2015 Fall Education Guide
教育指南
課後班和私校特輯
秋 季 版
家長分享：
如何選擇課後班 p12
課後學校的優勢解讀 p28
公校VS.私校 p48
從公校轉讀私校 p56 Available in Markham & Richmond Hill
贈 Epoch Life Magazine
大紀元出品
閱
Re/Max Realtron Realty Inc., Brokerage
Independently owned and operated.
2
目錄 Index 課後班指南 After School Guide 7 12
後班種類 課 Types of After Schools Programs 家長經驗分享：如何選擇課後班 Choosing the Right Programs
20
家長經驗分享：給孩子什麼才是最好的 What’ s the Best for Your Children
28
專家分享：課後班的優勢解讀 Benefits of After School Programs
34
推薦課後班列表 After School Programs Listing
私立學校指南 Private School Guide 41
私校的類型 Types of Private Schools
48
公校VS.私校 Private School Myths Debunked
56
專家分享：公校轉讀私校 Tips for Choosing Private School
59
推薦私立學校列表 Private School Listing
61
7
20 48
雜誌發行點列表 Where You Can Get the Guide
The notices of advertisement and listings within this publication are paid promotional material. Epoch Life Magazines Inc. does not verify the claims expressed within these ads and listings and accepts no responsibility or liability for damages of any nature incurred due to inaccurate information or claims. Epoch Life Magazines Inc. in no way guarantees services or products offered, nor does it necessarily endorse these companies.
3
教育指南 Guid Fall Educatio n
秋 季 版
e 2015
2015教育指南秋季版
Fall Education Guide 2015
大紀元時報雜誌社出品
Published by Epoch Magazines Inc. Publisher
社長
Judith Cheung
Chief Editor
主編
Renée Zheng
Writer
撰稿
Sanya Wang
Designer
設計師
Jane Pang Fay Li Ethan Guo
Project Manager
項目經理
David Han
Sales Manager
銷售經理
Claudia Liu
發行經理
Philip Lau
Distribution Manager
Wendy Hua
出版日期： 2015年9月 社址：418 Consumers Road, Toronto, ON M2J 1P8 電話：416-298-1933 網址：www.epochtimes.com
Epoch Life Magazine
大紀元出品
4
主編寄語 Editor’s Message 家家有本育兒經，教導孩子各施其法；父母同有成就夢，期待孩子成 龍成鳳。談到如何教育和培養孩子，每個家長都胸懷己見，卻又不禁效仿 他人的成功。其實每個孩子各有特點，家庭背景也不盡相同，墨守成規的 教育方法難免弊端盡顯。既然教育這話題非八、九條框能盡析，就以三、兩 寓意至深的故事，來翻開我們教育的初頁吧。 約翰是個喜愛畫畫，但卻頑皮吵鬧的孩子。一天連他做牧師的父親都 無可奈何，隨手拾起一本舊雜誌，將一幅世界地圖撕成碎片，丟在地上說： 「如果你能安靜地拼好這張地圖，我就獎給你最喜歡的彩筆。」牧師以為 這會讓孩子安靜一整個上午，但10分鐘後，兒子就興高采烈地把一張拼得 完完整整的地圖遞給他，驚訝詢問後，小約翰說：「這很容易啊，地圖的另 一面有一個人的畫像，我想，如果把畫像拼對了，那麼這個地圖也就是正確 的。」牧師微笑地實踐了自己的承諾。約翰高興地說：「爸爸，謝謝你沒食 言，以後能給我更多的考題嗎？」 十八世紀的德國，一位男孩迅速完成導師佈置的兩道常規練習題後， 發現裡面還夾了寫有第三道題的紙條，心想這是導師給的附加題，便埋頭 解起來。這道要求只用圓規和沒有刻度的直尺做出正17邊形的題目，讓他 深感平時所學知識的局限，但困難和對導師栽培之恩的感激，激發了他的 鬥志和潛力...當導師看到他經過一宿奮力而解出的題後，激動地說：「這 是我正在研究但一直沒解出來的題，無意中轉給了你，但你竟在一晚就解 開了這個有兩千年歷史、連牛頓和阿基米德都沒能解出來的數學難題！」這 個男孩就是後來的數學王子高斯，當他回憶起這段往事時，總是感慨：「如 果當時有人告訴我這是有著兩千多年歷史的難題時，我可能就無法解開。」 其實，正如孩子未來所要面對的人生一樣，解決困難的途徑和思考的 角度並不是單一的。孩子無限的創造力、近乎自由的靈活度和摒棄循規畏 懼的心境，在給予足夠的空間、恰當的引導和信任的鼓舞下，便會開花結 果。小時候當我問起父親為何他能事半功倍時，他只說了一句：「因為我已 從必然王國進入了自由王國。我希望你也一樣。」 古人教育子女「修身、省 心、明德」，才能「齊家、治國、平天下」，父母對此更是言傳身教。家庭幸 福、事業有成，這是為人父母對孩子的期望，其實很多孩子都能如願，只不 過走的路，以及對是否達成願景所下的定義有所不同。
Renée Zheng
課後班 After School Programs
6
cho Type s of Aft er S
o l Program s
類 種 班 後 課
中 國 古 代 傳 統 文 化 是 「儒、釋、道」三教鼎立，其 中以儒家的影響最大，涵蓋了 社會精神領域各個方面，體現 了古人的人生觀、宇宙觀、價 值觀。儒家思想具體包括了 「仁、義、禮、智、信」等方面， 再往下又包含了「忠、孝、勇、 公、廉、明、正、直、儉、勤」 等內容。 中國歷史上出現了許多 文武雙全的帝王將相，精於 弓馬，擅長琴棋書畫，而這 「琴、棋、書、畫、射、御、騎」 就像是我們現在所說的不同類型 的課後興趣班，大致來說可以分為 文、武兩大種類。
文/Claudia Liu
1 中文： 聽與說是語言的基礎，也是比較 容易開始的部分，家長可以堅持用中 文和孩子對話，同時盡量避免在對話 過程中英文混雜。 在閱讀方面，大多數孩子遇到的主 要問題是認字量不夠，導致無法進行通 暢的閱讀。很多中文課程的主要目的就 是帶孩子閱讀、認字，給孩子一個中文的 語言環境。
7
武 建議家長課余時間多陪孩子學習中
文
3 樂器：
文。7、8歲之前都是語言敏感期，如果能
鋼琴做為基礎
夠培養一定的中文聽說能力，并能夠養成
樂器學習，可以培養節奏
自主讀中文書的習慣，就會對后來的中文
感、音準。其它眾多的西方樂器，很多西
學習起到促進作用。如果拖延到10歲以
人琴行提供租賃服務，租期為半年、一年
後，學習中文會變得困難起來了。
不等。如果孩子喜歡某種樂器，但又不確
2 繪畫：
定時，可以采用先租再購買的方式。
繪畫可以從孩子很小時就開始培養。 因為繪畫可以培養孩子的觀察力、審美品 位、記憶力等，喜歡繪畫的孩子能夠比同 齡的孩子專注與安靜的時間更長。而對于
而對于中國民樂來說，大致分為「南 派」、「北派」，不同的派別有不同的手 法、技巧和教學特點。
4 歌唱：
有志于學習專業繪畫的孩子來說，建議女
孩子小的時候學習歌唱可以提高聽
孩10歲，男孩11、12歲以後再開始系統的
力、音樂興趣、音樂修養等。一般來講，
專業美術基本功練習。
小孩過了14歲變聲期後就可以進行正規 的聲樂訓練。在變聲期之前也可以做一 些簡單的發聲練習。有些孩子甚至上高 中或大學之後才正式開始學習歌唱的。
5 演講課： 很多中國的家長不是很了解演講課。 其實北美的孩子從小就需要在上課時演 講，高中、大學更頻繁，一些大學生在上 大學後甚至一週就需要做一次演講。很 多西人家長都知道上高中、大學後需要這 項技能，會給孩子從小報名公眾演講的課 程，提前鍛煉孩子的膽量、自信心、溝通 能力等，使孩子上大學後能夠比較順利地 當眾演講。
8
課後班指南
1 舞蹈：
6 游泳：
舞蹈一般6-7歲就可以開始練習了。
孩子3、4歲就可以學習游泳，課時分
舞蹈表演需要孩子具有比較豐富的情感的
為半小時、一小時，或者更多。有些社區中
