervecería.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

7. CESKE BUDEJOVICE - PRAGA (TREBON - JINDRICHUV HRADEC) Desayuno-buffet. Salida hacia Trebon, pintoresca ciudad en un paisaje de llanuras con numerosos estanques. Continuación hacia la ciudad de Jindrichuv Hradec, donde veremos edificios de estilos gótico, renacentista y barroco. Almuerzo y visita de su castillo. Por la tarde salida hacia PRAGA y tiempo libre en la capital de la República Checa, conocida como la Ciudad Dorada. Cena y alojamiento.

8. SALIDA DE PRAGA Desayuno-buffet y, a la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto (aeropuerto Václav Havel, PRG). Vuelo no incluido.

NOTAS: 1. El itinerario podrá realizarse en sentido inverso o sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 2. Para grupos reducidos, el programa se realizará en minibús con chófer-guía de habla hispana. 3. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. 3. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de clientes, con un tiempo de espera aproximado de una hora.4. Posibilidad de efectuar noches adicionales en Praga, rogamos consultar. En caso de añadir noches extras, no estarán incluidos los traslados.

ALEMANIA

6. CESKE BUDEJOVICE (HLUBOKA) Desayuno-buffet. Salida hacia Hluboka y visita del Castillo, cuya fortaleza original ha sufrido diversas transformaciones hasta su impresionante arquitectura actual de estilo gótico. Almuerzo. Tarde dedicada a la visita

.

POLONIA

Karlovy Vary

.

REPÚBLICA CHECA Praga

.. . .

.

Hluboka

Trebon

Jindrichuv Hradec ESLOVAQUIA Ceske Budejovice Cesky Krumlov

8 días

REPÚBLICA CHECA

SALIDAS: DOMINGOS Abril: 14 Mayo: 12, 26 Junio: 9, 23 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15

2019 ST1104 (R)

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

HOTELES PREVISTOS (o similares)

870 1.121

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

AUSTRIA PRAGA 4 Ametyst 4 Manes 4 Sonata 4 Olympic 4 Downtown 4 Panorama 4 Crystal Palace 4 Duo REGIÓN DE 3 (sup.) Savoy (Ceske Budejovice) BOHEMIA 4 Park Hotel (Hluboka) 4 Maly Pivovar (Ceske Budejovice) 4 Old Inn (Cesky Krumlov) 4 Clarion Congress

HUNGRIA

circuitos sólo tierra

895€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

RUMANÍA MEDIEVAL

8 días / 7 noches

1 noche Bucarest, 1 Sibiu, 1 Cluj Napoca, 1 Targu Mures, 2 Brasov, 1 Bucarest 1. CIUDAD DE ORIGEN - BUCAREST 5. TARGU MURES - BRASOV Vuelo internacional no incluido. Llegada a (BIERTAN - SIGHISOARA) BUCAREST y traslado al hotel. Alojamiento. Desayuno y salida hacia Sighisoara. Pararemos en Biertan, donde visitaremos la Iglesia 2. BUCAREST - SIBIU (COZIA) fortificada del siglo XVI, de estilo gótico tardío.

Desayuno. Visita panorámica de la capital de Llegada a Sighisoara, una de las más imporRumanía en la que destaca: la Patriarquía y la tantes ciudades medievales del mundo donde zona antigua. Bucarest es el centro cultural y destacan su ciudadela amurallada, la Torre del económico de todo el país, mezcla de diversos Reloj y la casa donde nació el príncipe Vlad Teestilos arquitectónicos, ofrece una intensa y pes “El Empalador”. Almuerzo. Por la tarde saliactiva vida artística y bohemia. Almuerzo. Por da hacia BRASOV, ciudad medieval flanqueada la tarde, salida hacia SIBIU. En ruta, visitare- por verdes colinas, orgullosa de haber sido la mos el Monasterio Cozia, del siglo XIV, de arte antigua capital de Transilvania. Alojamiento. bizantino. Llegada a SIBIU. Alojamiento.

6. BRASOV (PREJMER - BRAN - BRASOV) 3. SIBIU - CLUJ NAPOCA (ALBA LULIA) Desayuno. Excursión a Prejmer, donde visiDesayuno. Visita de la ciudad incluyendo la taremos su iglesia fortificada, del siglo XV y Plaza Mayor, la Plaza Menor y las catedrales declarada Patrimonio de la Humanidad por ortodoxa, católica y evangélica. A continua- la UNESCO. Continuaremos nuestro viaje hación salida hacia CLUJ NAPOCA. Por el camino cia el hermoso pueblo de Bran, para visitar efectuaremos una parada en Alba Lulia, para la famosa fortaleza del s.XVI, conocida en el realizar una visita panorámica y observar las mundo como Castillo de Drácula. Almuerzo. ruinas de su antigua ciudadela y la catedral Por la tarde, visita de Brasov, incluyendo la Plade la ciudad. Almuerzo y continuación del za Mayor, la Iglesia Negra y su casco antiguo. recorrido hasta llegar a Cluj Napoca, donde Alojamiento. realizaremos una visita panorámica de esta vibrante y cultural ciudad, debido a la variedad de universidades que se encuentran en esta bonita localidad de Transilvania. Alojamiento.

7. BRASOV - BUCAREST (SINAIA) Desayuno. Salida hacia Bucarest, parando en ruta para visitar el espectacular Castillo de Peles, visita indispensable del país y obra maestra de la arquitectura renacentista nueva alemana. Continuación a BUCAREST, la capital de Rumania. Almuerzo. Por la tarde regreso a Bucarest y tiempo libre. Alojamiento.

8. BUCAREST - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y a la hora convenida, traslado al aeropuerto. Vuelo no incluido.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto (sin asistencia).

• 7 noches en hoteles 4*/ 5*.

• 7 desayunos y 6 almuerzos.

• Visitas: Bucarest, entradas a Monasterio de Cozia, catedrales en Sibiu, la ciudadela y catedral de Alba Lulia, catedral de Cluj Napoca, mina de sal de Turda, iglesia Biertan, museo de Sighsoara, iglesia de Prejmer, castillo de Bran, iglesia negra en Brasov y castillo de Peles.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1.Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.

2. Los traslados desde y hasta el aeropuerto, se efectuarán sin guía y en coche, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con un tiempo de espera aproximado de una hora.

3. Para grupos reducidos el circuito se efectuará en minibús con chófer-guía de habla hispana.

4. CLUJ NAPOCA - TARGU MURES (TURDA) Desayuno y salida hacia Turda, una de las más importantes y bonitas minas de sal de Europa.

Formada hace unos 14 millones de años, y explotada ya desde la época romana, con una extensión de 45 km cuadrados. Almuerzo.

Continuación hacia TARGU MURES, ciudadela medieval construida en el siglo XV. Visita panorámica de esta bonita ciudad. Alojamiento.

8 días

RUMANIA MEDIEVAL

SALIDAS: SÁBADOS Junio: 22 Julio: 6, 20 Agosto: 3, 17, 31 Septiembre: 14

. .. . ... . . .

RUSIA

Targu Mures Cluj Napoca Biertan Prejmer Sighisoara Brasov Bran Sibiu Sinaia RUMANIA Bucarest

2019 ST1130 (R)

SERBIA HOTELES PREVISTOSBULGARIA (o similares)

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

895 1.145

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

BUCAREST 4 4 4 SIBIU 4 4 CLUJ NAPOCA 4 TARGU MURES 4 4 BRASOV 5

Novotel Mercure Capital Plaza Continental Forum Ramada Sibiu Grand hotel Napoca Grand Concordia Aro Palace

circuitos sólo tierra

955€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

CÁRPATOS Y MONASTERIOS DE BUCOVINA 2 noches Bucarest,1 Sinaia, 1 Piatra Neamt, 1 Radauti, 1 Bistrita, 1 Poiana Brasov/Brasov 1. LLEGADA A BUCAREST Vuelo internacional no incluido. Llegada a BUCAREST, capital de Rumanía y traslado colectivo al hotel. Alojamiento.

5. RADAUTI - BISTRITA (PASO BORGO) Desayuno. Por la mañana continuación de la visita de los monasterios de Bucovina visitando Sucevita y Moldovita. Almuerzo en ruta. Salida hacia Paso Borgo y breve 2. BUCAREST - SINAIA parada para visitar el hotel Castel Drácula, cuya Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad silueta se perfila por el puerto de montaña. con el museo del Pueblo, la zona antigua Continuación hasta BISTRITA, punto de partida y la patriarquía. Almuerzo y salida hacia de la novela Drácula. Cena y alojamiento.

SINAIA, la “perla de los Cárpatos” y visita del monasterio Ortodoxo, construido en 1.695 a 6. BISTRITA - POIANA BRASOV/BRASOV manos de Mihail Cantacuzino, noble que quedó (SIGHISOARA - BRASOV) impresionado con el monte Sinaí tras un viaje Desayuno y salida hacia la bella localidad de a Egipto, y a su regreso mandó construir este Sighisoara, originariamente ciudad romana impresionante monasterio, una construcción y hoy en día una de las más importantes magistral que cuenta con varios edificios que ciudades medievales del mundo. En lo alto de fueron anexionándose con el paso del tiempo. una colina destaca su ciudadela amurallada, Cena y alojamiento. sus puertas y pasajes secretos, la torre del reloj del siglo XIV y la casa donde nació el Príncipe 3. SINAIA - PIATRA NEAMT Vlad Tepes. Visita de la fortaleza medieval y (MIERCUREA CIUC) almuerzo. Continuación hasta Brasov, bella Desayuno y salida por el valle del río Prahova localidad medieval flanqueada por verdes y por tierras de Transilvania hasta Miercurea colinas y visita de la ciudad, en la que destaca Ciuc. Almuerzo. Posteriormente continuación la célebre iglesia negra y la catedral de San por el desfiladero de Cheili Bicaz y el lago Nicolás. Esta población recuerda con orgullo Rojo hasta PIATRA NEAMT, capital del distrito el haber sido una de las principales ciudades de Neamt. Debido a su ubicación privilegiada de Transilvania. Llegada a POIANA BRASOV/ en las montañas de los cárpatos orientales, se BRASOV. Cena y alojamiento. considera una de las ciudades más pintorescas de Rumania. Cena y alojamiento.

8 días / 7 noches

SERVICIOS INCLUIDOS

7. POIANA BRASOV/BRASOV - BUCAREST (BRAN - SINAIA) Desayuno. Por la mañana salida hacia Bran donde visitaremos su interesante castillo del s.

XIV, conocido como “el castillo de Drácula”, monumento nacional y uno de los puntos clave del turismo rumano, famoso por la creencia de que había sido el hogar de Vlad Draculea (Vlad el Empalador) en el siglo XV. Continuación hasta Sinaia y almuerzo. Visita del palacio Real de Peles, inaugurado en el año 1.883 es una visita indispensable del país. Regreso a BUCAREST, la capital de Rumanía, conocida en los años 30 como “el pequeño París”. Cena y alojamiento.

8. SALIDA DE BUCAREST Desayuno. A la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto. Vuelo internacional no incluido.

• Traslados.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 3*/4*.

• 7 desayunos, 6 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Visitas: Bucarest, monasterio ortodoxo de Sinaia, los monasterios de Bucovina, Suceava, Sighisoara, Brasov, castillo de Bran y palacio Real de Peles.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Los hoteles indicados son orientativos, los definitivos para cada salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje. 2. El itinerario podría sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 3. Los traslados desde y hasta el aeropuerto se efectuarán sin guía, y en taxi, minibús o autocar en función del número de clientes, con un tiempo aproximadode una hora.

..

. . .. . . .. .

Radauti Monasterios Bucovina UCRANIA Paso Borgo Piatra Neamt Bistrita Miercurea Ciuc RUMANIA Sighisoara Brasov Poiana Brasov Sinaia Bucarest

4. PIATRA NEAMT - RADAUTI (MONASTERIOS DE BUCOVINA) Desayuno. Salida hacia la peculiar zona de los monasterios de Bucovina, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, donde visitaremos los monasterios de Agapia, Voronet y Humor. Almuerzo en ruta. Por la tarde parada en Suceava y visita de la ciudad.

Continuación hasta RADAUTI o GURA HUMOR. Cena y alojamiento.

SERBIA

8 días

2019 ST1281 (R)

CÁRPATOS Y MONASTERIOS DE BUCOVINA

SALIDAS: DOMINGOS Julio: 28 Agosto: 4, 11

PRECIOS POR PERSONA 2019

Habitación doble Habitación individual

955 1.160

Descuento 3ª persona (en triple) ����������������� 3% Seguro gastos de cancelación ��������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ������������������������ 18 Salidas sin mínimo de participantes.

BULGARIA HOTELES PREVISTOS (o similares) BUCAREST 4 4 4 SINAIA 4 4 PIATRA NEAMT 3 4 RADAUTI 4 (Gura Humor) 4 (Suceava) 4 BISTRITA 4 BRASOV/ 5 POIANA BRASOV 4 4

Central Venetia Rin Grand New Montana Rina Sinaia Ceahlaul Central Plaza Gerald’s BW Bucovina Sonnenhof Coroana Aur Aro Palace Piatra Mare Alpin

circuitos sólo tierra

575€

DESDE - VISADO NO INCLUIDO-

- Garantizados-

SAN PETERSBURGO Y MOSCÚ

8 días / 7 noches

3 noches San Petersburgo, 4 Moscú 1. LLEGADA A SAN PETERSBURGO Vuelo internacional no incluido. Llegada a SAN PETERSBURGO (aeropuerto Pulkovo, LED).

Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

2. SAN PETERSBURGO (CIUDAD) Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y conocida como la “Venecia del Norte” debido a sus innumerables canales, islas y puentes. Durante la visita veremos: la Catedral de San Nicolás de los Marinos, la catedral ortodoxa de nuestra señora de Kazán, el mercado Kuznechny, donde se pueden encontrar productos típicos del país, el exterior de la cabaña de Pedro el Grande, el exterior del acorazado “Aurora” y la Fortaleza de Pedro y Pablo con su catedral, situada en una pequeña isla frente al palacio de invierno. Pasearemos por el barrio de Dostoievski, donde se encuentra la iglesia de San Vladimir.

Almuerzo y tarde libre. Alojamiento.

3. SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre en esta ciudad mandada construir por el zar Pedro el Grande (Petrogrado) en el siglo XVIII. Es la ciudad más europea, diseñada y construida por arquitectos de Francia, Italia y Holanda, entre otros. Famosa por sus museos, parques y aristocráticos palacios y levantada sobre 42 islas, sus canales y magníficos puentes hacen que sea una de las ciudades más románticas de Europa. Alojamiento.

8 días

4. SAN PETERSBURGO - MOSCÚ Desayuno. Día libre hasta el traslado a la estación de ferrocarril. A la hora convenida salida hacia Moscú en tren nocturno. Alojamiento a bordo en cabina cuádruple (posibilidad de elegir tipo cabina o tren diurno, ver cuadro de precios).

6. MOSCÚ Desayuno. Día libre para disfrutar de la capital de Rusia, construida en un excepcional marco sobre siete colinas. Moscú es el centro político, cultural y económico de Rusia y la ciudad más grande del país con más de once millones de habitantes. Alojamiento.

