Dom z Ogrodem Maj 2022 by MajerMedia

MAJ 2022 • NR 130

Czysta woda w basenie Kupujemy drzwi wejściowe Jak pielęgnować pelargonie

Przygotowanie klimatyzacji do sezonu

Inteligentne rozwiązania w ogrodzie

772082 99 772082

570221 570221

05 01 IS SN 2082-5706

CENA 5,90 zł (W T YM 8% VAT)

INDEKS 270 474

BUDOWA I REMONT – BY MIESZKAŁO SIĘ LEPIEJ

UNIKALNE I TRWAŁE FASADY •

Najwyższej jakości płyty elewacyjne HPL

•

Szeroka paleta kolorów i wykończeń powierzchni

•

Wysoka odporność na czynniki pogodowe i trwałość kolorystyczna

•

Niskie nakłady na konserwację oraz łatwość czyszczenia (antigraffiti)

•

Solidność i wytrzymałość WIĘCEJ INFORMACJI NA TRESPA.COM

TRESPA POLAND SP. Z O.O. | Kraków, tel. 605 453 464, k.kowalik@trespa.com Warszawa, tel. 731 733 779, m.wojtecki@trespa.com | Poznań, tel. 731 731 705, b.kosinski@trespa.com | Wrocław, tel. 731 733 789, j.kocwin@trespa.com

Chcesz cieszy ć się większą pr zestr zenią mieszka lną o ka żde j p or z e ro ku i nieza leżnie o d wa ru nkó w po g o dowych? Z z a da szenia mi ta ra sowy mi f irmy Vera so l two r zysz pr zestr ze ń d o s pełnienia tych ma r zeń. Dzięki szero kiej g a mie o pcji , s ty l ó w i ko lo ró w do wy bo ru ma sz g wa ra ncj ę, że zna j dziesz coś , co p a su j e do Ciebie i Two j eg o do mu . Od k r y j na sze tr zy linie pro du któ w do za da szeń ta ra sów i ogro dó w letnich.

d ostępny w 2 ko lo ra ch wy pełnienie z po liwęg la nu 1 6 mm p r zystępna cena mo żliwo ść ro zbu dowy do o g ro du letnieg o ró żne o pcj e i a kceso ria 5 lat g wa ra ncj i

GR E E N L I NE

nieo g ra nic zo ne mo żliwo ści wy bo ru d uże ro zpięto ści między 2 wspo rnika mi ko nstru kcj a po zwa la na niesta nda rdowe ro zwią za nia d ostępny w 1 5 ko lo ra ch wy pełnienie z po liwęg la nu 1 6 mm lu b ze szkła ró żne o pcj e i a kceso ria mo żliwo ść ro zbu dowy do o g ro du letnieg o 1 0 lat g wa ra ncj i

PR OF I L I NE

un ika lna so lidna ko nstru kcj a p rof il ko nstru kcj i o wy mia r ze 25 x25 cm d ostępny w dwó ch ko lo ra ch p okr ycie da chu : szkło bezpiec zne 1 0 mm niewido c zny spa dek da chu mo żliwo ść ro zbu dowy do o g ro du letnieg o 1 0 lat g wa ra ncj i

CU B E

O D K RYJ D O D A T K O W Ą P R Z E S T R Z E Ń

ZADASZENIA TAR ASOWE PR OFILI NE

C U BE

G R E E NLI NE

www.verasol.pl Wyłączny Dystr ybutor Verasol w Polsce: Scala Plastics Poland Sp. z o.o.

OD REDAKCJI

Drodzy Czytelnicy! Maj to mój ulubiony miesiąc. Wiosna w pełni, coraz cieplejsze i dłuższe dni, kwitnące w ogrodach bzy i magnolie – wszystko to sprawia, że mamy ochotę do działania i coraz chętniej przebywamy na łonie natury, podziwiając barwy i chłonąc zapachy budzącej się do życia przyrody. Rozbudzoną energię warto wykorzystać do działania. Zadbajmy o nasze ogrody i przestrzeń wokół domu. To dobry moment na nowe nasadzenia, zabiegi pielęgnacyjne trawnika i rozpoczęcie prac w ogródku warzywnym. W maju możemy wysadzać do gruntu pierwsze rozsady warzyw. Warto też przyjrzeć się naszej kostce brukowej i w razie potrzeby przeprowadzić jej czyszczenie i konserwację. Tematem numeru jest przygotowanie klimatyzacji do sezonu. Mając w pamięci zeszłoroczne upały, warto zadbać o stan naszych klimatyzatorów. Regularne czyszczenie i konserwacja to warunek sprawnego i bezpiecznego działania tych urządzeń. Podpowiadamy też, na co zwracać uwagę przy wyborze drzwi wejściowych oraz jak właściwie oświetlić salon. Eksperci z branży radzą, jak uniknąć mostków termicznych w izolacji domu, w jaki sposób powinniśmy dbać o wodę w basenie oraz o dobrą organizację w pokoju dziecięcym. Wracając do tematyki ogrodowej… będzie też kilka słów o inteligentnych rozwiązaniach wokół domu. Systemy smart home są coraz bardziej popularne w naszych domach, ale czy wiemy, jak możemy je wykorzystać w naszych ogrodach? Więcej na ten temat na str. 68. Druga połowa maja to również dobry czas na nasadzenia w skrzynkach i donicach tarasowych. Na str. 88 zdradzamy wskazówki dotyczące pielęgnacji pelargonii – jednej z najpiękniejszych i najpopularniejszych roślin na polskich balkonach. redaktor naczelna

Wydawnictwo MajerMedia ul. Warszawska 13 21-500 Biała Podlaska Tel. 535 089 641 www.majermedia.com redakcja@majermedia.com reklama@majermedia.com prenumerata@majermedia.com

Zespół redakcyjny: Karolina Chmielewska, Monika Jaroszuk, Rafał Nowicki, Korekta: Anna Nalikowska Projekt i skład: Paweł Ilczuk Druk: Mazowieckie Centrum Poligrafii

Dyrektor zarządzający: Maciej Majerczak

REKLAMA Dyrektor ds. sprzedaży Jakub Kleszcz Specjaliści ds. sprzedaży: Sylwia Łuciuk, Dorota Matwiejuk

REDAKCJA Redaktor naczelna: Katarzyna Jaszczuk

Zdjęcie na okładce: R-ARCHITECTURE, UNSPLASH

PAŹDZIERNIK 2021

WWW www.majermedia.com facebook.com/MajerMedia

Wydawnictwo MajerMedia jest członkiem Izby Wydawców Prasy Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nadsyłanych tekstów. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Zaaranżuj ogród kompleksowo z ogrodzeniami Libet Zabezpieczają posesję Wydzielają ogrodowe strefy Tworzą kwietniki, siedziska i inne praktyczne konstrukcje

Od czego zacząć? Skorzystaj z wygodnego KALKULATORA OGRODZEŃ

www.libet.pl

KUPUJEMY DRZWI ZEWNĘTRZNE

SPIS TREŚCI T E M AT N U M E R U 12

Przygotowanie klimatyzacji do sezonu

POR ADNIK 20 Kupujemy drzwi zewnętrzne 28 Jak właściwie oświetlić salon

A K T UA L N O Ś C I 36

Nowości, trendy, inspiracje

E K S P E R T R A DZ I 46 Organizacja w pokoju dziecięcym 50 Jak uniknąć mostków termicznych 54 Czysta woda w basenie

JAK UNIKNĄĆ MOSTKÓW TERMICZNYCH

W O KÓ Ł D O M U 58 Czyszczenie kostki brukowej 64 Szklarnia ogrodowa 68 Inteligentne rozwiązania w ogrodzie

OGRÓD 76 Pielęgnacja trawnika 82 Maj w ogrodzie 88 Sposób na piękne pelargonie 94 Oczko wodne

CZYSZCZENIE KOSTKI BRUKOWEJ

INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA W OGRODZIE

PRZYGOTOWANIE KLIMATYZACJI DO SEZONU

PIELĘGNACJA TRAWNIKA

SPOSÓB NA PIĘKNE PELARGONIE

TEMAT NUMERU

Klimatyzacja w domu Jak o nią zadbać? Tekst: Wojciech Kondraciuk

Nieubłaganie zbliżają się dni, kiedy domowa klimatyzacja znów stanie się naszym najlepszym przyjacielem – a przyjaciół nie można traktować „po macoszemu”. Jeśli nie zadbamy należycie o stan techniczny klimatyzatorów, pierwsze sięgnięcie po pilota po długiej przerwie może nas niemile zaskoczyć. Zamiast upragnionego chłodu poczujemy jedynie zapach stęchlizny, mogący zwiastować problemy ze zdrowiem. Jak dbać o klimatyzację, aby nie zawiodła nas w krytycznym momencie?

MAJ 2022

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

PRAWIDŁOWY MONTAŻ Wybór firmy, która zamontuje nam klimatyzację, może być naprawdę ważny. Doświadczeni i rzetelni monterzy potrafią nie tylko uniknąć błędów, ale też doradzić optymalne rozwiązania. Bardzo możliwe, że nasza relacja z wybraną firmą nie zakończy się od razu po wykonaniu usługi, ponieważ wykonawca powinien mieć w swojej ofercie również usługi serwisowania urządzeń. Co ważne, nie każda firma posiada uprawnienia do prac na dachach. Między innymi z tego względu skraplacze klimatyzacji montuje się najczęściej na ścianach oraz – w przypadku mieszkań – na balkonach. Ułatwia to późniejszą konserwację urządzenia.

Istotne jest także umiejscowienie jednostki wewnętrznej. Nie powinna być montowana bezpośrednio nad miejscem, w którym stale przebywają ludzie, np. nad łóżkiem, kanapą czy biurkiem. Warto też ustawić kierunek nawiewu w taki sposób, aby ruch powietrza nie był bezpośrednio odczuwalny na ciele i równomiernie rozchodził się po całym pomieszczeniu. Tę funkcję posiada praktycznie każdy domowy klimatyzator.

JAK UŻYWAĆ KLIMATYZACJI? To pytanie wydaje się błahe, ale prawda jest zupełnie inna. Używając klimatyzacji, trzeba przede wszystkim zachować umiar. Zaleca się, aby temperatura w pomieszczeniach różniła się od

FOTO: 123RF

TEMAT NUMERU

zewnętrznej o nie więcej niż 5 stopni Celsjusza – zwłaszcza jeśli zamierzamy co jakiś czas wychodzić. Zbyt drastyczne zmiany temperatur mogą powodować szok termiczny, problemy z samopoczuciem oraz oczywiście przeziębienia. Dla uzyskania największej efektywności klimatyzacji zaleca się zamykanie drzwi wewnątrz domu. Utrzymanie komfortowej temperatury w jednym pomieszczeniu jest dużo łatwiejsze i zużywa mniej energii elektrycznej. Schłodzenie całego domu wymaga zazwyczaj montażu kilku urządzeń lub budowy dodatkowego systemu kanałów powietrznych, które będą dostarczały chłodne powietrze do poszczególnych pomieszczeń.

KONSERWACJA URZĄDZEŃ Często zainteresowanie użytkowników klimatyzatorem kończy się tuż po montażu – od tej pory większość użytkowników zajmuje się już jedynie pilotem zdalnego sterowania. To oczywiście ogromny błąd, ponieważ każdy klimatyzator wymaga dodatkowej konserwacji. Jej zaniedbanie może mieć ogromne konsekwencje dla zdrowia domowników oraz wpłynąć na żywotność i sprawność urządzenia.

MAJ 2022

Co najmniej dwa razy do roku, czyli przed rozpoczęciem i po zakończeniu sezonu letniego, należy poddać system klimatyzacji solidnemu czyszczeniu. Możemy to zlecić profesjonalnej ekipie, ale bez problemu poradzimy sobie z tym samodzielnie. Podstawową czynnością będzie czyszczenie filtra. W zależności od stopnia zanieczyszczenia powietrza w domu należy jej dokonywać co 1-3 miesiące. To prosty mechaniczny filtr, zatrzymujący krążący w powietrzu kurz. Jeśli go zaniedbamy, kurz będzie ograniczał przepływ powietrza. Coraz częściej jednostki wewnętrzne klimatyzatorów posiadają też dodatkowe filtry. Jeśli nie zwróciliśmy na to uwagi przed zakupem i montażem klimatyzacji, warto sięgnąć do instrukcji obsługi. Jeżeli nasze urządzenie jest wyposażone w dodatkowy filtr, wyłapujący drobne zanieczyszczenia i pyłki, musimy pamiętać o jego wymianie – filtrów typu HEPA i podobnych nie można czyścić. Oprócz tego warto umyć wnętrze parownika za pomocą przeznaczonego do tego środka, którego zadaniem jest eliminacja grzybów, bakterii i pleśni, mogących rozmnażać się w wilgotnym wnętrzu parownika. Skąd bierze się tam wilgoć? Zawarte

Seria Ocarina

Klimatyzatory TCL

dostępne od ręki w magazynie!

L AT

GWARA

NCJ

NOWOCZESNE FUNKCJE I INTUICYJNE ROZWIĄZANIA:

STEROWANIE Wi-Fi

NAWIEW 3D

Możliwość sterowania urządzeniem za pomocą aplikacji TCL HOME w języku polskim.

Automatyczny ruch żaluzji poziomej i żaluzji pionowych zapewnia rozprzestrzenianie się powietrza w każdym kierunku, co zwiększa komfort użytkownika oraz zapewnia równomierne schładzanie (ogrzewanie) powietrza w całym klimatyzowanym pomieszczeniu.

JONIZATOR Neutralizuje groźne dla zdrowia cząsteczki bakterii i wirusów oraz zarodniki grzybów i pleśni, pozytywnie wpływając na zdrowie użytkownika. UVC

ŁATWE CZYSZCZENIE

LAMPA UV Sterylizuje powietrze dzięki silnemu działaniu bakterio- i wirusobójczemu poprzez uszkadzanie struktury DNA patogenów.

GENTLE WIND Zastosowanie specjalnej konstrukcji żaluzji pionowych (sekcji płatków) wyposażonych w mikrootwory pozwala uzyskać łagodny, rozproszony strumień powietrza nawiewanego przypominający morską bryzę.

Seria Era

www.lindab-polska.pl

Intuicyjna koncepcja czyszczenia: cztery kluczowe elementy (filtr, żaluzję, łopatki oraz dolną płytę montażową) można łatwo zdemontować w celu ręcznego czyszczenia, a następnie z łatwością ponownie założyć.

AUTOCZYSZCZENIE 30-minutowy, 4-etapowy program oczyszczający i sterylizujący parownik w temperaturze 56°C: od zamrażania, rozmrażania, suszenia aż po sterylizację. Funkcja hamuje rozwój szkodliwych mikroorganizmów na powierzchni wilgotnego wymiennika ciepła. Seria Elite

TEMAT NUMERU odpływu dla wody – wystarczy rurka wyprowadzona na zewnątrz budynku lub wprowadzona do kanalizacji. Jeśli chodzi o jednostkę zewnętrzną, jej również przyda się okresowe czyszczenie. Zanieczyszczenia powietrza oraz np. pyłki i fragmenty liści będą przelatywać przez wnętrze klimatyzatora, stopniowo utrudniając jego pracę i ograniczając przepływ powietrza. Zaniedbany skraplacz będzie pracował głośniej i mniej wydajnie, zużywając przy tym więcej prądu. Oprócz szczotki do usuwania zanieczyszczeń tutaj również przyda się odpowiedni środek chemiczny. Należy przy tym stosować rękawice i okulary ochronne, ponieważ tego typu chemia jest bardzo szkodliwa dla wszelkiej materii organicznej, w tym skóry i oczu.