表達能力。10歲之前的孩子主要是培養興
心和私校允許家長和孩子一起上游泳課，
趣，同時訓練孩子身體的協調性。10歲以
很多是一對多的訓練。專業一些的游泳俱
上的孩子可以提升軟度，練習技巧等。
樂部是教練教課。8、9歲的小孩如果游泳
2 體操：
體操分為競技體操和大眾體操，很多
比較好的甚至可以開始申請參加游泳比賽。
7 籃球、足球、棒球：
小孩現在學習的是基礎練習。體操練習時
這三種球類運動是西人家長非常喜歡
要求孩子四肢舒展伸平，主要鍛煉孩子的
給孩子們報名的課程，不同社區有不同的
平衡能力、爆發力等。
俱樂部，部分為非盈利機構。孩子們5、6歲
3 空手道：
就開始學習；一些水平更高的團隊，還可以
亦稱「空手」，舊稱「唐手」。空手道的 發祥地是歷史上的琉球王國（今琉球群島）， 其起源眾說紛紜。其中，最為學術界所普
參加不同級別的比賽。
8 冰球： 很多加拿大西人孩子3歲就開始學習
遍接受的一種說法是，空手道起源於中國
打冰球。加拿大還有一些冰球體育項目為
武術。流派非常多，在全球不同地區都有
主的私立學校。很多優秀的冰球運動員都
流傳。孩子3歲左右就可以開始訓練。通過
可以申請到加拿大、美國名校的獎學金。
學習空手道可以增強孩子的自信心、忍耐
專業冰球學習，需要參加俱樂部，每週保
力和吃苦能力。
證3、4次冰上訓練。冰球的費用包括裝具、
4 擊劍：
會費及訓練費用，聯賽費用，旅程費用等。
擊劍起源於中世紀的歐洲，為西方冷
訓練包括冰上訓練、冰下訓練、小組訓練
兵器時代的格鬥技術，以其優雅的動作，
及一對一的單獨訓練，還有體能訓練、重
靈活的戰術，驚人的速度，稱為「格鬥中的
量訓練等，家長如果有條件還可以找高級
芭蕾」。擊劍既保留了競技的格鬥激烈性，
教練訓練孩子。
又通過規則的制定和充分的保護去掉了給 人造成傷害的可能，達到一定水平可以進 行競賽，比賽過程也非常具有觀賞性。
5 滑冰： 滑冰可以培養孩子的平衡力、 控制力、敏捷度、氣質等等，孩子 3、4歲時就可以開始學習滑冰。有些 私立小學會設置滑冰課程。有的社區 中心也有滑冰課程，社區中心還會提供租 賃器具，磨刀等服務。加拿大還有很多專業 的滑冰俱樂部，這些俱樂部課程會按照標 準設置，最基礎的就是小孩學的CanSkate 課程及Learn-To-Skate課程。將來還可以
圖片來源： Power Soccer Day Camp
武
文
選擇學習冰球、花樣滑冰，或速滑等。
9
10
11
th e Righ t How to Cho os e gram s Aft er Schoo l Pro
與家長對話：
如何選擇 課後班? 文/Sanya Wang
按：本文受訪者是一位10歲孩子的媽媽。與許多華人移民經歷相似，她 品學兼優、興趣愛好廣泛。筆者就孩子選擇課外興趣班面臨的一系列問題對 她進行了採訪，希望藉此分享給同是父母的你們。
問：你給孩子報過哪種課外興 趣班？ 答：報過兩種班。一種是藝術類的，我認為 音樂能開發大腦智力，每週一次的課程包 括鋼琴和中提琴。從5歲開始學鋼琴，今年 開始學中提琴。為了培養孩子的團隊精神 和增加其學習音樂的興趣，我讓他參加了 學校樂隊。第二類是體育項目，包括游泳、 足球、滑水、棒球、籃球和高爾夫球。
問：你認為這些課程對孩子有哪些積 極影響？ 答：課外班對孩子智力開發效果顯著，尤
12
其是音樂；再者，有助於培養團隊精神、 關懷他人，提高社交能力。還有，參加體育 項目尤其是籃球訓練後，飯量明顯增大， 長個子了。
問：你是根據什麼為孩子選擇 興趣班的？ 答：主要是按孩子的興趣，如果他喜歡，那 麼他就主動去學，而且學得好。還有，要 選擇切合孩子水準和體能的課程。比如去 年他參加兩個星期的籃球夏令營，訓練強 度過大，孩子明顯吃不消，因此就不願意 去。今年只報了1個星期，他就很喜歡去， 也不覺著累。
課後班指南
問：孩子學這麼多課程，還要上學， 你如何調整這些課程的比例？
歡。因為有了學鋼琴時掌握的樂理知識基 礎，學習中提琴也不費勁。
答：我不會讓孩子同時上這麼多課程。音 樂課是長期連續的，每週都有；體育課則 是階段性的，以參加短期訓練營為主，如夏
問：你是如何進行課程的時間調配和 取捨的？
令營。他有YMCA的會員卡，有時間就去 游泳。開學後他會有游泳和滑水課。
答：我是把鋼琴課和中提琴課安排在一起， 上完鋼琴課就上中提琴。對於家長來說， 更好安排自己的時間。對於課程的取捨， 我認為還是根據每個家庭和孩子的具體情
問：在選課年齡段上，你有什麼 建議？ 答：如果孩子不是特別有天分，我建議體 育從6歲開始。一是可以理解教練的指導， 二是體力跟得上。尤其是游泳，孩子年齡 小，身體的抵抗力差，長時間在冷水中練 習後容易鬧病。學習音樂可以早一些。我 的孩子會經常參加一些鋼琴比賽，獲獎後 非常高興也備受激勵，練習的勁頭更大了。 他目前剛剛開始學中提琴。但他非常喜
況來定。比如我的鄰居，早晨5點就把孩子 送到游泳館去進行專業訓練，結束後回家 吃飯上學，天天如此。這家因為媽媽不上 班，才可以這樣專職送孩子去訓練。另外， 有些專業訓練的體育項目花費很貴，不是 每個家庭都支付得起。我兒子繪畫不錯， 但沒有花很多時間在美術上，只在週末參 加美術課和中文課。而這些課程並沒有影 響主科的學習。他的文化課很好，還拿過 數學競賽大獎，他參加棒球隊也拿過獎。
13
問：對孩子參與的這些興趣班，你希 望他往專業方向發展嗎？
問：可以問問你們夫婦的教育 背景嗎?
答：他琴彈得不錯，也很喜歡，獲得過鋼 琴比賽大獎。我認為音樂可以開發藝術細 胞。所以我希望他將來能參加專業的樂團。
答：電子專業碩士。
問：你知道加拿大最受歡迎的體育項 目是哪些？ 答：冰球呀。但冰球比賽太嚇人，撞擊力很 強，速度好快，我怕孩子受傷。我願意孩子 學習平和一點的體育項目。我也不希望讓 孩子在體育專業發展。他會打籃球、棒球、 高爾夫，會游泳、滑冰。將來上中學、大學， 甚至是工作後，也容易交到更多的朋友，別 人談起體育時，他能找到共同話題。
問：你在孩子課外班學習上支付的費 用大概為多少？ 答：一年總共約$5,000。鋼琴花費$2,000 左右,體育$1,000左右，其它花費約$1,000。
問：你的孩子做家務嗎？玩遊戲嗎？ 答：他還小，我們只讓他負責整理自己的房 間。他不玩遊戲。
問：你在家督促孩子練習鋼琴嗎？有 沒有打過孩子？據說大部分孩子在學 鋼琴時，會有一個學習低潮期，在你 孩子身上發生過嗎？ 答：我工作忙，基本不督促他學習，主要靠 他自覺。我也從來沒有打過孩子，總是態 度平和地叮囑他練習。他比較喜歡彈熟悉 的曲子，所以我得督促他練習新曲子。一旦 學會，他就願意學了。
圖片來源： Ryerson Summer Day Camps
教育專家點評和建議：
此家長非常重視孩子綜合能力的培養，具有健康的教育理念， 能夠給孩子提供開發潛力的機會。親子之間的關係也非常融洽，屬 於華人家長中的典範。根據對中西方家長對課外班重視度的比較， 中國家長比較重視文化課、藝術和不太激烈的體育項目，傾向於個 人技能的發展。而加拿大本土人，雖然也重視孩子的文化課學習， 卻更喜歡花費時間和金錢在競技性強、激烈的體育項目上，如冰 球、棒球、足球等。他們認為這些競技性強的體育項目更能鍛煉孩 子的團隊精神和領導能力，還有耐力、速度、靈活性及反應能力。 建議華人家長提高孩子對體育方面的重視度，這對於華人孩 子學習西方文化、融入西人社會很有幫助；另外，建議華人家長適 當分派給孩子力所能及的家務，培養孩子承擔家庭義務的責任心。 ( Sanya Wang: 哲學本科及教育心理學研究生，曾就讀加拿大聖勞倫斯 學院幼兒教育專業。從事教育行業20年。 更多相關資詢，請聯繫: sanya.w.tips@gmail.com）
14
15
社交技能小組 (Social Skills Group) • 互動遊戲技巧
• 討論及交談技巧
ABA LEARNING CENTRE
• 了解別人的觀點及正面思考
提升學習樂趣 邁向全新里程
ABA課程系列 • 家長指導服務
• 夏令營及PA Day課外活動 • 興趣學習小組
青少年學習小組 (Teens Group) • 情緒控制及壓力管理
• 改善在教室內的獨立性及組織技巧 • 自理能力訓練
• 學習團隊合作精神
16
• 密集式行為治療（IBI）
• 如何與其他人相處
17
18
Most
Productive Agents in
Canada 19
t for Wha t’s th e Bes
Your Childre n
是 才 麼 什 子 給孩
最好的? 文/Sanya Wang
作為父母，無論哪個族裔，都希 望把最好的帶給孩子，使其身心健康、 學有所成。根據中西方家長對孩子的教 育及課外興趣班選擇的方面的差異，以 及對孩子身心發展的影響，筆者來分享 家庭教育和家長對孩子課外班選擇上 的幾點建議。
1.選孩子喜歡的，而不是家長喜 歡的課外興趣課程
看不出她在哪方面有天分，直到她開始學 習素描課，才發現她的興趣點。當時才9歲
例如有些家長年輕時沒有機會學鋼
的她可以靜坐三小時專心畫畫。她說：「媽
琴，所以非常希望自己的孩子能夠成為音
媽，我只要一畫畫，就很開心。」。她現在