5. MOSCÚ Desayuno-picnic en el tren. Llegada a MOSCÚ y visita panorámica de la ciudad, atravesando la célebre avenida Tverskaya veremos la “colina de los gorriones” desde donde apreciaremos una vista de la ciudad. Visitaremos el convento de Novodévichi, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y pasaremos por los monumentos más destacados: la Plaza Roja, la catedral de San Basilio (para muchos símbolo de la ciudad), la catedral de San Salvador y el teatro Bolshói. Durante la visita realizaremos una pequeña degustación de vodka, la bebida más típica del país. Almuerzo. Resto del día libre en el que recomendamos visitar alguna estación del famoso Metro de Moscú, dar un paseo por el río Moscova o visitar la galería Tretiakov. Alojamiento.

7. MOSCÚ Desayuno. Día libre para seguir descubriendo la vibrante ciudad, destino cultural de primer nivel. Alojamiento.

2019 ST1140 (R)

RUSIA / SAN PETERSBURGO - MOSCÚ CON TREN NOCTURNO

8 días

2019 ST1138 (R)

RUSIA / SAN PETERSBURGO - MOSCÚ CON TREN ALTA VELOCIDAD

Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25

• Traslados y guía de habla hispana.

• Tren nocturno en cabina cuádruple (ver precios tren alta velocidad).

• 7 noches en hoteles 3*sup.

• 7 desayunos y 2 almuerzos (bebidas no incluidas).

• Visitas panorámicas de San Petersburgo y Moscú.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje, y son hoteles que no aceptan habitaciones triples.

2. El orden de las visitas puede verse alterado al descrito en el itinerario, manteniéndose los mismos servicios.

3. En determinados períodos del año, y sin previo aviso, las autoridades locales cierran el acceso a la Plaza Roja con motivo de eventos o celebraciones locales.

8. SALIDA DE MOSCÚ Desayuno (sujeto a horario de salida). A la hora convenida, traslado al aeropuerto (aeropuerto Domodédovo, DME o Sheremétievo, SVO). Vuelo no incluido.

PRECIOS POR PERSONA

PARA AMBAS OPCIONES:

OPCIÓN TREN NOCTURNO 2019

Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25

SERVICIOS INCLUIDOS

H. doble + cabina cuádruple en tren H. individual + cabina cuádruple en tren

575 840

Suplemento tren (por persona) Cabina cuádruple (uso doble) ���������������������������������������������� 120 Cabina cuádruple (uso triple) ������������������������������������������������ 40 Cabina cuádruple (uso individual) ����������������������������������������� 330 Las cabinas para 1 o 2 personas pueden ser cabinas con dos o cuatro literas privatizadas.

OPCIÓN TREN ALTA VELOCIDAD 2019

H. doble H. individual

675 995

Incluye: traslado hotel-estación-hotel, 1 noche en Moscú en alojamiento y desayuno e incorporación al grupo. Si en alguna salida por problemas de sobreocupación no se encuentra disponibilidad en el tren diurno, se efectuará la reserva en vuelo directo.

Visado Rusia.

Tramitación normal (3 semanas) ��������������������������������������������� 95 Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������ 35 Suplemento seguro “PLUS” �������������������������������������������� 18 Mínimo de participantes: 2 personas.

HOTELES PREVISTOS (o similares) SAN PETERSBURGO 3 3 3 MOSCÚ 3

sup. Ibis St.Petersburg Center sup. Dostoyevski sup. Oktyabrskaya sup. Ibis Dinamo

circuitos sólo tierra ICONO - Garantizados-

POLONIA

... .. . . . . . . . . . 8 días / 7 noches ..

RUSIA

ESLOVAQUIA

4 noches Belgrado, 2 Kraljevo, 1 Zlativor

2. BELGRADO Desayuno. Visita panorámica de la capital serbia en la que veremos la Casa de las Flores, el Mausoleo de Tito, líder de la antigua Yugoslavia; la Plaza de la República con la calle Knez Mihailova, la principal zona peatonal, la céntrica plaza Terazije, el Parlamento y la Iglesia de San Sava, uno de los templos ortodoxos más grandes del mundo. Daremos un paseo hacia el Parque Kalemengrad y la Fortaleza de Belgrado, desde donde tendremos increíbles vistas de la confluencia entre el río Sava y el Danubio.

Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

3. BELGRADO (NOVI SAD - SREMSKI KARLOVCI - MONASTERIO KRUSEDOL) Desayuno. Salida hacia Novi Sad, donde visitaremos algunos de los sitios más importantes de la ciudad: la Plaza de la Libertad, la iglesia católica, la calle Zmaj Jovina, la calle Dunavska y la iglesia ortodoxa. Visitaremos la Fortaleza de Petrovaradin, construida desde 1692 a 1780. Continuación a Sremski Karlovci, pequeña ciudad barroca famosa por su hermosa arquitectura donde veremos la iglesia y el seminario ortodoxo, la Fuente de los Cuatro Leones, la Capilla de la Paz y el Palacio Stefaneum.

Almuerzo. Visita al Monasterio Krusedol, del siglo XVI, es considerado como uno de los monasterios más bonitos de Gruska Gora. Su iglesia está completamente revestida de antiguos frescos del siglo XVI. Regreso a Belgrado.

Alojamiento.

Holókö

Eger Gödöllo Szentendre Budapest Biertan Sighisoara Brasov Kecskemet Bran HUNGRIA Arad Sibiu Sinaia Szeged Bucarest RUMANÍA Visegrad

SERBIA 1. LLEGADA A BELGRADO Vuelo internacional no incluido. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de la capital de Serbia. Alojamiento en el hotel.

X€ 3.108€ 950€

DESDE DESDE - TASASY CARBURANTES Y CARBURANTESINCLUIDOSINCLUIDOS- TASAS DESDE

(ver información en pág. 4)

4. BELGRADO - KRALJEVO (TOPOLA-OPLENAC) Desayuno. Salida hacia Topola-Oplenac, donde visitaremos el Memorial del Rey Pedro I, mausoleo de la casa real serbia y yugoslava, que incluye la Iglesia de St. George, con sus cinco cúpulas y sus impresionantes mosaicos; el Mausoleo de la familia real Karadjordjevic, la casa Petars y la Galería con parte de la colección de los Reyes Pedro y Alejandro y el Ayuntamiento de Karadjordje con auténticas armas de la primera insurrección serbia y la Casa del Vino. Almuerzo. Continuación hacia KRALJEVO. Alojamiento.

5. KRALJEVO (MONASTERIOS DE ZICA Y STUDENICA) Desayuno. En el valle de los ríos Raška e Ibar, nació el estado medieval serbio, por lo que se le suele llamar Valle de los Reyes, y alberga algunos de los monasterios medievales serbios más valiosos. Conoceremos dos de ellos.

Primero el Monasterio de Zica, una de las mejores muestras de la arquitectura y pintura medievales serbias. Almuerzo. A continuación visitaremos el Monasterio Studenica, el más grande y más rico de los monasterios ortodoxos de Serbia, centro espiritual y artístico para el pueblo serbio y declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Regreso a Kraljevo. Tiempo libre.

Alojamiento.

Tara. Este tren, denominado “Sarganska osmica” o “Sargan 8”, discurre a través de unas estrechas vías en forma de ocho a través de unos increíbles paisajes. Almuerzo. Continuación con el autocar hacia ZLATIBOR. Alojamiento.

7. ZLATIBOR - BELGRADO (SIROGOJNO OVCARSKO - KABLARSKA - NIKOLJE) Desayuno. Salida hacia Sirogojno, y visita del poblado etnográfico. Almuerzo. Por la tarde continuaremos hacia la zona de Ovcarsko-Kablarska, meandros únicos de gran belleza natural llenos de monasterios, con protección nacional debido a su gran importancia natural, histórica y cultural, puesto que tiene 10 monasterios y dos santos lugares construidos en el siglo XVI. Visitaremos allí el Monasterio Nikolje, construido probablemente a finales del XIV con el valioso icono de la Pasión de la Virgen. Tras la visita continuación de viaje hacia Belgrado. Alojamiento.

8. SALIDA DE BELGRADO Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto de Belgrado. Vuelo internacional no incluido. Fin de nuestros servicios.

SERVICIOS INCLUIDOS

• Traslados.

• Recorrido con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 4*.

• 7 desayunos y 6 almuerzos (bebidas no incluidas).

• Visita de Belgrado con mausoleo de Tito, Novi Sad con fortaleza de Petrovaradin y casa étnica en Maradik, Oplenac con mausoleo de la familia real, monasterio Studenica, tren sargan 8 y Sirogojno.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.

HUNGRÍA

.

CROACIA

SERBIA

6. KRALJEVO - ZLATIBOR (VILLA DE MECAVNIK -TREN SARGAN) Desayuno. Salida hacia Mećavnik – Drvengrad, un cuento de hadas en Mokra Gora para visita de su pueblo étnico. A continuación disfrutaremos de un recorrido en el tren de vapor a través del hermoso campo entre Zlatibor y

BOSNIA HERZEGOVINA

..

.

RUMANÍA

Novi Sad Belgrado

Topola

. ..

Mokra Gora Zlativor

Oplenac Kraljevo BULGARIA

MONTENEGRO

8 días

SERBIA

SALIDAS: Julio: 17 Agosto: 7, 14

2019 ST1219 (R)

ALBANIA

MACEDONIA ������������������������������� 150 Suplemento 7 cenas

PRECIOS POR PERSONA 2019

H. doble H. individual

950 1.197

Seguro gastos de cancelación ��������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

HOTELES PREVISTOS (o similares) BELGRADO 4 4

4 KRALJEVO 4 ZLATIVOR 4 o NOVA VAROS 4 4 4

Moskva Live Design Hotel-M 4 Tourist Mona Mir Palisad Zlatarski Zlatnik (Nova Varos)

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

SUIZA

1.470€ 8 días / 7 noches

2 noches región Ginebra, 1 región Zermatt, 2 región Interlaken, 1 región Zurich, 1 Berna 1. LLEGADA A GINEBRA Vuelo internacional no incluido. Llegada a GINEBRA (aeropuerto internacional de Ginebra, GVA) y traslado colectivo al hotel. Alojamiento en la REGIÓN DE GINEBRA.

ros por persona* (almuerzo incluido)-, desde donde tendremos una vista maravillosa sobre los picos de Mönch, Eiger y Jungfrau. Continuación del recorrido en tren a Grindelwald, pueblo pintoresco rodeado de unas vistas panorámicas alpinas espectaculares o posibilidad 2. GINEBRA - ZERMATT (LAUSANA) de continuar en tren hasta Jungfrau -precio Desayuno-buffet. Salida hacia Lausanne y aproximado 160 euros por persona*-. Tiempo visita de la ciudad, donde destacan el Museo libre y regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Olímpico, la Catedral gótica y el Palacio de Rumine. Almuerzo. Resto de la tarde libre o 5. INTERLAKEN - ZURICH (LUCERNA) posibilidad de visitar opcionalmente el castillo Desayuno-buffet. Por la mañana, salida hacia de Chillón -precio aproximado 40 euros por Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de persona*- ubicado a orillas del lago Leman, los Cuatro Cantones. Visita panorámica de la es uno de los monumentos más bellos de Sui- ciudad, una de las más bonitas de Suiza, donde za. Posteriormente, recorrido por el Valle del se han conservado sus edificaciones, plazas y Ródano (si las condiciones meteorológicas lo callejuelas tal y como eran en la Edad Media. permiten). Cena y alojamiento en la REGIÓN Tiempo libre. Por la tarde salida hacia ZURICH. DE TÄSCH / ZERMATT. Llegada y visita panorámica, destacando la Bahnhofstrasse, la colina de Lindenhof, el 3. ZERMATT - INTERLAKEN barrio de marineros y pescadores Schippe y el Desayuno-buffet. Salida hacia Täsch para co- puente de Rathaus-Brücke donde se encuentra ger el tren de montaña hasta Zermatt, famosa el Ayuntamiento. Cena y alojamiento en la ciudad alpina a los pies del monte Cervino o REGIÓN DE ZURICH. “Matterhorn”. Tiempo libre o posibilidad de realizar, opcionalmente, el ascenso en tren 6. ZURICH - BERNA (SCHAFFHAUSEN cremallera al Gornergrat -precio aproximado CATARATAS DEL RHIN) 100 euros por persona*- y contemplar la mara- Desayuno-buffet. Por la mañana salida a villosa vista del monte Cervino, el monte Rosa Schaffhausen para efectuar un paseo en bary el pico Dufour, el más alto de los Alpes suizos. co y poder contemplar las cataratas del Rhin, Continuación hacia Interlaken. Cena y aloja- consideradas el mayor salto de agua de Europa miento en la REGIÓN DE INTERLAKEN/THUN. central. Continuación hacia BERNA. Almuerzo y visita panorámica de la ciudad. Capital de la 4. INTERLAKEN Confederación Helvética, y considerada una de Desayuno-buffet. Día libre. Posibilidad de las ciudades mejor conservadas de Europa, con realizar opcionalmente el famoso recorrido en sus más de 8 km de arcadas, su Carrillón, la fosa el tren de montaña Kleine Scheidegg a 2.000 de los Osos, la Catedral y la Bundeshaus (sede metros de altitud -precio aproximado 150 eu- del Gobierno). Cena y alojamiento.

7. BERNA - GINEBRA (TREN GOLDEN PASS) Desayuno-buffet. Salida hacia GINEBRA vía Montbovon donde cogeremos el tren Golden Pass hasta Montreux, pasando por idílicos paisajes en medio de los Alpes suizos. Almuerzo.

Llegada a Ginebra y visita panorámica de la ciudad, sede central de las Naciones Unidas que aún conserva un interesante casco antiguo donde destacan la Catedral gótica de San Pedro, el monumento a la Reforma, la plaza de Four y el Ayuntamiento. Cena y alojamiento en la REGIÓN DE GINEBRA. 8. SALIDA DE GINEBRA Desayuno-buffet y, a la hora convenida, traslado colectivo al aeropuerto (aeropuerto internacional de Ginebra, GVA). Vuelo no incluido.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• Recorrido en autocar con guía de habla hispana.

• 7 noches en hoteles 3*/4*.

• 7 desayunos, 3 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

• Trenes: hasta Zermatt y tren Golden Pass hasta Montreaux.

• Visitas: panorámica Lausana, panorámica Lucerna, panorámica Zurich, Schaffhausen (paseo en barco y cataratas del Rhin), panorámica Berna y panorámica Ginebra.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1.*Las visitas opcionales son de pago en destino y sujetas a un mínimo de participantes. El precio final se informará en destino. 2. El itinerario podrá realizarse en sentido inverso o sufrir modificaciones, manteniendo los mismos servicios y visitas. 3. Para grupos reducidos, el programa se realiza en minibús con chófer-guía de habla hispana. 4. Los hoteles indicados en el programa son orientativos, los definitivos para cada fecha de salida serán reconfirmados aproximadamente 7 días antes del inicio del viaje.

5. Los traslados desde y hasta el aeropuerto, se efectuarán sin guía y en taxi, minibús o autocar en función del número de pasajeros, con tiempo de espera aproximado de una hora.

.. .. .

ALEMANIA

FRANCIA

..

Schaffhausen Zurich Lucerna

Berna

.

Lausana Montreux

Ginebra

8 días SUIZA

SALIDAS: DOMINGOS Abril: 14, 21 Mayo: 12, 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22

2019 ST1102 (R)

Habitación doble Habitación individual

.

SUIZA

Zermatt

ITALIA HOTELES PREVISTOS (o similares)

PRECIOS POR PERSONA 2019

Interlaken

1.470 1.930

Descuento 3ª persona (en triple) ��������������������������������������� 3% Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 18 Salida sin mínimo de participantes.