FOTO: SHUTTERSTOCK

w powietrzu cząsteczki wody skraplają się po natrafieniu na wymiennik ciepła, który jest bardzo zimny. Wentylator wymusza szybki obieg powietrza przez schłodzony parownik, powodując wysuszanie powietrza. To dodatkowa zaleta w czasie dusznej, burzowej pogody, ale często powietrze jest zbyt suche i może powodować m.in. kaszel, trudności z oddychaniem, podrażnienie oczu, błon śluzowych nosa oraz skóry. Aby temu zapobiec, warto stosować nawilżacze powietrza, sprawdzić skuteczność wentylacji oraz od czasu do czasu wietrzyć pomieszczenia. Na rynku znajdziemy także klimatyzatory z funkcją regulacji wilgotności powietrza. Jeśli zaś chodzi o skraplającą się w urządzeniu wodę, trzeba pamiętać o regularnym opróżnianiu tacy na skropliny (np. w klimatyzatorach przenośnych) lub zapewnieniu dodatkowego

MAJ 2022

FOTO: 123RF

TEMAT NUMERU

KONTROLA STANU TECHNICZNEGO Niestety nie wszystkie czynności możemy przeprowadzić samodzielnie. Raz na jakiś czas warto poprosić o pomoc profesjonalistów, którzy będą w stanie sprawdzić wszystkie funkcje urządzenia. Kontrola szczelności układu oraz ocena stanu podzespołów mechanicznych i elektronicznych pozwoli zawczasu wykryć problemy i uniknąć potencjalnej awarii. Usługi firm obejmują również wspomniane wcześniej czyszczenie, a także ozonowanie, dezynfekcję filtrów i wiele innych zabiegów, mających na celu przede wszystkim dbałość o zdrowie użytkowników. ■

ZDANIEM EKSPERTA Michał ZALEWSKI Kierownik Sekcji Szkoleń Klima-Therm – dystrybutor systemów klimatyzacji Fujitsu Legionella to słynna bakteria, która polubiła wilgoć i wysokie temperatury Był rok 1976, kiedy na zjeździe weteranów Legionu Amerykańskiego stanu Pensylwania w Filadelfii w Stanach Zjednoczonych zanotowano dziwne objawy chorobowe u 186 osób goszczących w tym samym hotelu. Podjęte działania wykazały, że przyczyną chorób jest nieznana dotąd bakteria, która w nawiązaniu do tych wydarzeń została nazwana Legionella pneumophila, a choroba przez nią wywoływana to legionelloza lub choroba legionistów. Tak oto zaczęła swoją karierę najbardziej znana bakteria związana z instalacjami wodociągowymi i klimatyzacyjnymi. Ponieważ najlepsze warunki do rozwoju znajduje ona w środowiskach wilgotnych w temperaturach 20-50°C, to właśnie instalacje wodociągowe i klimatyzacyjne należą do jej „ulubionych” miejsc. Dbasz o zdrowie? Pamiętaj o czyszczeniu systemu klimatyzacji Możliwość występowania szkodliwych bakterii – jak np. Legionella, drobnoustrojów czy grzybów – jest podstawowym, ale nie jedynym powodem, dla którego warto pamiętać o okresowym czyszczeniu i serwisowaniu instalacji klimatyzacji. Brak odpowiedniej opieki nad urządzeniami powoduje spadek ich wydajności chłodniczej i grzewczej, emisję nieprzyjemnych zapachów czy głośną pracę jednostek. Klimatyzator jest zaawansowanym technicznie urządzeniem z wieloma

MAJ 2022

elementami mechanicznymi i elektronicznymi, na dodatek pracującym w ciężkich warunkach zewnętrznych, przez co wymaga starannej opieki. Najważniejszą kwestią jest czyszczenie filtrów w jednostkach wewnętrznych – czynność tę należy wykonywać co najmniej raz w miesiącu lub częściej – w zależności od intensywności użytkowania klimatyzacji i warunków eksploatacji. Po sezonie chłodniczym i grzewczym, czyli jesienią i wiosną, klimatyzator wymaga dokładnego przeglądu, który wiąże się z kompleksową oceną stanu pracy urządzenia. Serwisant w ramach rutynowych czynności sprawdzi stopień zabrudzenia filtrów powietrza i wymienników ciepła, zweryfikuje szczelność instalacji chłodniczej, oceni stan pracy sprężarki i pozostałych elementów układu chłodniczego, jak również sprawdzi połączenia elektryczne, efektywność realizacji funkcji chłodzenia i grzania oraz drożność instalacji odprowadzenia skroplin. Firma, której zlecamy przegląd, w tym również konkretny pracownik – serwisant, powinni wykazać się uprawnieniami energetycznymi „E” oraz certyfikatem F-gaz. Warto również korzystać z usług firm z autoryzacją producenta urządzeń, co jest szczególnie ważne w okresie gwarancyjnym.

KLIMATYZACJA

zymetric.pl

PORADNIK

Kupujemy

drzwi wejściowe Tekst: Adam Sobczyński

ZDJĘCIA: AWILUX

Czym byłby dom bez drzwi wejściowych? To jeden z najważniejszych elementów każdego domu i mieszkania. Muszą izolować od hałasu, niwelować różnice temperatur, chronić naszą własność i nas samych przed intruzami, a do tego jeszcze dobrze wyglądać i być trwałe. Żeby wybrać odpowiedni model drzwi, trzeba zwrócić uwagę na naprawdę sporą liczbę parametrów i właściwości.

MAJ 2022

CZEGO SZUKAMY? Pierwsze pytania, jakie usłyszymy od sprzedawcy, będą dotyczyły przeznaczenia, wymiarów i strony drzwi. Drzwi zewnętrzne i wewnątrzklatkowe różnią się od siebie naprawdę wieloma cechami, takimi jak odporność na warunki atmosferyczne oraz izolacja termiczna i akustyczna. Oczywiście możemy zamontować drzwi zewnętrzne w środku budynku, ale będzie to po prostu strata pieniędzy – są one droższe i nastawione na nieco inne warunki eksploatacji. Od drzwi wewnętrznych oczekuje się przede wszystkim wysokiego poziomu bezpieczeństwa i możliwie dobrej izolacji dźwięków. Chodzi nie tylko o odgłosy dobiegające z klatki schodowej, ale także o te dobiegające z mieszkania. Jeśli chcemy, aby wszystkie dźwięki zostały wewnątrz naszego mieszkania, warto wybrać lepiej wygłuszone drzwi. To inwestycja w prywatność i zabezpieczenie przed skargami na hałas. Szczególną uwagę wyciszeniu powinni poświęcić właściciele psów, które potrafią naprawdę uprzykrzyć życie sąsiadom. Drzwi zewnętrzne, używane w domach jednorodzinnych, nie muszą być aż tak dobrze wyciszone, ale czekają na nie jeszcze trudniejsze wyzwania. Nasze nowe drzwi będą przez wiele lat wystawione na działanie promieni UV, opadów atmosferycznych oraz wspomnianych już różnic temperatur. O tym, jakie materiały najlepiej radzą sobie z trudną pogodą, piszemy szerzej w dalszej części tekstu.

Położenie drzwi wejściowych jest tu znacznie ważniejsze niż w przypadku drzwi wewnętrznych. Wybierając drzwi lewe lub prawe, otwierane do wewnątrz lub na zewnątrz, musimy kierować się nie tylko wygodą, ale też względami praktycznymi. Wiele modeli posiada dodatkowe wzmocnienia utrudniające wyważenie drzwi, które są skuteczne tylko wtedy, gdy drzwi są otwierane na zewnątrz. Jeśli jesteśmy na etapie projektowania domu, warto zastanowić się nad drzwiami dwuskrzydłowymi. Są oczywiście zauważalnie droższe od tych tradycyjnych, jednak ich efektowny wygląd i podwyższona funkcjonalność zdecydowanie są warte dopłaty. Drzwi dwuskrzydłowe często posiadają też dosyć obszerne przeszklenia. Przeszklone drzwi mają swoich zwolenników i przeciwników. Wiele osób obawia się, że szyby w drzwiach niepotrzebnie ułatwiają zadanie złodziejom – to może być prawda, ale tylko wtedy, gdy wybierzemy tani model bez certyfikatu antywłamaniowego. Solidne drzwi wyposaża się w szkło pancerne o wysokiej odporności, choć faktem jest, że duże przeszklenie i tak będzie najsłabszym punktem drzwi. Największą zaletą przeszklonych drzwi jest to, że wpuszczają więcej światła do przedpokoju lub na ganek. Z drugiej strony okienka w drzwiach nieco pogarszają właściwości termoizolacyjne. Nawet kilka warstw szkła nie zatrzyma ciepła tak dobrze, jak konwencjonalne materiały do produkcji drzwi. Warto więc

PORADNIK zachować umiar i wybrać drzwi z możliwie jak najmniejszymi elementami szklanymi, np. przedzielonymi dodatkowymi szprosami. Dzięki choćby symbolicznej szybce w drzwiach łatwiej jest uniknąć przypadkowego uderzenia kogoś nimi. Jeśli jednak priorytetem jest prywatność, lepiej postawić na klasyczny wizjer – nawet drzwi wykończone lustrem weneckim mogą łatwo zdradzić, że ktoś jest po ich drugiej stronie. Jeśli chodzi o wygląd naszych drzwi wejściowych, powinien on być możliwie spójny z pozostałymi elementami architektonicznymi domu oraz stylem budynku jako całością – zarówno gdy chodzi o kolor, jak i wzornictwo. Klasyczna bryła budynku nie będzie zbyt dobrze współgrać z nowoczesnymi drzwiami o geometrycznych kształtach – tu znacznie lepiej się sprawdzi tradycyjne, drewnopodobne wykończenie z klasycznymi zdobieniami w formie frezów lub przetłoczeń. Minimalistyczne drzwi z metalowymi akcentami to oczywisty wybór dla nowoczesnego budynku. Ich kolor można bez problemu dopasować do koloru drzwi garażowych, dachu i innych elementów.

JAKI MATERIAŁ WYBRAĆ?

Tradycyjne drewno przekonuje do siebie przede wszystkim ponadczasowym, naturalnym wyglądem. Drewno jest także doskonałym izolatorem, powstrzymującym hałas i przenikanie ciepła. Za efektowny wygląd przyjdzie nam jednak zapłacić, ale nie tylko przy zakupie. Takie drzwi, podobnie jak wszystkie przedmioty wykonane z drewna, będą wymagały okresowej impregnacji i konserwacji. W przeciwnym razie nie tylko stracą atrakcyjny wygląd, ale też będą narażone na niszczycielskie działanie wilgoci, słońca i mrozu. Zaletą drewna jest to, że może przybierać rozmaite barwy i odcienie oraz zmieniać je w czasie wieloletniej eksploatacji. Różne lakiery mogą wydobyć zupełnie nowy efekt z dębiny, sosny, buku i każdego gatunku drewna. Drewniane drzwi można też zwyczajnie przemalować odpowiednią farbą na jednolity kolor.

FOTO: OKNOPLUS

Wybór materiałów, z których wykonuje się zewnętrzne połacie drzwi, jest naprawdę szeroki. Możemy zdecydować się na

drewno, płyty MDF i HDF, tworzywo PCW, stal lub aluminium. Wbrew pozorom materiał nie ma zbyt wielkiego wpływu na to, jak wyglądają wykonane z niego drzwi. Nawet drzwi ze stali czy aluminium zwykle są pokrywane lakierami, okleinami lub nawet dodatkowymi warstwami płyty pilśniowej imitującymi drewno. Najważniejsze jest to, co kryje się wewnątrz drzwi, ponieważ niezależnie od wybranego materiału zazwyczaj są one wzmacniane stalowymi profilami lub blachą.

MAJ 2022

Kolekcja drzwi wejściowych PVC i aluminium Abakus Premium Inteligentne rozwiązania dla najbardziej wymagających Przygotowane na wymiar z dokładnością do milimetra Dostępne z klamką, pochwytem, czytnikiem linii papilarnych i podświetleniem LED

Zainspiruj się

www.abakus-okna.com.pl

www.aluin.eu

FOTO: AWILUX

PORADNIK

Tańszą alternatywą dla naturalnego drewna są płyty pilśniowe MDF (średnia gęstość włókien) i HDF (wysoka gęstość włókien). Takie drzwi są znacznie tańsze, lżejsze, odporne na wypaczanie i rozsychanie, mają podobne właściwości izolacyjne, ale nie wymagają regularnej konserwacji. Wygląd drzwi z płyty wiórowej nie jest już niestety tak wyrafinowany – jest ona pokryta zazwyczaj wytrzymałą okleiną imitującą drewno lub jednobarwną. Ta dodatkowa warstwa zapewnia drzwiom bardzo wysoką odporność na wszystkie czynniki powodujące starzenie się drzwi. Najtańsze drzwi są wykonywane z polichlorku winylu – tego samego tworzywa sztucznego, z którego wykonuje się ramy okienne. Są lekkie, odporne na czynniki atmosferyczne i dobrze izolują ciepło. Szeroka oferta kolorystyczna pozwala doskonale dobrać kolor drzwi do innych elementów fasady domu, takich jak rynny i okna. Plastikowe drzwi bez dodatkowych wzmocnień są bardzo tanie, ale nie chronią zbyt dobrze przed chłodem i próbami sforsowania. Warto poszukać w tej kategorii produktów, które oferują dodatkową izolację i zabezpieczenia. Drzwi wykonane z metalu, czyli aluminium lub stali ocynkowanej, są najbardziej odporne na trudy wieloletniej eksploatacji – o ile zostały wykonane z dobrej jakości surowca o odpowiedniej grubości. Zbyt cienkie drzwi ze stali mogą być podatne na korozję i odkształcenia spowodowane skrajną temperaturą. Metalowe drzwi są pokrywane z zewnątrz lakierem lub laminowane, natomiast ich wnętrze wypełnia się materiałem izolującym i wyciszającym, np. pianką poliuretanową. Niestety,

MAJ 2022

mimo tego metalowe drzwi są znacznie głośniejsze, zwłaszcza przy zamykaniu. Gorsze są także ich właściwości termiczne. Wynagradza to ich wytrzymałość, która w zasadzie nie ma sobie równych.

BEZPIECZEŃSTWO TO PRIORYTET Gdyby nie zależało nam na bezpieczeństwie, kupowalibyśmy drzwi bez zamków albo nie kupowalibyśmy ich wcale. Nie oszukujmy się, każdemu z nas zależy na tym, by nasza rodzina i majątek były bezpieczne. Niezależnie od tego, gdzie mieszkamy, powinniśmy wybierać możliwie jak najlepiej zabezpieczone drzwi. Stopień ochrony przed włamaniem, jaki zapewnia konkretny model drzwi, jest określany przez klasy A, B oraz C. Klasa A oznacza brak właściwości antywłamaniowych, do klasy B należą drzwi o zwiększonej odporności, zaś klasa C to drzwi antywłamaniowe. Klasa C gwarantuje, że otwarcie lub zniszczenie drzwi zwyczajnymi metodami zajmie włamywaczowi co najmniej 15-20 minut, co w rzeczywistości oznacza, że każdy złodziej o względnie zdrowych zmysłach da sobie z nimi spokój już po chwili. Certyfikaty klas są przyznawane przez Instytut Techniki Budowlanej lub Instytut Mechaniki Precyzyjnej. Istnieją także dodatkowe certyfikaty, takie jak zabezpieczenie przed rozprzestrzenianiem się ognia. Na poziom bezpieczeństwa ma wpływ szereg czynników: minimum trzy solidne zawiasy, wzmocnione ościeżnice, solidne zamki z kilkoma bolcami ryglującymi i oczywiście wzmocnione skrzydło drzwi. Ważnym elementem są też same klucze do

PORADNIK zamków – warto wybrać producenta, którego klucze są zastrzeżone przed kopiowaniem. Można je dorobić tylko w autoryzowanym serwisie producenta po okazaniu karty wydanej nam przy zakupie zamków lub kompletnych drzwi. To w zasadzie już wszystko – wystarczy wybrać model i stronę, w którą mają otwierać się drzwi. Resztą zajmie się ekipa montażowa.

