Guía gratuita de Inglaterra

INGLATERRA 130 395 km² de historia

London Eye

TIPO DE CAMBIO LIBRA ESTERLINA

OCTUBRE2015

EURO

LIBRA ESTERLINA

= 0,7344

= 1,3616 DÓLAR AMERICANO

= 0,6514

= 1,5352 DÓLAR CANADIENSE

= 0,5005

= 1,9981 YUAN CHINO

= 0,1025

= 9,7542

¥

ÍNDICE CLIMA

Quién vive aquí

5

Cómo van las cosas

5

Qué te pedirán para entrar/salir

6

Cómo moverse

6

No te vayas sin ver…

8

…y tampoco sin probar

9

Qué te costará…

10

25º

Para contar a tu vuelta

10

15º

¿Y si nos ponemos malos?

11

5º

Cuidado con…

11

A quién recurro si…

11

Fotos imprescindibles

12

Podríamos decir que el clima de Inglaterra es bastante inestable (puede cambiar varias veces incluso en un mismo día), con predominio de lluvias, lo que hace que haya mucha humedad.

En verano, las temperaturas pueden rondar los 30º mientras que los inviernos no suelen superar los 0º. Vayas a este país en la época que vayas, lleva un poco de ropa de cada estación y, siempre, un paraguas, por si acaso.

Temperatura MÁXIMA y MÍNIMA media (ºC)

20º

10º

0º

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

Precipitación total (mm) 90 mm 60 mm 30 mm 0 mm

ENE

FEB

3

QUIÉN VIVE AQUÍ _ Inglaterra tiene una población de 53,9 millones de habitantes y hay 96,8 hombres por cada 100 mujeres. _ El país cuenta con una superficie de 130 395 km2. _ Londres, la capital, es la ciudad más poblada, con un total de 8,6 millones de habitantes. La siguen Birmingham, con 970 892 habitantes, Liverpool, con 469 017, y Leeds, con 443 247. _ Inglaterra es un país mayoritariamente cristiano. La Iglesia anglicana es la confesión mayoritaria, seguida de la católica. _ El idioma oficial es el inglés.

53,9 millones de

HABITANTES

LEEDS 443 247 LIVERPOOL 469 017

POR CADA:

100

MUJERES

HAY:

96,8

LONDRES 8,6 MILLONES

BIRMINGHAM 970 892

HOMBRES

Londres

DÉJATE ATRAPAR El país que vio nacer a personalidades como el escritor y dramaturgo William Shakespeare, la escritora Virginia Woolf o el político Francis Bacon, tiene tanto que ofrecer a los turistas que es imposible condensarlo todo en una única guía. Aun así, vamos a intentar darte unos datos básicos que deberás saber antes de viajar al país de la reina Isabel II. Acompáñanos y, sobre todo, ¡no olvides tu paraguas!

CÓMO VAN LAS COSAS _ La capital de Inglaterra es Londres. _ Reino Unido es una monarquía parlamentaria y no posee una constitución escrita, sino que su sistema jurídico está basado en el llamado Common Law. La Jefatura del Estado recae en el monarca -en estos momentos, Isabel II-, quien es asimismo cabeza de la Iglesia anglicana. El primer ministro británico es, ahora mismo, David Cameron. _ La moneda oficial del país es la libra esterlina (símbolo: £, ISO: GBP). _ El PIB del Reino Unido asciende a casi 3000 millones de dólares americanos. _ La tasa de inflación anual de todo el Reino Unido está en un 78,9%. _ El paro en el 2014, en todo Reino Unido, fue de un 5,7%.

¿TE UNES AL VIAJE? 4

_ Por sectores económicos, en Reino Unido, el primario supone un 1,2% del PIB total, el secundario un 18,9%, y el terciario un 70,2%.

5

QUÉ TE PEDIRÁN PARA ENTRAR/SALIR

AUTOBÚS

_ En Londres, los horarios de los autobuses son parecidos a los del metro y hay multitud de paradas por toda la ciudad. Consulta toda la información al respecto.

_ Si eres español, necesitarás tu DNI o pasaporte en regla. En este caso, no necesitarás visado, igual que tampoco te hará falta si eres de algún país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo. _ Si eres de Hong Kong, Macao o Taiwán, y tu estancia es inferior a 6 meses, será suficiente con tu pasaporte y tampoco necesitarás visado.

TAXI

_ Si tu país no está entre los citados anteriormente, consulta los requisitos en la web de la Embajada Británica.

_ Consulta las tarifas, aproximadas, de los taxis por zonas.