REGIÓN DE 4 GINEBRA/FRANCIA 4 4 REGIÓN DE 3 TÄSCH-ZERMATT 3 3 REGIÓN DE 3 INTERLAKEN /THUN 3 3 REGIÓN DE ZURICH 4 4 4 BERNA 4 4 4 4

NH Geneva Airport Crown Plaza Adagio (Thoiry) Täscherhof Welcome Täsch City Hotel Täsch City Hotel Oberland Carlton Europe Holiday Thun NH Airport Mövenpick Regendorf Meierhof Zürich-Horgen Ambassador Bristol Bären Novotel

circuitos sólo tierra

402€

- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

MARRAKECH Y SÁHARA

5 días / 4 noches

3 noches Marrakech, 1 Dunas M’Hamid 1. LLEGADA A MARRAKECH Vuelo internacional no incluido. Llegada a MARRA­­­KECH y traslado al hotel. Cena y alojamien­to.

2. MARRAKECH Desayuno. Por la mañana, visita de Marrakech, villa imperial fundada en los albores del siglo XI. Destacamos: el minarete de la Koutoubia, símbolo de la ciudad y auténtica joya del arte almohade, el Palacio de la Bahía, la Medina y la famosa plaza de Jemaá el Fná, donde se amontona una multitud de vendedores, acróbatas y narradores de histórias que forman un espectáculo apasionante. Tarde libre. Cena y alojamiento.

3. MARRAKECH - DUNAS M´HAMID (OUARZAZATE - ZAGORA) Desayuno. Salida hacia las montañas del Alto Atlas hasta llegar a Ouarzazate para visitar la Kasbah Taourirt, antigua residencia del pachá El Glaoui. Continuaremos con una panorámica

5 días

MARRAKECH Y SÁHARA

SALIDAS: DIARIAS

(1 febrero a 31 octubre)

de Ouarzazate. Proseguiremos hacia el palmeral más grande de África hasta llegar a Zagora, donde ya por pistas nos dirigiremos a las dunas del Sáhara donde tomaremos nuestros dromedarios que nos llevarán hasta el campamento. Llegada, cena y alojamiento en el campamento.

5. SALIDA DE MARRAKECH Desayuno. A la hora convenida, traslado al aero­puer­to. Vuelo no incluido.

4. DUNAS M´HAMID - MARRAKECH (AIT BEN HADDOU) Recomendamos levantarse temprano para disfrutar del amanecer sobre las dunas.

Desayuno. Posteriormente, salida hacia la Kasbah de Ait Ben Haddou, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tiempo libre. Por la tarde, regreso a MARRAKECH. Cena y alojamiento.

2019

ST1224 (R)

SERVICIOS INCLUIDOS • 3 noches en hoteles previstos o similares y 1 en campamento (jaima standard).

• 4 desayunos y 4 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslados.

• Visitas: Marrakech, kasbah Taourirt y panorámica Ouarzazate.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. El viaje podría realizarse también en sentido inverso al descrito, manteniéndose los mismos servicios y visitas.

2. Las salidas con un número de pasajeros hasta 7 personas, tendrán un chófer en español durante el recorrido, a partir de 8 personas, tendrán chófer y guía de habla española durante todo el recorrido.

3. Si la llegada a Marruecos se produce más tarde de las 20.00 hrs., la cena del primer día se servirá fría, si el hotel dispone de este servicio.

HOTELES PREVISTOS (o similares)

PRECIOS POR PERSONA 1 febrero a 3 mayo y 16 septiembre a 31 octubre H. doble 2019 H. individual 5 mayo a 30 junio H. doble 2019 H. individual 1 julio a 15 septiembre H. doble 2019 H. individual

Turista

Primera

Superior

417 492 Turista 402 464 Turista 405 474

504 617 Primera 458 558 Primera 473 579

547 692 Superior 501 614 Superior 517 643

Suplemento campamento jaima superior con baño privado Habitación doble ___________________________________ 99 Habitación individual ________________________________ 125 Seguro gastos de cancelación (ver página 4) ��������������������������� 35 Suplemento seguro “PLUS” (ver página 4) ������������������������������ 18 Tour regular.

Mínimo de participantes: 2 personas.

A partir 31 octubre: consultar precios.

STANDARD MARRAKECH DUNAS M’HAMID PRIMERA MARRAKECH DUNAS M’HAMID SUPERIOR MARRAKECH DUNAS M’HAMID

Al Kabir o Oudaya 3 Campamento jaima “standard” Atlas Asni, Nassim o Farah 4 Campamento jaima “standard” Mogador Menara o Mogador Agdal 5 Campamento jaima “standard”

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

DESCUBRA COSTA RICA

722€

9 días / 8 noches

2 noches San José, 2 Tortuguero, 2 Volcán Arenal, 2 Monteverde o Manuel Antonio o Guanacaste

4. TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Desayuno y salida en bote y autocar hacia la zo­na de VOLCÁN ARENAL. Al­muer­zo en ruta.

Llegada y acomodación en el hotel. Tarde libre donde podrán, opcionalmente, disfrutar de un baño en las aguas termales de Tabacón.

Alojami­ento.

5. VOLCÁN ARENAL Desayuno y alojamiento. Día libre en la zo­na donde se encuentra el volcán Arenal, un cono de 1.657 metros de altitud construi­do sobre una antigua cal­dera.

2019

9 días DESCUBRA COSTA RICA SALIDAS: DIARIAS (todo el año) OP. MONTEVERDE: OP. MANUEL ANTONIO: OP. GUANACASTE:

ST1258 (R) ST1259 (R) ST1260 (R)

SERVICIOS INCLUIDOS

6. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE Desayuno. Salida en bote a través de la Lagu­na Arenal y continuación con un traslado terres­tre al BOSQUE NUBOSO DE MON­TE­­VERDE. Acomodación en el hotel.

Tarde libre para poder visitar, opcionalmente, la Reserva Biológica del Bosque Nuboso de Monteverde y descubrir las maravillas de la selva tropical. Alojamiento.

6. VOLCÁN ARENAL - MANUEL ANTONIO Desayuno. Continuaremos nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento.

• 8 noches en los hoteles previstos o similares.

• Opción Monteverde y Manuel Antonio: 8 desayunos, 3 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas).

• Opción Guanacaste: 8 desayunos, 4 almuerzos y 4 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslados y visitas en servicio regular compartido sin guía acompañante.

Guías locales bilingües.

• Visitas: pueblo de Tortuguero y Parque Nacional de Tortuguero.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

7. MONTEVERDE Desayuno. Día libre para explorar los alrededores del Bosque Nuboso de Monteverde, que se caracteriza por sus espectaculares bos­ques protegidos. Alo­­ja­mien­to.

8. MONTEVERDE - SAN JOSÉ Desayuno. A la hora convenida, salida hacia SAN JOSÉ. Llegada y alo­­ja­mien­to.

8. MANUEL ANTONIO - SAN JOSÉ Desayuno. Salida hacia SAN JOSÉ. Llegada y alo­­ja­mien­to.

9. SALIDA DE SAN JOSÉ Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de San José. Vuelo internacional no incluido.

9. SALIDA DE SAN JOSÉ Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de San José. Vuelo internacional no incluido.

NOTA: Los traslados detallados en ambos itinerarios son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros pasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto. Así mismo mencionar que pueden existir transbordos, dependiendo de la ruta.

.

Guanacaste

Monteverde

OPCIÓN GUANACASTE 6. VOLCÁN ARENAL - GUANACASTE Desayuno. Continuaremos nuestro recorrido hacia la zona de GUANACASTE. Llegada y acomodación en el hotel. Cena y alojamiento.

8. GUANACASTE - SAN JOSÉ Desayuno. Salida hacia SAN JOSÉ. Llegada y alo­­ja­mien­to.

9. SALIDA DE SAN JOSÉ Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de San José. Vuelo internacional no incluido.

7. GUANACASTE Todo incluido. Día libre para poder disfrutar del sol y la playa o de las actividades que ofrece esta zona del país.

PRECIOS POR PERSONA MONTEVERDE - TRASLADOS Standard Abril 1Desde mayo H. triple 843 822 2019 H. doble 943 924 H. individual 1.332 1.295

Superior Abril a noviembre 902 1.020 1.470

MONTEVERDE - COCHE DE ALQUILER Standard Abril 1Desde mayo H. triple 761 722 2019 H. doble 902 858 H. individual 1.292 1.229

Superior Abril 1Desde mayo 821 804 980 954 1.430 1.404

OPCIONAL TORTUGUERO - ARENAL EN AVIÓN. Suplemento (incluye almuerzo pícnic el día 4 de viaje) TRASLADOS ________ 94 / COCHE ������������������ 115 No incluye la tasa de aeropuerto, aprox. 7 USD por persona.

Volcán Arenal ▲

.

. .

Standard Abril 1Desde mayo H. triple 918 838 2019 H. doble 1.025 932 H. individual 1.485 1.314

Superior Abril 1Desde mayo 980 936 1.119 1.069 1.657 1.570

MANUEL ANTONIO - COCHE DE ALQUILER Standard Abril 1Desde mayo H. triple 825 750 2019 H. doble 973 879 H. individual 1.433 1.270

Superior Abril 1Desde mayo 923 889 1.106 1.057 1.652 1.579

Seguro gastos de cancelación ������������������������ 59 Suplemento seguro “PLUS” ��������������������������� 27 Tour exclusivo de Transrutas.

Tour regular (Tortuguero) y estancia individual (playa).

Mínimo de participantes: 2 personas.

Tortuguero MAR CARIBE

San José

Se ofrece la OCÉANO posibilidad dePACÍFICO realizar todos los pro­gramas en coche de alquiler des­de el día 4 a la salida de Tortuguero y finalizando el día 9 en el aeropuerto in­ternacional de San José.

MANUEL ANTONIO - TRASLADOS

.

i

7. MANUEL ANTONIO Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de visitar, opcionalmente, el Par­que Nacional Manuel Antonio, uno de los más hermosos y visitados de Costa Rica y observar la fauna de la zona o también, disfrutar de las magníficas playas donde se puede practicar el snorkeling.

Los lunes, el Parque Nacional de Manuel Antonio permanece cerrado.

iqu

3. TORTUGUERO Pensión completa. Dependiendo de las condiciones climatológicas, podremos disfrutar de una caminata guiada por la jungla o de un recorrido en bote por los diferentes canales naturales del Parque Nacional. Gran parte del Parque Nacional se extiende a lo largo de sus playas vírgenes que sirven como refugio para el desove de las tortugas verdes, baulas y carey (la época del desove de las tortugas es aprox. de junio a septiembre).

OPCIÓN MANUEL ANTONIO

rap

2. SAN JOSÉ - TORTUGUERO Por la mañana (desayuno en ruta), salida hacia las llanuras del Caribe Norte atravesando los bosques del P. N. Braulio Carrillo. Posteriormente, abordaremos una lancha para navegar a través de los canales en medio de una vasta vegetación tropical y de una diversidad de flora y fauna que nos llevará hasta el P. N. DE TORTUGUERO. Almuerzo en el lodge. Por la tarde, visita del pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento.

OPCIÓN MONTEVERDE

Sa

1. LLEGADA A SAN JOSÉ Vuelo internacional no incluido. Llegada a SAN JO­SÉ y traslado al ho­tel. Alojamiento.

COSTA RICA Manuel Antonio COCHE SELECCIONADO SSANGYONG KORANDO 4x4

GUANACASTE - TRASLADOS Standard Abril H. triple 1.129 2019 H. doble 1.240 H. indiv. 1.836

Superior Resto Abril Desde fechas 1 mayo 1.010 983 1.359 1.215 1.116 1.086 1.478 1.328 1.606 1.381 2.058 1.833 Julio

GUANACASTE - COCHE DE ALQUILER Standard

Superior Resto Abril Desde fechas 1 mayo H. triple 1.035 900 872 1.266 1.105 2019 H. doble 1.189 1.039 1.008 1.426 1.251 H. indiv. 1.784 1.529 1.304 2.006 1.756 Salidas Semana Santa y a partir 1 diciembre 2019: consultar precios.

Hoteles previstos (o similares): ver programa Costa Rica del Caribe al Pacífico.

Abril

Julio

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

COSTA RICA AL COMPLETO

922€

12 días / 11 noches

2 noches San José, 2 Tortuguero, 2 Volcán Arenal, 2 Monteverde, 3 Manuel Antonio o Guanacaste

4. TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Desayuno y salida en bote y autocar hacia la zo­na de VOLCÁN ARENAL, cuyo ori­gen se re­­­mon­ ta a más de dos millones de años. Al­muer­zo en ruta. Llegada y acomodación en el hotel. Tarde libre donde podrán, opcionalmente, disfrutar de un de­licioso y saludable baño en las aguas ter­ males de Tabacón, con sus piscinas calentadas directamente por el volcán. Alojami­ento.

Alquiler de vehículos: 21 años + licencia de conducir en vigor (2 años) + pasaporte.

12 días

ST1261 (R)

OPCIÓN MANUEL ANTONIO

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

12 días

OPCIÓN GUANACASTE

2019

ST1262 (R)

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

NOTA: Los traslados detallados en ambos itinerarios son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros Sanpasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto.

Jua Así mismo mencionar que pueden existir n transbordos, dependiendo de la ruta.

COCHE SELECCIONADO SSANGYONG KORANDO 4x4

9 y 10. MANUEL ANTONIO O GUANACASTE Días libres en MANUEL ANTONIO (desayuno y alojamiento) o GUANACASTE (todo incluido) para poder disfrutar de las actividades que ofrecen estas zonas del país.

11. MANUEL ANTONIO O GUANACASTE - SAN JOSÉ Desayuno. Salida por carretera hacia SAN JOSÉ, llegada y alojamiento.

12. SALIDA DE SAN JOSÉ Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de San José. Vuelo internacional no incluido.

.

Rincón de la Vieja Volcán Arenal ▲

EXTENSIÓN CORCOVADO, RÍO PACUARE, NICUESA RAIN FOREST LODGE Y NICOYA. Rogamos consultar.

.

Monteverde

EXCURSIONES Y ACTIVIDADES EN COSTA RICA. Ver catálogo Centroamérica en nuestra web.

OCÉANO PACÍFICO

PRECIOS POR PERSONA MANUEL ANTONIO - TRASLADOS

H. triple 2019 H. doble H. individual

Standard Abril 1Desde mayo 1.156 1.051 1.302 1.177 1.993 1.759

Superior Abril 1Desde mayo 1.309 1.246 1.502 1.429 2.375 2.245

MANUEL ANTONIO - COCHE DE ALQUILER

H. triple 2019 H. doble H. individual

Standard Abril 1Desde mayo 1.048 922 1.252 1.095 1.943 1.676

Superior Abril 1Desde mayo 1.202 1.153 1.452 1.382 2.326 2.220

GUANACASTE - TRASLADOS Standard

Superior Resto Abril Desde Julio fechas 1 mayo H. triple 1.463 1.296 1.255 1.860 1.645 2019 H. doble 1.616 1.439 1.394 2.019 1.794 H. individual 2.510 2.185 1.847 2.944 2.606 Abril

GUANACASTE - COCHE DE ALQUILER Standard Resto Julio fechas H. triple 1.364 1.174 1.133 2019 H. doble 1.576 1.364 1.318 H. individual 2.470 2.109 1.772 Abril

i

8. MONTEVERDE MANUEL ANTONIO O GUANACASTE Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL DE MA­ NUEL ANTONIO o GUANACASTE (hoteles todo incluido). Alojamiento o cena y alojamiento.