樂家。也許孩子根本沒有藝術天分，但卻
已是北美著名美術設計大學的優秀學生。
逼著他練習鋼琴。那些在孩子練琴過程中 對其訓斥的就更不足取。其實，每個孩子都 有個體的差異，不必選擇大家認為高大上
2.選擇專業老師教授的課程 現在有許多課外班可供選擇，價格也
的課程。選擇適合自己孩子的課程就是最
不盡相同。該如何為孩子選學校呢？家長
好的。教育學家認為：「興趣就是最好的老
千萬不要太重視價格。專業的老師會開發
師。」孩子對自己喜歡的課程會主動學習。
孩子的潛能、培養其學習興趣，可以達到
快樂學習才能更好開發孩子的潛力。我記
事半功倍的效果。科學的課程設計非常重
得在我的孩子小時候參加過很多課外班，
要，否則就會把孩子的天性扼殺。
20
課後班指南 中國家長比較重視文化、藝術課和不 太激烈的體育項目，怕孩子辛苦或受傷。 西人家長更願意花費金錢在冰球、棒球、 足球等加拿大流行的體育項目上。他們認 為這些競技性強的體育項目更能鍛煉孩子 的團隊精神、耐力、速度、靈活性、反應力 和領導能力。華人家長不妨在體育運動選 擇上考慮這些主流的項目，這對於孩子了 解西方文化、融入主流社會很有幫助。
4. 家長配合老師，幫助孩子溫 故知新 有些家長認為，教育孩子是學校的事 情，並不太在意孩子的學習內容，也不及 時督促。家長的參與度影響孩子的學習效 果，角色扮演就是很好的方式。喜歡表現 和被欣賞是孩子的天性，家長不妨在家開 辦家庭課堂、扮演學生，謙虛地聽孩子講 課。這樣既可鞏固課堂所學，也可鍛煉孩 子的演講、組織和領導能力。
5.以積極的語言教育孩子 語言就是一種心理暗示。「不要告訴 孩子不要做，要告訴他如何做。」當我們在 警告孩子「不要做什麼」時，實際是強化這 種錯誤資訊在孩子大腦中的記憶。正確的
3.注重體育運動課程的選擇 據筆者多年的觀察和研究，大部分的 中國家長喜歡為孩子選擇音樂、舞蹈、競 技性不強的體育運動項目。我有一位朋友 移民加拿大13年了。她和我聊天時說；「我 兒子小時候經常和西人孩子一起玩，但長 大以後就玩不到一起了。有一次他的幾個 小朋友拿著棒球手套來招呼他去打球。可 我家沒有這些。就這樣，他們玩不到一起， 慢慢就疏遠了。現在只和幾個華人小朋友 玩。」以後我們每次見到此男孩，他都在抱
做法是不再提孩子做錯的事情，而是告訴 他們如何解決問題，這樣孩子才會進步。
6. 不要低估孩子獨立完成任務 的能力 放心交給孩子一些家務，讓他們自己 解決問題。家長總是怕孩子做不好事情。 當孩子想做一件新的事情時，有些家長會 問「你行嗎？」其潛在語言是：你不行，別幹 了。如果家長經常這樣做，會導致孩子不自 信、「長不大」。
著iPad玩，也不和客人打招呼。如果她當
每位家長都希望自己的孩子成功、快
時帶孩子到體育用品店買一隻棒球手套，
樂。那麼我們就要經常反思自己的言行、
他現在可能已經融入到西人朋友圈裡了。
做孩子的朋友和合格的家長。
21
North York Fencing Club
擊劍冠軍的搖籃 600 Gordon Baker Rd., North York, ON M2H 3B4
位於北約克、士嘉堡、萬錦三區交界 的黃金地段的北約克擊劍中心，自成立
靈敏度，樹立責任心和榮譽感以回饋家庭 和社會的一種教育方向。
以來，以普及+精英式訓練為基礎，不僅
因此，秉承這一理念的北約克擊劍中
為大眾家庭的孩子提供便利優惠的基礎
心，在眾多家長們的認可和支持下蓬勃發
擊劍訓練課程，也對興趣濃厚和能力突
展。目前，擊劍中心的人數不斷地增加，
出的孩子進行精英式訓練。中心以先進
學 生群 不但 涵 蓋 周邊地區，甚 至 覆 蓋 到
的科學訓練手法，培養孩子成為體能和
Mississauga、Oakville、Aurora等較遠
意志方面的佼佼者。
地區。擊劍中心的成績也十分突出，目前已
受訓於該中心的擊劍運動員，目標
有2位學員排名進入加拿大國家隊少年組，
不僅僅停留在獎牌爭奪的上，他們知道擊
並有1人排名進入加拿大國家青年隊。更多
劍運動回報給大眾精神世界的內容可以
的孩子們在這裡變得強而自信，同時擁有
更豐富。所以在這裡，獎牌不是最終的目
了更多的朋友和快樂。
標。擊劍運動是鍛煉青少年意志、體能與
北約克擊劍中心 歡迎來俱樂部體驗！
主教練孫彥曾獲中國全國冠軍，北 京體育大學教育學碩士，曾歷任北 京擊劍隊主教練，及國家隊輪椅擊 劍隊教練，並在2008年北京奧運 會期間任擊劍項目四級專家。 比賽中孫教練與自己 兩名獲獎學生合影
22
目前俱樂部進入加拿大國家隊的學 員均是由她直接培養出來的。
Northern Karate Schools
想鍛煉? 來這裡學空手道 66 Bullock Dr., Markham, ON L3P 3P2
Karate
（Northern Karate Markham）為不同
Schools）是由空手道黑帶九段大師、國際
北方空手道學校（Northern
年齡段，包括從3歲到65歲的您，提供不
空手道冠軍、作家、講師Cezar Borkowski
同水平的空手道訓練。通過全方位的訓練
於1972年創立的，迄今為止，已經有超過
及對自我的不斷挑戰，您不僅可以在這裡
40年的歷史。在大多倫多地區，北方空手道
感受到身體素質的提高，還能讓您精力充
學校共有12座學校，為數以千計的成人和
沛、充滿活力，更加自信地面對每一天。
孩子帶來身體上、心理上及精神上的助益
想試試看嗎？
及提高。
請致電： 905-475-0044
作 為武 術 教 育界 的 領 軍品 牌，北 方
免費評估到店諮詢:
空手道學校多次被 不同主 流 媒體投 票
66 Bullock Drive
選 為第一，包 括 Toronto Life，Toronto
上網了解更多：
Sun，News4Kids等。作 為 北 方 空 手 道
www.northernkarate.com
學 校 的 一員，北 方 空手道學校 萬錦分校
北方空手道學校 est.1972
致電：905-475-0044 到店: 66 Bullock Drive (West of Markham Rd) 網站：www.northernkarate.com
23
Thornhill Figure Skating Club
最大的花樣滑冰俱樂部之一 300 John St., PO Box 87671, Thornhill, ON L3T 7R4
湯 山 花 樣 滑 冰 俱 樂 部( Thornhill
聽一下家長的感言：「我是Samuel的
Figure Skating Club)成立于1975年，迄
爸爸。去年我帶我的兒子來到湯山花樣滑
今已40年，超過10,000名孩子和成人在
冰俱樂部，在這里他加入了Can-skaters課
這里學習過滑冰及技巧。湯山花樣滑冰俱
程。我想分享一下在這段時間里那些溫馨的
樂部提供多種滑冰項目，包括Canskate
回憶：不僅Sam很快就學會了滑冰，他還在
教程，由Skate Canada編制的學習滑冰
這里交了很多好朋友，并對滑冰產生了濃厚
課程，高級花樣滑冰課程，包括娛樂及競
的興趣。我要感謝這里所有的教練員，營造
技課程。俱樂部現有超過400名會員，是
了如此溫暖而溫馨的環境，并在這樣的環
GTA最大的花樣滑冰俱樂部之一。
境下讓孩子訓練、提高、成長。」
湯山花樣 滑冰俱樂部 在 Thornhill Community
Centre
Arena
及
Rosemount Community Centre Arena 開設課程。
24
更多家長感言： www.tfsc.ca/wp/testimonials
Thornhill School of Music
跟我們一起玩音樂 11 Glen Cameron Rd., #11, Thornhill, ON L3T 4N3
成立於1965年，近半個世紀以來一直
及好奇心，使他們從音樂中享受到喜悅和
以高水準的音樂教學，培養真正的音樂人
樂趣，獲得自信心及滿足感，使他們在不
才。這裡的學生非常珍視和享受他們的音
知不覺中打下良好的音樂基礎。
樂學習經歷，有些學生會將這樣的音樂學
提供個性化的音樂教育：
習延續下去，在高等學府繼續學習和深造；
每個孩子的發展特點不同，對音樂
有些學生甚至會把音樂當成自己的職業，成
的興趣及技能掌握程度亦不同。但是對
為知名的音樂家、作曲家、製作人和音樂教
於音樂學習者，天賦僅是一方面，更可貴
育工作者。
的是恆心和堅持。所以，湯山音樂學院一
寓教於樂的教學方式：
直堅持一對一的教學方式，根據不同學生
湯山音樂學院從基礎音樂教育開始，
的不同情況提供量身定制的音樂輔導和
為學生提供了一個能夠接觸到不同類型、
課程，從而讓每個學生都能在享受音樂的
各種風格的音樂的環境。通過讓學生獲得
同時自然的提高自身的音樂素養。
免費評測
SAX • FLUTE • CLARINET • CELLO • BRASS
DRUMS • VOCAL• PIANO • VIOLIN • BASS
美好、豐富的音樂體驗，激發他們的求知欲
獨奏演唱會
EST. 1965
適合各個年齡階段 RCM加拿大皇家音樂考試培訓 搖滾樂/流行樂/爵士樂/古典/布魯斯專業培訓 905