INTELIGENTNE WIDEODOMOFONY I ZAMKI

Na rynku znajdziemy już również inteligentne zamki, które współpracują z systemami inteligentnego domu i umożliwiają zdalne, bezkluczowe zaryglowanie i odryglowanie drzwi, przydzielenie wirtualnych kluczy gościom oraz sprawdzenie, czy drzwi są otwarte, czy zamknięte. ■

FOTO: OKNOPLUS

Urządzenia połączone z systemem smart home mogą reagować na ruch oraz informować o nim użytkowników, natomiast rozbudowany system bezpieczeństwa monitorować całą posesję, a nawet jej bezpośrednie otoczenie. Czujniki, kamery i światła reagujące na ruch stanowią pierwszą linię obrony i skutecznie odstraszają wszelkiego rodzaju intruzów. Jednym z najciekawszych tego typu systemów są inteligentne wideodomofony. Jeśli w pobliżu bramy lub drzwi wejściowych zostanie wykryty ruch, rozpocznie się nagrywanie obrazu i dźwięku,

a użytkownik zostanie o tym powiadomiony. Jeśli osoba przed bramą naciśnie przycisk dzwonka, będziemy mogli z nią porozmawiać, a nawet zdalnie otworzyć furtkę lub drzwi. Zaufanym osobom możemy też przekazać indywidualny kod PIN lub kartę otwierającą drzwi. Oczywiście w takiej sytuacji również zostaniemy powiadomieni o tym, kto i kiedy skorzystał z tej możliwości. Inteligentna kamera może zostać zamontowana również w samych drzwiach – chodzi o elektroniczny wizjer, który rejestruje każdego, kto zbliży się do obiektywu. Sam obiektyw z zewnątrz do złudzenia przypomina tradycyjnego „judasza” i nie wzbudza żadnych podejrzeń.

MAJ 2022

DOM zaczyna się od...

dobrego projektu!

PORADNIK

Jak właściwie oświetlić salon Tekst: Kama Mucha Projekt i realizacja: Kama Mucha Zdjęcia: Krzysztof Zgoła

Salon to miejsce relaksu, wspólnych chwil w gronie najbliższych – słowem, wielofunkcyjna przestrzeń. Ponieważ pełni tak różnorodne funkcje, nie sposób wyposażyć go w jeden rodzaj oświetlenia. Aby podkreślić jego walory i za pomocą właściwie dobranych punktów świetlnych wydzielić w nim poszczególne strefy, warto zainwestować w więcej niż jedną lampę.

MAJ 2022

a przestrzeni kilku ostatnich lat salon przeszedł dużą transformację. Z klasycznego pokoju telewizyjnego zyskał status pokoju wielozadaniowego. Często zostaje otwarty na kuchnię, jadalnię, a ostatnio coraz częściej połączony z domowym biurem. Tu odpoczywamy po pracy, oglądamy filmy, bawimy się z dziećmi, czytamy. To sprawia, że oświetlenie powinno być tak zaprojektowane, aby uwzględniało wszystkie aktywności obecne w naszym życiu, podnosząc tym samym nasz komfort i intuicyjność użytkowania. Łatwo powiedzieć, trudniej zrobić. Co więc należy wziąć pod uwagę, projektując oświetlenie do salonu? Ilość naturalnego światła? Metraż? Wysokość? Przede wszystkim potrzeby i tryb życia domowników. W drugiej kolejności kwestie wynikające z architektury pomieszczenia i elementów w nim zaprojektowanych. Usytuowanie mebli, użyte faktury, kolory, ilość światła dziennego – wszystko to ma znaczenie. Użycie określonej lampy jest wynikową cech, które reprezentuje. Moc, barwa światła, kąt wiązki światła, możliwość ściemniania, wskaźnik jakości oddawania barw – to najważniejsze elementy, o których nie wolno zapominać, planując

oświetlenie. Sam kształt lamp czy opraw to kwestia stylistyki wnętrza, ale gabaryt musi wynikać z ergonomii. Bogatsi o wiedzę dotyczącą możliwości, jakie dają nam lampy, oczekiwań i upodobań przyszłych domowników oraz wizję światła w przestrzeni, możemy świadomie ją rozplanować i dobrać odpowiednie typy oświetlenia. Zanim jednak padnie pytanie: gdzie powiesić lampę, warto dokładnie poznać wnętrze, wyznaczyć poszczególne strefy, rozplanować ustawianie mebli i innych elementów wyposażenia. Dlatego zawsze, jeśli tylko to możliwe, najpierw zaplanujmy projekt, a potem wykonanie instalacji. Jeśli jednak mamy do czynienia z remontem i ingerencja w instalację jest niemożliwa lub mocno ograniczona, korzystajmy z rozwiązań uniwersalnych. Dla mnie do takich należą systemy liniowe, do których potrzebujemy tylko jednego punktu elektrycznego. Systemy smart home w starych instalacjach są niemożliwe, ale tutaj z pomocą przychodzą nam oprawy wyposażone w moduł casambi. To taki rodzaj kompromisu, który umożliwia nam sterowanie oświetleniem z poziomu smartfona. Zatem rozwiązuje problem kucia ścian i prowadzenia nowej instalacji.

PORADNIK

PUNKT PO PUNKCIE Obowiązkowe punkty, które musimy zaplanować w salonie, to oświetlenie sufitowe – ogólne i oświetlenie do czytania przy kanapie, ale warto pomyśleć również o świetle nastrojowym. Jeśli salon ma spełniać nie tylko funkcję wypoczynkową, ale także np. jadalnianą, to niezbędne będzie również oświetlenie nad stołem. Triki stosowane przez projektanta wnętrz pomagają oszukać oko, czyli wyeksponować rzeczy warte uwagi, a ukryć to, co ma pozostać niewidoczne. Mały salon można powiększyć optycznie, malując ściany i sufit na jasne barwy oraz

MAJ 2022

dobierając właściwe oświetlenie. Pomaga w tym stosowanie lamp o szerokim strumieniu światła i ustawienie ich w taki sposób, aby możliwie jak największa powierzchnia ściany została oświetlona. Można też stosować podświetlanie ścian, umieszczając wzdłuż nich szeregi punktów lub linii świetlnych. W dużych salonach, ale nie tylko, jeśli chcemy stworzyć spokojny i przytulny nastrój intymności, można zastosować lampy z węższymi snopami światła, słabsze i o ciepłej barwie, które oświetlą tylko wybrane miejsca, takie jak fotel, kanapa czy stolik. Podobny efekt dają lampy stojące ustawione przy tych miejscach. W takiej scenerii warto wyłączyć lampy oświetlające mocno ściany i sufit.

PORADNIK

CHARAKTER WNĘTRZA A OŚWIETLENIE We wnętrzach nowoczesnych nie musimy przejmować się ograniczeniami związanymi z charakterem i stylem. Tu wachlarz nowoczesnych lamp o bardzo różnorodnych parametrach oświetleniowych jest ogromny. We wnętrzach rustykalnych, glamour i historycznych trudniej dobrze dopasować światła do otoczenia. Często stylizowane lampy są piękne, mają wyszukane kształty, ale niezbyt dobrze oświetlają przestrzeń i mają bardzo ograniczone możliwości. Warto wtedy połączyć nowoczesne oświetlenie architektoniczne z tymi charakteryzującymi się dopasowaną do stylu formą. Wrażenia estetyczne związane z formą i kształtem realizujemy stylowymi lampami, a światłem z nowoczesnych lamp

MAJ 2022

architektonicznych wzbogacamy przestrzeń i realizujemy naszą wizję światła we wnętrzu. Doskonale sprawdzą się oprawy oświetleniowe architektoniczne, które wtapiają się w otoczenie i nie przyciągają wzroku.

ROZJAŚNIĆ CIEMNY SALON, DOŚWIETLIĆ NISKI Każdy salon ma swój unikatowy kształt, nie zawsze wymarzony pod względem metrażu czy wysokości. Ale i ten problem rozwiąże właściwe oświetlenie. We wnętrzach z małą liczbą okien lub mocno zacienionych – ze względu na usytuowanie względem stron świata czy wysokie drzewa za oknem – warto zastosować taką moc i rodzaj oświetlenia, aby zrekompensować brak światła nawet w w ciągu dnia. W salonie, szczególnie

w takim, który ma deficyt światła dziennego, warto pamiętać o podziale na sekcje, tak zwane obwody elektryczne, oraz o możliwości ściemniania. Taki podział zagwarantuje elastyczność w dobieraniu światła i dostosowywaniu go do aktualnych potrzeb. Starajmy się o wydzielenie sekcji, która odpowiada za światło akcentujące, zapewniające spokojny, dyskretny nastrój. Druga sekcja rozświetli ściany i narożniki w pomieszczeniu. To ona da nam optyczne powiększenie przestrzeni i dobrze sprawdzi się podczas wizyt gości, zabaw z dziećmi czy sprzątania. Trzecia zapewni odpowiednie światło podczas niedoboru światła dziennego. Kolejne sekcje będą odpowiadać za strefę kuchni we wnętrzach, w których salon łączy się z kuchnią.

PORADNIK BARWA ŚWIATŁA MA ZNACZENIE Wystarczy poznać jedną złotą zasadę i się nią kierować, by efekt był niezmiennie satysfakcjonujący. Światło o ciepłej barwie sprzyja naszym naturalnym biologicznym procesom związanym z relaksem i odpoczynkiem, a światło o chłodnej barwie pobudza, aktywizuje nasze organizmy do pracy czy zabawy. Lampy o ciepłej barwie to te z oznaczeniem 2700 – 3000K. Posiadając tę wiedzę, możemy świadomie stosować i dobierać barwy do miejsc i funkcji z nimi związanych. Wybierając barwę, należy również brać pod uwagę preferencje i upodobania przyszłych użytkowników danej przestrzeni. – Jeśli klientom trudno się zdecydować, zawsze wtedy polecam do salonu

KAMA MUCHA – projektantka wnętrz i właścicielka studia projektowego KAMA MUCHA oraz brand coordinator LABRA, odpowiedzialna za wszystkie projekty stoisk targowych marki. Na co dzień pracuje ze światłem w przestrzeniach prywatnych i publicznych. www.instagram.com/kamamucha

MAJ 2022

barwę 2700K, która jest najbardziej zbliżona do ciepłego światła starych żarówek i halogenów. Wychodzę z założenia, że salon to w głównej mierze strefa relaksu i odpoczynku. Na rynku obecne są już technologie, które wychodzą naprzeciw aktywnemu dostosowaniu barwy w czasie za pomocą jednej lampy. To np. technologia nazywana z ang. Dim to Warm lub Tunable White. Reasumując, dobrze zaplanowane oświetlenie w salonie to takie, które pomaga wykreować przestrzeń, w której chce się spędzać czas, bo współgra z oczekiwaniami i potrzebami użytkowników, zapewniając im komfortowe warunki. ■

SPEŁNIONE NORMY EN 14351 EN 1125 EN 179 EN 1935

Zewnętrzne, rozwierane drzwi antypaniczne i awaryjne do stosowania w wyjściach i na drogach ewakuacyjnych - prole aluminiowe ALUPROF® - systemy ewakuacyjne ESCO systeQ - okucia ECO Schulte - jednoskrzydłowe i dwuskrzydłowe

„AMEX-BĄCZEK” SP. Z O.O. SP. K. Falknowo 13, 14-240 Susz tel. +48 89 648 69 03 sekretariat@amex-baczek.pl

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE NOWE OKNO DO PŁASKIEGO DACHU VELUX Okna do płaskiego dachu VELUX nowej generacji to estetyczny, minimalistyczny design pasujący do każdego wnętrza, a także do 52% więcej światła dziennego w porównaniu do wcześniej oferowanych rozwiązań. Nowe okno z płaskim modułem szklanym zyskało już uznanie designerów, nagrodzono je Red Dot 2021. Energooszczędne pakiety 3-szybowe oraz konstrukcja ThermoTechnology™ zapewniają wysoką energooszczędność. Dyskretnie ukryte rolety zaciemniające pozwalają kontrolować światło, a markizy chronić wnętrze przed nagrzewaniem. velux.pl

CORTINA KOSTKA DEKORACYJNA Przestrzeń wokół domu zasługuje na szczególną uwagę. Jest dopełnieniem całości inwestycji i stanowi wizytówkę posesji. Oryginalne i nowoczesne formaty kostki CORTINA doskonale sprawdzają się zarówno na podjeździe, ścieżkach wokół posesji i w ogrodzie oraz na tarasie. Praktyczne, średniej wielkości kamienie kostki CORTINA dostępne w szerokiej palecie barw doskonale łączą się z elementami uzupełniającymi, takimi jak obrzeża, elementy ogrodzeniowe. Kompleksowe spojrzenie na aranżację nawierzchni pozwala stworzyć spójną stylistycznie przestrzeń. Wymiary (kombiforma): 43 x 20 x 6 cm, 34 x 20 x 6 cm, 25 x 20 x 6 cm, 16 x 20 x 6 cm Barwy CORTINA: agat, topaz, onyx, marengo, antracytowy, muszelkowy Więcej na vestone.pl

KLIMATYZATORY MIDEA BREEZELESS+ Klimatyzatory Midea Breezeless+ to największa innowacja na rynku, zarówno pod względem technologicznym, jak i estetycznym. Dzięki nowoczesnemu systemowi Inverter Quattro urządzenia osiągają najwyższą efektywność energetyczną – klasę A+++. Specjalnie zaprojektowane przez Midea żaluzje Twin Flap posiadają 7928 mikrootworków. Każdy z nich ma inny rozmiar i kształt, aby maksymalnie rozproszyć, zoptymalizować i nadać inny kierunek wypływającemu z klimatyzatora powietrzu. Dzięki temu eliminowany jest drażniący, jednolity strumień powietrza, a w pomieszczeniu króluje przyjemne, chłodne i komfortowe środowisko. Niepowtarzalna obudowa S-wing rozprowadza wychodzące z urządzenia powietrze w 3 kierunkach jednocześnie! Wyloty powietrza kierują strugę do przodu oraz na boki, dając komfortowe uczucie nawiewu 360°. Cicha praca urządzenia nie zakłóci także spokoju podczas wypoczynku. Breezeless+ to najbardziej innowacyjny design klimatyzatorów ściennych na rynku, który podkreśli niepowtarzalny wystrój twojego pomieszczenia. Więcej na: zymetric.pl

BROS NATURALNIE PREPARAT NA PĘDRAKI, OPUCHLAKI, NICIENIE Mikrobiologiczny preparat higienizujący glebę. Zawiera mikroogranizmy, które zasiedlają bryły korzeniowe roślin oraz wytwarzają enzymy i kwasy organiczne, budując tym samym nieatrakcyjne środowisko dla szkodników, takich jak: pędraki, opuchlaki, drutowce i nicienie. Oprócz ograniczania ubytków w trawniku działanie preparatu poprawia jego wygląd oraz przyczynia się do zwiększenia odporności roślin na stres biotyczny. Zabezpiecza od 50 do 250 m² powierzchni. Sprawdź szczegóły na bros.pl

MAJ 2022

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE AUTOMATYCZNE KOSZENIE TRAWY Ambrogio L15 Deluxe jest idealny dla tych, którzy szukają prostego robota bez rezygnacji z zaawansowanej technologii zamkniętej w 42 cm i niewiele ponad 4 kg! Wyposażony w Bluetooth robot może być programowany i obsługiwany zdalnie za pomocą aplikacji Ambrogio Remote. Dotykowa klawiatura i wyświetlacz LED-owy ułatwiają programowanie robota. Kosi on powierzchnię do 600 m2. Cena: 5199 zł robofarma.com

PROJEKT DOMU NA MIARĘ POTRZEB „Dom w szyszkowcach 3” polecany na działki z wejściem od południa, przyciąga wzrok nowoczesną kompozycją elewacji oraz zachwyca funkcjonalnością wnętrz. Wspaniałym detalem są przeszklenia zapewniające doskonałe doświetlenie wnętrz oraz nadające bryle efektowny design. Strefa dzienna obejmuje wygodny salon, jadalnię oraz kuchnię, której program uzupełnia spiżarnia. Na parterze mieści się także gabinet i łazienka, a na poddaszu duża sypialnia rodziców z garderobą, dwa pokoje dzieci, łazienka, pralnia oraz ogólnodostępna garderoba. archon.pl