5. VOLCÁN ARENAL Desayuno y alojamiento. Día libre en la zona del volcán Arenal, un cono casi perfecto de 1.657 metros de altitud que presenta un cráter de 140 m. de profundidad.

2019

• 11 noches en los hoteles previstos o similares.

• Opción Manuel Antonio: 11 desayunos, 3 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas).

• Opción Guanacaste: 11 desayunos, 5 almuerzos y 5 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslados y visitas en servicio regular compartido sin guía acompañante. Guías locales bilingües.

• Visitas: pueblo de Tortuguero y Parque Nacional de Tortuguero.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

iqu

3. TORTUGUERO Pensión completa. Dependiendo de las condi­ ciones climatológicas, podremos disfrutar de una caminata guiada por la jungla donde aprende­ remos como los animales, insectos y aves interac­ túan con las plantas del bosque, o bien, podremos disfrutar de un recorrido en bote por los canales naturales del Parque Nacional y donde podre­ mos observar diferentes especies de mamíferos, aves y reptiles. Gran parte del Parque Nacional se extiende a lo largo de sus playas vírgenes que sirven como refugio para el desove de las tortugas verdes, baulas y carey (la época del desove de las tortugas es aprox. de junio a septiembre).

7. MONTEVERDE Desayuno. Día libre para explorar los alrede­ dores del Bosque Nuboso de Monteverde, que sirven de hogar de gran biodiversidad de flora y fauna. Alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS

Se ofrece la posibilidad de realizar el programa en coche de alquiler desde el día 4 de viaje a la salida de Tortuguero y finalizando el último día del viaje en el aeropuerto internacional de San José, (día 12).

(Ver precios opción coche de alquiler).

En el mismo no se incluye: seguro de accidentes, depósito y combustible.

rap

2. SAN JOSÉ - TORTUGUERO Por la mañana (desayuno en ruta), salida hacia las llanuras del Caribe Norte atravesando los bosques siempre verdes del P. N. Braulio Carrillo. Posterior­ mente, abordaremos una lancha para navegar a través de los canales en medio de una vasta vegetación tropical y de una diversidad de flora y fauna que nos llevará hasta el P. N. DE TORTUGUE­ RO. Almuerzo en el lodge. Por la tarde, visita del pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento.

6. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE Desayuno. Salida en bote a través de la Laguna Arenal y continuación con un traslado terrestre al BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE. Acomodación en el hotel. Tarde libre para poder visitar, opcionalmente, la Reserva Biológica del Bosque Nuboso de Monteverde y descubrir las maravillas de la selva tropical. Alojamiento.

Superior Abril 1Desde mayo 1.762 1.523 1.978 1.718 2.903 2.530

. .

Sa

1. LLEGADA A SAN JOSÉ Vuelo internacional no incluido. Llegada a SAN JO­SÉ y traslado al ho­tel. Alojamiento.

.

MAR CARIBE Tortuguero

San José COSTA RICA

.

Puerto Viejo

Manuel Antonio

Seguro gastos de cancelación ������������������������� 59 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������� 27 Tour exclusivo de Transrutas.

Tour regular (circuito Tortuguero).

Estancia individual (playa).

Mínimo de participantes: 2 personas.

Salidas Semana Santa y a partir 1 diciembre 2019: consultar precios.

Hoteles previstos (o similares): ver programa Costa Rica del Caribe al Pacífico.

Suplemento otros hoteles en playa: consultar.

OPCIONAL TORTUGUERO - ARENAL EN AVIÓN. Suplemento (incluye almuerzo pícnic el día 4 de viaje) TRASLADOS �������� 94 / COCHE ����������������� 115 Este suplemento no incluye la tasa de aeropuerto, aprox. 7 USD por persona.

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

COSTA RICA DEL CARIBE AL PACÍFICO

14 días / 13 noches

2 noches San José, 2 Puerto Viejo de Limón, 2 Tortuguero, 2 Volcán Arenal, 2 Monteverde, 3 Manuel Antonio 1. LLEGADA A SAN JOSÉ Vuelo internacional no incluido. Llegada a SAN JO­SÉ y traslado al ho­tel. Alojamiento.

2. SAN JOSÉ - PUERTO VIEJO DE LIMÓN Desayuno. Por la mañana, salida en traslado regular hacia la zona del Caribe Sur. En nuestro recorrido pasaremos por el bosque nuboso de las montañas del Parque Nacional Braulio Carrillo. Llegada a PUERTO VIEJO DE LIMÓN y traslado al hotel. Alojamiento.

3. PUERTO VIEJO DE LIMÓN Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de visitar opcionalmente el P. N. de Cahuita.

4. PUERTO VIEJO DE LIMÓN - TORTUGUERO Por la mañana (desayuno en ruta), nos trasladaremos hasta el pueblecito de Hamburgo para tomar una lancha que nos llevará hasta el PARQUE NACIONAL DE TORTUGUERO. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde, visita del pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento.

5. TORTUGUERO Pensión completa. Dependiendo de las condiciones climatológicas, podremos disfrutar de una caminata guiada por la jungla o de un recorrido en bote por los canales naturales del Parque Nacional. Gran parte del Parque Nacional se extiende a lo largo de sus playas vírgenes que sirven como refugio para el desove de las tortugas verdes, baulas y carey (la época del desove de las tortugas es aprox. de junio a septiembre).

6. TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL Desayuno y salida en bote y autocar hacia la zo­na de VOLCÁN ARENAL. Al­muer­zo en ruta.

Llegada y acomodación en el hotel. Tarde libre

donde podrán, opcionalmente, disfrutar de un baño en las aguas termales de Tabacón, con sus diferentes piscinas calentadas directamente por el volcán. Alojami­ento.

7. VOLCÁN ARENAL Desayuno y alojamiento. Día libre en la zona del volcán Arenal.

8. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE Desayuno. Salida en bote a través de la Laguna Arenal y continuación con un traslado terrestre al BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE. Acomodación en el hotel. Tarde libre para poder visitar, opcionalmente, la Reserva Biológica del Bosque Nuboso de Monteverde. Alojamiento.

COCHE SELECCIONADO SSANGYONG KORANDO 4x4

• 13 noches en los hoteles previstos o similares.

• 13 desayunos, 3 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslados y visitas en servicio regular compartido sin guía acompañante.

Guías locales bilingües.

• Visitas: pueblo de Tortuguero y Parque Nacional de Tortuguero.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Los traslados detallados en el itinerario son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros pasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto. Así mismo mencionar que pueden existir transbordos, dependiendo de la ruta.

NICARAGUA Lago dede sustituir 2. Posibilidad la estancia en Manuel Antonio por otros hoteles en la Nicaragua zona de Guanacaste o Península de Nicoya. Rogamos consultar.

San Jua MAR CARIBE n

13. MANUEL ANTONIO - SAN JOSÉ Desayuno. Salida hacia SAN JOSÉ, llegada y alojamiento.

14. SALIDA DE SAN JOSÉ Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de San José. Vuelo internacional no incluido.

.

Monteverde EXTENSIÓN CORCOVADO, RÍO PACUARE, NICUESA RAIN FOREST LODGE Y NICOYA. Rogamos consultar.

COSTA RICA DEL CARIBE AL PACÍFICO

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA TRASLADOS Superior Desde Abril 1 mayo 1.573 1.548 1.782 1.746 2.838 2.767

OCÉANO PACÍFICO

▲ Volcán Arenal

. .

.

Tortuguero

Manuel Antonio

.

Puerto Viejo

San José COSTA RICA

PANAMÁ

AMPLIA PROGRAMACIÓN DE EXCURSIONES Y ACTIVIDADES EN COSTA RICA. Ver catálogo Centroamérica en nuestra web.

COCHE DE ALQUILER

ST1263 (R)

Standard Desde Abril 1 mayo 1.383 1.308 1.535 1.441 2.361 2.172

SERVICIOS INCLUIDOS

10. MONTEVERDE - MANUEL ANTONIO Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del P. N. MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento.

2019

14 días

H. triple 2019 H. doble H. individual

Se ofrece la posibilidad de realizar el programa en coche de alquiler desde el día 6 de viaje a la salida de Tortuguero y finalizando el último día del viaje en el aeropuerto internacional de San José, (día 14).

(Ver precios opción coche de alquiler).

En el mismo no se incluye: seguro de accidentes, depósito y combustible.

Alquiler de vehículos: 21 años + licencia de conducir en vigor (2 años) + pasaporte.

9. MONTEVERDE Desayuno. Día libre para explorar el Bosque Nuboso de Monteverde. Alojamiento.

11 y 12. MANUEL ANTONIO Desayuno y alojamiento. Días libres para poder disfrutar de diversas actividades: caminatas, cabalgatas, excursiones en kayak o puentes colgantes.

1.177€

H. triple 2019 H. doble H. individual

Standard Desde Abril 1 mayo 1.275 1.177 1.485 1.356 2.311 2.088

HOTELES PREVISTOS (o similares) Superior Desde Abril 1 mayo 1.466 1.417 1.732 1.661 2.788 2.682

Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 59 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 27 Tour exclusivo de Transrutas.

Tour regular (circuito Tortuguero) y estancia individual (playa).

Mínimo de participantes: 2 personas.

Salidas Semana Santa y a partir 29 noviembre 2019: consultar precios.

OPCIONAL TORTUGUERO - ARENAL EN AVIÓN. Suplemento (incluye almuerzo pícnic el día 6 de viaje) TRASLADOS �������������������� 94 / COCHE ���������������������� 115 Este suplemento no incluye la tasa de aeropuerto, aprox. 7 USD por persona.

STANDARD SUPERIOR SAN JOSÉ Aloft San José Presidente

(primera estancia)

Wyndham Herradura

(última estancia) PUERTO VIEJO Cariblue Shawandha (boutique) TORTUGUERO Laguna Lod­ge Pachira Lod­ge VOLCÁN ARENAL Magic Mountain Arenal Manoa sup.

MONTEVERDE Monteverde Country Lodge El Establo MANUEL ANTONIO Plaza Yara Parador GUANACASTE Occidental Tamarindo sup. The Westin Golf Resort

& Spa sup.

GOLFO PAPAGAYO Mangaby Bosque del Mar (boutique) RINCÓN LA VIEJA Hacienda Guachipelín Borinquen Mountain (boutique) GOLFO DULCE Nicuesa Rainforest Resort Nicuesa Rainforest Resort P. N. CORCOVADO Águila de Osa Inn Águila de Osa Inn (a elección) Casa Corcovado Jungle Lodge Casa Corcovado Jungle Lodge Suplemento otros hoteles playa: rogamos consultar.

circuitos sólo tierra

3.108€ 1.626€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

GRAN TOUR DE GUATEMALA

14 días / 13 noches

2 noches Antigua, 1 Lago Atitlán, 1 Quetzaltenango, 1 Huehuetenango, 1 Chichicastenango, 2 Guatemala City , 2 Cobán, 1 Copán, 1 Río Dulce, 1 Flores 1. LLEGADA A GUATEMALA CITY - ANTIGUA Vuelo internacional no incluido. Llegada a Guatemala City y traslado hacia ANTIGUA, que guarda su original carácter plasmado en la conservación de sus monumentos respetando la arquitectura inicial y que le ha valido la de­ claración por parte de la Unesco de patrimonio Cultural de la Humanidad. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

2. ANTIGUA Desayuno. Visita de esta ciudad destacando, la Plaza Central rodeada por la antigua Cate­ dral, el Ayuntamiento y el Palacio de los Capita­ nes Generales; monasterios e iglesias colonia­ les y una fábrica de jade. Destaca también su espléndido entorno dominado por tres espectaculares volcanes llamados Agua, Fuego y Acatenango. Resto del día libre. Alojamiento.

3. ANTIGUA - LAGO ATITLÁN Desayuno y visita del sitio arqueológico de Iximché. Continuación hacia el LAGO ATITLÁN, catalogado como “el lago más bello del mun­ do”. Llegada y resto del día libre. Alojamiento.

4. LAGO ATITLÁN - QUETZALTENANGO Desayuno. Inicio de un recorrido en lancha por el Lago Atitlán hasta Santiago de Atitlán, inmenso espejo de agua, rodeado de volcanes (San Pedro, Atitlán y Tolimán) y en cuya ribera descansan pueblos indígenas, de casas de adobe y techos de paja. Difícilmente accesibles por tierra, albergan una población dedicada esencialmente al artesanado y a la pesca. Por la tarde, continuación hacia QUET­ ZALTENANGO. Alojamiento.

5. QUETZALTENANGO - HUEHUETENANGO Desayuno. Durante este día visitaremos el in­ teresante mercado al aire libre de animales de San Francisco El Alto y la Iglesia de San Andrés Xecul, famosa por su fachada barroca que recrea los colores y diseños de los huipiles loca­ les. Por la tarde, salida hacia HUEHUETENANGO, fundada por Gonzalo de Alvarado en 1524.

Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

14 días

6. HUEHUETENANGO - CHICHICASTENANGO Desayuno y visita del colorido mercado de Todos Los Santos Cuchumatanes. Continua­ ción hacia CHICHICASTENANGO. Alojamiento.

7. CHICHICASTENANGO - GUATEMALA CITY Desayuno y visita del increíble mercado de Chichicastenango, el mayor al aire libre de productos alimenticios y textiles, y de la igle­ sia de Santo Tomás. Salida hacia GUATEMALA CITY. Resto del día libre. Alojamiento.

8. GUATEMALA CITY - COBÁN Desayuno y salida hacia Alta Verapaz para visitar el Biotopo del Quetzal creado para la protección del Quetzal, el ave nacional del país y actualmen­ te en peligro de extinción. Continuaremos hasta Orquigonia, una reserva natural privada donde se dedican a la conservación de las orquídeas.

Llegada a COBÁN. Alojamiento.

9. COBÁN Desayuno. Visita de Semuc Champey, mo­ numento natural que consiste en un puente de piedra caliza de 500 metros de largo por donde pasa el Río Cahabón. En lo alto del puente se encuentran las piscinas escalonadas de color turquesa alimentadas por diferentes manantia­ les (según el estado de las carreteras para poder acceder a Semuc Champey, se utilizará un vehí­ culo tipo camioneta). A​ lojamiento.

10. COBÁN - COPÁN Desayuno y salida hacia Honduras para visitar las ruinas de Copán, sin lugar a dudas el más impresionante conjunto arqueológico de la zona, una auténtica civilización que floreció entre los siglos VII y VIII, y que subsiste hoy en día semienterrada como vestigio histórico. Re­ correremos la Gran Plaza, admiraremos la Acró­ polis, las sepulturas y la famosísima Escalera de los Jeroglíficos, auténtico símbolo de estas célebres ruinas. Traslado al hotel de COPÁN. Resto del día libre. Alojamiento.

SALIDAS: LUNES (todo el año)

12. RÍO DULCE - FLORES (LIVINGSTON CASTILLO DE SAN FELIPE) Desayuno. Este día tomaremos una lancha por el Río Dulce, hábitat del manatí y donde disfrutaremos de una belleza escénica singular por su vegetación y por ser refugio de aves marinas. Podremos admirar el Castillo de San Felipe y realizaremos una breve parada en Livingston, ubicada en la desembocadura de Río Dulce y bañada por las aguas del Caribe.