881-1848
www.thornhillmusic.com 25
88 Keys
不一樣的音樂學校 70 East Beaver Creek Rd., #25, Richmond Hill, ON L4B 3B2
音樂 是 幼兒啟 蒙教 育 最 好的途 徑。
音樂老師通過一系列不同的音樂活動，非
88Keys的幼兒音樂課程的設計，旨在通過
常自然地幫助孩子們發展他們的音樂感
伴隨音樂的各種活動來啟發和鼓勵幼兒的
覺，培養他們享受學習和演奏音樂的過程。
早期語言能力、自信、社交能力及自我表達
每當接收新生時，我們聽到最多的就
能力。無論是在家裡還是學校，我們的老師
是參加傳統個人音樂輔導的孩子，他們并
會不斷地給您建議和小提示，來鞏固您的
不享受練習樂器的過程——他們對于音
孩子在學校學習的成果，幫助您的孩子開
樂的學習并不感到興奮或激動。基于雅
心地學習，快樂地探索與成長。
馬哈音樂課程，我們的老師和學生一起創
我 們 的 雅 馬 哈 音 樂 課 程（Yamaha
建一個個性化的學習計劃，通過共同完成
Music Programs）的目的是給所有年齡的
這樣的計劃，學生們不僅可以學到不同的
孩子一個全方位的音樂教育。每一門課程
音樂專業技能及不同的音樂風格，更可以
都是基於多年的研究成果，在課堂的學習
激勵孩子的自我表達能力并享受學習和
中對於不同年齡和階段的孩子量身定制的。
演奏音樂的過程。
大班音樂課 各個年紀
單獨課程 鋼琴 吉他 聲樂
幼兒班 新生兒～3.5歲
info@88keys.ca www.88keys.ca 905-881-2893 致電預約免費一節課
26
27
ool Programs
Sch Benefits of After
嗎? 無 可 有 可 班 後 課
課後學校的 優勢解讀
文/Jane Pang
網上有一個很有意思的段子：電訊不努力，成就了微信；商場 不努力，成就了淘寶；郵政不努力，成就了順豐；銀行不努力，成就 了支付寶；出租車不努力，成就了優步。按照這樣的邏輯，我們似乎 可以說：公校不努力，成就了課後學校。 公校下午三點放學，給課後學校提供了生存的空間。一個好的 課後學校，不僅是公校日校的延伸，它至少在四個層面上展現了其優 勢，並滿足列家長和孩子的需求。
28
課後班指南
1
解除時間和安全顧慮
3
特長及發展方向的展現
很多家長都是雙職工，無法在下午三
年幼的孩子通常會隨父母的意願和安
點到學校接孩子， 而十二歲以下的孩子是
排。但到四年級後，部分孩子的興趣愛好
不能自己獨立回家，即使可以自己走回家，
會超越父母的預期，個人的意願會成為選
也會有獨自在家的安全問題，所以課後學
擇課後學校的主要依據。這個時候孩子的
校在這個層面上解決了家長的後顧之憂，
思想也開始獨立和初步成熟，他們更加願
家長就不會下午三點後因為擔心孩子而
意自己來決定課後時間的安排；同時，他
無法集中精神工作。因為下班後接孩子的
們各方面的才能也逐漸展現，興趣點也更
時間比較緊，多數的家長選擇課後學校都
加持久和專注。
是因地制宜。先選擇離家近的學校，然後 從中挑選適合孩子年齡段和性格特點的學 校。挑選中家長會根據自己的條件和需求 考量學校的價格和質量問題。
2
課後時間的優化使用 很多華人家長都希望能盡可能地優化
使用孩子課後的時間，即希望孩子不僅僅 是在課後娛樂一番，而是能真正多學點東 西。有的家長希望孩子能加強體能鍛煉； 有的希望孩子能在課後發展藝術方面的特 長；有的希望孩子能在課後補習一下公校 文化課程。 華人社區早期的移民多數帶有「讀好 書才能出人頭地」的思維，所以特別注重 孩子在課後能補習各學科的知識，比如數 學或英語寫作、閱讀等方面，因此以補習 為主的課後學校比較吃香。同時，越來越
這時，針對孩子興趣特點而開設的課 後學校就廣受青睞，這樣的課後學校也往 往能吸引高年齡組的學生。孩子若真正喜 歡某種活動，才會願意在其中揮灑精力和 時間，並不斷提高自己的技藝。其中有些 技能可能會伴隨孩子一生，或成為業餘興 趣；也可能成為孩子未來的專業或職業取 向。所以課後學校在孩子的人生中扮演了 非常重要的角色。
多的移民希望下一代能保持自身的族裔文 化，所以中文教學為主的課後學校也很受 歡迎。目前多數的新移民都有殷實的經濟 基礎，他們更期待下一代能更好更快地融 入西方的主流社會，所以課後送孩子參加 主流經典活動項目如高爾夫球、滑冰、游 泳、唱歌、舞蹈、第二外語等，數量也在遞 增。這種趨勢也是中國新一代移民視界拓 寬的體現。
29
4
親子深入溝通的橋樑 公校教師通常和家長碰面機會非常
少，而課後班老師則經常能有時間與家長 交流孩子的情況（通常在家長接送孩子 時）。所以一個用心的課後班老師會成為 家長和孩子間溝通的橋梁，幫助家長及時 發現孩子的問題或需求、相應調整教育方 法，使親子關係更加牢固。所以，一個聰明 的家長一定會和課後學校的老師成為朋友。 公校中的小學老師多數是通科老師， 也就是說，一個老師可以教全部的科目， 包括語文、數學、生物、體育、美術等等。
從更客觀和全面的角度看，公校的優
他們有非常得體的教育方法，但不一定有
勢也是課後學校無法超越的。公校裡系統
非常專科的知識，因為公校的教學大綱對
的教學大綱、主流的教學方法、得體的溝
此沒有太高的要求。但對於期待讓有藝術
通方式，以及對孩子的傾聽和尊重，都是
天賦的孩子能得到進一步拓展的家長來
課後學校老師所應加強的，但非短時間能
說，僅限於「美術能塗鴉、音樂能彈奏」是 遠遠不夠的，課後學校在這方面相對優於 公校。科班出身的鋼琴老師、美院畢業的 老師，跆拳道的黑帶教練等，他們能在興 趣基礎上把孩子帶得更深更遠。
30
及。所以，公校系統和課後學校的並存，形 成了北美一道亮麗的教育風景線。 （ Jane Pang: 聞啟藝術文化學校校長、安省 認證教師、文學碩士和教育專欄作家）
皇家蜂園
我們自己的養蜂場 647-236-6886 www.royalbee.ca
農場直銷: 蜂蜜 蜂蠟 蜂膠 蜂王漿 蜂花粉
店面地址如下 Pacific Mall: 舞台左側的商店 Market village: 麥當勞門口的展位 First Markham Place: #127A, 3255 Hwy 7 East, Markham Rd. Royal Bee Farm: #21, 31A Passmore Ave., Scarborough
31
源自五千年文明的音樂 一次奇特的全家體驗 完美中西方音樂精髓的結合，融會中國傳統樂器 之細膩與西方管弦樂隊的恢宏，神韻交響樂團帶 給您耳目一新的體驗。 氣勢龐大的樂章展現天人 下世的動人傳說，婉轉優雅的曲調再現宮廷仕女 的高貴氣質，藏族舞曲的律動表現少數民族的豪 邁奔放。 千變萬化琴韻悠揚的樂章詩篇在音樂廳 殿堂上餘音迴盪。 節目包括神韻獨創中西合璧的
交響樂曲，世界級華人歌唱家的天籟美聲，以及
多位西方古典音樂名家，如柴可夫斯基、格薩科 夫和薩拉薩蒂的經典作品。
女高音歌唱家 耿浩藍
32
指揮 Milen Nachev
二胡獨奏家 戚曉春
Roy Thomson Hall 60 Simcoe Street, Toronto
10月3日下午1:30 （週六）
票價: $29-109 網上購票: roythomson.com shenyun.com/symphony 電話購票: 416-872-4255 1-855-416-1800 (中文)
shenyun.com
五千年的藝術精華 一場引人入勝的音樂會 神韻樂團把東方器樂之柔美與西方交響樂之精準宏大相融合，
獨具創意地展現了中華藝術的精髓。從宮廷音樂的雍容，到民間小曲的 活潑，神韻交響樂團帶你探尋一個古老文明靈魂的最深處，體驗一場無 與倫比的視聽旅程 。
人們對音樂獨特的醫療功效的理解始於遠古。 實際上，中國傳統文字中的 「藥」 ，
就源於 「樂」 這個字。 人們知道高雅的音樂能釋放純正的能量，使我們身心愉悅、 心曠
神怡，達到身體的陰陽平衡。 神韻樂曲正是讓古老的文化復活，展現出這種傳統音樂
的療效。 想象一下，如此別具一格的交響樂團，在世界舞台上規模宏壯地巡演，實是 音樂史上的一個創舉。 請讓神韻樂團的藝術家們，帶您發掘音樂深層的美妙……
「難以描述，美妙無比。 這是一場神奇的音樂之旅， 給人以精神和靈魂的昇華!」 ----Margaux Brooks，電影製片人
「那個二胡獨奏表演家太了不起了，她在用靈魂演奏。 」 ----Dr. Richard Webb，管風琴家和音樂學院名譽院長
「這個樂團氣勢恢弘！ 」
----Roger Tallman，七次榮獲艾美獎的著名作曲家和音樂製作人
33
種 類 地 區
學前班
East York Markham Markham
名稱/網站
地 址 1847 Bayview Ave 14 Highgate Dr
Richmond Hill, Safari Kids Markham safarikidcanada.com
905-882-4809
