maart 2014 editie
Griekenland Pretparken
Oostenrijk
Weg in eigen land
6
Griekenland
4
Š Google Drive
pretparken
12
oostenrijk
22
weg in eigen land
32
Kwinkelerende vogels, het eerste groen, de eerste warme zonnestralen op je gezicht. De natuur wordt wakker. Het is weer lente! En dus krijgen we de kriebels. We willen eropuit. Wandelen op de Veluwe. Luieren aan het strand, in Zeeland of op de Wadden – of op een Grieks eiland. Plezier maken in een pretpark. Of een bonbon eten in Salzburg. Gooi ramen en deuren open, begin met plannen maken en laat je inspireren door de vier veelzijdige thema’s van ons gloednieuwe lentenummer! Team TravelBird
3
Griekenland is...
‌tintelend water, een immens blauwe zee, een oeroude kustlijn die de oude Grieken ook al bejubelden, droge hitte met daarin de bedwelmende geur van hars en rozemarijn, zoemende insecten, wegschietende hagedissen, stille dorpjes en een zonsondergang als nergens anders: niet rood, maar alle kleuren blauw die de Griekse goden ooit hebben geschapen.
4
5
Cycladehoppen
Op de bonnefooi van het ene eiland naar het andere: zo vier je toch het liefst vakantie? Pak een bootje en laat je betoveren door de witte huisjes met blauwe luiken, de idyllische vissersplaatjes, verscholen baaien, parelwitte stranden en grillige rotskusten. Ervaar de serene eilandrust of zoek de gezellige drukte op. Romantisch? Gegarandeerd!
6
Liefdesnest in het azuur
De liefde vieren doe je op Santorini. Sprookjesachtig en romantisch eiland met overal, maar dan ook overal waar je staat dat stralend blauwe uitzicht. De Grieken zijn zo trots op deze idyllische plek dat het op bijna alle ansichtkaarten prijkt.
Lekker doen
‘ t ďšż, tra l t ’
Zoek een echte taverna, drink metaxa (familie van cognac). Eet daarna een nachtelijke pita giros. Probeer chorta: in olie en azijn gemarineerde wilde bladgroente (lijkt op andijvie). Bomvol vitamine C, goedkoop en heerlijk. Linzensoep (fakes) of kippensoep met citroen en rijst (soupa avgolemono). Gefrituurde aubergine en courgette, gebakken en met metaxa gebluste haloumi (saganaki). Verse homemade moussaka, een compleet andere ervaring! Verse gefrituurde calamares. Of laat een bevriende Griek voor je bestellen en eet met z’n allen van een tafel vol mezzedes.
7
Atheense buurten De wijk Pláka aan de voet van de Akropolis is precies wat je van Athene verwacht: kleurrijk, druk, lawaaiig en inspirerend. Op zondag loopt heel hip Athene over de vlooienmarkt op Monastiráki, een centraal plein tussen Pláka en Gazi. Datzelfde Gazi is dé uitgaansbuurt van Athene, opgetrokken rond een verbouwd gashoudercomplex.
Verkoeling
Bezoek je Griekenland in de zomer, dan moet je een ijskoude frappé gedronken hebben. Een schuimende ijskoffie, gemaakt van Nescafé en door een rietje gedronken.
8
Als je genoeg hebt van de drukte, struin dan door de smalle witte straatjes van de kleine wijk Anafiotika. Een oase van rust.
9
Corfu
De naam Bloemeneiland doet Corfu bijna te kort. Er zijn bergen en valleien, dalen met olijfbomen en wijn- en fruitgaarden en niet te vergeten de gouden stranden en het helblauwe water van de Ionische Zee. Ben je na die overweldigende natuur toe aan een beetje cultuur, bezoek dan in Corfu Stad het Koninklijk Paleis, het schitterende Spiadha Paleis en de Paleon Frourion Citadel. ’s Zomers of ’s winters, maakt niet uit. Dankzij het zachte klimaat is Corfu het hele jaar door een heerlijke vakantiebestemming.
Tzatziki
Dit frisse bijgerecht brengt je nu al in Griekse sferen. ½ komkommer zout 100 g Griekse yoghurt ½ el olijfolie 1 teentje knoflook, fijngehakt 1 el dille, gehakt versgemalen zwarte peper
Schil de komkommer en halveer in de lengte. Haal met een lepel de zaadlijsten eruit en rasp de komkommer grof. Bestrooi met zout en laat 30 min uitlekken in een zeef. Meng de overige ingrediënten met elkaar en roer de komkommer erdoor. Garneer met wat schijfjes komkommer, een sliertje olijfolie en een zwarte olijf.