WĄŻ ROZCIĄGLIWY WOX FIRMY RAMP

KAMEN PRIMAPELL

Jego warstwa zewnętrzna jest wykonana w taki sposób, aby maksymalnie chronić wąż przed uszkodzeniami mechanicznymi, a metalowe zakucie łączące go z szybkozłączką zapewnia długotrwałe użytkowanie. Wąż dostępny jest w pięciu wariantach – najkrótszy rozciąga się z 2,5 do 10 m, a najdłuższy ma zasięg do 50 m. Wszystkie węże sprzedawane są w komplecie z wymiennymi szybkozłączkami i wielofunkcyjnym pistoletem. ramp.pl

Kamen PrimaPell to zupełnie nowy produkt w ofercie firmy. Ten ergonomiczny i innowacyjny kocioł na pellet z automatycznym czyszczeniem palnika i wymiennika idealnie wpisze się w przestrzeń twojej kotłowni. Zakres mocy obejmuje 10, 15 lub 20 kW, z których każda kwalifikuje się do wyższego poziomu dotacji w programie „Czyste Powietrze”. Czysta eksploatacja, komfort minimalnej obsługi, wysoka wydajność i kompaktowe wymiary to tylko część jego zalet. Więcej na: kamen.com.pl

MAJ 2022

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE OGRÓD 2001 TRAWNIK MAX OPAKOWANIE 5 KG Ogród 2001 Trawnik Max o składzie: NPK (CaMgS) 10-8-12-(5-3-25) z Cu, Fe, Zn jest specjalistycznym, wysokoskoncentrowanym nawozem ogrodniczym przeznaczonym do nawożenia trawników. Nawóz zapewnia efektywne odżywianie trawnika w całym okresie wegetacyjnym. Ogród 2001 Trawnik Max ułatwia harmonogram prac pielęgnacyjnych trawnika dzięki skoncentrowaniu wszystkich niezbędnych składników pokarmowych w jednej granuli. Nawóz zapewnia prawidłowy wzrost i rozwój traw, właściwą zwartość i krzewienie się darni oraz intensywne zielone wybarwienie. Ponadto zawarte w nawozie żelazo oraz wapń przeciwdziałają porostowi mchu. Nawóz znajduje zastosowanie w nawożeniu wszystkich odmian traw, szczególnie ozdobnych, reprezentacyjnych i intensywnie używanych (boiska sportowe). ogrod2001.pl

SYNEGO SLIDE – LEKKOŚĆ OTWIERANIA, SPEKTAKULARNY EFEKT Drzwi tarasowe odstawno-przesuwne Synego SLIDE od ABAKUS wyróżniają się niesamowitą lekkością obsługi i znakomitymi parametrami izolacyjności. Otwarcie domu na ogród jeszcze nigdy nie było tak proste i tak efektowne. Pomimo dużej konstrukcji (mogą mieć nawet 4 m szer. i 2,6 m wys.) i sporej wagi skrzydła (nawet 200 kg) otwieranie i zamykanie Synego SLIDE jest dziecinnie łatwe. Odpowiedni system jezdny w niskim progu gwarantuje płynną jazdę, a opcjonalnie dostępne mechanizmy – Soft Open i Soft Close dodatkowo ją usprawniają na starcie i domknięciu. Zbudowane na bazie 7- i 6-komorowych profili (odpowiednio rama i skrzydło), zapewniają skuteczną ochronę przed ucieczką ciepła oraz przed hałasem. Innowacyjny mechanizm pozwalający na idealne dopasowanie uszczelki obwiedniowej gwarantuje szczelność nawet podczas intensywnych opadów, zaś wysokiej jakości okucia antywyważeniowe – ochronę przeciwwłamaniową. Zaprojektowane na miarę współczesnego domu Synego SLIDE, pozwalają na swobodę architektoniczną oraz nową koncepcję aranżacji wnętrz. Dostępne są w atrakcyjnej cenie i w bogatej palecie kolorów. abakus-okna.com.pl

NATURALNE DODATKI DO PODŁOŻA Podłoże dobrej jakości powinno się charakteryzować odpowiednią przepuszczalnością przy jednoczesnej zdolności do zatrzymania wody i składników mineralnych. Naturalne materiały dostępne w ofercie Cemex – po zmieszaniu z ziemią lub wysypane wokół roślin poprawiają jej właściwości fizyczne i chemiczne, tworząc optymalne warunki do ich wzrostu i rozwoju. Chalcedonit używany jest jako suplement do zmieszania z ziemią lub jako podsypka pod rośliny iglaste i liściaste. Stanowi ochronę biologiczną przed groźnymi chorobami oraz stymuluje rozwój roślin, zwiększając plony nawet o 40%. Odporny na warunki atmosferyczne, w przeciwieństwie do kory nie jest rozwiewany przez wiatr. Perlit i wermikulit stosowane są głównie w celu napowietrzenia i spulchnienia podłoża, co ułatwia naturalny wzrost systemu korzeniowego roślin. Zatrzymują wodę w glebie, dzięki temu mają szerokie zastosowanie w uprawie roślin. Wermikulit polecany jest szczególnie w uprawach hydroponicznych. Jako drenaż doskonale sprawdzi się keramzyt, doprowadzający do korzeni roślin tlen i wodę. Materiał jest obojętny chemicznie i odporny na pleśnie i grzyby. Więcej na kruszywaogrodowe.pl

SOLIDNE I STYLOWE PŁYTKI DO ARANŻACJI PRZESTRZENI OGRODOWEJ W sezonie wiosenno-letnim ogród w naturalny sposób staje się przedłużeniem domu, gdzie wypoczywamy po pracy oraz spędzamy czas wolny. Przemyślana organizacja przestrzeni ogrodowej staje się równie istotna jak wnętrze domu. Bardzo przydatne do aranżacji tarasu czy ogrodu stają się płytki cementowe Stara Cegła, które można kłaść na ściany czy podłogę, tworząc wyjątkową przestrzeń tarasową. Atrakcyjna cena takiego rozwiązania to jeden z licznych argumentów przemawiających na jego korzyść. Płytki są stylowe i solidne, odporne na zmienne warunki atmosferyczne. Płytki Stara Cegła nadadzą niepowtarzalny charakter naszej przestrzeni ogrodowej. elkaminodom.pl

MAJ 2022

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE ZAWÓR NAPEŁNIAJĄCY WC 3/8" F90 Uniwersalny zawór napełniający marki Wirquin. Zawór F90 pasuje do wszystkich standardowych spłuczek i jest kompatybilny z większością zestawów podtynkowych. Szybki i łatwy w montażu. Zalety: · bardzo cichy (pierwsza klasa głośności); · szybkie napełnianie 7,2 l/min; · mosiężna końcówka 3/8"; · gwarancja 10 lat. Znajdziesz go w dobrych sklepach z armaturą instalacyjno-sanitarną. wirquingroup.com

REFLEKTOREK OGRODOWY TUBINGS NOWODVORSKI LIGHTING Reflektorek ogrodowy TUBINGS Nowodvorski Lighting z ruchomym źródłem światła w zakresie 355 stopni to efektowny sposób na zaakcentowanie ciekawych aranżacji roślinnych czy podświetlenie dekoracyjnych elementów w ogrodzie. Montaż reflektorka jest bardzo prosty – za pomocą praktycznej szpilki do gruntu. W kolekcji TUBINGS znajduje się również lampa ścienna oraz lampa stojąca, co pozwala na zachowanie spójności aranżacji. Wszystkie lampki wykonane są z wysokiej jakości materiałów, odpornych na działanie czynników zewnętrznych – aluminium i szkła. Wymienne źródło światła (GU10 o mocy maksymalnej 35 W) zapewnia doświetlenie przestrzeni. Lampy posiadają stopień ochrony IP54. Cena: od 129 zł nowodvorski.com

PŁYTY SUNTUF® EZ GLAZE To produkt wyglądem przypominający szkło. Płyta wykonana z poliwęglanu oferuje elegancki design, wszechstronność oraz wysoką odporność na warunki atmosferyczne. SUNTUF® EZ GLAZE ma profilowaną konstrukcję, która umożliwia montaż na krokwiach o dużej nośności. Dużym atutem płyt EZ GLAZE jest właśnie łatwość montażu. Panele są łączone poprzez nakładanie się i przykręcane do konstrukcji bez potrzeby kupowania profili łączących. Typowe zastosowanie płyt SUNTUF® EZ GLAZE to zabudowy tarasów, wiaty samochodowe, letnie ogrody. Dostępne kolory płyt: grafitowa i przezroczysta. scalaplastics.pl

FUJITSU – UROK DOMOWEJ KLIMATYZACJI Klimatyzacja w domu to coraz bardziej powszechne rozwiązanie. Dziś klimatyzatory kojarzone są ze sprzętem AGD, przy którego wyborze kierujemy się nie tylko funkcjonalnością i parametrami, ale również wyglądem. Nowe modele ścienne japońskiej marki FUJITSU z serii KGTE doskonale wpisują się w oczekiwania osób, które poszukują urządzenia zaawansowanego technicznie, a przy tym wyróżniającego się designem. Są odpowiedzią na najnowsze trendy wzornictwa – łagodne krawędzie, regularny kształt obudowy, ukryte wskaźniki oraz doskonała jakość tworzywa zachowującego nienaganną biel pomimo upływu czasu. Za wyglądem podążają oczywiście walory użytkowe: czujnik obecności, klasa efektywności A+++, cicha praca na poziomie 19 dB(A) czy obsługa przez smartfonową aplikację. Foto: Klimatyzator ścienny FUJITSU – model KGTE nagrodzony w prestiżowym konkursie wzornictwa RED DOT. www.klima-therm.com

MAJ 2022

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE KONFIGURATOR TEKSTUR BRUKÓW 2D Decydując się na wybrany kolor kostki brukowej, trudno wyobrazić sobie, jak ostatecznie wyglądać będzie nasz podjazd, taras czy ścieżka ogrodowa. Właśnie w tym celu powstał konfigurator tekstur bruków LHL Klinkier. Można zwizualizować w nim efekt końcowy naszych pomysłów. Włączając konfigurator, wybieramy na początku maks. 3 z interesujących nas kolorów bruków, następnie częstotliwość występowania każdego bruku, a na końcu rodzaj wiązania. Otrzymaną teksturę możemy pobrać lub wysłać do siebie na maila. Konfigurator pomoże nam w podjęciu ostatecznej decyzji co do wyboru kolorów bruków oraz podpowie najciekawszy sposób ich ułożenia w naszym ogródku. klinkier.pl/konfigurator2d

KOMPAKTOWA PRZEPOMPOWNIA MINILIFT S KESSEL Coraz częściej w domu wykorzystujemy niżej położone pomieszczenia do praktycznego zastosowania. Decydując się na montaż pralki, umywalki czy prysznica w tym miejscu, musimy pamiętać o zastosowaniu odpowiedniej przepompowni. Najlepiej, aby była umieszczona w sposób niewidoczny, umożliwiając nam swobodne korzystanie z przestrzeni. Dzięki zabudowie w płycie podłogowej przepompownia Minilift S zapewnia ten komfort. Zintegrowany z pokrywą wpust przyjmuje wodę również z powierzchni posadzki, co w razie pęknięcia lub nieszczelności przewodu kanalizacyjnego pozwala na ochronę całego pomieszczenia przed zalaniem. Gotową do podłączenia pompę ze zintegrowaną wtyczką można wyjąć w celu konserwacji, wykonując kilka prostych czynności, i to bez użycia narzędzi. Teleskopowa nasada oraz zainstalowany fabrycznie dopływ i odpływ umożliwiają prosty i łatwy jej montaż. kessel.pl

WODOPRZEPUSZCZALNA ZAPRAWA DO SPOINOWANIA PŁYT I KOSTKI BRUKOWEJ Produkt FKB 1K marki MONOLITH jest wodoprzepuszczalną zaprawą do spoinowania płyt i kostki brukowej z kamienia naturalnego, betonu i klinkieru, będących elementami małej architektury wokół budynków, w ogrodach i parkach miejskich, takimi jak chodniki, ścieżki, podjazdy, tarasy na gruncie. Sprawdzi się przy renowacji starych nawierzchni brukowych, z powodzeniem zastąpi stosowane do tej pory nieprzepuszczalne dla wody zaprawy cementowe. Wykonane z zaprawy fugi są łatwe w utrzymaniu, nie wypłukują się, zapobiegają przerastaniu chwastów, stabilizują nawierzchnię – przy jednoczesnym zachowaniu swobodnego przesiąku wody opadowej. Drenażowa fuga jest bezpieczna i neutralna dla środowiska. visbud.com

BI FLORIN – NAWÓZ DO PELARGONII Wśród nas znajduje się wielu miłośników pelargonii. BI FlORIN to produkt, który pozwala na zapewnienie tym roślinom pięknego kwitnienia. W jego skład wchodzi między innymi fosfor, potas, azot, a także inne mikroskładniki. Rośliny otrzymują potrzebne substancje odżywcze. Zapewnia im to piękny wzrost i powstawanie wielu pąków kwiatowych. Pelargonie, u których stosowany jest nawóz BI FLORIN, kwitną długo i mają pięknie wyglądające kwiatostany, które stanowią wspaniałą, efektowną ozdobę balkonów i tarasów. Użytkowanie nawozu jest bardzo proste. Wszystkie potrzebne informacje znajdują się na etykiecie produktu. Nawóz występuje w trzech wariantach: 275 ml (55 l roztworu), 550 ml (110 l roztworu), 1,1 l (220 l roztworu). biflorin.pl

MAJ 2022

EKSPERT RADZI

Organizacja w pokoju dziecięcym

MAJ 2022

ZDJĘCIA: BONAMI

Jak zorganizować pokój dla dziecka, aby łatwo utrzymać w nim porządek? To pytanie zadaje sobie wielu rodziców. Choć patrząc na góry zabawek i książek, które zapełniają każdy wolny kąt, może wydawać się to karkołomnym przedsięwzięciem, wystarczy kilka odpowiednich akcesoriów i aranżacyjnych trików, by w miejsce bałaganu zagościł… ład. WIELKIE SPRZĄTANIE POKOJU DZIECIĘCEGO Wprowadzanie zmian warto zacząć od wielkiego sprzątania. Tylko w ten sposób pozbędziesz się niepotrzebnych rzeczy i ocenisz, czego brakuje w dziecięcym pokoju. Styliści Bonami rekomendują metodę Marie Kondo, która polega na ułożeniu wszystkich zabawek, ubrań, książek i innych akcesoriów na środku pokoju, aby następnie wraz z dzieckiem podzielić je na dwa stosy – te, które zatrzymujemy, i te, które malucha już nie interesują, są zepsute lub po prostu dziecko z nich wyrosło. Ponieważ potrzeby dzieci zmieniają się błyskawicznie, warto przynajmniej raz w roku wspólnie przejrzeć zgromadzone przedmioty. Można nawet uczynić z tego rodzinną tradycję i zawsze zaczynać sprzątanie na tydzień przed urodzinami dziecka lub w okresie przedświątecznym.

SORTOWANIE I PRZECHOWYWANIE ZABAWEK Gdy już wybraliśmy rzeczy, które zostają, należy je posortować według kategorii, na przykład zestawy budowlane, figurki, przybory do rysowania i prac plastycznych, gry planszowe, przybory szkolne. Przedmioty z jednej kategorii umieszczamy w mniejszych lub większych pudełkach, które następnie oznaczamy etykietą. W przypadku maluchów sprawdzą się etykietki

obrazkowe. Pudła nie powinny być zbyt duże ani ciężkie, gdyż utrudni to dostęp do nich i finalnie dzieci i tak nie będą z nich korzystać. Najlepiej, jeśli pudełko do przechowywania, skrzynkę, kosz lub torbę dziecko może samodzielnie przenieść do miejsca zabawy, pozbierać rozrzucone zabawki i odłożyć z nimi na miejsce.