Northwood Montessori Plus northwoodmontessori.ca Markham Markham Gymnastics Club markhamgymnasticsclub.com Richmond Hill Richmond Hill Gymnastics Club richmondhillgymnastics.com Richmond Hill Academy of Sports & Fitness academysportfit.ca Richmond Hill, My Gym Markham mygym.ca
多個電話
38 Greensborough Village Cir, #13 9011 Leslie St, #105, 10200 Yonge St, 9610 McCowan Rd 多個地點
905-475-0364
60 Riviera Dr, #9
905-884-6175
475 Edward Ave #12
905-780-0913
40 Vogell Rd, #32
905-780-7700
Thornhill, North York
體操
電 話
Children’s Garden Nursery School 416-488-4298 childrensgarden.ca 905-479-9855 High Birch Childcare & Learning Centre highbirchchildcare.com Learning Jungle 905-201-1688 learningjungle.com
擊劍
North York
North York Fencing Club northyorkfencingclub.com
647-928-8880
9301 Bathurst St, 50 Anderson Ave, 600 Gordon Baker Rd
空手道
多個地區
Northern Karate northernkarate.com
905-475-0044
Markham: 66 Bullock Dr
跆拳道
Markham Myung’s Taekwondo Academy Richmond Hill myungstkd.com
多個電話
多個地點
Richmond Hill Chung’s Taekwondo Academy masterchung.ca Thornhill Jung Ko Taekwondo jungko.com Thornhill Master Baik’s Taekwondo School baikstaekwondo.ca Markham MUMBA Basketball mumbabasketball.ca
905-237-5232
344 Newkirk Rd
905-886-7753
180 Steeles Ave W, #200
905-707-5887
375 John St. #1
416-884-7543
2800 John St. # 7A
多個地區
Felix’s Swim Schools felixswimschools.com
多個地區
Davina’s Swim House davinasswimhouse.com Swim Apex Aquatic Club swimapex.com Zodiac Swim School zodiacswim.on.ca
905-477-2552 905-731-3601 647-352-7665
Markham: 205 Clayton Dr Thornhill: 8403 Yonge St 145 Marlee Ave
905-764-8108
9011 Leslie St., # 207
416-789-1989
160 Steeprock Dr
籃球
游泳
多個地區 多個地區
34
課後班指南
滑冰
Markham
Markham Skating Club markhamskatingclub.com
Richmond Hill Richmond Hill Skating Club rhfsc.on.ca
舞蹈
音樂
905-472-6982
6041 Hwy 7
905-508-0054
43 Church St
Thornhill
Thornhill Figure Skating Club tfsc.ca
905-881-6411
Thornhill Arena Rosemount Arena
Unionville
Unionville Skating Club unionvilleskatingclub.com
905-477-3294
210 Main St., Unionville
Markham
Allegro Dance School allegrodanceschool.ca
905-889-9799
8403 Yonge St, #201
Markham
Body Lines Dance & Fitness bodylinesdanceandfitness.com
905-415-2639
60 Spy Court, #3
Markham
K&K Dance Dreamz kandkdance.ca
905-201-8909
5762 Hwy 7
Markham
Pulse Dance works pulsedanceworks.com
416-899-9916
158 Anderson Ave, #6
Richmond Hill JCB Danceworks jcbdanceworks.com
905-737-6549
10815 Bathurst St
Richmond Hill Evolution Dance Studio evolutionstudio.ca
905-832-6738
10557 Keele St, #3
Thornhill
The School Of CCDT ccdt.org
416-924-5657
509 Parliament St.
Thornhill
Dance Surge dancesurge.ca
905-886-3515
398 Steeles Ave W, B1
Thornhill
Academy of Ballet & Jazz academyofballetandjazz.ca
905-886-0455
34 Doncaster Ave
多個地區
Long & McQuade long-mcquade.com
905-206-1177
Markham Store: 9833 Markham Rd
Markham
International Music Academy internationalmusicacademy.ca
905.489.4620
4981 Highway 7, # 1
Markham
Markham Music Academy markhammusicacademy.ca
905-472-4195
11A, Joseph St
Markham
Heritage Music Academy heritagemusicacademy.ca
647-478-8179
5970 16th Ave, #100
Markham Unionville
Pomposo Music pomposomusic.com
905-513-6456 905-604-8187
145 Royal Crest Court, #43A 548 Carlton Rd, #210
Richmond Hill 88 Keys 88keys.ca
905-881-2893
70 East Beaver Creek Rd #25,
Richmond Hill Cosmo School of Music cosmomusic.ca
905-787-2090
10 Via Renzo Dr
Richmond Hill Musical Minds musicalmindsacademy.org
416-254-7661
27 Major Mackenzie Dr, E, #1
Thornhill
Thornhill School of Music thornhillmusic.com
905 -881-1848 11 Glen Cameron Rd, #11
35
種 類 地 區 繪 畫 Markham
名稱/網站 Main St Kids mainstreetkids.ca Markham Art Hub arthub.ca Richmond Hill Richmond Hill Art School richmondhillartschool.com Richmond Hill Art One artoneacademy.com Richmond Hill Roksolana Art School roksolanaart.com Thornhill Lynrich Arts lynricharts.com
法 語
Richmond Hill French Solutions frenchsolutions.ca
電 話 647-881-5437
地 址 157 Unionville Main St.