BICICLETA

_ Es sencillo moverse por Londres con las famosas boris bikes: bicicletas que se alquilan por un tiempo limitado, en puestos fijos alrededor de la ciudad, y que son llamadas así informalmente en honor al alcalde de Londres, Boris Johnson. _ Amplía la información sobre sus precios y trayectos.

CÓMO MOVERSE Inglaterra es un país con una amplia red de transporte público, sobre todo en su capital, Londres. Puedes ver la mejor opción para tu desplazamiento en la web Plan a journey.

_ Los precios de los conocidos como black cabs están entre los más altos de Europa.

METRO

_ Los trenes empiezan a circular sobre las 6 de la mañana y finalizan el servicio sobre las 12 de la noche. _ Consulta toda la información sobre las líneas y horarios del metro de Londres.

COCHE

_ En Inglaterra se circula por el lado izquierdo de la calzada. _ Todas las autopistas de Londres cruzan la M25. _ Puedes llevar tu coche o motocicleta a Reino Unido por el Eurotúnel (información disponible en inglés) o en ferri. _ Existe un impuesto en Londres, llamado «de congestión», que se aplica a los conductores que circulen con sus coches por el centro de la ciudad entre las 7 y las 18 h, de lunes a viernes, excepto los días festivos y entre el día de Navidad y el de Año Nuevo. La zona afectada está marcada con señales de tráfico y en la calle. Amplía esta información.

TREN

_ Si quieres ir a algún otro país europeo al que llegue el Eurostar, desde Londres, este tren es una gran opción. _ Inglaterra es un país muy bien comunicado por tren. Consulta toda la información sobre horarios y precios de los billetes en la web del National Rail.

_ Existen multitud de empresas de alquiler de coches, como Europcar. _ Consigue más información sobre la conducción y los vehículos en este país en la página web del Gobierno del Reino Unido (información disponible en inglés).

6

Si tienes pensado utilizar los autobuses o el transporte público, en general, por Londres, es muy recomendable que te hagas con una tarjeta Oyster o con la Travelcard.

7

1

Londres

2

NO TE VAYAS SIN VER… 1. Londres, la capital de Inglaterra y donde no te puedes perder atracciones tan afamadas como el London Eye, el London Bridge o la Torre de Londres.

Brístol

3

4

… su afamado (y calórico) fish and chips: pescado frito acompañado de patatas fritas.

Stonehenge

5

6

5. Bournemouth, situada a solo hora y media de Londres, al sur de Inglaterra, y donde encontrarás también buenas playas.

Cambridge

7. Oxford. Destaca en ella su universidad, una de las mejores del mundo, y la belleza de sus casas y edificios, además del gran ambiente juvenil.

8. El castillo de Windsor, residencia vacacional de la reina Isabel II situada en la ciudad que le da nombre, en el condado de Berkshire.

Oxford

8

… el roast beef: carne de buey asada al horno, acompañada de patatas, fritas o asadas, y verduras.

Roast beef

… su backed/jacket potato: patata cocida y rellena con distintos ingredientes, como atún o mayonesa.

8

… su apple pie: algo parecido a un pastel o tarta de manzana.

El castillo de Windsor

… su pudding: un plato dulce que los británicos toman, sobre todo, en Navidad.

Steak and kidney pie

9

... el té, bebida que los británicos toman todos los días sobre las 17 horas.

9. Liverpool, ciudad que vio nacer a los Beatles y en la que, además de multitud de espacios dedicados a esta banda británica, podrás encontrar diversas atracciones turísticas.

10. Haworth, lugar que deberás visitar por su gran historia y por las continuas celebraciones populares con que cuenta.

Cottage pie

… los dumplings: bolas de harina o patata que pueden estar rellenas de distintos ingredientes como carne, pescado, verduras o frutas.

… el steak and kidney pie: un pastel típicamente británico relleno de carne de ternera.

7

6. Cambridge. Si lo que buscas es un ambiente 100% universitario, esta es tu ciudad. Allí podrás visitar la capilla del King’s College, su fantástica biblioteca y gran cantidad de museos y rincones culturales.

… el cottage pie: un plato preparado con puré de patata y carne picada. … las baked beans: judías estofadas en salsa de tomate.

Bournemouth

4. Stonehenge, monumento megalítico situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, a unos 15 kilómetros al norte de Salisbury.

Fish and chips

Brighton

2. Brístol, ciudad eminentemente universitaria que cuenta con una amplia oferta de ocio que va desde espectáculos musicales hasta festivales, pasando por multitud de pubs.