PODZIAŁ NA STREFY W utrzymaniu porządku pomaga też podział dziecięcego pokoju na strefy przypisane do konkretnych czynności, jak spanie, nauka czy zabawa. W każdej ze stref powinny znaleźć się meble i przedmioty ściśle związane z jej przeznaczeniem. W ten sposób dziecku łatwiej będzie odkładać rzeczy na swoje miejsce, a i dorosłym uprości to sprzątanie pokoju. W miejscu przeznaczonym na naukę umieśćmy biurko i fotelik, przydatny będzie też mały regał lub wisząca półka. W strefie kreatywnej zaplanujmy miejsce na zabawki. Większość powinna się znaleźć w koszach, pudełkach lub skrzyniach. Wyeksponujmy jedynie te, które służą rozwijaniu zdolności lub dziecięcych pasji. Strefa snu to z kolei przestrzeń wyciszenia i relaksu. Poza łóżkiem, które może przypominać indiański wigwam lub sportowy samochód, przyda się w niej nastrojowe oświetlenie i miękkie poduchy.

EKSPERT RADZI MAŁA PRZESTRZEŃ Częstym problem w naszych domach jest zbyt mała przestrzeń. W niewielkim pokoju warto pomyśleć o pionowej organizacji. Półki ścienne świetnie nadają się do przechowywania książek oraz ulubionych zabawek. Niestety, otwarte regały i półki wymagają większej staranności – przedmioty powinny być ułożone w sposób przemyślany, nie może ich być także zbyt dużo. Dobrym pomysłem jest łóżko piętrowe, które zwalnia bardzo potrzebną przestrzeń na miejsce do nauki lub do zabawy. Na rynku są również dostępne meble wielofunkcyjne, które w ergonomiczny sposób łączą różne funkcje: biurko, regał na książki lub szafę.

UTRZYMANIE PORZĄDKU Sprzątanie jest jednym z zachowań wywołujących u dzieci najwięcej oporu. Dlatego warto wpleść w tę czynność element zabawy, tak aby przestało kojarzyć się z przykrym obowiązkiem. Pamiętajmy też o tym, że duża liczba rzeczy utrudnia utrzymanie porządku. Wybierajmy zatem mądrze kolejne zabawki do dziecięcego pokoju, jak również regularnie sortujmy z dzieckiem jego rzeczy. Co jeszcze możemy zrobić? Styliści Bonami radzą umieścić przy wejściu do pokoju wieszaki ścienne, na których można powiesić ubrania lub plecak. Starajmy się też ograniczyć liczbę rzeczy leżących na meblach, a zamiast otwartych regałów wybierzmy zamknięte komody i szafy. ■

ZDJĘCIA: BONAMI

Opracowanie: redakcja na podstawie mat. prasowych Bonami

MAJ 2022

EKSPERT RADZI

Jak uniknąć

mostków termicznych

FOTO: SHUTTERSTOCK

Tekst: Dariusz Pruszkowski, doradca techniczny w firmie Styropmin

W przypadku każdej, dosłownie każdej, termoizolacji, zarówno układanej w nowo budowanym budynku, jak i w już istniejącym, należy sobie odpowiedzieć na pytanie: gdzie jest ryzyko powstania tzw. mostków termicznych. To znaczy miejsc, przez które może uciekać nadmiernie dużo ciepła.

MAJ 2022

odstawowym celem ocieplenia domu jest zachowanie ogrzanego powietrza w pomieszczeniach, co w konsekwencji prowadzi do oszczędzania energii – im więcej ciepła zachowamy, tym mniej nakładów wymaga jego „produkcja”. To oczywiście prawda, a jednak mówienie o szczelności w kontekście izolacji jest pułapką, przed którą przestrzegamy, bo żadna izolacja nie będzie w stu procentach szczelna. Dlatego tak ważne jest, by na etapie projektu przewidzieć potencjalne nieszczelności, bo tylko w ten sposób możemy je minimalizować. Zamiast o szczelności, lepiej mówić o efektywności izolacji cieplnej.

Gdy przeprowadzamy termomodernizację starych budynków, niezbędną podpowiedzią jest analiza wykonana za pomocą kamery termowizyjnej. Zdjęcia pokażą wszystkie słabe punkty budynku, przez które ucieka ciepło. Na tej podstawie powinien powstać projekt izolacji odpowiadający na konkretne potrzeby konkretnego domu, co zmniejszy ryzyko powstawania mostków termicznych.

DOBRA ROBOTA

Co zatem składa się na efektywność warstwy ociepleniowej? Przede wszystkim profesjonalny projekt. Dom powinien być zaizolowany w całości, ale skoro składa się z różnych elementów – poziomych (stropy) i pionowych (ściany), dachu, balkonów i tarasów, okien i drzwi itd. – które łączą się ze sobą, to i izolacja będzie musiała być docinana i łączona. Wszelkie miejsca łączeń to miejsca podwyższonego ryzyka, jeśli chodzi o ucieczkę ciepła, dlatego na etapie projektu trzeba to przewidzieć i zaproponować odpowiednie rozwiązania. Tym bardziej że domy – zarówno nowo budowane, jak i modernizowane – muszą spełniać określone normy budowlane, jeśli chodzi o energooszczędność.

Warstwa ocieplenia musi być montowana na czystej, równej i suchej powierzchni. Płyty powinny być docinane starannie i układane na tzw. mijankę – w ten sposób nie tworzą się długie szczeliny w miejscu łączenia płyt, biegnące np. przez całą ścianę. Istotne jest także stosowanie materiałów budowlanych wysokiej jakości i takich, które współpracują ze sobą, oraz stosowanie się do zaleceń producenta co do postępowania z danym produktem. Na przykład styropian powinien być chroniony przed nadmiernym oddziaływaniem słońca, dlatego ważne jest, by był przewożony i przechowywany w nieuszkodzonych fabrycznych opakowaniach.

FOTO: STYROPMIN

PROFESJONALNY PROJEKT

Drugim ważnym czynnikiem, który decyduje o efektywności termoizolacji, jest prawidłowość jej wykonania. Tu nic nie jest ważniejsze niż wybór polecanej ekipy, ale nie zaszkodzi znać kilku podstawowych zasad dotyczących wykonywania izolacji.

FOTO: SHUTTERSTOCK

EKSPERT RADZI

FOTO: STYROPMIN

Przykładowe miejsca powstawania mostków termicznych: • łączenie ściany zewnętrznej i dachu • łączenie przy wnęce balkonowej lub loggii • łączenie tarasu ze ścianą • łączenie fundamentów z podłogą • łączenie ścian piwni c z podłogą • szczyt dachu skośnego, czyli kalenica • miejsca montażu okien i drzwi

Gdy mierzymy się z koniecznością dopasowywania warstwy izolacyjnej, warto wziąć pod uwagę także taki aspekt jak jej grubość. Cieńszą łatwiej jest np. docinać. W takiej sytuacji sprawdzi się styropian pasywny – jego bardzo dobre parametry, jeśli chodzi o izolacyjność (to, ile ciepła zatrzymuje), sprawiają, że potrzeba go mniej niż w przypadku styropianu uniwersalnego.

PROSTA BRYŁA Coraz więcej osób zdaje sobie sprawę, że wybór estetyczny nie jest bez wpływu na funkcjonalność domu. Widać to na przykładzie budynku, który ma być samowystarczalny energetycznie. Jeśli wkładamy dużo wysiłku w to, by dom zużywał mało energii, w tym tej do ogrzania pomieszczeń, korzystał z odnawialnych źródeł energii, to równocześnie zaczynamy szukać takich rozwiązań architektonicznych, które będą temu sprzyjać. W przypadku ocieplenia im bardziej skomplikowana bryła budynku, tym więcej pracy trzeba włożyć w dopasowanie warstwy izolacyjnej i odwrotnie – im więcej prostych powierzchni, tym mniej manewrowania. Wybór domu nowoczesnego, o prostej, oszczędnej formie to także często wybór domu praktycznego. ■

MAJ 2022

C35/45

EKSPERT RADZI

Czysta woda w basenie Zacznijmy od czegoś oczywistego – podstawowym warunkiem radości z kąpieli w basenie jest czysta woda oraz wysprzątana niecka basenu. To fakt, z którym zgodzi się chyba każdy użytkownik basenu. Do omówienia zostają więc jedynie praktyczne możliwości osiągnięcia takiego stanu.

MAJ 2022

ZDJĘCIA: FLUIDRA POLSKA

Czystość wody oraz czystość niecki basenowej zależą w oczywisty sposób od następujących parametrów: • jakości filtracji wody basenowej – czyli odpowiedniej wielkości i wydajności zespołu filtracyjnego; • skuteczności systemu uzdatniania wody basenowej – na co składa się zarówno sposób pomiaru i dozowania, jak i wysoka jakość środków chemicznych; • dokładności czyszczenia odkurzacza basenowego – czyli mocy zasysania, rodzaju szczotek, dokładności filtracji oraz wydajności urządzenia.

ODPOWIEDNI SYSTEM FILTRACJI Dobrej jakości filtr basenowy, a właściwie zespół filtracyjny, jaki stanowią filtr, złoże filtracyjne oraz pompa basenowa, opiera się na następujących założeniach: • cała woda w basenie powinna zostać przefiltrowana w ciągu 6 godzin; • zespół filtracyjny powinien pracować minimum 6 godzin na dobę; • złoże powinno być odpowiedniej jakości, tak aby faktycznie filtrowało wodę, nie wprowadzając do niej dodatkowych zanieczyszczeń. To wszystko razem, w praktyce, daje przykładowe parametry filtracji dla basenu o pojemności 72 m3 – średnicę filtra wynoszącą minimum 500 mm i wydajność pompy filtracyjnej 9 m3 /h. Do tego dochodzi jeszcze oczywiście prawidłowa dystrybucja czystej wody w basenie, czyli odpowiednia ilość i dobre rozmieszczenie dysz napływowych i elementów odbierających brudną wodę z basenu.

UZDATNIANIE WODY Kolejnym warunkiem gwarancji czystego basenu jest jego uzdatnianie chemiczne – czyli skuteczność systemu uzdatniania wody. Nie istnieje czysta woda basenowa bez ingerencji w jej biologię. W klasycznym zbiorniku z wodą, jakim jest basen, rozwija się życie. Są to algi, bakterie, wirusy i inne formy życia wprowadzone do wody wraz z użytkownikami lub po prostu „z powietrzem” . Klasyczna technologia uzdatniania opiera się na dozowaniu chloru (tabletki, granulat lub płyn) oraz korekcie poziomu pH wody. Dodatkowo przydatne są środki neutralizujące algi oraz flokulanty, które pomagają połączyć, a później usunąć z wody basenowej rozpuszczone drobne zawiesiny, które nie są wyłapywane w swojej początkowej fazie przez filtry basenowe. Innymi, alternatywnymi sposobami dezynfekcji wody są elektrolizery, lampy UV lub ozonatory. Przy okazji należy zauważyć, że popularna ostatnio witamina C nie jest i nie będzie środkiem dezynfekcyjnym. Jej rzekome pielęgnacyjne działanie opiera się na natychmiastowym efekcie klarowania wody i usuwania brązowych nalotów żelaza, ponieważ je rozpuszcza. Nie ma to jednak nic wspólnego z dezynfekcją, a przy długotrwałym stosowaniu w znaczący sposób obniży poziom pH wody, niekorzystnie wpływając na elementy konstrukcyjne basenu. O wiele lepszym i pewniejszym rozwiązaniem jest stosowanie specjalistycznych środków chemicznych (w dzisiejszych czasach niejednokrotnie ekologicznych), w odpowiednich dawkach i stężeniach. Oczywiście na rynku mamy do wyboru mnóstwo tego typu środków chemicznych, czym się więc różnią oprócz ceny? Na pewno stężeniem substancji czynnej,

EKSPERT RADZI co wprost przekłada się na ilość środka, jaką należy użyć, aby uzdatnić 1m3 wody basenowej. Warto na to zwrócić uwagę podczas wyboru produktu, ponieważ nie zawsze to, co ma niższą cenę, faktycznie jest tańszym rozwiązaniem. Użytkownicy basenu niejednokrotnie wyrażają opinię, że kontrola tych parametrów jest uciążliwa i pracochłonna. Czasami faktycznie tak jest, ale do pomocy mamy wiele rozwiązań. Od prostych analizatorów wody basenowej, które mierzą potencjał Redox oraz poziom pH, wysyłają informacje na smartfona oraz informują użytkownika, ile czego trzeba dodać w przypadku niewłaściwego poziomu środków, po zaawansowane systemy pomiarowo-dozujące – zupełnie niewymagające ingerencji użytkownika. W tym drugim przypadku cały proces odbywa się w sposób automatyczny. Jedyne nasze „zmartwienie” to zapewnienie odpowiedniego zapasu środków chemicznych. Dla basenów sezonowych interesującym rozwiązaniem jest zastosowanie elektrolizerów soli – w takim przypadku jedyne, o co musimy zadbać w czasie sezonu, to zapas korektora pH. Proces wytwarzania chloru odbywa się automatycznie podczas elektrolizy soli z lekko słonej wody basenowej (stężenie soli jak w płynach fizjologicznych).

CZYSTA NIECKA

Największe zalety odkurzaczy automatycznych to: • szerokie otwory wlotowe – jest to istotne z punktu widzenia zbierania dużych liści i unikania zapychania się otworów wlotowych; • dysze odprowadzające wodę ze zbiornika, a tym samym znacznie obniżające wagę i ułatwiające wyciąganie odkurzacza, który z wodą waży naprawdę sporo; • specjalna konstrukcja worka filtracyjnego, która utrzymuje zanieczyszczenia w postaci zawieszonej, co pozwala pracować z taką samą wydajnością przez cały cykl, ponieważ ścianki filtrów nie zapychają się; • programowanie pracy urządzeń wraz ze specjalnymi cyklami szybkiego czyszczenia najbardziej zabrudzonych miejsc, co przy krótkim cyklu pracy daje dobre efekty wizualne; • efektywne szczotki czyszczące; • dla pasjonatów zdalnej kontroli wygodny może być również dostęp zdalny do urządzenia. Dzięki niemu można uruchomić odkurzacz znajdujący się np. w domku letniskowym i cieszyć się czystym basenem od razu po przybyciu na miejsce. Warto dodać, że możemy zdalnie kontrolować każdy aspekt funkcjonowania basenu, jedyny warunek to zakup urządzeń kompatybilnych z systemem centralnym. ■

FOTO: FLUIDRA POLSKA

Ostatnim etapem, również bardzo ważnym, jest utrzymanie czystej niecki basenu. Do niecki basenu różne zanieczyszczenia dostają się z powietrza, zostają również wnoszone do wody przez użytkowników basenu. Część z nich usuwana jest przez system filtracji, jednak te cięższe lub te, które przyklejają się do ścian, muszą zostać usunięte w inny – mechaniczny sposób. Do czyszczenia basenów możemy użyć szczotek ręcznych

– to obrazek dobrze znany z amerykańskich filmów. Możemy też wybrać sposób automatyczny, który jest również bardziej efektywny – automatyczny odkurzacz basenowy. Wybór odkurzaczy automatycznych jest naprawdę szeroki. Możemy wybrać model mały, z podstawowymi funkcjami, za stosunkowo nieduże pieniądze, lub zainwestować w prawdziwe roboty z mnóstwem ułatwiających życie funkcji, łącznie ze sterowaniem za pomocą aplikacji.

MAJ 2022

Odkurzacze Zodiac

ALPHA iQ

TORNAX

ALPHA BIO VOYAGER

Najwyższa jakość wykonania, szeroka gama produktów, zaawansowane technologie, atest PZH, gwarancja nawet 4 lata Sprawdź ofertę na www.zodiacpolska.pl

WOKÓŁ DOMU

Czyszczenie i pielęgnacja nawierzchni brukowanych FOTO: VESTONE

Tekst: Michał Radecki

Kostka brukowa to najczęściej wybierany materiał do budowy podjazdu, ścieżek oraz innych nawierzchni ogrodowych. Nic w tym dziwnego, bo prawidłowo wykonana inwestycja jest nie tylko estetyczna, ale przede wszystkim charakteryzuje się trwałością, odpornością i długą żywotnością.