905-205-1231
91 Anderson Ave #12
416-845-6913
10271 Yonge St. #205
905-762-9393 905-237-9278 416-893-0998
9011 Leslie St. #305, 10830 Bayview Ave, #202 57 Newkirk Rd, #2
905-771-0411
300 John St., #275
905-201-6282
23 Cathedral High St.
學校名稱
地 區
所授課程
電 話
網 址
Sylvan Learning Centre
多個地點
多個課程
905-764-6284 (Thornhill)
sylvanlearning.com
Tutor Bright
多個地點
多個課程
1-855-853-1200
tutorbright.com
Kumon
多個地點
數學,閱讀等
1-800-222-6284
kumon.com
Oxford 牛津
多個地點
多個課程
多個電話
oxfordlearning.com
數學等
1-877-826-2790
ucmas.ca
UCMAS Mental Math Schools 多個地點 Academy for Math & English
多個地點
數學,英語等
多個電話
tutoringacademy.ca
Spirit of Math Schools
多個地點
數學等
1-866-767-6284
spiritofmath.com
Smart Abacus Academy
Markham
珠心算,
416-298-7323
academy.smartabacus.com
數學等 Top Grade Education 尖子教育
Markham
數學等
647-931-1922
topgradeeducation.com
Markham Abacus &
Markham
珠心算,
416-832-8686
markhamabacus.com
905-709-9819 905-471-3131 416-412-3170
successtutorialschool.ca
數學等
Mental Math Success Tutorial School 成功教育中心
36
Richmond Hill Markham Scarborough
數學,英語, 法語,科學等
37
內容貼心陪伴 構築幸福家庭 教育
關注孩子教育品行， 分享家長經驗建議
文化
回顧中華傳統故事， 解讀人生重要話題
旅遊
環遊世界名勝罕跡， 發掘生活休閒享受
食•尚
細品健康新奇美味， 緊隨時尚新潮生活
每天閱讀
獨家報導，洞悉全球時局走向； 好文分享，融入主流文化生活。 38
35 COUNTRIES 21 L ANGUAGES
39
私立學校 Private School
40
Types of Private Schools
私立學校指南
私校的類型
男女同校 Coed Schools:
41
42
私立學校指南
43
www.prestigeprivateschool.ca
智慧 勇氣 品格的教育
« 小型班級授課 不超过15人 « 全年招生，PS-12年級
« 加速的數學和語言課程
« 從學前班開始提供法語課
« 畢業生獲得安省高中文憑OSSD « 100%大學 升學率
« 提供 ESL 英語課程
« 物理，化學，生物從4年級
作為獨立學科
課後接送 熱騰騰的午餐 作業輔導 多種學生俱樂部
多倫多校區 21 Eddfield Ave.(Yonge/Sheppard) (647) 494-9977
44
烈治文山校區 11 Headdon Gate (Bathurst/Major Mackenzie) (647) 556-0588
TAKE FLIGHT 讓夢想起飛 來COUNTRY DAY SCHOOL
開放日 期待您的參
與
10月7日 7p m-9pm 10月24日 1 0am-1pm 11月19日 9 am-12pm
你的孩子將成為怎樣的人 ? 也許是一雙跑鞋、一套戲裝、或者是一個機器人。不管您的孩子對哪方面感興趣、我們 都會精心呵護，耐心培育，並給它插上翅膀，賦予它騰飛的力量。即便有些孩子的天賦 還沒有顯現，我們也會細心發掘，全力澆灌，直到它破土而出、茁壯成長。這是一片神 奇的土地！指引孩子實現自己的夢想、找到人生的答案。
cds.on.ca/whowillyoube
Country Day School坐落在 King，方圓100餘 英畝，風景優美。本校爲 JK-12年級學生提供 男女同校，跨宗教派別的優質教學服務。
13415 Dufferin St., King, ON L7B 1K5 T: 905 833 1220 www.cds.on.ca
Open House 10月24 10am-12pm BlythAcademy.ca/thornhill Bayview
407
46
Thornhill Campus John St
905-889-8081 300 John St Suite 276, Thornhill ON L3T 5W4
ACCESSIBLE PRIVATE EDUCATION
私校不再高不可攀
Private School Myths Debunked
揭開私校「昂貴」的面紗
公校
私校
文/穆笑晨
圖片來源: Trafalgar Castle School
很多有經濟實力的華人家長希望給孩子提供最好的教育，但 讓他們困惑的是，上公立學校分文不收，上私校的學費昂貴（平均 15,000/年），加上各種捐款及出遊費用，雖說有$4,000的稅務減免， 但上私校真的物有所值嗎？ 那麼，您認為「世界上最好的東西是免費的」更合常理，還是 「一分錢一分貨」更合常理呢？要知道，世界精英的搖籃——常春 藤八大名校全都是私立學校。世界上最頂尖、最難申請的大學往往 都是私校。
48
私立學校指南 難把幾個孩子都送入私校，不得已選擇了 公校；但精英階層都會送孩子去私校。
入學門檻 加拿大多數公校沒有「擇生」一說， 只按住所分區，不論孩子強弱共享資源。 私校則有入校條件和經濟門檻的限制。值 得注意的是，這裡私校的概念與中國私校 完全不同，因為就算再有錢，考不上也是 白搭。要想進入好的私校，1年級和8年級 可能性大些。1年級新招，8年級擴招，其 它年級平時很難進，不是要排隊就是位子 很少。入學還得符合標準，8年級入學一 般需要SSAT成績，然後是面試及評估以 往的成績。這樣，部分不愛學習的孩子被 排除在外。一些私校和大藤同樣是Need based，即給優秀的學生減免費用。
學習氛圍 加拿大公校的宗旨是保證孩子學到基 本知識，以及在校期間的安全，但沒有義 務給孩子提供更多高端的活動和建議，而 這些恰恰是讓孩子成為精英還是普通人的 關鍵，也是私校的優勢。私校孩子的榮譽 感、對成績和行為的關注、對社會責任的 培養也是難得的氛圍。 私校師生比例高，每個孩子得到的關
精英階層的選擇
注多而具體。試想1個老師管7～8個孩子和 管20個的區別吧。在私校，患有多動症的
華人移民所接觸到的西人家庭多數並
孩子最後考取名校的例子，絕非一兩例。
不富裕，事實上真正的西人精英階層是非
而公校老師為了讓孩子聽話，力勸家長給
常重視孩子教育的。如果參加私校的開放
孩子多用藥，也非個案。
日（Open House），您會發現西人孩子往
公校魚龍混雜，有關心孩子的家長，
往是一家幾代人西服革履地陪同參觀，中
也有自身問題多多的家長；有上進的同學，
國孩子常是一個家長陪著，甚至穿著休閑
也有怠學的同學；有負責的老師，也有混事
服前往。
的老師（教師工會的庇護，使劣質老師也悠
在加拿大，富人和窮人比例均少，中間 階層占多數。中產家庭年收入為7～8萬，很
哉遊哉）。在私立學校，如果老師不認真， 家長是不會買賬的，所以老師都非常敬業。
49
硬體與管理
個可以隨時上台當眾侃侃而談？但這卻是 私校的必修課。上公校的孩子有幾個可以
私校一般相對資金充足，硬件好，有
熟練地在社交場合跳交際舞？這也是私立
室內運動場、游泳館、博物館等，而且管理
男女校的必修課。上好私校不光是為了上好
嚴格，不好好學習和生活不規範在這裏不
大學，期間建立起來的人脈也是無形資產。
被允許。有些孩子在公校常常出手打人，家 長百般無奈，送入私校后，被經驗豐富的
教會私校
老師所糾正，最後考上理想大學。家長普 遍認為「私校有人管，公校沒人管」。在私
教會私校並不只對教眾開放，非教眾
校，孩子交的朋友較好、老師管教有方，幾年
的孩子也有機會被錄取。涵蓋的宗教課
下來，孩子的舉止與在公校時明顯不同。
程是否浪費時間？2013年哈里斯民意調查
在申請大學時，「有人管」更加明顯。
（Harris
Poll）顯示，74%的美國成年人相
私校的升學顧問會專業地暗示學生報考什
信神的存在。可見「有神論」在美國等西方
麼檔次、哪所學校，「溫柔」地替學生排好
國家仍然是主流，「無神論」反倒是一小部
座次，防止惡性競爭。公校卻因學生太多
分人的觀點。所以要讓孩子融入主流，自
而難以顧及。
然需要了解他們的宗教文化。何況，這些教 義都是教人行善，成為更好的人，使孩子對
EQ的培育
父母孝順且受人歡迎，何樂而不為？
即使是排名靠前，教師負責的公校，在
總之，在擇校方面，家長需要綜合考
「德智體文」方面還是與好的私校相差甚
量，不妨關注私校的開放日，親自去觀察和
遠，特別是情商的培育。上公校的孩子有幾
體會，做出有助於孩子成長的決定。
圖片來源: Villanova College
50
私立學校指南
支付私校費用小貼士 通常很多家長認為私立學校僅僅適合於一些富裕的 少數家庭。其實，這是一個普遍而常見的誤解。加拿大統 計中心發現私校中30%的孩子來自年收入少於$50,000的 家庭，而其它一些研究也發現85%以上私校學生家庭屬於 中產階級和以下。其實有很多方法可以讓您負擔得起私校 的教學費用：