3. Brighton, una de las ciudades que mayor número de estudiantes acoge ya que, además del ocio que ofrece como en el caso anterior, también tiene unas bonitas playas.

...Y TAMPOCO SIN PROBAR...

Liverpool

10

Haworth Backed / Jacket potato

QUÉ TE COSTARÁ… _ Un billete sencillo de metro, autobús o tren urbano: 4 libras esterlinas / 5,4 euros / 6 dólares americanos.

¿Y SI NOS PONEMOS MALOS?

_ Un café en un bar: 3 libras esterlinas / 4 euros / 4,5 dólares americanos.

_ Las condiciones sanitarias de este país son muy buenas.

_ Una cerveza en un bar: 3,5 libras esterlinas / 4,7 euros / 5 dólares americanos.

_ Consulta la lista completa de hospitales en el Reino Unido.

_ El almuerzo en un restaurante de precio medio: 5 libras esterlinas / 6,8 euros / 7,5 dólares americanos.

- Si perteneces a un país de la Unión Europea, es recomendable que, antes de tu viaje, tramites la Tarjeta Sanitaria Europea.

_ Una copa en un bar o club por la noche: 10 libras esterlinas / 13,5 euros / 15 dólares americanos. _ Una cena en un restaurante de precio medio: 15 libras esterlinas / 20 euros / 23 dólares americanos. _ Un litro de gasolina: 1,3 libras esterlinas / 20 euros / 2 dólares americanos. _ Alquilar un piso de dos habitaciones en una zona media: 1400 libras esterlinas / 1897 euros / 2119 dólares americanos. _ Un trayecto en taxi desde el principal aeropuerto de Londres al centro (60 min. de trayecto aprox.): 80 libras esterlinas / 108 euros / 121 dólares americanos. _ Un paquete de cigarros: 6,75 libras esterlinas / 9 euros / 10 dólares americanos.

*Precios tomados de Londres como referencia.

PARA CONTAR A TU VUELTA _ Los festivos nacionales en Inglaterra son: 1 de enero, Año Nuevo; 25 de marzo, Viernes Santo; 28 de marzo, Lunes de Pascua; 23 de abril, San Jorge; 1 de mayo, Día del trabajo; último lunes de mayo, Spring Bank Holiday; último lunes de agosto, Summer Bank Holiday; 25 de diciembre, Navidad y 26 de diciembre, Boxing Day. _ El voltaje en Inglaterra es de 230V y los enchufes tienen tres clavijas planas. _ Las propinas no son obligatorias, pero si el servicio te parece bueno, es normal que dejes entre un 10 y un 15% del precio total. _ El horario comercial, si tomamos Londres como referencia, es el siguiente*: - Tiendas: de 9 a 17.30 h, todos los días. Las del centro de la ciudad tienen un horario más amplio y abren también los domingos. Los centros comerciales, hasta las 21 o las 22 h, excepto el domingo que cierran a las 17 horas.

- Oficinas: de 9 a 17 horas, de lunes a viernes.

- Bancos: de 9.30 a 16.30 h, de lunes a viernes, aunque algunos abren también sábados y domingos por la mañana.

CUIDADO CON… _ Inglaterra, en general, es un país seguro. _ En las grandes ciudades, como Manchester, Liverpool, Birmingham o Londres, se desaconseja ir a los barrios periféricos. En el caso de la capital, es preferible evitar algunos barrios de la zona sur, como Brixton (escenario de revueltas raciales en 2011), y del este. _ Consumir alcohol en la calle ya que está prohibido hacerlo fuera de las terrazas o jardines de los pubs y te sancionarán si lo haces.

A QUIÉN RECURRO SI... _ Necesito llamar al país: marca el prefijo 44. _ Tengo una emergencia: llama al teléfono centralizado para emergencias policiales y médicas, el 999. _ Necesito los datos de contacto de la policía: entra en su página web. _ Necesito información telefónica nacional: llama al 118500. _ Necesito información telefónica internacional: llama al 118505. _ Necesito hacer una consulta online: _ Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España _ Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad

- Oficinas de Correos: de 9 a 17.30 horas.

- Museos y monumentos: de 10 a 18 horas.

- Farmacias: de 9 a 17 horas.

*Fuente www.tulondres.com 10

11

FOTOS IMPRESCINDIBLES

Palacio de Blenheim Metro de Londres

12

Interior de la AbadĂ­a de Westminster

Regent's Park

Big Ben

Durham

13

Guardia Real

www.global-exchange.com

© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com

Cabina de teléfono