MAJ 2022

FOTO: SHUTTERSTOCK

awierzchnie brukowane nie wymagają zbyt wiele troski, ale należy pamiętać, że nawet najtrwalsza, z pozoru niezniszczalna rzecz ulegnie degradacji, jeśli nie będziemy o nią dbać. Tak samo jest z kostką. Brak odpowiedniej pielęgnacji i regularnego czyszczenia z czasem sprawi, że brukowana nawierzchnia zwyczajnie się zniszczy. Dlatego także tu sprawdzi się zasada: lepiej zapobiegać, niż leczyć. Zwłaszcza że to zapobieganie wymagać będzie od nas niewielkiego wysiłku.

CZYŚCIMY! Zachowaniu dobrej kondycji nawierzchni brukowanych będzie sprzyjało ich regularne czyszczenie. Oczywiście nie należy przesadzać z takimi zabiegami, ale zamiatanie i mycie kostki to podstawa. Jeśli chodzi o tę pierwszą czynność, to wykonujemy ją według zapotrzebowania, jeśli uznamy, że nawierzchnia jest zaśmiecona – łapiemy za miotłę i sprzątamy. Alternatywą dla klasycznej miotły są zamiatarki elektryczne, które znakomicie

sprawdzą się szczególnie w przypadku dużej powierzchni. Niektóre modele są także wyposażone w coś w rodzaju odkurzacza, nie tylko zamiatają, ale też skutecznie usuwają z nawierzchni wszelkie sypkie nieczystości. Ważne jest również mycie kostki brukowej. Najlepiej zrobić to 1-2 razy w roku (na wiosnę i ewentualnie jesienią) przy użyciu myjki ciśnieniowej, bo niezwykle dokładnie oczyszcza brukowane nawierzchnie. W razie miejscowego zabrudzenia, np. olejem samochodowym, nie zwlekajmy z usunięciem plam. Szybka interwencja to większa szansa powodzenia na całkowite usunięcie zabrudzenia, zwłaszcza jeśli mamy do czynienia z substancją wnikającą w strukturę kostki. Znakomicie sprawdzi się szczotka z twardszym włosiem oraz roztwór klasycznego płynu do mycia naczyń z wodą w stosunku 1:3. Po potraktowaniu plamy takim roztworem spłukujemy zabrudzenie zwykłą wodą, np. z węża ogrodowego.

FOTO: VESTONE

WOKÓŁ DOMU

Podczas czyszczenia kostki brukowej zwróćmy szczególną uwagę na fugi, gdyż to w tych miejscach zbiera się najwięcej zanieczyszczeń. Co więcej, to właśnie one są narażone na porastanie mchem i chwastami, a niestety zielone fugi nie wyglądają zbyt estetycznie. W przypadku chwastów, takich jak perz lub mniszek, musimy uzbroić się w cierpliwość i zwyczajnie jeden po drugim sukcesywnie usuwać. Jeśli problem będzie powracał, można sięgnąć po herbicydy – jednak pamiętajmy – są to silne substancje chemiczne, które muszą być stosowane według ściśle określonych przez producenta instrukcji i zasad.

MAJ 2022

FOTO: FREEPIK

MUSSO®

R EK L A M A

płyty dekoracyjne Z

Dobrym sposobem na pozbycie się mchu jest wspomniana wcześniej myjka, która dzięki odpowiedniemu ciśnieniu wyskrobie go z fug. Jeśli nie mamy takiego sprzętu, możemy użyć specjalnych szczotek ze szpikulcem, dzięki któremu usuniemy te inwazyjne rośliny. Takie rozwiązanie będzie wymagało od nas nieco więcej energii, ale także zda egzamin.

Format: 60x60 cm i 80x40 cm grubość płyt: 4 cm

O A R

Dekoracyjne płyty są uszlachetnione technologią nowej generacji SILCO Elite.

C O

KORZYŚCI: D YT R IO

> wzmocniona barwa > trwałość koloru

A N TY LA P

> odporność na wahania temperatur > odporność na promieniowanie UV > odporność na ścieranie

> odporność na mróz i sól A W LA

FOTO: BOSCH

X O

> odporność na wnikanie zabrudzeń

> łatwość czyszczenia

www.vestone.pl

FOTO: VESTONE

WOKÓŁ DOMU

PIELĘGNUJEMY! Niestety czyszczenie fug z chwastów, mchu albo z odpadków z czasem będzie powodowało ich uszkadzanie. Z tego powodu zasadniczym działaniem oprócz samego czyszczenia jest uzupełnianie ubytków. Wszystko zależy od tego, z czego wykonana jest fuga. Jeśli jest to piasek płukany, uzupełnianie fug wykonujemy tak jak podczas pierwszego fugowania. Zasypujemy nim szczeliny i ubijamy. Najlepiej użyć do tego celu zagęszczarki do kostki brukowej, czyli wibratora – nie zapomnijmy o silikonowej lub gumowej macie ochronnej. Taki zabieg warto powtórzyć dwukrotnie. Ważnym zabiegiem pielęgnacyjnym nawierzchni brukowanych jest również impregnacja kostki. Jesień to dobry czas na tego typu czynność, gdyż zaimpregnowana nawierzchnia lepiej zniesie zmienną zimową aurę. Jeśli mamy do czynienia ze stosunkowo nową nawierzchnią, do której budowy użyliśmy fabrycznie impregnowanej kostki, nie musimy tego zabiegu wykonywać w tym samym roku. Jeśli jednak nasza kostka ma

MAJ 2022

już swoje lata lub nie była impregnowana, warto ją zabezpieczyć. Okres ochronny nawierzchni jest podany na opakowaniu preparatu i zazwyczaj to minimum 2 lata. W związku z tym impregnacja nie będzie uciążliwym zabiegiem. Musimy tylko pamiętać, że przed jej wykonaniem kostkę należy dokładnie oczyścić. Powinna być sucha, dlatego jeśli decydujemy się na takie czynności, wybierzmy ciepły i suchy dzień. Dobierzmy także odpowiedni preparat, który zagwarantuje nie tylko piękny wygląd kostki po samej impregnacji, ale ułatwi także jej czyszczenie w późniejszym czasie. Warto postawić na wysokiej jakości impregnaty działające hydrofobowo i stanowiące barierę dla zanieczyszczeń oraz cieczy agresywnych – wnikających w strukturę kostki. W takim wypadku plamę np. z oleju silnikowego będzie można łatwo usunąć. Nawierzchnie brukowane nie są wymagające. Wystarczy zadbać o nie raz na jakiś czas, by móc cieszyć się estetycznym wykończeniem ciągów komunikacyjnych na posesji. Wiosna to dobry czas na takie zabiegi. ■

Bogata oferta kolorów

Szeroka gama kształtów

Szybka dostawa

Hurtowe ceny

Worki, Big Bagi, Luz

WOKÓŁ DOMU

Szklarnia ogrodowa Tekst: Małgorzata Trębicka-Żuk

MAJ 2022

FOTO: SHUTTERSTOCK

Szklarnia to marzenie niejednego ogrodnika. Nic dziwnego, to dobry sposób na szybsze, ale i bardziej dorodne plony. Wie o tym nawet ogrodnik amator. Szklarnia jest także idealnym miejscem na hodowlę kwiatów, szczególnie tych bardziej wrażliwych i wymagających.

FOTO: PIXABAY

RODZAJE SZKLARNI Potocznie nazywamy szklarniami miejsca, które chronią hodowane przez nas rośliny przed zmiennymi warunkami atmosferycznymi. Określa się je także mianem cieplarni. Są to budowle, w których wnętrzach powstaje swoisty – cieplejszy niż na zewnątrz – mikroklimat sprzyjający uprawie wybranych gatunków. W fachowej nomenklaturze szklarnia to dość duży obiekt budowlany skonstruowany ze szkła lub imitującego szkło materiału (np. plastiku, pleksiglasu). Zazwyczaj ma powierzchnię kilkunastu lub kilkudziesięciu metrów kwadratowych i wysokość około 2 metrów. Oczywiście mowa tu o szklarni do użytku niekomercyjnego. Innym rodzajem osłon dla roślin są tunele, czyli łukowate konstrukcje wykonane na szkielecie (metalowym, drewnianym lub plastikowym) powleczonym odpowiednio grubą folią. Tunele mają zazwyczaj mniejsze rozmiary niż szklarnie, choć w ogrodnictwie komercyjnym możemy spotkać naprawdę okazałe obiekty.

Kolejnym typem budowli zabezpieczającym rośliny są też inspekty, czyli osłony o wiele mniejsze od szklarni i tuneli, których konstrukcja przypomina niewysoką (kilkanaście lub kilkadziesiąt centymetrów) skrzynię otwieraną z góry, zazwyczaj bez dna. Zarówno jej ściany, jak i samo wieko zbudowane są z przepuszczalnego światło materiału, np. szkła, plastiku, pleksiglasu czy folii.

KONSTRUKCJA WŁASNA CZY GOTOWE ELEMENTY? Szklarnie, tunele i inspekty to popularne rozwiązania stosowane przez ogrodników nawet na niewielkich działkach. Często spotkamy je przy prywatnych domach czy też w ogródkach działkowych. Dlatego producenci rozwiązań ogrodniczych wychodzą z bardzo szeroką ofertą tego typu budowli. Na rynku mamy dostępne zarówno rozwiązania modułowe do samodzielnego montażu, jak i całkowite konstrukcje, które wystarczy ustawić w wybranym miejscu naszej posesji. Musimy tylko dokonać wyboru pod kątem kubatury i materiału, z którego zostanie wykonana konstrukcja. Pamiętajmy także o kosztach takich rozwiązań, które mogą być dość wysokie.

FOTO: SHUTTERSTOCK

WOKÓŁ DOMU

Będą zależały nie tylko od powierzchni i wysokości szklarni, ale przede wszystkim od materiałów użytych do budowy szkieletu oraz na pokrycie. Alternatywą dla „gotowców” jest oczywiście samodzielna budowa cieplarni według własnego projektu. Jeśli czujemy się na siłach i mamy choć odrobinę zmysłu inżynierskiego, z powodzeniem poradzimy sobie ze wzniesieniem takiej konstrukcji – wystarczy tylko trochę czasu i cierpliwości. Co więcej, budując szklarnię, tunel lub inspekt samodzielnie, możemy do tego celu użyć materiałów z odzysku, np. starych okien, które niedawno wymienialiśmy. Jeśli mają drewniane ramy,

MAJ 2022

możemy z nich wykonać ściany naszej cieplarni, a dach powlec na przykład grubą folią. Dzięki takiemu rozwiązaniu nasza konstrukcja będzie trwała, a jednocześnie o wiele lżejsza od tej zbudowanej w całości ze szkła. Jeśli akurat nie mamy dostępu do okien z odzysku, możemy powlec konstrukcję odpowiednio grubą folią. Decydując się na to rozwiązanie, pamiętajmy tylko, aby szkielet nie miał ostrych zakończeń, kantów i rogów, gdyż są to miejsca newralgiczne i mogą powodować uszkodzenia naszego foliowego pokrycia. Przy wyborze materiału na budowę warto wybrać łukowatą postać cieplarni, czyli coś na kształt tunelu.

PODSTAWĄ JEST SZKIELET!

Na koniec należy wspomnieć jeszcze o kwestii prawnej związanej z budową szklarni i tuneli foliowych. Choć są to jedne z nielicznych obiektów, które można wznosić bez posiadania pozwolenia, to pamiętajmy, że zamiar budowy należy zgłosić we właściwym urzędzie. Gdy już sprawdzimy, jakie mamy prawne obowiązki związane z planowanym wzniesieniem obiektów cieplarnianych oraz ich dopełnimy, nie pozostaje nam nic innego jak budowa, a później radość z dorodnych plonów i pięknej roślinności (nawet egzotycznej) tam hodowanej. ■

FOTO: PIXABAY

Przy budowie cieplarni trzeba się też zastanowić nad wyborem szkieletu. Powinniśmy się trzymać zasady: im lżejszy, tym lepiej. Dlatego na takie konstrukcje najlepiej wybierać elementy aluminiowe, z tworzyw sztucznych, drewniane albo cienkie stalowe. Jeśli mamy w planach budowę większej szklarni lub będzie ona konstruowana z cięższych elementów, warto się zastanowić nad stworzeniem fundamentów.

R EK L A M A

WOKÓŁ DOMU

Inteligentny ogród Tekst: Małgorzata Trębicka-Żuk

Już od jakiegoś czasu dobrze znane jest nam pojęcie inteligentnego domu, czyli takiego, który dzięki odpowiednio dobranym systemom różnorodnych czujników i alarmów jest w stanie samodzielnie sterować większością procesów w nim zachodzących (ogrzewanie, bezpieczeństwo, kontrola dostępu itp.). Takie rozwiązania coraz częściej z powodzeniem przenoszone są także na grunt okołodomowy, znacznie ułatwiając właścicielom prace ogrodowe, zabezpieczenie całej posesji, a także dbanie o estetykę otoczenia.

MAJ 2022

ZDJĘCIA: GARDENA

o niedawna posiadanie własnego ogrodu kojarzyło się z wielkim wysiłkiem, jaki trzeba włożyć w jego pielęgnację. Obecnie taki punkt widzenia jest coraz mniej popularny. Za sprawą inteligentnych rozwiązań i możliwości, jakie możemy zastosować w naszym ogrodzie, znacznie ułatwimy sobie pracę w nim. Teraz koszenie, podlewanie czy też włączanie oświetlenia nie musi być już naszym przykrym obowiązkiem – zrobi się samo! Zobaczmy zatem, jakie inteligentne systemy możemy zainstalować w naszych ogrodach.

NAWADNIANIE I CZUJNIKI WILGOTNOŚCI Każdy mniej lub bardziej doświadczony ogrodnik wie, że odpowiednie nawadnianie jest kluczem do pięknej roślinności w ogrodzie. Każda taka osoba wie także, że ręczne podlewanie jest bardzo czasochłonne i wymaga wysiłku. Rozwiązaniem tej sytuacji są systemy automatycznego nawadniania i podlewania, załączające się samoistnie o określonej, wybranej przez nas, porze. Wystarczy zatem odpowiednio rozprowadzić i zainstalować węże i zraszacze oraz zaprogramować wybrany system. Warto także zastanowić się nad opcją dającą możliwość wstrzymywania podlewania, np. podczas gdy ktoś chce przejść przez nawadnianą w danym momencie strefę ogrodu. Taka funkcja działa na zasadzie czujnika ruchu. Systemy nawadniania idealnie nadają się do podlewania murawy, rabat oraz warzywnika. Co więcej, coraz częściej stosowane są także systemy nawadniania roślin doniczkowych, także bazujące na odpowiednim rozprowadzeniu węży nawadniających.

FOTO: KARCHER

Doskonałym uzupełnieniem systemu automatycznego nawadniania ogrodu są czujniki wilgotności. Co daje nam takie urządzenie? Przede wszystkim pewność, że nasze rośliny zostaną podlane w odpowiednim czasie. Jak wiadomo, nie tylko brak wody, ale także i jej nadmiar może niekorzystnie wpływać na rośliny. Taki czujnik jest w stanie bardzo dokładnie określić, czy w danym momencie podlanie ogrodu jest wskazane, a w połączeniu z samym automatycznym systemem nawadniania będzie sygnalizował i dodatkowo włączał pracę zraszaczy.