Godsgeschenk
In Griekenland heeft de olijfboom een mythische status. Volgens de Griekse mythologie groeide de eerste olijfboom op de Akropolis, als geschenk van de godin Athene aan oppergod Zeus. Van deze ene boom zouden alle olijfbomen afstammen.
10
meer info
11
Dolle pret
Pretparken zijn voor iedereen leuk. Achtbanen, Pythons en Highfalls voor de adrenalinejunks onder ons, magische sprookjes voor de allerkleinsten en spectaculaire shows voor het hele gezin. Waar kun je naartoe? Wat is er te doen? Een kleine selectie.
12
13
Disneyland Park
Welkom terug in je kindertijd! In de vijf Magische landen van het Disneyland Park beleef je overal de grootste avonturen vol plezier. Flaneer langs Mainstreet, U.S.A. en keer terug naar het Amerika van de vroege 20ste eeuw. Verleg je grenzen in het Wilde Westen van Frontierland. Trek je stoutste schoenen aan voor een opwindende reis door Adventureland. In het magische koninkrijk Fantasyland worden kinderdromen werkelijkheid. Stap aan boord en beleef het intergalactische avontuur van je leven in Discoveryland.
Walt Disney Studios Park
Hier komen de grootste klassiekers en nieuwste Disney films tot leven. In het nieuwe Toy Story Playland krimp je tot speelgoedformaat. Stap in de schijnwerpers en word een ster op het podium en op het witte doek. Hier maak je de actie achter de schermen mee en komen filmsets voor je ogen tot leven. Een locatie vol sensatie!
14
Box!
Een high five van Mickey? Een dreun van Donald Duck? Een knuffel van Katrien? Alles kan. Ze zijn er allemaal en ze sluiten je het liefst in de armen. Spoorslags dus naar Disneyland!
‘Dо’t t y r d s d s’
15
Attractiepark Slagharen
Attracties rond zes thema’s, plus parades.
Opening seizoen 2014 Optreden van Nick en Simon De Soepkippenshow van Ernst & Bobbie Meet & Greet met Slagharenmascottes Randy en Rosie
Dierenpret
In Slagharen is ook je hond of kat van harte welkom. Wel aangelijnd ĂŠn aangemeld via 0523-683000. Neem ook het Europees Dierenpaspoort van je viervoeter mee.
16
Onze favoriete attracties Wild West Adventure Spannende boottocht door het Wilde Westen
Jules Vernes Adventureland
Ontdekkingstocht door vier nieuwe attracties
Eagle
Vlieg tientallen meters boven de grond
Ripsaw Falls Wildwaterbaan
Mine Train
Spannende achtbaan die niet over de kop gaat
17
‘ e w ld y rs expl e’
Sea Life Scheveningen
Ontdek de verrassende onderwaterwereld en sta oog in oog met haaien, roggen en piranha’s, zeepaardjes en anemonen én een zeeschildpad in dit grote zeeaquarium aan het strand van Scheveningen.
18
EHBP Eerste Hulp Bij Pretparken
Pretparken voeren je mee naar een andere wereld. Ze pakken je volledig in. Er is zoveel te doen, zoveel te beleven. Helder nadenken wordt lastig. Hulp is geboden! Waar moet je nu écht op letten met een dagje pretpark in het verschiet? Zes tips.
1
Maak een foto van je parkeerplek
De kinderen uitgeladen, tas gepakt, toegangskaartjes in de aanslag, auto op slot en dan in volle vaart naar het park! Maar na een dag vol indrukken, plezier en duizelingwekkende achtbaanritten kan het lastig zijn om de auto weer terug te vinden. Wanneer je vooraf een foto maakt van de plek waar de auto staat, blijft het extra rondje doolhof op de parkeerplaats je bespaard.
4
Stop je telefoon in een plastic zakje
Van pret is geen sprake meer als je na een ritje in de wildwaterbaan tot de conclusie komt dat je telefoon het ook niet droog heeft gehouden. De oplossing? Bewaar je telefoon in een boterhamzakje! Dan kun je vervolgens zonder problemen die actiefoto in het spookhuis naar al je vrienden sturen.
2
Kom vroeg of blijf tot laat
3
5
bezoek attracties tijdens shows en parades
6
Vlak na openingstijd en vlak vóór sluitingstijd zijn de meeste pretparken aanzienlijk rustiger dan de rest van de dag. Dus als je geen zin hebt in lange wachtrijen, maar wél in een extra ritje in je favoriete attractie, profiteer dan van deze uurtjes.