Por la tarde, salida por carretera hacia FLORES. Alojamiento.

13. FLORES - GUATEMALA CITY (TIKAL) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo a Tikal, Importante necrópolis, que fue el centro religioso y administrativo más impor­ tante de la civilización maya. Visita del centro arqueológico. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia GUATEMALA CITY. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

14. SALIDA DE GUATEMALA CITY Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Guatemala City. Vuelo internacional no incluido.

OTROS HOTELES EN ANTIGUA. Rogamos consultar.

SERVICIOS INCLUIDOS • Vuelo doméstico.

• Traslados • 13 noches en los hoteles previstos o similares.

• 13 desayunos y 1 almuerzo (bebidas no incluidas).

• Guías locales bilingües.

• Visitas: Antigua, Iximché, recorrido en lancha por el Lago Atitlán, Quetzaltenango, Huehuetenango, Chichicastenango, Biotopo del Quetzal, Orquigonia, Semuc Champey, Copán, Quiriguá, paseo en lancha por Río Dulce, Livingston y Tikal.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

NOTAS: 1. Las salidas con un número de hasta 5 pasajeros, tendrán guía-chófer durante el recorrido y a partir de 6 pasajeros tendrán guía y chófer. 2. Los precios no incluyen el impuesto de seguridad (aprox. 3 USD por persona) del vuelo doméstico Flores-Guatemala. 3. El peso de equipaje permitido para el vuelo doméstico Flores - Guatemala es de 9 kg. por persona. La compañía aérea cobra aprox. 1 USD por cada medio kg. extra.

.

.

ST1257 (R)

PRECIOS POR PERSONA H. triple 2019 H. doble H. individual

Tikal

Flores

GUATEMALA

.. . . . . .

MÉXICO

BELICE

.. ..

Cobán Livingston Río Dulce Huehuetenango Chichicastenango Quiriguá Quetzaltenango Guatemala Copán Atitlán City Antigua HONDURAS

OCÉANO PACÍFICO 2019

GRAN TOUR DE GUATEMALA

11. COPÁN - RÍO DULCE (QUIRIGUÁ) Desayuno y regreso a tierras guatemaltecas.

Continuación hacia las ruinas de Quiriguá, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visita y, por la tarde, salida hacia RÍO DULCE. Resto del día libre. Alojamiento.

EL SALVADOR

HOTELES PREVISTOS (o similares) Plata 1.626 1.746 2.340

Oro 1.758 1.877 2.633

Seguro gastos de cancelación ��������������������� 59 Suplemento seguro “PLUS” ������������������������ 27 Tour regular.

Mínimo de participantes: 2 personas.

Salidas Semana Santa (8 y 15 abril) y a partir 16 diciembre 2019: consultar precios.

PLATA ANTIGUA El Mesón de María sup.

LAGO ATITLÁN Porta del Lago QUETZALTENANGO Pensión Bonifaz HUEHUETENANGO Premier CHICHICASTENANGO Mayan Inn GUATEMALA CITY Barceló Guatemala City COBÁN Park Hotel sup.

COPÁN Marina RÍO DULCE Catamarán FLORES Del Patio sup.

ORO ANTIGUA Casa Santo Domingo o Camino Real LAGO ATITLÁN Atitlán QUETZALTENANGO Pensión Bonifaz HUEHUETENANGO Premier CHICHICASTENANGO Mayan Inn GUATEMALA CITY Barceló Guatemala City COBÁN Park Hotel sup.

COPÁN Marina RÍO DULCE Catamarán FLORES Camino Real Tikal

PARA 2 COLUMNAS

PARA 1 COLUMNA

circuitos sólo tierra

3.108€ 1.045€

DESDE - TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOSDESDE

- Garantizados-

AZTECAS Y MAYAS

12 días / 11 noches

3 noches México D.F., 2 Oaxaca, 1 Tehuantepec, 2 San Cristóbal de las Casas, 1 Palenque, 1 Campeche, 1 Mérida 1. LLEGADA A MÉXICO D.F. Vuelo internacional no incluido. Llegada a MÉXICO D.F. y traslado al hotel. Alojamiento.

2. MÉXICO D.F. Desayuno. Por la mañana visitaremos el centro histórico, Patrimonio Cultural de la Humani­ dad con su Zócalo y Catedral. A continuación visi­ taremos el Museo de Antropología que alberga una de las principales colecciones etnográficas de todo México. Tarde libre. Alojamiento.

3. MÉXICO D.F. Desayuno y alojamiento. Día libre.

4. MÉXICO D.F. - OAXACA (PUEBLA) Desayuno. Por la mañana salida hacia Puebla, uno de los puntos más importantes de la arquitectura colonial mexicana. Visita de esta población. Almuerzo. Continuación hasta OAXACA. Alojamiento.

5. OAXACA (MONTE ALBÁN) Desayuno. Por la mañana, visita de Monte Albán. Regreso a Oaxaca y visita de la ciudad, incluyendo el Templo Santo Domingo de Guz­ mán, la Catedral y el Zócalo. Resto del día libre.

Alojamiento.

7. TEHUANTEPEC SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Desayuno. Salida hacia el Estado de Chiapas, donde navegaremos a bordo de lanchas el imponente Cañón del Sumidero. Posterior­ mente, tiempo libre en Chiapa de Corzo y con­ tinuación hasta SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. Alojamiento.

8. SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Desayuno y alojamiento. Visita al mercado indígena, el templo de Santo Domingo y las comunidades étnicas de San Juan Chamula y Zinacantán, una visita llena de colorismo y tipismo. Resto del día libre.

11. CAMPECHE - MÉRIDA (UXMAL) Desayuno. Salida para visitar Uxmal, donde descubriremos la época de esplendor de la ar­ quitectura maya. Almuerzo. Continuación has­ ta MÉRIDA. Visita panorámica. Alojamiento.

12. MÉRIDA - CANCÚN (CHICHÉN ITZÁ) Desayuno y salida hacia Chichén Itzá. Entre sus edificios destacan: la Pirámide de Kukul­ kán, el Templo de los Guerreros y las 1.000 columnas, el Cenote Sagrado y el Observatorio.

Visita. Tiempo libre para poder disfrutar de un baño en un típico cenote. Almuerzo. Continua­ ción hasta Cancún. Vuelo internacional no incluido. Llegada y fin del viaje.

9. SAN CRISTÓBAL - PALENQUE Desayuno y salida hacia las Cascadas de Agua Azul, un verdadero espectáculo colorista y natu­ ral. Visita de la cascada Misol-há (posibilidad de bañarse) y continuación hasta PALENQUE, la eterna ciudad blanca de los mayas. Alojamiento.

10. PALENQUE - CAMPECHE Desayuno y visita de Palenque. Almuerzo.

Continuación hasta CAMPECHE, ciudad colonial fortificada y declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad. Visita panorámica. Alojamiento.

POSIBILIDAD ESTANCIA EN CANCÚN O RIVIERA MAYA. Ver precios.

6. OAXACA - TEHUANTEPEC Desayuno. Visita de Santa María el Tule con su famoso árbol milenario, Tlacochahuaya, con su conjunto religioso dominico del s. XVI, Teotitlán del Valle, con sus tapetes de lana y sus tintes naturales y Mitla. Almuerzo. Tiempo libre. Continuación hacia TEHUANTEPEC. Cena y alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS • Traslados.

• 11 noches en los hoteles previstos o similares.

• 11 desayunos , 5 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

• Guía-acompañante a partir de la salida de México D.F. y hasta la llegada a Cancún.

• Visitas: México D.F. (centro histórico y museo de Antropología), Puebla, Monte Albán, Oaxaca, Santa María el Tule, Tlacochahuaya, Teotitlán del Valle, Mitla, navegación en lancha por el Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, comunidades étnicas de San Juan Chamula y Zinacantán, Cascadas de ESTADOS UNIDOS Agua Azul y Misol-há, Palenque, Campeche, Uxmal, Mérida y Chichén Itzá.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

..

MAR CARIBE

México D.F. Puebla

. .

Oaxaca

. .

Palenque MÉXICO

Tehuantepec

. . .. . .

Mérida Uxmal

Chichén Itzá

Campeche

Cancún R. Maya

San Cristóbal de las Casas

OCÉANO PACÍFICO

12 días

AZTECAS Y MAYAS

SALIDAS: LUNES (todo el año)

2019

PRECIOS POR PERSONA

ST1275 (L) H. triple 2019 H. doble H. indiv.

Standard* 1.045 1.119 1.480

Primera* 1ª sup. / lujo* 1.087 1.115 1.152 1.198 1.550 1.614

*Hoteles a elección en México D.F.. Todo el resto del circuito se pernocta en hoteles de 4 (Tehuantepec 3 ).

Seguro gastos de cancelación (ver página 4).

Suplemento seguro “PLUS” (ver página 4).

Tour regular.

Estancia individual (playa).

Mínimo de participantes: 2 personas.

Salidas a partir 9 diciembre 2019: consultar precios.

HOTELES PREVISTOS (o similares) MÉXICO D.F. Regente (a elección) Casa Blanca o Royal Reforma

Galería Plaza sup.

OAXACA Misión de los Ángeles TEHUANTEPEC Calli SAN CRISTÓBAL Diego de Mazariegos PALENQUE Ciudad Real o Misión CAMPECHE Gamma Campeche Malecón MÉRIDA Holiday Inn

NOCHE EN CANCÚN

Precio por persona (alojamiento y desayuno) H. Flamingo*** Triple Doble Junio 97 89 Julio 78 72 Agosto a noviembre 64 51 H. Presidente Intercontinenal Cancún***** Triple Doble Agosto 105 109 Resto fechas 91 87

Indiv.

160 312 127 Indiv.

209 180

NOCHE EN RIVIERA MAYA

Precio por persona (todo incluido) H. Barceló Maya Beach / Triple Doble Colonial / Tropical / Caribe**** Junio, septiembre y octubre 141 104 Julio, agosto y noviembre 109 119 H. Barceló Maya Palace***** Triple Doble Agosto 173 143 Resto fechas 153 137

PARA 2 COLUMNAS

PARA 1 COLUMNA

Indiv.

283 164 Indiv.

260 237

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1 o 2 COLUM Suplemento traslados entrada y salida (por persona) (COMOCancún INDICAN LAS GUÍAS),2274 Riviera Maya SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGA (HORIZONTAL O ����������������������������������������������� ������������������������������������������

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

JOYAS DE PANAMÁ

2.185€

12 días / 11 noches

5 noches Panamá City, 2 Gamboa, 4 Bocas del Toro 1. LLEGADA A PANAMÁ CITY Vuelo internacional no incluido. Llegada a PANAMÁ CITY y tras­la­do al hotel. Alo­ja­miento.

2. PANAMÁ CITY (CANAL DE PANAMÁ) Desayuno. Visita de Panamá La Vieja, declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO y el casco antiguo de la ciudad, zona que conserva la arquitectura de estilo colonial, francés y español. Continuaremos con las Esclusas de Miraflores y el Canal de Panamá para disfrutar de esta magnífica obra maestra de ingeniería. Resto del día libre. Alojamiento.

5. GAMBOA (RUTA DEL ORO) Desayuno. Por la mañana to­ma­remos el primer tren transístmico que, en un recorrido de una hora, nos llevará has­ta Portobelo, Patrimonio Mundial y Ciudad Monumental de América, que fue durante los s. XVI y XVIII el puerto más rico de la ruta entre España y América. Al­muerzo.

Re­gre­so por carretera a Gamboa. Alo­ja­mien­to.

6. GAMBOA - BOCAS DEL TORO Desayuno. Traslado al aeropuerto de Panamá City para salir con destino Isla Colón en BOCAS DEL TORO, en el caribe panameño. Tras­ lado al hotel. Resto del día libre. Alo­ja­mien­to o cena y alojamiento (según opción).

3. PANAMÁ CITY (GUNA YALA) Excursión de día completo com almuerzo incluido al archipiélago de las islas de San Blas, habitada por la comunidad étnica Guna.

De madrugada, salida en 4x4 hasta el puerto de Carti donde embarcaremos en un bote hasta el archipiélago. Desayuno en ruta. Llegada y visita de su comunidad indígena, Isla Aguja y paseo por la Piscina natural donde podremos disfrutar de sus cristalinas aguas. Regreso a Panamá City. Aloja­miento.

7. BOCAS DEL TORO Desayuno. Excursión de día completo en bote a Cayo Coral. Visitaremos la Bahía de los Delfines, donde existe una población estable de delfines. Continuaremos a Cayo Zapatilla, dos islas rodeadas de un arrecife de coral, con playas de arena blanca y vegetación exótica tropical. A media tarde regreso a Isla Colón. Aloja­ miento o cena y alojamiento (según opción).

4. PANAMÁ CITY - GAMBOA Desayuno. Salida por carretera hasta GAMBOA. Ex­cursión a la Isla de los Monos con almuerzo incluido, dentro del Lago Gatún. Un teleféri­ co nos llevará por las copas de los árboles, hasta el punto más alto del lugar, donde tendremos una maravillosa vista del Canal de Panamá, del Río Chagres y del Lago Gatún. Alojamiento.

8. BOCAS DEL TORO Desayuno. Excursión de día completo a Isla Pájaros (si las condiciones meteorológicas lo per­miten), santuario de aves, donde en­con­tra­ remos pelícanos, gaviotas, gaviotines y fra­gatas, Playa de las Estrellas y Boca de Drago, con sus hermo­sas playas con arrecifes coralinos. Aloja­ miento o ce­na y alojamiento (según opción).

9. BOCAS DEL TORO Desayuno y alojamiento o media pensión.

Día libre en este paraíso natural, perfecto para realizar snorkeling o descansar en sus espectaculares playas.

SERVICIOS INCLUIDOS • Vuelos domésticos.

• Traslados.

• 11 noches en los hoteles previstos o similares.

• Op. hotel Playa Tortuga: 11 desayunos y 4 almuerzos (bebidas no incluidas).

• Opción hotel Punta Caracol: 11 desayunos, 4 almuerzos y 4 cenas (bebidas no incluidas).

• Guías locales bilingües.

• Visitas: Panamá City, archipiélago de San Blas (Guna Yala), excursión en teleférico, tren transístmico, Portobelo, Cayo Coral, Bahía de los Delfines, Cayo Zapatilla, Isla Pájaros, Playa de las Estrellas, Boca de Drago y comunidad indígena Emberá.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

10. BOCAS DEL TORO - PANAMÁ CITY Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino PA­ NAMÁ CITY. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

11. PANAMÁ CITY (COMUNIDAD INDÍGENA EMBERÁ) Desayuno. Excursión al Parque Nacio­nal Cha­ gres, donde embarcaremos en pe­que­ñas ca­ noas por el lago Alajuela hasta el río Chagres, que nos conducirán hasta la co­mu­­nidad indí­ gena Emberá, donde apren­de­remos sobre su cul­tura y tradiciones. Al­muerzo ligero en la co­ munidad. Regre­so a Panamá City. Aloja­miento.

NOTA: Los precios no incluyen el impuesto a la comunidad indígena Guna (aprox. 20 USD por persona), ni la tasa de salida de Bocas del Toro (aprox. 5 USD por persona).

12. SALIDA DE PANAMÁ CITY Desayuno. Traslado al aeropuer­to de Panamá City. Vuelo internacional no incluido.

COSTA RICA

.

MAR CARIBE

..

.