FOTO: SHUTTERSTOCK

WOKÓŁ DOMU

KOSZENIE Kolejnym ułatwieniem, jakie dają nam nowoczesne rozwiązania w ramach inteligentnego ogrodu, jest możliwość bezobsługowego koszenia murawy. Zadbany trawnik to niewątpliwie wizytówka naszej posesji, a to niestety wymaga regularnego koszenia, co jest czasochłonne. Co więcej, nie każdy lubi kosić trawnik, dlatego dobrym rozwiązaniem jest tu zastosowanie robota koszącego trawę. Jest to bardzo wygodne rozwiązanie, szczególnie że obecnie dostępne na rynku roboty są w stanie zadbać o znaczne areały – nawet powyżej 10 tys. m2 (powyżej 1 hektara). Takie automatyczne kosiarki są obecnie w zasadzie bezobsługowe – posiadają stację dokującą, do której robot wraca sam w razie potrzeby doładowania baterii, a po naładowaniu powraca do swojej pracy. Ponadto urządzenia tego typu są niskoemisyjne, energooszczędne i bardzo ciche, co dodatkowo wpływa na komfort użytkowników. Podczas pracy robota z powodzeniem można wypocząć, a nawet się zdrzemnąć – a trawnik skosi się sam.

OŚWIETLENIE W każdym ogrodzie bardzo ważne miejsce zajmuje oświetlenie. Nie jest to oczywiście nowość i zupełna innowacja, jednak warto zadbać, aby cały system oświetlenia ogrodowego był jak najbardziej kompatybilny. W jego ramach warto uwzględnić choćby fotokomórki oraz czujniki zmierzchu. Fotokomórka sprawi, że FOTO: PIXABAY

MAJ 2022

WOKÓŁ DOMU oświetlenie w naszym ogrodzie włączy się, gdy zostanie wykryty ruch. Idealnie sprawdzi się na alejkach, podjazdach i przy wszelkich przejściach. Czujnik zmierzchu natomiast umożliwi automatyczne włączenie świateł wtedy, gdy będzie już dostatecznie ciemno. Takie rozwiązanie będzie idealne do miejsc, w których domownicy przebywają znaczną ilość czasu, np. na taras czy też do altany. Inteligentne oświetlenie ma jednak nie tylko wartość użytkową. Dzięki takiemu rozwiązaniu możliwe jest także urozmaicenie naszego ogrodu w sensie estetycznym. Dzięki odpowiedniemu oświetlenie jesteśmy w stanie podkreślić walory naszej posesji także nocą, umiejętnie i subtelnie podświetlając niektóre jej elementy i rośliny, np. uwzględniając fazy księżyca.

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Ogrodowy system bezpieczeństwa warto zintegrować z opisanym wcześniej oświetleniem, a dokładniej z czujnikiem ruchu, który zgodnie z ustawieniami wykryje podejrzaną aktywność w ogrodzie. Wtedy jako alarm dla domowników może uruchomić np. pulsujące alarmujące światło, które będzie sygnalizować wtargnięcie intruza na posesję. Może także pełnić funkcję odstraszającą dla napastnika. Warto nadmienić, że jako „straszak” dla potencjalnego intruza doskonale sprawdzą się także alarmy dźwiękowe, jak również połączenie systemu alarmowego z systemem nawadniania – w przypadku wtargnięcia na naszą posesję osoby trzeciej włączą się zraszacze, które powinny skutecznie ostudzić zamiary nieproszonego gościa.

FOTO: GARDENA

Inteligentne systemy ogrodowe to także te związane z bezpieczeństwem naszej posesji i domu. Odpowiednio rozlokowany w ogrodzie monitoring da szansę nie tylko na

wcześniejsze wykrycie zagrożenia, np. włamywacza, ale także na zidentyfikowanie napastnika. Co więcej, współczesne systemy bezpieczeństwa mogą być integrowane np. z aplikacją na telefonie, dzięki czemu będąc w dowolnym miejscu na świecie, jesteśmy w stanie monitorować naszą nieruchomość, a w razie sytuacji zagrożenia od razu zostaniemy powiadomieni o nietypowej sytuacji.

MAJ 2022

WOKÓŁ DOMU

CHODNIKI I SCHODY Inteligentny ogród to także taki, który sam się... odśnieża. Choć obecnie mamy wiosnę, to warto pomyśleć, co będzie za kilka miesięcy, gdy spadnie śnieg lub złapie mróz i oblodzi ścieżki i schody na naszej posesji. Zastosowanie ogrzewania schodów i chodnika (przynajmniej w tym najczęściej użytkowanym obszarze) naprawdę zaoszczędzi nam wiele wysiłku i czasu, który musielibyśmy włożyć w ich odśnieżanie i odladzanie. Dlatego warto o tym pomyśleć wtedy, gdy należy taką instalację ułożyć, czyli latem.

Funkcjonalność, bezpieczeństwo oraz estetyka – to trzy podstawowe funkcje, jakie spełnia inteligentny ogród i systemy w nim zastosowane. Oczywiście jako posiadacze własnych posesji nie musimy ich wszystkich instalować i stosować, bo przecież jeśli nasz ogród ma zaledwie 300 m2 i w dodatku w większości zagospodarowany jest kostką brukową lub inną twardą nawierzchnią, to nie ma sensu kupowanie robota do koszenia trawy. Warto zatem przemyśleć, co tak naprawdę będzie nam przydatne z systemów inteligentnego ogrodu. Co więcej, jeśli lubimy podlewać, sprawia nam to przyjemność i odpręża, to także nie inwestujmy w skomplikowane systemy nawadniające. Pamiętajmy, że głównym zadaniem inteligentnych rozwiązań jest wyręczanie nas w pracach, które niekoniecznie nas cieszą i są raczej obowiązkiem niż przyjemnością. ■

FOTO: SHUTTERSTOCK

Taki system wbrew pozorom jest bardzo prosty, gdyż składa się głównie z przewodu grzewczego lub mat grzewczych poprowadzonych pod wybranymi ciągami komunikacyjnymi. Inteligencja takiego systemu polega na samodzielnym doborze mocy grzania i – co za tym idzie – odśnieżania i odladzania chodnika i schodów. Co więcej, możliwe jest także zaprogramowanie takiego systemu, aby elementy grzewcze załączały

się tylko nad ranem, czyli wtedy, gdy domownicy wychodzą do szkoły i pracy, lub popołudniu, kiedy domownicy wracają do domu.

MAJ 2022

WOKÓŁ DOMU

Pielęgnacja trawnika w sezonie wiosenno-letnim

Każdy, kto posiada własny ogród, marzy o puszystej, gęstej murawie. Nic w tym dziwnego, bo trawa w dobrej kondycji to przede wszystkim ozdoba naszego podwórka, a także świetne tło dla innej roślinności znajdującej się na nim – kwiatów, rabat, krzewów i drzew. Trawnik to również doskonałe miejsce odpoczynku i rekreacji, dlatego warto dbać o niego przez cały sezon.

MAJ 2022

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

amy już za sobą pierwsze marcowe zabiegi pielęgnacyjne murawy polegające na porządnym przegrabieniu (nawet kilka razy) naszego trawnika, jego walcowaniu, wertykulacji, aeracji i ewentualnym dosiewie. To wszystko sprawiło, że trawa pięknie się odrodziła. Musimy jednak mieć na względzie to, że nie jest to koniec naszych prac nad idealnym trawnikiem, gdyż utrzymanie go w takim stanie wymaga systematycznych zabiegów, takich jak koszenie, podlewanie oraz nawożenie.

Nawadnianie murawy jest jednym z najważniejszych zabiegów pielęgnacyjnych. Co więcej, wykonywany jest najczęściej, dlatego warto zainwestować w odpowiedni sprzęt do tego służący. Najprostszym rozwiązaniem jest tu oczywiście wąż ogrodowy wraz ze zraszaczem. Natomiast osobom niemającym czasu i ceniącym wygodę polecana jest inwestycja w nowoczesny system nawadniający, który zgodnie z zastosowanymi ustawieniami będzie załączał się automatycznie o określonych porach.

PODLEWANIE

KOSZENIE

Zielona murawa wymaga częstego podlewania, szczególnie jeśli okres wiosenno-letni jest suchy. Brak wody powoduje, że trawnik szybko żółknie i schnie, co nie jest estetyczne. W skrajnych przypadkach bardziej przypomina krajobraz rodem ze stepu, a nie z naszego podwórka. Aby temu zapobiec, zalecane jest optymalne nawadnianie murawy. Trawa młoda, jeszcze nieukorzeniona, wymaga częstego podlewania – w okresach suszy nawet 3 razy dziennie, natomiast ta dobrze ukorzeniona, starsza, może być podlewana zaledwie 3 razy w tygodniu.

Kolejnym i równie ważnym co podlewanie zabiegiem jest koszenie. Choć wykonujemy je rzadziej niż podlewanie, to jest ono bardzo istotne. Koszenie murawy zazwyczaj wykonujemy co 1-2 tygodnie, jednak zależy to od tego, w jakim tempie rośnie nasza trawa. Warto zatem bacznie ją obserwować.

Do podlewania trawy wybierajmy raczej poranek – zapobiegnie to nadmiernemu parowaniu wody. Dość częstym błędem jest podlewanie trawy wieczorem, co może grozić nadmiarem wilgoci, która z kolei powoduje choroby grzybowe oraz rozwój mchu.

Nowo założoną murawę po raz pierwszy kosimy, gdy osiągnie około 8-10 cm wysokości – wtedy skracamy ją o mniej więcej 3-4 cm. Kolejne koszenia dostosowujemy pod względem wysokości do sposobu użytkowania. Jeśli trawa ma służyć celom wypoczynkowo-rekreacyjnym oraz jako ozdoba, powinniśmy przycinać ją na wysokość ok. 5-7 cm; murawa użytkowana w celach sportowych powinna mieć wysokość na poziomie ok. 3-4 cm; jeśli natomiast będzie podlegała bardzo intensywnemu użytkowaniu powinna mieć zaledwie 2 cm.

WOKÓŁ DOMU Przed koszeniem trawnika zawsze sprawdźmy, czy noże naszej kosiarki są odpowiednio ostre, szczególnie jeśli murawa jest młoda. Delikatne liście nowo wyrosłej trawy mogą się łatwo uszkodzić w czasie koszenia tępymi ostrzami – zamiast równo przyciętych będą poszarpane, a jeszcze dobrze nieukorzeniona murawa może się zwyczajnie wyrywać.

Zielona i puszysta murawa wymaga – oprócz podlewania i koszenia – także nawożenia. Okres wegetacyjny traw jest dość długi i w zasadzie trwa nawet od marca do późnej jesieni. Przez cały ten czas murawa ciągle się rozrasta, pobierając z gleby potrzebne składniki mineralne, które z czasem się wyczerpują, a ziemia staje się jałowa. Dlatego potrzebne jest dostarczanie pierwiastków z zewnątrz, przede wszystkim takich jak azot, fosfor i potas, które pobudzają wzrost i ukorzenianie się trawy oraz regulują gospodarkę wodną. Najlepszym sposobem dostarczania murawie potrzebnych składników odżywczych jest jej nawożenie specjalnymi mieszankami nawozowymi. Na rynku mamy obecnie szeroki

FOTO: GARDENA

Do koszenia wybierajmy dobre urządzenia, o odpowiedniej wielkości dobranej do areału naszego trawnika. Do niewielkich posesji wystarczy nam z powodzeniem kosiarka elektryczna. Do tych większych (powyżej 400 m2) – zainwestujmy w kosiarkę spalinową. Pamiętajmy też o tym, aby sprzęt ten miał mocną obudowę, gdyż narażony jest na liczne uszkodzenia mechaniczne.

NAWOŻENIE

MAJ 2022

FOTO: SHUTTERSTOCK

wybór tego typu preparatów przeznaczonych specjalnie do trawników. Mogą mieć one postać płynu, proszku lub granulek, z czego najwygodniejsze wydają się te ostatnie, gdyż po rozsypaniu nie osadzają się na źdźbłach, tylko spadają na glebę. Zawsze stosujmy nawozy zgodnie z zaleceniami producenta, zarówno jeśli chodzi o ilość, jak i o częstotliwość nawożenia. Należy pamiętać także o równomiernym naniesieniu nawozu na murawę. Po zastosowaniu wybranego przez nas preparatu trawnik należy bardzo dokładnie podlać, tak aby nawóz miał szansę dotrzeć do głębszych warstw gleby.

R EK L A M A

Zazwyczaj nawozy stosuje się 3 razy w sezonie: od razu po rozmarznięciu ziemi (okolice marca), późną wiosną (okolice czerwca) oraz jesienią (okolice września). Oczywiście, jeśli trawa jest często koszona, nawożenie można wykonywać więcej razy. Warto także stosować nowoczesne preparaty nawozowe o przedłużonym działaniu, które zaoszczędzą nasz czas, gdyż używa się ich 1-2 razy w sezonie. W katalogu zabiegów pielęgnacyjnych naszego trawnika uwzględnijmy także odchwaszczanie. Możemy je łatwo wykonać, stosując specjalne preparaty niwelujące rośliny dwuliścienne, czyli wszelkie chwasty, a nieszkodzące jednoliściennym, czyli trawie. Preparaty takie występują osobno lub jako dodatek do nowoczesnych nawozów (środki typu 2 w 1). Dla lepszego rozwoju naszej murawy i jej pięknego wyglądu warto także stosować aerację, czyli napowietrzanie, które z pewnością pobudzi trawę do wzrostu. ■ Opracowanie: redakcja

MAJ 2022

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

WOKÓŁ DOMU

OGRÓD

Maj to miesiąc, w którym wiosna jest już w pełni. Nasze ogrody mienią się feerią barw. Trawnik odzyskał swój zdrowy wygląd po zabiegach regeneracyjnych, które przeprowadziliśmy w zeszłym miesiącu. Część roślin dopiero wypuszcza liście i pąki, inne są już w pełnym rozkwicie. Wśród nich są coraz popularniejsze magnolie. Ich duże i liczne kwiaty są ozdobą zarówno niewielkich podwórek, jak i okazałych ogrodów. Barwne kwiaty od bieli do odcieni purpury rozwijają się od końca kwietnia, jednak pełne kwitnienie przypada na maj. Magnolia jest dostępna w różnych odmianach, ale najczęściej spotyka się kwitnące na biało, różowo i żółto. Wtórują jej bzy, które od lat są nieodłącznym elementem polskiej wiosny.

MAJ 2022

FOTO: SHUTTERSTOCK

Maj w ogrodzie

FOTO: PIXABAY

SADZIMY I PODLEWAMY

WARZYWA

W tym miesiącu możemy sadzić krzewy, drzewa i pnącza. Pamiętajmy o wybraniu odpowiedniego stanowiska i o obfitym podlaniu nowo posadzonych roślin. Nie zapomnijmy też o nawadnianiu pozostałych roślin w naszych ogrodach, szczególnie w okresach suszy. Brak wody uniemożliwi im zdrowe kwitnienie i rozwój.

Maj to bardzo dobry czas na założenie własnego ogródka warzywnego – dlaczego? Bo w tym miesiącu możemy już siać do gruntu nasiona warzyw, takich jak ogórek gruntowy, sałata (np. masłowa), rzodkiewka, marchew czy fasola. Co więcej, jeśli mamy własną rozsadę lub możemy ją pozyskać na przykład od zaprzyjaźnionego ogrodnika, to druga połowa maja jest również idealna na wysadzenie do gruntu sadzonek pomidorów, papryki, brokułów i kalafiorów. Nie zapominajmy także o ziołach, na których siew idealną porą jest właśnie maj. Sama aranżacja przydomowego ogródka warzywnego jest naprawdę prosta – to w zasadzie tylko wybór miejsca i przygotowanie podłoża – a może dać nam niezapomniane przeżycia i przede wszystkim satysfakcję z prowadzenia własnej uprawy.

ROŚLINY DONICZKOWE Najwyższy czas pomyśleć o kwiatach w skrzynkach i donicach, które umieścimy na tarasach i balkonach. Kwiaty są bardzo ważnym elementem aranżacji naszych tarasów, na których w najbliższych miesiącach będziemy spędzać dużo czasu. Nie bójmy się eksperymentować i sięgać po nowe gatunki roślin – pamiętajmy tylko o dobraniu ich do lokalizacji naszego tarasu i ilości światła, które będzie do nich docierać. W drugiej połowie maja nie powinno już być przymrozków, więc możemy już wtedy sadzić do skrzynek begonie, lobelie, petunie czy pelargonie. Więcej wskazówek dotyczących uprawy pelargonii na stronie 88.