選擇經濟型私校
獎學金和助學金
私 校 每 年 的 學 費 從 $ 4, 0 0 0到
加拿大獨立學校聯合會（CAIS）
$100,000不等。多花一些時間來研
每年都會發放數百萬元的獎學金 和
究各私校的收費，您就可以找到一個
助學金，以吸引最好和最具潛力的學
既能負擔得起 又適合孩子的理 想學
生。很多學校都可以提供資金方面的
校。而 且很多 學 校 也 樂 於 接 受 靈 活
幫助，仔細研究其申請條件，選擇那
的 支付 方 式，不 要 害 怕 把 您 的 想 法
些可以部分或全額提供獎學金和助學
告訴他們。
金的學校。 在尋求助學金的過程中，也不要 忽視一些潛在的資源，例如從您的雇 主或社區組織和政府基金。您也許可 以獲得某種政府稅收優惠，包括對有 特殊需求的學生的優惠。同時了解一 下加拿大稅務局關於兒童福利或安 省政 府關於 青少年服 務方面的相關
圖片來源: Villanova College
政策和規定。
家庭儲蓄計劃 事先把私校的各種費用，包括學 費、校服費和車費等納入家庭預算，及 早開始計劃。必要時可以找理財專業 人士幫助制定預算。同時也提前考慮 到一些如課外活動等的額外費用。也 可讓孩子參加一些兼職，將收入納入 儲蓄賬戶（免稅賬戶更理想）。
圖片來源: The Country Day School
51
WEALTHPOWER LAND DEVELOPMENT INC. 恆石地產開發
恆石攜手 未來共建 全部面對主流市場，歡迎攜手合作！
Cell: 416-826-0666 Tel: 905-475-861 1 Fax: 905-475-0666 52
53
重拾學習的樂趣 法可 什麼方 有 沒 有 即」 師「立 老 助 以協 習成 生的學 發現學 效如何
有沒有哪 種教學方 法能 夠協助教 師辨認學 生獲 得課業成 功的因素
當一種教學策略無 法奏 效時，應該如何找 到正 確的策略來解決
新型精準教學法可以幫到您! ––(Precision Teaching)
操作制約的原理設計的。 精準教學法借助每天詳細紀錄學生
課後班補習課程：
習狀態的改變。 因此某種教學策略無效，就會馬上被替換，
不可分割的。 我們有休閑活動
精準教學法是1950 年代由林詩禮(Ogdin R. Lindsley) 使用
對教學的反應，展示出學生由於教學策略的不同所導致的學 如此一來就不會浪費任何時間，學生的課程會在正確的時間
以正確的速度進行，教師和學生也都可以從教學策略中受益。 我們相信孩子們首先要懂得如何享受學習的過程，發展并不 斷增強自我學習的能力。 我們透過直接輔導教學法（Direct Instruction）、問題解決層次教學法（Problem-Solving
Hierarchy） 及圖解組織教學法（Graphic Organizer）等等。 培訓孩子們的邏輯分析能力、自信和成就感。
我們是誰？
Aspiration Academy相信教
導孩子學習和培養孩子成長是 課程，體育及健身課程，也有輔 導學習課程，同時我們的接送 服務也可以滿足很多家庭的
需要。 從周一到周五，學生們在 每天放學后，即可以來到這里
完成作業并參加安排的每日活 動。 每日活動的設置是為了保
持孩子健康的心態和身體的平
衡，包括數學及寫作補充課程， 藝術及體育訓練等。
Aspiration Academy致力于幫助我們的學生克服挑戰，充分發揮潛力。 通過 小班模式，提供一個培養天然的好奇心及鼓勵發展孩子個人技能及興趣的環 境，我們幫助孩子做到這一點。
ASPIRATION ACADEMY www.AspirationAcademy.com 60 Riviera Drive, Markham | 905-752-0988
多倫多蒙特梭利學校 （TMS） 座落於列治文山， 創建於1961年， 是一所全球知名的非盈利、 多倫多蒙特梭利學校 （TMS） 座落於列治文山， 創建於1961年， 是一所全球知名的非盈利、 獨立的大學預科學校， 它也是安省CIS成員， 是CCMA、 CAIS和IBO的認證學校。 在校學生 獨立的大學預科學校，它也是安省CIS成員，是CCMA、CAIS和IBO的認證學校。 在校學生 年齡從1歲半至18歲不等。 TMS的辦學宗旨， 是為學生提供廣受國際讚譽的學習經歷， 年齡從1歲半至18歲不等。 TMS的辦學宗旨，是為學生提供廣受國際讚譽的學習經歷，讓讓 學生努力地自我認知， 充分發揮潛能， 並在學術、 藝術、 體育及公民意識等方面達到優異 學生努力地自我認知，充分發揮潛能，並在學術、 藝術、 體育及公民意識等方面達到優異 的成就。 的成就。
TMS的目標是追求在各個領域教育的持續發展。 TMS的畢業生大多都成為了學業 （大學） TMS的目標是追求在各個領域教育的持續發展。 TMS的畢業生大多都成為了學業 （大學） 、、 職業及生活中的佼佼者。 職業及生活中的佼佼者。
請致電預約參觀 請致電預約參觀
55
Tips for Choosing Private School
教育專家談：
從公校轉讀私校 從公校轉讀私校
越來越多的華人學生在讀完一段時間的公校後，希望轉入私校就讀。 但如何選擇私校，對很多家長來說仍是個頭疼的問題。也許以下的教育專家 的分析，能夠幫您指點迷津。
1.公校轉私校的意義 很多人華人家 長對公校的課程 和時
而且，對於在公校成績一般、又渴望進入名 牌大學的學生來說，從公校轉讀私校是很
間安排不滿意，卻得不到學校和老師的關
有意義的。
注。公校的老師壓力不大，所以對學生關注
2.私校的選擇
不夠是常見的現象。私校的學生較少，迫
有的私校建校時間較長、規模大、學
於招生壓力，老師對學生的要求較嚴，但
制全，覆蓋幼兒園到12年級，還有多個校
關心也較多，而且樂意為學生在申請優質
區。學費一年2萬多，另加指導費、運動費、
大學方面提供更多的便利和指導。所以私
軟件費等，還有校服、課本、午餐、交通費
校的升學率、名校錄取率都較公校高。因
等可選費用。這類私校優勢是設施齊全、 此在高中的最後兩個年級（11、12年級）， 硬件好、管理規范、開課數量多、學生來源 會有很多的學生從公校轉讀私校。客觀上， 廣泛；不足是班級學生人數多，只注重規 私校升學率明顯高於公校，這就是家長
范上課，不強調升學率和名校率,所以學校 願意花費更多而讓孩子入讀私校的原因。 在學生申請大學過程中關心程度有限，較
56
私立學校指南 少為學生制定個人升學方案和專門指導。
很正規。學費以每門課目計算，每門大約1
而也有很大部分是典型的中等規模、
千多，另加課本、校服等雜費。優勢是學校
以西人學生為主的私校，6個年級在校生約
所在社區較好、亞裔學生比重大，學習氣
300人。學費一年2萬多，外加少量書本費、
氛好；每個年級只有20～30個學生，真正
雜費等。優勢是學生來源較廣泛、教學較
的小班教學。再則老師教學認真，對學生
規范，也相對注重學生的個性培養。對華
的申請給予較多的指導，很注重升學率和
人家庭來說，從學校的理念和學生的構成
名校錄取率。課程安排和選擇上較靈活，
（多族裔）看出其不足：學校不特意追求名
進度可由學生自己掌握。因為大學申請是
校升學率、收費相對高，有的科目選課人數
看學生12年級六門課的成績（英語、數學
也較多，不是小班教學。
外加另外4門），學生可多修一門課，從中
還有些私校規模中等偏大、靠近華人 社區、並以華人學生為主。辦學較正規，學
選出成績最好的4門來申請，這對升入名校 非常有利。
費一年1萬多，外加校服、課本、軟件等雜 費。優勢是華裔學生較多，學習氛圍較強， 學校也較注重升學率和名校錄取率。在學 生大學申請上，學校也有較多的指導，所以 升學率和名校錄取率很高。不足是學生人 數還是相對偏多，因為有些科目選課人數 較多，不是真正的小班教學。 最後還有少數規模不大、走精品路線 的私校。小規模的私校硬件和軟件方面都
教育專家點評和建議： 1.選校不要只看名氣、規模，或僅參照別人的選擇，需據自身的情 況、期望值和經濟狀況來衡量。
2.大部分大學申請的截止日期是1月底，有些學校的某些專業會延 至3月，最晚6月。 很多學校是按先到先得的原則，所以要早遞申請材料。 3.大部分華裔家庭很看重名校，相對而言，西人家庭更注重孩子的 興趣而非名校。 所以亞裔學生比較多的學校排名較靠前，學習氛圍也更 利於升入名校。 4.在加拿大，學生可以在大學一、二年級時，根據自己的興趣、特長 和學習情況選擇專業。因為轉換專業不太難，所以從現實的角度，關鍵 是先進入名校，再考慮專業和興趣，畢竟名校畢業的學生畢業後更具競 爭力。 （ 以上信息由多倫多移民留學專家James Wang提供，手機：647-718-7999 郵箱：info@canasinolaw.com） 57
持此廣告 可獲優惠
10% 58
學校名稱
年級
名額
班級人數
學費
建校
JK-G6
不等
6-8
$9,000-17,000
2011
Cambridge Academy
G9-12
不等
3-10
$12,900-16,400
2000
J. Addison School
PS-G12
200
8-16
$12,525-35,750
2002
Peoples Christian Academy
PK-G12
370
15-20
$9,300-16,650
1971
Queens Montessori Academy
Nursery-G1
不等
12
不等
1997
Royal Cachet Montessori School
Nursery-G3
200
3-8
$6,800-$12,900
2005
Somerset Academy
JK-G8