Guna Yala Bocas del Toro Canal PANAMÁ

Gamboa

Panamá City

OCÉANO PACÍFICO

12 días

JOYAS DE PANAMÁ

2019

ST1264 (R)

PRECIOS POR PERSONA 2019

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

H. triple H. doble H. individual

Seguro gastos de cancelación ������������������������������������������� 59 Suplemento seguro “PLUS” ���������������������������������������������� 27 Tour exclusivo Transrutas.

Mínimo de participantes: 2 personas.

Salidas Semana Santa y a partir 9 diciembre 2019: consultar precios.

2.185 2.391 3.775

Suplemento temporada alta

2019

(por persona y total estancia) Triple 16 a 21 abril y 1 a 7 noviembre 56

Doble 135

Indiv.

268

PUNTA CARACOL ACQUA LODGE BOCAS DEL TORO

(Suplemento por persona, total estancia) Baja H. triple 695 2019 H. doble 981 H. individual 2.060 T. alta: 1 a 21 abril.

Alta 890 1.280 2.651

HOTELES PREVISTOS (o similares) PANAMÁ CITY GAMBOA BOCAS DEL TORO (a elección)

Le Meridien sup.

Gamboa Rainforest Re­sort Playa Tortuga (A.D.) Punta Caracol Acqua Lodge (M.P.)

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

512€

COLOMBIA CLÁSICA 2 noches Bogotá, 4 Cartagena de Indias / Extensión: + 2 estancia en playa 1. LLEGADA A BOGOTÁ Vuelo internacional no incluido. Llegada a BOGOTÁ y tras­lado al hotel. Alojamiento.

2. BOGOTÁ Desayuno y alojamiento. Por la mañana, ini­ ciaremos nuestra visita por la maravillosa Pla­ za Bolívar con la estatua de Simón Bo­lí­var, el Libertador. Seguiremos con la joya ecle­siástica de la ciu­dad, la Capilla del Sa­gra­rio y conti­ nuación has­ta el Capitolio Na­cio­­­­­nal erigido entre 1847 y 1926, de in­fluen­cia neoclásica y rena­centista. Visita­re­mos el Museo del Oro* con su exclu­siva colección de más de 30.000 pie­zas de oro preco­lom­bino. Continuaremos a pie por el barrio histórico de “La Can­­de­la­ ria” y fina­li­za­remos nues­tro recorri­do su­bien­­do en teleférico a Mon­serrate (diario excepto domingos), el pun­to más ele­vado desde donde se puede ob­servar la más hermosa vista de la ciudad y visitar el monumento del “Cristo Caído de Monse­rra­te”. Tarde libre. *El Museo del Oro está cerrado los lunes, esta visita será sustituida por la visita al Museo de Botero y Museo Casa de la Moneda.

4. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Durante este día realizaremos la visita de la ciudad que posee, entre sus mu­ chos atractivos, 13 kilómetros de murallas, 21 baluartes y 7 fuertes que fueron construidos para defender los tesoros y riquezas de la Co­ rona española de los múltiples ataques de los piratas. Recorrido por el casco antiguo de la ciudad: el Castillo de San Felipe y el barrio de Bocagrande. Alojamiento.

5 y 6. CARTAGENA DE INDIAS Desayuno y alojamiento. Días libres en esta ciudad llena de historia y cuya mezcla cultural se refleja en su arquitectura combinando de un modo perfecto lo antiguo y lo moderno. Posibi­ lidad de realizar una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido al Parque Nacional de las Islas del Rosario para disfru­ tar de las cristalinas aguas del mar Caribe.

7. SALIDA DE CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. A la hora conve­nida, traslado al aeropuerto de Cartagena de Indias. Vuelo internacional no incluido.

3. BOGOTÁ - CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para to­ mar el vuelo con destino CARTAGENA DE INDIAS (vuelo no incluido), ca­ta­logada por la UNESCO co­mo Patrimonio de la Humanidad y conocida como La Heróica. Llegada, tras­lado al hotel y aloja­miento.

7 días

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

7. CARTAGENA - ESTANCIA EN PLAYA Alojamiento y desayuno o pensión completa o todo incluido según hotel elegido. A la hora convenida traslado a la PENÍNSULA DE BARU o al muelle para tomar la embarcación que nos llevará al PARQUE NACIONAL DE LAS ISLAS DEL RO­ SARIO, compuesto por 27 islas de playas de arena blanca y aguas cristalinas, o bien, a ISLA MÚCURA. Resto del día libre.

8. ESTANCIA EN PLAYA Alojamiento y desayuno o pensión completa o todo incluido según hotel elegido. Día libre para disfrutar de las aguas turquesas del Caribe y de las nu­ merosas actividades que se ofrecen como snorkeling, buceo, windsurf, etc.

SERVICIOS INCLUIDOS • 6 o 8 noches en los hoteles previstos o similares.

• Viaje 8 días: 6 desayunos (bebidas no incluidas).

• Viaje 10 días: Opción H. Decameron y H. Punta Faro: 8 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas.

Opción H. San Pedro de Majagua: 8 desayunos. (bebidas no incluidas, salvo en las estancias todo incluido).

• Traslados y visitas en servicio regular compartido.

• Visitas: Bogotá y Cartagena de Indias.

• Guías locales bilingües.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

.. ..

Islas Rosario Isla Múcura

Cartagena de Indias Península Baru

VENEZUELA

.

COLOMBIA Bogotá Bogotá

2019

PRECIOS POR PERSONA

2019 2019

H. doble H. individual

Standard Superior 512 819 860 1.473

Lujo 1.083 2.006

NOCHE ADICIONAL EN BOGOTÁ Ghl Collection Hamilton 2019 Morrison 84 Sofitel Victoria Regia

Bogotá

EXTENSIÓN ESTANCIA EN PLAYA

COLOMBIA CLÁSICA

ST1267 (R)

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

COLOMBIA CLÁSICA + ESTANCIA EN PLAYA

DÍAS 1 al 6 Mismo itinerario y servicios que Colombia Clásica.

9. SALIDA DE CARTAGENA DE INDIAS Desayuno. A la hora conve­nida, traslado al aeropuerto de Cartageba de Indias.

Vuelo internacional no incluido.

OTROS HOTELES EN CARTAGENA DE INDIAS. Rogamos consultar.

COLOMBIA CLÁSICA

9 días

EXTENSIÓN ESTANCIA EN PLAYA

H. doble H. indiv.

48 96 46 92 113 226

Seguro gastos de cancelación ��������������������� 59 Suplemento seguro “PLUS” ������������������������ 27 Tour exclusivo de Transrutas.

Mínimo de participantes: 2 personas.

Salidas Semana Santa y a partir 15 diciembre: consultar precios.

NOTA: algunos hoteles pueden aplicar suplementos por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas variaciones serán notificadas en el momento de la confirmación de la reserva.

EXCURSIONES OPCIONALES Parque Nacional Islas del Rosario Por persona (almuerzo incluido) ����������������������� 94 No está incluida la tasa portuaria que se pagará directa­ mente en el muelle (aprox. 10 USD).

Santa Marta (mínimo 2 personas - 3 horas) ��������� 73

H. San Pedro de Majagua (Islas Rosario A.D.) 14 a 21 abril y 15 julio a 15ECUADOR agosto H. superior doble H. superior individual 2019 H. junior suite doble H. junior suite individual Resto fechas H. superior doble H. superior individual 2019 H. junior suite doble H. junior suite individual H. Decameron Baru (Península Baru T.I.) 1 a 14 abril H. doble 2019 H. individual 15 a 20 abril H. doble 2019 H. individual 21 abril a 15 junio, 21 julio a 6 octubre y 14 octubre a 23 diciembre H. doble 2019 H. individual 16 junio a 20 julio y 7 a 13 octubre H. doble 2019 H. individual

274 483 308 549 231 405 264 471

H. Punta Faro* (Isla Múcura P.C.) 1 a 16 abril y 21 abril a 25 diciembre H. standard doble 419 H. standard individual 747 2019 H. deluxe doble 449 PERÚ H. deluxe individual 807 17 a 20 abril H.BRASIL standard doble 813 H. standard individual 1.535 2019 H. deluxe doble 885 H. deluxe individual 1.679 *No está incluida la tasa portuaria que se pagará directa­ mente en el muelle (aprox. 9 USD).

443 659 513 777

419 620 432 641

PARA 2 COLUMNAS PARA 1 COLUMNA

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

JOYAS DE ECUADOR

3.899€

12 días / 11 noches

Crucero Archipel I (3 noches)

2 noches Quito, 1 Otavalo, 1 Alausí, 2 Cuenca, 2 Guayaquil, 3 crucero Galápagos 1. LLEGADA A QUITO Vuelo internacional no incluido. Llegada a QUITO y traslado al hotel. Alojamiento.

2. QUITO - OTAVALO Desayuno y visita de la ciudad. Salida hacia la Mitad del Mundo, próximo a la altura de la línea ecuatorial. Almuerzo. Continuación hacia OTAVALO, ciudad con una importante población indígena. Llegada y alojamiento.

3. OTAVALO - QUITO Desayuno y visita de la laguna de Cuicocha y sus varios islotes que se encuentran en el cráter de un volcán dormido y del mercado otavaleño, famoso por sus ponchos azules.

Continuación hacia las Cascadas de Peguche cuya población se dedica a la elaboración de tejidos artesanales. Almuerzo. Recorrido hasta Quitsato para admirar su reloj solar, y ya en la región de Cayambe degustaremos sus típicos bizcochos. Llegada a QUITO y alojamiento.

4. QUITO - ALAUSÍ Desayuno. Por la mañana, salida hacia el sur por la famosa Avenida de los Volcanes, que describe el paisaje que cruza la sierra andina en la cual una sucesión de volcanes, montes y nevados crean un corredor natural. Seguiremos hacia la Reserva Faunística Chimborazo donde podremos admirar el volcán más alto de Ecuador “El Chimborazo” (6310 m.). Almuerzo y paseo por la reserva. Por la tarde, llegada a ALAUSÍ. Cena y alojamiento.

5. ALAUSÍ - CUENCA Desayuno. Por la mañana tomaremos el ferrocarril cuyo atractivo principal es el emocionante descenso de 800 metros por el zig-zag de la Nariz del Diablo. Continuación hasta Ingapirca donde visitaremos sus interesantes Ruinas Incas. Almuerzo. Llegada a CUENCA y alojamiento.

12 días

JOYAS DE ECUADOR

Mayo: 6 Julio: 8 Agosto: 5 Septiembre: 16 Octubre: 14 Noviembre: 11

6. CUENCA Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad cuyos tejados de teja roja, sus calles empedradas, sus floridas plazas y museos le confieren un aspecto muy singular. Almuerzo. Por la tarde, visita al Museo de Cultura Aborígenes que posee la mayor colección arqueológica de la ciudad. Resto del día libre. Alojamiento.

7. CUENCA - GUAYAQUIL Desayuno. Por la mañana, visita de una fábrica de sombreros de paja toquilla y de su museo, donde apreciaremos su elaboración con los mejores tejidos y por manos expertas desde hace más de 40 años. Salida en dirección a la costa pacífica pasando por el Parque Nacional El Cajas y por su lago a 4000 m. de altura, La Toredora. Llegada a GUAYAQUIL. Visita de la ciudad y alojamiento.

8. GUAYAQUIL - GALÁPAGOS Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino las ISLAS GALÁPAGOS. Llegada a Baltra en la isla de Santa Cruz y traslado al muelle para embarcar en el crucero M/N ARCHIPEL I. Almuerzo a bordo. Por la tarde, salida para visitar la isla Seymour Norte, uno de los enclaves más visitados por la gran variedad y cantidad de aves, un sendero circular nos llevará a través de colonias de piqueros de patas azules y fragatas. Regreso a nuestro crucero. Cena y alojamiento.

SERVICIOS INCLUIDOS

en Bahía Darwin donde disfrutaremos de una sencilla caminata observando fragatas, piqueros de Nazca y pinzones.

10. GALÁPAGOS (ISLA SANTIAGO) Pensión completa. Por la mañana, realizaremos un desembarco seco en Isla Bartolomé donde disfrutaremos de una caminata hasta la cumbre de la isla para poder observar un impresionante paisaje de cráteres y tobas volcánicas así como observar el cactus de lava que está luchando por echar raíces en los campos de lava virgen. Por la tarde, visitaremos Bahía Sullivan donde las tortugas verdes del Pacífico sepultan los huevos en la pequeña playa de arena blanca donde también encontraremos cangrejos, garzas azules y ostreros.

11. GALAPÁGOS - GUAYAQUIL Desayuno a bordo. Desembarque y visita a la Estación Científica Charles Darwin creada en 1964. Cuenta con un Centro de Interpretación de Historia Natural donde se pueden observar tortugas gigantes, iguanas y aves que forman parte del proyecto de reproducción de la estación. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino GUAYAQUIL. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

• Vuelos domésticos.

• 8 noches en los hoteles previstos o similares y 3 noches de crucero.

• 11 desayunos, 8 almuerzos y 4 cenas (bebidas no incluidas).

• Traslados y visitas en servicio regular compartido.

• Visitas: Quito, laguna de Cuicocha, Otavalo, cascadas de Peguche, Quitsato, Avenida de los Volcanes, Reserva Faunística Chimborazo, tren de los Andes (Nariz del Diablo), Ingapirca, Cuenca, Guayaquil e Islas Galápagos (Santa Cruz, Genovesa y Santiago).

• Guías locales bilingües.

• Seguro de viaje - Rutaseguro.

.. . ..

Otavalo

Quito

Islas Galápagos

Guayaquil

ECUADOR Alausí

Cuenca PERÚ

12. SALIDA DE GUAYAQUIL Desayuno. Traslado al aeropuerto de Guayaquil. Vuelo internacional no incluido.

9. GALÁPAGOS (ISLA GENOVESA) Pensión completa. Por la mañana, realizaremos un paseo en barca por los acantilados de Isla Genovesa. Seguiremos con un desembarco seco en las rocas para emprender una caminata durante la cual podremos observar grandes colonias de piqueros enmascarados, piqueros de patas rojas, fragatas y petreles de Galápagos. Por la tarde, desembarco mojado

2019 ST1266 (R)

PRECIOS POR PERSONA Standard Resto fechas 2019 Julio y agosto Superior Resto fechas 2019 Julio y agosto

H. doble 3.899 3.952 H. doble 4.055 4.108

H. individual 6.133 6.186 H. individual 6.362 6.415

Los precios no incluyen las tasas del Par­que Nacional Galápagos (aprox. 100 USD) ni la tasa de control migratorio Ingala (aprox. 20 USD).

Seguro gastos de cancelación ��������������������� 59 Los cruceros tienen condiciones muy estrictas de anulación.

En el caso de no contratar la cobertura, las condiciones de cancelación son las siguientes, expresado en tanto por ciento aproximado sobre el precio del viaje, según la antelación con que se produzca antes de la fecha de salida: Desde la confirmación inicial hasta 91 días �������������������� 20% del total del crucero Entre 90 y 60 días ��������������� 50% del total del crucero De 59 días a la salida ��������� 100% del total del crucero Suplemento seguro “PLUS” ������������������������ 27 Tour exclusivo de Transrutas.

Mínimo de participantes: 2 personas.