ŁĄKI KWIETNE Coraz częściej w polskich domostwach tradycyjne trawniki zastępują łąki kwietne (ewentualnie funkcjonują tuż obok nich). Dzięki temu rozwiązaniu nawet w domu w mieście możemy poczuć się sielsko niczym na wsi. A co najważniejsze – taka

ZDJĘCIA: PIXABAY

OGRÓD

bioróżnorodna, piękna, a przy tym mało wymagająca zieleń, wspomaga bioretencję i jest odporna na ewentualną suszę. Jak to działa? Złożony system korzeniowy roślin wiąże wodę deszczową w glebie, zatrzymując wilgoć dłużej niż trawnik, wpływa ponadto pozytywnie na bilans wód gruntowych. Taka roślinność sprzyja też owadom zapylającym. W dodatku możemy zbierać z niej atrakcyjne plony, np. jadalne kwiaty czy szczaw, i komponować z nich smaczne potrawy. Przed wysiewem kwietnej łąki pamiętajmy jednak, że należy przygotować pod nią dobrze glebę – spulchnić ją i wyrównać.

MAJ 2022

ODZYSK WODY DESZCZOWEJ Nawadnianie ogrodu to podstawowy obowiązek, który czeka nas w nadchodzących miesiącach. Dobrym pomysłem jest magazynowanie deszczówki, którą z uwagi na właściwości (taka woda jest miękka, nie ma w niej magnezu i potasu, nie zawiera również chloru) roślinność dużo lepiej przyswaja. W otoczeniu domu deszczówka znajduje wiele praktycznych zastosowań oszczędzających czas i przede wszystkim – wydatki. Może ona posłużyć do podlewania ogrodowych roślin, napełniania przydomowych oczek wodnych czy stawów. Idealnie sprawdzi się

System magazynowania wody deszczowej idealnie wpisuje się w dzisiejsze trendy proekologiczne. Nie dość, że sama konstrukcja jest oparta na nieskomplikowanej technologii, to całość jest łatwa w utrzymaniu i nie wymaga żmudnych konserwacji. Jest kilka metod, które umożliwiają magazynowanie deszczówki. Wśród nich wyróżniamy naziemne oraz podziemne systemy zbierania wody deszczowej. Jednym z najprostszych, choć bardzo efektywnych sposobów jest montaż wyłapywacza wody, zwanego

FOTO: SHUTTERSTOCK

FOTO: GARDENA

do mycia i sprzątania domu i jego obejścia. Takie podejście pozwala ograniczyć zużycie wody do 50%! Woda opadowa jest miękka, dzięki czemu nie zostawia białych smug z kamienia, np. po umyciu samochodu czy okien. Obecność zbiornika wody spowoduje wzrost wilgotności, poprawi zatem warunki bytowania roślin, będzie również poidłem dla ptaków i owadów.

OGRÓD w taki sposób, by podczas opadów gromadziły duże ilości wody, a następnie powoli rozprowadzały ją w ziemi. Należy pamiętać, że w przypadku odprowadzania wody z rury spustowej bezpośrednio do kanalizacji deszczowej lub ogólnospławnej konieczne jest zamontowanie osadnika wraz z koszyczkiem, które zatrzymają wszelkie zanieczyszczenia, np. liście czy gałęzie. System przydomowej retencji zabezpiecza nasze gospodarstwa przed suszą, a na terenach, gdzie nadmiar wody opadowej przyczynia się do lokalnych podtopień, pozwala na zmniejszenie tego problemu. ■ Opracowanie: redakcja

FOTO: PIXABAY

również zbieraczem deszczówki. To element montowany bezpośrednio do rury spustowej, posiadający odpowiednie wyjście, którym deszczówka przedostaje się do podstawionego wcześniej zbiornika, który może pomieścić od kilkuset do nawet kilku tysięcy litrów. Wyłapywacz wody posiada specjalnie odchylaną „klapkę”, a odpowiednio dobrany zbiornik wykazuje nie tylko walory użytkowe, ale potrafi stać się ciekawym elementem ozdobnym każdego ogrodu. Pojemny zbiornik ustawiamy przy elewacji domu, w miejscu zacienionym, aby nie namnażały się w nim bakterie czy glony. Dobrym pomysłem jest zamontowanie specjalnych skrzynek rozsączających, które montujemy pod ziemią. Takie rozwiązanie pozwala stworzyć specyficzny „magazyn”, z którego woda stopniowo wsiąka w otaczający grunt. Istotną cechą skrzynek jest to, że zaprojektowane są

MAJ 2022

Ekologia i Ekonomia dla wszystkich

DELFIN Rain

Podziemne zbiorniki na wodę deszczową

• Mogą być częścią systemu do nawadniania ogrodów czy zasilania domowych i gospodarczych instalacji sanitarnych. •

Do podlewania ogrodów, mycia auta, sprzątania, spłukiwania toalety.

•

Oszczędzaj wodę - zmniejsz zużycie nawet do 40%.

Bądź EKO

• Chroń środowisko i zasoby wód, bądź niezależny od ograniczeń w dostępie do wody podczas suszy.

*Dostępne w wersji bez pompy, z pompą ciśnieniową i pływakową

WYKONANY Z POLIETYLENU Trwałość i odporność

NISKA WAGA

Tani transport – prosty montaż

PODWÓJNA FILTRACJA

Czysta woda bez zagniwania

Zapytaj nas o szczegóły: | tel. +48 41 27 83 555 | www.delfin-polska.pl

OGRÓD

Prosty sposób na wspaniałe pelargonie Podstawowe wskazówki pielęgnacyjne Tekst i zdjęcia: Pelargonium for Europe – kampania unijna Europe in Bloom

MAJ 2022

Pelargonia nie jest wymagająca. Nawet najbardziej niedoświadczony ogrodnik amator odniesie sukces, opiekując się nią, jeśli będzie przestrzegał kilku prostych zasad. Podpowiadamy, co zrobić, aby ta piękna południowoafrykańska roślina kwitła w całej swojej okazałości od maja do jesieni. DONICZKA Pelargonie bujnie kwitną, gdy mogą się swobodnie rozwijać. Dlatego donice powinny mieć co najmniej 18 cm wysokości, a odstęp między sadzonkami wynosić minimum 20 cm.

NASŁONECZNIONE STANOWISKO Pelargonie uwielbiają słońce. Im więcej światła, tym bardziej obfite i dorodne są ich kwiaty. Idealne jest nasłonecznione miejsce lub półcień. Pelargonie bez problemu tolerują również pełne słońce w południe. Z drugiej strony balkon

północny nie jest dla nich odpowiedni. Wskazówka: pelargonie rosną w kierunku słońca. Jeśli chcesz, aby z każdej strony prezentowały się bez zarzutu, raz w tygodniu obróć doniczkę o 90 stopni, żeby dać im optymalną ilość światła ze wszystkich stron.

WODA JAKO ZABIEG UPIĘKSZAJĄCY Pelargonia pochodzi z RPA, gdzie dłuższe okresy suszy nie są rzadkością. Pelargonie je przeżywają, gromadząc wodę w mięsistych liściach i grubych łodygach. Chwilowy brak

OGRÓD

wody nie powoduje trwałych uszkodzeń. Aby pelargonie kwitły obficie i nieprzerwanie, wymagają regularnego podlewania – w słoneczne dni codziennie, a w upały nawet dwa razy dziennie. Ważne, aby ziemia nie przesychała całkowicie ani nie była przemoczona. Aby zapobiec gromadzeniu się wody, upewnij się, że jej nadmiar ma ujście. Uwaga: nie przerywaj podlewania w czasie deszczu. W przypadku bujnych roślin liście są czasami tak grube, że woda deszczowa nie dociera do ziemi. Jeśli nie jesteś pewien, ostrożnie sprawdź palcem glebę. Gdy wydaje się sucha, należy podlać roślinę.

MAJ 2022

Jeśli nie chcesz codziennie podlewać, wybierz donice ze zbiornikiem na wodę. Metrowy pojemnik balkonowy ma pojemność około 10 litrów. Wskaźnik poziomu wody pokazuje jej stan.

DODATKOWA POMOC Pelargonie mają duże zapotrzebowanie na składniki odżywcze, dlatego nawożenie jest niezbędne, by rośliny były zdrowe i piękne. Jeśli użyjesz wysokiej jakości ziemi z dodatkiem nawozu, zaspokoi to zapotrzebowanie roślin na kilka pierwszych tygodni. Kiedy składniki odżywcze zostaną wyczerpane, należy zastosować nawóz. Możesz regularnie

podlewać pelargonie wodą z nawozem płynnym dla roślin kwitnących lub dla pelargonii bądź użyć odpowiedniego nawozu o spowolnionym działaniu. Sklepy specjalistyczne i centra ogrodnicze oferują produkty, które zapewnią wystarczającą ilość składników odżywczych przez okres do dziewięciu miesięcy. Wskazówka: fusy z kawy są doskonałym, niedrogim, naturalnym nawozem dla pelargonii, ponieważ zawierają odpowiednią mieszankę potasu, azotu i fosforu. Raz w tygodniu wystarczy rozpuścić niewielką ilość kawy w wodzie – jedna łyżka stołowa na 10 litrów wody – albo wysuszyć fusy z kawy i ostrożnie wymieszać z ziemią wokół bryły korzeniowej.

R EK L A M A

OGRÓD

PRZYCINAJ, ABY STYMULOWAĆ TWORZENIE SIĘ KWIATÓW Aby pelargonie mogły poświęcić całą swoją energię na tworzenie nowych kwiatów, należy regularnie przycinać zdrewniałe pędy i liście oraz zwiędłe kwiaty. W przypadku odmian półpełnych i podwójnych przycinanie jest ważniejsze niż w przypadku pojedynczych kwiatów. Dostępne są również odmiany „samoczyszczące”. Więcej informacji i porad można uzyskać w specjalistycznych sklepach i centrach ogrodniczych.

CHROŃ PRZED MROZEM Pelargonie to w rzeczywistości byliny zielne. Ale ponieważ nie są mrozoodporne, w naszej szerokości geograficznej są uznawane za jednoroczne rośliny balkonowe. Jeśli chcesz przezimować pelargonie, przytnij je przed pierwszymi nocnymi przymrozkami do wysokości około 15 cm i przenieś w chłodne, jasne miejsce. Idealna temperatura to 5-10 stopni. Roślina prawie nie potrzebuje wody w miesiącach zimowych, więc może wyglądać, jakby umarła. Jednak wraz ze wzrostem temperatur i po nawodnieniu ponownie odżyje. Na początku nowego sezonu użyj świeżej ziemi i w razie potrzeby przesadź roślinę do większej doniczki. ■

MAJ 2022

Chemiczna Spółdzielnia Inwalidów „Ara” | ul. Batalionów Chłopskich 120c | 70-760 Szczecin www.ara.szczecin.pl | dh@ara.szczecin.pl

OGRÓD

Oczko wodne Woda w ogrodowym zaciszu jest niezwykle istotna. Odpowiednie nawodnienie pozwala utrzymać rośliny w dobrej kondycji. Jednak woda w strefie wokół domu nie musi mieć wyłącznie funkcji użytkowej. Woda może też zdobić naszą posesję, szczególnie jeśli w odpowiedni sposób ją wyeksponujemy, budując na przykład oczko wodne.

MAJ 2022

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

czka wodne, czyli niewielkie jeziorka, stawy są chyba najczęściej spotykaną formą ekspozycji wodnych w naszych ogrodach. Mają zazwyczaj do kilku metrów szerokości i są dość płytkie. Projektowane są w różnych stylach, zarówno tym nowoczesnym - jako regularny basen bez zbędnych detali, roślin i ozdób, jak i w stylu romantycznym, czyli o kształcie nieregularnym, do złudzenia przypominającym naturalny zbiornik wodny. W otoczeniu oczka wodnego naśladującego naturę zazwyczaj znajduje się dużo dodatkowych elementów uzupełniających kompozycję, np. ozdobne kamienie, roślinność. Mogą w nim też pływać ryby. Bardziej urozmaicone oczka wodne są dodatkowo wzbogacone o inne konstrukcje małej architektury ogrodowej, np. kaskady, miniwodospady, mostki, minipomosty czy też fontanny.

BUDOWA OCZKA WODNEGO Wybudowanie samego oczka wodnego w ogrodzie nie jest trudne. Co więcej, nie jest też czasochłonne ani drogie,

szczególnie jeśli mamy na myśli niewielką nieckę. Wystarczy wykopać wgłębienie i wyłożyć je grubą folią, lub pokusić się o zakup gotowej niecki, wykonanej np. z plastiku. Obrzeża takiego oczka możemy zaaranżować kamieniami, nawet polnymi lub otoczakami. Możemy także wokół posadzić roślinność, np. trawy. Nie powinniśmy natomiast w bezpośrednim sąsiedztwie oczek wodnych sadzić drzew i krzewów, gdyż jesienią będą nam zanieczyszczać lustro wodne spadającymi liśćmi, a ich system korzeniowy może uszkodzić nieckę zbiornika. Planując oczko wodne w naszym ogrodzie, dobrze dobierzmy dla niego miejsce. Najlepiej, aby zbiornik był widoczny z niemal każdego miejsca na posesji oraz z okien domu wychodzących na ogród. Wtedy takie oczko będzie zdobić nie tylko wybrany fragment naszej strefy okołodomowej, ale całą posesję.

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

OGRÓD

DUŻY OGRÓD – DUŻE MOŻLIWOŚCI

Jeśli decydujemy się na duży zbiornik wodny w naszym ogrodzie, warto wybudować taki, który będzie miał więcej niż 25 m2 powierzchni lustra wody. Wtedy łatwiej jest zachować w nim równowagę biologiczną – woda nie zielenieje tak szybko, nie zanieczyszcza się. Jest to korzystne, gdyż na dłuższą metę staw takich wymiarów będzie wymagać od nas mniej zabiegów pielęgnacyjnych. Jednak aby taki zbiornik

FOTO: PIXABAY

Największe możliwości w aranżowaniu ekspozycji wodnych dają oczywiście duże ogrody. Można tu z powodzeniem zbudować nie tylko niewielkie oczko, ale i staw naśladujący naturalny zbiornik. Należy tylko się upewnić, czy do budowy takiego stawu niepotrzebne nam będzie zezwolenie odpowiedniego organu administracyjnego.

MAJ 2022

R EK L A M A

wodny sam się oczyszczał i regenerował, trzeba zapewnić mu odpowiednią faunę oraz florę, co oznacza, że muszą tu żyć odpowiednie gatunki roślin wodnych oraz zwierząt. Aranżacje wodne są doskonałym sposobem urozmaicenia i zagospodarowania naszej posesji. Nadają naszemu ogrodowi charakter oraz niepowtarzalność, szczególnie jeśli daną aranżację wodną wykonamy sami z naturalnych elementów, takich jak np. nieregularne kamienie. Wodne ekspozycje znajdą zastosowanie nie tylko w wiejskich, romantycznych ogrodach, ale także i na tych nowoczesnych i industrialnych przestrzeniach, np. w postaci minibasenu o regularnych kształtach lub stalowej niecki wkopanej w ziemię, w której otoczeniu nie ma zbędnych detali. ■ Opracowanie: redakcja

Budowa domów w 2022 r.

MAJ 2022

Zmiany w fotowoltaice

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

R EK L A M A

• • • •

PODŁOGI WINYLOWE MIKROCEMENTY SYSTEMY DEKORACYJNE TRAWA KRAJOBRAZOWA

Wykreuj z nami niebanalne wnętrze. Oferujmy szereg rozwiązań, które znajdą zastosowanie zarówno w domu prywatnym, jak i przestrzeniach komercyjnych.

Epuflooring Sp. z o.o. ul. Kopcińskiego 77, 90 - 033 Łódź, +48 794 001 213 dok.epuflooring@epufloor.com www.epuflooring.pl