Wanneer de meeste bezoekers zich vergapen aan spannende shows en parades, zijn de wachtrijen bij de attracties aanzienlijk korter. Grijp je kans!
Geef kinderen een vast bedrag mee
Superzachte knuffels, ijsjes met verrassingen, toverpennen, fonkelende ballonnen: pretparken barsten niet alleen van te gekke attracties, maar ook van speciale souvenirs en kilo’s lekkernijen. Geef kinderen vooraf een vast bedrag dat ze die dag naar eigen inzicht mogen uitgeven. Zo voorkom je lange discussies en teleurstellingen in het park.
Bekijk de parkplattegrond online
Eindelijk is het moment daar. Toegangskaarten in de hand, proviand in de tas, het feest kan beginnen. Gaan we linksaf of gaan we rechtsaf? Verlies geen kostbare tijd en bekijk van tevoren online de plattegrond van het park. Stippel de perfecte route uit, dan weet je zeker dat je geen attractie zult missen. Anders moet je nog een keertje terug – maar ach, hoe erg is dat?
19
© 2014 Viacom International Inc. Alle rechten voorbehouden. Gecreëerd door Stephen Hillenburg, Ice Age TM & © 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved, © 2014 Viacom International Inc. Alle rechten voorbehouden.
Onze favoriete attracties
Movie Park Germany De filmwereld in meer dan veertig attracties.
Dora’s Big River & SpongeBob Splash Super voor de kleintjes
Van Helsing’s Factory Indoor achtbaan
Crazy Surfer
Surfen op een draaiende schijf
The High Fall
Schiet 60 meter omhoog én omlaag
Back to the Movies
Tijdreis door de filmgeschiedenis
Bermuda Triangle: Alien Encounter Per boot naar het binnenste van een vulkaan
20
meer info
21
22
oostenrijk
Wie houdt van houten lambriseringen, geschoten wild aan de muur, knapperend haardvuur en een weids berglandschap als uitzicht, wentelt zich in de typisch Oostenrijkse Gem端tlichkeit. Maar Oostenrijk is ook modern design, vijfsterrenluxe en lekker eten. En vergeet vooral je bergschoenen niet, want die toppen staan er niet voor niets.
23
Fietsparadijs
Liever niet die ruige tracks, wel het betoverende landschap, en met een beetje vaart graag: pak een e-bike! Haal die top met gemak en zonder ademnood, inclusief panoramisch uitzicht en afdalingspret. Of zoef over glooiende heuvels en door pittoreske dorpen. Allemaal op de fiets – met een duwtje in de rug.
24
‘ f ls od lost e right di c О’
berggeit
Mountainbiken door de KitzbĂźhler Alpen, dat is mountainbiken in de meest letterlijke zin van het woord. Berg op, berg af. Remmen, schakelen, bochtjes maken. Boomstronken, kuilen en stenen ontwijken. En niet te lang kijken in dat schitterende ravijn naast je.
25
IJs-eldorado
Lente, zomer, herfst, winter: in de Tiroler Alpen kun je altijd het ijs op. Maar gletsjers zijn even verleidelijk als verraderlijk. Wees dus goed voorbereid als je ze wilt beklimmen, met een cursus ijsklimmen bijvoorbeeld.
26
‘Tra l e о
g y buy, at mak y ricהr’ 27
Aan de zwier
Vlei je neer op het gras van de voormalige paleistuinen van Hofburg voor een instantpicknick. Of laat je bedienen bij café-restaurant Palmenhaus in de enorme glazen jugendstilkas uit 1822. Drink een aperitief in Café Prückel, anno 1900, dé afspreekplek van Wenen, voordat je je in het Weense nachtleven stort.
28
Wenen
Onder het gesuikerde laagje van Sissi, barok en Sachertorte gaat een tolle wereld schuil van kunst, design en uitgaan.
Funky pizza
DISCOVOLANTE-®-Foto-Lukas-Schaller-Madame Mohr ©
De coolste pizza-oven ter wereld staat – of hangt – in restaurant Disco Volante. De houtoven van deze Weense pizzaboer is vermomd als discobal. 7500 spiegeltegeltjes geven de oven een funky jasje. En voor het geval je je het afvraagt… ja, hij draait!
Minicafé
Het kleinste café van Wenen ligt aan het beeldige Franziskanerpleintje en heet – niet verwonderlijk – Kleines Cafe. De fijne Melangekaffees (cappuccino’s) zijn een prima reden om de dag hier te beginnen.