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD QUITO Embassy OTAVALO Hostería Palmeras Inn ALAUSÍ El Molino CUENCA Carvallo GUAYAQUIL City Plaza SUPERIOR QUITO Reina Isabel OTAVALO Hacienda Cusín ALAUSÍ El Molino CUENCA Victoria GUAYAQUIL Palace

sup.

circuitos sólo tierra - Garantizados-

DESDE

BELLEZAS DE PERÚ

1.778€

15 días / 14 noches

2 noches Lima, 1 Paracas, 1 Nazca, 2 Arequipa, 1 Cañón del Colca, 2 Puno, 4 Cuzco, 1 Valle Sagrado 1. LLEGADA A LIMA Vuelo internacional no incluido. Llegada a LIMA y traslado al hotel. Alojamiento.

2. LIMA Desayuno y alojamiento. Por la mañana, visita de la ciudad.

3. LIMA - PARACAS Desayuno. Salida en bus turístico regular hacia PARACAS. Llegada y acomodación en el hotel.

Alojamiento.

4. PARACAS - NAZCA (ISLAS BALLESTAS) Desayuno. Por la mañana, traslado al embarcadero para realizar una excursión marina a las Islas Ballestas. En las islas disfrutaremos del contacto con la naturaleza escuchando los sonidos de los lobos, observaremos algunos pingüinos de Humboldt y las aves marinas que anidan en las Islas. Por la tarde, traslado por carretera hacia NAZCA. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento.

5. NAZCA - AREQUIPA (LÍNEAS DE NAZCA) Desayuno. Por la mañana, posibilidad de realizar opcionalmente un sobrevuelo en avioneta sobre las misteriosas “Líneas de Nazca”, uno de los más grandes enigmas arqueológicos del mundo (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operativas). Por la tarde, traslado a la estación de autobuses (línea regular*) para salir hacia AREQUIPA, la segunda ciudad del Perú, con una gran riqueza en arquitectura colonial.

Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. *Duración aproximada: 9 horas.

6. AREQUIPA Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, visita de la ciudad, recorriendo la Plaza de Armas, la Catedral, el Distrito colonial de Yanahuara, el Barrio de San Lázaro y la zona residencial de Selva Alegre. Continuaremos nuestra visita con el Monasterio de Santa Catalina, fundado en 1580. Alojamiento.

7. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 m. de altura, desde donde tendremos una vista espectacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento.

8. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales.

Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento.

9. PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE) Desayuno y alojamiento. En este día realizaremos la excursión con almuerzo incluido al antiguo lago sagrado: Titicaca y a las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas.

Finalizada la misma, regreso a Puno.

10. PUNO - CUZCO Desayuno. Traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia Cuzco. Jornada entera de viaje con almuerzo incluido. Visitaremos el Templo de Wiracocha y la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Traslado al hotel y alojamiento.

ST1265 (R)

BELLEZAS DE PERÚ

SALIDAS: DIARIAS (todo el año)

PRECIOS POR PERSONA Hab. triple 2019 Hab. doble Hab. individual

Standard Superior 1.778 2.038 1.810 2.102 2.405 2.934

12. CUZCO - VALLE SAGRADO (CHINCHERO - MORAY) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos el pueblo de Chinchero, el más típico y pintoresco del valle y famoso por sus mujeres tejedoras. Breve parada en su centro textil para apreciar los hermosos tejidos y las antiguas técnicas Incas para el teñido e hilado de la alpaca. Continuación hasta Moray, con sus colosales terrazas concéntricas simulando una gran anfiteatro. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO.

Lujo 2.525 2.627 4.010

Seguro gastos de cancelación ��������������������� 59 Suplemento seguro “PLUS” ������������������������ 27 Tour exclusivo de Transrutas.

Mínimo de participantes: 2 personas.

SERVICIOS INCLUIDOS • Tren Peru Rail Expedition o Inca Rail Ejecutivo.

• 14 noches en los hoteles previstos o similares.

• 14 desayunos y 6 almuerzos (bebidas no incluidas).

• Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido.

• Visitas: Lima, Islas Ballestas, Arequipa, Cañón del Colca, Lago Titicaca, Templo de Wiracocha, Capilla de Andahuaylillas, Sacsayhuaman, Cuzco, Valle Sagrado (Chinchero, Moray y Ollantaytambo) as y Machu Picchu. zon • Guías locales bilingües.Ama • Seguro de viaje - Rutaseguro.

BRASIL

13. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU) Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Salida en tren por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas del lugar arqueológico, a unos 2.430 m. de altitud. Regreso a CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

. .... . . .. . .. .

PERÚ

Ollantaytambo BOLIVIA Yucay Machu Picchu Lima Chinchero Cuzco Paracas Islas Lago Ballestas Ica Nazca Puno Titicaca Colca Arequipa

14. CUZCO Desayuno y alojamiento. Día libre en Cuzco, capital arqueológica de América Latina.

15. SALIDA DE CUZCO Desayuno. Traslado al aeropuerto de Cuzco.

Vuelo internacional no incluido.

11. CUZCO Desayuno. Ascensión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos las ruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pucará y la for2019

15 días

taleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad: el barrio de los artesanos de San Blas, la Plaza de Armas, la Catedral y el Templo del Sol “Korikancha”. Alojamiento.

PARA 2 COLUMNAS

NOCHES ADICIONALES LIMA Y CUZCO: consultar.

Salidas Semana Santa y a partir 1 enero 2020: consultar precios.

EXCURSIONES OPCIONALES PARACAS Sobrevuelo Líneas de Nazca (desde Nazca)_______ 129 Reserva Nacional de Paracas ______________________ 41 Gran tour Hacienda Tacama (martes y jueves) ___ 145 MACHU PICCHU Guía privado en Machu Picchu (mínimo 2 personas) ����������������������������������� 49

Suplemento HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (Valle Sagrado) Habitación superior Standard Superior Hab. doble 149 125 2019 Hab. individual 294 251

EXTENSIÓN RUTA DEL SALKANTAY “B” EXTENSIONES CAMINO DEL INCA “C”.

EXTENSIONES BOLIVIA (Lago Titicaca y Salar de Uyuni).

Rogamos consultar.

Lujo 88 174

HOTELES PREVISTOS (o similares)

COLCA (Chivay)

PUNO PARA 1 COLUMNA CUZCO

STANDARD LIMA El Tambo o Libre PARACAS San Agustín Paracas NAZCA Casa Andina Nazca AREQUIPA Conde de Lemos o San Agustín Posada

del Monasterio o Casona Plaza COLCA (Chivay) Pozo del Cielo o Casa Andina Colca PUNO Hacienda, Casa Andina Tikarani o Intiqa CUZCO San Agustín Internacional, Taypikala,

Munay Wasi Inn o Royal Inka VALLE SAGRADO La Hacienda Valle, Agustos Urubamba o

San Agustín Urubamba (a elección) Tambo del Inka Resort & Spa

VALLE SAGRADO

(a elección)

El Refugio Xima o Jose Antonio sup.

Jose Antonio, San Agustín El Dorado o San Agustín Plaza San Agustín Monasterio de la Recoleta o Sonesta Posada del Inca Yucay Tambo del Inka Resort & Spa

• HAY QUE ADAPTAR EL MAPA A 1 o 2 COLUM LUJO LIMA Meliá Lima GUÍAS), mod.

(COMO PARACAS INDICANDoubletree LAS Guest Suites

SEGÚN LA POSICIÓN QUE TENGAbyDMHilton (HORIZONTAL OV NAZCA Nazca AREQUIPA Costa del Sol Wyndham • UTILIZAR LOS COLORES DEColca ESTE DOCUME COLCA (Chivay) Aranwa PUNO Libertador • PONER LOS TEXTOS CUERPO 9Aranwa (ARIAL NARROW R CUZCO Cuzco Boutique SUPERIOR VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley Hotel LIMA La Hacienda, Jose Antonio o PÁRRAFO: LUGARES (poner

& Wellness el color segú ESTILO DE San Agustín Exclusive (a elección) Tambo del Inka Resort & Spa PARACAS Hacienda Bahía Paracas sup.

Y LOS BOLICHES EN CUERPO 27 (TIMES BOL NAZCA DM Nazca AREQUIPA Andina Select o El Cabildo ESTILOCasa DE PÁRRAFO: BOLOS (poner el color según • RESPETAR LAS CAPAS (TEXTO Y FONDOS M

CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN I. CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO 1. Información precontractual 1. Antes de que el viajero quede obligado por cualquier contrato de viaje combinado u oferta correspondiente, la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista, entregarán al viajero el formulario de información normalizada para los contratos de viaje combinado, así como el resto de características e información del viaje de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente.

2. Las personas con movilidad reducida que deseen recibir información precisa sobre la idoneidad del viaje de acuerdo con sus necesidades especiales, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo, deberán poner en conocimiento de la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista, tal situación para que se les pueda facilitar información a tal efecto.

Según lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje.

3. La información precontractual facilitada al viajero conforme a los apartados a), c), d), e) y g) del artículo 153.1 del Real Decreto Legislativo 1/2007, formará parte integrante del contrato de viaje combinado y no se modificará salvo que la agencia de viajes y el viajero lo acuerden expresamente. La agencia organizadora y, en su caso, la agencia minorista, antes de celebrarse el contrato de viaje combinado, comunicarán al viajero de manera clara, comprensible y destacada, todos los cambios de la información precontractual.

2. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas 1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los viajeros en materia de pasaportes y de visados, incluido el tiempo aproximado para la obtención de los visados, y responderá de la corrección de la información que facilite.

2. El viajero deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias.

Todos los daños que puedan derivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos producidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación.

3. Si la agencia acepta el encargo del viajero de tramitar los visados necesarios para alguno de los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como de los gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática o consular correspondiente.

En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean imputables.

3. Solicitud de la reserva 1. El viajero que desea contratar un viaje combinado realiza una “solicitud de reserva”. Tras esa solicitud, la agencia minorista o, en su caso, la agencia organizadora, se comprometen a realizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva.

2. Si el viajero solicita la elaboración de una propuesta de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el viajero acepta la oferta de viaje combinado elaborada por la agencia, la suma entregada se imputará al precio del viaje.

3. Si la agencia ha aceptado gestionar la reserva será responsable de los errores técnicos que se produzcan en el sistema de reservas que le sean atribuibles y de los errores cometidos durante el proceso de reserva.

4. La agencia no será responsable de los errores de la reserva atribuibles al viajero o que sean causados por circunstancias inevitables y extraordinarias.

4. Confirmación de la reserva La perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva. Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes.

5. Calendario de pago 1. El calendario de pagos será facilitado al viajero junto con el resto de información precontractual.

2. Si el viajero no cumple con el calendario de pagos, la agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para la resolución del viaje por el viajero antes de la salida prevista en la Cláusula 13.

II. REGLAS APLICABLES A LAS PRESTACIONES DEL VIAJE COMBINADO 6. Prestaciones Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información proporcionada al consumidor en la información precontractual y no se modificarán salvo que la agencia de viajes y el viajero lo acuerden expresamente según lo previsto en la Cláusula 1.3.

Con antelación al inicio del viaje, la agencia de viajes proporcionará al viajero los recibos, vales y billetes necesarios para la prestación de servicios.

7. Alojamiento Salvo que otra cosa se indique en la información precontractual o en las condiciones particulares del contrato: a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país. b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada país y alojamiento. c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en ciertos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes.

8. Transporte 1. El viajero debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada por la agencia de viajes.

2. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que el viajero lleve consigo serán de su exclusiva cuenta y riesgo mientras se encuentren bajo la custodia del viajero.

9. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen las bebidas.

2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si así constan en las necesidades especiales aceptadas por el organizador en el contrato de viaje combinado.

3. La presencia de mascotas sólo será aceptada si así consta en las necesidades especiales aceptadas por el organizador en el contrato de viaje combinado.

III. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES ANTES DEL INICIO DEL VIAJE 10. Modificación del contrato 1. La agencia organizadora sólo podrá modificar las cláusulas del contrato antes del inicio del viaje si el cambio es insignificante y la propia agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista, informan al viajero de dicho cambio en soporte duradero de manera clara, comprensible y destacada.

2. Si antes del inicio del viaje la agencia organizadora se ve obligada a realizar cambios sustanciales de alguna de las principales características de los servicios del viaje o no puede cumplir con algún requisito especial del viajero previamente aceptado, la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista lo pondrá en conocimiento del viajero sin demora, de forma clara, comprensible y destacada, en soporte duradero y la comunicación deberá contener: - Las modificaciones sustanciales propuestas y, si procede, su repercusión en el precio; - Un plazo razonable para que el viajero informe de su decisión; - La indicación de que si el viajero no comunica la decisión en el plazo indicado se entenderá que rechaza la modificación sustancial y que, por lo tanto, opta por resolver el contrato sin penalización alguna; y - Si la agencia puede ofrecerlo, el viaje combinado substitutivo ofrecido y su precio.

El viajero podrá optar entre aceptar la modificación propuesta o resolver el contrato sin penalización. Si el viajero opta por resolver el contrato podrá aceptar un viaje combinado substitutivo que, en su caso, le ofrezca la agencia organizadora o la agencia minorista. Dicho viaje substitutivo deberá ser, a ser posible, de calidad equivalente o superior.

Si la modificación del contrato o el viaje substitutivo dan lugar a un viaje de calidad o coste inferior, el viajero tiene derecho a una reducción adecuada del precio.

En el caso de que el viajero opte por resolver el contrato sin penalización o no acepte el viaje combinado substitutivo ofrecido, la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista, reembolsarán todos los pagos realizados en

concepto del viaje, en un plazo no superior a catorce días naturales a partir de la fecha de resolución del contrato. A estos efectos, se aplicará lo dispuesto en los apartados 2 al 6 de la Cláusula 22.

11. Revisión del precio 1. Los precios sólo podrán incrementarse por parte de la agencia hasta los 20 días naturales previos a la salida. Además, dicho incremento sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio del viaje a las variaciones: a) De los tipos de cambio de divisa aplicables al viaje organizado. b) Del precio de los transportes de pasajeros derivado del combustible o de otras formas de energía. c) Del nivel de los impuestos o tasas sobre los servicios de viaje incluidos en el contrato, exigidos por terceros que no están directamente involucrados en la ejecución del viaje combinado, incluidas las tasas, impuestos y recargos turísticos, de aterrizaje y de embarque o desembarque en puertos y aeropuertos.

2. En el contrato se indicará la fecha en la que se han calculado los conceptos expuestos en el apartado anterior para que el viajero tenga conocimiento de la referencia para calcular las revisiones de precio.

3. La agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista notificarán el aumento al viajero, de forma clara y comprensible, con una justificación de este incremento y le proporcionarán su cálculo en suporte duradero a más tardar 20 días antes del inicio del viaje.

4. Sólo en el supuesto de que el incremento del precio suponga un aumento superior al 8% del precio del viaje, el viajero podrá resolver el contrato sin penalización. En tal caso será aplicable lo dispuesto en la Cláusula 10.

5. El viajero tendrá derecho a una reducción del precio del viaje por variaciones producidas en los conceptos detallados en los apartados a), b) y c) de la Cláusula 11.1. En tales casos, la agencia organizadora y, en su caso, la agencia minorista, de dicha reducción del precio deducirán los gastos administrativos reales de reembolso al viajero.

12. Cesión de la reserva 1. El viajero podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeridas, en el folleto, programa u oferta de viaje combinado y en el contrato, para realizar el viaje combinado.