130
10-18
不等
1974
Town Centre Montessori Private School
PS-G12
1200
18-24
$5,400-19,000
1986
Trillium School
PS-G8
300
不等
$6,600-12,500
1991
Wishing Well Schools
PS-G8
300
不等
$6,000-9,750
1978
Academy for Gifted Children
G1-12
300
15
$11,000
1993
Century Private School
JK-G8
不等
12-20
$12,650-14,850
1994
Discovery Academy
G7-12
不等
不等
$9,000-12,500
2005
Exceptional Learning Centre
K-G8
30
不等
$13,450-15,350
1997
Holy Trinity School
JK-G12
750
16-22
不等
1981
Prestige School
PS-G12
180
8-15
$9,250-14,500
2003
Richland Academy
PK-G6
115
12-14
$16,000-17,500
2002
Richmond Hill Montessori & Elementary Private School
PS-G8
550
20
$14,500-17,000
1986
TMS School
PS-G12
750
8-20
$14,000-25,000
1961
Blyth Academy
G6-12
3000
8
$9,750
1977
Central Montessori Schools
Nursery-G3
850
15-24
$3700-$20100
1995
Toronto Waldorf School
Toddler-G12
275
8-26
$6250-$12500
1968
The Country Day School
JK-G12
700
17
$23,350-27,100
1972
Pickering College
JK-G12
400
16-18
$21,810-25,100
1842
Rutherford Private School
Nursery-G12
150
10-15
$12,000-15,000
2008
Unionville Montessori Private School
PS-G8
950
15-20
$7,200-12,750
1987
Villanova College
G4-12
550
18
$16,500-17,500
1999
MARKHAM Aspiration Academy
RICHMOND HILL
THORNHILL
KING CITY, NEWMARKET, VAUGHAN
59
SCARBOROUGH 東方廣場分店：
MARKHAM 太古廣場二樓分店：
MARKHAM 世紀廣場分店：
MISSISSAUGA 黃金廣場分店：
101 A-B Sheppard Ave. E Scarborough M1S 5V9
Basement, 398 Ferrier St. Markham L3R 2Z5
MARKHAM 太古廣場分店： Unit P89, 4300 Steeles Ave. E Markham L3R 0Y5
Unit F88, 4300 Steeles Ave. E Markham L3R 0Y5
Unit 20, 1177 Central Parkway Mississauga ON L5C 4P3
NORTH YORK PEANUT PLAZA分店： Unit 24, 3040 Donmills Rd North York, M2J 3C1
2015 Summer Camp Guide $4.95
課後班指南
夏令營 南
2015 Fall Education Guide
教育指南
2015 夏令營指南 Summer Camp Guide
課後班和私校特輯
秋 季 版
43
指
I
p6
Steps to Get Your Kid to Camp
2015 私立學校指南 Private School Guide
p22
夏令營造就 了解營地 成功未來 不太難
I The Epoch Times
如何選擇課後班 p12
Prepare them for the future
p16
Available in Markham & Richmond Hill
60
p21
Different Ways to Explore Camp
安省營地協會 (O CA)唯一 指定中文媒體
大紀元出品
課後學校的優勢解讀 p28 公校VS.私校 p48
從公校轉讀私校 p56
Benefits of Camp
參營須知
大 紀 元 出 品
家長分享：
夏令營 的優勢
個安省推薦 營地列表
贈 閱
Epoch Life Magazine
大紀元出品
1
太古廣場
大多百超市
4300 Steeles Ave East, # P89
太古廣場
大多百超市
4300 Steeles Ave East, # F88
太古廣場
皇家蜂園分店(成興海味對面)
4300 Steeles Ave East
城市廣場
皇家蜂園分店(美食中心旁)
4390 Steeles Ave East, S13
世紀廣場
大多百超市
398 Ferrier St. Basement
時代廣場
成功教育中心(STS)列治文山分校
550 Hwy 7E, A樓, #312-313
創富廣場
成功教育中心(STS)士嘉堡分校
3700 Midland Ave. # 106
Shops at Mount Joy
成功教育中心(STS)萬錦分校
9418 Markham Rd, # C3
Markham
21世紀美聯地產
7050 Woodbine Ave, # 106
Markham
Re/Max 運亨地產
183 Willowdale Ave
Markham
大眾法律事務中心 (太古TD銀行樓上)
7077 Kennedy Rd, # 211
Markham
Aspiration Academy
60 Riviera Dr, #8
Markham
Aspiration and Discoveries
60 Riviera Dr, #4
Markham
北方空手道 Northern Karate Markham
66 Bullock Dr
Markham
Queens Montessori Academy
1151 Denison St
Richmond Hill
永興琴行 Pearl Piano
15 Sims Crescent, # 1
Richmond Hill
JH Kitchen 廚具用品
55 W. Beaver Creek Rd, #26-28
Richmond Hill
88 Keys 音樂學校
70 E. Beaver Creek Rd #25
Richmond Hill
Century Private School
11181 Yonge St.
Richmond Hill
體育健身學院 Academy Of Sports & Fitness
40 Vogell Rd, #32
Richmond Hill
Prestige School
11 Headdon Gate
Richmond Hill
Swim Apex Aquatic Club
9011 Leslie St., #207
Thornhill
湯山音樂學校 Thornhill School of Music
11 Glen Cameron Rd #11
Thornhill
Central Montessori School
72 Steeles Ave. West
Thornhill
Sylvan Thornhill 學習中心
8220 Bayview Ave, #201
Thornhill
Blyth Academy Thornhill
300 John St, #276
Thornhill
Math After schools
180 Steeles Ave.West, #212
Vaughan
Rutherford Private school & Daycare
37 Jacob Keffer Pkwy
Vaughan
Zilli Home Interiors 家居用品店
672 Chrislea Rd
North York
CMS French School Campus
181 Maplehurst Ave
North York
北約克擊劍中心 North York Fencing
600 Gordon Baker Rd
North York
聞啟藝術文化學校 Clearview School
1300 Don Mills Rd, #211~215
North York
大紀元多倫多辦公室
418 Consumers Rd
61
62
63
全新2016 Mitsubishi Outlander
萬錦三菱開啟預售
改頭
換面
100項技術革新 OUTLANDER100.CA
超過
詳情請訪問
新 革 術 技 #34
新 革 術 技 1-31 #
同級別最佳靜謐性的SUV 新 革 術 技 #88
CVT-8
高調「改頭換面」
新 革 術 技 #10
雨刷解冰器
全新18＂雙色合金輪轂
新 革 術 技 #19
內飾配置升級
電話 1-866-813-2192
www.markhammitsubishi.ca 4611 Hwy 7 & Kennedy Rd, Markham, ON L3R 1M6 64