Kunstzalen
Je kunt ronddwalen in de keizerlijke paleizen, maar Wenen heeft ook kunstpaleizen, zoals het museum voor moderne kunst Mumok in het MuseumQuartier, waar Picasso Warhol ontmoet. Of het museum voor toegepaste kunst MAK, aan de Stubenring, met onder meer modern meubilair, glaswerk en textiel. Ook het Secessiongebouw aan de Friedrichstrasse met de friezen van Klimmt is een aanrader – al was het alleen maar om het dak van gouden blaadjes.
29
Relaxation
De nouveau riche paradeert in Ischl, het oude geld verschanst zich in Lech, maar wie slim is laat zich verwennen in één van Oostenrijks kuuroorden of wellnesscentra. Ontspanning op grote hoogte; dit is weldaad met een grote W!
Mozartbonbon
De originele Mozartkugel komt uit 1890. Toen schiep banketbakker Paul Fürst zijn bonbon van pistachenoten en marsepein omhuld met noga en chocolade. Wil je een echte, dan moet je nog steeds bij Cafe-Konditorei Fürst in Salzburg zijn.
30
meer info
31
Dichtbij genieten
32
Natuurlijk kun je twee weken all inclusive gaan relaxen in een tropisch paradijs, maar waarom jezelf niet ook af en toe trakteren op ‘weg in eigen land’? Groot voordeel: je bent er zó. En alles is er: strand, zee, bos, duinen, meren en rivieren en alles wat daartussen groeit en bloeit.
33
‘ s y just n d a b ak,
a au ful place, alОe w h Оe y lo just.. ’
Waddengevoel
Niets lekkerder dan luieren aan het strand. Totdat de lokroep van de duinen je bereikt. Voeten op de trappers, haren in de wind. En je daarna lekker laten verwennen in een heerlijk hotel, want thuis is ten minste een bootreis hiervandaan.
34
Uitwaaien & bijtanken
Telefoon? File? Weg ermee. DĂĄg deadline, bye bye vergaderstress! Uitwaaien op het strand is de beste remedie tegen al die spanning. Zon op je hoofd, zout op je huid, zand onder je voeten, blik op oneindig. Of op de zonsondergang. Vlei je op een strandstoel, schenk de glazen vol en laat die live natuurfilm maar spelen.
In galop
Na zeven uur ’s avonds mag je los op de Nederlandse stranden. Te paard welteverstaan. Verschillende maneges aan de kust organiseren korte of langere trips, en zelfs hele vakanties – van Zeeland tot Vlieland.
35
Voorjaarsroes
In de lente langs de Linge. Dat werkt z贸 verslavend. Je blijft fietsen. De boomgaarden vol bloesems zijn zo bedwelmend mooi, dat je bijna bezwijkt aan een overdosis geur. De belofte van vol fruit hangt al in de lucht. Laat je meevoeren door het jonge groen, geniet van het nieuwe leven. De Betuwe als Hof van Eden.
36
De boer op!
Bezoek een boerenhoeve waar met liefde wordt geteeld, met zorg gevoed en met aandacht geoogst. Reis naar de schorren van de Oosterschelde, langs de meren van Friesland, over de heuvels van Limburg en kom thuis met zeekraal en lamsoor, lavendelsiroop en geitenkaas, heilige boontjes en speltbier.
Audrey achterna
Roman holiday in Neerlands Zuiden? Huur een Vespa in Brabant of Zuid-Limburg. Mandje vullen en vol gas op de ontdek-je-plekje-toer. Liever het water op? Huur een fluisterboot op een van de Utrechtse plassen en meer lukraak aan bij een van de eilanden voor dat ultieme alleen-op-dewereld-gevoel.
Smaakbommetje
Eén miniteugje eau de vie van frambozen is een explosion van smaak en geur. Da’s best begrijpelijk: in een flesje van een halve liter gaan maar liefst zeven kilo frambozen. Echt levenswater dus. Probeer ook eens een perenelixir. Zelfde effect.
37
Stedentrip
Kunst, historie, mode en design: laat je ook eens inspireren door een stad. Daarvoor hoef je echt de grens niet over. Tussen Groningen en Maastricht is nog een wereld te ontdekken.
‘Always k s odnight’
Exclusieve nachten
Duizelingwekkend wit, duister antraciet, onvindbare lichtknopjes – hebben we een tijdreis gemaakt? Nee, we zitten in een futuristisch designhotel in het hart van de stad. Of ga je liever naar het strak verbouwde koetshuis van een eeuwenoud landgoed? Kerk, kasteel of vuurtoren: design verovert de Nederlandse hotelkamers.
38
meer info
opslaan?