2. La cesión deberá ser comunicada, en soporte duradero, a la agencia organizadora o, en su caso, a la agencia minorista, con una antelación mínima de 7 días naturales a la fecha de inicio del viaje, la cual únicamente podrá repercutir al viajero los costes efectivamente soportados a causa de la cesión.

3. En todo caso, el viajero y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidariamente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de cualquier comisión, recargo y otros costes adicionales que pudiera haber causado la cesión.

13. Resolución del viaje por el viajero antes de la salida del viaje 1. El viajero podrá resolver el contrato en cualquier momento previo al inicio del viaje y en tal caso, la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista, podrán exigirle que pague una penalización que sea adecuada y justificable.

En el contrato se podrá especificar una penalización tipo que sea razonable basada en la antelación de la resolución del contrato con respecto al inicio del viaje y en el ahorro de costes y los ingresos esperados por la utilización alternativa de los servicios de viaje.

Si en el contrato no se prevé una penalización tipo, el importe de la penalización por la resolución equivaldrá al precio del viaje combinado menos el ahorro de costes y los ingresos derivados de la utilización alternativa de los servicios de viaje.

Por lo que en tales casos, la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista, reembolsará cualquier pago que se hubiera realizado por el viaje combinado, menos la penalización correspondiente.

2. No obstante, si concurren circunstancias inevitables y extraordinarias en el destino o en las inmediaciones que afecten significativamente a la ejecución del viaje o al transporte de los pasajeros al lugar de destino, el viajero podrá resolver el contrato antes de su inicio sin penalización alguna y con derecho a reembolso de todos los pagos a cuenta del viaje que hubiera efectuado.

3. Dichos reembolsos o devoluciones, se realizarán al viajero, descontando la penalización correspondiente en el caso del apartado 1 anterior, en un plazo no superior a 14 días naturales después de la terminación del contrato de viaje combinado.

14. Cancelación de viaje por el organizador antes de la salida del viaje Si la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista, cancelan el contrato por causas no imputables al viajero, deberán reintegrar la totalidad de los pagos realizados por el viajero en un plazo no superior a 14 días naturales desde la terminación del contrato. La agencia no será responsable

CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN de pagar ninguna compensación adicional al viajero si la cancelación se debe a que: a) El número de personas inscritas para el viaje combinado es inferior al número mínimo especificado en el contrato y la agencia organizadora, o en su caso, la agencia minorista, notifican al viajero la cancelación en el plazo fijado en el mismo, que a más tardar será de: - 20 días antes del inicio en caso de viajes de más de 6 días de duración.

- 7 días en viajes de entre 2 y 6 días.

- 48 horas en viajes de menos de 2 días. b) El organizador se ve en imposibilidad de ejecutar el contrato por circunstancias inevitables y extraordinarias y se notifica la cancelación al viajero sin demora indebida antes del inicio del viaje combinado.

15. Desistimiento antes del inicio del viaje en contratos celebrados fuera del establecimiento En el caso de contratos celebrados fuera del establecimiento (entendiéndose como tales aquellos definidos en el artículo 92.2 del Real Decreto Legislativo 1/2007), el viajero podrá desistir del viaje contratado por cualquier causa y sin penalización, con derecho a devolución del precio abonado en concepto del viaje, dentro de los 14 días siguientes a la celebración del contrato.

IV. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES DESPUÉS DEL INICIO DEL VIAJE 16. Deber de comunicación cualquier falta de conformidad del contrato Si el viajero observa que cualquiera de los servicios incluidos en el viaje no se ejecuta de conformidad con el contrato, el viajero deberá informar de la falta de conformidad a la agencia organizadora o, en su caso, a la agencia minorista sin demora indebida, teniendo en cuenta las circunstancias del caso.

17. Subsanación cualquier falta de conformidad del contrato y no prestación, según lo convenido en el contrato, de una parte significativa de los servicios de viaje 1. Si cualquiera de los servicios incluidos en el viaje no se ejecuta de conformidad con el contrato, la agencia organizadora y, en su caso, la agencia minorista, deberán subsanar la falta de conformidad, excepto si resulta imposible o tiene un coste desproporcionado, teniendo en cuenta la gravedad de la falta de conformidad y el valor de los servicios del viaje afectados. En caso de que no se subsane la falta de conformidad será de aplicación lo dispuesto en la Cláusula 22.

2. Si no concurre ninguna de las excepciones anteriores y una falta de conformidad no se subsana en un plazo razonable establecido por el viajero o la agencia se niega a subsanarla o requiere de solución inmediata, el propio viajero podrá hacerlo y solicitar el reembolso de los gastos necesarios a tal efecto.

3. Cuando una proporción significativa de los servicios del viaje no pueda prestarse según lo convenido en el contrato, la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista, ofrecerán sin coste adicional fórmulas alternativas adecuadas para la normal continuación del viaje y, también, cuando el regreso del viajero al lugar de salida no se efectúe según lo acordado.

Dichas fórmulas alternativas, a ser posible, deberán ser de calidad equivalente o superior y si fueran de calidad inferior, la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista aplicarán una reducción adecuada del precio.

El viajero sólo podrá rechazar las alternativas ofrecidas si no son comparables a lo acordado en el viaje combinado o si la reducción de precio es inadecuada.

4. Cuando una falta de conformidad afecte sustancialmente a la ejecución del viaje y la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista no la hayan subsanado en un plazo razonable establecido por el viajero, éste podrá poner fin al contrato sin pagar ninguna penalización y solicitar, en su caso, tanto una reducción del precio como una indemnización por los daños y perjuicios causados, de acuerdo con lo establecido en la Cláusula 22.

5. Si no es posible encontrar fórmulas de viaje alternativas o el viajero rechaza por no ser comparables a lo acordado en el viaje o por ser inadecuada la reducción de precio ofrecida, el viajero tendrá derecho, tanto a una reducción de precio como a una indemnización por daños y perjuicios, sin que se ponga fin al contrato de viaje combinado, de acuerdo con lo establecido en la Cláusula 22.

6. En los casos detallados en los apartados 4 y 5 anteriores, si el viaje combinado incluye el transporte de pasajeros, la agencia organizadora y, en su caso, la agencia minorista, estarán también obligadas a ofrecer la repatriación al viajero en un transporte equivalente sin dilaciones indebidas y sin coste adicional.

18. Imposibilidad de garantizar retorno según lo previsto en el contrato por circunstancias inevitables y extraordinarias 1. Si es imposible garantizar el retorno del viajero según lo previsto en el contrato debido a circunstancias inevitables y extraordinarias, la agencia organizadora o, en su caso, la agencia minorista, asumirán el coste del alojamiento que sea necesario, de ser posible de categoría equivalente, por un período no superior a tres noches por viajero, salvo que en la normativa europea de derechos de los pasajeros se establezca un período distinto.

2. La limitación de costes establecida en el apartado anterior no será aplicable a las personas con discapacidad o movilidad reducida (tal y como se definen en la Cláusula 1.2 anterior) ni a sus acompañantes, a mujeres embarazadas, a menores no acompañados, ni tampoco a las personas con necesidad de asistencia médica específica, si sus necesidades particulares han sido participadas a la agencia organizadora o, en su caso, a la agencia minorista, al menos 48 horas antes del inicio del viaje.

19. Deber de colaboración del viajero al normal desarrollo del viaje El viajero deberá seguir las indicaciones que le facilite agencia organizadora, la minorista o sus representantes locales para la adecuada ejecución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guardará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje.

por negligencia; y (ii) el resto de indemnizaciones que puedan tener que pagar las agencias quedarán limitadas al triple del precio total del viaje combinado.

6. La indemnización o reducción de precio concedida en virtud del Real Decreto Legislativo 1/2007 y la concedida en virtud de los reglamentos y convenios internacionales relacionados en el artículo 165.5 del mismo Real Decreto Legislativo 1/2007, se deducirán una de la otra a fin de evitar exceso de indemnización.

VI. RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO 23. Ley aplicable Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado entre las partes y por lo establecido en estas condiciones generales, en las normas autonómicas vigente y aplicables, así como por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y los usuarios y otras leyes complementarias.

24. Reclamaciones a la agencia 1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el viajero podrá efectuar por escrito reclamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia minorista y/o la agencia organizadora minorista detallista y/u organizadora a las direcciones postales y/o direcciones de correo electrónico informadas por las agencias de viajes a tal efecto.

20. Deber de asistencia de la agencia 2. En el plazo máximo de 30 días, la agencia deberá contestar por escrito las 1. La agencia organizadora y, en su caso, la agencia minorista, están reclamaciones formuladas. obligadas a proporcionar una asistencia adecuada y sin demora indebida al viajero en dificultades, especialmente en el caso de circunstancias 25. Resolución alternativa de conflictos extraordinarias e inevitables.

1. En cualquier momento, el consumidor y la agencia podrán recabar la 2. En concreto dicha asistencia debe consistir en: mediación de la administración competente o de los organismos que se a) Suministro de información adecuada de servicios sanitarios, autoridades constituyan a tal efecto para hallar por sí mismas una solución del conflicto locales y asistencia consular; y que sea satisfactoria para ambas partes. b) Asistencia al viajero para establecer comunicaciones a distancia y la 2. El consumidor podrá dirigir sus reclamaciones a la Junta Arbitral de ayuda para encontrar fórmulas alternativas.

Consumo que sea competente. El conflicto se podrá someter a arbitraje si 3. Si la dificultad se ha originado intencionadamente o por negligencia del la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral viajero, la agencia organizadora y, en su caso la agencia minorista, podrán de consumo (en cuyo caso la agencia avisará debidamente de ello al facturar un recargo razonable por dicha asistencia al viajero. Dicho recargo consumidor) o, si la agencia pese a no estar adherida acepta la solicitud de no podrá superar los costes reales en los que haya incurrido la agencia. arbitraje del consumidor.

No pueden ser objeto del arbitraje de consumo las reclamaciones en las que concurran intoxicación, lesión, muerte o existan indicios racionales de delito.

V. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO O INCUMPLIMIENTO En caso de celebrarse un arbitraje de consumo, el laudo que dicte el tribunal arbitral designado por la Junta Arbitral de Consumo resolverá la reclamación 21. Responsabilidad de las agencias de viaje presentada con carácter definitivo y será vinculante para ambas partes.

1. La agencia organizadora y la agencia minorista responderán solidaria- 3. Si la agencia organizadora y/o, en su caso, la agencia minorista, están mente frente al viajero del correcto cumplimiento del contrato de viaje adheridas a algún sistema de resolución alternativa de litigios o están combinado. obligadas a ello por alguna norma o código de conducta, informarán de Quien responda ante el viajero tendrá el derecho de repetición frente tal circunstancia al viajero antes de la formalización del contrato de viaje al operador al que le sea imputable el incumplimiento o cumplimiento combinado. defectuoso del contrato en función de su respectivo ámbito de gestión del viaje combinado.

26. Acciones judiciales 2. La agencia organizadora y la agencia minorista responderán frente al 1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el viajero podrá viajero tanto si ejecutan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el reclamar en vía judicial. viaje combinado como si las llevan a cabo sus auxiliares u otros prestadores 2. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado de servicios. prescriben por el transcurso del plazo de dos años.

22. Derecho a reducción del precio, indemnización y limitaciones 1.El viajero tendrá derecho a una reducción del precio adecuada por cualquier periodo durante el cual haya habido una falta de conformidad.

2. El viajero tendrá derecho a recibir una indemnización adecuada del organizador o, en su caso, del minorista por cualquier daño o perjuicio que sufra como consecuencia de cualquier falta de conformidad del contrato.

3. El viajero no tendrá derecho a una indemnización por daños y perjuicios si el organizador o, en su caso, el minorista, demuestran que la falta de conformidad es: a) Imputable al viajero; b) Imputable a un tercero ajeno a la prestación de los servicios contratados e imprevisible o inevitable; o, c) Debida a circunstancias inevitables y extraordinarias.

4. Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacionales, las limitaciones acerca del alcance o condiciones de pago de indemnizaciones por los prestadores de servicios incluidos en el viaje aplicarán a las agencias organizadoras y agencias minoristas.

5. Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales: (i) no se podrán limitar contractualmente las indemnizaciones que en su caso pueda corresponder pagar a la agencia por daños corporales o por perjuicios causados de forma intencionada o

1ª edición: febrero 2019 TRANSRUTAS, S.A. GC-2M. C.I.F. A08-452500 Caspe 116, 3º - 08013 Barcelona (España) http://www.transrutas.com e-mail: transrutas@transrutas.com

Tu experto en viajes Transrutas, mayorista de viajes con 55 años de experiencia, es sinónimo de CALIDAD, CONFIANZA, SEGURIDAD, FLEXIBILIDAD y COMPROMISO. Gracias al amplio conocimiento de nuestros profesionales sobre cada uno de los rincones más remotos de la tierra, ofrecemos una atención cercana y personalizada a cada uno de nuestros clientes.

Sea cual sea tu destino, selecciones un tour regular o exclusivo, o diseñes un viaje a medida, siempre te atenderemos en Transrutas, tu experto en viajes.

Abril 2019 / 20

NUESTROS VIAJES

ICONO (más información en pág. 2)

Abril 2019 / 20

NUESTROS VIAJES

ICONO (más información en pág. 2)

Europa, Turquía y Asia Central

(más información en pág. 2)

www.transrutas.com

Abril 2019 / 20

NUESTROS VIAJES

ICONO (más información en pág. 2)

www.transrutas.com

NUESTROS VIAJES

ICONO

Abril 2019 / 20

(más información en pág. 2)

México y Centroamérica

Abril 2019 / 20

Sudamérica Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela, Brasil, Argentina y Chile

Patagonia

NUESTROS VIAJES

ICONO

Marruecos, Túnez, Egipto, Jordania, Israel, Líbano, Emiratos Árabes, Omán e Irán

www.transrutas.com

Junio - Septiembre 2019

Mayores 55 años

Circuitos en Autocar

Argentina, Chile, Isla de Pascua y cruceros: Australis, Skorpios y Antártida

www.transrutas.com

Norte de África, Oriente Medio e Irán

www.transrutas.com

(más información en pág. 3)

- descuentos ya aplicados -

Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

www.transrutas.com

PRECIOS

- descuentos ya aplicados -

Kenia, Tanzania - Zanzíbar, Mauricio, Seychelles, Uganda, Rwanda, Sudáfrica, Zimbabwe - Cataratas Victoria, Namibia, Botswana, Etiopía, Senegal y Madagascar

www.transrutas.com

Abril 2019 / 20

Abril 2019 / 20

África

Tailandia, Bali, Indonesia, Malasia, Borneo, Filipinas, Vietnam, Camboya, Laos, Birmania, Maldivas, Sri Lanka, India, Bután, China, Japón, Australia, Nueva Zelanda, Fiji y Polinesia

Incluye Hawaii, Polinesia y Alaska

NUESTROS VIAJES

ICONO (más información en pág. 2)

Asia y Oceanía

Estados Unidos y Canadá

Armenia, Uzbekistán, Kazajistán, Kirguistán, Georgia, Azerbaiyán y Mongolia

Abril 2019 / 20

NUESTROS VIAJES

ICONO

EUROPA - NORTE DE ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO - ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ MÉXICO Y CENTROAMÉRICA - SUDAMÉRICA - ÁFRICA - ASIA

Francia, Holanda, Italia, Suiza, Austria, Portugal y España.

www.transrutas.com

www.transrutas.com

www.transrutas.com

PRECIOS ESPECIALES - descuentos ya aplicados -

2019